Gnatadharmkathanga Sutram Part 02

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 02
Author(s): Kanahaiyalalji Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 582
________________

Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
বাঝাথায়, ऽभिषेके वर्तमानेऽप्येकका: अप्येके-केचन देवाः मिथिला राजधानी च साभ्यन्तरं वाह्य अन्तर्बहिश्च यावत्-सवर्तः समन्तात्-दिक्षु विदिक्षु परिधावन्ति हातिशयेन कूर्दन्ति स्म । ततस्तदनन्तरं कुम्भको राना द्वितीयवारमपि — उत्तरा वक्रमणं' उत्तरावक्रमणम्-उत्तराभिमुख मल्ली निवेश्य यावत्-सर्वालङ्कारविभूषितां करोति । कृत्वा, कौटुम्बिकपुरुषान् शन्दयति, शन्दयित्वा, एवमवादी-हे देवा. नुमिया ! सिममेव मनोरमां शिबिकामुपस्थापयत । ततस्तदनन्तरं खलु शको देवे.
इस प्रकार जब मल्ली अहैत का अभिषेक हो रहा था-तब कितनेक देव हर्षातिशयके वशवर्ती होकर मिथिला नगरीमें भीतर और बहार सब ओर इधर से उधर कूद रहे थे । (तएणं कुभए रोया दोच्चपि उत्तराव क्कमणं जाव सन्चालंकारविभूसियं करेइ करित्ता कोडुषियपुरिसे सदावेद सावित्ता एवं वयासी) जब अभिषेक क्रिया समाप्त हो चुकी-तष कुंभक राजाने दूसरी बार फिर मल्ली अरिहंत को पूर्वकी ओर मुख करके सिंहा सन पर बैठाया और उन्हें समस्त अलंकारो से विभूषित किया बाद में कौडम्बिक पुरुषों को बुलाकर उनसे ऐसा कहा-(खिप्पामेव मनोरमं सो. 2. उववेह, ते उवट्ठति तएण सक्के २ आभियोगिए • खिप्पामेव अणेव खंभ • जाव मनोरम सोयं उवट्ठवेह जाव सा वि सीया तं चेव सीय अणुपविट्ठा) तुमलोग शीघ्र ही अनेक स्तम्भ शत युक्त एक शिविका को उपस्थित करो- उन लोगों ने भी राजा की आज्ञानुसार शीघ्र वैसीही शिक्षिका लाकर उपस्थित कर दी । इस के अनन्तर शक देवेन्द्र
આ પ્રમાણે જ્યારે આબાજુ મલ્લી અર્વતને અભિષેક થઈ રહ્યો હતો ત્યારે મિથિલા નગરીની બહાર અને અંદર ચોમેર હર્ષાતિરેકથી કેટલાક દેવતાઓ આમતેમ કૂદી રહ્યા હતા.
(तएणं कुंभए राग दोच्चंपि उत्तरावकमणं जाव सन्यालंकारविभूसियं करेइ, करिता कोदुवियपुरिसे सहावेइ, सद्दावित्ता एवं वयासी)
જ્યારે અભિષેકની વિધિ પૂરી થઈ ત્યારે કુંભક રાજાએ બીજી વખત મહલી અને પૂર્વની તરફ મોં રાખીને બેસાડયા અને તેમને બધાં ઘરે ણાંઓથી શણગાર્યા. ત્યારપછી કૌટુંબિક પુરૂષને બોલાવીને તેઓને હુકમ કર્યો કે । (खिप्पामेव मनोरमं सीयं उववेह, ते उवट्ठवेंति, तएणं सक्के ३ आभियो. (निए विप्पामेव अणेग खंभ० जाव मनोरमं सीयं उबटवेह जाव सावि सीया तं वेव सीयं अणुपविट्ठा)
- તમે લેકે સેંકડે થાંભલાઓવાળી એક પાલખી સત્વરે લા. કૌટુંબિક પુરૂષે પણ જલદીથી રાજાની આજ્ઞા મુજબ પાલખી લઈ આવ્યા. ત્યારબાદ
For Private And Personal Use Only


Page Navigation
1 ... 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845