Shrutsagar 2016 06 Volume 03 01

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba

Page 29

श्रुतसागर
जून-२०१६ કાલિ કીધઉં રૂલ્યવૌધસ્તન્ય, પરોક્ષ રીતન્યા આજુ કીધઉં ફૂલ્યા વતની, ન પરોક્ષ-સ્તન્ય
મ કીરીસ (કરિ) મ લઈ, મ દઈ, મ કરિસિ, મ લેસિ, મ દેસિ ફેલ્યા माशब्दयोगेऽद्यतनी।
મે કીધુ, મે લીધુ, મે દીધુ ફેલ્યો જા જઈ કરત, જઈ લેત, જઈ દેત, રૂત્ય ક્રિયાતિપત્તિ: જઈ કીજત, લીજત, દીજત ફત્યારૌ વર્મળ શિયાતિપત્તે રાત્મનેપો
કરિસિઈ, લેસ(સિ)ઈ, દેસિઈ રૂલ્યા નહીં કરઈ, નહીં લિયઈ, નહીં દિયઈ इत्यादौ भविष्यंती।
કીજિસિઈ, લીજિસિઈ, દિજિસિઈ રૂત્ય નહીં કી જઈ, નહીં લીજઈ इत्यादौ च कर्मणि भविष्यन्त्यात्मनपदम।
કાલિ કરિસઈ રૂત્યાકૌ સ્તનો
શિત્રુ જિણિસઈ, વર્ષ થયુ(સઉ)જીવિસઈ રૂત્ય શીર્થજો. भविष्यतिकालः
अथ कृत्यप्रत्यप्राप्तिमाहકરતઉ, લેતઉ, દેતઉરૂલ્ય વાર્તરિ વર્તમાને શ73નશi કીજતઉ, લીજતઉ, દીજતઉ ત્યાલો ર્મધ્યાનશું કરણાહરુ, લેણાહરુ, દેણાહરુત્ય વર્તમાને વળ-તૃવો કીધઉં, દીધઉં, લીધઉં રૂલ્યા વતીને નિઝTI. કરીલ, લેઉ, દેઉ રૂત્યાલો સ્વા/ કરિવા, લેવા, દેવા ફેલ્યાવૌ તુ કરી જાપું પઢી સકઉ, કરિવઉ, લેવઉ, દેવઉં રૂત્ય ળિ તાનીયૌ કરણાહરુ, લેણાહરુ રૂલ્યાવૌ ભવિષ્યતિ ને....
થ વિશેષપ્રત્યયપ્રતિમા - કરાવઈ, કરાવિવઉં, કરાવિસઈ, કરાવતઉ, કરાવી, કરાવિવા ત્યારે રૂને તાત્...પ્રત્યયT:- (પ્રિમ: પS:)
૭માં સંસ્કારપ્રક્રમમાં લગભગ ૬૦૦ શબ્દો તે કાલની ગુજરાતી ભાષાના દર્શાવ્યા છે, જેમાં ક્રિયાપદોનો બહોળો ભાગ છે; તે શબ્દો સાથે તેના સંસ્કૃતપર્યાય શબ્દો ગ્રંથકારે જ મૂક્યા છે. તેથી તેને એક રીતે અકારાદિકમ વિનાનો પ્રાચીન ગૂજરાતી-સંસ્કૃત કોશ ઓળખાવી શકાય તેમ છે. તે કોશ અહિં દર્શાવું છું.