Vinit Jodni Kosh

Author(s): Gopaldas Jivabhai Patel
Publisher: Gujarat Vidyapith Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/016093/1

Page #1

Page #2
arpaNa jemanI ujajavaLa pravRttithI bhASAnuM teja pragaTyu che ane jemanI preraNAthI A keza taiyAra thaye che, te pUjya gAMdhIjIne caraNe A keza arpaNa karIe chIe.

Page #3
gUjarAta vidyApIThe joDaNIkoza taiyAra karIne ApaNI joDaNIne ekadhArI ane vyavasthita karavAne je saphaLa pracatna karyo che, ane je joDaNIne lekhake, sAmayika, prakAzanasaMsthAo, muMbaI yunivarsiTI tathA bIjI keLavaNInI saMsthAo moTe bhAge anusarI rahI che, tene A saMmelana AvakAra de che, ane pariSadane sUcanA kare che ke: (1) e joDaNI sarvamAnya thAya evAM pagalAM le; ane (2) vidyApITha taraphathI thanArA tenA punaHsaMskaraNamAM pate tathA potAnI mAnya saMsthAo pUrepUre sahakAra Ape. okaTobara, 1936 12mAM gujarAtI sAhitya saMmelanane TharAva "gujarAtI zabdonI sAcI joDaNI viSe gujarAtamAM ghaNA vakhatathI carcA cAlI rahI che. ene pariNAme, e bhASAnA abhyAsamAM naDatI muzkelI dUra karavAnA hetuthI, gUjarAta vidyApITha, sAmAnya rIte svIkArAyelA amuka siddhAMtone AdhAre, "joDaNIkoza" nAmane eka zabdakoza pragaTa karyo che. A joDaNIkozamAM svIkArAyelI joDaNIne gujarAta sAhitya pariSada, muMbaI yunivarsiTI, tema ja ghaNAkharA gUjarAtI prakAzake, vartamAnapatro ane sAmayikoe paNa svIkAra karyo che. sarvatra eka ja prakAranI joDaNI rahe, tema ja bhASAnA abhyAsamAM ekasAI sacavAya, e hetuthI muMbaI sarakAra e jarUrI ane iSTa mAne che ke, joDaNIkoza'mAM nakkI karelI sarvasAmAnya ane eka ja prakAranI joDaNI ilAkAnI zikSaNasaMsthAomAM anusaravAra Ave. A anusAra sarakAre e hukama bahAra che ke, bhaviSyamAM "joDaNIkoza'mAM nakakI karAyelI anusare evAM ja pustakane pAThayapustakanI yAdImAM mUkvAmAM Avaze." I. sa. 1940 muMbaI sarakA

Page #4
nivedana sArtha joDaNIkezanI cothI AvRtti I. sa. 1949mAM bahAra pADI tyAre nIce mujabano vicAra rajU karyo hato - have A (bRhata ) AvRtti jotAM, eka jarUra e paNa lAge che ke, maeNTrika kakSAnA vidyArthIo mATe eka nAne "vinIta" koza raca, jethI temane mAphakasaranI kiMmate te maLI zake. A kAma have pachI pAra pADavA vicAra che." A vicAra pAMca varase amalamAM Ave che tethI AnaMda ane saMtoSa thAya che. vizeSa te e kAraNe ke, pAMca varasanA gALAmAM bahu AvRtti lagabhaga khapI gaI che te vakhate A tenI vinIta AvRtti taiyAra thaI bahAra paDe che. AthI karIne, vidyArthIne tathA vAcakagatane koza vagara rahevuM nahi paDe. tenA nAma pramANe, A AvRtti meTA jeNukezane amuka bane saMkSepa che kharo, paraMtu te taiyAra karavAmAM tenA saMpAdakane kadAca vizeSa cIvaTa ane mahenata paDI haze mAnuM chuM. meTa keza pite cAlu bhASAne keza che. temAM bhASAnI samagra zabda-saMpatti saMdharAI cUkI che, ema kahevuM agharuM che; chatAM zALAgI jarUra karatAM temAM kAMIka vizeSa sAmagrI te jarUra AvI che. AthI karIne ja, kAMIka sastI ane sAdI evI AvRtti have karavI joIe, ema 1949 mAM lAgeluM. ane tethI te kAma tyArathI paheluM mana upara lIdhuM hatuM. te taiyAra thavAthI, vAcakavarga AgaLa have A trIjA prakArane keza rajU thAya che - 1. mULa sArtha joDaNIkeza, 2. kevaLa joDaNI mATe khissAkeza, ane have A 3. vinIta joDaNIkeza. kaI be saMkSepa kare tene mATe keTalIka bAbate keTalAka anubhavI the carcA hatI. zrI. desAIbhAI paTele pitAnI dRSTie meTA kezanAM vAparI che. pAnane saMkSepa karI ApIne ja potAnI daSTi batAvI hatI. "tI ke, sAmAnya vinIta-Trika kakSA sudhInuM kAma te A ja joIe. vaLI gaNita, padArthavijJAna, rasAyana, mahena, vahANe, vinAvidyAo have gujarAtImAM zIkhavAvA - temAM pustakamAM UtarI che. tethI te pari. * rAkhyuM che. jevA ane vijJAnavidyA -

Page #5
A rIte, zALAgI zabdonI ja pasaMdagI karavA jatAM amuka saMkSepa jarUra sadhAya che. chatAM, gujarAtI bhASAnA vadhatA jatA abhyAsa ane upagane pariNAme AjakAla te bAbatamAM zALA ane mahAzALA e benA bhedanI rekhA AMkavI agharI thavA AvI che. eTale vAcaka joze ke, bhASAnA sAmAnya cAlu kaSa tarIkenI badhI garaja sarI rahe te prakArane AmAM zabdone saMgraha thayo che. A AvRttimAM kula 39,335 zabdo UtaryA che; AthI keza mAphakasaranI kiMmate maLI zake te thayo che, te Aje meTI savaDa lAgaze ema mAnuM chuM. saMkSepa karavAnI kharI muzkelI kyA zabdo levA te nakkI karavA uparAMta khAsa te temanA arthone tathA zabdaprayogane keTale vistAra saMdhare, e TharAvavAmAM rahelI che. saMpAdake A kAmamAM paNa ThIka ThIka cIvaTa rAkhI che. pariNAme, A koza tenI mULa AvRtti karatAM, kadanI dRSTie, ardha karatAM eka pAna vadhu jeTalo thaI rahyo che. kiMmata paNa teTalA pramANamAM ochI thaI zakI che te AnaMdanI vAta che. saMpAdananuM kAma zrI. gopALadAsa paTele karyuM che. jokezanA kAmamAM te tenI bIjI AvRttithI kAma karatA AvyA che. zALApayegI daSTie saMkSepa karavA mATe jarUrI zikSaNadaSTi temanI pAse che. kezanuM kAma ekala hAthe karavuM azakya ja gaNAya. tethI zrI gopALadAsane madada karavA mATe keTaleka vakhata zarUmAM amehanabhAI paTele kAma karyuM. bAkI temane pUrI madada ane sAtha a0 mukulabhAI kalArthInAM maLyAM che. badhe ja vakhata te gopALadAsanI sAthe saMpAdanakAmamAM tema ja tenAM prapha jevAmAM rahelA che. AzA che ke, vidyArthI jagatane tathA sAmAnya vAcakane A keza upayogI nIvaDaze. vidyAthIone kezane upayoga karavAnI Teva pADavAnuM kAma hajI ApazikSaNamAM barobara dAkhala nathI thayuM; te karavAnI jarUra che. ema thA" kadAca AthI paNa nAnI AvRtti AgaLa upara jarUranI lAge kezanA zabdonI sAthe temanuM vyAkaraNa, vyutpatti tathA 6 paNa mULa kezamAMthI TUMkAvIne chatAM vidyAthIone khapa " AvyAM che. joDaNIkezanI A navI AvRttine zikSaka pitAnI salAhasUcanAo ApI AbhArI karaze saMpAdanamAM je zikSaka mitroe madada karI che

Page #6
44 joDaNInA niyamA tatsama zabdo 1. saMskRta tatsama zabdonI joDaNI mULa pramANe karavI. udA mati; guru; vidyArthinI. ra. bhASAmAM tatsama tathA tadbhava ane rUpo pracalita hoya to ane svIkAravAM. udA kaThina kaheNu; rAtri - rAta; daza . kALa; nahi -- nahIM; dUtlR -- Ape; kuza pharasa. 3. je tryaMjanAnta tatsama zabdo gujarAtI pratyayeA letA hoya temane akArAnta gaNIne lakhavA. udA vidvAna, jagata, pariSada. . A niyama a MgrejI, phArasI, arakhI vagere bhASAnA zabdone paNu lAgu paDe che. 4. pazcAta, kiMcit, arthAta, cita evA zabdo ekalA Ave athavA khInna sa MskRta zabdanI sAthe samAsamAM Ave tyAre vyaMjanAnta lakhavA. udA. kicitkara; pazcAttApa. AvAM avyayA pachI jyAre 'ja' Ave tyAre temane vyaMjanAnta na lakhavAM udA. karvAcata ja. - 5. arabI, phArasI tathA aMgrejI bhASAnA zabdo lakhatAM te te bhASAnA viziSTa uccAro darzAvavA cihno na vAparavAM. udA. khidamata, vijhiTa, najara. - dasa; kAla 6. 'e' tathA ''nA sAMkaDA tathA paheALA uccAranI bhinnatA darzAvavA cihno vAparavAM nahi. paraMtu aMgrejI zabdonA 'e' 'e'nA uccAramAM bhrAMti na thAya mATe, te darzAvavA UMdhI mAtrAnA upayoga karavA. udA oNphI, oNgasTa, kaoNlama. Amabasa na amajAtanu kALu kAra jevA zabdomAM 3)sapAna na. ke pADIne lakhave. *&** f amIra - baeNnka. 7. anusvAranA bhinna bhinna uccAro darzAvavA cihno vAparavAM nahi. noMdha -- zakaya hoya tyAM anusvAranA vikalpamAM anunAsikA patra vAparI zakAya. udA. aMta, anta; daMDa, daNDa; sAMta, sAnta; baeNMka, hati tathA yati A bA - anAla pahena, vahANuM, vahAluM, paheALu, mahAvata, zahera, maherakhAna, tathA kahe, rahe, pahera, paheAMca jevA 9

Page #7
9. nAnuM, mAruM, bIka, sAmuM, UnuM, mera (a ), mAM, mAvuM ( leTane ), jyAM, tyAM, kyAre, tyAre, mAruM, tamAruM, tAruM, tenuM, amAruM, AvuM, vageremAM hakAra na darzAvave. ( eTale ke, hu jyAM darzAvavA tyAM judo pADIne darzAvavA ane na darzAvavA tyAM muddala na darzAvavA; 'ne AgalA akSara sAthe joDavA niha. ) 10. nAha, cAha, sAha, meAha, lAha, dAha, sAha e dhAtune aniyamita gaNI temanAM darzAvyA pramANe rUpe sAdhita karavAM : nAha!--nAhuM chuM; nAhIe chIe; nahAya che; nAhe che; nAhyo,--thA, hI,--hyuM,--tyAM; nAhIza; nAhIzuM; nAze; nAze; nahAta; nahAtA, tI, tuM; nAhanAra; nAhavAnA athavA nAvAnA; nAhelo, lI,luM; naha!; nahAje; nAhavuM. navaDA(-rA)vavuM; navAjuM; navAya; nAvaNu; nAviyA; naveNu; navANu. cAhaH--cAhuM chuM; cAhIe chIe; cAhe che; cAhe cheo; cAlo,-thA,hI,-hyuM,-hyAM; cAhIza; cAhIzuM; cAhaze; cAhaze; cAhata; cAhatA,-tI,-tuM; cAhanAra; cAhavAnA; cAhelA,-lI,-luM; cAha; cAhaje; cAhavuM. caDhavaDA(rA)vavuM; caDavAnuM, cahevAya e rUpo zakya ane vyAkaraNadRSTie prAmANika lAge che, paNa AvA prayogA pracalita nathI. sAhaH cAha pramANe. pazu nIcenAM rUpo darzAvyA pramANeH---- savaDA(-rA)vavuM; savAvuM; savAya. mehaH--mAhuM chuM; mAhIe chIe; mAhe che; mAho che; mAhyo, ghA,-hI,-hyuM,-hyAM; mehIza; mAhIza; mehaze; meharo, mAhata; mehatA,-tI, tuM; mAhanAra; mehavAnA; mAhalA,lI, lu; mAha; mAtuje; mehavuM. mehaDA(-rA)vavuM; mAhAvuM; mohAya, lADaH-lADuM chu; lohIe chIe; luhe che; luho cho; levo, ghA, hI,zuM,--hyAM; lohIza; lohIzu; lehaze; laDaze; leAhata; lADatA, tI, tuM; lAhanAra; lehavAnA athavA lAvAne; lehela, lI,lu; leha; lAkhaje; lAhavuM. lAvaDA(-rA)vavuM; levAya; lAvaNyuM. dohaH--doDuM chuM; dohIe chIe; he che; he che; dAhyo, thA. hyu,-hyAM; dehIza; dehIzuM'; haze; dohA; duhata athavA dAha tI,--nuM; dAhanAra; dohavAnA athavA davAno; dohelA,lI, kuM; de dAvaDA(rA)vavuM; dovAvuM; dAva; dANI, kAhaH---sAmAnyataH meha pramANe. paNa nIcenAM rUpo keAvaDA(rA)vavuM; kevAnuM; kevAya; kehapazu; kehavAga dezo sAhaH---mAha pramANe.

Page #8
11. keTalAka ne badale ha ane Da chUTA pADIne lakhe che. jema ke, kahAvuM, vahADavuM. tema na lakhatAM kADha, vADha, kaDI, TADha, aDhAra, kaDhavuM ema lakhavuM. paraMtu laDhavuM, dADhama na lakhatAM laDavuM, dADama ema lakhavuM. caDavuM, caDhavuM baMne mAnya gaNavAM. 12. keTalAka zabdonA uccAraNamAM gujarAtanA keTalAka bhAgamAM yazruti thAya che. udA. jAtya, AMkha, lAvya, lyo, gho che. paNa te lakhavAmAM darzAvavAnI jarUra nathI. jAta, AMkha, lAva, le, de ema ja lakhavuM. tava zabdo 13. alpaprANa ane mahAprANa saMyukta hoya evA tadbhava zabdomAM mahAprANanuM drita karavuM. udA. cekhuM, ciThThI, paththara, jha, odhe, sudhdhAM, salphara. paNa , tathA cha coga hoya te lakhavuM, cha nahi. udA. acchera, pacchama, achuM. 14. keTalAka zabdomAM (udAru pAraNuM, bAraNuM, zeraDI, doraDuM, khAMDaNI, daLaNuM, cALaNI, zelaDI) 2, 3, La, lane badale ya uraara thAya che, tyAM mULa rUpa ja lakhavuM. 15. anAdi "zanA uccAranI bAbatamAM keTalAka zabdomAM prAMtika uccArabheda che. udA. DezI-DosI; mAzI-mAsI, bheMza--bheMsa, chAza-chAsa; bAra-bArasa, eMzI-eMsI. AvA zabdomAM za ane sane vikalpa rAkha. 16. zaka, zodha, zuM mAM rUDha za rAkha; paNa sAkaramAM sa lakho. 17. vize ane viSe e baMne rUpe cAle. 18. tadbhava zabdomAM aMtya I tathA u, sAnusvAra ke niranusvAra, e anukrame dIrdha ane hasva lakhavA. udA. ghI; chuM; zuM; tuM; dhaNI; vaLI; ahIM; dahIM; piyu; lADu; juduM. noMdha-sAmAnya rIte gujarAtImAM ru athavA 2 lakhavAne rivAja nathI; rU vizeSa pracalita che. paraMtu jyAM niyama pramANe hasva se lakhavAnuM hoya tyAM che athavA 2 lakhavuM. udA. chokaruM - pala chokaruM; be-beruM.. mA apavAda ekAkSarI zabdomAM niragusvAra U dIrgha lakhavo. mabAla: 0 jU, lU, the , bhU, chuM. amabanasa na banatya I tathA UI para AvatA anusvArane uccAra pica amajAtanuM kALuM che ke U dIrdha lakhavAM. udA. IMDuM; hIMDADa; gUMcavAva; 3) sapAna na0 amIta raka(kha) na riTepUchaDuM varada; mIMcAmaNuM. vA, kuMbhAra, kuMvara, kuMvarI, suMvALuM

Page #9
10 20. zabdamAM AvatA yuktAkSarathI jyAM AgalA svarane thAke lAgatA hoya tyAM I ke U je hoya te hasva lakhavA. anusvAranA uccAra anunAsika jevA thatA hoya tyAM yuktAkSara gaNavA. udA. kistI, zista, Dukkara, jIssA, custa, chetarapiMDI, jiMdagI, jiMgADI, luMgI, dudha, tuMDA, noMdha sAmAnya rIte gujarAtImA ji lakhavAnA rivAja nathI; jI ja vizeSa pracalita che. paraMtu jyAM niyama pramANe hasva ji lakhavAnuM hoya tyAM ji lakhavuM. udA. jiMdagI; jitADavuM; jivADavu. 21. jyAM vyutpattine AdhAre judI joDaNI na thatI hoya ( jema ke, juduM, uddevu', Dila ) tevA me akSaranA zabdomAM upAMtya tathA U dIdhuM lakhavAM. udA. cUka, zU, tUta, jhUlA, jhINuM, cho. apavAda~ sudhI, dukha, jue. noMdha -- mukAvuM, bhulAvuM, micAvuM, evAM kaNirUpAmAM hasva thAya che. juo niyama 24 mA 22. jyAM byutpattine AdhAre judI teNI na thatI hoya ( jema ke, upara, cugala, karatuM, mugaTa, aMgura ) tevA ethI vadhAre akSaranA zabdomAM i ke U pachI laghu akSara Ave to te dIdhuM lakhavAM, ane guru akSara Ave to te hasva lakhavAM. udA nIkaLa, mUlava, vimAsa, majUra, kheDUta, dukALa, sutAra, taDUka, kinAro, bhulAva, micAva, taDukAva. apavAda 1 - vizeSaNa parathI thatAM nAme temaja nAma parathI khanatAM bhAvavAcaka nAmAmAM mULa zabdanI joDaNI kAyama rAkhavI. udA garIba-garIbAI; vakIla-vakIlAta; cIkaNuM-cIkaNAI, cIkAza; mIThuM-mIThAza, mIThANu; jUThThuM-jUThThANuM; pILu -pILAza; jhINuMjhIvaTa. - noMdha - vedhI-vaidhitva, abhimAnI-abhimAnitva, evA zabdo tatsama saMskRta hAI pheraphAra karavAmAM Ave che. apavAda 2 ~~~ keTalAka zabdo kheAlatAM upAMtrya akSara upa bhAra Ave che tyAM i ke u je hoya te dIrgha karavAM. udA geTITo dAgInA, araDUsA, datUDI vagere. jemAM A jAtane! bhAra nathI AvatA eva noMdha : -: TahukA, uDI, mahu, 23. cAra athavA tethI vadhAre akSaranA zabdoma haeNsva lakhavAM. udA. mijalasa, bhulAmaNuM, hilacAla, ki TipaNiyA, TiTiyArA, TicakArI.

Page #10
vikalpa- gujarAta-gUjarAta. nedha 1 - A jAtane zabada samAsa hoya te samAsanA aMgabhUta zabdonI joDaNI kAyama rAkhavI. udA. bhUlathA5; bIjavara; hINakamAuprANavidyA; svAmIdroha; mIThAbeluM. noMdha -kUdAkUda, bUmAbUma, bhulabhulAmaNI, evA dirbhAvathI thatA zabdomAM dirbhAva pAmatA padanI joDaNI ja kAyama rAkhavI. 24. prAthamika zabdo parathI ghaDAtA zabdomAM tathA dhAtunAM preraka ane karmaNi prayoganAM rUpamAM prAthamika zabda athavA dhAtunI mULa joDaNI kAyama na rAkhatAM upara kalama ra1, 22, 23, 24 pramANe joDaNI karavI. udA. bhUlabhulAmaNI, zIkha-zikhAu, zikhAmaNa; nIkaLa-nikAla; UThauThAvuM, uThADa, uThAva, uThamaNuM; mUka-mukANu, mukAvuM, mukAvavuM. noMdha 1- niyama 19, 20 pramANe sAnusvAra I, u vALA zabdomAM phera nahi thAya. jema ke, cUMthavuM, cUMthAro, sthAvuM, cUMthAvavuM; kiMgalANa, kiMgalAvuM, kiMgalAvavuM. noMdha 2 - dhAtunA akSaro gaNavAmAM tenuM sAmAnya kRdaMtanuM rUpa nahi, paNa mULa rUpa levuM. jema ke, Uthala(vuM), mUlavavuM; uthalAvavuM), takavuiM), tapukAvavuM), taDakA(vuM). apavAda - karmaNirUpane niyama ra1 mAM apavAda gaNI hasya karavAM. jema ke, micA(vuM), bhulA(vuM). apavAda - kriyApadanAM kRtarUpamAM mULa joDaNI ja kAyama rAkhavI. jema ke, bhUlanAra, bhUleluM; bhulAvanAra; bhulAyeluM; mUkanAra, mUkeluM; mukAyeluM, mukAvanAra; mukAvaDAveluM. 25. zabdanA baMdhAraNamAM I pachI svara AvatA hoya te te Ine ha karI svaranI pahelAM ya umerIne lakhavuM. udA. dariye, kahiye, paMTiye, phiDiye, dhotiyuM, mALiyuM, kAThiyAvADa, piyara, mahiyara, diyara, sahiyara, piyu. apavAda - pIye; tathA juo pachIne niyama. vikalpa - 51. piyaLa-pIyaLa. * 26. vibhakti ke vacanane pratye lagADatAM ke samAsa banAvatAM babAla.La joDaNI kAyama rAkhavI. udA nadI - nadIo, nadImAM I. a.mabansa nI strIne I. khUbI-khUbIo. bArIbAraNAM. amajAtanuM kALuM karIe, chIe, khAIe, peIe, saIe, joIe, hoIe, ( 3)sapAna na thAya che. tAvyA - kriyApadanAM rUpa batAvyA pramANe lakhavAM. paNa thayeluM che tya amIta raka(-kha)nA di evAM rUpe darzAvyA mujaba lakhavAM.

Page #11
. ju, dhu nahi paNa juo, dhuo lakhavuM. tema ja khAvuM, revuM jevAM kArAnta dhAtuomAM khuo, o lakhavuM. ane jue che, dhue che, khue che, e che, jeyeluM, jetuM; yeluM, tuM; dhoyeluM, dhatuM vagere rUpe darzAvyA mujaba lakhavAM. 1. sUvuM, pIvuM jevAM kriyApadomAM sUe che, sUo, sUtuM, satala, sutAra, ane pIe che, pIo, pItuM, pIdhela, pInAra, e pramANe lakhavuM. 28. paise, cauTuM, paiDuM, rava ema lakhavuM. paNa pAI, pAuMDa, UDaI saI evA zabdo darzAvyA pramANe lakhavA. 29. sajA, jiMdagI, samaja emAM ja; tathA gojhAre majhAramAM jha, ane sAMja-jha, mAjhA ema lakhavuM. 30. AmalI-AMbalI, lImaDe-lIMbaDo, tUmaDuM-tuMbaDuM, kAmaLIkAMbaLI, DAmavuM-DAMbhavuM, pUmaDuM-pUMbha, cAMllo-cAMdale, sAllo-sADale e baMne rUpe cAle. 31. kahevaDAvavuM-kahevarAvavuM, gavaDAvavuM-gavarAvavuM, uDADavuM-urADavuM, besADavuM-besAravuM jevAM prerakarUpamAM 3 ane 2 ne vikalpa rAkho. 32. kavitAmAM niyamAnusAra joDaNI vAparI hasva dIrdha batAvanArAM citte vAparavAM. 33. je zabdonI joDaNI ke uccArane viSe ekarUpatA cAlatI hoya te zabdonI, uparanA koI niyama anusAra judI joDaNI thatI hoya chatAM, pracalita joDaNI kAyama rAkhavI. udA. muja, tuja, TukaDe, Tucake, mujaba, pUjArI, mudata, kumaLuM, kusakI, guTake, kulaDI.

Page #12
koza vAparanArane sUcanA zabdonI gAThavaNI zabdonI gAThavaNI kakkAvArInA dheAraNe karavAmAM AvI che. paraMtu ekasamAna vyutpattivALA zabdo, sAdhita rUpA tathA samAseA kakkAvArInA kramamAM AvatA hoya, tA sthaLa-sakAca sAdhavAnI dRSTie eka phakarAmAM bhegA gAThavavAmAM AvyA che. Ama bhegA karAtA zabdone mULa thaDamAM zabdamAM umeraNI khatAvatuM . AvuM cihna ke tenA aMtya akSaranA vikalpa sUcavatuM - AvuM cihna vAparIne ekaThA karavAmAM AvyA che. jemake dharmamAM kSetra=dha kSetra; --rmAcaraNa = dharmAcaraNa. AvA samUhomAM dareka pUrA thatA zabdane aMte pUrNavirAma mUkavAmAM AvyuM che. vyutpatti vyutpattinA nirdeza zabdanA vyAkaraNanA saMketa bAda [ ] kauMsamAM karavAmAM AvyA che. tenA saketeAnI samaja saketAnI yAdImAM ApI che. samUhamAM AvelA zabdomAM, je zabdonI vyutpatti nizcita heAya, tene te zabdanI sAthe ApI che. jyAM samAsanuM bIjuM pada saMdhithI joDAyuM hAya, ane tenA prayAga pramANabhUta kAzAmAM maLatA na hoya, tyAM sAmAnyataH tene vruduM batAvyuM che, jema ke 'sneha' zabdamAM -hAdhIna [ + mIna]. jyAM AgaLa mULa zabdanI sAthe sakSeSathI tenA vikalpa paNa jaNAvyA hAya, tyAM vyutpatti je zabdanI maLatI hAya, tene te zabdanI sAthe ja (vyAkaraNanA saketanI pahelAM) darzAvI che. jemake skUla [E.], -La vi. koI zabdanA aneka artho hAya, paNa temanI vyutpatti jhuddI hAya, te te zabda svataMtra tarIke jIdI ApavAmAM AvyA che. jIe! ' cAra,' ' dIna,' 'pAsa,' 'sara' i. ' uccAraNa zabdonA uccAraNa viu sUcana mUkavAmAM AvyAM che, te tenA pachI tarata ja ane vyAkaraNa batAvyuM che te pahelAM, ( ) AvA kauMsamAM che. : uccAraNamAM hazruti, pAce. anunAsika, paheALA OM A, ane kAMka lagnuprayatna akAra (jema ke * kahevuM'), ane zruti (jema ke, pAra strI) khatAvyAM 3. darekanA saketanI samaja saketasUcimAM jIe. * putra pAcA anunAsika ja batAvavAmAM AvyA che ane te (0) AvuM peluM mIThu' batAvyA che. eTale, saMskRta DhabanA anunAsika khatAvavA khAsa cihna nathI anAla; (0) saMketa na hoya tyAM saMskRta DhabanA anunAsika samajavA, a abanUsa na U sAthe AvatA anusvAra joDaNInA niyama 19 pramANe nakkI che amAtanu kALuM ke tethI te sthAnAe (0) A sa Mketa mUkavAmAM nathI Avyo. jema ke, 3)nUsapAna naM0 amIraka(-kha) na. [{ i. 13

Page #13
ane ethI UlaTa-pakSe harava che sAthe anusvAra saMskRta Dhabana haze, e paNa joDaNInA niyamathI spaSTa che. jema ke, kiMmata I. jeke, upara kahyuM ema, te anusvAra uccAraNamAM batAvavAnuM rAkhyuM nathI; pico anunAsika na kahyo hoya tyAM e samajI levA upara rAkhyuM che. tevI ja rIte pahoLA e che jyAM hoya tyAM batAvyA che. jyAM te na batAvyA hoya tyAM sAmAnya saMskRta e, e samajI levAnA. hatinuM sthAna je be varSe vacce hoya tene pahelA varNa jeDe te batAvyuM che. jema ke, tAruM (tAra). prAyaH pahelA varNa sAthe vizeSe te zruti joDAyelI che, ema mAnyuM che. zabdaprayoga je zabdane zabdaprayoga hoya te, e zabdanA artho pUrA thayA pachI pUrNa virAma karI, [ ] AvA kauMsamAM ApavAmAM AvyuM che. te zabdanA thaDa taLe bIjA zabdo ke tene samAso hoya te te badhA, tenA zabdaprayogone kauMsa [ ] pUro thAya tyAra pachI ApyA che. TUMkANane khAtara, zabdaprayoga lakhavAmAM mULa zabda pharI lakhyo nathI, paNa AvuM - cihana mUkIne calAvyuM che. jema ke, deva"mAM [0thavuM =maraNa pAmavuM . jyAM mULa zabdanuM rUpAMtara thaIne zabdaprayoga bane tyAM te Akho lakhyA che. jema ke, "vAyaremAM [vAyare caDhavuM =zaheramAM AvavuM i.]. sAmAnyapaNe, zabdaprayoga kakkAvAra krame mUkyA che. jyAM mULa zabda AgaLa kaI pada Ave to tevA padane () kauMsamAM mUkIne zabdaprayoga tenA kramamAM darzAvyA che. jema ke "vaTAvavuM" zabdamAM [ (-ne) vaTAve evuM zA prava -thI caDiyAtuM che. zabdaprayogomAM A prayoga kriyApadanI sAthe Avato heca te tenA arthane = nI nizAnIthI Ape che. jema ke vAyare caDhavuM = laheramAM AvavuM i0. ane jyAM Akho praga kriyApada sAthe na AvatuM hoya tyAM tenA arthane za0 pratra lakhIne Ape che. jema ke, vAyadAne seda za0 pra. amuka mudate amuka bhAve mAla levAne saTTAne vepAra. nahi saMgharelAM sAdAM zakadarUpa joDaNImAM pheraphAra thato hoya tevAM kriyApadanAM bhAve, karmaNi ane preraka rUpa jIne ApavAmAM AvyAM che. (je dhAtunAM evAM rUpa vicitra jevAM lAgyAM che te ApyAM nathI.) tevAM rUpomAM amukanuM preraka ke bhAve yA karmaNi eTale TUMka uTa karavA uparAMta artha Apyo nathI; sivAya ke, tethI alaga bIjo artha hoca zabdomAM te joDaNI khAtara ja tevAM rUpe kazA paNa ullekha vagara () - akSaramAM ApyAM che. jemake, vITALavuMmAM (vITALAvavuM, vITA" * vizeSaNa parathI tA, tva, paNuM jevA pratye lAgIne banatAM sAmAnyataH ApavAmAM AvyA nathI. tema ja jyAM vizeSaNa ane ane avyayanA artha sarakhA thatA hoya tyAM artho pharI lakhelA che. jema ke, vivecaka; barAbara.

Page #14
paryAyavAcaka zabdanA artha dareka ThekANe lakhavAne badale eka ThekANe lakhI bIjA zabdamAM, juo amuka zabda, ema jaNAvavAno rivAja rAkhyo che. jyAM te zabdanA badhA artho lAgu na paDatA hoya tyAM arthane amuka kama jovAnuM kahyuM che. gaDagaDATa, ghaDAdhaDa jevA ravAnukArI zabdamAM artho na ApatAM (rava0) saMjJA vAparI che. cA jyAM te avAja zAne che e batAvavuM jarUrI lAgyuM che tyAM sAthe, amukane avAja, ema jaNAvyuM che. saMkSepanI samaja a. akri. udA. e 10 karmaNi avyaya akarmaka kriyApada udAharaNa evacana karmaNi praganuM rU5 kAThiyAvADI (zabda) kAvyazAstra ba00 bha00 bhaTTa bhAve kI. bhUkA kA. zA. bahuvacana bhaviSyakALa bhaviSyakRdaMta bhAve praganuM rUpa bhUgoLa bhUtakALa bhUtakRdaMta ravAnukArI (zabda) rasAyaNavijJAnazAstra lAkSaNika (artha) vanaspatizAstra vartamAnakALa vartamAna kRdaMta ra00 2.vi. lA. va.vi. va.kA. vakR0 vi. vizeSaNa 10. kriyApada khagoLazAstra gaNitazAstra carotarI (zabda) jIvavijJAnazAstra jayo. jyotiSazAstra napuMsakaliMga bava0 napuMsakaliMga, bahuvacana nyA. nyAyazAstra padyamAM vaparAtA (zabda) 5. vi. padArthavijJAnazAstra puliMga paraMtu, puliMga, bahuvacana 'bAvo prANavijJAnazAstra babanA prerakabhedanuM rU5 aabanUsa na . amajAtanu kALuM ke (3) sapAna na amIra(kha) na0 [6. vi0 nava vitra 50 vi. strI vyA. za0D0 5, = = ." *. vizeSaNa, napuMsaka liMga vizeSaNa, puliMga vizeSaNa, strIliMga vyAkaraNa zabdaprayoga sarvanAma sarakhA suratI strIliMga strIliMga, bahuvacana sa0 sara0 strI strI bova

Page #15
vyutpattinA saMketa fl. 1ii. 27 ka arabI apabhraMza iMgliza kAnuDI dezya pirTugijha prAkRta phArasI marAThI saMskRta hiMdustAnI te uparAMtanA nirdezamAM bhASAnuM pUruM nAma lakhyuM che. uccAraNanA saMketa (0) pica anunAsika che ema batAve virAma tyAM zrati batAve che. che. jema ke AMdhaLe () jema ke tAruM (tA') eN pahoLe e che ema batAve che. (A) vaNa sAthe nI mUkeluM alpajema ke peThe (5). virAma tyAM yati batAve che. e pahoLo e che ema batAve che. jema ke pAra (2,) jema ke havuM (ho). (_) kheDAnuM cihana ladhuprayatna akAra (') varNa sAthe 3para mUkeluM alpa batAve che. jema ke kahevuM (huM) bIje cihanenI samaja - + kAlagrasta zabda. 0 AgalA zabdamAM umero karavAnuM sUcave che. udA. rAba (DI) eTale rAba, rAbaDI. - AgalA zabdanA aMtya akSarane badale mUkavAnuM sUcave che. udA. saritA (-tA) eTale sarita, saritA.

Page #16
vinIta joDaNI ke za a paM liM] varNamALAno pahelo akSara (2) vyaMjanathI zarU thatA zabdanI pUrve nakAra ke virodha vagere batAvato pUrvaga. udA. asukha, agya (3) "ati'nA arthamAM ke khAsa arthavRddhi vagaravaparAte gujarAtI upasarga. udA avora, alepa au (a") na0 . ahi karaDe evuM jIvaDuM (2) sApa au nava Au; aDaNa aka na [] duHkha (2) adha; pApa akaca paM. siM.) ketu graha siM.) akaDAaDI strI, caDasAcaDasI (2) kaTekaTI phiAMkaDApaNuM akaDAI zrI akkaDapaNuM; magarUrI (2) akaDATa 50 akaDAvuM che ke tenI asara akaDAvuM a0 ki. (juo akka] sAMdhAnuM - aMganuM jhalAI javuM (2) bhabhakAmAM pharavuM; magarUrImAM rahevuM akato 50 siM. ekRti kArIgarone chUTIne divasa; aNu [akathanIya che. vi. saM.] nahi kaheluM-varNaveluM (2) ya vi0 [] na kahI zakAya tevuM * mA , hiM. juo akathanI, 'mabAla' sauthI mahAna(2) paMeka A abanUsa na zAha si. ti ama jAtanuM kALuM ..] udAra dila rAkhavuM ) nUsapAna na0 bara saMbaMdhI (2) amITara(kha) nava divelI ekavAnI akabaMdha vi0 kiM. akSatavaMdha]jemanuM tema; vagara khaleluM ke toDeluM akaraNa vi. [i] karaNa - idriya vagaranuM (2) deha idriAdi hita (paramAtmA) (3) na na karavuM te akarAma na. [3] kRpA mAna; bakSisa akarALa, vikarALa vi[a-atizaya +saM. vArA) ati bhayaMkara akarAMtiyADA puMba, va, akarAMtiyA nI mAphaka vartavuM te khAudharuM akarAMtiyuM vi0 kiM.tita bahu khAnAruM; akaruM vi0 adhUkaDuM [(3)puMsApa akarNa vi. saM. kAna vinAnuM (2) baheruM akartAka vi0 kiM.] kartA vinAnuM kAma akama na [.] kamane abhAva(2)khoTuM akarmaka vi0 liM.) karma vinAnuM [kri] aka(ka)maNa vi0 0 [ saM. samayA] abhAgaNa (2) kulaTA anudyoga akarmaNyatA strI kAmakAjane abhAva; aka(ka)mAM vi[. a] abhAgiyuM (2) karma nahi karanAruM ala strI [1. akkala; buddhi akala. (-La) vina kaLI zakAya evuM agamya [agamya lIlAvALuM akalakala vi0 siM. akaLa kaLAvALuM; akalamaMda vi. [.] avALuM akalalakaDiyuM vi0 taratabuddhivALuM akalaMka vi[.]niSkalaMkaphadoSa-ebarahita

Page #17
akalita akalita vi. [taM. na kaLeluM; kalpI na zakAya tevuM aphapitta vi. [i.] kalpita nahi tevuM; kharuM (2) Acitu; aNadhAryuM apha vi [saM. na kalpI rAkAya evuM akasara a[A.]dhaNuMkharuM; ghaNuM karIne; prAyaH akasIra vizrva. vIra-kAmiye]AbAda; rAmabANa akasmAta a. [f.] acAnaka; ekAeka akasmAta puM0 (saM. aramAt] aNadhArI ghaTanA; honArata aphaLa vi. jue akala [a.] bAvaDuM akaLavikaLa vinue AkaLavikaLa; akaLAmaNa strI akLAvAnI asara; amU traNa aphaLAvuM akri. {E. a!] abhUjhAvuM; gabharAvuM (2) kaMTALavuM (3)ciDAvuM akaLita vi. jIe! akalita aphaTapha vi[i.]kAMTA vinAnuM kAma aphAja vi.nakAmuM(2)lAcAra(3)nakhATu akAma -sI) vi. [kuM. kAmanA vinAnuM aphAra a. akAraNa; phogaTa [5.] akAraja na. [sa. mAya] akA; khATuM kAma (ra) a. vya; phogaTa aphAra vi0(2)ataM. jIe niSkAraNa akArata<-2) a. vya'; niSphaLa akAruM vi. apriya; aLakhAmaNu akAya vi. [saM.] na karavA jevuM (2) na khATuM kAma akAla [i.](-ha) vi. kavakhatanuM (2)puM0 ayeAgya samaya; kavakhata (3) dukALa (4) paramAtmA. vRddha vi. akALe vRddha thayeluM akAlika vi. [] kavakhatanuM akAlI huM niM. vA] zIkha dhama nA eka phAMTA ke tene anuyAyI akAlIna vi. [i.] kakhatanuM aphALa vi. jIe akAla akADa vi. [i.] Akasmika; ecituM aphi'cana vi. [i.] niSkiMcana; sAva garIkha akSa akIka puM. [5.] eka jAtanA lIse, caLakatA paththara [banAvanArA akIphiyA puM. akIkanI vastue akRta vi. [saM.] nahiM kareluM (ra) khATuM ke ayeAgya kareluM (3) 10 pApa akeka(-3) vi. ekaeka (2) eka pachI eka (3) pratyeka; dareka akATa puM [i.] sApArI ke tenuM jhADa akoTI skrI, TopuM [uM. mahoTa] sApArI ghATanuM (strInuM) kAnanuM ghareNuM - makhAvALu lALiya akANu'vi. ataDuM; bhaLI na Aya tevuM aDa vi. [tuM. bITa, trA. 354] kaDaka; vaLe nahi evuM (2) TaTAra (3) bhagavALu akkaracakkara a. aNadhArI rIte (ra) game tema karIne [akI aphyuma, akrasInue akaNa, akkala strI. [. va] buddhi alaka(-ga)rA puM. [. yahA] eka vanaspati-auSadhi akkalAja vi buddhizALI; akkalamaMda. 0khAM puM0 aklanA khAM; bhUkha (vyaMgamAM) akkalama, avata, akkalavAna vi. akkalabAja; buddhizALI [samaja amulahAziyArI srIbuddhi ane bhAnaaA strI. akhelA; bhAibadhI teADavI te akkeka vijIe akeka akriya vi. [saM.] [pa. vi.] niSkriya; naeNkiTava'(2)nirudyogI; surata; 'ina'' afara vi. [maM.] dayALu (2) puM. zrIkRSNanA pitrAI kAkA ane bhakta [...... akSa kuM [i.ramavAnA pAse(2)2 maNakA (3) dharI (cakranI ke (4) AMkha samAsane " kamalAkSa ') (5) dakSiNa kAI paN ja bhra.] (6) ava nakkI karavA ni khUNe AvelI

