________________
S
છઠ્ઠી કિરણાલી सर्वमिथ्योपचारया सवेधर्मातिक्रमणया आशातनया सबमिछोवयाराए सबधम्माश्कमणाए यासायणाए સર્વ મિથ્યા ઉપચાર સંબંધી સર્વ ધર્મના ઉલ્લંઘન સંબંધી આશાતના વડે यो मया अतिचारः कृतः तं क्षमाश्रमण ! जो मे अश्यारो कयो तस्स खमासमणो!
જે મેં અતિચાર કર્યો તેને હેક્ષમાથી યુક્ત સાધુ! प्रतिक्रामामि निन्दामि गहें आत्मानं व्युत्सृजामि पमिकमामि निन्दामि गरिहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥ નિવવું છું વિંદું છું વિશેષે નિંદું છું આત્માને તજી દઉં છું
અર્થ–(આપ) ક્ષમાશ્રમણની દિવસને લગતી તેત્રીસ (આશાતનામાંની કોઈ પણ આશાતના દ્વારા કે જે કંઈક મિથ્યાભાવવાળી, મનના, વચનના અને શરીરના દુષ્ટ વ્યાપારવાળી, ક્રોધરૂપ, માનરૂપ, કપટરૂપ, લોભરૂપ, સર્વે કાળ સંબંધી, સર્વ મિથ્યા ઉપચાર સંબંધી તેમ જ સર્વ ધર્મના (એટલે કે આઠ પ્રવચનમાતાના) ઉલ્લંધનરૂપ હોય તે આશાતના વડે મેં જે અતિચાર કર્યો હોય તેનાથી હે ક્ષમાથી યુક્ત સાધુ! હું નિવત્ છું, (તેને) નિંદું છું, વિશેષે નિંદું છું અને (પાપી) આત્માને તજી દઉં છું (એટલે કે એ આત્માને પાપી વ્યાપારોથી હઠાવી દઉં છું).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
