________________
आचार्य नेमिचन्द्र सिद्धान्त चक्रवर्ती कृत
द्रव्यसंग्रह
जीवमजीवं दव्वं जिणवरवसहेण जेण णिद्दिडं। देविंदविंदवंदं वन्दे तं सव्वदा सिरसा॥१॥ jīvam ajīvam davvam jiņa-vara-vasahena jeņa şiddittham devinda-vinda-vandam vande tam savvadā sirasā.
With my head I always bow down to the one who should be bowed down to by the multitude of gods, the one, the best among the excellent Jinas by whom the substances - sentient and non sentient - have been taught.
जीवो उवओगमओ अमुत्ति कत्ता सदेहपरिमाणो। भोत्ता संसारत्थो सिद्धो सो विस्ससोड्डगई॥२॥
jīvo uvaogamao a-mutti kattā sa-deha-parimāņo bhottā samsāra-ttho siddho so vissasoddha-gai.
The sentient (substance) is characterized by the function of understanding, is incorporeal, performs actions, is co-extensive with its own body. It is the enjoyer, located in the world of rebirth (or) ermancipated (and) has the intrinsic movement upwards.