Page #18
akSaNuM ' . 3 akhabAranavIsa akSaNuM na juo akhiyANuM akSaratha paM. viM] zabdArtha (2) saMkuakSata vi. ]i IjA pAmyA vinAnuM cita artha akhaMDa (2) 50 bavatra dhArmika kriyAmAM akSavidyA strI- siM] jugAra athavA keIne vadhAvI levAmAM vaparAtA akSara na. siM.) akSAMza batAvanAruM vala vagara bhAMgelA dANA-cokhA, DAMgara, akSAMza pura niM.] viSuvavRttathI uttaradakSiNa ghauM, java vagere asahiSNu aMtara batAvanAra 180 aMza bhU] akSama vi. [.] azakta; asamartha (2) akSAMzavRtta na [.] akSAMzanuM vartula akSamAlA strI, kiM. rUdrAkSanI mALA akSi strI [i] AMkha samAsane aMte (2) jaya karavAnI mALA akSarUpa thAya che? juo akSa (4) akSaya vi. vi. kadI kSINa na thAya akSikA strI nAnI AMkha; phakta lensanI evuM; avinAzI (2) akhUTa banelI sAdI AMkha; oselasa[prA.vi. akSayatRtIyA strI liM] akhAtrIja akSuNa vi. [.] phuNaNa - vaTAyeluM nahi vaizAkha suda trIja tevuM (2) ajita; phatehamada akSayadhAma nava li. vaikuMTha (2) mekSa akSANI strI + juo akSauhiNI akSayanavamI strI hiM.] akhenoma; akSauhiNI strI - kiM. ra1,870 ratha, kArataka suda noma teTalA hAthI, tethI traNa gaNA ghaDA ne akSayapada na. siM] mekSa pAMca gaNuM vAdaLa -evI senA akSayapAtra na0 liM. jemAMthI vastu levA akha( kha)vina kheDAtuM; paDatara chatAM khUTe ja nahi evuM vAsaNa (ra) ghAseca na Uge evuM (3) avaDa akSayavaTa kuM. siM] prayAgamAM Avela akhaDadahADA 50 ba0 va0 kAmakAja eka vaDa (pralayakALe paNa e akSaya vinAne ke kaMTALo Ave evA divasa raheze evuM manAya che) akhaDakhaDa, akhaDAbakhaDI vi. akSara vi[] avinAzI (2) 50 * khADAyAvALuM UMcuMnIcuM bhASAne varNa (3) harapha bola (4) 50 akhaDAvuM a kiDa athaDAvuM ba0 vi0 darata (5) vidhinA lekha akhaNayAruM vi0 [kA. juo akhiyANuM (6) nA brahma. "enjibrA" akhata(-)2 vimeluM naThAruM. vahANuM akSargaNita na. [1] bIjagaNita, vi. doDhaDAhyuM akSarada kuM. liM. juo akSaravRtta akhataruM vi0 juo akhatara (ajamAza akSarajJAna na [.] lakhatAMvAMcatAM akhatare pR0 [. tirAma] praga; AvaDavuM te akhattara, DAhyuM viTa juo"akhatara'mAM ' deha puM [.nAza na pAme evuM zarIra akhatyAra chuM[. tayAra) adhikAra; pakIrti (3) sAhityakRti tAbe nava mukhatyAranAmuM sanada na [a] brahmaloka; mekSa akhatyAranAmuM na0, akhatyA5tra paM; babAla .mukta dazA akhatyArI sI. sattA; adhikAra A abanUsa nIkaLa) strI mULAkSaro akhanI strI, gillIdaMDAno eka dAva AkhI (cha) akhabAra puM; na [3. "vara'nuM baLa va]. amajAtanu kALuM vata 3)basapAna na karanA mApavALa amArapha(kha) na0 . maLa 3-cha de akhabAranavAsa 5 . khabarapatrI () " akSara chApAne lakhanAra

Page #19
akhara agamaparachama akhara vi. asahya (2) strotra akhaDa- paDatara jamIna; care meLavaNa akharAmaNa nA dUdha AkharavA mATenuM akharAvuM a ki. dUdhanuM dahIM thavuM akharoTa nanya, . ekame akhoDa akhaMDa vi. [.) AkhuM akhaMDa saubhAgya na li.) saubhAgya -sadhavApaNuM akhaMDa rahevuM te strI mATe). vatI vi0 strIkiMkamAM ane sau akhaMDa saubhAgyavALI akhaMDita vi. siM.) khaMDita nahi evuM (2) kinArImAM khAMcA khAMcA na hoya evuM (pAna); "enTAyara" vi. vi.] akhaMtara vi akhatara; meluM (2) nA bhUtapreta; vaLagADa akhAja vi. [uM. all] na khavAya evuM ke na khAvA jevuM (2) nava niSiddha khorAka, mAMsamATI akhADa peTa + aSADha mahine akhADA kaThThA = AMkha ADA kAna karavA na ga kAravuM [kasaratabAja akhADiye 50 akhADAmAM janAra; akhADI vi. strI ASADha mAsanI akhADA paMDiM. akSaya kustI ke kasarata karavAnI jagA (2) bAvAone maTha (3) vyasanIone ekaThA thavAnI jagA akhAta vi. li. nahi deluM (2) 50 (na) +) jamInanI aMdara gayelo samudrane phATe (3) kudaratI taLAva ke sarovara [akSayatRtIyA akhAtrIja strI niM. akSayatRpA] jue akhiyANuM nahiM. akSatavAna akSaNuM; zubha kAryanA AraMbhamAM (gera tathA vasavAyAne) apAtI bakSisa akhiyA, vi. [. akSata sahIsalAmata (2) taMdurasta - akhila vi0 kiM. AkhuM; badhuM akhilAI strI dAMDAI akhUTa vi. [re. yuTTa] khUTe nahi evuM ane vivuiM. akSaya, prA. svaya]+akSaya; avinAzI. udAha akhenama, akhepAtra akheDa na. siM. moTa| juo akharoTa akhevana viAkhuM(2) strI eke saMtAna na maLyuM hoya evI saubhAgyavatI strI akhaMDa vi. juo akhaDa aga vi0 li. na jaI zake evuM (2) 5. jhADa (3) parvata (4) rAkSasa agAja visaM. pahADamAM janmeluM; parvatanuM agaDa paMtriA. zaa] sAThamArInuM medAna (2) [ kA. segana agaDabaMba vi. ghaNuM jADuM; gALamaTeLa -(2) 50 eka jAtane avadhUta bAvo agabagaDe vira kharuM khoTuM (2) nA kharITI aspaSTa belI agaNa(-Nita) vihaM. asaMkhya 6i9 agaNe(-)tera vilaM inasi2] agaNaya visaM.) gaNI na zakAya evuM agaNyAeMzI(-sI) vi. vuiM. nazI] 79 agaNotera vi. juo agaNotera agati strI liM] avagati; narakamAM paDavuM te (2) amuka viSayamAM praveza nahi te (3) vi0 gati vinAnuM sthira agati paM. eka lIluM, caLakatuM ane UDatuM jIvaDuM mihatva agatya strI; nahiM. mane jarUra (2) agathiye putra [. mAsti] eka jhADa agada na0 kiM. devA jhALa; lAhya agana strI hiM, ba]i agni (2) baLatarA aganagADI strI AgagADI agama vi. [i] agamya; e-- (2) na bhaviSya agamacetI strI agAu? dUraMdezI 'i agamadAre 50 [ agamanigama nA (2) vuiM. mA agamaparachama

Page #20
agamapaMtha AgaLanuM tathA pAchaLanuM te; bhUta ane bhaviSya agamapaMtha puM. nahi javA jevA-ajANyA, gUDha rasteA (2) IzvaraprAptinA mAga agamabuddhi sro. agAuthI bhaviSyanA vicAra karI zaktArI buddhi (ra) vij tevI buddhivALu agamabhUdhiyuM vi. agamabuddhivALu agamavANI zrI gUDha vANI (2) bhaviSyavANI (3) vedavANI agamA puM. aNagamA agamya vi. [saM.] jyAM na jaI zakAya evuM (ra) gUDha (3) na javA jevuM; niSiddha agayAgamana . [E.] jene saMga niSiddha hAya tevI strI sAthe vyabhicAra agara puM chuM. bAvara] mIThuM pakavavAnI kacArI ke jamIna (ra) na. [saM. maha] eka jAtanuM sugaMdhIdAra lAkaDuM (3) a0 [l.] jo (4) athavA [(2) jo agarace a. [i], agaro a. joke agarabattI sro. dhUpasaLI agariyaNa, strI0 'agariyA 'nuM strIliMga agariyA puM. [saM.trAvari] mIThuM pakavanAra agarI sro agaricaN agaru na. [saM.] jue! agara (2) agala srI. [ma. aa, vA. ana u] gamI agalaagala a. [7. AsapAsa agalApagalAM nakhava. adharaNI vakhate sImRtinIne bharAvavAmAM AvatAM pagalAM agavaDa strI. sagavaDathI UlaTuM te; muzkelI magavADuM' na. [saM. avAra] AMgaNuM (2) jIrAnA bhAga rakhAnA Agale bhAga navA puM.AMgaNu (2) kAMcaLI ke mAtra niM. 7] AgaLa cAlanAra; 51 a'ga prakhanAla A basa navuM amAtanuM kALuM netA . puM [i. [sa'.] eka e nAmanA tArA. 3)''sapAna na. (60pra. lAMbA ne na amItaka(-kha)na. [i. yadA agnikuMDa agaLa vi. ogaLe nahi ke ogaLeluM nahi evuM (2) aNagaLa agAu a. [zuM. gra] pUve; pahelAM agADI a. saM. pra] AgaLa agADIpachADI a. AgaLapAchaLa(2)sro. gheADAne gaLe ane page bAMdhavAnAM doraDAM agAdha vi. [a.] ati UMDu agAziyuM na. [jIe agAzI] gharanA eraDA pachIne uparathI khullo bhAgaca. agAzI(sI) strI [saM.bArizA dharanA upalA bhAgamAM karelI khullI badha jagA; gucchI [AkAza sudhI khullu agAsu vi. [saM. bAdhArA] DhAMkaNa vinAnuM; agiyara puM0 + ajagara agiyAra vi. [saM. rAvara] 11 agiyArasu vi. saM. jAvAma deza pachInuM (2) na. maraNa pachIne agiyArame divase karavAmAM AvatI kriyA ke vA agiyAraza(4) sro0 pakhavADacAMmAMnI agiyAramI tithi ke tenuM vrata-upavAsa agiyArA puM0 ba0 10 11x11nA dhaDiyA. gaNavA, bhaNavA = nAsI ke chaTakI javuM; palAyana karI javuM agiyArI strI[saMkSipta rivA]pArasI lAkAnuM maMdira; AtasabaherAma aNuvA puM. jIe agaveA ageAcara vi. [i.] agamya; iMciAtIta (2) paga mUkavA game nahi athavA paga mUkI zakAya nahi evuM [kA.] ageya vi. alepa agaDa punnue agaDa(1)((3)jaDarAgni agni pu. [a.] devatA(ra)agnideva [sa.] agnima na. [i.] agnimAM he|ma karavA te (ra) agnipUna (3) rAMdhavu te agnikASTha [i.] khALavAnAM lAkaDAM (2) araNInuM lAkaDuM agnikumAra puM.[i.] agni mAraphate utpanna thayelA zivanA putra-kArtikeya [sa.] agnikuMDa puM. [i.] vedI

Page #21
agnikeNu aghAmaNa agnikeNu [. dakSiNa ane pUrva agha na0 [a] pApa vaccene khUNe aghaTatuM vi0 aNaghaTatuM; aca azikiyA strI-. zabane bALavAnI kriyA aghaTita vi. [i]ghaTita nahi evuM aghaTatuM agnikhUNe putra agnikoNa aghaTitaghaTanA strI . nahi banelI agnitraye paM; na [G] traNa prakAranA ghaTanA banAvavI te zAstrokta agni (gAha palya, AhavanIya aghaTita ghaTanAparIyasI vi. strI .i] ane dakSiNa) * aghaTita ghaTanAmAM kuzaLa (mAyA) ukhADe agnidAtA vi. zabane Aga mUkanAra aghaDa vi. aNaghaDa; mUrkha (2) 50 dhare, agnidAha jo [.) muDadAne bALavuM te aghaNakhADa(-7) strI aghavAno khADo agniparIkSA strI- siM. agni vaDe parIkSA aghamarSaNa vi. liM. aghanAzaka (maMtra) karavI te (2) AkarI karI (2) nA eka nasakerethI pANI laI bIjA agnipraveza ] agnimAM dAkhala nasakorA vATe kADhI nAkhavuM te thavuM (jema ke satI thanArI strInuM) aghaNiyAta vizvI agharIvALI strI agnimAMdya na [] jaTharAgninI maMdatA agharaNuM na0; strI, . mahaLiyA] agnizAlA [.] (-LA) strI pavitra pahelavahela garbha rahe te (2) e prasaMge agni rAkhavAnuM sthAnaka kriyA karAtI kriyAsImaMta agnisaMskAra pusiM. muDadAne bALavAnI agharuM vi0 muzkela mAlikInuM agnihotra na- li.] agnimAM savArasAMja aghareNiyAta vi. ghareNiyAta nahi tevuMhe ma karavAnuM zAstrokta karma. trI vi. adha(ghA)vavuM satra kri. adhe ema karavuM agnihotra karanAra (2) brAhmaNanI eka (2) khUba mAravuM, TIpavuM li.] (3) joraaTaka * eivuM bANa julamathI kaDhAvavuM (nANAM vagere) a stra na [f. jemAMthI agni varase aghavADa strI, - paM aghelAnI gaMdaaya vi. saM.) AgaLapaDatuM; mukhya; paheluM; vADa (2) khUba gaMdakI mokharenuM (2) nA Aga; Taca mukhya athavuM a0 ki.i. have maLatyAga karavo agragaNya vi0 kiM.] gaNatarImAM paheluM; jhADe pharavuM (2) jorajulamane vaza thaI acaja vi. [i.paheluM janmeluM (2) 50 ApavuM paDavuM liA. mATe bhAI (3) brAhmaNa adhATa viapAra;anaMta(2)[dastAvejamAM acaNa li.AgevAna kula haka sAthenuM (3) paM. zilAlekha (4) acadhAnyana0 varSa pahela -comAsAmAM inAmI jamIna; dAna ke devasthAnamAM thato -- pAka [prathama pUjAnuM mAna apAyelI jamIna (5) ghATa; ovAre apUjA strI [i.] zreSTha purUSane apAta adhAriyuM viTa aghATa apAze (2) alekha paM. vartamAnapatrane mukhya lekha nimakaharAma asara vi. [] agresara aghADa-vavuM satra kriTa a agrasthAna na AgaLapaDatuM mukhya sthAna aghADe ! [3. madhAra] ahAya(-) . mAgazara mahine; choDa; apAmArga * AgrahAyaNa [arpaNa karAyelI jamIna adhaNuM vi0 adhavAna bahAra 5 [] rAjya taraphathI devasthAnane aghAta vi0 + ju azcima vi[. mukhya (2) pu. moTo bhAI aghAmaNa strI agresara vi0 (2) paM. [i.) AgevAna netA adhavAnuM thAya

Page #22
aghAyu achaDatuM trAsa athavA sakhata mahenatane lIdhe acala(La)pada na nitya sthiti-mokSa thayelI - adhI javAya evI sthiti lA] acalA uM.)(-LA) strI pRthvI adhAyu vi. niM.] pApI; duSTa acaMbo 50 siM. atyatA . amuthI aghAra strI paMkhI ke jIvaDAMne maLI Azcarya; navAI aghAre putra adhavADa; gaMdavADa acAnaka ae ekAeka ociMtuM aghAvavuM sa0 kijuo adhavavuM acAra na. [A] athANuM agheDI strI [ze. azvAra eka vanaspati acAla strI harakata; aDacaNa(2)aDakAva; adheDA juo aghADe ! radarzana (3) bhAre agatya; bhIDa adhera vi. [a + 4. gho] atighora acAla putra anivArya agatya; apekSA arapaMtha chuMmelI sAdhanA karanArA aciMtita vi0 kiM. aNaciMtavyuM bAvAono patha ariMtuM(tya) vira na ciMtaveluM ociMtuM aravidyA strI melI vidyA acitya vi. hiM.] ciMtavI na zakAya adherI viva edI; UMghaNazI (ra) cItarI evuM (2) na ciMtavavA jevuM caDe evuM gaMdu (3) paM. e gada aciMtyuM viTa juo aciMtuM eka jAtano (nAgaDe) bA amuMbakIya vicuMbakavana grahI zake tevuM adheSa vi. niM. ghoSa-avAja vagaranuM namaeNgneTIka [pavi. vinA zAMta (2) 5pAMca uccArasthAnanA acUka vi0 cUke nahi evuM (2) a cUkyA pahelA be vargone uccAra (ka, ca, Ta, acUkabANana (2)vitra juo rAmabANa. ta, 5 tathA kha, cha, Tha, , pha) vyiA . 0AvavuM = jarUra AvavuM areka strI AgaLI; Thesa (2) ADa aceta(na) vi[G] cetana vinAnuM; acakaDuM ne kAMI sAMbharI AvavAthI jaDa (2) bebhAna matImAM bharAI Avato Dro aSTa vi. saM. acetana acakana 50; na[. eka jAtane a paM jamAva; bhIDa (2) kacarAne lAMbe Dagala oiciMtuM * jamAva; gaMdakI (3) aNa acaka mecaka ava acAnaka ekadama; apaco DuM gaMdavADa; saDe acakavuM a0 kira aTakavuM khamacAvuM achata che chatuM - jAhera thayA vinA acakAre pu. Acaka chUpI rIte khabara na paDe tema acakAvuM akri. acakavuM achinna vi. niM.] akhaMDa acako macake pulahekalaTaka(strIone) achuM vi. siM. 3] sAruM acaDa vinA khAtAmAM nahi caDelI (rakama) arachedya vi0 li. chedI na zakAya evuM paDyuM vi0 kAcuM pocuM adhakacaruM Achera a zera nahi pravAhI ane nahi ghaTTa arariyuM vi. jemAM aSkara mAre tevaDuM pa0 siM] khase nahi evuM sthira (2) na0 ardhA zeranuM mASiyuM mA * umaLakA (2) Acako a arariye muMba, ararI strI, ardhA banAlo mIkI (2) AMcako manAla ratha 3deg, a** nI strI, kiM.mA zeranuM mASiyuM athavA vajana rihIne, vArevAre are huM accheranuM vajanakATaluM amajAtanuM kALa kera (2) arahI ayuta vi0 [3] patana ke skUlana vinAnuM, 3) sapAna nadeg - da; sthira; (2) nizcala (2) paM. viSNu siM.) amIraraka(-kha) na0 li. parvata achaDa(-2)nuM vi0mAtra sapATIne aDakIne A abanUsa nI

Page #23
achata aADI pasAra thaI jatuM (2) kAne barAbara ajamAyaza strI .sAgarajI]ajamAvI (3) chalakAtuM jevuM te; parIkSA achata strI taMgI; tANa ajamAvavuM sakifi. kAnamudrana]vAparI achatuM virA achatuM gupta (2)+asata; jevuM prayAga karI jevo - hayAta nahi evuM [vaDIla vinAnuM ajamAza strIne juo ajamAyaza achatra vi0 chatra vinAnuM khulyuM (2) mAthe ajamo 50 siM. manamohA, . manama achabaDA bava. zarIra para AchI eka vanaspati-auSadhi auSadhi phellIo nIkaLe che te roga ajameda strI juio ajamo eka acharatuM vi0 juo achaDatuM [karamAvuM ajaya vi. saM. jaya rahita (2) na achavAvuM a0i vaNacho lAgo (2) jitAya evuM ajeya(3)hAra; parAjaya aga ava adhdhara ajayA strI saM.) mAyA (2) bhAMga achADapachADa strI ghamAdhama; dhamapachADa ajara vi0 kiM. gharaDuM na thAya evuM (2) achAbA ! bava varaghoDAmAM vararAjAnuM pacI na zake evuM moM DhAMkavA pAghaDIe laTakAvavAmAM AvatA ajara strI [ma. 3jhU] bahAnuM (2) senerI kasabanA tAra [kADhavuM AnAkAnI; DhIla [avinAzI achAvavuM sakri. (navuM vAsaNa) vAparavA ajarAmara vi. saM.) ajara ane amara; achIpa vi. chIpe nahi-tRpta na thAya evuM ajare puM[. agara) apa achUta vi. [hiM.] aspRzya (2) aspRzya ajala stro.) aMta (ra) mota (3) manAtI kemanuM kamota (4) vi. [a] nirjala, sUkuM achatedAra ! achatene uddhAra ajalamaMjila strI chevaTanuM svadhAma acha acha karavuM, acha a vAnAM ajavALavuM satra kri. [ 3q] ghasIne karavAM = lADa laDAvavAM(2)khUba umaLakA- UjaLuM karavuM mAMjavuM (2) ajavALuM thI AdarasatkAra karavo karavuM (3) AbarU vadhAravI lo.) (4) achoDAvA aA rAza jeTale aMtare badanAmI vahoravI ciMgamAM a choDe 50 rAza (2) gaLAmAM paheravAne ajavALiyuM nava caMdranI vadhatI jatI sonArUpAne dore (3)ghaDiyALanI sAMkaLI kaLAvALuM pakhavADiyuM; zukalapakSa (2) aja vi0 [] nahi janmeluM anAdi (2) ajavALA sAru chAparAmAM ke bhIMtamAM paM. bakaro (3)siM.] brahmA (4) kAmadeva mUkeluM jALiyuM-bake (5) caMdra (6) rAmanA dAdAnuM nAma ajavALI vi. strI cAMdaraNAvALI (rAta) ajagara 50 [i. (bakaruM gaLI jAya tevo) ajavALuM nava prakAza; ujAsa moTe sApa.vRtti strIsaM. deva upara ajaya vi. [a] satata; ekadhAre AdhAra rAkhavAnI vRtti a. vAraMvAra hameza ajanmA vi. puM. [. jene janma nathI ajaMpa(pa) puM, jaMpa evuM; (Izvara) (2) strI mAyA siM.) ajA strI [.. mAyA; kuda ajapAja(-jA)pa paM. [.] prayatna vinA ajAgala stana paM; svAbhAvika rIte cAlato jApa gaLe laTakate ajaba vi. [1] navAI Upaje evuM; vastu lA. addabhuta [arkanAM pAsAdAra phUla ajA(vA)* ajamAnAM phUla naba4ajamAnA ajADI strI

Page #24
ajANu aTakAyatI ne pakaDavA mATe banAvelI khAI athavA ajoDa vijenI Da na hoya evuM advitIya khADe(2)behaka beThelADherane UbhuM rAkhavA ajANa na ba vana jevAnuM vrata paga taLe dAto khADe (3) verAna ke aju na hadIdhaInuM cihana (1) pahoMcavAmAM vasamI paDe evI jagA ajJa vi. [.] ajANa (2) mUkha ajANa vi. vAkepha-mAhitagAra nahi te(2) ajJAta vi[.jJAta nahi tevuM (2) gupta. strI ajJAna jANano abhAva vAsa 50 [3] 5aa rahevuM te; gukhavAsa ajANatAM ava na jANatAM; aNasamajathI ajJAna nava niM.] jJAnane abhAva (2) ajaNya vi jANamAM nahi tevuM; ajJAta avidyA; mAyA(3)vi jene sAna-samaja ajANye atra juo ajANatAM ' nathI evuM (4) abhaNa (5) ajANa ajAta vi0 liM] nahi janmeluM AjJAnI viTa [la. juo ajJAna (3) ajAtazatra vi. vi. jene koI sAthe (2) avidyA-mAyAmAM baMdhAyeluM duzmanAvaTa nathI evuM rIpuMyudhiSThira siM] aya vi. vi.) jANI na zakAya tevuM. ajItIya vi. [jI. vi. nara ke mAdA na 0vAda paMIzvara athavA parama tatvane heya evuM (2) nara-mAdAne saMga viSe ApaNane kAMI khabara nathI-na paDI vagara thanAruM: "esekyuala zake tevo mata ajAnabAhu vi0 juo AjAnabAhu ajunavI vi. [4. kanaiya] paradezI ajAbI strI [.hiMgAva,l.haMjJAvI burakha ajhAna strI [ga.bAMga ajAyaba mi. sagA-ajabanuM ba010] aTaka strI naDatara (2) muzkelI (3) zaMkA; ajaba jevuM AzcaryakAraka manane khacake (4) kAcI keda (5)aTakaNa; ajAyaba ghara na saMgrahasthAna; myujhiyama Thesa (6) saMkalpa; pratijJA ajAyabI strI ajAyabapaNuM Azcarya aTa(4)ka strI juo aDaka ajita vi. [.] nahi jitAyeluM (2) na aTakaghaDI strI samayanA sUma bhAga jitAya tevuM ciAmaDuM mApavA tAtkAlika baMdha ke cAlu karI ajina na. siM] mRgacarma kALiyAranuM zakAya tevuM ghaDiyALa; "Topa vaca" ajiMkya vi0 [.] ajeya ajita aTakacALuM vi0 (2) naTa juo aDapaluM ajIja vi0 ki.) khAruM; vahAluM (2)puM. aTakaDI stro vAdhaNI; ghacarakuM; heDakI mitra; dosta aTakaNa vi. aTakI jAya evuM (2) strI; ajahuM vi. siM. ]i juo eThuM no Teko (3) Thesa (4) cAMpa ajIraNa na. ajIrNa, apaco aTakaNiyuM vi. aTakaNa aDiyala (2) ajIrNa vi. saM. nahi paceluM (2) nA piDavI; bhavuM ajIraNa; apa aTakavuM ane ki. gati ke pravRtti baMdha ja vi. [.] chava vagaranuM nirjIva aTakaLa sIva kapanA; anumAna nima) jaDatatva [aghaTita aTakaLapacIzI -sI) strI aTakaLa * mA ) visaM. yuvata] agya; upara maMDAyelo dha ke kAma mabanAvI jItI na zakAya tevuM aTakAmaNa(Na) strI harakata; aDacaNa Amabasa na karA-jharaDAM kheMcavAnI (2) radarzana; aTakAva amajAtanuM kALuM , lAkaDI aTakAyata strI aTakAvavuM te; rUkAvaTa 3) sapana nadeg | kamarata (2) (2) rAkhavuM te. -tI vi0 aTakamAM ke amITa raka(kha) na0 [uM. najarakedamAM rAkheluM (DivuM-kedI)

Page #25
aTakAva 10 aTTama aTakAva 50 aTakAvavuM-rakavuM te (2) aTAriyuM nAkuM hATiyuM [jharUkho cha aMtarAya harakata (3) aDakAva; rajodarzana aTArI (-lI,-LI) strI hiM, mAIi ] aTakAvavuM satra kri. "aTakavuM nuM preraka aTAre(lo) 50 ucALe gharavAparo aTakI maTakI strI chokarIonI eka ramata (khAsa karIne jUne bhAgye tUTayo) aTapha laTakuM na saheja Te; (jAte aTAla putra jue . aTAro Ava ne, bhegAbhegI) ke, DeyuiM aTAlI(-) strI juo aTArI aTake 50 tAMbAne halake sikko aTAvuM ane kriTa liM. aTavAvuM,pilAvuM; aTake maTake ! juo acake macake zRMdAvuM (2) kadara na thAya evI rIte aTaNa(na) 10 juo ATana vaTAvuM - vaparAvuM [lA. aTaNI strI ghanuSyane kApavALe che, jyAM aTALI strI- juo aTArI derI caDAvavAmAM Ave che(2)kAmaDAMnI TaDhI aDhI vivuM. pharato rahenAra(saMnyAsI jema) aTana na. [saM.] aTaNa; bhramaNaka pravAsa atI strI meharamamAM hAthane vIMTAtI raMgIna ani(nI) strI hiM. juo aTaNa , derI.ne karAra-pAkAbaMdhanavALe karAra aTapaTuM vitra gUMcavaNabhareluM [ala aluM viTa eklavAyuM; sAtharahita aTala [.(-La) vi0 juo akaLa(2) aTeraNa na aTeravAnuM sAdhana; phALake. aTavANa strI (doraDA ityAdimAM) paganuM aTeravuM satra kri sUtara utAravuM (phALakAthI gUMcavAvuM te ke hAthathI gUMcaLI karIne) aTavAmaNa strI aTavAvuM te; gUMcavaNa aTepa strI ApavuM te; ukela (2) rabaDAmaNa (3) mUMjhavaNa aTapavuM saki. juo ApavuM aTavAvuM a0 kiM. rakhaDavuM (2) aMTavAvuM; a vi. [4] moTA avAjavALuM (2) gUMcavAvuM pagamAM bharAvuM (3) mUMjhAvuM aTArI kAyara thavuM ekarasa thavuM ala vi. pAkuM pUruM () aLa aTavAvuM a kriTa vaTAvuM pilAvuM, ghUMTAIne adrahAsa puM; na0, aTTahAsya nava liM.] aTava(vI) strItra naM. jaMgala khaDakhaDATa hasavuM te aTavuM e kri[. maraDavuM sinAtana aThavADika vidara aThavADiye thatuM(2) aTavA vila. TaTaLe nahi tevuM(2)nitya; | dara aThavADiye pragaTa thatuM patra sima aTaMkA-kI-kuM) vi. TekIluM aThavADiyuM nahiM. bagvArasAta vArane aTaMga vi. saM. ma+o pAMgaLuM; laMgaDuM aThavADuM na eka hAthanA mAyane gaja (2) a [aThaMga ?] taddana (2) doraDAne vaLa devAne lAkaDAne kaDaka aTA strI li. (saMnyAsI peDe) rakhaDavuM ke pharakaDI bhamavuM te (2) ava ADuM avaLuM aThavAvuM ane krio aTavAI paDavuM; sa aTA strI hiM, gaThTho meDI aThaMga vi. uM. yagfi] pAku uM aTATa vi0 nakAmuM (2) a TI rIte aThi-DIMgaNa nA Teke aTANe ane A TANe--vakhate; hamaNAMkA a&i(-DIMgavuM sakri. ' aTapaTA puMbavaraMgaberaMgI lAMbA- ahiM(Da)nuM vi0 0 paheLA lITA; caTApaTA (2) ADAavaLA aDe a hiM. atra paTA (lAkaDI ke hathiyAra vIMjhatAM thAya te) aThe dvArakA za0 aTAmaNa na roTalI vaNavA mATe joIte aThThama ! [. karo loTa nahi khAvA

Page #26
aThThAI 11 aDabotha na nanata-- kema ke - -- - -- * * * * * aThThAI strI ATha divasa sudhI cAlatI aDatALIsa vi. [uM. mArazata) 48 dhArmika pravRtti; ATha upavAsa jaiina) aDatALe pu. vi. saM. 1948mAM paDelo aThThANu(muM) vira liM. aNAnavata] 98 mo dukALa (ra) maNanA 48 zera aThThAbaMdha vi. sokaTInI ramatamAM aThThA gaNAya te tola kaThoLa uparanI sogaNI na bharAya tevI zaratavALuM aDada pu. ba0 vara vuiM. ) eka anAja; aThThAvana vi. hiM, maMchAvIrAva para aDadAvo() chuMdAcAthI narama aDDa(thA)vIza(-) vira [uM, mag- thaI javuM te meM; ghANa (2) khUba mAra viTAti) 28 paDayAthI hADakAM pAMsaLAM narama thaI javAM azi(-siDyAM na ba0 vara strIonA - te (3) cheka ja thAkI javuM te paganuM eka ghareNuM toDA; kahelAM aDadiyA puMbavatra aDada, chAMTavA == ane 50 [ saM. machA AThanI saMkhyAne maMtaravuM (2) aDada dekhADI nasADavuM pAso ke gaMjIphAnuM pa (2) bAIne dareka aDadiyuM vi- aDadanuM baneluM ke tenA raMganuM cheDe traNa khAnAM hoya che te teira;78 (2) na aDadanuM eka vasANuM a-kucotera vivuiM. traNaHkSatti| iDyo- aDadha vi. li. madhuM aDadhuM. pAMsaLInuM acAvIza(-sa) vi0 juo aThThAvIza vi0 nAjuka, nabaLA bAMdhAnuM ahurANI(sI) vi0 kiM. yAzato aDadhiyuM na aDadhuM mApa (2) anAne - iThayAsI; 88 cUDo (3)vacalA vALane naLe; pavAlI (4) acotera vijuo aThThotera iThayotera gheDADavAnI ane lAMbena jatI kalagADI aDa strI aDacaNa (2) ADAI aDadhI strI pAI aDaka strI gotra, dhaMdho ke vatana ityAdi aDadhuM vi. adhuM. aDadhuM thaI javuM = batAvatuM upanAma, aTaka ati harakhamAM AvavuM aDakavuM satra ki aDavuM sparza karo (2) aDadhuM paDadhuM vi0 lagabhaga aDadhuM thoDuMghaNuM akrio vacce ADuM AvavuM. udAra aDadhe putra ane rUpiye; ATha AnI bAraNuM vasAtuM nathI, zuM aDake che ?" 0jI putra e pise aDakADa sarkiTa " aDakavuM nuM preraka aDadhoaDadha vi. barAbara aDadhuM aDakAva puMcha aTakAva; stronuM abhaDAvuM - dUra aDa(-DI)nuM vi0 [juo aDavuM najIkanuM besavuM te; rajodarzana aDapa strI dheya (2) khaMta (3) Agraha aDakAvavuM sakri. [3.=ADuM bAdhaka aDapaluM viTa tophAnI, cAMdavuM (2) nava baMdha karavuM vAsavuM visAvuM aTakacALuM tophAna cheDatI aDakAvuM akri. abhaDAvuM (2) baMdha thavuM; aDapavuM a0 ki. athA-maMDyA rahevuM khepaDakhe ava AjubAju aDapha(--phe), strI, jhapaTa; sapATe kevaLa dRDha Dage nahi evuM aDaphAu vi0 juo alaphAu 1 kapa -ma)Do paM. besatuM varSe aDaphe-phoTa strI juo aDapheTa mA kacarAthI bhareluM hAMlle cakale aDaba(va)DavuM ana kriTa juo aDavaDavuM mamatAla, (2) doSanI javAbadArI aDaba(-vIDiyuM na lathaDiyuM; cakarI A abanUsa na.(2)muzkelI (3)aDakAva aDabaMgavinAdAna (2) mUkhaM; avicArI amajAtanuM kALuM "aaN jaNAyeluM aDabAu viTa phAve tema thayeluM ke kareluM. 3) pAna na -avayavamAM dUdha kATaluM nara aTeLakATaluM [thApaTa amITara(kha) na0 li. aDabeta(tha) viaDabaMga(2) strI la;

Page #27
aDadhuM khayuM aDavaDavuM 12 aDavaDavuM atrakri. phi. maDhavALa] lathaDavuM (2) Amatema raDavuM aDavaDiyuM na aDabaDiyuM; lathaDiyuM; cakarI aDavANuM vi0 li. anupAnae) pagarakhAM vagaranuM aDavuM [bagADavuM aDavALavuM satra kiM. mizraNa karavuM (2) aDavuM vi. [juo aDavANuM) bhArahita, beThuM (2) ughADapaguM aDavuM satra kio [i. maddo aDakavuM, sparzavuM (2)[. A navuM; vacce AvavuM rokAvuM (3) ghasAvuM paDavuM; khAdha-nukasAna lAgavuM (4) a0i ki. gAma lagolaga thavuM; pahoMcavuM (5) maMDayA rahevuM (6) (DAe) aTakavuM aDa ! bhavAIne vANiyAne veza aDasaTTo putra aMdAja; zumAra aDasaTha vi. siM. zravaNa 68 [tIrtho aDasaTha tIratha, tIthalaprabadhAM hiMdu) aDasara stro mobha (2) pATaDI aThaMge [hiM. mA dhAma (2) kustIne eka dAva [(3) haTha aDI strI magarUrI; tera (2) ADaMbara aDA stro AdhAra che. devI = macaka ApavI ke mAnavuM aDAaDI strI aDavA na aDavAne viveka na rahevo te (2) kaTokaTI (3) najIka hevuM te (4) a joDAjoDa; aDI ane aDAu viTa vagara vAge UgeluM aDAkaDI strI, juo akaDAakaDI aDADavuM satra kriTa [aDavuM nuM preraka) aDakADavuM (2) bheguM umeravuM; dhusADavuM aDANiyuM vi0 juo aDALuM [kA.] aDANuM vi. gore mUkeluM [kA. aDANe putra saMgItamAM e nAmane eka rAga aDAbIDa vi0 bhaya upajAve tevuM moTuM () khoDakhAMpaNa vagaranuM [pATiyAMnI bhIMta aDAmI strI bhIMta sAthe jaDelI phaDatALa; aDAyuM na0 sukAyelo podaLe aDAvavuM satra kriTa ['aDavuMnuM preraka) ga5 mAravI (2) ghaNuM khAvuM (3) ghusADavuM (4) dhamakAvavuM vaDhavuM aDAse ava najIka paDakhe DhALa aDALa DALa na bhanI banne bAjune aDALI strI hiM. ma1i ) eka ja bhIMtavALI chUTI osarI * aiDALI aDALI paDALI strI AgaLa pAchaLanI aDiyala vi. aDI besavAnA ke aDI javAnA svabhAvanuM - haThIluM (2) ghusaNiyuM. 0 0 haThIluM mANasa avuiM nA senInuM eka ejara ahiMge. 5. aDaMgo; dhAma aDI strI sanInuM eka ejAra (2) kaTokaTI vakhata aDIopaTI strI aDacaNa; bhIDa; Apatti aDIkhama vi. zUravIra; khame tevuM aDIjaDIne aA khaMtathI aDInuM vitra aDa; najIkanuM aDI veLA strI kaTokaTIne-bhIDane samaya aDa-da), vi0 daTA vinAnuM aDu(-DeDATa ave haDeDATa; taDAmAra karIne aDUkada aoghaDImAM ahIMne ghaDImAM tahI akadaDUkiyuM vi. banne pakSamAM hoya tevuM (2) asthira aDeDATa a juo aDATa aDe (Do) paM. gADAnuM AgaluMTe kaNa,haDo aoaDa ara barAbara aDIne aDAaDI aDela vi. na DelatuM (2) acaLa aDelI strI rAzane cheDe bharavavAmAM Ava nAno lAkaDAne kaTake; mAMkaDI aDezapaDeza muM juo ADoza" aDozapaDozI navajuo ADe " aDaLa kATaluM nakazA DALa pathare (2) vi0 nakAra aho puM. hiM. mA re paDyA rahevAnI re vyApaka asara aDacuM vi0 2 ke khaDI -

Page #28
13 aDhaLaka aNizuddha aDhaLaka vi. puSkaLa aNadITha(huM) vi. dITheluM nahi tevuM aDhAra vi0 kiM. yathArA prA. paTTAra] 18 aNadhAryuM vi0 juo aciMtavyuM aDhAvavuM sara phira herane caravA mokalavA aNanama vi. name nahi evuM adI vi. saM. gayo rA aNunAmI vinAma vagaranuM (2) aprasiddha aDhIkA paMka Dhabu [gaThiyuM; pAkuM [lA.) (3) strI nanAmI; ThAThaDI (4)na, brahma ahIhaththu vi. aDhI hAthanuM; gaTTa (2) aNabanAva paM. banAva nahi te; kajiye alavuM sa0 kiTeka de aNumaNuM(-nuM) vi. mana vinAnuM; udAsa aNa vuiM. ana] nakAra ane niSedhavAcaka aNamAnItuM vi0 mAnItuM nahi evuM upasarga. udAaNabanAva(ra), aNamUla vi0 amUlya punuM strI banAvato pratyaya. udAbI aNavaTa putra strInuM paganA aMgUThAnuM ghareNuM jobaNa (3) [f. sanI krio parathI nAma aNavaNa vi. juo aDavuM banAvato pratyaya. udA. haraNa; jamaNu aNavara peluM.anuvarapahelI vAra sAsare (juo aNI, ANuM pratyayo paNa) jatAM vara athavA kanyA sAthe mokalo aNaAvaDa(ta) strI na AvaDavuM te ' sebatI (2) varanI sAthe koI ekAeka aNakI strI ramata aMge vAMkuM bolavuM te paraNe te aNavarapaNuM (3) aNavara aNapha(ke), pR. juo annakUTa aNavariyuM viTa aNavarane lagatuM (2) nava aNakha strIIrSA [kA.] aNuvANuM vi0 juo aDavuM, aDavANuM aNakhata(la) strI aNagame (2) IrSA aNIyuM viva vadhyA vinAnuM (2) nahi aNagaNa(nayuM) vi0 agaNita nAgheluM (3) khasI karyA vinAnuM aNagamo nApasaMdagI (2) kaMTALo aNasamaja(Na) strI samajane abhAva aNagaLa(navuM) vi0 gALyA vagaranuM aNasamajaNuM, aNasamaju vi. samaja aNagAra viniM. mananAra gharabAra vinAnuM aNaghaTatuM vi0 aghaTita aNasAra paM. (saM. anusAra) maLatApaNAne aNaghaDa vi. ghaDAyA-keLavAyA vinAnuM - aMza (2) sUkSma asara [gaNasAre aNacAlya(-lata) a0 nAchUTake aNasAra(-) izAro saMketa (2) aNaciyuM vi0 aNI karatuM aNunuM vitra na hoya tevuM aNuciMtavyuM, aciMtye) vi. aNahaNuM vi0 nahi honAruM nahiciMtaveluM-nahi dhAreluM evuM(2)ociMtuM aNAvavuM satra kri. "ANavuM nuM preraka aNucI strI, juo ANakI a(iNa) li.) strI vastune jhINe, aNacha strI (saM. maniSNa] nAmarajI kAya e cheDe (2) Toca; zikhara (3) che strI che; Teva avadhi; aMta (4) kaTokaTIne samaya TAM viTa chatuM nahi evuM; gupta aNi(-)dAra vi0 aNIvALuM 2 0 chaNake; tiraskAra aNimA strI siM.) yoganI eka siddhi .strI chIkhyA vagaranI sUma svarUpa dhAraNa karavAnI zakti manAlI sTAyA, vaNacho putra aNiyALuM vi0 ANIdAra [(2) ADuM amAsa na kasAna kare evo cho aNiyuM nava [juo aNI) helDaranI TAMka amajAtanuM kALuM "Na nathI tevuM (2) aNiyela vi. azyiALuM 3) sapAna na dejano abhAva aNizuM zuddha vi. sAva akhaMDita amIra(kha) na0 li. naM (2) atulya (2) saMpUrNa deSarahita - mAna 1 * -

Page #29
aNI 14 atiparicaya aNI strI.] juo aNi (2) vuiM. ataryA vi. saM. tarka-kalpanAmAM na ane kri parathI nAma banAvato kRta Ave evuM pratyaya. udA. vAvaNI atala kiM. (-La) vi0 taLiyA vinAnuM aNIdAra vi0 juo abidAra * UMDuM (ra) navasAta pAtALamAMnuM eka aNuzuddha vi. juo aNizuddha atalaganuM vicheka najIkanuM saguM) aNu vi. saM.] jarA jeTaluM; ati sUkama atalasa strI [.] eka rezamI kApaDa (2) 50 (samayano ke kadano) nAnAmAM atavakha(-Sa) nava juo ativiSA nAne bhAga (3) padArthane tenA guNadharmo atasi(sI) strI ]i aLasI (2) jALavI rAkhIne thaI zake te nAnAmAM zaNano choDa nAne bhAga; "molekayula" [5. vi.] atala vi(2) naTa juo atala (4) eka jAtanuM dhAnya; kAMga ataLI vi. saM. prastuta atula ANuka vi. hiM. atizaya nAnuM (2) 50 ataLIbANa vi.saM. Rtu+vAnI bahu paramANu ja moTuM (2) bihAmaNuM aNugati strI aNuonI gati; "mele. ataMtra vi0 [] tAra vinAnuM vAdya (2) kyulara mizana" [. vi.) - niraMkuza (3) taMtra vinAnuM avyavasthita aNuboMba ! paramANune teDavAnI ataMdra(dvita) vi. ni.) sAvadha; jAgrata vaijJAnika yukti vAparIne taiyAra thate ata: a liM. tethI karIne (ra) ahIMthI ati vinAzaka bomba (3) AjathI ANumAtra vi0 (2) a bilakula thoDuM ataHpara ave saM.) have pachI aNuracanA strI ANunuM baMdhAraNa; atAI vira vagara gurue bhaNele -bAhoza molekyulara sTrakTara' [pa. vi.] (ga ) aNuvAda puM[4. paramANuvAda atAga vi0 tAga vinAnuM bahu ja DuM aNuvrata na0 kiM. (gRhasthonuM) nAnuM ati vi0 (2) a siM.] atizaya; ghaNuM sugama vrata (mahAvratathI UlaTuM) (2) "atizaya', "hadapAranuM', "-thI ANuM hiM. bane kriyApada parathI nAma AgaLa jatuM evA arthane upasarga banAvate kRta pratyaya. udA. daLaNuM atakama paM[3. oLaMgI javuM te (2) ANu (--Ne) jo putra li. nutho] karI- (kALanuM) pasAra thaI javuM te - garane rajAne divasa atikamaNanasiM.) atikrama karavo te ataeva a siM. tethI ja atikAMta vi0 kiM. ullaMdhana kareluM ataDuM vi0 bhaLI jAya nahi evuM(mANasa) aticAra putra li. ullaMghana karavuM te atanuM vi0 li.) azarIra; nirAkAra(2) atitRta vi0 [pa.vi. ati tRpti paM. anaMga; kAmadeva siM. (drAvaNa; "suparasepyureTeDa'. - i... atamI vitamA vinAnuM (2)zekhara UkaLabiMduo ogaLelo dAru ataraDI strotra nAnI kAnasa drAvaNa karavA chatAM ke ataraDe putra mATI kAnasa ghaTanA suparasecyuM ataraMga vilaM. taraMga kema vinAnuM atithi chuM. [. + zAMta (2) [] adhara TekA vinAnuM bhikSuka. sarakA (3) alaga; ilAyaduM atiparicaya atarApa(pu) vinnAhita ajAyuM;parAyuM bahAra-va.

