Book Title: Jain Tattva Darshan Part 03
Author(s): Vardhaman Jain Mandal Chennai
Publisher: Vardhaman Jain Mandal Chennai

View full book text
Previous | Next

Page 46
________________ भावार्थ: इस सूत्र में सभी भरत, ऐरावत और महाविदेह क्षेत्र में स्थित सर्व श्रमणों को नमस्कार किया जाता है। Explanation: By this sootra obeisance is offered to all the monks and nuns (sadhus and sadhvis) who are in the Bharat, Airavata and Mahavideha kshetra. 17. पंच परमेष्ठि नमस्कार सूत्र PANCHA PARAMESHTTHI NAMASKARA SOOTRA नमोर्हत् सिद्धाचार्योपाध्याय सर्व साधुभ्य : NAMORHAT SIDDHÃCHÄRYO PADHYAYA SARVA SADHUBHYAH || 1 || भावार्थ: श्री सिद्धसेन दिवाकर सूरि द्वारा दृष्टिवाद नामक पूर्व में से उघृत इस सूत्र से श्री पंच परमेष्ठी को नमस्कार किया गया है। Explanation: By this Sootra obeisance is offered to the panchparamesthis which is composed by shri siddhsena divakara suri. 18. उवसग्गहरं स्तोत्र UVASAGGAHARAM STOTRA उवसग्गहरं पास UVASAGGA-HARAM PÃSAM पासं वंदामि, कम्म घण मुक्कं PASAM VANDAMI, KAMMA-GHANA MUKKAM विसहर विस निन्नासं, मंगल कल्लाण आवासं VISAHARA VISA NINNASAM, MAŅGALA KALLĀŅA ĀVĀSAM || 1 || विसहर फुलिंग मंतं VISAHARA PHULIŅGA MANTAM कंठे धारेइ जो सया मणुओ KAŅTHE DHARE'I JO SAYÄ MAŅUO तस्स गह रोग मारी, दुट्ठ जरा जंति उवसामं TASSAGAHAROGAMAREE, DUTTHAJARA JANTI UVASAMAM || 2 || चिट्ठउ दूरे मंतो, तुज्झ पणामो वि बहु फलो होइ CHITTHAU DOORE MAŅTO, TUJZA PĀŅĀMO VI BAHUFALO HOI नर तिरिएसु वि जीवा, पावंति न दुक्ख दोगच्चं NARA-TIRIE'SU VI-JEEVĀ, PĀVAŅTI NA DUKKHA DOGACCHAM || 3 || तुह सम्मत्ते लद्धे, TUHA SAMMATTE LADDHE', चिंतामणि कप्प पायव भहिए CHINTAMANI KAPPAPAYA-VABBHAHIYE' 44

Loading...

Page Navigation
1 ... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60