Kulak Sangraha

Author(s): Balabhai Kakalbhai
Publisher: Balabhai Kakalbhai

Page 101

*******OF ROCHA*****SURASHOGHOST
अर्थः-पवित्र शीयळवाळी सती द्रौपदिने पांच पांडवो धणी थया ते कर्म सिवाय केम बने. ? ॥ १४ ॥ मियापुत्ताइ जीवाणं कुलीणाण वि तारिसं; महादुख्खं कहं हुंतं न हुतं जइ कम्मयं ॥ १५॥ अर्थः-कुलीन एवा मृगापुत्र विगेरे केटलाक जीवोने पण तेवा प्रकारचं दुःख थयुं छे तेनुं कारण १ण फक्त कर्मज. ॥१५॥ २ वसुदेवाईणं हिंडी रायवंसोब्भवाण वि; | तारूण्णे वि कहं हुंता न हुंतं जइ कम्मयं ॥१६॥
अर्थः-जो कम न होत तो, राजाना वंशमा उत्पन्न थयेला वसुदेवादिने यौवनावस्थामा केप भ्रमण करवू पडत. ॥६॥ वासुदेवस्स पुत्तो वि नेमिसीसो वि ढंढणो; अलाभिल्लो कहं हुतो न इंतं जइ कम्मयं ॥१७॥ .अर्थः-वासुदेवनो पुत्र तेमन तीर्थ कर परमात्मा ने मिनाथना शिष्य ढंडगरुपिने गोचरो जवा छतां पण ते मळी नाहि तेनुं कर्म मिवाय चीजें व युं कारण मानी शाय. ? ॥ १७ ॥ कण्हस्स वासुदेवस्स मरणं एगागिणो वणे; भाउयाओ कहं हुतं न हृतं जइ कम्मयं ॥१८॥