Page #30
akima atiprazna 15 atiprazna pu. .adhikAra ke maryAdA atRpti strI .i) tRptine abhAva bihArane prazna (2) takanI chevaTanI hade ane bhraSTa tatabhraSTa vina. ahIM tahIM- jaIne vicArAte aMtima prazna baMne ThekANethI bhraSTa;nahi gharanuM nahi ghATanuM atiprasaMga pu.paM vadhAre paDato saMbaMdha atela vijuo atula atibhautika vi. siM. bhautikathI para attara na [e. tra] puSpAdika sugaMdhIdAra meTAphijhikala ['suparamena" padArthane arka (2) a[. atre ahIM atimanuSya puM. li.) alaukika puruSa; attaragulAba na ba vava (samAnamAM atimAnuSa (saM.) (-pI) vi. alaukika, apAtA) attara ane phUla manuSyathI para tenA gajA uparanuM attaraghaDI A abaghaDI; hamaNAM ja ativega paM. [. relachela; atizayatA attaradAnI strI attara rAkhavAnuM pAtra atiratha(thI) j[saM. jabara-zreSTha paddho attara5gale e jue attaraghaDI atirikta vi. saM. zUnya; bAlI (2) attaramatuM, attarasAkha za0 pra0 juo zreSTha (3) bhinna vyatirikta atramatuM ati(-tI)reka . laM] atizayatA (2) attarasAta arajIo attaraghaDI caDiyAtApaNuM attari, attI 50 attaravALe; te ativAda DuM viM. bahu bolavuM te (2) banAvanAra ke vecanAra aMtima hade takane laI jaIne karAto vAda asArI paMki.mattAra] juo attari ativRSTi strI [.] hada bahAranI vRSTi atyaya kuM. li. juo atikrama (2)nAza ativyApti strIrtha. lakSya na hoya evI atyaMta vi[.] ghaNuM ja; hada bahAranuM vastune samAveza thavo te nyiA.. atyAgraha 50 [] atiAgraha; haTha atizaya vi. ghaNuM jAra)pu vizeSatA atyAra ! [i.) adharmAcaraNa(2) baLA atizakti strI ayukti,vadhArIne kAra. -rI vi0 li.) atyAcAra karanAra belivuM te(2)enAmano alaMkArakA. zA. atyAra strI [. Atra vAra]cAlu ghaDI A atizUdra 5 . bhaMgI; camAra samaya. - ara hamaNAM ja; A ghaDIe atize vi0 juo atizaya atyAvazyaka viTa (saM.) ati Avazyaka ati(~tI)sAra , jhADAne roga ati jarUrI atIta vilaM, -ne vaTAvI gayele (2)gata; atyAhAra .]hada uparAMta AhAra vIteluM ayukti strIkiM.] juo atizayokti atIta puM+juo atithi atyuttama vi0 [3. ati uttama, zreSTha atIreka pud.] juo atireka a a [.] ahIM tIva vi.) atyaMta atratya vi. [] ahIMnuM sAra j[.) jIo atisAra atramavuM, cAkha zaB0 ahIMmatuM ke ja e vi.agocara inDiyAtIta sAkha karavI (evA arthamAM dastAvejamAM) mA. vi. tulanA vagaranuM ane a [. 22] ahIM manAlAla vagaranuM; ghaNuM ja atha alaM. have (2) AraMbha tema ja A abanUsa na. (2) tUTe nahi evuM maMgaLavAcaka zabda [pUrepUruM amajAtanuM kALuM "tuSTa (2) vizeSa athaiti a0 pahelethI chelle sudhI; ati; 3)sapAna na0 navALuM drAvaNa; athaka vi0 juo athAka amITa raka(-kha) na0 li. athakima a siM.] hA; ema ja ,

Page #31
athaca adAvatiyuM athaca a0 liM) ane vaLI hAtha keNIthI vALI sAmasAmI keNI athaDavuM A kriTa juo athaDAvuM AgaLa goThavIne karAtI mudrA athaDAathaDI strotra athaDAvuM-TicAvuM te adabada viasa; saMzayavALuM (2) rakhaDapaTTI; (3) laDAI adabasara a[.]adabathI; vinayapUrvaka athaDAu vi0 2khaDAu adastha vi. [.] dabAya nahi ke dAbI na athaDATa 50 athaDAvuM te (2) taraMga zakAya evuM paraspara athaDAvAthI nabaLA ke joradAra adaya visaM.] nirdaya bane che te ghaTanA; "inTarapharansa" pi.vi.] ada-dhIrakavuM sakiMga juo adharakavuM athaDAmaNa(pu) stro rakhaDapaTTI; adarasa chuM AdAno rasa ciAmaNa (2) takarAra; laDAI adarAvuM aki. "AdaravuM'nuM karmaNi (2) athaDAvuM a. kriTicAvuM aphaLAvuM (2) vivAha-sagAI thavI (pArasIomAM) rakhaDavuM; bhaTakavuM (3) phAMphAM mAravAM li. adaza viliM]nahi dekhAtuM na dekhAya tevuM (4) takarAra thavI ada-6)la vi. [...] barAbara; kharuM. atharva(kaNa, veda) paM. lie veda ne kAMTe = nyAya. ne ghaMTa athavA a liM. kiMvA ke = nyAya mAgavA AvanAre vagADavA mATe athAka vi. thAke nahi tevuM; athaka (jUnA vakhatamAM) rakhAte ghaMTa athAka(ga) vi. athAha pAra vinAnuM adala kiM.] (-La) vi. dala-pAMdaDI vinAnuM athANuM na0 mIThA ke masAlAmAM AthI (2) jADAI vinAnuM (3) dALa na paDe evuM rAkhelAM phaLa, mULa i . karavuM = athANuM adaladala vi0 zarIre jADuM -goLamaToLa banAvavuM (2) nakAmuM rAkhI mUkavuM lA.) adalabadala a0 pherabadala heraphera athANuM akri['AthavuMnuM karmaNimIThuM adalAbadalI strI, adalabadale 50 ke masAle barAbara caDavAM (2) A pherabadalI Avavo; "Tu phemenTa ri. vi. adavArakuM ava abaghaDI athAhavilaM.mastA]thAha vagaranuM athAga adahanIya vina baLI zake tevuM; "inakambaatheti a0 li.] athathI iti; saMpUrNa sTIbala' [2. vi.] adaka vi0 kiM. adhiLa) ada; vadhAre adaLa vi. juo adala adakajabhu vira bahubeluM baTakaboluM adA strI- [ aMgaceSTA; nakharAM (2) akaDuM vi. deDhaDAhyuM abhinayanI chaTApha aMgavinyAsa; pojha" adakapAMsaLuM(LiyuM) vibhATapa pise ke (3) [. ane pUruM cUkate vAta na jIravI zake evuM adA strI jue adAvata adaku vi0 adhika; vadhAre adAciThThI strIverane kAgaLa jAsAri adakeruM vi0 adakuM [5] adApa puna,pi pu. gAtA adatta vi. nahi ApeluM (2)nazAstra baLApa [(2) vA viruddhanuM dAna adAyAda vilaM vArasa che. adattA vi0 strI hiM. avivAhitA adAyika vi. [] adattAdAna na0 li. cerI vArasAne nahi lAM adana nava liM. bhejana; khAvuM te adAlata strIo * adanA [pra.) (-nuM) vira mAmUlI; rAMka adAvata strI adaba strI [.] viveka, maryAdA(2)bane adAvata ?

Page #32
aditi 17 adharAmRta aditi strI kiM. devonI mAtAnuM nAma che evo mata jagatanuM mULatatva eka ja adIThA-DuM)vi . ya dITheluM nahi tevuM che evo mata, vedAMta. tAnaMda 50 li.] adAMTa vi. juo aDaTa advaita - brahmano AnaMda; paramAnaMda adu:khanavamI strI "haM. bhAdaravA sudama, adha vi0 kiM. 3] adhuM. kerA vi0 jyAre strIo devI pUjA kare che ardhapadhuM kareluM (ra) kAcuM pAkuM (3) adagaDuM vi0 juo adhUkaDuM adhavadharuM [lA.. khAyuM vi. adhuM adazya vi. saM.dekhAya nahi evuM gupta khavAI gayeluM (2) bhegavALI (dhAtu). adaSTa vijiM.) dITheluM jaNAyeluM nahi tevuM(2) kheluM vi0 aDadhuM khUleluM. gAriyuM nava bhAgya. pUrva vi. saM. pUrve nahi namATI ane chANanuM mizraNa, ghaDI dekhAyeluM; taddana navIna strotra adhI ghaDI ghaDIvAra adekhAI so bIjAnuM sAruM dekhyuM nakhamAya adhaDUkuM vi0 juo adhUkaDuM evI lAgaNI IrSA adhadhadha aru Azcarya ane bahupaNuM adekhiyuM, adekhuM vi0 adekhAIvALuM darzAvato ugAra adeya vi0 4i.]na apAca evuM adhapaDiyALI vi. strI adhImIMcelI; ada puMche A dAdo (2) "udaya ho! jya mastIbharelI (AMkha) ho" evA arthane pakAra. bhavAnI apAMsaLiyuM vi0 juo adakapAMsaLiyuM za0 pra bhavAnIne -mAtAne udaya thAo! adhama vi. [i. nIca (2) dhikkAravA yogya (2) hIjaDe [lA. adhamaNa putra ardhA maNa. -Niye, addala ane juo adala barAbarapha saTa - paM. adhamaNanuM keTaluM adabhuta vi.saM.]AzcaryakAraka, alaukika adhamAdhama vi0 kiM.] adhamamAM adhama (2) na camatkAra; Azcarya adhamAMgana (uM. nIcaluM aMga; paga adha ahiM. Aja (2) hamaNAM. vatana vi adhamUu vi adhuM mareluM. hiM. AjanuM vartamAna (2) chellAmAM chelluM a ddhAra 50 liM] adhama - pApIne . "apa-Tu-DeTa'.- pa a[.]haju paNa uddhAra (2) te karanAra Izvara adraka nara siM. mA Adu adharavi siM. nIcenuM(2)puM kaheTha(nIcala) adrava vi0 kiM. pravAhI nahi tevuM (2) adhara a0 juo adhdhara ogaLe nahi tevuM adharakaNa na akharAmaNa; AdharakaNa adrAvya vi. siM. ogALI na zakAya tevuM adharakavuM satra ki. AkharavuM; AdharavuM Inasolyubala' 2. vi.] adharaNa na juo AdhaNa; AdhAraNa adra puMliM.)parvata. 04 vi0 [.) parvatamAM adharatAla vi. juo adharatAla UpajeluM. vajA strI - (saM.himAlayanI adharatuM viadhavaca baMdha paDeluM putrI-pArvatI, pati, 0rAja pura li.) adhara5Anana(saM.)nIcalA hoTha upara cuMbana parvatone rAjA - himAlaya. sAra paM. adhararasa 50 liM) adhara uparane rasa " mA Da. 0sutA strI (saM.) pArvatI amaravaTa a ardhAra; aMtariyALa banAlaya saM.ajoDa; ananya ' jasudhA strI li.] juo adharAmRta A abanUsa nI ekatA(2) jIvAtmA ane adharAta strI adhI rAta (2) bhAre agaajAtanuM kALuM tA (3) aizna. bhAva vaDane vakhata lA.. madharAta a0 rAtre 3) nUsapAna na. : abhAva. 01da khUbamaDe-game te vakhate(2)agIne vakhate amITa raka-kha) na0 . mAtmA e ja adharAmRtana[i]adharanA rasarUpI amRta

Page #33
18 adhareSTha adhiyArI adhare(ra)STha puM. ghara nIcalo hoTha adhi liM] upasarga. nAma pUrve AvatAM adharma paM. [3. dharma nahi te pApa "mukhya" "cha" "adhika" e bhAva anIti (2) anyAya (3) akartavya (4) batAve. udA. 'adhirAja'; "adhikamaNa" zAstraviruddha karma ke vartana-rmAcaraNana, adhikavi. vadhAre vadhArAnuM (2)ati-cAra puM.) dharma viruddha vartana. zakti jevo eka alaMkAra (kA.zA.]. -mI vi0 liM] gharmaviruddha vartanAruM. tithi strI jemAM be sUryodaya AvI -jya vi. hiM] adharmavALu; dharmaviruddha jatA hoya tevI tithi. 0mAsa putravadhArAadhavaca strI madhyavaca (2) a madhyamAM ne mahine; puruSottama mAsa vacce (3) pUruM thatA pahelAM aMtariyALa adhikAraNa na. kiM.] adhikRta karavuM te adhavacaDhavi vacce laTakatuM (2) adhavaca (2) sthAna; Azraya (3) sAtamI AvIne aTakeluM (3) jue adhavadhara vibhaktine artha vyiA. adhavacALa ane juo adhavaca , adhikAra 50 kiM.] sattA hammata (2) adhavadhaviardhadagdha kAcI samajavALuM padavI (3) pAtratA; lAyakAta (4) haka adhavAyuM vi0 [.gaSyavAhah] gADAM bhADe (5) prakaraNa (6) mukhya niyama, je pheravanAruM (2) na te che bIjA niyamo para adhikAra calAve che adha(-)vA gADAM bhADe pheravanAra vyiA.) (7) zabdane vAkyamAM saMbaMdha. (2) Dherane vepArI -rI vi0 li. pAtra; lAyaka (2) hakadAra adhavAra puMavAra(mApa)(ra)aardha (3) SogyatAvALe puruSa(4)amaladAra karIne ApavuM te aiardha karavuM adhikuM vi. adhika [5] [sattAvAra adhavAravuM akriTa adhuM thavuM(2)sakriya adhikata vilaM. nImeluM(ra)sattAvALuM (3) adhavAriyuM vi0 adhuM kareluM (2) nava adhigata vihiM. jANeluM (2) meLavela juo adhavAre (3) adhuM kareluM kAma adhigama 50, na na. [saMprApti (2) avAra na be sthaLe rahevAnuM rAkhavuM te abhyAsa; jJAna (3) svIkAra. - vi. (2) aDadhe bhAge bhAgiyo rAkhavo te li.jAgyA ke meLavavA yogya abavAlI strI ardhAvAlanuM-nA ratIbhAranuM ahityakA strI [.} UMcANa para Avele vajana-kATaluM(2)aDadhI pAlInuM eka mApa pradeza, "TebalalaeNnDa' avAva viadhuM vApareluM baceluM adhideva [ zreSTha deva; paramezvara (2) adhasasa vi. adhamUvuM rakSaka deva (3) mukhya adhiSThAtA deva alaH a hiM. nIce. simAsamAM nAma ke adhinApha DuM viM. mukhya nAyaka vipUve "nIce 'nIcenuM evA arthamAM. adhiniyamaj.]sarakArI kAyado eNkaTa patana na0, 0pAta paM . nIce paDavuM adhipa pura niM. rAjA; uparI; sUbe te (2) adhogati adhipati chuM. [i.] juo adhipa (2) adhAtu strI [2. vi. dhAtu nahi te na- vartamAnapatrane taMtrI jiDa sachi . meTala'. 04 vi0 dhAtu na hoya evA adhibhUta nahiM. zreSTha--paramata vAta padAne lagata nameTalika amAsa 50 kiM. e da* adhAdhuMdha, adhAdhuM(-)dha-dhI, strI, kensara juo aMdhAdhUMdhI adhiyajJa DuM [. che adhAdhU(-dho)ma ane sAva; nAtALa adhiyArI strI adhAdhUdha(-dhI) strI, juo aMdhAdhUdhI ke mAthAjhIka

Page #34
adhiyA adhiyAruM nava viyAya tyAM sudhI herane adherI strI zeraDIne ukALelo rasa pAlavavA lAge ApavuM-adhavAruM karavuM te adharDana mUelA heranA badalAmAM camAra adhirAja siM.) (-jA) paM. samrATa; tenA mAlikane je cAmaDuM Ape te rAjAne rAjA beisavuM te adhatuM na vaparAyeluM ke jANe vastra adhirehaNana.] caDavuM te () gAdIe adhomukha vi. [i] nIcA mAM vALuM (2) adhivezana na. [saM.) (sabhA IrAnI) beThaka nava nIcuM meM adhiSThAtA chuM. [4] mukhya' karIne sthApyA adholeka ] nAgaloka; pAtALaleka heya te (deva, rAjA vagere) (2) niyAmaka adhevA 5 juo adhavA adhikAna na. [uM. mukhya sthAne raheThANa adhovAhinI vi. pAMdaDAe taiyAra karela (2) AdhAra (3) sattA; prabhAva kherAka vaha janAra (naLIo); " phaema adhichita vi. [i.) sthApeluM; nImeluM (2) [va, vi. uparI thaIne rahevuM (3vaseluM adhyayana adheLa na aDhI rUpiyAbhAra vajana.-LI adhIta vi. . jANeluM; bhaNele (2) nA strI aoLanuM mApavuM ke vajana-kATaluM. adhIna vi0 [.] vaza; tAbedAra --LuM nA adheLanuM kATaluM adhIra vi0 [i] utAvaLuM; caMcaLa (2) adhara ane adhara; havAmAM laTake ema; TekA strI adhIrAI. -rAI sI.,-rApaNuM vinA (2) anizcita na dhIrajano abhAva. huM vi adhIre; adhdharatAla a. laTakatuM; anizcita dhIraja khAI beTheluM adharapadaddhara a0 tadana adhara adhIza (dhara) puMa] samrATa (2) Izvara adhyakSa DuM [uM. uparI mukhya adhikArI adhunA a [a] hamaNAM (2) (sabhAna) pramukha. 05, 02sthAna adhUkaDuM vi. [chuM. to juo adUgaDuM; nava acakSanI jagA bhe page beDeluM ke barAbara beDeluM nahi tevuM adhyayana na. [a] bhaNavuM te adhUriyuM vi. adhUruM apUrNa adhyavasAya 50 [.] pracatna; mahenata (2) adhUra vi apUrNa; bAkI; UNuM. -rAmAM nizcaya (3) khaMta pUreza pravAse agharuM bAkI hoya ne pUruM azvata vi.Aropita mAnI lIdhela karAtuM hoya ema(baLatAmAM ghI jevuM).-re adhyAtma vi. saM.) AtmA-paramAtmA javuM = kasuvAvaDa thavI [puMaDadho pasa saMbaMdhI (2) nava brahmajJAna; AtmajJAna. adhelI jI. aDadho rUpi. lo ne na brahmajJAna. 0ga 50 mananI a a [i. adhaH; nIce (adhanuM ghoSa vRttione bAhya padArthomAMthI pAchI pheravIne vyaMjana pahelAM samAsamAM thatuM rU5). AtmAmAM joDavI te. vidyA strI Atma03 zrI. bIjamAM dALa nIcenI dAMDI; vidyA; brahmavidyA. zAstra nava adhyAtma, hAI koTIla" vivi..gata vipatita; ga ityAdinuM zAstra [AdhyAtmika avanata(2) narakamAM paDeluM. gati strI adhyAtmika vi . adhyAtmane lagatuM; ' mati ; paDatI (2) narakamAM paDavuM adhyApaka 50 li. zikSakaphesara abatAla. gAmI vi0 nave-patana adhyApana nasiM. bhaNAvavuM te. maMdira A abanUsa na2) vi. vi.) dADI tarapha na0 zikSakone tAlIma ApanArI zALA jAtanuM kALuM re', 0 vi0 adha: ayAviphA strI hiM. strI-adhyApaka 3) patRsapAna na thayeluM (choDaphaLa); adhyAya paM. siM] prakaraNa amITa raka(kha) na0 li. , adhyAra a [vuM. madhyAhAra) adhyAhAra

Page #35
adhyArI anahadanAda rakhAyuM hoya tema; anukta; bAkI adhyArI strIjuo adhyAru adhiyArI; phegaTanI paMcAta; khAlI mAthAjhIka adhyAru zuM kiM. rvI juo adhvaryuM(2) mahetAjI;mAstara(3)tariyo(4)pArasI one mebeda (5) eka brAhmaNa aTaka adhyApa 50,0Nana saM.) na hoya tevA guNadharmonuM AropaNa karavuM te (2) bhUla bhareluM jJAna adhyAsa pui. juo adhyArepa (2) mithyA AropaNa(3)niraMtara rahetuM lakSa ke UMDuM ciMtana adhyAhAra kuM. li.artha samajavA anukta pada athavA arthanuM umeravuM-lAvavuM te adhyAhuta vi0 li.) adhyAhAra rAkheluM azvetA niM. viziSTa vidyAbhyAsa ke saMzodhana mATe vidyApITha taraphathI cUMTAyela snAtaka (2) vidvAnonA maMDaLanA sabhya; phela'. -trI strI saM.) strI adhyetA adhava vi. hiM.] arithara azva ! (uM. azvana adhyA raste. kheda siM. musApharIne thAka. ga DuM siM] musAphara avara puMsaM. yajJa. | DuM [a]yajJakriyA karAvanAra, yajurveda jaNanAro brAhmaNa avA puM[] mArga; azva ana siM.) svarathI zarU thatA zabdanI pUrve, abhAva,nakAra ke niSedha ityAdi batAvavA vaparAto pUrvaga (juo a) anagaLa vi. [. | juo anagaLa (2)[aNu-gaLavuMaNagaLa ajagara [uM (rika) vi. ghara vinAnuM (2) putra sAdhu, saMnyAsI anagni vi. saM.] agnihotrI nahi tevuM (2) sanyAsI diSarahita anagha vi. [a.]agha-pApa vinAnuM, niSpApa anaghaDa vi. aNaghaDa asaMskArI anadhikArI vi0 [.] adhikAra vinAnuM apAtra adhyAya puM. [4] abhyAsamAMthI chuTTI ana()nAsa na [pa. eka phaLa ananya vi0 li.) anya-juduM nahi tevuM (2) ajoDa (3) ekanika. 0gati strI siM. eka ja mArga. bhAva jananyatA (2) eka (Izvara) upara ja bhakti hovI te anapela viliM. apekSArahita, (2) kazA paNa saMbaMdhathI para; "eNbsalUTa-kSita vi. [] apekSita nahi evuM mAgyuM anabhijJa vi. li.) ajANa (2) mUDha anabhe vinimaMca anala vi. [saM. vAdaLAM vagaranuM; svaccha anamanuM vi0 juo anyamanuM anaratha puMcha + anartha; khoTI vAta anarAdhAra vi0 muzaLadhAra anagala [i] (La) vi0 rukAvaTa-aMkuza vinAnuM (2) apAra; puSkaLa anartha vi. vi.] khoTo artha (2) khoTuM kAma (3) julama. 07 vi. nirarthaka anala siM.) (-) putra agni (2) gusso analahaka(ka) zivapra .(huM haka-khudA chuM) "ahaM brahmAsima' jevuM sUphI mahAvAkatha anavarichA vi.] avacchinna nahi evuM; eka-akhaMDa anavagha vi. [a. suMdarakhaDakhAmI vinAnuM anavarata vi0 (saM. satata; niraMtara anavasthA strI [uM. avyavasthA goTALe (2) nirNaya athavA cheDe na Ave evAM kathananI paraMparA(eka hetvAbhAsa)nyA.. deASa putra anavasthAyukta tarkadoSa anavasthita vi. saM.] asthira anazana na [i.) AhAra baMdha karate. anasUyA strI.] asuya (2) atri RSinI anahada vi0 hada anahada vira nAda ja

Page #36
anaLa 21 anAvRtti anaLa 50 juo anala asaMkhya nahi evuM. madhyAMta vi. li. Adi, aneka vi0 kiM.] aMka-AMkaDA vinAnuM; marI ke aMta vinAnuM. siddha vi anAdi anaMga vi. saM.] aMgavinAnuM(ra)puM kAma- kALathI sthApita thayeluM (mAnita deva siM. zatru puMsiM. mahAdeva saM.] anAduta vi. saM. anAdara pAmeluM; apaanaMta vi. niM. aMta vagaranuM apAra(2) anAvanA vi. li.] Adi ke aMta paM. viSNuka brahmA; zeSanAga; baLarAma; vinAnuM, sanAtana (3) AkAza (4) jainenA caudamA tIrtha. anAma [i] (mI) vi. nAma vinAnuM kara. (5) "iphinITa' gi. catudazI, nanAmuM (2) nAmanA vagaranuM (3) avaNa caudazA(sa) strI bhAdaravA suda caudaza. nIca; uttama (4) paM. paramezvara dore anaMta caudazane divase jamaNe anAmata vira. mane sAcavI rAkhavA hAthe bAMdhavAmAM Avato cauda gAMThavALe sepeluM(ra)strInaanAmata vastuthApaNa. rezamI doro. mUlana (uM.eka auSadhi; anAmaya vi.nIrogI (ra)naArogya upalasarI [ara pachI; tyAra bAda anAmika vi0 [.nanAmuM (2)puMaMtyaja anaMtara vi0 liM. najIkanuM; pachInuM (2) anAmikA strI li. TacalI AMgaLI anaMtatrata na anaMta caudazanuM vrata pAsenI AMgaLI (2) vIMTI anaMtA strI [saM. pRthvI (2) pAvatI (3) anAmI vi0 (2) 50 juo anAma eka auSadhi; gaLe (3) strI ThAThaDI anAgata vi. ]i atyAra sudhI nahi anAyAsa paM. [] AyAsa-zramane. AveluM; bhaviSyamAM AvanAruM-thanAruM abhAva (2)ALasa (3)sahelAIsugamatA anAgAra-rika) vi. (2) 50 juo (4)karAra ArAma(5)vimahenata vinAnuM; anagAra vivuiM. durAcArI saheluM. -se ave AyAsa vinA; saheje anAcAra j[i.]durAcAra adharma. -rI anAra na [.dADama. 07LI strI anAja na [saM. mannA dhAnya; dANA dADamanI kaLI anADa peTa bagADanukasAna (2) aDacaNa anAranuM na cokhAnA loTanuM pakavAna (3) vira juo anADI anAya vi. [. Arya nahi tevuM ke tene anADI vi. ajJAnamUrkha, gamAra (2) lagatuM (2) asabhya (3)Acane anucita haDI, jI. veDA ba0 vara anADI (4) paM. Aya nahi te jevuM vartana anAvaDa(ta) strI AvaDatane abhAva anAtma vi. saM. AtmA vinAnuM jaDa(2) anAvatI vi. saM. pharI pharI na Ave tevuM putra AtmA nahi te-nAzavaMta deha, vavAda anAvazyaka vi. [. Avazyaka nahi evuM j0 javAda. -mA pula.) ajJAnI puruSa anAddhivinaM. aNavIMdhyuM anAtha vi. nirAdhAra(ra)strI-Ladara. anAvila vi. [vuM. doSarahita; svaccha thAlaya na0, thAzcama paM; na. (2) e nAmanI eka jJAtinuM mAnI pALI pivI keLavanAra saMsthA anAvRta vi0 kiM. DhAMkyA vinAnuM . manAlone rahevA khAvAnuM sthAna ughADuM (2) arakSita. bIja vi. jenAM A abanUsa na bIja udhADAM hoya evI (vanaspati); amajAtanuM kALuM avajJA apamAna jImnosparma" vi. vi. ) 'nUsapAna na. (anAdara yogya anAvRtti zrIsiM.pharI pAchA na amITara(kha) na0 si. ba (2) paheluM AvavuM-thavuM te (2) mukti

Page #37
suMdara anAvRSTi 22 anukta anAvRSTistrI [.) varasAda nahi paDavo te anila ! [i] pavana anAzrita vi0 kiM. Azraya vagaranuM anivAra () vi. ]i nivArI na anAra nava mi. sanAli] islAma zakAya tevuM akkasa pramANenAM Atasa, pANI, pavana ane anizcita vi0 li. nizcita nahi evuM; pRthvI e cAra mULatA aniSTa vi. vi.) naI (2)na IcchavA anAsthA strI vi.] AsthAne abhAva jega; bUruM (3) nA bhUMDuM. -chApatti anAhata vi. saM.) nahi mAreluM (2) na strI [4. nahi IccheluM AvI paDavuM pahereluM navuM (3) ApAta vinA enI te (2)asiddhadhArIne siddha karavA mATenI meLe thato-anahada (dhvani). nAda! dalIla rIDakazIo eDa ebsarDama" [..] yogIone saMbhaLAto e vani aniMdita vi. [] nahi niMdAyeluM (2) anAhArI vin]upavAsI(2)AhAramAM suMdara . na gaNAya evI (vastu) jaiina aniMgha vi. nahi niMdavA yogya (2) anAhata vi0 [i] aNabolAvyuM (2) anIka na [a. lazkara (2) yuddha a phAMsu; nAhaka anITha vi akhUTa apAra (2) [aniTa) aniketa vi. li.] ghara vinAnuM azubha [anyAya anicha vi. liM] icchA vinAnuM, niHspRha anIti strIliM. nIti nahi te pApa (2) (2)nAkhuza. -2chA strI [. icchAne anIti vi. .) anicchita abhAva (2) nAkhuzI.chita vi. ne anIza vi.uparI vinAnuM(2)asamartha IccheluM, chu (ka) vi0 kiM. juo anIzvara vi0 li. Izvara vinAnuM (2) aniccha IzvaramAM na mAnanAruM anitya vi. [i] ava; nazvara (2) anu siM.) upasarga. (5) pachI, pAchaLa, vikArI; "veriyebala" [..] : "sAthe, sAthesAthe", "ne maLatuM, -ne goThatuM anidra vili. nidrA vinAnuM jAgatuMdrA e artha batAve. udAanugAmI; strI. .] UMghane abhAva (2)ene roga anukaMpa anurUpa (2) nAma pUrve animitta vi. saM. kAraNa vinAnuM vAraMvAra arthamAM. udA. anuzIlana (2) na apazukana (3) avyavIbhAva samAsamAM pratyeka, anisi(-)Savi-[i.]palakArA vinAnuM; "kramazaH' evA arthamAM. udA. anudana sthira (ra) vira (3) 5. jenI AMkha anukaraNa na. liM] nakala. zIla vi. UghaDe ke mIMcAya nahi tevuM (deva, mAchaluM anukaraNa karavAnA valaNavALuM. raNaya ityAdi) [anizcita viTa anukaraNa karavA yogya aniyata vi0 [.] aniyaMtrita (2) anukaMpA strI liM] dayA aniyamita vi. niyamita nahi evuM aphala kiM. (-La) vira baMdhabesatuM (2) niyama vagaranuM phAvatuM (2) hitakara (3) saMmata aniyaMtrita na li. niraMkuza anukRti strIli. anuM aniruddha vi. saM. rAkeluM-rokAyeluM nahi anakeza paM. be re tevuM (2) paM zrIkRSane patra [] eka ja bAjunA rUpa anidezya vize vuiM. nideza na karI khUNAnAM yugma " zakAya tevuM [avarNanIya anukta vi anirvacanIya, anirvAcya vi. [i] tevuM (paka

Page #38
anukrama anukrama puM. [i.] eka pachI eka AvavuM te; krama (2) paddhati; dhArA, NikA,NI strI[i.] sAMkaLiyuM, -mAMka puM0 anukrama bhutAvatA aMka; kramAMka anukSaNu a. [i.] kSaNe kSaNe anuga vi. [n.] pAchaLa cAlanAruM (2) * anucara (3) 'pUrvAMga'thI UlaTArASTrane pAchaLa lAgatA pratyaya. udA. nAka, vAna, mAna, gara, paNuM I. [vyA.]. ta tri.(saM.}pAchaLa gayeluM . 05 puM.i]jIe anugamana (2) AcAravicAra zraddhAdrinI amuka dharma praNAlikA; riliyana'mana na. [i.] pAchaLa javuM te. "gAmI vi. [chuM. anugamana karanAruM; anuyAyI anugRhIta vi. [a.] anugraha pAmelu anugraha puM [saM.] kRpA (2) uSakAra anucara puM [saM.] pAchaLa cAlanArA;cAkara. rI srI [saM.) dAsI; cAkaraDI anucita vi. [i.] ayogya [anukta anucarita vi. [I.] nahi uccAreluM; anuja vi. [i.] puchI janmeluM (2) puM0 nAnA bhAI. jAvi. srI. [i.] pUchI janmelI (ra) strI. nAnI bahena anujIvI vi. [i.] Azrita anujJA sro. [i.] paravAnagI anutApa puM [a. pazcAttApa; pastAve anuttama vi. [naM.] jenAthI uttama-caDiyAtuM khIntu nathI evuM; zreSTha (2) uttama nahi evuM; adhama anuttara vi. [i.] niruttara (2) jenAthI uttara-caDiyAtuM nathI evuM; uttama anutpAdaka vi. [i.] utpAdaka nahi evuM anudaka vi. [i.] niLa (2) jene kAI bAlA agali ApanAra na hoya evuM khanAla srI0 li. hu] kodarI; A anUsa nALI asI jAtanu kALu udAtta nahi evuM(ra)nIcA 3) sapAna naM0 ranA traNa bhedomAMnA asITa raka(kha)na0 [i. - ane svarita) 23 anue dha anudAra vi. [i.] udAratA vagaranuM (ra) vi. puM. patnIthI doravAtuM anudrita vi. [saM.] nahi UgeluM (2) nahi ullekhAyeluM (3) anuvAda karAyeluM anuddina a. [saM.] dararoja anudyoga puM. [i.] udyoganeA abhAva (2) jue azuddhe anudvega puM [saM.] udveganA abhAva anudhAvata na. [i.] pAchaLa doDavuM te anunaya puM. [E.] vinavaNI anunAda puM. [saM] raNakAra; paDadhA anunAsika vi. [a.]nAkamAMthI uccArAtuM (2) puM. anunAsika vaNa [byA.] anupa vi. [saM. anuva] aoDa; zreSTha anupada na. [saM.] zuda; Teka anupatti zrI [saM.] lAgu na paDavuM te (2) siddha na thavuM te [nyA.] (3) niya ke dalIlane abhAva anupapanna vi0 [i.] aTita (2) asa Mgata anupama vi. [i.] jene upamA nathI evuM; sarvottama. -ya vi. [i.] upamA na ApI zakAya tevuM; advitIya [ayogya anupayukta vi. [i.] anupayeAgI (ra) anupaladha strI. [a.] na maLavuM te; aprApti (2) pratyakSa na heAvuM te anupasthita vi. [i.] upasthita nahi evuM; gerahAjara anupaLa strI [saM. Rtu paLanA sAThamA bhAga (ra) a. paLe paLe anupAtIvi.[saM.]pariNamavuM:anusaratuM(2) ekasarakhuM (3) paraspara samAna khUNAvALI (AkRti); similara' (phigarsa') [ga.] anupAna na. [a.] auSadhinI sAthe levAtI tene madadarUpa vastu anupAlana na. [saM.] pAlana karavuM te anu pUti (-) sro. [saM.]haMmeza; dhRti anuprAsa puMx.] ekanA eka akSara jemAM vAravAra Ave evA zabdAla kAra anubaMdha puM [i.] sabaMdha (2)(zAstramAM)

Page #39
anubodha 24 anusaravuM viSaya, prajana, adhikArI ne saMbaMdha anurAga kuM. li. prema, Asakti; raDha. e cArane samUha smiraNa -gI vi0 [.] anurAgavALuM anubodha paMkiM.] pAchaLathI thayeluM jJAna (ra) anurAdhA strI-li.vizAkhA pachInuM nakSatra anubhava paM. kiM.] pratyakSa jJAna jAte jANavuM anurUpa vi0 li. -nA jevuM 2) yogya ke bhegavavuM te. gaye vila anubhavathI anurodha ! [4] AgrahabharI vinaMtI samajI zakAya tevuM. chevuM sarkiTa kiM.rUma anulakSaguM sakiTa [laM. akSa udeza anubhava karavo. siddha visaM.) anu- lakSamAM rAkhavuM bhavathI puravAra thayeluM. -vI vi. [i] anulekhana nahiM.] katalekhana DikaTezana" anubhavavALuM anuloma vi. [4] UtaratA varNanI strI, anubhAva puM[] prabhAva (2) mane gata sAthe vivAha). vaja vita. anulema bhAvane bAhya vikAra. vakatA strI viM] saMbaMdhathI utpanna thayeluM samajazakti, jJAna [[.] anubhava anulaMghanIya vi0ullaMdhana na karI zakAya anubhUta vi. [4. anubhaveluM.-ti stro tevuM (2) ullaMdhana na karavA jevuM anumata vi0 kiM. saMmata maMjUra rAkheluM anuvartanana[.] anusaraNa -vuM sakri ke thayeluM(2)na, -ti strI hiM.] saMmati (uM. manuvRta) anuvartana karavuM anumAna na. [4] nyAyazAstramAnAM cAra anuvAda 50 [] kahelI vastupharI kahevI pramANamAMnuM eka-anumitinuM sAdhana(2) te (2) tarajuma; bhASAMtara. cheka paM. li.] aTakaLa(3)e nAmane alaMkAra[kA.zA.. anuvAda karanAra. -dita puM, anuvAda cihunanA tethI' evo artha darzAvanAruM karAyeluM. -dI vi(2)50 siM.vAdI ane cihna (..)[... vAkyana anumAnamAM saMvAdI svaromAM bhaLI jato vAdIthI upagI paMcAvayava vAkya nyA. trIje svara siMgIta anumita vi. [4] anumAna kareluM. --ti anuvRtti strI [.] anusaraNa (ra)punarA strIliM. eka jJAnanA sAdhanathI thayeluM vRtta (3) AgaLa AvI gayelA arthanuM * bIjuM jJAna anumAna pramANathI thayeluM jJAna anusaMdhAna vyiA.] anumeya vi.anumAna karavA yogya anuzAsaka putra kiM. anuzAsana karanAra. ke karI zakAya evuM -nA nahiM.] upadeza (2) niyama kAyado anumodaka vi anumodana ApanAra (3) amala karavo te rAjya calAvavuM te anumodana na. 4i.] saMmati; Teke (4)(keI viSayanuM vivaraNa ke samajUtI anuvAcinI vistrI (ra) zrI ti anulina nali. satata ane UMDe anusaranArI strI abhyAsa anuyAyI vi. [. anusaranAruM () anuSaMga kuM. liM] nikaTa saMbaMdha (2) paMthanuM matanuM (3) puManusaranAra vyakti Asakti (3) avasthaMbhAvi pariNAma paMthanuM mANasa [darzAvanAruM vyiA. anuchupa(-) hiManukuma e ja che anuyogI vi0 kiM. jeDanAruM; anvaya anuchAtA vi0 | anurakta vi. saM. raMgAyeluM (2)Asakta. anuSThAna nA [.} kriyA -kti strI [i] raMgAvuM te; Asakti koI paNa dhArmika kriya anuraNana nava liM] sAmo raNakAra thavo te anusaraNa nA siM.) anurata vi. [4] rata; Asakta sakriTa liM. anuraMjana na0 li. khuza karavuM te upadeza prara "

