Book Title: Samraiccha Kaha
Author(s): Madhusudan Modi
Publisher: Gurjar Granth Ratna Karyalay

View full book text
Previous | Next

Page 185
________________ [ १३१ ] 7. 1-2. St. 33. The चमत्कृति is brought out in this stanza by saying that the king was only in name qoiars though he far exceeded the moon in many respects. संपूर्णमंडल: = — With complete disc.' ( चन्द्रपक्षे ) — With the cirle of 12 princes fully in control' (See मल्लि. on रघुवंश 9. 14. quoting कामंदक ) मयकलंकपरिहीणो = (राजपक्षे) मदकलंकपरिहीनः । But in showing his superiority over the moon which is मृगकलंकयुक्तः, the king was मृगकलंकपरिहीनः । 7. 6. वंतरसुरो [व्यंतरसुरः ] One of the four kinds of gods; see. तत्वार्थ. III. 1. & 12. 7. 9-16. of. बाण's कादम्बरी; जरद्रविडब्राह्मणवर्णन this is also conventional. 8. 6. धणियं दे. ना. मा. (५. ५८.) 'धणियधरग्गा दढकप्पासेसु' much, exceeding. 8. 20. भूइरयकयतिपुंडो [ भूतिरजःकृतत्रिपुंड्र: ] One who has made the faja mark on the forehead by the dusty particles of ashes. 9. 2. अयसिमय. etc. योगपट्टक was made up of flax. योगपट्टक = a cloth thrown over the back and the knees of the ascetic:during abstract meditation. 10. 1. एयव्वयप्पयाणेण = एतद्वतप्रदानेन ।. 10. 12. पुव्वलक्खा -J's note — former year (पूर्व) consists of 7360 common years. In the दुःषम-सुषम period in which the events of our story are

Loading...

Page Navigation
1 ... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386