________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
શ્રી આચારાંગ સૂત્રના અનુવાદરૂપ
સુભાષિતો.
છે શ્રી મહાવીર સ્વામીના આચાર-ધર્મમાંથી ઉરિત.
સંગ્રાવક-શ્રી કરવિજયજી મહારાજ
છે.
જગતના લકાની કામનાનો પાર નથી. તેઓ ચાલણીમાં પાણી ભરવાનો પ્રયત્ન કરે છે. (૩-૧૧૩ )
કામો પૂર્ણ થવા અશક્ય છે અને જીવિત વધારી શકાતું નથી. કામકામી મનુષ્ય શેક કર્યા જ કરે છે તથા પૂર્યા કરે છે. (૨-૯૨ )
હે ધીર! તું આશા અને છંદને છોડી દે, તે બેનું શકય સ્વીકારીને જ તું રખડ્યા કરે છે. સુખનું સાધન માનેલી વસ્તુઓ જ તારા દુ:ખનું કારણ થઈ પડે છે. (૨-૮૪)
તારા સગાસંબંધી, વિષયભોગો કે દ્રવ્યસંપત્તિ તારું રક્ષણ કરી શકતા નથી કે તેને બચાવી શક્તા નથી, તેમજ તું પણ તેમનું રક્ષણ કરી શકતું નથી કે તેમને બચાવી શકતો નથી. દરેકને પોતાના સુખ દુ:ખ જાતે જ ભોગવવા પડે છે માટે જ્યાં સુધી પોતાની ઉમ્મર હજુ મૃત્યુથી ઘેરાઈ નથી તથા શ્રોત્રાદિ ઇક્રિયાનું બળ તેમજ પ્રજ્ઞા-મૃતિ-મેધા વિગેરે કાયમ છે ત્યાં સુધી અવસર ઓળખી શાણુ પુરુષે પોતાનું કલ્યાણ સાધી લેવું જોઈએ. (૬૮-૭૧)
જેઓ કામગુણોને ઓળંગી જાય છે તેઓ ખરેખર મુક્ત છે. અકામથી કામને દૂર કરતાં તેઓ પ્રાપ્ત થયેલા કામગુણોમાં પણ ખુંચતા નથી. (૨૭૯).
કામભોગોમાં સતત મૃઢ રહે તો માણસ ધર્મને ઓળખી શકતા નથી. વીર ભગવાને કહ્યું છે કે તે સહાહમાં બિલકુલ પ્રમાદ ન કર. શાંતિના સ્વરૂપને અને મરણનો વિચાર કરીને તથા શરીરને નારાવંત જાણીને કુશળ પુરુષ કેમ પ્રમાદ કરે ? (૨-૮૪)
બધા પ્રાણીઓને આયુષ્ય અને સુખ પ્રિય છે તથા દુઃખ અને વધ અપ્રિય તથા પ્રતિકુળ છે. તે એ કવિતની કામનાવાળા અને જીવિતને પ્રિય માનનારા છે. બધાને જીવિત પ્રિય છે. પ્રમાદને લીધે પ્રાણોને અત્યાર સુધી જે વ્યથા આપી છે તેને બરાબર સમજીને ફરીથી દેહધારી સતા, ઘાતી કર્મ હિત સર્વો, સમસ્ત પદાર્થોને સંપૂર્ણ રીતે જાણુતા સુતા (કેટલેક કાળ) જયવંત વર્તે છે. ૭
હે નાથ ! પૂર્વોક્ત પ્રકારે મુક્તિ રહિત જગત્રુષ્ટિવાદ સંબંધી કદાગ્રહ તજીને, જેમના ઉપર આપ પ્રસન્ન છે, તે પુરુષો આપના શાસનમાં જ આનંદ પામે છે. ૮
સ, કુ. વિ
For Private And Personal Use Only