Page #40
anusaMdhAna 'anyamanaska anusaMdhAna na. [f. AgaLanI vastu anaitihAsika vi0 li.) ai tahAsika sAthenuM joDANa ke temAM AvatI vastu nahi evuM (2) cce saMbaMdha (3) bArIka tapAsa anekhuM (ne) vira bheguM sahiyAruM (2) anusAra puMliM.) anusaraNa (2)a0 mujaba che. vivuM] nokhuM-nirALuM ja; aneruM anusnAtaka vi0 kiM. snAtaka thayA aneDI strI, tAla ApavA tabalA para pachInuM; posTa-grejyueTa jerathI devAtI thApaTa anusmaraNana[.] vAraMvAra yAda karavuM te ane pa(ma) vi0+ anupa; anupama anusyuta vi. niM. -nI sAthe joDAyeluM, anocitya nahiM.] aucityane abhAva gUMthAyeluM anaurasa vi0 kiM. rasa putra na hoya anuvAra puM; na [] svaranI pAchaLa tevuM vAMjhiyuM (2) aurasa nahi tevuM; dattaka uccArAto anunAsikavaNa ke cina(') anna na [saM.) (rAMdheluM) anAja khorAka, akhaLa(7) paMDiM. )(lAkaDAno) phUTa aNakUTa; ThAkorajI AgaLa khAMDaNiyo naivedya tarIke goThavavAmAM Avato aneka anUcha na0 sItAphaLa.DI sro. sItAphaLI vAnIone Dhagalo. kSetra nava jyAM anna DuM vi0 kiM. anutya anekhuM; apUrva annadAna apAtuM hoya te sthaLa, chatra anUha vi. [.] avivAhita. -hA vi0 naannakSetra, sadAvrata, jala(La)na zrI. kiM. avivAhitA dANApANI (2) leNAdeNI; bhAgya [lA.. anUta (nU) na0 jUThaharAmakhorI [2]. dAtA vi0 khAvAnuM ApanAra(2)Azraya anUrI strI sItAphaLI -2 naga sItAphaLa ApanAra. dAna na. ananuM dAna. anna (-NuM) vi. [4] atraNa deva puM, devatA muMba010 annarUpI avRta na [.) asatya deva. 0pANI na annajaLa; khAvuMpIvuM; ane nai) a be vAkyo ke zabdane nirvAhanuM sAdhana. pAnano annajaLa. jeDanAruM ubhayAnvayI avyaya) ne; tathA pU sro. anna pUranArI - pUruM aneka vi. [4] eka nahi-bahu. 0dhA pADanArI devIsa.. prAzana nava nAnAM ao [i.aneka rIte. 05nIkava chokarAne chaThThuM athavA AThame mahine aneka patnI hevI te (2) tevI lagna- pahelavaheluM anna khavaDAvavAne saMskAra. prathA. vacananasaM.bahuvacana vyiA.. 0maya vi. annanuM annathI bhareluM (2) varNavi[.]eka karatAM vadhAre avyakta annathI baMdhAyeluM (zarIra). meyakoza akSaravALAM (samIkaraNa) [ga. vidha (5)puMsthULa zarIra, vastra na khorAka vi0 kiM. aneka prakAranuM. --kAMta vi0 ane kapaDAM khorAkI pozAkI. satra 10 [.. aneka bAjuvALuM (2) anizcita. anna chatra. -jodaka nara annajaLa -kAMtavAda paMkiM.) syAdvAda; dareka vastunuM anaiyuM viTa saM. bacAva anyAyI; enAM pAsAM paratve judI judI rIte jJAna aNaciyuM - 1 e jaina tatvajJAnano siddhAMta. anya vi0 (saM. bIjuM (2) bhinna. 0gAmI pabanAla vi. puMkesare joDAIne aneka visaM. vyabhicArI. chetaravinDaM. emAMnuM o mabansa na hoya tevuM; "eDala" eka (2) bIjuM (3) bhinna. 02 ao amI jAtanuM kALuM kiM. bIje ThekANe. 0thA a liM.] 3) sapAna na0 pika phaLa; ananAsa bIjI rIte(2)ADuM UlaTuM. bhUta(tA) amITara (kha)na) [, w6 (2) apUrva strIsaM. nyatA) koela. mana .],

Page #41
anyamanuM apabhraMza manuM vi0 mana anya ThekANe heya apakAya puMbava [. pANInA jIva evuM; vAnarahita.- strI niM. parastrI apAra chuM. liM] hAni; anupakAra (2) anyAya 50 liM. nyAyaviddha karma. -cI kRtaghatA. je nava kharAba kArya vi0 li.] anyAyukta (2) anyAyathI apakIti-tti) strI ]i badanAmI vartanAruM. ne vi0 liM] nyAe apakRtya na [. kharAba kAma; durAcaraNa nahi tevuM apakRSTa vi. saM.) adhama, halakuM anyArI strI bALavAnAM lAkaDAMnI helI apakamavuM a kriTa utkrAMtithI pAchA pharavuM; akti strI .ekaarthAlaMkAra.balavuM "Tu DIlDa" [1Ivolyuzana amukane uddezIne ane lAgu pADavuM keI apAti strI apakramavAnI kriyA; bIjAne evI vANunI cAturI; stutinA apaDeva vi. li. pakava nahi tevuM kAcuM zabdomAM niMdAne niMdAnA zabdomAM stuti apacaya puMsiM] kSaya; hAni; ghaTADe darzAvavI te [kA. zA. apavuM. badahajI ajIraNa a nya vi0 (2) a liM] paraspara apAya vi. saM. naThArI chAyAvALuM ekameka, -nyAya 50 [6] paraspara (2) 5. jeno oLo na paDe te deva I0 Azraya; Teka (ra) thI va siddha karavo apacharA strI [sa. maznara + asara ane pAcho 2 thI be siddha karavo te deza apaza(-) paM. apacaza; apakIrti anvaya puMhiMsaMbaMdha(2)pane paraspara apa(5)Ta a roja; hameza gya saMbaMdha vyiA. (3) kAraNa hoya apa(-15) vivuiM. mAruM mUkha, bevakUpha tyAM kAryanuM hovuM te niyama (4) vaMza. apaTI strI ]i nATakane paDado. vakSepa -thI vi liM] anvaya-saMbaMdhabatAvanAra pu. . paDade khaseDI ekAeka raMgabhUmi (2) anvayavALuM (3) vaMzanuM vaMzavALuM. upara AvavuM te nukasAna -ce ava anusAra pramANe apaTI sIna vyavahAra-vepAramAM paTIavatha (ka) vi. siM] arthane anusaratuM apa vina paTeluM - abhaNa avita vi. siM.] yukta (2)grasta sapaDAyeluM apatya nA siM. saMtAna; bALaka adhIkSaNa na, avIkSA strI li.] apatripa strIkiM.] lajajA kupa bArIkIthI jevuM-tapAsavuM te apathya vi. [a] pathya nahi evuM (2)na avIta vi0 li. juo anvita apadevatA 50 li.] bhUtapretAdi aSaka vi0 liM] tapAsanAra (2) 50 apadeza 50 [i] ullekha karavAmAM hisAba tapAsanAra; "oDITara'.-Na na ApavuM te (2) bahAnuM yukti (3) kAraNa [.] tapAsa; zeAdha; saMzodhana ApavuM te nyA. * apa.] upasarga. zabdane lAgatAM nIcenuM, apadyAgadya vi. saM.) nahi gadya ke nahi 'taratuM', "hana", "kharAba" vagere bhAva pA evuM (2) naTa evI kAvyaracanA batAve che apaThAra nava saM. pAchaluM bAraNuM (2) gudA apa na. siM. ] pANI aparvata paMsiM.) adha: apaI vi0 jagatuM; samAya evuM apanAvavuM satra kripitAnI apakama na. siM. jIo apakRtya apabhraSTa vi. [a. paTee apakarSa paM. siM.) paDatI. 0Na na . apabhraza 50 siM pAchA pADavuM-nIce pADavuM te (2) ghaTADe vikRta thavuM te saMskRtamAMthI

Page #42
apamAna apamAna na.[i.]mAnathI UlaTuMte;anAdara, tiraskAra. "nita vi. apamAna pAmeluM apamRtyu na. [a.] kamAta apayaza puM. [i.] ajarA; badanAmI apara vi. [i.] khInnu; bhinna (2) pAchaLanuM (3) eramAna; sAvakuM. mA, mAtA strI sAvakI mA aparasa puM.[ze. parava] (vavAmAM aDakAya nahi evuM hovuM te aparasa puM[j.ma+rasa] adhamaprakAranA rasa aparaca a. [i.] vizeSamAM; vaLI aparaMpAra vi. apAra; puSkaLa aparA vi. strI [saM.] nikRSTa; UtaratI (2) bIjI; bhinna. vidyA strI. [saM. nAmarUpAtmaka vidyA;brahmavidyA sivAyanI vidyA aparAjita vin parAjita nahi evuM. tA strI. [i.] eka auSadhi (2) durgA aparAdha puM. [saM.] dekha; gunA (ra) pApa aparAdhaNa, aparAdhinI [saM.] visrI. 'aparAdhI'nuM strIliMga aparAvidyA jIo 'aparA'mAM aparAhaNapuM [i.] pAchalA paheAra aparigraha puM.[saM.] parigraha na rAkhaveA te. vrata na0 aparigrahI rahevAnuM vrata. hI vi. parigraha na rAkhanAruM aparicita vi. [maM.] anaNyuM aparicita vi. [6.] amApa apariseya vi. [i.] mApI na zakAya evuM aparihAya vi.[i]TALI na zakAca evuM apaNA srI [i.] pAva`tI [sa] apalakSaNa na.naDAruM lakSaNa (2)durAcaraNa apApa puM. [i.] chupAvavuM te; kharI vAta uDAvavI te yAtrA srI. dUbaLI strI (2) phUvaDa sro manAla puM [i] meAkSa A tamasa nahyuM.] sAmAnya niyamamAM khAdha atrIjAtanu kALuM mALa 3)'sapAna naM0 15 (khoTA zabda) asITa 27(kha) na0 [i, ; azuddha 27 paca apavyayapuM [i.] khATuM kharaca; bagADa apazakuna puM. [saM. jIe apazukana apazabda puM [i.] gALa; (ra) niyama viddhanA zabda [vyA. apa(-)zukana puM [saM. apAvuna] mATe zukana (2) azubha cihana. niyALa, tiyuM vi. jenA zughna kharAkha hoya tevuM apasavya vi. [i.] jamaNuM (2)UlaTuM (3) a. jamaNI tarapha (janAI jamaNe khabhe lAvI devI te) apasiddhAMta puM. [a.] bhUlabharelA siddhAMta apasmAra puM. [saM.] phephara apaharaNa na. [saM.] upADI javuM te. vuM sakri. uDAI mUkavuM; 'elImIneTa' [ga.] apahAra huM haravuM te (ra) uDAvI mUkavAnI kriyA; 'elImInezana ' [ga.] apati srI. [saM. chupAvavuM te (2) jemAM vastunA asala dharmane chupAvI khIjA dharmane AreApa karavAmAM Ave te alaMkAra [kA. zA. apaMga vi. [saM. bhavAna] pAMgaLuM; kAI a'ganI kheADavALu (ra) lAcAra [lA.] apAtra vi. [i.] ayogya apAdAna na. [a.] chUTA paDavuM te (2) pAMcamI vibhaktine artha [vyA.] apAna puM[i.]pAMca prANa (prANa, apAna, vyAna, udAna ane samAna)mAMnA eka je gudA vATe nIkaLe che. bvAyu pu. apAna apAmArga puM [i.] adheDA apAca puM [i.] Aphata (2) nukasAna apAra vi. [i.] pAra vinAnuM; khUba aAvaraNa na.[saM.] dhADavuM-khulluM karavuM te apAsarA puM[i. upAzraya] jaina sAdhuone rahevAnuM sthAna. apAsare dIvA za50 (apAsare dIve! na ja karAya te prathI) azakya vAta apAMga puM [.] AMkhanA khUNA (2) TIluM (3) vi. pAMgaLuM; apaMga api a. [a.] paNa; vaLI, 0ca a. vaLI

Page #43
28 apituka api(pa)ka vi. li.) bApa vinAnuM (2) vaDIlopArjita nahi evuM apIla strI hiM. AgrahabharI vinaMtI (2) nIcalI adAlatanA cukAdA sAme uparanI adAlatane arajI. keTa strI apIla sAMbhaLanArI uparanI adAlata apuSpa vi. [.) jene phUla na bese evI (vanaspati); "kriogrAma vi. vi. apUja vi0 pUjA vagaranuM; na pUjAtuM apU5 50 liM] mAlapUDe (2) madhapUDo apUratuM vila pUratuM nahi evuM apUrNa visaM. pUrNa nahi evuM. -NuMka putra apUrNa AMkaDe; "airithameTikala kSana" [ga.] apUrva viz4) avanavuM;pUrvena baneluM evuM apUza strI dATe (kapaDuM vIMTIne karelo) (2) dama bhIDelo rAkhavA te li.] apU-pa)zana liM.mAvAnabhejanane AraMbhe ane aMte je Acamana kare che te (2)bhajanane Ara pIrasAte zeDo bhAta apekSaNIya vi. hiM. icchavA jegaapekSya apekSA strI hiM. icchA (2) agatya (3) AkAMkSAvyA..-lita vi. [3] jenI apekSA hoya tevuM. (2) -hya vi. [.] apekSA rAkhavA jevuM ke rAkhavI joIe evuM apekha vi0 adazya apeya vi. saM.) na pI zakAya evuM apaitRka vi. [. juo apitRka apAzaNuM na juo apUzaNa apariSa(beya) vira niM. bAyaluM (2) manuSyakRta nahi evuM (3) naTa bAyalApaNuM asaraMgI vi taraMgI; caMcaLa 5Ta vi0 (2) ajuo "apaTa aprakTa vi. li.) aprasiddha (2) chAnuM aprakRta vi. saM. aprastuta apragaTa vi. juo aprakaTa ApaNuta vi. saM.) saMskArahIna (2) prata-raceluM nahi evuM aprati(tI)kAra j[.]virodha-sAmane apharAmaNa nahi kare te (2) vi. jene pratikAraupAya nathI evuM. -rI vi0 pratikAra na karanAruM; "pesiva" [evuM apratiSa(-Sita) vi0 kiM.] pratiSThita nahi apratihata viza.] aTakAva vinAnuM (2) aTakAvI vA haNI na zakAya evuM apratIkAra kiM.) -rI vi0 juo "apratikAramAM apramatta vi liM] pramatta nahi evuM; jAgrata apramANika vi. juo aprAmANika aprazasta vi. saM.) siMdha kIrti vinAnuM (2) halakuM; UtaratuM aprasanna vi0 [.) prasanna nahi tevuM aprasaMga kuM. liMsaMbaMdha ke saMgane abhAva (2) kavakhata asthAna aprasiddha vi. [6] prasiddha nahi tevuM aprastuta vi. [] prastuta nahi tevuM aprApta vi. [j.nahi maLeluM; na AveluM. 0kala siM] (-La) vi. kavakhatanuM (2) prasaMgane anucita (3) vacamAM na AveluM (4) paM. kAsamakavakhata(5)aprastuta kathananuM eka nigrahasthAna nyiA.] aprApya vi0 kiM.] prApya nahi evuM aprAmANikavi.prAmANika nahievuM aprAsaMgika vi. [] prAsaMgikanahi evuM apriya vi. [3] priya nahi evuM (2) aniSTa. vAdI vi. saM. apriya-mAThuM lAge evuM bolanAruM abhAva, vera aprIta(-ti) strI hiM. prIti prItine asara strI liM. svarganI vArAMganA; parI aphaghAna vi. (2) [] e nAmanI eka prajAnuM; kAbulI.-nistAna peva;10 aphaghAnene mulaka si.] aphara vi. nizcita; phare nahi apharAtaphara strI [pra.rUrata goTALA (2) AghuM pAchuM apharAtapharI strI | UthalapAthala (2) apharAmaNa stra

Page #44
akarAvuM 29 aulA apharAvuM a0 ki. vadhu khAvAthI akaLAvuM abarU strI [f. a) AMkhanI bhamara; bra apharAMTu vi. upazaTuM abala [4.3, --La vi0 balahIna: nirbala ala jiM.(-La) vi0 phaLa vinAnuM abalA ti], -LA vi. strI alpa aphalAtUna puM. [pra.) grIsano mahAna tatva- baLavALI (2) strI strI jJAnI-le (ra) vijuo Apha- abalaka(-kI -kha-bI) vi . ] lAtUna.nI viga pleTane lagatuM (2) suMdara citravicitra; kAbaracItaruM aphavA strI-jha.]UDatI khabara; gAmagapATe abasAta a[fhaM. +ma. sAba=kalAka aphasa puM. [A] pastA (2) a0 A ghaDIe; hamaNAM attarasAta arere ! abaLa vi0 juo abala aphaLa vi. niSphaLa; nakAmuM aba(bhIkhA strI, - 5 hiM. aphaLATa 50 aphaLAvuM te; tene avAja moTApaI] icchA; oriyo (2) dehada aphaLAvuM akriTa aphALavuM'tuM karmaNi abaLA vi0 juo abalA aphATa vi. (2) khUba vizALa abAba 50 mi. savavAva) karakariyAvara akhalita amAruM na0 aMdhera; aMdhAdhUMdhI aphALA strIdhamapachADA (2) mAthAkUTa abAMdhava vi. li. sagAsAgavAM vinAnuM akALavuM sarakiTa [.yA1/8] pachADavuM abA a [fchuM.] abaghaDI; hamaNAM ja aphINa na. [l. apUna, luM. bani abIra ci. (la) nA eka sugaMdhIdAra eka jherI-mAdaka padArtha. -NiyuM,NuM dhaLI bhUkI. gulAla na0 abIla ane vika aNanA vyasanavALuM (2) surata; * gulAla ekI lA. abu(be) vi. siM] aNasamaju aba a0 [hiM. atyAre (2) bhUkha (3) duniyAnA jJAna vinAnuM abapore j0 juo Abore abuja vi0 buja - kadara vagaranuM abaghaDI a. hamaNAM ja; A kSaNe ja abUjha vi. li. yuddha jIo abudha abaja vi. (2) puM[. anna abUrohabUla ! eka ramata saMkhyA. pati 50 abajano mAlika abe e hiM. o; alyA (tiraskArathI abatara vi0 [.] kharAba bagaDeluM tuMkAramAM). tabe strI"abetavALI abadAgIrI strI vi. mAvatArI bhASA-hiMdI (2) tucchakAra chatra (rAjAmahArAjA inuM mAnasUcaka) akhA muMba010 varane khavarAvavAnAM abadalI 50 mi.) dharma purUSa (2) khAMDakhA (2) abhAvo; aruci jagatane TakAvI rAkhanAra sittara oliyA amera 50 rasoInI ane jamavAnI jagAne islAmamAM manAya che te dareka chANamATIthI lIMpavI te (2) zuddha athavA abadullA 50 [..] khudAne baMdo abhaDAyA vinAnI dazA (3) nAhyA vinA aba va ta muM[, avadhUta) verAgI; jayAM javAya ke aDakAya nahi evuM sthaLa. bAvo (2) vira masta zaNagAra -TiyuM nava rasoI karatI ke jamatI vakhate banAla strI (aa. taravAranI mUTha parano paheravAnuM rezamI, zaNanuM ke UnanuM vastra abanUsa nA mi. kAnUvo eka UMcI abela vi. [4] juo abudha jAtanuM kALuM lAkaDuM abAla vi. belI na zakAya tevuM (2) 5) nUsapAna na. teilugu TiMbara mUMguM; cUpa (3) bebhAna raka(kha) nava vuiM. agro] eka dhAtu abolA paMbava risAIne na bolavuM te

Page #45
30 aja abhicAra Aja vi0 li.) so karoDa (2) paM. abharAma a [uM. mamrama] bhrama vinA, teTalI saMkhyA (3) na jalaja, kamaLa kulana-dAvA, nAdAvA [ajhamanai+ Aibda puMchana [G] vAdaLa (2) nava varSa cipa (dastAvejamAM lakhAya che) bhrama vagara (3) nAgaramotha. sAra paM. [a. kapUra ala-hoziyArImAM kareluM hovAthI kAMI aga paM[.] phera pANIthI rakSAyele levAdevA ke haka ilAko na hovo te kiTale abhad kA strI, kiM.dhaNI vinAnI strIadhi j0 kiM. samudra vidhavA ke kuMvArI tei (3) nAza abA [ma, hiM, . uparAMta bIjI abhava kuM. li.) mekSa (2) astitva nahi semeTika bhASAomAM samAna rU5 maLe abhaLakhA strI-kho paMjuo abaLakhA che.) bApA. 0jAna [.] 50 pitAjI abhaMga vi0 li.] AkhuM; akhaMDa (2) putra (premavAcaka) eka marAThI cheda akhA strI mA (2) DesI (3) zUI abhAgaNa(traNa) vinsI .samAjanI abAsI vi0 [.) e nAmanA vaMzane hINabhAga, kamanasIba (khalIpha) (2) jAMbuDiyA vAdaLI raMganuM abhAgiyaNa vi. strI abhAgI strI abraNaya vi. [] brAhmaNane na chAje abhAgiyuM vi0 juo abhAgI evuM (2) nA pApakRtya abhAgI vi[] kamanasIba(2)nAlAyaka abhakSAbhakSa che juo abhakSyabhakSaNa (3) bhAga vinAnuM (vArasAmAM) abhakSya vi. vi. na khAvA jevuM zAstramAM abhAva 50 [iu] astitva na hovuM te (2) je khAvAne niSedha hoya tevuM. bhakSaNa aNagamo na tevuM khAvuM te mAMsAhAra abhAvA muMbava dehada abhiga vi0 li.] abhAgI abhAve puMcha abhAva; aNagamo abhaDAvuM ati aspRzyane sparza tha abhi.i] upasarga pAse-tarapha','nI upara (2) (sIe) dUra besavuM evA gativAcaka arthamAM udAra abhiabhaNa vi. nahi bhaNeluM nirakSara mukha; abhikramaNa (2) svataMtra zabda joDe abhadra vi0 . azubha (2) kharAba zreSTha', "adhika' evA arthamAM udAra abhaya vi0 siM] nIDara (2) 50; na. abhidhama; abhinava bhayane abhAva (3) saMrakSaNa Azraya. abhiSe . paraspara chedAtI be rekhAdAna na salAmatI bakSavI te; abhaya- oe banAvelA game te khUNAnI barAbara vacana. 05dana bhayarahita sthiti; mokSa. sAmeno khUNa; varTikala engala" [ga] kavacana na saMrakSaNanuM vacana-khAtarI. abhikama 50 [] AraMbha (2) caDAI *-cA strI vi.) durgAnuM eka rUpa2)haraDe abhikramaNa na [vi] caDAI [(3) niMdA abhara vi. li. khAlI (2) garIba. re alikoza 50 liM] vilApa (2) Thapake bhavuM = puSkaLa bharavuM; samuddha karavuM abhigamana nava tarapha -sAme javuM te abhara(-) 5juo abaLakho (2) saMbhoga [(2) bhagavanAra abharAI strI chAjalI AmigAmI vi. -nI pAse janAra abharAbharaNa na. siM.) vira garIbanuM abhiyasta vi. [.] gherAyeluM sapaDAyeluM bharaNapoSaNa karanAruM (2) nava garIbanuM abhicAra putra [uM. melAM kAmo mATe maMja bharaNapoSaNa [mULa puruSa si.) pravega karo te (taMtra pramANe che , abharAma paM. mi. hima] yahudIone abhicAra che - mAraNa, mohana, strI, *

Page #46
abhicAraka 31 viSaNa, uccATana ane vazIkaraNa). 0ka jAramAraNa karanAra abhijana kuM. li. saMbaMdhI jana (2) vatana (3) vaMza, kuLa [zreSTha (3) ziSTa abhijAta vi. [i] khAnadAna (2) suMdara; abhijita muM. [] eka nakSatra (2) - divasanuM AThamuM muhUrta abhijJa vilaM] anubhavI(2)mAhitagAra. -jJAtavi[.oLakheluM jJAnanaliM] smRtioLakha(2)oLakha mATenI nizAnI abhitama vivuiM] ati tapeluM (du:khathI) abhitApa 50 li.) saMtApa abhidhA strI siM.) zabda mULa artha (2) e arthanI bedhaka zabdazakti abhiAdhAna na [i] nAma; upanAma (2) zabda (3) zabdakoza (4) kartA mATenuM vidhAna [vyA.] abhidheya vi. jiM.kahevA yogya (2) nAma devA gya (3) akSarArtha (4) viSaya balavAno) abhinaya paM. hiM. manebhAvadarzaka halana- calana athavA mukA(ra)veza bhajavavo te. kAra paM. naTa [zikhAukAcuM abhinavarsi.]-j) vira taddana navuM;(2) abhinaMdana na. dhanyavAda (2) anumati (3) stuti, -nIyavi. [.] abhinaMdavA 5.vuM sakrisaM.manaM abhinaMdana karavuM (2) akiMga AnaMdavuM; rAjI thavuM abhiniviSTa vili. abhinivezavALuM abhiniveza 50 [.] tanmayatA (2) Asakti (3) daDha nizcaya(4)Agraha haTha abhiniSkramaNa na. siM] bahAra javuM te (2) saMnyAsa abhinetA puM[. abhinaya karanAra;naTa abhinna vi. [G] akhaMDa (2) juduM nahi 1. tevuM eka;ekasarakhuM(3) pUrNa(aMka)[..] bhiprAya paM. liM.] mata (2) hetu; matalaba * mapreta vi0 kiM.] manamAM dhAreluM; iSTa abhiprekSaNa nava liM] maMtra bhaNIne pANI choTavuM te abhibhava chuM. [.] parAjaya (2) anAdara abhibhUta vi.] hAreluM (2) apamAnita abhimata vi. [.] iSTa (2) saMmata abhimAna napuM [.. ahaMkAra; garva. -nI vi0 li.) abhimAnavALuM abhimukha vi0 [. -nA tarapha mukhavALuM saMmukha (2) sAmene (khUNo) gi.] abhiyukta vikiM.rokAyeluM(2) nimAyeluM (3) zatruthI gherAyeluM (4) puMDa ApI ; prativAdI abhiga 50 .] nikaTa saMbaMdha (2) khaMta (3)vidvattA (4) hala (5) Apa; phariyAda.-gI vivuiM.] abhiga karanAruM abhirakta vi0 kiM. nimagna, abhirata abhirata vi0 [] atyaMta Asakta abhirAma vilaM.]AnaMdamaya (2)manahara abhiruci strI li. rUcizekhaprIti abhirU5 vi0 liM. anurUpa; megya (2) rUpALuM (3) mAnItuM abhilaSita vi0 li.) iccheluM abhilAkha 50 hiM, mArA mana kAmanA (2) utkaTa icchA abhilASa puM, -SA strI [i] abhilAkha. vI visaM.] abhilASAvALuM abhinaMdana nara, nA strI saM. namaskAra (2)AsakA nIyaviabhinaMdavAyogya. navuM sakri. saM. viM] abhivaMdana karavuM abhivaMgha vi. saM. abhivaMdanIya abhivAda paM. namaskAra (2) Aropa (3) vAdavivAda. vana na [.namaskAra abhivRddhi strI hiM. vadhAre (2) unnati abhivyakti strIbUla.]vyakta-pragaTa thavuM te abhizApa 50 kiM. zApa (2) sAmo zApa abhiSikta vi0 [.] abhiSeka karAyeluM (2) takhtanazIna thayeluM abhiSeka puM. [4. jalasiMcana ke tene vidhi (mUti athavA navA rAjA upara) 3) ) svIkAreluM

Page #47
32 abhisaraNa amala abhisaraNa na. [vaM.] pAse javuM te (2) mahAvarAvALuM(2)udyama(3)50 vidyAthI pharavuM te (4) paMDita [te (2) utkarSa abhisAra puM[a. saMketa anusAra premI abhyathAna na. [4] mAnArthe UbhA thavuM enuM milana (ra) premIne maLavA javuM te. abhyadaya ! [4] unnati (2) zreya -rikA strI hiMsaMketa pramANe premIne aba no kiM vAdaLuM . maLavA jatI strI abhraka nasiM.. juo abaraka ahita vi. li.) AghAta pAmeluM abhrabhedI vi. azvine bhede tevuM abhihita vi0 [i] kahevAyeluM ama samaramata,grA. mahU]('ame'mAM hazruti abhIka vi. siM.] bhaya vagaranuM; nirbhaya che; 6i. a'mAM to spaSTa che. paNa "amaabhIti vi0 . iccheluM mAM te lopAI che.) ame (2)amAruM [5] abhIra puMli.] govALiye; AhIra, amakaDuM vi. saM.mamu amuka anizcita abhISTa vi. [.] iDeluM (2) managamatuM amathuM vivevyartha(2)vinA kAraNa(3)maphatanuM abhuta vi0 mi.) nahi bhogaveluM (2) amata na [4. ma] zAMti (2) sukhacena. nahi jameluM mana nava mojamajA [zAna vinAnuM abhUta vi0 liM.] nahi thayeluM. pUrva vi0 amana vi .mana (Idriya) vinAnuM(2) siM. pUrve kadI nahi thayeluM apUrva amara vilaM.] mare nahi evuM (2) pudeva abheda vilaM, bhedarahita ekarUpa; abhinna amarakha kuM. liM. madhuM krodha (2) asa(2) puMcha ekarUpatA; advaita 0mAga 50 hiSaNutA (3) adekhAI aMtapaMtha. 0vAda advaitavAda. - amarapaTa 50 amarapaNAnuM varadAna-lekha vi0 liM.] bhedI na zakAya evuM amarapati puM[4] indra aka(ga) 50 liM. grAmo Abhega; amaraphaLa na0 amarapaNu ApanAruM phaLa dhrupadane traNa bhAgamAM chello siMgIta] amaraloka putra [saM. svarga (2)kavinA nAmavALI kAvyanI chellI TUMka amaravela strI (vADa, jhADaityAdi para) jyAM abhyarthanA strI li.) prArthanA, vinaMtI nAkho tyAM vagara pANIe thatI eka velI alyasanIya vi0 [3] abhyAsa karavA amaI strI se. mAra ITno AbAvADiyuM jevuM ke mATenuM amarApurI, amarAvatI (u.ra0idranI abhyasta vi. liM] vAraMvAra karI joyeluM rAjadhAnI (2)mahAvarAvALuM TevAyeluM(3)abhyAsathI amarAMganA strI hiM. devAMganA apsarA jANeluM ke abhyAsa karAyeluM amarIkha puMaMbarISapa.[ eka ghareNuM atyaMga purNa ] zarIre tilAdi sugaMdhIdAra amarIcamarI strI mAthe ghAlavAnuM strIonuM padArtho coLAvavA te amatya vi0 li. amara [(3) dhaNuM ja atyaMtara vi[.]aMdaranuM(2)naaMdara amaryAda vi. Gi.] niraMkuza (2) nirlajja bhAga(3)aMtaramana(4)avaaMdara;manamAM amarSa puM.) asahiSNutA (2) krodha abhyAgata vi. siM] pAse AveluM (2) (3) adekhAI 5atithi; paroNe (3) bhikSu amala [.) (-La) vi. nirmaLa; zuddha abhyAsa .punarAvRtti (2) bhaNavuM te amala 50 [1] sattA, adhikArahama (3) mahAvare; Teva. 06 viTa (2) . (2) kArakida vahIvaTa (3) kepha ke juo abhyAsI. kama DuM bhaNavAnI vastu aphINa (4) samayane zumA niyata rUparekhA ke yojanA. -sI vi. vyavahAramAM-AcaraNamAM mUkavuM te

Page #48
amaladAra - amRtamaMthana amaladAra puMTha adhikArI. 0dArI strI, amadaSTi strI mIThI najara; maherabAnI amaladAranuM kAma ke pada, pANI na0 amIna vi0 [.] vizvAsu(2) eka aDaka aphINane kasUbe. bajAvaNuM strI. (3) 50 TrasTI; vAlI (4) lavAda (5) (jema ke, adAlatane hukama) amala karavo gAmane mATe adhikArI. gIrI, dArI ke bajAvate. -lI vi0 amalamAM mukA- [], -nAta [..], -nI strI [...] yeluM athavA mUkavAnuM sakriya (2) vyasanI amInane hedo (2) amInanuM sAliyANuM (3) susta; edI. - lo [pra. amIra 50 ci. saradAra; umarAva (2) amaladArane besavAnI jagA kAryAlaya, rAjakatAM (aphaghAnistAnane)(3)khAnadAna kacerI (2) ima; imAratI bAMdhakAma kuTuMbane ke paisAdAra mANasa. jadI strI amastaka, amastu vi. juo amathuM amIranI dIkarI. jAde puMcha amIrane amaLa vi0 juo amala dikare. zAhI strI, amIrapaNAne amaLATa ! AmaLe; vaLa (2) peTamAM dora (2) jemAM amIra umarAvonI gUMcaLAM vaLavAM te AMkaDI (3) karaDAvuM hamata cAlatI hoya evI rAjyapaddhati te (4) mijAja (pa) vakatA; vera "eNrisTokasI" [mITho rasa amaLAvuM ane kiM. "AmaLavuM'nuM karmaNi amIrasa putra sudhArasa; amRta je (2) peTamAM dukhavuM (3) dumAvuM amIrAI (ta) strI amIrapaNuM (2) amaMgala [i] (-) viazubha (2) - amIrapaNA mATenuM sAliyANuM nava durbhAgya amIza vi. amIranA jevuM () strI amAtya 50 liM] pradhAna maMtrI amIrapaNuM amAna na [.] abhaya rakSaNa. vAta strI amuka vi0 liM.) vizeSa arthamAM mukarara [.. juo anAmata. vatadArI strI, kareluM cokkasa phalANuM (2) anizcita [i. TrasTIpaNuM vAlIpaNuM(ra)pramANikatA (3) sara amuka (jaNa). tamuka vi0 (3) thApaNa sAcavavI te phalANuM DhAMkaNuM [akaLAvuM amAnitA strI, -7 no kiM. ane amujhAvuM a kri. [.yA +] mUMjhAvuM; bhimAnitA; namratA amUjhaNa strI amujhAvuM te - amAnuSa(bI) visaM. devI(2) manuSyane amUta(-7) vi0 [G] AkArarahita zobhe nahi evuM (3) kara; rAkSasI amU(-mo)9 vijuo amUlya amApa vi. [saM.) behuda; pAra vinAnuM amUla(ka) vi. mULa vinAnuM (2) amAriASaNa strI [4] hiMsAnA AdhArahIna (3) upAdAnakAraNarahita niSedhanI hiMsA karaze mA evI ghoSaNa amU (-)lakha, amU-meluM vi0 amAruM (mA') sa juio ame] "huM" nuM hiM. amayA juo amUlya chaThThI vibhaktinuM bahuvacana amUlya(07) vi. [. jenI kiMmata AMkI amAva(vA)syA li., amAsa strI na zakAya evuM; ghaNuM ja kImatI aMdhAriyAne chelle divasa amUMjhaNa strI- juo amUjhaNa amita vi. li.) amApa (2) nahi mApeluM amUMjhAvuM akiTa juo amujhAvuM amitra 50 liM] mitra nahi te; zatru amRta vi. saM.) mRta nahi tevuM (2) amara amI na [saMgata) amRta (2) mIThAza (3) nava amara kare e mAnelo eka (3) kRpA (4) ghUMka (5 rasakasa rasa. vanataM] amarapaNuM. skUlana amITa vi0 mITa vinAnuM animeSa siM] juo amaraphala.0maMthanana [i.] elirinteelle et ili znam

Page #49
34 amRtasaMjIvanI arabI amRta mATe (samudranuM) maMthana, saMjI. a gya vi[4] aghaTita (2)nAlAyaka vanI strI marelAne jIvatuM karavAnI vidyA. ayoni (ja) vi. [.) ni dvArA na sAra paMsiM.) dhI. -tA strI eka janmeluM (2) svayaMbhU. rAjA vinnI [a.] vela gaLo (2)haraDe (3)ativiSanI kaLI ni dvArA na janmelI(2)sItA(3)lakSmI (4) AmalI. -tAMzu paM. li.] caMdra ara 50 ]i Are (paDAno) ame(-) (me',mo) sa0 [. karama] araka putra . ma] aka; satva ama; huMnuM bahuvacana araNya vi]i rakSaNaya nahi evuM ameya vi0 ] amApa arakSita vi. li.] rakSita nahi evuM amerikana vi. [.amerikAnuM (2) aragajo kuM. [aa. anA] eka sugaMdhI amerikAnA vatanI pILI bhUkI amerikA 50 ]ie nAmane pRthvIne khaMDa araghaTTa(ka) . raMTa.-TTikA strI raMTa amo (mo) sara juo ame araghavuM sakriTa . pUjA karavI (2) amegha vi[3] acUka rAmabANa akeizobhavuM; ghaTArata hovuM [kA. amala(kha,-) vi0 jAo amUlya aradhayuM nava pUjAnuM eka pAtra ajamA strI liM. dhaMdhA (drAviDI bhASA- araja strI garbhavatInA abhAvA emAM paNa AnAMrUpa maLe che. ma.3ma)mA araja strI [. mane vinaMtI (2)phariyAda. asla vi.khATuM(2)natejAba esiDa dAra vi. araja karanAra. -jI strI ajJAna vi. [] meluM ke karamAyeluM araja ke phariyAda (2) tene kAgaLa nahi tevuM ara()Lea adhara (2)anizcita aya nahiM. thaya] lekhaMDa araLa caNelI bhItanuM sIdhApaNuM aya a [1. he; are jevA laTakAvAtuM vajana ayanana [saM] prayANa(2)[kha]viSuvavRttanI arajhaLe a0 juo araLe dakSiNamAM ane uttaramAM dekhAtI rasUryanI araDUsI strI - paM. eka vanaspati gati (3) e gatine lAgato vakhata che -auSadhi mAsa (4) uttarAyaNa ane dakSiNAyananuM aNi (traNa) strI [.) eka jAtanuM jhADa daramAM dUranuM biMdu "sasTisa'. 0vRtta araNyana li.] jaMgala. vana na. siM.] na AkAzamAM je mAge sUrya pharato araNyamAM-jyAM kaI sAMbhaLe nahi tyAM dekhAya che te goLa rekhA kareluM rudana. 0vAsa 50 kiM.] jaMgalamAM ayaskAMta 50 li. cuMbaka rahevuM te (2) saMsAratyAga ayAcaka vi0 [a] yAcana na karanAruM. arati strI li.] ratine abhAva vyavRtti strI mAkhyA vinA maLelA vaDe aratha putra juo artha [5] gujarAna calAvavuM te. vrata na tevuM vrata aradAsa strI[FA. mAta] araja ayi ane [.] he arthanuM premasaMbaMdhana adibehasta muM. [4. ravihita jhiMda) ayukta vi0 [] nahi joDAyeluM (2) pArasI varSane trIjo mahine (2) agni ayogya (3) jeNe cittane vaza nathI aradhI strI, pAI (muMbaI) karyuM evuM aradhuM vijuo aDadhuM. 5ra viaDadhuM ayuta vi. saM.) joDAyeluM nahi evuM (2) paDadhuM. dhoaradha vi0 aDadhoaDadha vi.(3) 50 daza hajAra. siddha vijenuM araba DuM [.] arabastAna (2) Araba pRthaka astitva na hoI zake evuM nyiA araba 50 (ArabonI) laDAI; WW

Page #50
arakhI azmI vi. arakhane lagatuM (2) arakhastAnanuM (3) srI arabanI bhASA aramAna strI [.] umeda (2) AturatA aramAra strI[vo bAlai]dariyAI kAlA. rI vizva naukAsainya saMbaMdhI aramArI strI[po. trahmAriyo] strI. jIe alamArI {uddagAra a22 arucitA, dilagIrI,du:kha khatAvanAra aravalI(-lI) puM. [i.] jemAM Abu parvata che te patAnI hAra arvA puM. [6.ad-'ruha'nuM ba. 10] AravA; AtmA (2) aMtaHkaraNa araviMda na. [naM.] kamaLa arasasa a. saM. paraspara] paraspara arasika vi. [i.]rasa-mA na paDe evuM; zuSka (2) rasa samajI na zake evuM arasA puM. tri. JarakSaa] mudata (2) avasara arAkhaDu' na. rekhAkRti; chApa arAga vi. [i.] rAgarahita; nivikAra (2) puM. aprIti (3) azmanAva arAjaka vi. [i.] rAjA vinAnuM; aMdhAdhUMdhIvALu'(2) na0 rAnta na hovA te(3) aMdhAdhUMdhI. ztA strI [saM.]aMdhAdhUMdhI arAti puM. [i.] zatru arAma vi. rAma - vyAja vagaranuM azavali(-lI) [i.], (-Li,-LI) strI. (paiDAMnA) ArAne samUha ari puM.[i.]duzmana (2) kAma, krodha, lobha, meAha, mada ane matsara e chavikAra(ka) cha mATe kavitAmAM vaparAtI saMjJA ariSTa na. [i.]durbhAgya; saMkaTa (2) mAtanI nizAnI (3) madya (4) arIThAnuM jhADa (5) puM zatru (6) sUca' (7) vi. ri; azubha ariSTanemi puM.i.]bAvIsamA jaina tIrthaMkara arihaMta vi.naMbarhintA]duzmanAnA nAza karanAra (2)puM.[saM. at] jena tIrthakaraza tathA buddha mATenI saMjJA arIDI skrI.[taM. di] eka jhADa. "huM"na arIThInuM phaLa. "OM puM. arIDI 35 eka vivAha arIbhavana na.[i.] kiraNeAnuM eka biMdumAMthI cakranA ArA peThe cAmera phelAvuM te arIse puM. [i. Avaza] Ayane; dRNa aru a. [hiM.] ane [5.] anucatu'vi. na rucatuM [na hAvI te aruci strI. [6.] aNagamA (2) bhUkha aruNa vi. [i.] ratAzapaDatuM (2) saiAnerI (3) puM. sUcanA sArathi (4) paroDha (5)pareTa vakhatanA AkAzanA raMgacitra na. (dhaDa vagaranA aruNa jevuM) kamarathI uparanA zarIranA bhAganuM citra; 'basTa'. .smRti (--tti) sro. kamarathI uparanA bhAganI smRti sArathi puM. [i.]sUryAM. NA strI [saM. ma (2) caNAThI (3) naseAtara.-NAcala puM0 [i.] sUca' jenI pAchaLathI Uge che te kalpita pata. -NimA srI. [i.] ratArA. "NuM vizlAla raMganuM. -zAya puM. [i.] pADa aparuM a[phaM.arat parata Ama tema aruM [saM. mAt] pAse (2)Ama aruMdhatI strI[i]vasiSTha RSinI patnInuM nAma (2)saSinA tArAe pAse eka atyaMta jhAMkhA tArAnuM nAma. darzItanyAya puM [i.] sthUla uparathI sUkSma upara javuM te aparuM a. nu arupa arUpa [i.) (-pI) vi. AkArarahita are a. [H.] Azcaya, du:kha, ci MtA, krodha i. sUcaka udgAra (ra) utaratA darajjAnA mANasane sAdhavAnA udgAra (3) srI phikara (4) hAca. 0rAta puM, 0TI zrI are hAvI ke thavI te. 02 a. jIe arara araDu' na., Do suM. kapAsanAM jUnAM jaDiyAM phUTI navA kapAsa thAya te apha puM. [ma.] nue araka a puM. [i.] sUrya (ra) kiraNa (3) uttarA phAlgunI [yA.) (4) AkaDA. vivAha puM. [i.] trIjI vAranuM lagna

