________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
82
APPENDIX 1.
Buddha witness that this is my true realisation! I make prayer for that desire, full of strength and vigour.
10. May those Bhagavats of the ten quarters, whose wisdom is unimpeded, know always my thought and practice! Even if I abide in the midst of poisons and pains, I shall always practise strength (virya) and endurance (kshanti), and be free from regret.
諸苦毒中我行精進忍終不悔 常令此尊知我心行假令身止 力精所欲 十方世尊智慧無礙
精
幸佛信明 是我真證發願於彼
2. SANSKRIT TEXT, Chapter 9, pages 22-24.
普
| I, If these prayers, surpassing the world, which I have made and by which I should certainly attain to the highest path, should not be fulfilled, may I not accomplish the perfect knowledge.
2. If I should not become a great giver, so as to save all the poor, for immeasurable kalpas, may I not accomplish the perfect knowledge.
濟諸貧苦誓不成正覺 我於無量劫不為大施主 願不滿足 誓不成正覺 建超世願 必至無上道
For Private and Personal Use Only
