Sahrdayaloka Part 03

Author(s): Tapasvi Nandi
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 22

The concept of "Rasa"
Rv. V, 43.4; 'rasam'- somasya;
44.13; 'rasavat'- säravat (payaḥ) 44.21, 'rasaḥ'- 'rasaniyaḥ praśasyo rasavān rasā"tmako vā (induḥ) (somaḥ) rasāḥ, soma-rasāḥ
63.8
Rv. VII, 104-10 rasam sāram
Rv. VIII 1.26 rasinaḥ
rasinaḥ
rasaḥ
rasam -
3.1
3.20
53.3
Rv. IX. 6.6.
rasam
(somam)
16.1
rasam (somasya) rasam (somasya)
23.5
39.5
rasaḥ
61.17 rasaḥ
61.18 rasaḥ
Rv. IX 67.8 67.15 rasam 67.31 rasam
67.32 rasaḥ
-
74.9 rasaḥ
76.1
rasaḥ
77.5
rasaḥ
79.5 rasam
84.5
rasaḥ
85.1
86.10 rasaḥ
-
-
·
rasa-vat
rasavataḥ
·
62.6 rasam (somasya) 62,13 rasam (,, )
64.24 rasam (,,) 65.15 rasam (,, )
rasā❞tmakómṛtamayaḥ
ātmīyam dravam
According to Sāyaṇa
rasaḥ; (somamayaḥ) (somasya) veda-rasa-bhūtam
(soma-rasāḥ)
sāram
sūkta-samgham,
vedasāram sūkta-samgham
(somasya)
(rasā❞tmakaḥ somaḥ)
(rasā❞tmakaḥ somaḥ)
somam
rasa-rupaḥ somaḥ
rasasya svāmśam pītvā
rasa-rupaḥ (somaḥ)
juice
sweet-flavoured
juice pleasant
libations
essence
savoury
savoury juice
juice
essence
juice
juice
Sap
juice
39
33
در
39
39
According to Griffith
juice
دو
essence
essence
juice
juice
دو
39
در
در
1197
a