________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૯. સાત મુખ્ય સ્તંભલેખ
દેવોના પ્રિય પ્રિયદર્શી રાજા આમ કહે છે– અભિષેકને છવીસ વર્ષ થયાં ત્યારે મેં આ ધર્મલિપિ લખાવી (કોતરાવી.) ઐહલૌકિક તથા પારલૌકિક સાધવો મુશ્કેલ છે, સિવાય અતિશય ધર્મ-કામના, અતિશય પરીક્ષા (આત્મ-પરીક્ષણ), અતિશય શુશ્રુષા, અતિશય ભય (અને) અતિશય ઉત્સાહ. પરંતુ આ મારી અનુશિષ્ટિ (અનુશાસન), ધર્મ-અપેક્ષા અને ધર્મ-કામના ખરેખર પ્રતિદિન વધી છે ને વધશે જ. ને મારા પુરુષો (રાજપુરુ-અધિકારીઓ) –ઉપલા, નીચલા કે મધ્યમ – પણ (એનું) અનુવિધાન તથા સંપ્રતિપાદન કરે છે, ચપળ પાસે પણ પળાવવાને સમર્થ છે. એવી જ રીતે સરહદના મહામાત્રા પણ. આ જ વિધિ છે – ધર્મથી પાલન, ધર્મથી વિધાન, ધર્મથી સુખન, (અ) ધર્મથી રક્ષણ.
દેવોના પ્રિય પ્રિયદર્શી રાજા આમ કહે છે – ધર્મ સારો છે. પણ ધર્મ કેવો છે? અલ્પ આસ્તવ (વિષયસંપર્ક અર્થાત પાપ), બહુ કલ્યાણ, દયા, દાન, સત્ય (અ) શુદ્ધતા. મેં ચક્ષુદ્ઘન પણ ઘણા પ્રકારનું દીધું છે. બેપમાં (માણસો) તથા ચોપગાં (પશુઓ) પર (તેમ જ) પક્ષીઓ તથા જળચરો પર મેં વિવિધિ અનુગ્રહ કર્યો છે, પ્રાણ-દક્ષિણા સુધીને. બીજાં પણ મેં બહુ કલ્યાણ કર્યા છે. એ હેતુ માટે મેં આ ધર્મલિપિ લખાવી (કોતરાવી) છે, જેથી આ રીતે અનુવર્તી અને એ લાંબો વખત ટકે. ને જે આ રીતે અનુવર્તશે તે સુકૃત કરશે.
(૩) દેવોના પ્રિય પ્રિયદર્શી રાજા આમ કહે છે –(માણસ) કલ્યાણ જ જુએ છે, કે આ મેં કલ્યાણ કર્યું. (તે) (ય) પાપ દેખતો નથી, કે આ મેં પાપ કર્યું કે આ આ આસ્તવ છે. આ ખરેખર અવલોકવું મુશ્કેલ છે. પરંતુ આ રીતે આ ખરેખર જોવું જોઈએ - આ આસ્તવ તરફ લઈ જાય છે, જેવાં કે ચંડતા, નિષ્ફરતા ક્રોધ, અહંકાર (અને) ઈર્યા; આને લઈને હું પરિભ્રંશ ન પામું. આ સારી રીતે જોવું જોઈએ – આ મારા ઐહિક માટે છે, આ કંઈક મારા પારત્રિક (પારલૌકિક) માટે છે.
For Private And Personal Use Only
