________________
Karsana
Ploughing (Karmic) field. Kartaa
Agent or doer acting independependtly; Subject performed
by one self Kartaa karma adhikara
Chapter on doer and deed, acting and enduring kartutva and bhoktrutva. I am the doer of its work is kartutva and I
am the endurer of the other substances is bhoktrutva. Kartaa-karma-Kriyaa
Doer-result-activity Kartavya
(1) Obligation; (2) Duty; (3) Work to be done or to be
accomplished; (4) Task Kartutva
Acting; Activity; Belief that I can do activity of the alien
substances Karunaa
Compassion; Mercy; Kindness Karunaavrati
Compassionate feeling Kasa
Cough Kasaaya
Passion; It arises due to karmic influx; The kasayas are the
root cause of birth and death that is cycle of transmigration Kasaaya bhaava
Volitional passion Kasaaya charitra mohaniya karma Passional conduct-deluding Karma Kasaaya kusila
Passional conduct Kasaaya mala
Passional filth Kasaaya mohaniya
Passopm deluding karma Kasaaya nisyanda
Product of passion Kasaaya rasa
Astringent taste Kasaaya samlekhana
Learning of passion Kasaaya samudghaata
Passional emanation / extrication. Kasaaya vedaniya
Passion feeling Kasaaya visaya
Object of passion. Kashaaya
Passion.
TERMINOLOGY OF JAINISM BY DINESH VORA
Page 121 of 271
