Prakrit Margopadeshika

Author(s): Bechardas Doshi
Publisher: Gurjar Granthratna Karyalay

Page 291

फलगं ( फलकम् ) पाटीने-लखवानी । भंडभरिओ (भाण्डभृतः) भांड-करिस्लेटने
___याणां-थी भरेलु फुकनासे (फुक्कनासः) जेतुं नाक सारं भंडारसालाए ( भाण्डागारशालायाम् ) नथी ते
भंडारियानी जग्याए बहुपञ्चवायए (बहुप्रत्यवायके) जेमां
मग्ग (मार्गः) मार्ग-रस्तो घणां प्रत्यवायो-विघ्नो-छे तेवू
मञ्चरणमद्दणपरो (मञ्चरणमर्दनपरः) बहुमए (बहुमतः) बहु-घणा-लोकोए
मारा चरणने मसळवामा तत्पर मानेलो
मणय मणयं (मनाक् मनाक) थोडं बंभइजम्मि (ब्रह्मज्ये) ब्राह्मणो ज्यां
थोडं संध्या वगेरे धर्मकृत्य करे छे त्यां
मया (मृता) मरी गई
महव्वय. ( महावत० ) महाव्रतभगवयगीयासु ( भगवद्गीतासु) भग
मोटु व्रत-अहिंसा वगेरे पांच वद्गीताओमां
मोटो बत मचे ( भूत्याम् ) भृत्योने-नोकरोने
महिओ (महितः) पूजाएलो मणित्ता (भणित्वा) भणीने-कहीने
महेला (महिला) महिला-स्त्री भती (भृतिः) भाडु-वेतन-पगार
मिच्छा मि दुक्कडं (मिथ्या मे दुष्कभक्याणमेयं ( भक्ताम् एतत् )
___ तम् ) मारुं दुष्कृत मिथ्या आपनुं आ
मुहाजीवि (मुधाजीविनम् ) अनासभाइणेज, भायणेज्जा, भागिणेज्जा
तपणे जीवनारने (भागिनेय !) भाणेज
मुहपोत्तीए ( मुखपोतिकया ) मों भागवउ० (भागवत.) भागवत ध
____ ऊपर बांधवाना वस्त्रवडे मनो अनुयायी
मेलयं ( मेलकम् ) मेळो मासियवं ( भाषितवान् ) बोल्यो
मेहुणं ( मैथुनम् ) अब्रह्मचर्य माहि (अभैः) बीक लागी
मोयाविओ (मोचितः) मुक्त कराव्यो मिडि (भ्रुकुटिम् ) भवांने
मंसु. (०श्मश्रु०) दाढी मूछ भिक्खठ्ठा (भिक्षार्थम् ) भिक्षा अर्थे । रयं ( रजस्) रज-मळ-पाप