Laghu Kshetra Samasa athwa Jain Bhugol

Author(s): Ratnashekharsuri, Pratapvijay, Dharmvijay
Publisher: Muktikamal Jain Mohan Mala

Page 540

ધાતકીખ’ડમાં ૧૨ વર્ષોંધપત, ૧૪ મહાક્ષેત્ર
૩૫૭
દ્વીપની વચ્ચે ઉત્તરદક્ષિણમાં આવવાથી ધાંતકીખંડના પૂર્વધાતાવરુ અને પશ્ચિમધાતીયઃ એવા એ મેટા વિભાગ થયેલા છે. તથા ફ્લુ અટલે ખાણના વર= આકારસરખા દીર્ઘ હાવાથી પુરૂર અવુ નામ છે, એ દરેક ઈપુકારઉપર ચાર ચાર ફૂટ-શિખર છે, તેમાંનુ પહેલુ સિદ્ધાયતનકૃષ્ટ કાલેાદધિસમુદ્રપાસે છે, ત્યારબાદ બીજી ત્રીજી ચાથુ કટ લવણુસમુદ્રતરફ છે. ॥ ૧ ॥ ૨૨૫ ॥
|| ધાતકીખંડમાં ૧૨ વર્ષધરપર્વત, ૧૪ મહાક્ષેત્ર ।।
અવતરળ:---પૂર્વ કહેલા પૂર્વ ધાતકીખંડમાં અને પશ્ચિમધાતકીખ ડમાં દરેકમાં ૬-૬ વર્ષ ધરપર્વત અને છ--૭ મહાક્ષેત્ર છે, અને તે ચક્રના ( પેંડાના ) આરા તથા આંતરા સરખા છે જેથી પર્વતા સરખી પહેાળાઇવાળા અને ક્ષેત્રા વિષમ પહેાળાઇવાળાં છે તે આ ગાથામાં કહેવાય છે
खंडदुगेछ छ गिरिणो, सग सग वासा य अर विवररुवा । धुरि अंति समा गिरिणो, वासा पुण पिहुलपिहुलयरा ॥ २ ॥ २२६ ॥
શબ્દા
સંવતુશે-અશે. વિભાગમાં છે છે - છે [ મ ગ સાત સાત ક્ષેત્ર
ચકના આરા સમા વસ્થા- તથા આંતરા સન્મા
ઘર પર્વતા
પુર તિ-પ્રારંભમાં અને અન્ત મમાં ચિરો-પર્વતે સરખા પહાળા AT- અને ત્રા f=a}Z[ -
-અધિક અધિક પહેાળાં છે,
સંસ્કૃત અનુવાદ
खंड द्विके पद पड़ गिरयः सप्त सप्त वर्षाणि चारकविवररूपाणि । धुर्यन्तं समा गिरयो, वर्षाणि पुनः पृथुलथुलतराणि ॥ २ ॥ २२६ ॥
ગથાર્થ:- મન્ને માંડમાં-વિભાગમાં ૬૬ વર્ષધરપર્વતા ચક્રના આરા સરખા છે, અને ક્ષેત્રા ચક્રના વિવર ( આરાના આંતરા ) સરખા છે, તેથી પર્વ તા પ્રારંભમાં અને અન્ત સરખા પહાળા છે, અને ક્ષેત્રા અધિક અધિક પહેાળાઇવાળાં છે ॥ ૨ ॥ ૨ ॥
વિશ્વાર્થ: - પૂર્વ કહ્યાપ્રમાણે ધાતકીખંડના જે એ મેટાવિભાગ થયેલા છે તેમાં પહેલાવિભાગમાં અટલે પૂર્વ ધાતકીખંડમાં અને ખીજાવિભાગમાં એટલે