Haribhadra ke Prakrit Katha Sahitya ka Aalochanatmak Parishilan

Author(s): Nemichandra Shastri
Publisher: Research Institute of Prakrit Jainology & Ahimsa Mujjaffarpur

Page 448

४१५
:: :: :: :: :: ::
पारिभाषिक शब्दों के अंग्रेजी पर्याय । अतिप्राकृतिकता
Supernaturality. प्रतिमानवीय शक्ति ..
Superhuman Power. · प्रतिवादी पहलू
Extremist Aspect. अद्भुत तत्त्व
Element of Wonder. अनुकरण
Imitation. अन्तर्द्वन्द्व
Conflict. अन्यापदेशिक
Allegorical. अन्योक्ति-कथा
Parable. अन्विति
Unity. अप्राकृतिकता
Unnaturality. अभिव्यंजना
Expression. अमानवीय तत्व
Inhuman Element. अर्थकथा
Wealth Story--Allegorical
Story. अर्थभित प्रतीक
Meaningful Symbol. अर्थ गर्भव
Depth of Meaning-Profundity. अर्द्ध ऐतिहासिक
Pseudo-Historical. अवान्तर कथा
Divergent Story--Sub-plot or
Secondary plot. अवान्तर मौलिकता
Originality in Divergence
Substantiality. आन्तरिक विश्लेषण
Content Analysis. प्राचार-व्यवहार
Folkways. प्रात्मगत चिन्तन
Subjective Thinking. मानुपातिक
Proportional. आख्यायिका शैली
Narrative Style. इतिवृत्तात्मक
Descriptive. उदात्तीकरण
Sublimation. उपचारवक्रता
Oblique Suggestion. उपसंहार
Exode. उपस्थापन
Presentation; Establishment. एकरसता
Monotony. एकरूपता
Uniformity; Consistency. ऐतिह य प्राभास परिकल्पन
Historical Illusion.
:: ::
:
: :: :: :: :: :: :