Samayik And Chaityavandan Vidhi

Author(s): Manu Doshi
Publisher: Manu Doshi

Page 55

(14) JÄVANTI CHEIÄIM SUTRA
Jävanti Cheiäim Uddhe A Ahe A Tiriyaloe A, Savväim Täim Vande, Iha Santo Tattha Santäim
Meanings: Jävanti-all those, Cheiäim=images, Uddhe=in heavenly abode, A=and, Ahe=nether world, Tiriyaloe=human habitation, Savväim=to all, Täim=those, Vande=I am bowing, Iha=here, Santo=residing, Tattha=there, Santäim=exist.
Translation: While being here, I am bowing to all the images of Lords that exist in heavenly, middle and the infernal worlds.