Page #51
argala arpaNapatra karatAM pahelAM anichanivAraNArthe puruSanuM vidhionI stuti ityAdi karavI AkaDI sAthe karAtuM lagna te (2) stuti; tArIpha (3) ane agala chuM. [a. AgaLa; bhUMgaLa. -lA jIvanamAM mahattva denAra vAda. zAstra (lI) strI hiM. AgaLI nava liM] saMpattizAstra (2) rAjanIti. agha puMliM] kiMmata (2)cekhA, dUrvA, zAstrI puM. te jANanAre puruSa. kula I. pUjApa (3) tenAthI pUjA-sanmAna sAdhaka vi0 liM] artha sAdhe evuM karavAM te. 05Adya na phUla, sugaMdhI tathA upayogI. siddhi strI, kiM. dhArelI paga jovAnuM pANI (2) moTA mANaso matalaba pAra pADavI te (2) dhanaprApti. athavA devane te dvArA AdarasatkAra thata a0 eTale ke sArI ApavAnI eka rIta. -ghaNuM vi. saM. vi. arthane anusaratuM. rthAthI vi0 pUjya; ane gya liM.) dhanalabhI (2) svArthI. -rthAtara artha vi. mUlyavAna(ra)pUjya (3)napUjA nava bIjo artha (2) viSaya bahAra acaka vi. saM.] pUjanAra (ra)puM. pUjArI belivuM te. -thI vi0 kiM.] garajavALuM acana na, -nA strIsiM. pUjA (2) matalabI (2) cAcaka. - a0 mATe; kapALe caMdana lagADavuM te. -vuM sa0 ki. vAsta hiranAra ( [ saM. ya] pUjA karavI adana vi. (2) na [.] nAza karanAra; arcA strI [saM.) arcanA. -cita vi. adha vi0 kiM. aDadhuM (2) nava ekanA pUjeluM; sanmAneluM be sarakhA bhAgamAM eka. gALa vi. Aja strI [.] araja (2) phariyAda aDadhuM geLa (2) paM. (pRthvInA) geLAne ane nava meLavavuM-kamAvuM te aDadhe bhAga; bahemiphiyara' (3) goLa ajita vihiMmeLaveluM kamAyeluM AkRtine ardho bhAga [..] caMdra puM arNava paM. [.] samudra hiM. aDadhe caMdra (2) hathelInI ardha caMdra atha . hetu (2) mAne samajUtI jevI AkRti bacImAMthI pakaDI dhakko (3) dhana saMpatti (4) garaja; prajana mAravA mATe). hajaratIya cAya paM. (5) dharmAdi cAra puruSArthomAM bIje. siM] ardha" A ane adhuM peluM ema kAma vi0 li.) dhananI icchAvALuM. karI anizcita rAkhavuM te. 06 kAraNa nA Arthika taMtranI vyavasthA. viaDadhuM baLeluM (2) adhakacarA jJAnagAMbhIrya, gaurava na [i] arthanuM vALuM. nArIzvara pu. li.] zivanuM UMDANa. 0ghana vi0 arthathI bharapUra. eka svarUpa-aDadhuM puruSa ane aDadhuM strI. taMtranA Arthika vyavasthAnuM taMtra. mAgadhI strI, prAkRta bhASAnuM eka dAsa . pisAne gulAma. prApti svarUpa. virAma nava vAkyanA arthastrI arthanI prApti kamAI lAbha. grahaNanI suvaDa sAru vacce amuka bhavuM baMdha puMli. zabdonI racanA; te ke tenuM sUcaka (ka)AvuM cihana. svara nibaMdha, kAvya ityAdi. buddhi vi. 5. ya, ra, la, ke va akSara. - ganA siM] svAthI (2) strI dhananI IcchA strIpatinuM adhuM aMga-dharmapatnI. (3) Arthika rahasya samajavAnI buddhi, -dhaMgavAyu puMlaka; pakSAghAta bedha ! . (kharo) artha samaja adhu vi. juo aDadhuM te. lakSI vinA arthane lakSanAruM. vAda arpaNa na [.ApavuM te(2)bheTa karavuM te. j[.]vidhirUpa vAkyomAM rUci karAvavA 05ra na bakSisanAmuM (2) arpaNa TB

Page #52
arpaNapatrikA 37 alAtacakra patrikA. 05trikA strI graMtha arpaNa alakA 50 [.] phakIrane jhabbo karyAne lekha. navuM satra kiTa kiM. ma ] alAu vi. ma. aAda ]nakAmuM phAlatu ApavuM (2) bheTa karavuM alabata(A -ttAM) a [ma. ara7EUR | arpita vi. liM] arpeluM apaheluM khacIta; bezaka; jarUra abuda 50 kiM.] vAdaLa (2) Abu parvata alabeluM viTa phAMkaDuM (2) dakkI . (3) daza kaTi saMkhyA (4) eka roga alabha-bhya) vi. saM. aDhI aprApya alaMka paM. [] bALaka , alama a0 li.) basa; pUratuM joirAvara aryamA DuM [i] sUrya (2) pitaromAM alamasta vi]i mastAna (2) puSTa ane mukhya te (3) uttarA phAlganI [...] alamArI strI, oi. ajImAriyo kabATa arvAcIna vi. li.) Adhunika (2) aneka khAnAMvALuM nAkuM (3) chAjalI aza 50 [.] eka roga, harasa (4) khAnAMvALI ghoDI aha(ha)ta 50 siM. parama jJAnI buddha alavaNa vi. [i] alUNuM; mIThA vinAnuM tIrthakara jaiina, bauddha alavavuM a0 ki. mUgA rahevuM a vi (saM.) stutya(ra) pUjya (3) ucita alavAI vi. sI. nAnA baccAvALI ala ane li. em]+khacIta (2) basa (gAya, bheMsa I) alaka siM] vALanI laTa (2) keza alavAnana[] ravinAnI zAlakAmaLI alakamalaka 50 dezavideza alave a lIlAo; laherathI alakA strI [.] kuberanI nagarI. kapi , alavesara vinA putra alabelo -keza paM. [4. kubera alaza strI jue alacha striImaMdagati alakta(ka) paMkiM.lAla lAkha(2)aLato alasa vi.saM.] ALasu (2) maMda gati alakSita vi. niM. nahi joyeluM alasAvuM a kriTa li. ga] ALasavuM alakSya vi0 li.] adazya(2)nema vinAnuM alaMkAra ! [.] ghareNuM (ra) zaNagAra (3) alakha vi. [chuM. aa] apheya (2) zabda athavA arthanI camatkRtivALaracanA putra brahma alakhatavALuM (4) tAna ke AlApamAM vaparAtI svarenI alakhata strI dolata; ghana. -tiyuM viTa madhura gUMthaNI saMgIta. zAstra nava alakhaniraMjana aya nirguNa brahma alaMkAranuM zAstra; kAvyazAstra alakhavAdI vi0 (2) . brahmavAdI alaMkRta vi. [.] zaNagAreluM alaga vi(2)a) [. #] juduM(2)dura alaMgajhalaMga ava adhdhara, vagara Teke si.] alagata strI agatya (2) ghaDe; udAharaNa alaMdhanIya, alaMdaya vi0 kiM. lAMdhI - alagAra strI [ . zrIra] paMkti eLagI na zakAya evuM alagArI vi. kA. zokhIna (2) masta alaMbuddhi strI[] che eTaluM basa che alagu vi0 + aLaguM jAtanuM vAdya ema mAnavAnI vRtti; saMtoSa alageja na [. ] pAvAnI salA strI[. mAtra AbAdI alajI strI [ saM. ] garIbAI alAu vi. juduM (2) ajANyuM alaDa (la') vijuo allaDa lAvuM a kriTa UMTanuM gAMgaravuM alatI [. mastA] juo aLato alANI strI kUvAnuM elANa alapajhalapa vi aspaSTa si alANuMphalANuM viTa A ane te alapavuM sarakiTa [saM. gADha AlApavuM gAvuM alAtuM na kherANuM (2) mazAla.0caka alapa(pA) akiTa lapAvuM chupAvuM kharaNe jorathI pheravatAM bhAsatuM vartula

Page #53
alAda 37 apAhAra alAda vi. ma. sAruM nidhana; dIna alekhuM vi0 lekhA vinAnuM (2) nakAmuM alAna na0 kiM. A hAthI bAMdhavAne aphaLa. -khe a aphaLa eLe(ra)puSkaLa khaMbhe, doraDuM i [karAvavuM te alece 50 juo alAyo alApacArI strI pAchaLa rahIne tophAna aleNubhAva 50, aleNuM na leNAdeNI alAbalA strI DajhapaTa; naDatara na hevI te aNabanAve alAbu(bhU) strI hiM. kaDavI tuMbaDI(2) aletuM (le) vi0 haletuM karavAda saMnyAsInuM tuMbaDuM alepa vi0 kiM.] juo alipta alAyacI strI eka jAtanI DAMgara alela (le')vi adheravALuM () uparaTapake alAyace juo alAyacI (2) kathAsa karyo hoya tevuM puvi aTakaLe [tu. mAya) eka jAtanuM kApaDa ThokanAra; gapATiyuM alAyaduM (lA) vi[ga.aAhitIlAyaduM; aliyAbaliyAM na ba0 vara ovAraNAM alakI vi + alaukika bhinna; judu alAye vipuMDa AMkelo, hara(sAMDha) alakSma vi.) adazya (2) alaukika (3) paraleka bagADe tevuM alAra (lA') strI alagAra; laMgAra " alepa vi adazya; lupta alAva meharamane ane AsapAsa alela arava] juo aLaLaLo nAcavA saLagAvAto agni kiravAM te alaukika vi0 kiM. abhuta (2) divya alAvaDAveDA ba0 va0 alAvaDAM karyA alAvaDuM visAcajUThAM karanAruM(2)dhAyelAM akalI peTa pANImAM ogaLIne rAtA lITamasane lIle banAvavAno guNa dharAkaranAruM (3)nava sAcuM jUThuM (4)dhApaluM vato padArtha (2) akalInA guNavALuM alAvA a [..] te sivAya; uparAMta alaloiDa 50 akalInA jevA guNadoSa alAhidu vi0 juo alAyaduM dharAvanAra vanaspatijanya jherI padArtha ali-lI) puM[4] bhamare alpa vi[4. (2)kSullaka. 0kAlika alipta vi[saM.) lipta nahi tevuM aliyAnI vi0 AlA-UMcA khAnadAnanuM viDa vakhata rahenAruM-TakanAruM jIvI aliMga(--gI) vi. liM] jAtirahita (2) viththaDe vakhata jIvanAruM (2) ceDA vaDe jIvanAruM. 0jha vi. thoDuM jANanAra. zarIra hita (3) puMparamAtmA tama vi. ochAmAM ochuM minimama" alI DuM .] juo ali gi.]. prANu vi0 [i] jeno uccAra alI strI [3.esTiIvAsakhI (3) a. karatAM zeDe zvAsa joIe tevA(akSara) eka strIvAcaka saMbodhana vyiA. (2) namAluM buddhi vi0 .] alI 50 [.) islAmanA eka khalIpha DI buddhivALuM mUrkha(2) strI thoDI buddhi, alIka vi0 kiM.] apriya (2) khoTuM bhAthI vivuiM. DAbeluM. 0mati alIlakha vi. saMkhyAbaMdha vi. juo alpabuddhi virAma na alukhaDuM na juo "aLakhaDuM arthagrahaNanI sagavaDa khAtara vAkyamAM ake phere a A phere [ka] thoDuM thobhavuM che ke tenuM sthAna batAvanAruM alUNuM vi0 lUNa--mIThA vinAnuM (2) nava (,) AvuM cihana. 0saMkhya vi0 alUNuM khAvAnuM vrata. -Na nabava e alpasaMkhyAvALuM. vasaMtuSTa vi. DAthI vratanA divasa saMtuSTa thaI jAya evuM. -tpAtmA 50 eleka (le) puMjuo ahAleka haMkAravuM te alpa mANasa ("mahAtmAthI UlaTuM). aleka na. [ma. sukAna sIdhuM rAkhIne alpAhAra kuM. siM. thoDuM khAvuM te

Page #54
alyA 39 avatAra alyA(-) a. eka tuMkArAbham avagAha vi. kiM. nimagna; garaka thayeluM puruSavAcaka saMbodhana (tucchakAramAM (2) nIcuM UMDuM alyAM" nabavarUpa paNa sAMbhaLavA avagAha 50,0nana siM] DUbakI mAravImaLe che. juo "alI strIsaMbodhana) garaka thavuM te (2) snAna. 0vuM aki. alakadalaka aadharadhara(2) strotra hiM. gavaI] nAhavuM (2) DUbakI mAravI chokarAMnI eka ramata [ucazRMkhaLa avaguNa 50 liM] doSa; durgaNa (2) geraallaDa (la') vira aletuM; nAdAna (2) phAyade (3) apakAra. -NiyuM -NI vi0 allA 50 ki.) khudA Izvara. ceTalI, kRtagha (2) durgaNI kacerI strI bAdhAvALA chokarAne hajAmata avaguMThana na. [1] AcchAdana (2)burakhe karAvatAM je thoDA vALa AgaLa athavA avaguhita vi0 rsi. AcchAdita bocI upara rAkhe che te. tAlA putra avayaha 5 kiM. nigraha (2) naDatara (3) [..] khudAtAlA. 0nI gAya, gAvaDI saMskRtamAM no lopa sUcavatuM(S)AvuM cihna zapra. rAMkagarIba vibhAvanuM mANasa. avadhaDa strI muzkelI (ra) vira muzkela hu abara za0 pra[2.Izvara sahuthI avadheSaNa strI [.]Dhahera ainiMdya mahAna che avacanIya vi[.]na balavA gya (2) allA 50 juo oLAye avacihana na. siM] azubha cita alaicAMbalaiyA na ba vava juo avacchinna vi0 liM] juduM paDeluM pADeluM aliyAbaliyAM (2) maryAdita [ (4) vizeSatA ava a. have [5] avaracheda puMliM.]bhAga(2)maryAdA (3) chedana ava [i] upasarga, "kharAba", "ochuM', avAjaza 50 juo apacaza nIcuM', "tu" evA bhAvamAM. udA. ' avAjoga putra azubha muhurta avayoga avaguNa, avakRpA, avagaNavuM, avatAra avajJA strI li.) anAdara (2) nizcitatA batAve, udAavaghoSaNA, avaTaMka strI aDaka avadhAraNA avaTAvuM a0i juo aTavAvuM (2)cUka avakarA(-LA) strI juo avakriyA AvavI (3) ghUMTAIne ekarasa thavuM avakaLA strI, vyAkuLatA (2) avakarA avaDa (va) vi0 havA; avAvaruM avakAza 50 li.] AkAza khAlI jagA aDacavaDa vi. kAcarakUcara (2) prasaMga; taka (3) kSetra (4) kurasada avaDhava nA DhacupacupaNuM (2) strI orato avakIrNa vi0 [uM. vIkharAyeluM (2) avANa vi. [6. mArga cAra varNa bahAranuM cUra thayeluM nIcuM; UtaratuM [ka] avakRpA strI [i.] itarAjI; kapha marajI avataraNa na[saM. nIce UtaravuM te (2) avakiyA sroliM] UlaTI asaraphanukasAna avatAra; janma (3) Utarate DhALa (4) avagaNanA strI [...] upekSA; avajJA utArA; TAMcaNa. cita na utAro avagaNavuM sa0i li. vALa] lekhAmAM darzAvatuM (" ') AvuM cita. -NikA na levuM [avagati pAmeluM strI [.) prastAvanA upaghAta. navuM avagata vi. vi.) AvaDeluM; jJAta (2) aki.mavata nIce UtaravuM (2)janmavuM avagati strI [.] kharAba dazA; (maraNa avataMtra puMjana siM] kAnanuM eka ghareNuM pachI) bhUta-preta thavuM te; narakamAM paDavuM te (2) mAthAnuM ghareNuM (3) alaMkAra [lA] avagatika(muM) vi[.avagatine pAmeluM avatAra 50 li.) nIce UtaravuM te (2)

Page #55
avatAra kAya janma; dehadhAraNa (3) janmArA (4) pRthvI para avatarelA deva ke Izvara. kAya ta. bhagavAnanA avatAranuM viziSTa kAya'. -rI vi. avatArane lagatuM (ra) IzvarI; daivI avatINu vi. [i.] nIce UtareluM (ra) avatAra pAmeluM (3) utArArUpe lIdheluM avadazA strI[i.] zA;paDatI (parAkrama avadAna na. [i.]devatAne jamADavAte(ra) avadha vi.[i.] na kahevAya evuM (2)niMdya avadha (dha,) sau. jIesa adhi avadha puM. [a.] ayeAdhyA prAMta, purI . strI aAdhyA avadhAna na. [i.] lakSa; dhyAna (2) samAdhi. nI vi.[i.]dhyAna "ekAgratAnI zaktivALu avadhAra yuM. [saM.] ni ya - nizcaya karavA te (2) maryAdA bAMdhavI te(3) a. khacIta. vaNuM na., .NA sro.[i.] ni ya; nizcaya. *vuM sakri. [i, baTTa] nakkI karavuM (2) dhyAnapUrvaka tapAsavuM avadhi puM; strI. [i.] ha4 (2) aMta (3) nizcita samaya [bhASA avadhI strI avadha-ayeAdhyAnA pradezanI avadhIraNA strI [i.] anAdara avadhUta vi. (2)puM. [i.] jIe abadhUta avadhya vi. [i.] vadhane ayeAgya avanata vi. [a.] nIcu nameluM. kANu puM 'OM gala ph'Diprezana' [ga.]."tAMza puM. 'DiprerAna'[ga.). ~ti strI[saM.]paDatI (2) nIce namavuM te [Dhalaku avanaddha vi. [saM.]bAMdheluMDa maDheluM (2) na0 avanavuM vi. [saM. minava] navI navI jAtanuM 0 (2) vicitra; adbhuta avani(-nI) strI. [i.] pRthvI. tala na. [i. pRthvInI sapATI. pAla puM [i.]rAnta, ma`Dala na.[i.]AkhI pRthvI avanejana na0 [i.] hAthapaga pakhALavAnuM pANI; caraNeAdaka 40 avale ka avAta kuM. [i.] nIce paDavuM-UtaravuM te (2) khADA (khAsa karIne hAthI pakaDavAnA) avamedha puM. [i.] jAgRti (ra) jJAna avabhAsa puM. [saM.] prakArA (2) dekhAvuM te (3) mithyAjJAna avamAna na., nA sro. [i.] apamAna avayava puM. [i.]zarIrane bhAga (2) AkhI vastune| vibhAga; aMza (3) sAdhana (4) 'phaeNkeTara'[ga.]. ~vI vi.[i.] avayavavALu avaega puM. [i.] avaLega; azubha muhUrta avara sa. [i.] itara (2) vi. khInnu; anya (3) kaniSTha; UtaratuM avarajavara puM; strI AvA avasthA a. jue vRthA [1] [8 kAvuM avarAvuM aphri 'AvaravuM'nuM phaNa; avarekha a. khacIta eika cArTa avare strI ghaNAM vasANAMvALA suvAvaDInA avarAdha kuM [i.] aTakAyata(ra) rAjAnuM . aMta:pura. 07 vi. [i.] zakanAra avarAha puM. saM.] UtaravuM te (2) UMcA sUra uparathI nIcA sUra upara AvavuM te [saMgIta](3) 'DisenDi'ga eMDa ra' [ga. avaSNu vi. [E.] 2 MgahIna (2) AMcaja aNu nIya, avaNya vi. [maM] vaNavI na zakAya evuM athala vi. [tra. manva] paheluM (2) uttama. kArakuna puM. mukhya kArakuna avalakSaNa ta. [zuM. apalakSaNa athalagna vi. [saM.] coMTeluM (2) cAMTADeluM avalama'jala strI daphanakriyA; pAyadasta avalasilaka strI.mahinAnI chellI tArIkhe je rokaDa ityAdi hAya te (2) [vepAra, peDhI ityAdi zarU karatI vakhatanI mUDI avala puM [i.) AdhAra. naM avalaMba (ra) madada. vuM sakri. [saM vastra ] AdhAre rahevuM (2) akri. laTakavuM avasi vi[i.]kharaDAyeluM(2)ahaMkArI avaleha puM chuM.] cATaNa, cA avalAkapuM [i.] jevuM te ke tenI zakti

Page #56
avalokana 41 , avA daSTi. vana na[4]. nirIkSaNa tapAsa. avaLacaMDa vi. kahe tethI UlaTuM karanAruM nakAra DuM avalokana karanAra. chevuM (2) aDapalAra sakriTa kiM. so] avalokana karavuM avaLapa strI avaLApaNuM avalokitezvara 50 . eka bodhisatva avaLacaka na besave paMcake kazuM avaLuM avaza vi. saM. parataMtra (2) lAcAra thaI javuM te (2) vAraMvAra (pAca vAra) avazana puhiM. avano,-niyALa, evI ne evI viTaMbaNA AvI paDavI -niyuM viTa juo "apazukanamAM te (3) sAruM karavA jatAM UlaTuM thaI avaziSTa vi. hiM. vadheluM; bAkI raheluM javuM te li.) avazukana | niyALa, niyuM vi0 avaLavANu strI vAsyAthathI UlaTe juo "apazukana"mAM (2) khaMDera artha sUcavatI vAgI; gUDha vANI (2) avazeSa paM. niM.] bAkI rahela bhAga avaLuM bolavuM te (3) azubha vANI avazya A0 , avazyama] jarUrapha khacIta. avaLAI strI ADAI kahe tenAthI meva a khicIta jayaMbhAvi UlaTuM karavAnI Teva (2) haThIlAI (vA) vi. siM.) avazya banavAnuM evuM avaLAvaLa a. UlaTasUlaTa avasagna vi0 li.) khinna (2) mRta avaLAsavaLI strI eka vela (2) 0 avasara .taka (2) samaya (3) TANuM. avaLuM ne savaLuM e kramamAM pANI zapra. dahADapANI: uttarakriyA avaLayuM nA aMdarapaDatuM DhAMkaNuM avasarpiNa strIliM.)paNe lA samaca- avaLuM vira UMdhuM; UlaTuM (2) vAMkuM; ADuM. 1000,000,000,000,000 sAgarava savaLuM vi. UMdhuMcatuM cATe jeTalo kALa jaiina avaLe strI juo avere suvAvaDIne eka avasAta a. hamaNAM ja (2) ekAeka avAka vi0 liM.] mUka; stabdha avasAda 50 li.) kheda (2) nAza + avAka vi0 vAka - sarva vinAnuM avasAna na. [i.] aMta (2) mota avAca vi. saM.] vAyA vinAnuM. 07 viva avatA strI- [ F. usta ] jJAna (2) mUguM (2) bebhAna. --cI strI heDakI; pArasIonuM mULa dharmapustaka DacakuM. - vi. [saM.] avaNaya (2) na avasthA sI. [saM. sthiti; dazA (2) vaMcAya evuM AyuSyanA piTA bhAga(3) ghaDapaNa. catuSTaya avAja putra [i. mAvAva dhvani; zabda nahiM. jIvananI cAra avasthAo te- (2) ghaTe; nAda. jI vi0 avAjavALuM bAhya, kaumAra, yauvana ane jaze. traya (2) puMche topa baMdUka pheDanAruM (3) strI nasiM.) jAgRti, svapna ane suSupti. gAyakane kaMTha [strI oTo rasto dvayana sukha ane duHkha. sthAMtara avATa vi0 vATa paDelI na hoya tevuM (2) nava siM] bIjI athavA badalAyelI avADuM na Au; bAvaluM avasthA-sthita vi[.] raheluM; vaseluM avADe (vA") ! juo havADo avahelana na9, -nA, avahelA strI[saM.) avAha vi. kapAya nahi tevuM (2) kApe anAdara; avagaNanA. -vuM sa0 ki nahi tevuM buruM vuiM, sava7 avagaNavuM [avaLuM avAha vi. zeraDInA vAvetara vinAnuM avaLa pitra (eluM bhAgye vaparAya che.) avADha punA be UbhA thAMbhalA vacce avaLake putra taraphaDiyu; valakhuM mUkeluM lAkaDuM, jenI AsapAsa caNatara avaLacaMDAI strI avaLacaMDApaNuM karI levAmAM Ave che

Page #57
avANa 42 avyabhicAra avANu strI, hIMDacho; cAla (2) guNa; avibhakta vi liM.] ekarUpa(2)majiyAruM jAta. 06 sakri hIMDachA uparathI avibhAjya vi. siM.) vibhAgane paDI zake pArakha karavI (baLadanI) [vArApharatI evuM (2) zeSa rAkhyA vinA bhagAya nahi avAranavAra aprasaMgopAta kadI kadI(ra) evuM gi. avAya vi[.]vArI na zakAya tevuM, aTala aviyegavata na [.] mAgazara suda 3 ne avAvaruM vi0 bahu vakhatathI vaparAyA divase strIo avaidhavya vrata kare che te vinAnuM avaDa [ nahi tevuM avirata vi0 kiM.] niraMtara satata avAstava(-vika) vi[] vAstavika avirAma paM. li.) virAmane abhAva (2) avALuM chuM; na [ avAmAM] dAMtanA a. satata pArA - pITiyAM AvI jatuM avivAhita vi. hiM. kuMvAruM avAMtara vi ]i aMdaranuM (2) vacamAM aviveka puM[a] vicArazanyatA (2) avikalauM.)(-La)vi akhaMDa(ra)vyAkula avinaya.-kI viavicArI(ra)asabhya nahi evuM avizrAta vi(2)a[.] athAkasatata avikAra vi0 . vikArarahita (2) putra avizvAsa 50 liM.) vizvAsane abhAva vikArane abhAva. 07 vi0 zabdanA aveja puM. [4. ruva badalo sATA jeTalI aMgamAM guNa ke vRddhine pheraphAra na thAya kiMmatano mAla (2) nANuM mUDI. jI vi4 evuM pratyaya) vyiA..-I vi avikAra badalAmAM kAma karanAruM (2) strI -nI (2) jAti ke vacanane lIdhe rUpamAM pheraphAra jagAe badale hAvuM te na thAya evuM (pada) [vyA. (3) kansTaTa'; aveDA (ve) juo avADe have Inaveriebala." [..]. e vi. jemAM avedha vi0 kiM. khoDakhAMpaNa vinAnuM vikAra thaI zake nahi evuM avera paM. dekharekha; dAba (2) karakasara avicala .] (La) vi caLe nahi evuM; avera (ve) 0 [ , mavera verane abhAva sthira (2) nitya prema [ jALavavuM avicAra paM. li.] vicAra-vivekane ' aravuM sa0 ki. suvyavasthita rAkhavuM abhAva.-ratA strI mUrkhatA avicArI- averATa 50 gabharATa paNuM. -rI vi. [saM.) vicAra na kare evuM; ave vi. gabharATiyuM utAvaLiyuM aveva 50 -- juo avayava avicchinna vi. siM] akhaMDa (2) satata avestA stro [juo avatA] avastA avirachedya vidI-Tuna pADI zakAya tevuM (2) tenI prAcIna bhASA avidyA strI [.ajJAna(2)mAyAvidAMtI avaLI strI medAne pAtaLo zIre (jaina) avidhavA navamI strI hiM.] bhAdaravA aLuM ara kavakhate (ra) aMtariyALa vada ; DesIonI nema saubhAgyavatI evidha vi0 kiM.] vidhi vinAnuM(2) zAtre marI gayelI strIonuM zrAddha karavAne divasa mAnya nahi kareluM (3) baMdhAraNaviruddha avinaya paM. siM. asabhyatA.-cI vi. avaira na [saM.) juo avera na asabhya avyakta vi. niM. aspaSTa(2)adRzya (3) avinAbhAva j[.]ekabIjA vinA rahI ajJAta; viziSTa saMkhyA na batAvanAra ke hoI na zake e bhAva ke lakSaNa (rAzi) [ga.](4) brahma paramAtmatatva avinAza(zI) vi. hiM. avinAzina] (5) mUla prakRti amara; akSaya; nitya avyabhicAra puMli.)nitya sAhacarca(2)

Page #58
abhicArI ekaniSThA; vaphAdArI. "rI vi. ekaniSTha (3)badhI vakhate ekasarakhu' avyaya va [i.] na badalAya evuM; zAzvata (2) na. jene jAti, vacana ke vibhaktinA pratya na lAge teve zabda [gyA.] anyavasthA strI[saM. vyavasthAnA abhAva; geTALe. -sthita vi. [i.] vyavasthita nahi tevuM [zake evuM avyAkhyeya vi. [E.] vyAkhyA na thaI avyAja vi. [E. niSkapaTa; saraLa anyAyAra puM [saM.] kAmadhaMdhAnA abhAva (2) peAtAnuM kAma nahi te [ame gha avyAhata vi. [saM.] vyAhata nahi evuM; azakta vini.]nakhaLuM;kamatAkAta. bhakti strI. [i.] zaktine abhAva; nabaLAI(2) gantu tAkAta na heAvI te azakya vig naM.] asaMbhavita azaMga vi. rAga vinAnuM azana na. [i.] khAvuM te; bhAjana azanAIstrI[].mAzA]AzanAi; yArI (ra) aTakacALu' azani strI [i.] vIjaLI azabda vi. [i.] niHzabda; nIrava (ra) zabdamAM nahi vyakta thayeluM (3) na0 brahma azaraNu vi. [.] nirAdhAra, zaraNu vi azaraNanA zaraNarUpa (prabhu) azaraphI sro. [ba.bazra] seAnAmahAra azarAph vi. [A.] ImAnadAra. -phI srI. ImAnadArI azarIra(-rI) vi. [i.] zarIrarahita(2) daivI (vANI) (3) puM. kAmadeva (4) brahma azastra vi. [i.] hathiyAra vinAnuM aza'ka(-kita) vi. [i.] zaMkArahita azAta strI. azAMti nA sro. azAMti (2) ullaMghana. -tA strI. [i.] azAMti azAstra-strIya) vi. [i.] zAstraviruddha azAMta vi. [a.] zAMtirahita (2) teAphAnI (3) caMcaLa. -ti strI. [saM.] zAMtinA abhAva (2) teAphAna; khaMkheDA 43 azrutapUrva azikSita vi. [i.] zikSita nahi evuM aziva vi. [i.] azubha; akalyANakArI (2) na. akalyANa aziSTa vi. [i.] ziSTa nahi evuM; grAmya azuci vi. [i.] azuddha (2) sUtakI azuddhavi. [i.] apavitra(ra)malina(3) bhUlabhareluM. ~ddhi strI [i.] malinatA (2) zudva dravyamAM tenA sivAyanA padArtha; 'IpyuriTI' . azubhavi.[A.]amaMgala(2)maraNane lagatuM azu(-suM) vi.[saM.a~darI] AvuM; evuM. [5.] azeSa vi. (ra) a. [a.] pUrepUruM azeLiyA puM. eka vanaspati-auSadhi aze(-SA) vi. [aa.] pavitra, I strI pavitratA azoka puM. [i.] ha; AnaMda (2)lAla phUla thAya che evuM eka jhADa (3) eka rAjA (4) vi. zeAkarahita azAtmya vi. [saM.] zAka na karavA yogya azoca na. [i.] azuddhi (2) sUtaka azkara a. ghaNuM karIne; Akhare azma puM. [i.] paththara. 02 vi0 [i.] ththaravALuM; khaDakamaya (ra) puM. paththara. harI srI. [i.] patharI (eka rAga). -zma'taka puM. [a.] eka jAtanuM dhAsa (jemAMthI prAcIna kALamAM brAhmaNA mekhalA banAvatA hatA) (2) cUlA (3) eka jhADanuM nAma. -mA puM [.] paththara (2) pahADa (3) vaja..-mArAha na0 vivAhavidhinA eka bhAga (jemAM kanyAne pRththara upara paga mukAvI pAtivratyamAM tenA jevI dRDha thavAnuM kahevAmAM Ave che.) azraddhA sro. [i.] anAsthA; avizvAsa azravaNIya, azrAvya vi. [i.] na sAMbhaLavA yAgya(2)na sAMbhaLI zakAya evuM azrAMta vi. [E.] thAkathA vinAnuM; aTakacA vinAnuM azru puM. [saM.] AMsu azrutapUrva vi. [i.] pUrve nahi sAMbhaLeluM [evuM

Page #59
azrupAta azruSAta puM. AMsu pADavAM te azlIla vi. [i.] bImatsa aAkhA-SA) [i.] sro. navamuM nakSatra azvapuM [saM.] gheADA, gadhA sro eka vanaspati;AsaMdha. cIva puM.eka rAkSasa (2)viSNunA eka avatAra. caryAstrI0 gheADAnI saMbhALa azvattha puM [i.] pIpaLe! azvapAla (phaeN) [i] ~La puM. dhADAnuM pAlana karanAra; khAsadAra adhamaga puM [i] jethI gheADA pavanavege cAle evA maMtra azvamedha puM[i.]eka yajJa(jemAM digvijaya karI AvelA dhADA hAmavAmAM AvatA) azvameva a + [5,] tue avazyameva azvavAra puM [saM.] gheADesavAra azvavidyA strI gheADA pArakhavAnI, keLavavAnI tathA calAvavAnI vidyA azvazAlA{i.](-LA)strIdheDAnA tabelA azvArUDha vi. [i.]AADA upara savAra thayeluM azvAre haNa na. [saM.] dheDA upara savArI karavI te azvinI strI [i.] paheluM nakSatra(2)gheADI azvinIkumAra puM [i] devAnA che. vaidya aSA(sA)Da puM. [i. zraSADha] vikrama saMvatane navamA mahinA eka nakSatra aSADha puM. [i.] aSADa. "hA sro. [i.] apeA vi.[caratA] azA;pavitra (jarathuSTra), I strI azAI; pavitratA aSTa vi. [i.] ATha. 03 na. [saM.] ArTanA samudAya. karNa puM. [i. brahmA. -kalyANI vi. ATha zubha cihanAvALe (vADA) [cAra paga, kapALa, chAtI, khAMdha tathA pUchaDI jenAM dhoLAM hAya te]. kANu puM.[i.] a!Tha 'khUNAvALI AkRti. kANu (-NI) vi. ADa khUNAvALuM, guNa puM [i.] brAhmaNeAmAM Avazyaka evA ATha guNa - dayA, kSamA, anasUcA, zauca, anAyAsa, magala, akANya ane 44 aSTasaubhAgya . aspRhA. dizA strI cAra dizAe ane cAra khUNA maLIne ADa dizAo. druzya na. [maM.] yajJamAM jarUrI ATha padAtha : pIpaLA, UmarA, pIpaLa, khAkharA tathA vaDa e pAMcanuM samidha tathA tala, khIra ane dhI, dhA a [saM.] ADa prakAre. dhAtu strI [i. A dhAtu-sAnuM, rUpuM, tAMbu', kAra, pItaLa, sIsuM, lAhu ane yAre. pada puM [i.] ATha pagavALA te-kALiyA, pUjAdravya na. pUjamAM upayAgI ATha 'padArtho-pANI, dUdha, dhI, dahIM, madha, da", cokhA tathA tala. pradhAna puM. ATha prakAranA matrI-pradhAna, amAtya, saciva, maMtrI, dharmAdhyakSa, nyAyazAstrI, vaidya ane senApati. bhujA strI. ATha bhujAvALI mahAlakSmI. 05 vi. [saM.] AThamuM (ra) strI. lAgalAgaTa ATha TaMkanA upavAsanuM vrata; aThThama [jana]. mahAroga huM A prakAranA moTA vyAdhi -vAta, amarI, kRccha, meha, udara, bhagaMdara, aza ane saMgrahaNI. mahAsiddhi strI. ATha mahAsiddhi- aNimA,mahimA,garimA, ladhimA, prApti, prAkAmya, zitva ane virAva. ma'gala [.] (-Q) vi jIe annakalyANI (2)na0 rAjyAbhiSeka vakhate jarUrI gaNAtI ATha zubha vastuosiMha, vRSabha, gaja, pAdaka kuMbha, paMkhA, nizAna, vAdya ane dIpa; athavA brAhmaNa, agni, gAya, suvaNa, bRta, sUryAM, jaLa ane rAna (3)punala'sa; nAtaru'. sI strI[i. ADama. smRti (-tti) puM. [ik] zaMkara; mahAdeva (pRthvI, jala, teja vAyu, AkAza, sUrya, caMdra ane Rtvija-evAM ATha rUpavALA). 02sa puM [saM.] ATha rasazRMgAra, hAsya, karuNa, raudra, vIra, bhayAnaka, khIbhatsa ane adbhuta. saubhAgya na 0 10 seMthAmAM si MdUra, kapALe cAMllA, AMkhamAM kAjaLa, nArka vALI, kAne kaMIka,

Page #60
aSTapaNuM 45 asaMmata koTamAM kIDiyAra, hAthamAM cUDe ke asara strI [4vastune sAro ke mATho) baMgaDI, ane pagamAM aDDAsiyAM-e ATha * prabhAva ke chApa paDe yA guNa avaguNa saubhAgyavatInAM cihane. -kRpaSTa ave dAkhave te; pariNAma; lAgaNI. kAraka, ADuM avaLuM; agaDabagaDaM; kharuM khoTuM hakArI vi0 asara kare evuM aSTAdaza vi0 (saM.aDhAra asarAra na [ma. khAnagI vAtacIta (2) aSTAdhyAyI vi. siM.) ATha adhyAyavALuM chu bheda (3) jhoDajhapaTa (2) strI pANininuM vyAkaraNa asala vi. [. yasTamULa(ra) prAcIna(3) aSTApada kuM. li.] karoLiyA uttama (4) kharuM sAcuM (5) a pahelAM. aSTAvakra vi. [.] AThe vAMkAM aMgavALuM; 0nuM, alI vi. agAunuM purANuM mULa darUpuM, kUbaDuM (2) puMTha eka RSi asavaNa vi. ]i bhinna varNa jatinuM achAvuM aki kaSTAvuM;pIDAvuM (2) hijarAvuM asavAra putra [1] ghoDesavAra.-rI strI, (3) pastAvuM savArI [asahya[5] aSTAMga vi. [a. ATha aMgavALuM (2) na. asaha vi0 kiM.] na sahI zakanAra (2) zarIranAM AThe aMga, jenA vaDe daMDavata asahakAra 50 liM] sahakAra-saMbaMdha na praNAma karavAmAM Ave che te (ATha aMge- rAkhe te (2) aMgreja sarakAra sAthe be hAtha, be paga, be DhIMcaNa e che ane sahakAra na rAkhavAnI gAMdhIjIe zarU chAtI tathA kapALa ke vAcA tathA mana; * karelI e nAmanI laData. -rI [.] viTa athavA hAtha, paga, DhIMcaNuM, chAtI, mAthuM, asahakArane lagatuM (2) paM. asahakAramAM mana, vANI ane dRSTi). vega paMcama, joDAyelo mANasa niyama, Asana, prANAyAma, pratyAhAra, asahAya vi0 liM] sahAya vinAnuM (2) dhAraNA, dhyAna ane samAdhi - e ATha nirAdhAra [anudAra aMgayukta yoga ' asahiSNu vilaM] sahana na kare tevuM (2) aiiphala (La) naaMdaranuM phaLacarma kaThaNa asahya vi0 li.) sahI na zakAya evuM hoya evuM phaLa; "pa (kerI, bora i.) asaMkhya(-khyAta) vi. [.] agaNita asata vi. hiM] Asakti vinAnuM asaMga vi.saMga-Asakti hita(2) asata visaM. na hayAta; kAlpanika (2) sabata vinAnuM,eluM(3) puManAsakti kheTuM(3)kharAba(4) na za0(5) asatya asaMgata vi0 kiM. meLa na khAya evuM asatI strI, siM. vyabhicAriNI stro paraspara-virodhI (2) anucita asattva vi. niM. ni:satva; mAla vinAnuM asaMgara 50 sebata vinA saravuM te (2) nava abhAva na hovuM te (3) asatya asaMgI vi. .) tyAgI; verAgI (4) kharAbamaNuM duSTatA asaMtuSTa vi0 (saM.) asaMtoSavALuM asatya vi0 [.khoTuMbU haM(2)kAlpanika asateSa paM. niM. saMtoSano abhAva (3) na0 jUThANuM asaMprajJAta vi[i] nirvikalpa(samAdhi) asana (uM. vela strI eka auSadhi asaMbaddha vi. jiM.) saMbaddha nahi evuM asabAba 50 [.] sarasAmAna (2) arthazUnya (3) anucita asalya vi[saM.) avinayI; jaMgalI asaMbhava . [1] azakyatA (2) vi. asamartha vi. [a] samartha nahi tevuM asaMbhavita. -vita-vi. azakaca asamAna vilaM] sarakhuM nahi evuM (2) . asaMbhAvya vi0 [a] akathya sapATa nahi evuM. chatA strI asaMmata vi. [uM. saMmata nahi evuM

