________________
261
"
मांसभोजन मनुज्ञातं कल्प्यामिति प्रणीतभोजनेषु चोतं स्वयं व किल तथागतेन परिभुक्तमिति न च महामते कुत्रचित्सूत्रे पति सेवितव्यमिति अज्ञातं प्रणीत भोजनेषु वा देशितं कल्प्य - fata.
دو
AHIMSA
Nacha mahamate akritkamakârita masankalpitam nama mânsam kalpyamasti yadupâdâyânujâniyam śravakebhyah bhavisyati tu punar mahâmate anâgateadhavani mamaiva śásane pravrajitva sakyaputriyattvam pratijânânâh kâsáya dhcaja dharino moha purusa mitthyavitarkopa hatachetso vividha vinaya vikalpa vadinah satkaya dristi yuktah rasa trisna dhyavasit ô stâm tâm mânsabhaksana hetvābhâsâm grantha yisy anti mama chabhuta khyanam dâtavyam mansyante tattadarthotpatti nidânam kalpayitva vaksyanti iyam arthotpatti rasmin nidane Bhagavata mânsa bhojam manujnatam kalpyamiti pranita bhojanesu chaktam syayum cha kila tathagatena pari bhuktamiti na cha mahâmate kutra chit sutre prati sevitavyamitya nujnâtam pranita bhojanesu va desitam Kalpyamiti.
"O wise man, there cannot be any flesh eatable, which may be undone, not caused to be done or not supposed to be done; on account of which I may order it for the disciples. In the future time, there will occur in my order some, who having adopted the conduct of monk and having pledged to follow the order of the Sakyaputra and having put on the flag of red clothes will be deluding and addicted to bodily pleasures. They
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
