________________
जया ]
(२) पुं० राजा जनक; सीता का बाप. A king named Janaka, the father of Sita. पडम०२१, ३३; (३) पुं० न० मातापिता; माँ बाप Parents, सुपा०३५६; ५६८; - तण्या. स्त्री० ( तनया) राजा जनक की पुत्री; सीता Sita, the daughter of the king Janaka. से ०१, ३७, नंदण. पुं० ( नन्दन ) राजा जनक का पुत्र भामण्डल. Bhamandala, the son of the king Janak. पडम ० ६५, २५, नंदणी. स्त्री० ( नन्दनी ) सीता; जानकी राम-पत्नी. Sita, the wife of Rama. पउम० ६४; ४६;
जयं गया. स्त्री० ( जनकाङ्गजा) जानकी; सीता. Sita, the daughter of the king Janak. पउम ० ४१, ७८; जस्सुइ. स्त्री० ( जनश्रुति) किंवदन्ती; कहावत. A proverb; A maxim धर्मवि०११२; जराणयत्ता. स्त्री० ( यज्ञयात्रा) बरात; विवाह की यात्रा. A bridegroom's party. उप० ६५४;
जरासेणी. स्त्री० (याज्ञसेनी) द्रौपदी; पाण्डवपत्नी. Draupadi, the wife of Pan davas. वेणी० ३७;
जरिण्य, पुं० ( याज्ञिक ) याजक; यज्ञ करने वाला, A sacrificer. श्रावम० जराहई. स्त्री० ( जाह्नवी ) गंगा नदी; भागीरथी.
( २६५ )
The Ganges. अच्तु०६, जरहवी. स्त्री० (जाह्नवी) सगर चक्रवर्ती की एक पत्नी; भागीरथ की जननी. The queen of Sagar Chakravarti and the mother of Bhagiratha. पउम ०५, २०१; जराहु. पुं० ( जन्हु) भरत वंशीय एक राजा, A king of Bharat lineage. प्राप्र० हे० २, ७५; – सुना. स्त्री० ( सुता ) गंगा नदी भागीरथी. The river Ganges. पात्र०
Jain Education International
[ जमू
जराहुकन्ना. स्त्री० (जन्हुकन्या) गंगा नदी. Tho river Ganges. कुप्र० ६६;
जन्न. त्रि० ( जन्य ) उत्पन्न होने योग्य. Produci
ble; Creatable. धर्मसं० २८०; जपिर. त्रि० ( जपितृ) जाप करने वाला. One who repeats in a muttering manner and tells the beads of a rosary. पडू०
जप्प. त्रि० ( याप्य) गमन कराने योग्य. Worthy to go. --- जाण. न० (यान ) वाहन विशेष; शिविका, A palanquin; A litter. दे०६, १२२;
जपि त्रि० ( जल्पित ) (१) उक्त; कथित. Told; Said. ( २ ) न० उक्ति, वचन A word. श्रच्चु० २;
जम. पु० (यम) (१) इस नाम का एक तापस. Name of an ascetic. श्रवम० ( २ ) मृत्यु; मौत Death. श्राव०४; (३) संयमन; नियन्त्रण.Restraining; Controlling.
श्रावम०
जमदग्गिजडा. स्त्री० ( यमदग्निजटा ) गन्ध द्रम्य विशेष; सुगन्धवाला. A kind of fragrant substance. उत्तनि० ३; जमलपय न० ( यमलपद ) प्रायश्चित्त विशेष. A kind of expiation. निसी० ३०१; जमलोय. त्रि० ( यमलौकिक ) (१) यमलोक संबंधी; यमलोक से संबंध रखने वाला. Relating to Yamaloka. (२) परमाधार्मिक देव; असुरों की एक जाति, A kind of demons.
जमावण न० (यमन) (१) नियन्त्रण करना.
Restraining ; Controlling. (२) विषम वस्तु को सम करना Equalizing the unequal thing. निसी० चू० १; जमू. स्त्री० ( जम्) ईशानेन्द्र की एक श्रम - महिषी का नाम. The crowned queen of
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org