Page #61
asaMyama astrAgAre asaMyama 50 siM. saMyamane abhAva asura 50 li. detya; rAkSasa. -rAcArya asaMskAritA strI li.) asaMkArIpaNuM - 50 asurena AcArya - zukrAcArya. asaMskArI vi. saM. saMskAra vagaranuM rAdhipa(ti) 50 liM. asurone asaMskRta vi0 (.] aziSTa, saMskArarahita rAjA (2) balirAja asADa paMTa juo aSADa [lokottara azuM vi0 + juo azuM AvuM; evuM asAdhAraNa vi. [saM. asAmAnya (2) asUma vi. sUma nahi tevuM; udAra asAdhu vi0 kiM. duSTa; kharAba asUyA strI0 ki.) adekhAI (2) pArakAnA asAdhya vi0 .] sAdhI na zakAya evuM guNemAM deSa zodhavA te (3) krodha (2)siddha na thaI zake evuM(3)jeno ilAja asUra(-4) a0 kiM. kasUra=sAMja) me na hoya te (roga) simaca vinAnuM asUya vi. saM. sUrya vinAnuM asAmayikavilaM.] kavakhatanuM(2)nirNata asUda puMcha eka jhADa asAmAnya vi0 li. asAdhAraNa asemase a0 li. mitha -masanuM dvitva) asAra viniM.] bhAra vinAnuM (2) nirarthaka kaI paNa mase-bahAne [akhaMDa (3) tuccha (4) paM. sArane abhAva akhalita vi. kiM] khalana vinAnuM(2) asAre chuM. vaLa dIdhela rezamane tAra asta ! [i] AthamavuM te () paDatI (3) asAvadhAna) vi0 li. rasAvadhAna nAza;maraNa. 0mAna vi AthamatuM sAvadha nahi evuM astaranA aMdaranuM paDa (DagalA inuM) asAvaLI strI, eka jAtanuM vastra astariyuM na [ $ senAmahora asahAya, asA vi . asahAya, astare 50 [.3stara) vALa kADhavAnuM. nirAdhAra ojAra; astro abhinna; raphetake asALiye putra juo azeLiyo astavyasta vi. [. masta+kyasta chinnaasAMprata vivuiM] prAcIna (2) agya astagata vi0 kiM.] asta pAmeluM asAMsatuM vi0 dhIraja vinAnuM, raghavATiyuM astAI strI hiM, sAsthArtha dhrupadanA traNa asisro. liM. talavAra bhAgamAne pahelo (astAI, aMtaro ane asita vi. kALuM zyAma(2)nIla (3) Abhega) (2) DhALa; rAga jekaRSinuMnAma.tA strI, nAgaNa astAcala kiM. (-La) paM. sUrya jenI asiddhavi[.nahi sadhAyeluM apUrNa(2) pAchaLa Athame che te kAlpanika parvata puravAra nahi thayeluM asti strI hiM. hayAtI hastInava nava asidhArAvata na0 (saM.) talavAranI dhAra liM] asti; hayAtI para cAlavAjevuM kaThaNa vrata astu a, bhale; khera(2) "tAra mAgyA asipatrana liM.) talavAranuM phaLuM ke myAna pramANe thAo" evA arthane ugAra (3) dhAradAra pAnAnI eka vanaspati (3) asteya na []cerI na karavI te. rAvata zeraDI (4) eka naraka na, asteyanuM vrata eka mahAvrata asilatA strI taravAranuM phaLuM asteya 50 li. UgavuM ne AthamavuM te asIma vi. [saM.] sImA vinAnuM behada (2) caDatI paDatI li.] asIla vi. [ma. jAtavAna; azarApha (2) anna na [a] pheMkavAnuM hathiyAra (2) sAlasa (3) paMkuLa (vakIla) hathiyAra. vidyA sIliM] astra asu 50 [.] prANa vAparavAnI vidyA. -strAgAra na [. asukha na [.] duHkha (2) becenI hathiyAra rAkhavAno oraDo

Page #62
astro astrA puM. jue astI astha na. jhuo asthi; hADakuM asthAna na. [i.] ayeAgya sthaLa-prasaMga asthAyI vi. [i.] vikArI; cala (ra) * veriyebala '' [ga.] asthi na. [i.] hADakuM (2) na0 kha0 10 zukhane khALatAM rahetAM hADakAM-phUla asthira vi.[E.] sthira nahi tevuM (2) caMcaLa (3) Dhacupacu asthisamapaNu na. [saM.]rAkhane khALatAM avazeSa rahelAM hADakAM-phUla koI pavitra nadImAM padharAvavAM te asthisAya puM. asthisamaNa mATe hADakAM-phUla ekaThAM karavAM te asthisiMcana na. citAne TADhI pADavI te; TADhI vALavAnI kriyA aspaSTa vi. [i.] spaSTa nahi evuM aspRzya vi. [i.] na aDakAya evuM (2) aDIe teA abhaDAvAya evuM(3)evI kAmanuM mAneluM..tA strI.tAnivAraNa na0 amuka kAma aspRzya che e matanuM nivAraNa aspRSTa vi. [i.] spardhA' ke asara vinAnuM asmitA srI. [i.] ahaMtA (2) pAtApaNAnuM - vyaktitvanuM bhAna anna na. [i.] AMsu(2)leAhI(3)puM. khUNA asvaccha vi.[i.]gaduM; malina. tA strI asthati vi. UMcA avAja vinAnuM (2) svarita nahi evA ( zabda) asvakhya vi. [saM.] svarganI prApti na karAve tevuM becena;saheja khImAra asvastha vi. [i.] svastha nahi evuM (2) asvAda puM[i,]svAdane abhAva(2)vAda na levA te..vata na.asvAda pALavAnuM vrata asvAbhAvika vi[i.] svAbhAvika nahi ,evuM (2) kRtrima asvIkAra puM. [i.] svIkAranA abhAva ahapuM [saM. mahen] divasa ahana puM. [i.] + divasa [5.] aham sa0 (2) na. [saM.] jIe aha, 47 ahIyAM -mahamikA strI [saM.] spardhA; caDasAcaDasI. -meva puM. ahaMkAra [5.] ahamA puM. aja MpA (2) jorA aharapuM. [i.] + divasa (5.) araha a. [tuM.] darAja aherAma na0 [ma, Ama] ja karavA gayelA kAbAnA dana karatAM sudhI amuka kAmeA tyajI,vagara sIvelAM vastro pahere che te arimAna puM. . amana] ahiMmAna; pArasI dharmImAM vaNavelI, izvarathI viruddha, setAna jevI eka zakti aniza a. [i] dinarAta ahasAna na.[ma.] 0maMda vi.A.]jhue ahezAna 'mAM [sUcavatA udgAra ahaha a[saM.]du:kha, Azcaya',dacA, ityAdi ahaM sa. [a.] huM (2)na. huMpada; ahaMkAra. kAra puM. [i.]abhimAna; gaI. kArI vi.abhimAna..tA srI, buddhistrI avidyA; ajJAna; ahtA. bhAva puM arjunA bhAva; ahaMtA " ahA (hA) a. [i.] Azraya, utsAha, duHkha vagere darzAvate ugAra ahAleka puM[saM. akSa] khAkhI bAvAonA bhikSA mAMgatI vakhatanA pAkAra ahAhA a. nue ahA ahi puM. [i.] sApa ahita na. [i.alyANa (ra) nukasAna ahipati puM[i.]sApanA rAjA (zeSanAga, vAsukI icaudi) nALiyA ityAdi) ahiripu puM. [i.] sApanA zatru (ga uDa, ahiMsaka vi. [saM. hisaka nahi tevuM (2) ahiM'sAvALuM; dAvAna ahiM'sA srI. [i.] hiMsA na karavI te. maka vi. ahiMsAnA siddhAMta upara racAyeluM, -sra vi[i.]hiMsA na kare evuM ahIra puM.[i.]AhIra;bharavADanI eka jAta ahIM' a. [saM. asmin ] atra; A sthaLe. tahI a. ahIM ane tahI; Ama tema. jyAM a. ahIM

Page #63
aNNA ahuA(-NAM) a. [ze. madhunA + hamaNAM aheDI puM+jIe AheDI-zikArI ahetuka vi. [a.] hetu vinAnuM; akAraNa ahevAla puM. [ma. mahavAo] vRttAMta; hevAla ahezA(sA)na na. [ madnAna]upakAra; AbhAra. mada vi. AbhArI; kRtajJa ahetuka vi[phaM.] rjoe ahetuka ahI~ a. [i.] ahAhA (2) sAruM, ghaNuM darzAvanAra pUga. udA. 'ahAbhAgya ' ahAniza a. [i] ahaniza; dinarAta ahAbhAgya na. moTu bhAgya ke vakhANa ahobhAva puM. AzcayanA bhAva(ra)stuti ahe|rAtra a. [i.] dinarAta; anirdeza ahAhA a. Azraya, stuti, karuNA, ityAdi sUcaka udgAra ahimAna puM. nnue arimAna aLakhAmaNuM vi. [saM. aryamAna]apriya aLagu'vi. [tuM. bA] vegaLu (2)nirALuM; aneru (3) na0 rajodara'na aLageru vi. jIe aLaguM [5] aLacha(-za) strI - nidha natA(ra)kacarApU jo aLatA puM. ukALelI lAkhamAMthI khanAvelA lAla raMga (strIonA hAthapaga raMgavA vageremAM vaparAtA) (2) medInA deo[lA.] aLadAvuM akri. thAkIne lotha thaI javuM; pilAvyuM. "vA puM. thAkIne lothapAtha thaI javuM te; sa [jhAMkhuM; alapajhalapa su.] apajhaLapa strI hAvabhAva(ravi jhAMkhu aLapAvuM akri. alAvuM; alApa thavuM aLavI sro. [saM. A] eka kadamULa (jenAM pAMdaDAMnAM pattaraveliyA thAya che) aLavItaruM vi. (2)na. aTakacALu aza strI nue aLacha aAzi(-si)yuM na. aLazInuM tela aLazI stro. [saM. zrRtI eka telI khI aLasAvuM aki. ALasI javuM; kaTALavuM aLasiyuM na. [saM. ama] comAsAmAM dekhAtA jamInanA eka kIDA aLasiyuM na. [i. matafi] aLazInuM tela 48 akADA aLasI strIjIe aLazI [phollI aLAI ii unALAmAM zarIre thatI jhINI aLAve! puM. phrAMsA [kA.] aLAvA puM. upakAra aLAMsavuM sakri. (mATInA kArA vAsaNane rasoImAM vAparatAM pahelAM) aMdaranI bAjI tela copaDavuM [kA.] ajIjI, aLALALo a. hAlaraDu gAtA khelAtA zabda [rava 'ka skrI. [haiM. mi] bAtha; AliMgana aMkapuM [i.) AMkA;cihana (2) sakhyAnuM cihana; AMkaDA (3) DAdyeA; kala'ka (jema ke caMdramAM) (4) kheALA (5) nATakanA vibhAga (6) Teka. gaNita 10 AMkaDAthI gaNatarI karavAnuM zAstra; gaNita 'phAI strI.AMkavAnuM kAma(2) kAmaNa. "aNu na., "maNI strI AMkavAnI kiMmata athavA mantrI akRita vi.siM.]nizAnI athavA chApavALuM (2) aMkAyeluM; prasiddha (3) adhIna akI vi. (samAsane aMte) aMkavALu udA. paMcAMkI (nATaka) aMkura puM. [a.} kRNNA (2) mULa; bIja [lA.] (3) rUjha. -rita vi. jene phaNagA phrUTathA hoya tevuM akuzapuM. [i.] dAkha; kAbU (ra) hAthIne kAbUmAM rAkhavAnuM leDhAnuM sAdhana (-kA)la na. nu a'kAla ke a0 rakamanA AMkaDA zabdomAM, udA. ake pacAsa akAma, a. sAMkaLanA akAr3A jema ekabInamAM kharAbara besatA karyA hoya che tema (2) sajjaDa aphADI strI nAno akADA ke AMkaDA (ra) evA AMkaDAvALI lAMkhI lAkaDI (3) gaLa (mAchalAM pakaDavAnI) akADe `puM. [saM, eTa] eu cheDe vALelA dhAtunA kaDI jevA saLiyA; sAMkaLanA AMkaDA-kaDI(ra)AMkaDI;'hUka'(3)sANasA

Page #64
aMkara 49 aMgUThI aMDara 50 + juo aMkura phaNago aMkala paM. saM.eka vanaspati auSadhi. -huM na tenuM phaLa aMga nahiM.zarIra (2) avayava (3)bhAga (4) jAta; te jAte (5) baMgALanA eka bhAganuM prAcIna nAma. udhAra vi0 (2) a aMgata zAkha upara dhIreluM. kasarata strI kasarata; vyAyAma. graMtha 50 bAra mukhya jaina dharmagra mAne dareka. 04 viTa [saM. zarIramAMthI janmeluM(2)50putra. m vitra strI [i.zarIramAMthI janmelI (2) strI, putrI. chata vikakhAnagI jAtane lagatuM aMgada . vAlIne putra ke putra e kUdake; "hAI jaMpa. viSTi strI aMgade rAmanA dUta tarIke rAvaNa sAthe karelI viSTi - samAdhAnanI masalata aMganA strI liM] strI (2) suMdara strI aMganuM vi. potAnuM aMgata (ra) vizvAsu (3) najIkanuM (sa) aMganyAsa 50 ucita maMtroccAra sAthe zarIranA judA judA bhAgane hAthathI sparza kare te aMgamardana nava caMpI aMgamoDA puMba010 tAva AvatAM pahelAM zarIranuM bhAMgavuM ; kasamaDA sinika aMgarakSaka paMDiM. aMgarakSA karanAra khAsa gara strI zarIranI rakSA (2) rAkhaDI garabI Dhola nAno garabo aMgarakhuM na , -be putra jUnI Dhabane kasa bAMdhavAne Dagale risa agalsa paMpANI bheLavyA vinA phaLano aMgaraMga zarIranI kAMti; cahere (2) bhegavilAsa LiyAM te roga di. zarIre sugaMdhI vagere aMgavastra nakhesa uparA(2)ra khAtalA. agAu viaMgane lagatuM AgavuM; khAnagI (2) jAtamucarakA uparanuM aMga udhAra raMgakharuM viva aMgAra+kharuM] juo aMgArakhuM aMgAra paM. agni(2)saLagate kolase (3) baLatarA; agana(4)kapUta lA..ka puM [.]nAne aMgAro (2) maMgaLa grahanuM eka nAma (3) eka choDa kareluM te aMgArakhu najhINA aMgArAmAM zekIne kharuM aMgAravAyu paM. "kArbonika esiDa gesa aMgAriyuM vi0 baLIne khAka thayeluM(2) AgiyuM paDavAthI baLI gayelI juvAra aMgArI strInAne aMgAro; cinagArI (2) zagaDI aMgAre putra juo aMgAra aMgAMgabhAva puDiM.] aMga ane aMgIgauNa ane mukhya paraspara saMbaMdha vuiM na le. ThaM] jhabhaluM. - 50 bAMya vagarane strIne kabaje [Si aMgirasa, aMgirA DuM [.] eka vaidika aMgI vi0 liM] khAsa pitAnuM (2) (samAsane aMte) aMga-avayavavALuM. udA. kamalAMgI" (3) mukhya; pradhAna(4) strI eka DagalI. karaNana, kAra puM [1] svIkAra. kRta vi0 kiM.] aMganuMpitAnuM kareluM; svIkAreluM aMgI, geDI strIjuo aMgIThuM zagaDI (khAsa karIne senAnI) (2) pika pADavA mATe taiyAra karelI jagA(3)jhALa; agana aMgI DuM nasaM.anidhAnajIo aMgIThI aMgabhUta vi0 aMganuM thayeluM; aMgarUpa aMgura navuM te. asura navI cAmaDI; rUjha aMgula 50 [i] AMgaLa (2) AMgaLI aMguli-lI) 2 [.. AMgaLI. nirdeza AMgaLIthI nirdeza karabatAvavuM te muddA stro hiM. sIlanI vITI (ra) enI chApa; mahora aMgu chuM. va. aMgUTho aMgU che 50 aMga lUchavAno kaTakA aMgUThiyuM viTa aMgUThAnA mApanuM (2) nava aMgUThAnuM eka ghareNuM aMDI strI pagane aMgUThe paheravAnuM strInuM ghaNuM(2)AMgaLanA rakSaNa mATenI kheALA

Page #65
aMgUThA agUDo puM. [saM. anu] hAtha athavA paganuM jADAmAM jADuM paheluM AMgaLa dekhADavA, atAvavA = DiMge karavuM; aMgre| amuka Dhabe batAvI nA sUcavavI aMgUra skrI. [i] lIlI drAkSa aMge a. [saM. 1] --nI khAkhatamAM; -ne viSe ageDI srIjIe gIphI agALa a. ekeeka agamAM agara strI taLAvanA sAmenA kinArAnI jamIna(ra)khUba pANI pAyelI ke atizaya phapa jamIna aMgreja yuM0 [ po. heno iMgla'DanA vatanI, - vi. aMgreja lekAnuM; aMgreja lokA sabaMdhI (2) strI a cennenI bhASA adheDo purva tuo adheDA eka vanaspati athALa na !. e hinAna. DI strInAnuM adhALi(ra)adheALa karavAnI eraDI(3)tAMbAkU DI(4)varakanyAne snAna karAvatAM gavAtuM gIta (5) varane snAna pharAvanAra sI. vuM akri. nAhavuM. -LiyuM nanAhavAnuM pANI garama karavAnuM vAsaNa (ra) nAhavA besavAnuM pATiyuM, maLiyA putra snAna karAvanAra cAkara(2) nAhavAnuM pANI garama pharavAnuM vAsaNa atripuMDyuM. paga aca oIe ca [5] aMcaI hetue aNo vAMka elanuM te acala [ N.] (-) puM pAlana acaLave huM saM caitta] nAnAM che!rAne eDhADavAno bhAtIgaLa rUmAla (2) telamAM khoLI saLagAvelI deraDI acaLA puM. nue acaLave ajana na0 [i.] AMkhamAM AMjavAnA padArtha; kAjaLa; surameA i0 (2)eka vRkSa. zalAkA strI [a.] AMjavAnI saLI ajanA(-nI)strI[saM.]hanumAnanI mAtA. putra, suta puM. hanumAna aMjali sro. [i.] khAkhA; pArA(ra)emAM bhareluM hoya te (3) mAna [lA.] aMtakALa / ajaLa (pANI) na0+ e annajaLa; dANApANInuM nirmANa annajaLa strI nue ali 'a'AmakuM [i] aMta (2) pariNAma aMjAvavuM sakri'AMjavuM' preraka;AMkhamAM (ajana) lagADAvavuM (2)'aAvuM'nuM preraka ajAvuM ki. tejane lIdhe AMkha mIMcAI javI (2) khInna AgaLa jhAMkhA paDI javuM (3) ' javuM'nuM kama'Ni ajIra na. [i] eka mevA. -riyuM vi aMjIranA jevA raMganuM, "rI srIjIranuM jhADa anusana na. vAra maDaLa; samAja aTavANu sIM aTavAvuMte(2) aTavAtI vastu. "vuM arizvacamAM athaDAyA kara (2) pagamAM deraDu'bharAvAthI gabaDI paDavuM asa huM ghera; pADAkhAra savAnuM avika e aTavAvuM aTevALa aDaTamAM AvavuM te; naDatara (2) gAya bheMsane dehatI vakhate pAchalA page sAravAmAM AvatI AMTI aTaLa vijyAM tyAM avatuM(ra)bhArabAja vina!nuM (3) nakAmuM. kATaluM na khATuM vajana (2) nakAmuM rakhaDatuM-kacAMye jene samAsa na thatA hoya evuM mANasa [lA. aDa navaze. meLa; gALI (gudAMganI) (2) iTTa', kaTAha putra sAmAnya IMDAnuM athavA brahmAMDanuM kAcanuM, kaTa(-1) puM0 peLanI kothaLI: 08 2 [saM. iMDAmAMthI janmeluM aDaduM vi. vagara mahenatanuM; harAmanuM. gaTara vi. kharuM khoTuM; elaphela a'DAkAra, aMDAkRti 10 [i.] iMDAnA AkAranuM; laMbagoLa aDALa vi. saM, to DolatuM [5. ata puM [i] cheDA; chevaTano bhAga (ra) samApti; Akhara (3) ha; sImA (4) maraNa; vinArA. 07 puMtaka; mArA (2) kALa; maraNa (3) yama vhAla(La) puM AkharanA samaya (2) meAtanI ghaDI

Page #66
51 aMtara aMtara a [.] "aMdaranuM "aMdara AvatuM evA arthamAM zabdanI pUrve aMtara vi[. aMdaranuM ra)najIkanuM (3)nava aMdarane bhAga (4) aMtaHkaraNa;mana (5) avakAza che,6)vacala kALa (7)taphAvata (8)bheda judAI( samAsane ane anya', bIjuM evA arthamAM.udAharUpAMtara'(10) strI ("khabaraDe) samAcAra. chAla strI aMdaranI chAla. jAmI vive(2)50 juo aMtaryAmI. vaSTi strI aMdaraAtmA tarapha vaLelI dRSTi. nAda putra aMta:karaNane avAja. 05Ta na ADuM kapaDuM paDe. bAhya vi. aMdaranuM ne bahAranuM vAIrayuM . vArasa)nA zrAddha sarAvatAM khabhA upara nAkhavAne lugaDAne kakaDe aMtaravAse na vuiM. baravAva vivAha vagere zubha kAmomAM vidhi vakhate pAghaDIne cheDe kADhavAmAM Ave che te mane bhAva aMtara nI aMtaHkaraNanI IcachA aMtaravela sa ra eka vela: amaravela aMtarasa na jue aMtarA pAgI ke khorAkanuM zvAsanaLImAM pesI javuM te aMtaraMga vi0 najIkanuM aMdaranA bhAganuM (ra) AmIya; dilenana (3) vizvAsa (4) naTa aMdarano bhAga aMtaraI strI aMtare; cheTuM (2) judAI aMtarAyA jIvAtmA(2)aMtaHkaraNa aMtaramANa jIva aMtarAvuM te aMtarAya paM. aDacaNa vizva. ka-cI vi ADe AvatuMviMdhakartA aMtarAlana. vacamAM jagyA vacagALo (2) aMtara () avakArI aMtarAvuM akriya AMtaravuM'nuM karmaNi kAvuM sapaDAvuM, gherAI javuM aMtarAza(-) strI na [. aMtararAna juo aMtarasa aMtarALa na juo aMtarAla miDaLa aMtara(rIsana [i] AkAza; gagana aMtaHkaraNa aMtarita vi0 kiM. vacce AMtarAnI jema AveluM (2) DhaMkAyeluM (3) AMtarI lIdhela (4) chUTuM pADela aMtarindriya strI li. aMtaHkaraNa; mana aMtariyALa ahiM. tarIya adhavaca; adhdhara aMtarIkSa nara juo aMtarikSa aMtare paMsa. tara/] dhrupadanA traNa bhAgamAM bIje; AMtare; dhruvapada pachI AvatI dareka TUMka aMtalaha 50 mAMhomAMhe kajiya aMgata vi. saM. aMdara samAyeluM aMtagRha nara [ ] gharano aMdarano khaMDa ni jJAnacakSu aMta - vi. ataradRSTivALuM (2) aMta( mI vimavRtti jAganAruM (2) zuM paramAtmA aMtana nate aMdara-gaDha jJAna(2) aMdaranuM-sAhajika jJAna aMtardazA cI.] aMdaranI-kharI hAlata (ra) aMtaranI --mananI sthiti(3) mANasanI siddhi upara) eka grahanI mahAdazAmAM AvatI bI grahonI TUMkI dazA jo.] aMtara strI niM.] aMtaradaSTi aMtardhAna na. adRzya-alopa thavuM te aMtarada aMtaranAda aMtarmukha vi0 ] aMdara vaLeluM, AtmacitanaparAyaNa aiMtamI aMtaryAmI vi0 (2) 50 [i.! juo aMtarvatI vi . aMdaranuM; aMtargata saMtavRtti strI - aMtaravRtti aMtahita vi . gupta, adazya aMtI - maraNakALa aMtarikSa vi0 (2) na juo aMtarthakSu aMtastha vi. kiM.] aMdara raheluM vacamAM raheluM; aMdaranuM (2) svara ane vyaMjana baMnenA gharmavALe (ardhavara) [vyA.] aMtaH a [4 ] zabdanI pUrve aMdaranuM, vacamAM evA arthamAM karaNanaj.

Page #67
aMtaHkeMdra para aMdhArI jJAna, sukhAdanA anubhavanuM sAdhana mana, aMdeza(ze) [fi] saMdeha; vahema buddhi, citta, ahaMkArae padethI oLa- adelana na [uM.] Adelana.-vuM sa0 ki. khAtI aMdaranI indriya aMtara hadaya; li. gaMDhoLya) haLavuM; lAvavuM kanizyansa .keMdrananuMmadhyabiMdu adha vi0 [.] AMdhaLuM(2)vagara samAjanuM Ina senTara (ga.. keNuM chuM. [... vivekahIne liA.. kavi. [6] jhAkhuM; "inTIriyara eNngala (2) IMnTaranala jhaLajhaLuM(2)phIkaM(3)! eka rAkSasakAra eNngala'. pura na [] janAnakhAnuM. ji.] aMdhAruM. tAmistra puM[saM.] pravAha 50 aMdara - vivAha. pUNaaMdhakAra(2)ajJAna.5raMparAstrI preraNA strI juosahajabuddhi zatru AMdhaLAonI hAra (jeya vicAryA vinA paMaMdara-gharane mANasa chatAM zara) cAlanArAonI maMDaLI). paMgutyAya hRdayamAM rahela dumana (kAmakrodhAdi. puM AMdhaLane pAMgaLe paraspara sahAyathI sattA vi0 strI hiM] sagarbhA. ratha kAma ukele e nyAya. pUjA strI vi0 liM] juo aMtasthA AMdhaLI pUjA, bhakti strI, AMdhaLI - aMtika vi0 kiM. pAsenuM najIkanuM thAra samAjanI bhakti. zraddhA strI aMtima vi0 kiM. cheluM; jahAla AdhaNI vagara samajanI zraddhA, hastIaMtayuM vi0 siM.caMta) aMte AveluM(2)bahu jAya che hAthIne paga jenAra AMdhaLe ja khijAyeluM; jIva upara AveluMlA)(3) ene thobhA jevo kalpa, kAna jenAra naba010 aMte AvelAe kareluM vartana sUpaDA jevo ke he nyAya aMte a. hiM. chevaTe Akhare aMdhAdhUnI strI, juo aMdhAdhUMdhI aMtevAsI vi0 . pAse rahenAruM (2) aMdhAdhUMdha (-dhI) strI arAjaktA; puM(gurunI samIpa rahenAra) ziSya atizaya avyavasthA aMtya vi0 kiM. chevaTanuM chelluM. kamana, aMdhApo ! AMdhaLApaNuM kayA strIliM.]agnisaMskAra.0 vi0 aMdhAra puM [. T]aMdhAruM. keTa 50 li.paMcamavarNanuM aspRzya gaNAtI varNanuM varasAdane geraMbhe ethI thatuM aMdhAruM. (2) paM. e vaNane mANasa. 05da na vhATaDI strI aMdhArI oraDI(2)turaMga; guNottaranuM chelluM pada; "ekasaTrIma Tama" kedakhAnuM. pacheDI strI, pacheDA puje. gi..tyAkSarI strIbelAyelI kavitA oDhavAthI adazya ke achatuM rahevAya evuM nA chellA akSarathI zarU thatI bIjI kavitA (kALuM ke jAduI) vastra (2) gupta ke belavAnI ramata. nyAzramI vive kiM.] ajJAta rahevuM te [lA.). pichoDI strI, saMnyAsI. yeSTi strI [.] aMtyakriyA pichoDe juo aMdhArapacheDI. vuM aMtrana liM] AMtaraDuM A0 kiga vAdaLAMthI AkAza gherAvuMaMdara a [FI.)mAM; mahIM. khAne(0thI). ghanaghora thavuM. -ra na va AMkha spaSTa aMdarathI; chUpI rIte na dekhI zake tevuM thavuM te; cakkara; tammara. aMdAja puMjA.]aDasaTTo; Azaro. 05, riyuM vi. aMdhArAvALuM (2) naTa jemAM patrakajna (vyakti ke saMsthAnAM vArSika caMdra na dekhAya evuM pakhavADiya; kRSNapakSaAvaka ane kharcane aMdAjI hisAba navI strI AMkhaDhAMkaNI; AMkhane dAbaDe batAvatuM kAgaLiyuM, bajeTa. cha vi. (2)nInuM eka ejAra (3) bhUrakI(4) aMdAjathI nakkI kareluM siAMkaLa tammara (5) jelanI aMdhArI koTaDI ke aMdu(6)ka strI. hAthIne page bAMdhavAnI temAM pUrI rAkhavAnI sajA

Page #68
53 aha aMdhAruM aMdhAruM na0 li. dhAra] prakAzane abhAva (2) aMdhera [lA.) (3)guptatA (4)ajJAna (5) vi. aMdhArAvALuM. ghora vi(2)na, . khUba ghADuM aMdhAruM adhuM vi0 [. N] AMdhaLuM adhera na [uM. madhara avyavasthA arA- jakatA. nAgarI, rInagarI strI arAjakatAnA dhAmarUpa eka kalpitanagarI; sAva aMdhAdhUMdhI deivI aMbana (uM. ThaMDu pANI(2)strI[6] mA; aMbara vi. [4. khATuM . aMbara na [saM.) AkAza (2) vastra (3) kasabI buTTAvALI rezamI sADI (4) eka sugaMdhI padArtha thayelo putra(ra) mahAvata aMba9 puM. [.] brAhmaNathI vaNacaNane aMbA strI hiM. mA (2) du. jI strI aMbA bhavAnI ke emanuM dhAma (Abu pAse) " [asara abATa 50 khATA padArthanI dAMtane thatI aMbADa ! aMbATaka.](2)AMkhamAM tIvra huM auSadha nAkhyA pachI amuka vakhata sudhI tenI je asara pahoMce che te aMbADAM nabava siM. mAtrAta] eka jAtanAM khATAM phaLa aMbADiyuM na chANane Dhagalo beiThaka aMbADI strI [.. amAra] hAthI uparanI aMbAbhavAnI strI eka devI aMbAra 50 mi. phuvAra Dhagale bhaMDAra aMbAvuM a0 kri. khaTAI javuM aMbikA strI hiM.] aMbA bhavAnI (2) dhRtarASTranI mAtA aMbu na.pANI. 0ja vi[i]poNImAM UpajeluM (2)na, kamaLa(3) paM. caMdra.0jA strI [G] lakSmI. 06, 0dhara, putra [u] vAdaLa, dhi, nirAzi kuM. li.] samudra. 0 0 kiM.) kamaLa aMDiyuM juo beLiyuM "beDInAne aDe. - [.mAma ] mAthAnA kezane pAchaLa vALavAmAM AvatuM baMdha. -raDe 50 aDa[] aMbALavuM satra kriTa khaTAza lagADavI (2) umeravuM; vadhAravuM ebha nava liM.] aMba; pANI. -bheja ni. kamaLa. -bheda, dhara 50 [. vAdaLa. -bhedhi, bheAnidhi puMli.] samudra aMbudhi. -bheruhana [.) kamaLa aMza . bhAga (2) parighanA 36bhA bhAgathI vartulanA madhyabiMdue AMtarAtA khUNAnuM mApa [..] (3) apUrNAMkamAM lITI upara aMkapUrNa saMkhyAnA chemAMthI lIdhelA vibhAga ga.](4)uSmAmAna mApavAne ekama; Digro" [5. vi.) taka a. hiM.] kAMIka aMze; amuka darajaje aMzabhAgI vi0 (2) putra bhAga paDAvanAra aMzAvatAra paM. liM. jemAM IzvaranI vibhUtine mAtra aMza hoya tevo avatAra aMzazIbhAva liM] avacava ane avayavIne saMbaMdha vyiA. AMzika vi0 [i] DuM; thoDA bhAganuM. aMzI vi0 li.] aMTAvALuM (2) bhAga paDAvanAruM; bhAgiyuM (3) avayavI bhAgavALuM. jana putra devAMzI mANasa aMzu na [8] kiraNa aMzuka nazrva. jhINuM kapaDuM(2)rezamI kapaDuM aMzumAna(lI) 50 li. sUrya aMsa puM[] khabho aMha ariva0]karaDAkI vagerene uddagAra

Page #69
54 AkAzagaMgA A A pu. vi.) varNamALAne bIje akSara AkaDI strI AkaDAnI eka jAta, sapheda (ra)vyaMjanathI zarU thatA zabdanI pUrve -nI AkaDe.-De puM . e eka vanaspati zarUAtathI" ke "--eTale sudhI" evA Akara puMliM] khANa (2) samUha, graMtha arthamAM ava banAve. udA. "Ama, puMAkararUpa pramANabhUta graMtha 'AkaMTha (3)upasargaH chApaNuM, alpatA AkaraNa strI hAka pADI -ghATa pADIne batAveH udA. AkaMpa. UlaTApaNuM batAve lAvavuM te udA. Agamana. -nI tarapha, -ne pAne AkaruM vi0 sakhata (2) muzkela (3) evA arthamAM: udA. "AkarSaNa". cAra AkaLuM (4) madhuM tarapha" evA arthamAM: udA. "Avata. AkarSaka vi. [.) kheMcANa kare tevuM (2) upara" evA arthamAM: udA. Araha (4 mohaka. -Nana [G] kheMcANa (2) meha, saMskRta vyAkaraNa pramANe akArAntavika navuM sakri. hiM. mAthaka kheMcavuM (2)moha vitrI rUpa banAve. udA. suzIla-lA pamADavuM A sava (2) vi. [uM. vayama] najIkanuM, AkarSita zika [i] AkarSAyeluM batAveluM te - e artha batAve che Akalana na vuM] grahaNa karavuM te (2) -A aMkane cheDe lAgatAM te aMkanA (50 samajavuM te (ka) praNavuM te. zakti ba010mAM) "ka ke ghaDiya' e arthe . strI Akalana karavAnI zakti batAve che. udA. agiyA, vasA vagere Akalita ! [.samajAveluM(ra)guMthAyeluM AitavAra puchavuM, cADhiyavAra ravivAra AsabAsa nava A te (2) kAcuMkAra Aisa 5rtha. barapha. kIma 50 vuiM. khAMDa, Akarimaka vi0 li.] ociMtuM masAla vagere nAkhIne barapha vaDe ThArelA AkaLavikaLa vi. [saM. bApujIyA] (dUdha, Amarasa vagere) pravAhInI vAnI gabharAyeluM - AI pratyaya vi uparathI(strI)bhAvavAcaka AkaLuM vi. [uM. mAruM adhIru (2) jhaTa nAma banAve che. udAmoTAI, garIbAI, gusse thaI jAya evuM laMbAI(2)kriTa parathI paNa banAve che. udA. AkaMTha a [] gaLA sudhI laDavuM-laDAI chApavuM-chapAI vagere AkA 50 mi. zeTha AI strI [ma) mA (2) dAdI (3) devI. AkaDe(-do)DI strI AkaDAnuM jIDavuM hajI strI sAsu AkAra 50 [4] AkRti; ghATa(2)vighoTI. AIna paM. [1] kAyado 0NuM strI jamAbaMdhI (2)kiMmata karavI AIna puM[. manaEUR Acane arIso te(3)AMka pADavAnuM ojAra.0vuM sakriya Au na0 bAvaluM mUlavavuM (2)aDasaTTo kADhavo(3) jamInanI -Au pratyaya krio parathI (te kriyAnA guNa- mApaNuM karavI (4) udhAravuM. sauSThavana, vALuM evA arthanuM) vi. banAve che. udA. AkAranI suMdaratA phaLAu, upajAu, kamAu * AkAza na. [u] khAlI zunya sthAna Aka puM. liM] juo AkaDe. haDiyuM spesa' (2) gagana. kusuma na [4] vika AkaDAnuM (2) na AkaDAnuM 3 (3) AkAzanA puSpa jevI asaMbhavita vAta. AkaDAnuM dUdha ekaThuM karavAnuM ziMgaDuM gaMgA strI[1] AkAzamAM rAte

Page #70
AkAzagAmI papa AkhyAyikA asaMkhya cAMdaraNIone je lAMbe sapheda, AkharavuM satra kriDa adharakavuM caLakatA paTa dekhAya che te. gAmI vinA Akhara saravALe ane chevaTe pariNAme hiM. AkAzamAM pharanAruM (2) divya. AkharI vi. AkharanuM aMtima re ava bhASita na [] raMgabhUmi bahAranI chevaTe (2) nirupAye koI vyakti sAthe jANe vAta karate heya AkhalAudhAma strItra AkhalA jevuM te rIte naTe karelI ukti. vANI strI, tophAna; dhiMgAmastI saM.devavANI (2) reDiyonI vANI. Akha sAMDha khasI na karelo bela vAsI vi0 li. AkAzamAM rahenAruM AkhaLiye 50 ADaNI (2) putra deva. ziyuM vi. jenA pAkanI AkhaLI strI, paththara ghaDavAnI jagA AdhAra varasAda upara hoya evuM (2) nA AkhA ba0 vara liM. akSA) akSata; ghauMnI eka jAta vaNabhAgelA cokhA AkAMkSA strI hiM. icchA, AzA AkhAkhAu vi. (vagara hake) AkhuM AkIna paM; na [. vanaDe zraddhA khAI javAnI vRttivALuM lobhiyuM. AkIrNa vi. saM. vyApta (2) saMkula AkhADayuM+juo ASADa, bhUtI vi0 AkulasiM.)(-1), vyAkula kiM.) (-La) aSADhamAM thayeluM(2)puSpamAMgI; dhutAra. vika khUba gabharAyeluM -DuM vi0 aSADhane lagatuM AkuMcana nasiM] saMkoca AkhAbeluM viTa sApha vAta karanAruM AkUluM nava AkaDAnuM jIvuM; AkAdoDI (2) kaDavAboluM miAM [ka] AkRti strI AkAra (2) mUrti (3) AkhiyuM nA cAmaDAnI pakhAlanuM upaluM rekhAthI dorelo AkAra Akhiyo chuMpUrA kadane moTe pataMga AkRSTa vi. [.] AkarSe; kheceluM Akhira strI [4. Akhara; aMta Akramaka vi. hiM.] AkramaNa karanAraNa AkhI strI akSata utAravA te (2) dANA na [. caDAI; humala. -NazIla, vALavA te -NAtmaka vi. [.) AkramaNa karavAnA Akhu chuM. (saM.) uMdara. kaNI strI uMdariyuM svabhAvavALuM; "aMgresiva' AkhuM vi. saM. yakSata bhAgyA vinAnuM; AkaMda na [.) rudana; vilApa akhaMDa.5AkhuM bhAgye viadhuM chuM, AkAta vi0 li.) jItI lIdheluM (2) (paga) nIce vATeluM (3) eLageluM AkhUna [ii],cha, AbaMdajI puMguru, AkAza puMliM. ghATo pADIne bolavuM-raDavuM te ustAda (2) arabI bhASAne zikSaka AkSisa vi. kheMcelejhuMTavI lIdheluM(2) AkheTa pekiM.]zikAra mugayA.0ka vinDaM.] niMdAyeluM zikAra karanAra(2) paMzikArI (3) kUtaro AkSepa 50 liM] Aropa (2) niMdA AkheghaDI(e) a. vAraMvAra AkhaDavuM a kriTa liM. mAruM rakhaDavuM AkhyA strI . nAma(2)aTaka(3)nAmanA (2) Thokara khAvI (3) laDI paDavuM (4)akUvA. 0tavi0 kiM./varNavAyeluM (2) AkhaDI strI bAdhA mAnatA jenAM rUpAkhyAna karavAmAM AvyAM che tevuM Akhara strI [sa. sAvira] aMta (2) a0 [vyA. (3)nakriyApada, tA ]i AaMte. ghaDI strI chellI ghaDI (2) pAna karanAra. na nahiM. kathA;vRttAMta. tane vakhata naka na [a] TUMku AkhyAna. -yikA AkharaNa na meLavaNa; adharANa strI. [6] kathA (2) vaMzAvalInuM varNana adhakacaruM

Page #71
Aga AgraNa Aga puM[. ga] Avare AvavuM te, AgaLiye puM, AgaLI strI juo Aga strI[. ma]i devatA (2) baLatarA AgaLa (3) lAya (4) krodha vagerenA AvezanI AgaLuM vi[juo AgaluM caDiyAtuM zreSTha lAgaNI [ lA.]. gADI strI, relagADI AgaLa zuM [saM. 4 bAraNuM ughADavA AgatAsvAgatA strI AvelAne Adara- vAsavAnI kaLa; ulALe satkAra; paroNAcAkarI AgaMtuka vi. [.] AvI caDeluM hamezanuM AgadAna na. agnipAtra AgiyuM (2) nahi evuM (2) vagara netare AveluM (3) puNyArthe agnisaMskAra kare che tenAM putra atithi (4) musAphara sAdhana pUrAM pADavAM te sTiImara" AgA DuM [gl] AkA; zeTha, khAna AgaberastrI AgazaktithI cAlatuM vahANa; kheone ghama guru bAnI vira Agama pura siM.Agamana; janma (2) AgAkhAnanA dharmane anusaratuM zAstra; dharmazAstra (3) prAcIna jaina dharma. AgAsika,AgAmI vi.AvanAruM graMtha (4) maMtrazAstra (5) dastAveja (6) bhaviSyanuM pratyaca AgAra na niM. ghara Agamaca(-ja) A pahelethI; agAu AgAhI strI. [1] bhaviSyanuM sucana AgamaNu strIcUlAne Agale bhAga AgiyA 50 eka pakSI (aaN aMgArA kADhI olavAya che) AgiyAkhaDaka 50 javALAmukhI parvata Agamana na. siM.) AvavuM te AgiyuM vi0 juo Aga] AgavALuM Agamanagama nava vedazAstra; zAstro (2)jalada;mijAjI(3)nava juo AgadAna Agara(Na,) strI luhAranI kaDha ke bhaThThI (4) mA male iMDAmAMnA dANA badhI (2) sanInI bhaThThI (3) hiMdu khalAsInI jAya te roga bahudhA juvArama) ' strI [ka] [nAkhavA Agi kuM. 'Aga parathI khadyota (2) AgaravuM satra krio sarakhe aMtare baMdha juvAra ityAdine eka roga (3) eka Agere putra nANAMbhIDane-taMgIne vakhata jAtanI dhoLI juvAra (4) jene aDakavAthI AgalIpAchalI strI gaIgujarI jUnI vAta lAya na baLe paNa pAka jaLI jAya e AgavuM (la) vi. [3. mi] agAu eka cheDa (5) vitAla bane (2) mukhya. 05chavuM viva(2) nA A| vi + AgaluM AgaLa pAchaLanuM Agu chuM. juo Aga AgavA DuM eMjina oNIlaramAM kelasA Age asaM. 1) AgaLa. kadama nara, pUranAro; "phAyaramena kUca strI AgaLa dhapavuM te; pragati, AgavuM viilAyaduM; potA mATenuM cvAna vi0 AgaLa cAlanAra (2) 50 Aga(gu) agraNI; bhUmi netA saradAra vAnI strI AgevAna paNa AgaLa a [f. ] agAu(2) pAse Agetara (-2) vi. zarUAtanuM pahelAMnuM kane (3) sanmukha sAme (4) have pachI. (2) pAsenuM 0upara a. bhaviSyamAM. 5DatuM vi. Aneya vi[G] agninuM (2) amiNa. jAheramAM AvatuM (2) mokhare. 05AchaLa saMbaMdhI.-jAstra nava agni vaDe upaga a AgaLa ane pAchaLa (samayane sthaLa) karAya tevuM hathiyAra (2) cAre pAse. veDA puba0 vi0 AcayaNa 56.]yajJakAla(2)navarSAntane vadhAre paDatuM AgaLa paDavuM te ate pahelA pAkanI Ahuti

