________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
જિનગમ પ્રકાશ સબધી કાર્યકર્તાઓને સૂચતા.
૩૨૧
અજ્ઞાતપણું' હાવાથી આવા ગોટાળા વાળ્યા છે. આ પ્રશમતિ માંહેની એ ગાથાઓ સંસ્કૃત છતાં પણ તેના અર્થમાં ગોટાળા વાળ્યા છે તે આગમ પ્રકાશ કરવા ઇચ્છતા ભાઇએ સ્વયમેવ જોશે તે સમજી શકશે તેથી અહીં તેના વિસ્તાર કરતા નથી.
''
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
(૭) પૃષ્ઠ ૬ ઠ્ઠા ની ૨૦ મી પક્તિમાં ઉપદેશમાળાની ગાથા લખી છે તે આ પ્રમાણે
" नाणाहि ओवरचरणहीणो विपयत्रेणं पयासंतो ।
दुखखरं करतो व अपागमोपुरिसो | १ |
तहा हीणस्स विसुद्ध परुवगस्स नाणाहि जस्स कायव्व આનો અર્થ પૃષ્ટ દની અતની પક્તિથી આ પ્રમાણે કર્યાં છે-યથા ગાથા— ચરણકરણાનુયોગ અર્થાત્ માહ્ય ક્રિયાસેડ્ડીન ભી શુદ્ધ ઉપદેશ જ્ઞાનમયવચનકાં હુતે હુએ, આર દુષ્કમાષકા કરતે હુએ જ્ઞાનસે પૂર્ણ આત્મજ્ઞાની પુરૂષ નિજ જ્ઞાનસે હી સાધુ હું. તથા વિશુદ્ધ જ્ઞાનસે હીન હેાનસે ભી બાહ્ય ક્રિયાસે સપન્ન હેને પર ભી વહુ સાધુ હું કયાંક શરીર જ્ઞાન હી હું.
12
For Private And Personal Use Only
21
હવે ગાથાની સાથે આ અર્ધ મેળવે ને વિચારે, તેમાં ચરણકરણાનુયાગનુ નામ પશુ નથી. વળી ‘દુષ્કમાષકા કરતે હુએ જ્ઞાનસે' પૃ આત્મજ્ઞાની પુરૂષ નિજ જ્ઞાનસે હી સાધુ .’ આ અનુ એધકવાય મૂળમાં છે ? દુષ્કમષ કરતાં છતાં પણ્ સાધુ કહેવાય, એવી વાત એ ગાથામાં છે? વળી ત્યારપછી ‘વિશુદ્ધ જ્ઞાનથી હીન હોય તે! પણ બાહ્ય ક્રિયાથી સ`પન્ન સાધુ હોય તે સાધુ છે.’ આમ લખે છે તે પ્રમાણે ગાથામાં છે ? છેવટે લખે છે કે-‘શરીર જ્ઞાન હી હું’આ શું? શેના અર્થ ? અને એની મતલબ શું? આવા અર્થ કરાવીને છપાવવાથી લાભ થાય કે નુકશાન થાય ? અથવા પ્રયાસ વ્યર્થ જાય તે વિચારી ને પછી આગળ વધે. આ ગાથા અમારી છપાવેલી ઉપદેશમાળા ભાષાંતરની બુકમાં છે તે જુએ. ટીકાને આધારે તેને અન્ય લખવામાં આવ્યા છે તે વાંચા અને પછી આ ગાથા ને અ ની સાથે મુકાબલે કરે, પરંતુ આવી મહેનત કાબુ કરે ? અર્થ કે ભાષાંતર કરવાનુ` માત્ર દ્રવ્ય મેળવવા નિમિત્ત માથે લેનાર પડિત એવી મહેનત કરે તે તેને કેમ પરવડે ? એને તે જેમ મનમાં આવ્યું તેમ લખી દીધું કે ચાલ્યું. કોઇ ભૂલ કાઢનાર કે પૈસા આપતાં અટકાવનાર હોય તા ીકર. જે કુંડમાંથી આ કાર્યાં કરાવવામાં આવે છે. તે કુંડમાં પૈસા આપનારને અવાજ નથી. હાસામ હાર પતા નથી કે તે દ્રવ્યની શી વ્યવસ્થા છે ? પૈસા ક્યાં રાકેલ છે ? તે કુંડ હારનારના જાણવામાં આવે. આ વાત તે પ્રસંગોપાત લખી છે બાકી અહીંખા તે બધાં ાની માતા નથી,
