________________
148
JAIN JOURNAL: Vol-XXXIII, No. 4 April 1999
Vācaka Umāsvāti / translated by K[rishna]. K[umar]. Dixit. 1st ed. Ahmedabad: L.D. Institute of Indology, 1974. 597 p. in various pagings (12, 13, 134, 26, 425, 3 p.); 25 cm. (L.D. series: 44).
Sources: this edition contains a critical text of the TattväSū, prepared by Krsṇacandra and Dalsukhabhai Mālavaniyā based on six earlier editions and one MS cty: (1) TattväSū. 1927; (2) Akalanka's Rājavarttikā (TattvāSū. 1913); (3) Vidyananda's Tattvārthaślokavārtika (TattvaSū. 1918); (4) Pūjyapāda's Sarvārthasiddhi (TattvaSū. 1917); (5) Siddhasena's Vṛtti (TattvāSū. 1926-30); (6) Haribhadra, Yasobhara, Yasobhadra's (Laghu-)vṛtti (TattvāSū. 1936); (7) Ratnasimha's (unpublished) tippana (article in Anekānta 3.1 (1939) [These sources are cited in the Abbreviations before the text edition].
Contents: Foreword / Dalsukh Malvania, Ahmedabad, 15th June 1974 [3].-General contents [4]. - Tattvartha sūtra a historical evaluation / K.K. Dixit [1]-12.The author's foreword: from the Hindi edtion of 1952, 1-13. Int[r]oduction [15]-109.- Introduction : appendix [110]-118.-Hints for special study [119]124. Contents [125]-134.-Tattvārthādhigamasutra with commentary: Tattvārthādhigamasutram [synoptic edition of text with variants] 1-26. English translation of Pt. Sukhlalji's commentary [1]-373.Index 1: Proper names [375]-380.-Index 2 : Technical terms [381]-425.-[series listing] [1]-3.
Edition history:
1st. Gujarāti ed.
- 1st Hindi ed.
with some changes in the Prastāvanā, mainly establishing that Umāsvāti was a Śvetāmbara, the editors Kṛṣṇacandra and Dalsukhabhai Mālavaniyā adding a word index, the text of the sutra and variant readings. Bambai, 1939. (Śrī Ātmānanda JanmaŚatabdi Smaraka Granthamālā; 1).
2nd. Gujarāti ed. (based on 1939). Ahamadābāda :
(without sutras) Ahmadābāda : Gujarāta Vidyāpīṭha, 1930.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