Page #72
Agraha Agraha puM.[i.]kha ta; nizcaya(ra)haDa, mamata (3) ghaNI vita ti AgrahAyaNa puM. [saM.] mAgazara AyahI vi. AgrahavALu Agha u'vi. Adhu AdhAta puM [saM.] prahAra (ra) avAja thAya evI rIte athaDAvuM te (3) du:khanI tIvra lAgaNI Adhu vi. dUra; cheTuM (2) kri. vi. AgaLa, .besavuM = dUra khasavuM; -najIka nahi emaesavuM(2) strIe dUra besavuM;aTakAva AvavA Adhu pAkuM vi(samaya ke aMtaramAM) AgaLa pAchaLa AvatuM; ahIM tahIM kAMka hoya evuM; sthAnaphera thayeluM(2)(jagAphera thayethI) najare na paDe evuM(3) kheATuM kharuM Adhe a.dUra; vegaLe. thI akrUrathI. nuM vi. dUranuM (ra) bhaviSyanuM. OM vij AdhuM [5] AdhANu na. saM.] sUdhavuM te (ra) tRpti AcakavuM sa0 kri. AMcakA sAthe laI levuM AcakI zrI AMcakI; tANa. ke puM AMcakA; dhakko (2) sAca; AnAkAnI [lA.] (3) dhrAsake! (4) kheTa Acamana na0 [n.] jamaNI hathelImAM gheADu pANI laI pI javuM te (ra) pravAhI prasAda, ~nI srI. Acamana mATenI camacI. nuM sakri. [saM. mAdhama] Acamana karavuM Acaracaravi. paracUraNa(ra)na.paracUraNa khAvAnuM(3)paracUraNa sarasAmAna AcaraNa na0 [a.] cAlacalagata; va Nuka (ra)cAritra; lakSaNa (3) vyavahAra; amala. NIyavi.[i.] AcaravA ceAgya. huM sakri. [i.a] karavuM; pALavuM (ra) aki. vavuM; cAlavuM AcAra puM0 [i.] varta'na (2) sadAcaraNa(3) vidhi(4)dhama zAstramAM kahelA AcaraNanA niyamenA (5) ziSTa sa`pradAya. jaDa vi. jaDanI peThe vicAra vinA mAtra AcArane 57 Ajama vaLagI rahetuM (2) AcArane vaLagI rahIne vicArazUnya baneluM,bhraSTa vi. AcArathI bhraSTa; patita, vicAra puMkha10 vana ane viveka (2) dhAmika rItarivAja ane mAnyatAe lAveDA AcArI vi. AcAra pALanAruM-custa AcAya puM. [i.] dharmAdhyakSa (2) vedAdi vidyA zIkhavanAra (3)matropadeza karanAra (4) mukhya zikSaka; 'prinsipAla'(5) geAra (6) vidvAna AcchAdana na. [i.] oDhavAnuM ke DhAMkavAnuM je hoya te (2) sa'tADavuM te. vuM sa0 ki [saM, bAra!] DhAMkavuM AcchAdita vi. [saM.] chavAyeluM; DhaMkAyeluM Acha strI- jIe! AthI echApaNuM (2) chAzanuM pANI (3) pAtaLApaNu AchakalAisro,-lApaNuMna, puMmbava AchakaluM vartana AchakaluM vi. chIcharA mananuM (2) phUlaNajI ARNajINu na. varaNAgiyApaNu Achara puM. peAzAka (2) pAtharaNuM (3) srI0 gadheDAnI gUNa nIcenI gAdI AcharavuM' akri. saravu (2)narama paDavuM (3) pAtharavuM AchiyuM na0 pAtharaNuM(2)gadheDAnI Achara AchuM viThThuM chUTuM (ra) gheADu'(ka) pAtaLu (4) jhAMkhuM. rUpAtaLuM vi. gheDu ghaNuM (2) jevuM tevuM. "che vi. AchuM. vi. ghaNuM ja AchuM; sva5 Aja a[a. 7] Aje (ra) sro. Ajane divasa taruM AjakAla a. Aje athavA kAle; gheADA vakhatamAM (2)hamaNAM; hAla (3)strI. Aja ane kAlanA divasa. nuM viThThamaNAMnuM ja; gheADA vakhatanuM (2) arvAcIna (3) kAcI uMmaranuM [jiMdagIbhara janma a[i] janmathI ja (2) Aja(-z)ma vi. [ma. aAjJama] meTuM (2) mAnanIya

Page #73
manamAMhu jAna(-g)bhuja . AjAna (-nu) mahu, vi. [a. AjJAnuM + vastu, muLa] DhI McaNa sudhI pahoMce tevA lAMbA hAthavALuM AjAra puM[A.] maMdavADa (2) upadrava.-rI vi. daradI; rAgI [mAnI mA AjI sro ['Ajo'nuM strI, saM. mAryA . AjIjI strI [ma. mAni'1] kAlAvAlA AjIvana vi. [i.] jIvana pa``tanuM(2)a0 jIvana pata [sAdhana AviSkA sro.[i.]gujarAna(2)gujarAnanuM AjI(-)majI(-rjA) a. AsapAsa; cAre bAjI A ku vi. AjanuM Aje a. [saM. matha] Aja; A divase Ajo puM. {saM. mA] mAneA bApa, paDavA puM. tenuM zrAddha karavAne divasa; AsA sudi ekama AjJA srI [i.] hukama (2) rajA. 0dhIna vi. AjJAne AdhIna; AjJA pramANe ja vanAruM. paka vi. [i.] AjJA karanAra. patra na. rAjAne lekhI hukama ke tenA kAgaLa (ra) hukamanAmuM. patrikA strI AjJApatra(ra) sarakArI ' gaeNjheTa '. pata na. hukama; pharamAna. 0tha puM. kriyApadanA rUpamAMthI AjJAne atha nIkaLavA te [vyA.]. -jJAMkita vi. AjJA pramANe vanAruM; tAbedAra Ajya na. [i.] dhI (2) yajJadravya Ama vi. jIe Ajama svitaMtratA AjhAda vi. [l.] svataMtra. -dI strI. ATa puM. vaNakaranuM eka ennara (2)strI0 upara mUkeluM vAsaNa paDI na jAya evI chANAnI gAThavaNa (3) kri. parathI nAma banAvatA eka pratyaya, udA. maraDATa [vyA.] ATaATaluM' vi. ATaluM ATaluM; ATaluM badhuM [lAkaDuM ATa(nDa)kADha puM. sAga sivAyanuM khIjI ATalAMTika puM. [E.] eka mahAsAgara ATaluM vi. [saM. zyad, tAvad] amuka 18 ADakatarAtu dekhADelA kada, jaththA, pramANa jeTaluM ATaluM sa. krika[saM. aTa] chUMdI gUdI ekarasa karavuM (2) nAma kekrine lAgatAM vAravAra thavApaNuM'nA 'nAatha nuM kriSmanAve che. udA. DAMgATaluM';'ge khATavuM' [cA.] ATApATA puM0 10 10 eka ramata AtApANI na0 kha0 10 lATa ane pANI; khArAka(2) AjIvikAnAM sAdhana [lA.] TAlUNa na. ArTa ne lUNa (ra) dhULadhANI [lA.] ATicAMpATiyAMna'010eka bALaramata ATiyuM naLvaTImAMthI loTa vALavAnuM lUgaDu athavA nALiyeranuM kheDu ATIkITI srI dharamAMnI jhINAmAM jhINI vastune jemAM samAveza thAya te [kA.] ATopuM [hiM. mArA) leTa (2) bhUkA ATopa puM[i.] ADaMbara ATopavuM sa0 phri salavuM (2) patAvavuM AThe vi. [saM. ma] 8. 03 puM. AThanA AMkaDA(ra)vatI veLA tANI kheMcAyelI rahe te sAru karAtA bac entara AeNuM na doraDu bhAgatAM vaLa devAnu AopejI vi. ATha pRSTha jeTalA kadanuM; 'kadeveza' [tithi Ajhama (,) strI. pakhavADiyAnI AThamI AyakhuM kha010 AThanA ghaDiyA ArphiyA huM kha. 10 ATha TekAvALe rAsanA prakAra ArTiyuM vi. Thaga; luccu AhuM'na. AnA samUha (AMkamAM) AThoDa strI. cheDa para UbhAM kaNasalAM khaMkherI (kApIne nahi) ekaThI karelI jIvAra A puM. (kapAsanAM kAlAM 40nI) vakhAra ADa srI. [hai. mag] picaLa (ra) haTha (3) ArDa hovuM te (4) ADe je hoya te vastu (5) harakata (6) 'gauNa' artha batAvatA upa jele pUga. udA. ADakathA. tarAtu vi.jarA katarAtuM - vAMkuM jatuM.

Page #74
ADakataruM kataruM vi. vAMkuMcUkuM. (ra) parokSa; apratyakSa. kathA sTrITa vAtamAM AvatI bIjI vAta; upakathA (2) vAta karatAM viSayAMtara karavuM te. kATa(-4) puM; na ATakATa. khIla(lI) strI, 0khIlA puMvA (2) AgaLI. gIrA puM gIravAyelI vastu pharI gIravavI te. dharaNe a. ADagIza tarIke. ca strI ADe hevuM te ke je hoya te vastu ApaNI strI roTalI ityAdi vavAnI [dalAlI Ahata strI- nA vatI kAma karavuM te (2) ADatiyA puM. dalAla; 'ejanTa' jovA te ADatALa. puM. UlaTI rIte javAba meLavI ADatrIsa vi. [saM. atrirAta) 38 ADadAvA puM. sAme dAve AdhadhA huM gauNa dho AhanAma na. [f.] aDaka; upanAma ADapAyuM(se) a. eka bAjue ADakeDiyuM, ADaketu vi avaLu; tripAI mA bahAranuM ADabaMdha puM. khAvA lAga mAlakAMkaNI ke bIjA kAI velAne ka dArA pahere che te ADabhI'ta strI. vacamAM caNelI bhIMta; bAraNA sAme caNelI paDadAnI dIvAla. -tiyuM nI tanI joDe lI ta bharI laIne banAvelA gupta koThAra; paDabhItiyuM ADaza strI (jIe ADa AMtarA; paDade ADasara puM; strI; na. pANI aTakAvavAnI pALa (2) meAbha ADasAla strI. ekAMtaruM va AsADa srI", "DiyuM na. seADamAM dhAlavAnI cAdara (2)chAtInI ADe Ave ema kahu~ oDhavAnI rIta Aha'bara puM.[i.]lAMbu paheALu chavAI rahevuM te; khaTATApa (2) ThATha; dabada (3) khATA DALa(4)aha'kAra. rIvi.ADaMbaravALu ADAI srI. vAMkApaNuM (2) ha; durAgraha AhAjhuMDa vijhu avaLu patharAyeluM;gIca 59 Aka ADAlu vi. kheATALeluM ADAsAI vi. strI. jiddI tanamaniyuM ADiyArasaNa strI eka vanaspati; ADiyuM na. karavata (2) kapALamAM ADa karavAnuM khIlyu (3) lI'Ta kADhavAne badale gadAM karAM ADA lapeDa kare che te (4) eka mApa vecanAra ADiyA puM. kAlAM laI te phAlAvI kapAsa ADI sro. ADe mUkavAnI vastu (ra) ADasarathI pAtaLuM lAkaDuM (3) mAdhA; AkhaDI (4) haTha (5) sImA (6) kuratInA eka dAva (7) ADa; ADuM tilaka ADItara strI hoDIthI nadI vagerenI pAra javuM te ADIvADI srI kuTuMbakabIleA ADu' vi. sIdhuM nahi tevuM (2) Ubhu` nahi tevuM (3) vacce paDavu hoya ke Ave tevuM (4)haThIluM(5)vAMdhAkhAriyuM (6)ADakataruM (7) vAMku' (8) viruddha; vacce AvatuM (9) a. ADI bAjue (10) na. gADAnuM khalavuM (11) meluM; bhUta ityAdri avaLu' vizr)a. U'dhuMchaDuM(2)Dha'gadhaDA vinAnuM |lA.] (3) kharu khATuM, dehu' vi. ADu avaLu (2)na. tevI vAta ADe a. vacamAM (2) sAme; viruddhamAM. druhADe a. amuka divasa sivAya khIje kAI vakhate (2) TANA ke tahevAra sivAyanA harakAI divase. dhaDa(-V) a. dhaDA rAkhyA vinA; jema Ave ema A puM. virAdha (ra) haTha A AMka puM. sImA; avadhi ADoDAI sro. [kA.] jIe ADAI AzapADoza puMAsapAsanA raheThANanA bhAga-latto (2) AsapAsa rahenArAene samUha [ rahenAruM te ADozIpADeAzI puna. ADezapAzamAM ADha puM. DhagalA (ra) pUcha (3) rasAI mATe karelA chANAMnA kakaDAnA DhagalA ATheka strI tuvera

Page #75
A AhevuM akri. caravA-rakhaDavA javuM ADhiyA puM. rUnI vakhAra rAkhanAra vepArI (ra) gAvALiye ['guNADhaca' ADhaca vilaM. dhanavAna(2)bharapUra.udA0 -ANu pratyaya. kri. parathI na. manAve. udA jaeNDANa; lakhANa ANu (,) strI [saM. Aza] AjJA(ra) manAI (3)DhaDhA. 06ANu srI dA-kara vasUla karavAnI sattA (2) adhikAra ApANa strIAnA, pA AneA ityAdi darzAvanArI ADI UbhI lITIo. udA i!!! ANavuM sarki [i. i] drathI lAvavuM ANAsukhaDI sro NA vakhate apAtI C mIThAI vagerenI gheTa geArANI -maNI sIliMgane eka pratyaya udAgAraaNNA sa0 A. phaeNra, gala, vheraphe 0 A bAju, pAra. A pAra ke khAnjI. pAsa A khAtuM. pera a A rIte. bAju, maga A khAtuM ANuM na.[AM. manayana]piyarathI vahune vidhisare sAsare vaLAvI AvI te; teDuM (ra) kanyAne sAsare vaLAvatAM karAtI rIta; kariyAvara 60 ANe (ANe,) sa. A mANase (trIjI vibhakti, udA. ANe mane mAryA.)(2) AnAthI (karaNa arthe A'nI trIjIvi (kha. 10 AmaNe) AtatAyI vi. [i.] mahApApI (2) khUnI Atapa puM. [i.] tApa. tra na. chattara; chatro Atama puM. AtmA [5]. .mULI sro. eka auSadhi; dhamAsA. 02Ama puM. peAtAnA AtmA. zUya na0 eka vanaspati; zatAvarI. "mA puM. AtmA [.] AtavAra puM. [jIe AdityavAra] ravivAra Ataza(sa)puM [aa. matirA] agni(2) baLatarA (3) krodha. 0parasta vi. agnipUjaka (2) puM. pArasI, aherAma [I, varAma] puM. pArasIenI agiyArI. . AtmA maha mAchastrI. dArUkhAnuM phoDavAnI vividha banAvaTo, -zi(-si)yuM vi. AtazaagninA raMganuM. zi(si)yA puM. AgiyA.-zI(-sI) vi. agniyukta; garama (2) garama svabhAvanuM (3) sakhata Aga sahana karI rAke tevI (zIzI) Ata'kaeN puM. [i.] vyAdhi; roga AtAjI puM. jue. Ate+cha] dAdAjI Atizreya, Atithya na. [i.] parANA cAkarI AtI (-zrI) potI (-thI) sau. atha; pRchA haze vasa lagATI za 20 pUjI hAra ceTI ne vadhu hAvAno maLa karavA (e bhAvamAM khelAya che.) Atura vi. [saM.] ~thI pIDAtuM (2) adhIruM; AkaLuM (3) utsuka Ave huM [saM. Aman] AtmA jeve! prica putra (ra) pATavI putra (3) dAdo Atma saM.tatpuruSa samAsanA pUrva pada tarIke 'AtmA' ke peAtAnI jAta' evA arthamAM Ave. OM vi [a, bahuvrIhi samAsane ane 'nuM baneluM' -nA svabhAvanuM" '--tA guNadhama vALu`'evA arthAMmAM 60 vaNa - nAmaka. kathA zrI pAtAnI vanakathA. 0tavi. saM.] manamAMnuM (2) a svagata.ghAtapu[rSa, ApaghAta,rita na. AtmakathA. vacana na AtmA ciMtana. 8 vi [a. potAmAM ke peAtAnAthI UpajeluM (ra) puM. putra (6) kAmadeva. jana puM; na. svajana. 0 vi. srI. [i.] peAtAmAMthI- peAtAnAthI utpanna thayelI (putro) (2) strI budhdhi. .jAta vi. (2)j[R]jIe Atmaja, jJAna na. [saM.] peAtAnA saMbaMdhI jJAna (ra)adhyAtmajJAna; AtmAne sAkSAtkAra. tattva na. [E.] AtmArUpI tattvapadA (2) AtmAnuM tattva-satya-rahasya. duna na. [i.] AtmasAkSAtkAra; AtmajJAna. nigraha puM. peAtAnI vAsanA

Page #76
Amanimajajana . Athara one nigraha-saMyama. nimajajana, he te; jAtane nigraha. sAkSAtkAra nirIkSaNanA pitAnI jAtanuM nirIkSaNa. 50 AtmAne sAkSAtkAra-jJAna thavuM te. nivedana nI liMka potAnI jAtane tathA sAta a0 taddana pitAnA jevuM-pitAnuM pitAnuM badhuM IzvaranA caraNamAM samapI heya ema; ekarUpa. siddhi strI, devuM ; bhaktinA nava prakAromAne eka AtmasAkSAtkAra; mokSa. sukha na0 (2)potAnI tarapha khulAse. nepadana AtmAmAMthI udbhavatuM sukha. stuti saM.) saMskRta dhAtuonA be prakAromAMne strI ApavakhANuM. hatyA strI ApaghAta eka. 05rIkSaNa nava AtmaparIkSA AtmA DuM viM.chavajIvanatatva(2)vyaSTi karavI te. 05rIkSA strI potAnI jIva jIvAtmA (3) tattva-sArabhUta tattva jAtanI parIkSA.bala(La)nava AtmAnuM (4) paramAtmatatva (5) mULa svabhAva prakRti baLa mananuM ke hRdayanuM baLa. 0buddha (6) aMtaHkaraNa(7) pitAnI jAta. naMda strI potAnI svataMtra samajaNa (2) ' putra AtmAmAMthI prApta thate AnaMda; pitApaNAnI buddhi (ka) matalabiyApaNuM. AtmajJAna ke sAkSAtkArane pariNAme be AtmajJAna(2)jAtane-jIvane maLatuM sukha. bhimAna na haMmada (2) upadeza. bhAva 50 garva; huMpada (2) vimAna. bhimukha vi0 AtmA tarapha pitAnA rakSaNa ane unnatinI icchA (3) vaLeluM; aMtarmukha. rAma vi0 kiM.] AtmabhAvanA. bhAvanA sIpotAnA AtmA e ja jene AnaMdanuM sthAna ke jevo ja AtmA badhAmAM vase che evI sAdhana che tevuM (2) paM. sAkSAtkAra mATe bhAvanA. bhU vi. [4. svayaMbhU2) 50 prayatna karato gI (3) jIvanmukta gI brahmA (3) kAmadeva (4) putra. 0rakSaNa (4)AtmA paramAtmA thI vi0 Atma10,0rakSA strI hiM. pitAnuM rakSaNa- kalyANa icchanAra, -tmika-mIya vi. saMbhALa. lakSI vi. pitAne lakSIne AbhAnuM(ra) potAnuM(3)sagu. - ti racAyeluM svAnubhavarasika sajekiTava'. strI AtmAnI unnati. -aupacca na vat vi0 liM. potAnA jevuM. vaMcanA badhAne pitAnA jevA gaNavA te strI. . jAtane chetaravI te. vid AtyaMtika vi. vuiM. anaMta; satata (2) chuM. AtmAne jANanAra; brahmajJa vidyA khUba (3) sarvazreSTha (4)AkharI; aMtima. strI adhyAtmavidyA; brahAvivA, vile- -kI vinnI AtyaMtika evI pana na pote zUnyavat thavuM ke tema AvI strI [.] atri RSinI patnI; vartavuM te. vizvAsa muM juo Atma- anasUyA zraddhA. vRttAMta puMchana [.pitAne ahe mAtha(thA) strI e. artha pUcha; thApaNa vAla; AtmakathA. vejA putra Atmavida. AthaDa strI rakhaDapaTTI; athaDAmaNa. 0vuM zakita stro. li. AmabaLa. zuddhi kriTa rakhavuM bhaTakavuM(2)AkhaDavuM laDavuM strI (saM. AtmAnI potAnI jAtanI AthaDiyAM nabava phAMphAM (2) gothAM; zuddhi, zraddhA strI AmAnI potAnI lathaDyiAM zakti upara vizvAsa. dalAghA strI AthaNuM na0 athANuM (2) AthavAnI kriyA []ApavakhANa. samarpaNa navajuo AthamaNuM vi AthamavAnI dizA-pazcima Atmanivedana. saMbhASA nava svagata taphanuM dizAmAM AvavuM ukti; selila kI'. saMyama paM. [.] AthamavuM akri asta pAmavuM; (2) paDatI pitAna-upara-mana Indriya upara saMcama Athara ghAsano thara (2) pacheDI pAthara;

Page #77
AtharaNuM. }ra meAda (3)gadheDA uparanAkhavAnI.DaLI. vaNa na. cAdara; echADa (2) pathArI; khistarI AtharavuM sa0 ki. [saM. astu] pAtharavuM(ra) gajI karavI (3) AcchAdana karavuM AthavaNa na. AthA lAvanAra padAtha (2) pAcanamAM upayeAgI padArtha; enjhAIma'[ra, vi.] AthavuM sakri. mIThu masAlA caDe tema karavuM (ra) khamIra caDAvavuM [pUjI AthA,AthIpAthI srI. jIe Atha; AdhA puM. athAvuM-khamIra caDavuM te (ra) athAvA nAkhelI vastu Ardra vi. Adya; Adi Adbhuta srI [.] Teva; mahAvarA Adama puM [6] sRSTino sauthI prathama janmelA puruSa (2) mANasa. khAra vi mANasakhAu, jAta sro- mANasajAta AdaeNsI puM0 mi.) mAsa Adara puMsaM.]sanmAna. NI strI vevizALa thayA pachI kanyAne varapakSa taraphathI lUgaDAM, ghareNAM ityAdrinI apAtI bheTa; vasata, NIya vi.Adara ApavA yeAgya. bhAva puM. mAnanI lAgaNI. havyuM [. bA+da Ara bhavuM; satkAravuM (3) savanana karavuM Adarza puM [saM.) darpaNa (2) namUnA (3) dhyeya (4) vi. namUnedAra. blAi puM Adaza'nuM ja paripAlana karavuM oIe eve vAda; 'AeNilijhama ' Aduvera na. jUnuM vera (ra) hADavera AdAnapradAna na levuMdevuM te; Apale AdApAka puM. AdAnA pAka (2)mAra[lA.] AdAba puM [ma.] adRzya, salAma; viveka AdA(-dhA)zIzI strI [saMbaMdha-dhar] aDadhuM-eka bAjunuM mAthu' dukhe e rAga Adi vi. [i.) prAra'bhanuM (ra) mukhya (3) jIe Adika (4) puM. prAraMbha;zarUAta (5) mULa kAraNa (6) paheluM pada [ga.] Adikavi vagere; ityAdi (bahuvrIhi samAsane ate) AdhApalInuM AdikartA(-tAM) puM. [saM.] brahmA Adikavi puM. sauthI pahelA kavi (2) brahmA (3) vAlmIki AdikAraNa na. [i.] mULa kAraNa (2) vizvanuM -sRSTinuM mULa kAraNa AdikAla(-1) puM. Ara MbhakAla (2 sRSTinI zarUAtane kALa AdikAnya na[i.] sauthI paheluM racAyeluM kAnca (ra) rAmAyaNa (saMskRtamAM) AdigraMtha puM. pahelA mULa graMtha(2)zIkha leAkeAnuM dhama pustaka; graMthasAheba Aditya puM. [i.]sUryAM; ravi (2) aditinA bAre putromAMnA koI paNa (3) bAranI sajJA. vAra OM' AtavAra; ravivAra AdipuruSa puM[A.] mULa puruSa (ra) viSNu; brahmA; sarjanahAra " Aphriya vi. [i.] prAraMbhanuM, mULa, asala jAti strI. AdivAsI ti AdiskUla na0 bIjamAM rahelA cheDanA eka bhAga, je khIja UgatAM mULa thAya che; reDikala vi. vi.] AdivaNapati sTo. sRSTinI zarUAtamAM udbhavelI sAdI eka kAzI vanaspati; * prArTIphAITA" vi. vi. AdivAsI videzamAM AdikALathI vaseluM AduM na. saM. zA] eka kada, jenI sUDa bane che. Adeza puMu. AjJA (ra)upadeza (3) pheraphAra; ekane badale khIjo vaNa Ave te [nyA.)(4) utthApana; 'saTiTayUzana'[ga.] Adya vi. [i] prathamanuM; mULa Azcata a. {A.] AdithI te aMta sudhI Ana vi. [a,] aDadhuM Adha(02)gu na0rAMdhavA mATe ekaluM pANI pahelethI tapavA mATe mukAya che te AdhAna na. [i.] mUkavuM (2) dhAraNa karavuM te (ka) gabha dhAraNa; ga` (4)agnihAtronuM prAthamika krama AdhApalIta(-g) vi. aDadhuM gAMDu

Page #78
AdhAra ApaNe AdhAra pui.Teka (2)Azraya(3)purAvo AnAvArI strI keTalI AnI pAka pAkyo (4)jene AdhAre uccAlaka phare che te biMdu teno aDasaTTo kATa te; utpanna phakkama pi. vi.]. graMtha puMAdhAra- aDasaTTo Lio bhAga [lA. pramANabhUta graMtha, biMdu na poInTa AnI strI eka AnA sikko (2) opha saspenzana" [. vi. Anu pUvI strI [i] anukrama : AdhAzIzI strI, juo AdAzIzI AnuvaMzika vila.vaMzaparaMparAthI cAlatuM Adhi paM. [.] mAnasika pIDA AnuSagika vi0 kiM.] amukanA saMbaMdhaAdhikya na [a.]adhikatA vadhArepaNuM vALuM; sahavata (2) gauNa Adhidaivika vi0 vi.] bhUtapretAdithI AnuM (AnuM)vi "A sava)nuM chaThThI vinuM UpajeluM (kha) (2) devakRta (sukhaduHkha). rUpa. (ba. va. AmanuM) Adhipatya nasiM.) adhipatipaNuM AnuSya na.anuNa-kaNamukta thavuM te Adhibhautika vi. saM. prANIone lagatuM AnI paMkiM. AcAra paisAnI kiMmatanuM (2) paMcamahabUta saMbaMdhI(3)zArIrika nANuM (2)AtmavidyA AdhivyAdhi paMzarIrane mananI pIDA AzikI vI[.] tarka-nyAyazAstra AdhIna vi0 juo adhIna; vaza Apa na. vuiM. -mA pANI Adhunika vi. li. hamaNAMnuM; arvAcIna Apa na uM, cAra , prA. gha] potApaNu; AdheDaviaDadhI uMmare paheluM poDhavacanuM ahaMtA (2) potAnuM zarIra (3) sa tame Adheya vi. [6] AdhAra ApavA lAyaka mAnArthe] (4) pite (samAsamAM). udA. AdhyAtmika vi0 kiM. AtmA saMbaMdhI ApakhuzI che. ApaNuM vi. pitaAnana na. [.) mukhamAM (2) cahere pitAnuM. ApamAM ave aMdaroaMdara; AnamAna vi0 + na mAnI zakAya evuM mahAmahe. kamAI strI jAte karelI Anaya paM; ne nava siM.) ANavuM te (2) kamANI. kamI vipotAnA ja puruSArtha upanayana saMskAra priAcIna nAma para AdhAra rAkhanAruM. 0kI strI Anata(-7) paM. [a] kAThiyAvADanuM Ape AvaDe evI kaLA. khuda vira sarva AnaMdadhuM.]harSa; prasannatA(ra) puM; nava sattA svAdhIna rAkhI-gaNI vartanA brahma. kaMda pura AnaMdanuM mULa (2) brahma; 0ghAta ! A mahatyA. sAla strI paramAtmA. 0ghana viAnaMdathI bharapUra ApameLe thatI gati; " maTika muva(2) paM. brahma; paramAtmA. 05yavasAyI menTa".va.vi.3.0jhaluM vi0 ApabaLe TakI jene aMte AnaMda hoya evuM; AnaMdamAM rahetuM; svAzrayI [kA. pariName evuM. mImAMsA strI (kalAnA ApaNu puM. [] bAra; cauTuM upabhegathI thatA) AnaMda viSe vicAra ApaNa sa0 [. gAmana, . baqLa] karanAruM zAzva; "estheTikasa'. nuM ava (sAmAnyata: padyamAM) huM ke ame ane tuM ke kiM. liM. mArU AnaMda karo; khuza thavuM. tame bolanArane sAMbhaLanAra badhA (gadyamAM samAdhi strI AnaMdapUrNa samAdhi(2) ApaNe prAya: vaparAya che). -NuM sa AnaMdathI thayelI samAdhi.-dAstrI ApaNe"nuM chaThThI vibhaktina,envarUpa. bhAMga. -dAna AnaMdanAM AMsu. -dita -Ne sara juo ApaNa (2) huM (jema ke, vi[] khuza.-dI vi0 [.] khura- 'bhAI, ApaNe emAM mAnatA nathI. (3) mijAjI mAjI tame; Apa. udA."ApaNe kArabhAra kare AnAkAnI strI hA nA karavI te tyAre sarata rAkhaje" (sarasvatIcaMdra)

Page #79
Apata 64 AbadArakhAnuM Apata strI[] juo Apatti nihALa kaheto hoya te vastu jAte joI hoya-jANI puM. Apattine samaya muizkelI heya eva-pramANabhUta mANasa. kAma Apatti strI (uM.AphatasaMkaTa(2)duHkha; vi0 li. jenI IcchA phaLI hoya evuM Apada(dA) strI hiM, juo Apatti saMtuSTa. vajana 50; na saguM nehI (2) ApadaSTi strI svAthI dRSTi - vizvAsu mANasa; aMgata mANasa. vAkya A paddhama puM, ApattinA samayane dharma; nasiM.) ApanuM vAkya vizvAsa mUkavA muzkelInI veLAe nachUTake je karavAnI yogya vAkya dharmazAtre rajA ApI hoya tevuM kAma AphaNa strI Apatti (2) pheNa (3) aDa Apana vi. [i] maLeluM (2) ApattimAM juo AphaNIe pi. eikAeka AvI paDeluM | [AtmasaMtoSa ANue a[5] pitAnI meLe (2) ApanyA strI potAnI sthitinuM bhAna(2) Aphata strI [..] juo Apatti ApaparabhAva 5 bhedabhAva; mArAtArApaNuM AphatAba 50 [A] sUrya Apabhaga 50 svArtha tyAga sviAthI ApharaDuM ava+juo AphagIe ApamatalabiyuM, ApamatalabI vi0 ApharavuM akiTa Apharo caDavo ApamatiyuM, ApamatIluM vi. pitAnI ApharIna a[fi]kurabAna,phidA khuzakhuza; ja mati anusAra cAlanAruM vArI gayuM hoya tema (2) dhanya; zAbAza ApamukhatyAra vipatAnI marajI pramANe (udgAra) (3) strI zAbAzI karavAnI sattAvALuM Aphare 50 peTa caDavuM te(2)ghaNuM khAvAthI ApameLe ava ApoApa potAnI meLe thatI akaLAmaNa AparakhuM vipitAnuM ja sAcavIne besI AphalAtUna vi(2) puMche juo aphalAtUna rahe evuM [kA. AphaLanuM a kihiM, mArASTra, prA. Apale strI ApavuM ane levuM te levaDadevaDa AkhA TicAvuM aphaLAvuM(2)aphaLa javuM ApavaDAI strI pitAnI vaDAI-meTAI ADuM-2) a0 juo AphaNIe dekhADavI te jAte potAnAM vakhANa karavAMte AkRsa strI [. Aro ] kerInI eka ApavItI strI potAne vIteluM te (2) jAta (2) te jAtanI kerI AtmakathA ADuM a + juo AphagIe ApavuM sakri[, apavuM (2)pavuM Aphrikana viva hiM] AphrikAnuM (2) puMcha ApuzAha 50 zAhukAra AphrikAnuM vatanI khiMDamAno eka ApRchA strI [.] khabaraaMtara pUchavI AphrikA paM; naTa [chuM. pRthvInA pAMca te (2) paDapUcha (3) jijJAsA AphridI vi. [pustu hiMdanI sarahada upara Ape e Ape Apa e nAmanI eka TeLInuM nAma (2) 50 Ape 60 [2. ] bApa; pitA (2) 5. pitA (2) e maLIne eka mANasa vRddha mANasaH vaDIla liA. rIte Aja na [I ] pANa; jaLa (2) teja; nUra ApoApa akhuda jAte (2) svAbhAvika (3) dhAranI tINatA.0kArI strI vi. ApizAna na. siM.) jamatAM pahelAM ane dArU gALavAnuM kAma (ra) dArU vagere kephI pachI bolavAno maMtra (2) juo apUzaNa cIjo para levAto kara(3) vira ene lagatuM. Ama vi. [i.) samuM (2) vizvAsapAtra khorI strI TeyalI; leTI. khare simAcAra ItyAdi (3)vizvAsu mANasa] paM. [. mAvavora9) loTe. dArakhAnuM (4) meLaveluM (5) puMpote je vastu viSe nava paNiyAruM

Page #80
AbarU AmaraNAMta AbarU strI[] kIrtizAkhanAmanA (2) AbhUSaNa na [i] ghareNuM strInI lAja[lA..dAra viAbarUvALuM Alesa [ga. hRH) saDha AkhA DuM [.) Ape; pitA (2) dAda A ga kuM. li.) bhogavavuM te () gherAvo AbAda vi. [fi]vastIvALuM (2)bharapUra (3) padanA traNa bhAgamAM trI[saMgIta]. samRddha (3) kheDAyeluM; phaLadrupa jamIna (4) sApanI pheNa [(2) khAnagI (4) salAmata sukhI(5)sarasa (6) acUka AtyaMtara vi.] -rika) vi. aMdaranuM (7) a cUkyA vinA. -dAna vi Ama 50 li.] kAco maLa;jaLasa (2)maraDe AbAda. -dAnI, dI strI AbAda- Ama strI hiM. mA kerI samRddha hovuM te viddha paryata Ama atra A pramANe(2)A tarapha ahIM AbAlavRddha a [] bALakathI mAMDIne Ama vi. [..] sAmAnya; khAsa nahi evuM Abi(be)da vi. [pra.) dhArmika; pavitra AmathuM na AMbeLiyuM (2) kokama(3)keI AbehayAta na [.] amRta paNa khATA phaLanI sukavaNuM Abehuba vi. [ma. kUve) bahu tAdaza AmacUra nA kerIne chuMde, enuM athANuM AhavA strI |. havApANI AmajanatA strI sAdhAraNa loka (amIra Adika viIi vArSika (2) nava varSe umarAva nahi) pragaTa thatuM sAmayika Ama vi. khATuM. -rI strI mi. (dakhaNI Abha na0 [uM. ma] AkAza (2) vAdaLuM DhabanI) AmalInA pANInI kaDhI ke dALa AbhaDacheTa strI abhaDAvuM te(2)amukanA AmaNa (Na, strI AMtaraDAne cheDAno bhAga; sparzathI abhaDAI javAya tevI mAnyatA AmaLa (2) piDAne eka bhAga (3) rajastrAva aTakAva (4) prasava samaye AmaNa(traNa) kupratyaca : kriTa parathI anuera, lehI ityAdi nIkaLe che te krama na.ne strI banAve. te kriyA ke tenI AbhaDavuM a0 ki. abhaDAvuM (2) aDavuM mahenata-majUrI evo artha batAve che. udA. (3) keInI uttarakriyAmAM javuM pIMjAmaNa,-gI AbharaNu na [4.] alaMkAra; AbhUSaNa AmaNe (Ama) sara A mANase (trIjI AbhaluM nava AkAza Abha (2) vAdaLuM vi. "ANenuM baTa va0) (3)darpaNa (4)najhINe goLa kAca (kAThI Amatema ava avyavasthita rIte game tema strIo vagere vizvamAM caDe che te) [ka] (2) ahI tahIM. 0thI ava game te rIte AbhA strI hiM. dIpti (2) zobhA (2) game tyAMthI; ahIMthI tahIMthI AbhAra ! upakAra ahesAna. dazaka AmathI a A bAjuethI " vi0 AbhAra darzAvatuM. darzana na0 amada(0nI-dAnI) strI [.] Avaka AbhAra mAnave te (2) pedAza; Upaja (paraspara AbhAlADu pe (kalpI lIdhela) mATe AmanesAmana asAmasAme mahemAMhe, naphe -phAyado (2) meTI vAta; AzA AmanuM vi. A bAjunuM (2)[Ama] sava (kalpI lIdhelI) (3) azakya AzA 'A'nuM saranuM ba010 sabhyatA AbhAsa puM[] bhrama; khaTe dekhAva(2) AmanyA strI AjJApAlana (2) maryAde; jhAMkhA prakAza AmaprajA strI- juo AmajanatA, AbhijAtyana [.) kulInatA (2) zreSThatA Amaya puM[] roga AbhIra 50 [.) govALiyo; bharavADa AmaraNa(-Nata) (3) a. jiMdagI Abhu vi. [a. amucakita; diMga paryata (2) vi0 maraNa paryata rahenAruM

Page #81
Amarasa -Ara Amarasa puM. [i] peTane kAco maLI Aya (Aca) strI zakti (2) hiMmata Amarasa puMcha Amra--kerIne rasa AyakhuM nahiM. mAyuSya AvaradA AmalasAre gaMdhaka 50 sphaTikamaya Ayata vi. [.] dIdha; lAMbu gaMdhaka; "rembika salphara" [2. vi.] Ayala stroma.) kurAnanuM vAkya AmalI strI [vaM.mA]i e nAmanuM jhADa; Ayatana na [i] raheThANa; sthAna AbalI (2) tenuM phaLa. pIpaLI strI, AyatArAma AyatA - maphatanA para eka ramata (varga-samUha jIivanAra [maphatiyuM Amavagara Ama-sAdhAraNa lokone AyatuM vi0 anAyAse AveluM-maLeluM AmasabhA strI AmavarganA lokonI A vi0 [4] adhIna; tAbe sabhA (2) temanA pratinidhionI sabhA Ayado ! bhAgiyAne bhAga AmasarA strI [AmasarA]dharmazALA(2) Ayana na0 [6.] [2. vi.) vIjabhAravALuM mahollA vaccenI TI sArvajanika jagA paramANu, aNu ke saMjananuM aMga chavuM AmA strIne AMtaraDAne cheka nIcalo sara kiTa Acana chUTA pADavAnI kriyA bhAga (2) janananALa; AMbela Ayane 50 [.. bAna arIso AmaLavuM sakriTa vaLa de; macaDavuM Ayapata strI Avaka (2) nA vArase. AmaLiyuM nA bALakanuM paganuM eka ghareNuM vere Avakavere AmaLI strI hiM. mAma]i AmaLAnuM Ayara vi. [E, Ahira) e nAmanI jAtinuM jhADa. -LuM na [. gAmaDe eka phaLa (2) e jAtine puruSa Ama 50 vaLa (2) Teka (3) dveSa AcaMde a [1] have pachI (2)saravALe AmaMtraNa na [i] bolAvavuM te; netaruM. A vyaya 50 li.) Avaka ane kharca 05trikA strI AmaMtraNa ApavA mATe AyA strInuin.] chokarAne saMbhALanArI bAI mokalelI patrikA -kAgaLa. -vuM satra ki. AyAta vi0 kiM. bahAragAmathI ke (uM. yAmaMa) belAvavuM; netaravuM paradezathI AveluM (2) strI. bahAragAmanA mAlane Avaze AmaMtrita vi. ]i AmaMtreluM AcAta [.strIbavakurAnanI AyAta Amala paM. [.] amaladAra adhikArI AyAsa | kiM.] kaSTa; mahenata (2) prayatna (2) siMdhanI eka hiMdu jAtano mANasa (3) thAkapIDA AmiSa na. [i] mAsa (2) lAlaca Ayu 10 ] AyuSya (2) uMmara AmIna a [hiM, ma. tathAstu (aMtanuM Ayudha na [i] hathiyAra AzIrvacana) Ayurveda paM. siM] AryonuM vaidaka zAstra. Amukha nahiM. prastAvanA; upaghAta -dika vi0 [.] Ayurvedane lagatuM Amutrika, A mumikavi.pAralaukika AyuSa(-Sya) naTa kiM.] AvaradA. -0mAna Ameja vi. [i.) sAmela; bheLaveluM - vi.saM.AyuSyavALuM jIvaMta(2)dIrdhAyuSI Amada kuM. li.) AnaMda (2) sugaMdha Ayojana na [.] vyavasthA karavI te (2) AkhAya paM. [. veda, zruti (2) tene mATenI sAdhanasAmagrI. -nA strI saMpradAya; mata (3) ziSTAcAra, rUDhi vyavasthA; saMgaThana Amra 50 liMne AMbe AyoDIna na [.. eka tattva [2.vi.]. Aya na juo AcakhuM [5] -Ara pratyaya li. R] vastune lAgatAM te Aya satra (2) vi. A [pArasI karanAra' e arthanuM nAma banAve che. udA. Aya pR0 [lAbha (2) pedAza luhAra, kuMbhAra, camAra,

