________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૮. ગૌણ સ્તંભલેખે
સંઘ-ભેદ-દંડને લગતે લેખ દેવોના પ્રિય પ્રિયદર્શી રાજા આજ્ઞા કરે છે– કૌશાંબીમાં (કે તે તે અન્ય સ્થાનમાં) મહામાત્રોને (કહેવાનું કે) પાટલિપુત્રમાં તથા બહારનાં નગરોમાં તેમ કરવું, જેથી કોઈ સંઘમાં ભેદ (તડ) પાડી શકે નહિ. મેં ભિક્ષુઓના અને ભિક્ષુણીઓના–સાંચી) સંઘને સમગ્ર (સંઘટિત) કર્યો છે, [ પૌત્ર-પ્રપૌત્ર તથા ચંદ્રસૂર હોય ત્યાં સુધી –સાંચી]. જે કોઈ ભિક્ષુ કે ભિક્ષુણી સંઘમાં ભંગ (ભેદ) કરશે, તેને વેત વસ્ત્રો પહેરાવી અનુચિત (કે અન્ય) આવાસમાં રાખવામાં આવશે. કેમ કે મારી ઇચ્છા છે– શી? કે–સંઘ સમગ્ર રહે અને લાંબો વખત ટકે.–સાંચી.
[ આ રીતે આ શાસન ભિક્ષસંઘમાં અને ભિક્ષણીસંઘમાં વિજ્ઞાપિત કરવું. આમ દેવના પ્રિય કહે છે – આવી એક લિપિ તમારી પાસે રહે એટલા માટે સંસરણ (રાજમાર્ગો પર મૂકી છે. ને આવી જ એક લિપિ ઉપાસકો પાસે મૂકો. તે ઉપાસકો પણ દર ઉપસથે (ઉપાવાસદિને) આ જ શાસનમાં વિશ્વાસ કરવા માટે આવે. ને દર ઉપસથે નક્કી એકેક મહામાત્ર ઉપસથ માટે આવે છે (આવે), આ જ શાસનમાં વિશ્વાસ કરવા માટે અને આજ્ઞા કરવા માટે. જ્યાં સુધી તમારું અધિકારક્ષેત્ર હોય (ત્યાં) સર્વત્ર તમે આ અક્ષર (વચન) વડે વિવાસ (પ્રવાસ) કરો. એવી જ રીતે સર્વ કોટો (કોટવાળાં નગરે) અને વિષયો( જિલ્લાઓમાં આ અક્ષર (વચન) વડે વિવાસ કરાવો.–સારનાથ)
રાણીને લેખ દેવોના પ્રિયના વચનથી સર્વત્ર મહામાત્રોને કહેવાનું–કે અહીં બીજી રાણીનું દાન– આંબાવાડી, વાડી (કે વિશ્રામગૃહ) કે દાનગૃહ કે બીજું જે કંઈ પણ તે રાણીનું ગણાય છે, તે બધું આમ ગણાવું જોઈએ–‘બીજી રાણી તીવરની માતા કાવાકીનું.’
નિગ્લીવ કે નિગલી સાગરને લેખ અભિષેકને ચૌદ વર્ષ થયાં ત્યારે દેવોના પ્રિય પ્રિયદર્શી રાજાએ બુદ્ધ કનકમુનિના સ્તૂપને બમણો ભેટો કરાવ્યો. ને અભિષેકને વીસ વર્ષ થયાં ત્યારે જાતે આવીને પૂજન કર્યું ને શિલારસ્તંભ ઊભો કરાવ્યો.
For Private And Personal Use Only
