________________
refreerer aft देव देहिनः ।
प्रमादतः संचरता इतस्ततः;
aar: विभिक्षा: मिलिताः निपीड़िता, तदस्तु मिथ्या दुरनुष्ठितं तदा ॥ ६ ॥
9. O Lord ! if I have, by carelessly moving hither and thither, destroyed, cut asunder, crushed or otherwise injured, any embodied being possessed of one or more senses, may such wrong action of mine, be annuled.
विमुक्तिमार्गप्रतिकूलवत्तिना,
मया कषायाक्षवशेन दुधिया ।
afraiदकारि लोपनं,
तदस्तु मिथ्या मम दुष्कृतं प्रभो ॥ १० ॥
10. Moving away from the path of salvation, if I, overpowered by passions or senses, have foolishly transgressed the rules of purity of conduct, may such errors of mine, O Master, be absolved.
विनिन्दनालीचनगर्हणे रहूं,
मनोवचः कायकषायनिर्मितम् ।
निहन्मि पापं भवदुःखकारणं,
भिषग्विषं मंत्रपुणैरिवाखिलम् ॥ ११ ॥
11. By self-reproach, self-censure,and repentance, I destroy sin, which is the cause of worldly troubles, whether it is committed by thought, by word, by body, or through passion, just as a doctor removes the entire effect of poison by the virtue of incantations.