Page #82
Ara. 67 Are Ara puMpANIne vega- tANa AraMbhAzara(-2)vikSaNika utsAhavALuM Ara strI [uM. yArA) leDhAnI) aNI(jevI AraMbhamAM zaratA batAvI pachI zithila ke panI ) (2) pareNuM (3) mocInuM thaI jAya tevuM TecaNuM AhAra ArAdhaka vi0 kiM.] ArAdhanA karanAruM. Ara (Ara) puM, hiM. Aa] kAMjI (2) -nan.]prasanna karavuMte(2)ArAdhanA. Arakta vihaM.ratAza paDatuM (2)ruM lAla -nA strInsa pUjA sevA-vuM a0 ki. AragaNuM nava Ara; mocInuM TAMcaNuM kiM. mArA prasanna karavuM (2) pUjavuM; ArajA strI . mA] jaina sAdhvI bhajavuM ArajU strI [4] icchA (2) AzA (3) ArAdhya vi. [.] ArAdhavA gyA AturatA rAma paM[i] bagIco AraDavuM a0 ki. [a. mAma, prA. mAra] ArAma paM. [A] thAka khAve te (2) gaLAmAMthI kheMcIne avAja kADha (Ara zAnti (3) duHkha mAMthI mukti (4) ityAdinuM) (2)moTe ane besUre avAja kavAyatamAM ArAmathI UbhA rahevAno kADhavo li.] [anizcita hukama. khurazI(-sI) strI ArAma AraNakAraNa na. bahAnuM (2) vi. mATe jemAM besI ke lAMbA thaI zakAya AraNyakavi.arayane lagatuM vagaDAu tevI khurazI. gAha strI ArAmanuM sthaLa (2) paMvanavAsI(3) vedomAMnA dhArmika (2) kabara [khAvAmAM vaparAya che ane tAtvika graMzenuM nAma ArArUTa na0 kiM. eka kaMda jene leTa Arata vivuiM. aii pIDita (2) bhIDamAM ArAva(vA)lA, ArAvAra puMba0 AvI paDeluM (3) agatyanuM (4) Atura vatra zrAddhanA divaso Arata strI hiM, mata] pIDA; bhIDa (2) ArAsura DuM. aravallI parvatanuM-AbunuM eriye.-tiyuM vi0 AratavALuM eka zikhara. -rI vi. strI ArAsura AratiyuM nava AratI utAravAnuM pAtra upara vasanArI (devI aMbAjI) AratI strIkiM. rAtriA, trA.mAratiya AriyAM nava ba. va. vi. bAriyA) heDI, devanI mUrti samakSa dIvo utAro te | vahANa vagerenA saDhautArI-pADI nAkhavA te (2) te vakhate gavAtuM pada (3) jue AriyuM nara Tepa ci.] AratiyuM (4) eka chaMda AriyuM na kAkaDI; cIbhaDuM ArA strI [. mAtra ArkA nakSatra AvI strI nAnI karavatI (ra) macInuM eka ArapAra a[. sAravAra seMsaruM ojAra Araba puM[.arabastAnane vatanI ArIkArI strI, caturAI (2) dAvapeca AramAra strI [go. sArA] manavAra ArUDha vi. [i] -nI upara caDeluM, beTheluM AravA 50 [3. ) AtmAnuM mana AreDuM viga tophAnI (2) jakI (3) navA Arasa (pahANa) putra saMgemaramara sAta maNanuM eka mApa ke vajana ArasI strIsiM. sonAne arIse. AretAre ao lagabhaga kinAre pahoMcatAM gare pura ArasIne kArIgara. - lagabhaga pUruM thavA vakhate; Akhara vakhate 50 arIso Are 50 kiM. mAra: kinAre (2) cheDe AraMbha j[. zarUAta tayArI. kavi (3) chUTavAne upAya lA] liM] AraMbha karanA. 0vuM sakri. A pu (saM. mara, cAra paiDAne nAbhithI [saM. mAra] zarU karavuM (2) taiyArI karavI parigha parya tane kakaDo

Page #83
Are ArA puM. chANAno ukhALe! (2) niyata kAlAvadhi jaiina] (3) cUnA ane retInA mizraNanA kAlanA khADAvALA DhagalA [kA.] Aregala' sa. kri [OM. mAro] jamavuM Aregya na. [i.] tadurastI. dhAma na. daradIone sAjA thavA mATe sArI AkhehavAmAMbAMdheluM sthaLa; 'saMneTAricama'prada vi. Arogya ApanAruM. vijJAna na, vidyA srI, zAstra na. Arogya saMbadhI jJAna; taMdurastIne lagatA niyamenuM zAstra Arepa puM. [i.] AkSepa (2) AreApavuM te. 0NuM na. ArepavuM te(ra)AkSepa; tahomata (3) sthApanA (4) ropavuM te. blu sakri ekanA dhama bIjAne lagADavA (2) ALa OM AkSepa mUkave! (3) dhAlavuM; parAvavuM; mUkavuM; lagADavuM; nAkhavuM (varamALA ArAvI, mana prabhumAM AreApavuM 40) ArApI vi. jenA para taheAmata heAya evuM (2) puM. taheAmatadAra Are vArA puM. chUTakA (2) chevaTa AreAha puM. [i.] caDANa; caDAva (ra) rAga khecavA te. (3) caDatI geAThavaNI; ' eNsenDi`ga A ra' [ga.] 0NuM na caDavuM te (ra)savArI karavI te(3) upara besavuM te Ava na. [i.] RdghatA; nikhAlasatA (ra) prAmANikatA (3) vinavaNI Ata(-tta) vi. (saM.] pIDita; du:khI. trANu vi. pIDitAnuM rakSaka (2) na0 pIDitanuM rakSaNa, trAtA puM. pIDitanuM rakSaNa karanAra puruSa Ata (-tta)tha vi. [i.] Rtune lagatuM (z) rajasrAvane lagatuM (3)na0 raja; rajasrAva At(-tta)svara puM. duHkhanA pAkAra Ati(-tta) strI. [i.] pIDA; duHkha Arthika vi. [i.] nANAM sabaMdhI A vi. [i.] bhInuM (2) mRdu(3) mAyALu Ardraka na. [.] AduM Ardra srI. [i.] chaThThuM nakSatra }e Alama Aya vi. [i.] kulIna (2) Aya* leAkeAne lagatuM (3) puM. e nAmanI prajA (4) sadAcArI mANasa. putra puM. [i.] pati; svAmI.satya na Ave -mudde batAvelAM cAra mahAna satya:-du:kha, samudraya, mArga ane nirodha. samAja puM;srIsvAmI dayAna de sthApelA dhama sapradAya Aryo sro. [a.] kulIna srI (2) eka chaMda AryAvata puM. [i.] AryonuM raheThANa; himAlaya ane vidhyAcaLa vaccenA pradeza jemAM Aryo. AraMbhamAM AvI rahyA kahevAya che te (ra) bharatakhaMDa A vi.[i.] RRSi saMba'dhI (2)pavitra; divya(3)puM0 eka prakAranA vivAha, jemAM kanyAnA bApa vara pAsethI mAtra eka ke e gAcanI joDa laIne kanyA Ape che. prayAga kuM.kevaLa RSiee ja karelA ati prAcIna prayAga Ala pratyaya e '-ALa' AlapAkA puM. [. mAlpA] eka jAtanuM gheTuM (ra) enA UnanuM khanAveluM kApaDa AlapAla strI. sevAcAkarI(ra) mAvajata (bALakAnI) sAcavavA mATenI vahI Alakhama na. [E.] phATAe ane sahI Alabela strI0 [. meM ja vejI] badhuM salAmata che ema sUcavatA cAkIdAranA eka pAkAra Alama zrI.[,]duniyA. 0gIra vi.A.] duniyAne jItanAruM (2) puM. aura gajhebanuM upanAma. 0panAha vi. [i.] AlamanuM rakSaNa karanAruM (2) puM. pAdazAha Alaya na. [i.] ghara; sthAna; raheThANa AlavuM sa. kri. [prA. avi] ApavuM AlasavIlasa a. tarasathI pIDAtuM AlasAla visAlAlicuM;DhIlAM-barAkhara nahi beThelAM sAlavALuM Alasya na. [i.] ALasa, ALasupaNuM Ala'kArika vi.[i] alaMkAra sabaMdhI; alaMkArayukta Alama puM{i] AdhAra (ra) laMbarekhA.

Page #84
AlaMbana Avare hata nA AdhAra; 2ke. 06 satra kiTa AlezAna vi0 [4. mArA pratiSThita; [6. gA] AdhAra levo; raMgAvuM uttama (2)khUba moTa(3)bhabhakAdAra bhavya AlA vi. [4. sauthI UMcuM; uttama Alana nahiM.) AlokavuM te. evuM satra AlAta na [.] juo alAta. 0caka krihiM. mokA jevuM (2)avalokana karavuM na jue alAtacakra Alocana na0, 0nA strI [.]avalokana; AlApa 50 kiM. vAtacIta (2) gAyananI nirIkSaNa vigere vanaspati pUrve tenI taiyArI rUpe ane vacce rAganI AlApAlo paMjhADanAM pAMdaDAM, mULiyAM dhUnamAM A A' ema gAvAmAM Ave che AlayaNa na. siM. zAstrono vicAra(2) te (3) guMjana AilApa sAthe gAvuM doSonI kabUlAta karIne prAyazcitta levuM te; AlApavuM sakrid, mA bolavuM(2) AlocanA jaina AlAbAlAM nabaLyuM. bahAnAM Alela vi. [3] hAlatuM (2) kSubdha Alita-lI strI, kiM.] sakhI (2) hAra AvI strI Avaka; AyAta Alima vi. [] paMDita, vidvAna Avaka strI AvavuM te(2) utpanna; pedAza; AliMgana na[] chAtI sarasuM cAMpavuM te kamANI. jAvaka strI AvavuM ane AligavuM sakri. (saM. ma|i| bheTavuM javuM te () Upaja-kharca (3)tenI vahI. chAtI sarasuM cAMpavuM vere putra kamANI uparano kara (2) AlI strI ]i juo Ali AyAta thatA mAla uparanI jakAta AlI vi. [] ucca; UMcuM; bhavya AvakAra pura Ava-padhAro ema kahevuM AlIgAruM vi. ALIgALuM; aTakacALuM tenuM svAgata. 06 sakriAvakAra Apavo AlIjanAba vi. [1] moTI-UMcI AvacIbAvacI strI eka vanaspati ke padavIvALuM phiLa; samRddha enAM bIja; tukamariyAM AlIlIlI vi. strI tAjI lIlI; AvajA (va) strI AvavuM ane javuM te AlIzAna vi0 juo AlezAna -Avaka kRtapratyacakri parathI strI banAve. AlIhajarata vi. [1] juo udA. banAvaTa chaNAvaTa AlIjanAba AvaDa (ta) strI AvaDavuM te; kuzaLatA. -Alu kiM] pratyaya. juo -ALu" trevaDa strI gharakAmanI vetaraNa; karakasara Alu na [ juo ALa] khoTo Aropa AvaDavuM aki. hiM. mApa nI jANa Alu naAlU (beumAM) hovI-nuM vAkepha hevuM; nI kuzaLatA hevI AlU na . eka me; jaradALu AvaDuM vi. A kadanuM ATaluM AlU nahiM. mAlU= khAdya kaMda]baTATe AvatAnI strI, juo AmadanI Avaka 50 juo ahAleka AvaraNa nasiMAcchAdana (2) vidya Alekha j[.]lakhANa(2)khata; dastAveja AvaradA puM; strIna. [saM. mayurAya) (3) sanada (4) mahera; sIla" (5)"grApha AyuSya (2) jiMdagAnI (6) citra. nanava lakhavuM te lakhANa(2) AvaravuM satra kriTa liM. mAtR] DhAMkavuM (2) citra; (3) cItaravuM te; citrakAma vyApavuM (3) gheravuM AlekhavuM satra ki. , mA]i Avare (A) puMDa (mAMdagImAMthI UThayA doravuM rekhA kADhavI (2)cItaravuM (3)lakhavuM bAda thato) khAvAne bhabhaDATa ke lAlasA Alekhya vi0 kiM.] AlekhavA yogya (2) Avare [, mAvAra mAsika Avakanava citra (3) lakhANa jAvakanI khAtAvAra neMdhathI

Page #85
Avare 70 AzaMka Avare 50 Avaka. chAvare peTa A vAraara Avakhatesamaye(2)A pherA avarajavara (2) AvakajAvaka AvAsa 50 [.) ghara (2) eraDe Avata pu . cakarI; bhamarI (pANInI). AvAhana na. siM.) AmaMtraNa (2) devanI 07 vi. saM.pharI pharI AvatuM-AMTI pratiSThA karavI te khAtuM (2) "rikariMga' [ga.](3)50 juo AvirbhAva 5. siM.) bahAra nIkaLavuM ke Avarta. 04 nagoLa pharavuM te(ra)vAraMvAra pragaTavuM te (2) avatAra, janma pharI pharI karavuM te (pArAyaNa). AviSkaraNana, AviSkAra ! [4] Avela na0 tAjuM pIjeluM rU-pola pragaTa-khulluM karavuM te AvelAM nA bava phAMphAM (2) kesa, varata AviSkRta vi0 liM] dekhADeluM; batAvI ityAdi pANI kheMcavAnAM sAdhana ApeluM; khulluM karAyeluM - thayeluM Avali(-lI) [.] (Li-LI) strI AvuM (AvuM) vi. AnA jevuM hAra; paMkti (2) paraMparA AvRta vi. AvareluM; DhAMkeluM(2)vyApta AvavuM ahiM . mAyA) dUra hoya tyAMthI AvRtti strI [.] cakrAkAre pharavuM te (2) pAse pahoMcavuM (2) sthAna che. udAha pAchuM AvavuM te (3) vAraMvAra thavuM-karavuM amadAvAda gujarAtamAM AvyuM. (3) heya te (4) pustakanuM prakAzana; eDizana ne janmavuM ke dekhA devI ke phaLavuM phUlavuM. Avega puM[.] juse(2)obha; Aveza udAra AMbe kerI AvI; tAva Avyo(4) (3) utAvaLa; doDAdoDI (kapaDuM ke pizAkanI cIja) barobara Avedana 10 [i] nivedana (2) phariyAda. besavuM (5) (kaI bhAva ke vastu) 05tra nava phariyAda ke arajIne kAgaLa nIpajavI, banAvI. udA. ghATa ALyo, Aveza 50 siM.] jussa; Ubharo(2)gusso dayA AvI. (6) thavuM, hisAbe UtaravuM. Avejhana na0 kiM.] vIMTI vaLanArI vastu udAkharca AvavuM. (7) mAvuM samAvuM (galepha, repara i) udA. A kapaDAmAM keTaluM Avaze? (8) Aza strI, juo AzA [5] zarIranuM aMga phUTavuM ke kAma detuM thayuM ke tenuM -Aza pratyaya. vina parathI strI nAma darada thavuM. udA. dAMta AvavA; AMkha banAve che. udAkaDavAza; pILAza AvavI (9) bIjA kriyApadanA sahAyakArI Azaka 5 [5. mArA premI (2) vive paNAmAM te kriyAnuM bhUtakALathI cAlupaNuM premavaza; mAhita; kriA. 0mAzUka nava batAve. udA. rivAja cAlyo Ave. ba0 va0 vahAle vahAlI (10) sahAyakArI kriTa tarIke bIjA kra. Aza(sakA strI- devanI AratI, bhasma sAthe Ave che. (tyAre keTalAMka 0imAM te ityAdi levAM te pichADavuM [5] aNadhArI thavAne bhAva Ape che) udA. AzaTavuM satra kriTa juo AchaTavuM; AvI caDavuM. AvI banavuM = bhAre AzanAIstrI jA.kAzanabhAIbaMdhIyArI saMkaTa ke maraNanI ghAMTI AvavI Azaya saM.) mananI dhAraNA; irAdo Avazyaka vi [.] jarUrI. chatA strI -Avaha vi.] ANanAruM; upajAvanAruM (2) nA sthAna (3) pAtra (4) karelAM - karmonA saMskAra ke temane samUha (samAsane cheDe. udA. bhayAvaha). AvaLa paM; strI eka vanaspati Azare a. zumAre lagabhaga AvaLi(-LI) strI- juo Avali Azare 50 li. gAya chatrachAyA (2) AvAgamana nava AvavuM ne javuM te (2) AdhAra (3) aDasaTTo. AizaMkA avataravuM ane maravuM te AzaMka chuM. [4] AMcake zaramAvuM te (2)

Page #86
71 AzaMkA AsAmI AzaMkA strI [.] zaMkA vahema. -kita Azvina kuM. [i] Aso mAsa vi0 liM.] AzaMkAvALuM ASADha puM. [] aSADha mAsa.-DhA strI AzA strI niM.] umeda (2) vizvAsa li.vIsamuM ane ekavIsamuM nakSatra (pUrvAAzA(vA) . hiM. gAyaa] vikrama SADhA ane uttarASADhA) saMvatane mo mahine aSADha Aso strI juo AzakA. AzAbaMdha pu. vi.] AzAnuM baMdhana; Asakta vi[.] mAhita; anurakta -kti AzAne taMtu strI ]i atizaya sneha; moha AzAvarI puMcha eka rAga Asanana. besavAnI jagA (2) besavA, AzAvAdI vi. je thAya che te sArA sUvA ke UbhA rahevAnI Dhaba (3) Asa mATe-nirAza thavApaNuM kadI nathI-evA niyuM; besavAnI vastu (4) paDI athavA vAdamAM mAnanAruM rikSAne prasAda patrakane keDe; khAnuM sirabharA AzikA strI- sAdhu ke devane ke caNAnI AsanAvAsanA strIAzvAsana (2) AziSa vI. siM.) duvA AzIrvAda AsaniyuMna Asana mATe pAtharavAnI vastu AthI vi[a] khAnAruM (samAsamAM nAmane Asana vi. li. najIka AveluM. keNuM aMte). udAra phalasUlAzI (2) strI 50, eDajesanTa eMgala[ga najIkamAM sarpanI dADha AsapAsa(0mAM) a AjubAju (2) AzIrvacana na. [3] AzIrvAda AsamAna na[.] AkAzagagana. nI AzIrvAda 50 li.) duvA vika AkAzanA jevA raMganuM (2) devI; AzIviSa 50 liM] sarpa kudaratI (3) strI daivI Aphata-kepa. Azu vi. vi.]zIvra utAvaLuM. teSavitra -nI sulatAnI strI daivI tema ja rAjAe niM.] jaladI saMtuSTa thaI jAya evuM (2) paM. UbhI karelI bevaDI Aphata evA deva-zaMkara Asava j[3] auSadhiomAM Atho lAvI Azcaya nava ]i navAI; acaMbo (2) taiyAra karAtuM peya (2) gALela dArU. AzcaryakAraka banAva; camatkAra vuM sakri. garamIthI pravAhInuM vAyurUpa Azrama 50; na [.visAmAnuM sthAna karI tene pharI ThArIne pravAhI banAvavuM raheThANa (ra )vizrAMti (3) sAdhune nivAsa; "DIsTIla" [2. vi.] parNakuTI (4) jIvanane vibhAga (brahmacarya AsaMga 50 liM, Asakti gRhasthAdi cAra vibhAgamAM kaI paNa) AsaMbo (dro) 50 . ramaMtA eka jhADa (5)rASTrIya cA dhArmika hilacAlanuM mathaka. jenAM pAna bIDI vALavAmAM khapa lAge che vAsI vi0 AzramamAM vasanAruM.00- AsaMdi kuM. liM] nAnuM Asana nAnI vasthA strI AzramanI-jIvananA vibhA- khurasI ganI vyavasthA : A saMdro pujuo AmaMtro Azraya puMli.] Azaro (2) zaraNuM. AsaMdha strI hiM. azvagaMdhA eka auSadhi sthAna na Azaro levAnuM sthAna AsAeza strI [f. mArI] ArAma Azrita vi. li.) Azraye raheluM AsAna vi. [] saheluM narama. keda AzleSa paM. hiM.] AliMgana bheTavuM te strI sAdI keda. -nI strI sahelAI AzleSA strI hiM] navamuM nakSatra AsAmI 500 mi. gAma) mANasa, AzvAsana nasiM], -nA strAva dilAse; vyakti(2) deNadAra(3)paisAdAra-pratiSThita sAMtvana; hiMmata mANasa (4) gharAka; asIla

Page #87
AsisTaMTa AsisTeTa vi. hiM. aisisTaMTa] madadanIza (2) puM. evI vyakti Asura(-rI) vi. [i.] asura sabadhI; rAkSasI; jaMgalI, vivAha yuM0 kanyAvikracavALA vivAha AsU(-sAM)darA puM. jue AsatrA AsA puM. [a. bASir] vikrama vA chellA mahinA [tAra banAvAya che AsApAlava puM. eka jhADa, jenAM pAnanAM AsamaMdarA puM. juA Asatro Astara puM, 0Nu na. [i.] pAtharavuM- bichAvavuM te (ra) pAtharaNuM, gAlIcA Astika vi.[i.] Izvara ane paralAkanA astitvamAM mAnanAruM (ra) zraddhALu Aste a. [AgAhistaT] dhIme(ra) 'Ubhu rAkhA''dhImuM karA'ema sUcavate udgAra AsthA strI [i.] AdaramAna (2) zraddhA; pAtra (samAsane a Mte). udA. zAbhAspada AsphAlata na[x.]akaLAvuM ke aphALavuM te AsTreTa puM, na na. [E.] thAbaDavuM; pele hAthe DhAkavuM te (ra) UpavuM te (3) pragaTa - jAhera karavuM te (4) bhaDAkAdhaDAkA sAthe phUTavuM te Aya na. [a.] mukha (ra) caherA Asava puM.[i.] duHkha;pIDA(2) srAva (3) [jana karma'nuM AtmAmAM dAkhala thavuM te(4) tenA nimittarUpa pASapravRtti mANavuM te AsvAda puM.[n.]cAkhavuM-svAda levA te(ra) AsvAdya vi. [i.] AsvAda levA yAgya A strI-hAya;nisAsA(2)[i]are! Ahata vi.[i.] IjA pAmeluM; jakhamI(2) haNAyeluM(3)vagADeluM vagADavAthI nIpajatuM AharaDavuM sakri. [saM. mAhata] saDAkAnI sAthe khAvuM (pravAhI)[puM hemane agni AhavanIya vi.[saM.] heAmavA yAgya (2) AhA(hA) a. Azcaya, du:kha Adi sUcavanAra udgAra para AvAhana(4)hAjara thavAnA hukama; samansa ALa na. khoTA Aropa; laMka(2)ALapaMpALa; eThuM' (3) zrI aTakacALu AkIna (3) mUDI; pUcha -ALa [tuM. vAha) pratyaya. nAmane lAgatAM Aspada na.[i.]sthAna;jagA(2)vilAyaka; 'vALu`'a'nuM vi. nAve. udA k -ALu AhArapuM.[i.] khArAka (2) khAvuMte; khAnapAna. vihAra puM. AhAra ane vihAra AhAhA a. jIe AhA AhIra puMchuM.bAra]bharavADa,rabArI,DI, haNa, taNI, rANI zrI AhIranI strI Ahata vi.[i.] heAmeluM; balirUpe apAyeluM Ahuti strI. [i.] hemavuM te (2) homavAnuM dravya-vastu; balidAna AheDI puM [tta. leTA zikArI; bhIla AhAtu na. dainika kriyA; rAjanuM kAma Anika visa~.] dainika (2)na.nityakrama AhlAda puM [i.} AnaMda; ha. phaeN vi AhlAda karAve tevuM AhavAnana[i]AmatraNa(2)paDakAra(7) zaramALa, U~cALa ALapaMpALa vi. mithyA (2) sAcu' nahi evuM (3) paTAmaNuM (4) na. AzvAsana (5) bhUtapretAdi ALavItaruM vi. mastIkhAra; tAphAnI ALasa strI; na. [saM.asya] edIpaNuM; sustI. "su vi. ALasavALu ALAlu be puM. sasAranI AzAtRSNA ALiyuM na, yA puM. bakheAla; khADa (khAsa karIne kUvAnI dIvAlamAM) ALI sro [saM. mAo1] sAnInI agIThI mUkavAnI UMcI eTalI ALIgA vi. aTakacALuM; tAphAnI "ALu [i. bAhu] pratyaya. nAmane lAgatAM 'vALuM" aMnuM vi. khatAve. udA. dayALu ALu vi[saM. mA; ke. Aru]lIluM; bhInuM(2) tAjjI utaraDeluM; kAcu (cAmaDu) (3)jarA aDakavAthI dukhAvAya evuM (4)narama; pAcu "ALu prayatya. nAmane lAgatAM 'vALuM' amAM vi. manAve che. udA. dudhALu

Page #88
AgaLa ALuM bhoLuM ALuM bheLuM vira bheLuM (2) na0 bALaka ALe ava eLe AlekhavuM satra kriTa juo AlekhavuM ArivuM akiTa viMga sUIne eka ThekANethI bIje ThekANe ema gabaDavuM, leTavuM (A)a[rava0] hAMo (2) ThIka, bhale, vAruM ityAdi artha batAvata ugAra AMka(1)j[uM.] saMkhyAnI nizAnI (2) bhAvamUlya(3)jADAI ke pAtaLAIne hisAba sUitarana] (4) nizAnI (5) aDasaTTo(6) sImA; hada (7) puMba010 ghaDiyApADA AMka (0) 5. akSa] dharI [cALaNI AMkacALaNI (2) strI jhINA chidravALI AMkaDAvahI (0) strI bharatiyAM nedhavAnI AMkaDAzAstra (0) nava hakIkatanA AMkaDA ekatra karavAnI ane teno upayoga karavAnI vidyA sTeTisTiksa AMkaDI ( strI cheDethI vALelo saLiye (2)gaLa (3) AMtaraDAmAM thatI pIDA; cUka (4) tANa roga] (5) sakhata vAlA. kaDI strI AMTIghUMTI AMkaDa (0) paMcheDethI vAMke saLiyo (2)maLa(3)(vIMchIne DaMkha(4)(mUchane) AMkaDo paDelo vaLa AMkaDe (2)paMkiM.caM] saMkhyA; saMkhyAnI nizAnI(ra)leNadeNanehisAba-kAgaLa(3) bila(4)varane ApavAne cAMlle; paraThaNa AMkaNa (0) nava AMkavuM te (2) UpaNatAM sAruM sAruM anAja juduM pADavuM te. -NI strIAMkavAnuM-lITIdoravAnuM sAdhana (2) kasa-kiMmatane aDasaTTo kADhavo te. nazuM na AMkavAnuM ojAra (tArI) (2) dAgInA para cItaravAnuM sonInuM ojAra AMkaluM () nava kalAnuM phaLa, - 50 juo aMkala AMkavuM (9) sakri[. maM] AMke ke nizAnI pADavI. (2) lITI doravI (3) kalsa kiMmatane aDasaTTo kADha (4) DAmIne nizAnI pADavI jethI oLakhAya (5)khAsa kAma mATe nAma pADI phaMDa ke rakama alaga karavAM; "icaramAka (lA.) AMke (1) puM. [saM. maM] nizAnInI lITI (2) aDasaTTo (3) hada; neka AMziyAM (2) nA bavavava pAMsaLA (2) sakhata prayatna (3) ethI Upajato zvAsa AMkha (2) strIsaM. akSI] cakSu; netra (2) li.] javAnI zakti; najara (3) nivA dhyAna dekharekha(4)(kaI cIjanuM AMkha jevuM) nAnuM kANuM chidra (5) bIjanI gAMTha (jema ke zeraDInI). 0AvavI = AMkha dukhavI (2) pazunA baccAnI AMkha kAma karatI. thavI. cAMdalo cAMllo purUDe avasare strIone gAle ke kapALamAM lagADAtI TIpakI. kacerI strI aNagamatI vastu uparathI AMkha khaseDI levI te (2) joyuM hoya chatAM nathI joyuM te dekhAva karavo te. DhAMkaNI strI AMkhano DAbalo (DA vagerene), (-mi-mI) cAra putra palakAre (2) AMkhathI karelI izArata. mi(-mIMcAmaNuM na joyuM na joyuM karavuM te. mi(-mIMcAmaNa nabaLa vava eka bALaramata(2)joyuM na joyuM karavuM te (3) izArata (AMkha mIMcone karelI) AMkhiyuM () naTa AMkhaDhAMkaNI (2) sUmadarzaka ke dUradazakane AMkhatarapha rAkhavAne cheDe agara te ThekANe besADela lensa; "AIpIsa" [pa vi.] AMkhiyAM (2) na ba0 va0 mUccha (2) DoLA kADhavA te (3) jhaLajhaLiyAM AMgaDI () strIliM, aMgarakhI;jhabhaluM AMgaNu-guM) (0) nava liM. gaMgALa] gharanA mukhya dvAre sAmenI khullI jagA AMgaNa () strI kauvata; jera (2) juo AgamaNa AgamavuM (0)saki.|-nI sAme thavuM AMgaluM (0) siM. ] jhabhaluM AMgaLa (0) 0 [a.maM] AMgaLI (2)

Page #89
AMgaLiyAta : 74 AMtarI AMgaLajeTalI laMbAItasu(3)dazanI saMjJA AMjiyuM () juvArane eka roga AgiyuM AMgaLiyAta,AMgaLiyuM(0)vi (2) na AMbe () puMkUvAthaMbhanI be bAjunA AgalA dhaNInuM (bALaka) saDha bAMdhavAnAM moTAM doraDAM AMgaLI (2) strI (uM, caMgu]i hAthapaganA AMTa (0) strIAMTI; gUMca (2) kIne vera paMjA AgaLanA pAMca avamAne dareka (3) zAkha; AbarU (4) hazeTI (5) hAthaavacava AMgaLI thavI te kAmamAM ke bolavA lakhavAmAM hoziyArI, AMgaLI dekhAmAguM (0) nA phajeta; jhaDapa(6) aMgUThA ne tarjanI vacceno bhAga AMgaLuM () nava juo AMgaLI ke jyAM kalama TekavIne lakhIe chIe AMgirasa vi[phaM. aMgirasaRSine lagatuM (7) tAkeDiyApaNuM ceTa cihna (2) paM. bRhaspati AMTaNa (0) nava (cAmaDI para) ghasArAnuM AMgI (2) strI uM,piraNanAra puruSane AMTavuM () sakriya tAkavuM (2) pI javuM sALa taraphathI maLatuM eTayA vinAnuM koruM AMTI () strI, gaDa; gAMDa; gUMca (2) kAMtela vastra(2)mAtAnI mUrtine badale mukAtI raMga- derAnI karAtI gaDI (3) kIne [lA.) (4) beraMgI dhAtuonA patarAnI takatI (3) phAse; peca, prapaMca (5) koyaDo (6)zAkha; hanumAnanI mUrti uparanuM telasiMdUranuM paDa AMTa, ghUMTI strI dAvapeca(2) chaLakapaTa (4) mUrtinA zaNagArajana](5) dhIthI ATA (2)puMvaLa (2)phera dhakko(3)aMTasa. caDa dhULano goTe phere 50 Te ane phero (2) pheraphAMTe AMgla vi. [chuM. meM parathI saM.rUpa ApyuM che AMtara vi. [.] aMdaranuM; mahemAMhenuM aMgrejone lagatuM. deza 50; aMgrejone AMtarajanya vi0 jemanI vRddhi aMdarathI deza igleMDabhASA strI aMgrejI bhASA zarU thAya che. enDajansara vi. vi.] AMca () strI hiM. ] jhALa(2) dIpti; AMtarajIvI vi. choDanI aMdara rahI rUAba (3) dhamakI (4) IjA temAMthI paNa meLavI jIvanAruM enDoAMcakyuM(2)sakrirajorathI ekadama kheMcavuM phAITika' vi. vi.] AMcakI (1) strI tANa; (2) heDakI AMtaraDI (9) strI dilahRdaya AMcake (0) puMTha juo Acake AMtaraDuM (0) 10 siM. yaMtra peTamAMnA AMcaNI ()strI bolatAM acakAvuM te(2) attarasane pacAvI maLane bahAra kADhanAra vAtacItamAM vAre vAre bolavAnI Teva hoya naLanA AkArane avayava evA nirarthaka zabdo te AMtararASTriIya vi. sarva rASTrone AMcavuM () vi. deDhaDAhyuM aigra bhAga ke temanA paraspara saMbaMdhane lagatuM AMcaLa ()[. caMcapazumAdAnI Aune AMtaravigraha pR. eka samUhanA lokomAM AMcaLI (2) strI hiM, gaM cheDe pAlava aMdara aMdara vigraha-yuddha; sivila vora AMcha () strI jhAMkha (2) AMkhanI chArI AMtaravuM (0sakri. (saM.aMtari-maMtara] AMjaNa (0) nava aMjana; kAjaLa(2) chaLa (vADa karI ke paDade bharIne) juduM pADavuM AMjaNa (0) strI pAMpaNanA mULa AgaLa (2) gheravuM (3) raste rika thatI phellI hanumAna AMtarasI(-se), AMtara (2) puM AMjaneya putra kiM.] aMjanAne putra aMdaranuM sIvaNa sIvelA kapaDAne baMdhaAMjavuM () sara kri. saM. zaM AMkhamAM besatuM karavA mATe aMdarathI bharelo dere lagADavuM (2)ati prakAzathI AMkhanuM teja AMtarika vi0 kiM. aMdaranuM (2) hRdayanuM harI levuM(3)rohamAMnAkhavuMchakakarIdelA. AMtarI (9) sI kApaDanA vagara vaNelA

Page #90
AMtare 75 IcchAphaLa cheDA (2) pAlava(3) kApaDa-copaDIomAM strI eka ramata [eki khaTAI javuM paDatI eka vAta (4) vahANanI kinAra AMbavuM (1) satra kriTa pakaDI pADavuM (2) (5)su khAvAnA pAnanI nasa(6)phaNasanAM AMbaLI (2) strI , -nuM na juo cAMpAne vaLagelA resA "AmaLAmAM AMtare()[,tarAyagALA(ra)aMtara- AMbAgALe (0) 50 kerInI mosama paTa (3) bheda (4) dhrupadane bIjo bhAga AMbAmara () puMAMbAne mora (2) (5) belITIothI kapAyelI trIjI lITIne DAMgaranI eka jAta bhAga; "InTarasepTa" (ga.]. AMbAvADiyuM ()na, AMbAvADI stro, AMte (0) puMTha traNa serone dara bhAMgatAM AMbAnuM vana; amarAI pahelI be se ukheLavI te AMtaraDuM AMbAzA-sAkha () sro. AMbA AMtra vi0 (uM.] AMtaraDAne lagatuM (2) nava upara kudaratI rIte pAkelI kerI Adela 50 [.] AMdolana, Delana (2) AMbAhaLadara (0) strI eka jAtanI haLadara vi. kaMpayukta (svara). na na [.]hAlavuM Abela nava . yaMvastra, mAryAvisTa eka te (2) hilacAla caLavaLa TaMka alUNuM jamavAnuM vrata jina) AMdhaNa(0) nava ki.! juo AdhaNa AMbela (0) strI janananALa; AmaLa AMdhaLiyuM (0)nasAhasa avicArI karma (3) paM. hiM. mAtra] AmravRkSa; kerInuM AMdhaLI cAkaNu(-La,-LaNu) (2) strIbe jhADa (2) karAMnI eka ramata mukhavALo eka sApa AMbAI () strI hUMTIne ragonI gAMTha AMdhaLuM(0) vi. [. ] na dekhatuM (2) jevo aMdarane bhAga jJAnahIna (3) aMdhAruM dhaba, bhIMta AMbesuM (0)nasUkuM AlU (2) sUkI drAkSa vi. cheka AMdhaLuM AMbadhiyuM (0) na0kAcI kerInI sUlI AMdhI () strI dizAo dhULathI purAI cIrI jAya evuM sakhata vAvAjhoDuM (2) aMdhApo AMsa (0) 50 li. yakSa) dharI AMbaTa vi. khATuM AMsu (0) nahiM. AMkhomAMthI duHkha AMbaliye (1) puMTha abo [5] ke harSa vakhate TapakatAM TIpAM AMbalI (1) strI (saM. ma|i AmalI AMhAM (0) avanakAra batAvato udgAra (2) AMbalIne kacUka ki.]. pIMpaLI ahIMkaNe (1) a ahIMyAM [ka] I strI [saM. saMskRta kuTuMbanI varNamAlAne IphtAka puMliM] sUrya vaMzano Adi rAjA trIje akSara eka svara ikhalAsa 50 mi. saMpa; dostI ikabAla na0 [.] nasIba (2) AbAdI irachanadhArA strI [. vidhiAra atUTa (3) paMeka prasiddha urdu kavi dhArA; cAlu pravAha (2) abhiSekamAtra ikarAra paMca.) hA pADavI te (2) ekarAra. icchavuM sakriTa kiM. rUpU ] icchA karavI nAmuM na pratijJApUrvaka kabUlAtana (2) AzA rAkhavI lekha; "ephiDeviTa icchA strI vi. maracha (2) AzA (3) itare vi50 vi. saM. 1871ne dukALa kAmanA. kanusAra a marajI mujaba. iketera vi. saM. iti ) 71; eketera, pUrvaka a0 icchA mujaba (2) jANI Izu strIva siM. zeraDI : joIne; irAdApUrvaka phala(La)naicchA

Page #91
IcchAvara 76 InAmo pramANe maLavuM thavuM (ra) trirAzimAM Icchita itaravAcana navA abhyAsakrama uparAMtanuM cothuM pada; hisAbane javAba [ga.]. zvara vAcana 50 jAte pasaMda karele vara. zakti strI, itarAI strI AchakalAIpha mithyA moTAI saMka95 baLa. -rachoka 50 ijharAzi itarAja vi. [4. rUri ] nAkhuza. -jI trirAzinuM trIjuM paga.] -cchita vi. strI nAkhuzI; avakRpA cheluM. chu(ka) vi. [a] IcchAvALe ItarAvavuM satra kriTa "ItarAvuM nuM preraka Ijana na [4. phaDanI neta; AmaMtraNa itaretara vi.(2) sa[] paraspara. druddha Ijanera 50 [. benniniyara bAMdhakAma ItyA- 50 li.) dva samAsane eka prakAra dinI yojanA karanAra AdamI (2) yaMtra- itavAra puM, juo AtavAra; ravivAra vidyA jANanAra. -rI vi. ijanerane - itastataH a siM. ahIM tahIM; Ama tema ijaneranA kAmane lagatuM (2) strI IjanerI itaH a li. ahIMthI kAma ke vidyA iti ao [i.) A pramANe (2) samApta; ijAjata strI a.) paravAnagI; rajA pUruM thayuM ema batAve che (3) strI samApti. ijAphata strI [.] vadhAre umera(ra) joDI ka(-)thatA strI hiMga avazya devuM te; khAlasA karavuM te. gAma na karavA gya kAma (2) kRtakRtyatA. vRtta InAmI gAma ke vatana na[.)banelI hakIkatanuM khyAna,itihAsa, IjAra strI (4) suravALa suMdhI zrI strI samApta. siddhama a0 ijAradAra ! [] IjAro dharAvanAra "kyu. I. DI." [..] IjarabaMdha pu. IjAranuM nADuM, kamarapaTo ItihAsa 50 liM] tavArIkha; bhUtakALanuM ijAravuM akika saMtApa karo; duHkhI thavuM vRttAMta. kAra puItihAsa lakhanAra IjArApaddhati sI. ijAro ApIne kArya ittiphAka 5mi.] ekamatI (2) saMpa (3) vyavasthA karavAnI paddhati banAva; saMjoga IjAre 50 mi. TharAvelI zarata pramANe Ityalama a [. have basa keI hakane ekahaththu bhagavaTe karAra ityAdi(ka) [.) vagere ke TharAva (2) sanaMdI haka Idama sa. [4] A Ijata strI 1i.] AbarU (2) ziyaLa. idaMtRtIyama vi. hiM. dhAryA karatAM navuM vedAra viTa AbarUdAra; pratiSThita ja --juduM ja (2) nava avanavuM ja kaMIka IjharAyala vi. [Ni cahUdI lokone lagatuM idhara a [. ahIM. udhara, tidhara (2) paM. yahudI lokone eka mULa puruSa a [hiM] ahIMtahIM (3) yahUdIone deza inakAra kuM. [ma. ]manA(2)asvIkAra, itira vi . machala]i 78; aThThotera 0vuM sakriTa inakAra karavo icAzI(sI) vi. [saM. sAti) 88 InasApha-sI) juo insAphamAM iDariye viTha pu. IDarane (2)ghaNo majabUta inAma na[.bakSisa; yogyatAnI kadaramAM - chata muzkela (gaDha) [lA.) * maLatI bheTa. akarAma nava bakSisa(2) iMDA strI hiM. traNa nADIomAMnI jamaNI bakSisa ane mAna. 0dAra vi0 inAma bAjunI nADI(IDA, piMgalA ane suSumaNA) meLavanAra (2) inAmI jamIna ke gAmaitabAra ! [ma. vizvAsa [(4) tuccha vALuM (3) 50 eka aTaka. 0dArI strI, itara sa0 (ra) vi[uM.anya (3)bhinna inAmadAranI padavI. paTe(-do) 50 itaraDI strI DheranA zarIre vaLagatuM eka jaMtu inAmI jamIna ke gAmane lekha- sanada.

Page #92
Ine masalAmI 97 salAmI strI, salAmI dAkhala tharDa ilA strI. [i] pRthvI (2)purUravAnI mAtA. mahesUla bharavuM paDatuM hoya evI inAmI 0vRtta na.](prAcIna Arca bhUgoLamAM) jamIna. -mI vi0 inAmane lagatuM (2) jaMbudvIpanA nava khaMDa pikIne eka khaMDa inAmamAM maLeluM()jemAM inAma maLe evuM ilA ami. sUDhArI] cA khudA IlA inAyata strI [.] enAyata; bheTa karAvavI = tAbA - trAhi trAhi IniMga strI [.) krikeTanA kaI pakSane pakarAvavuM ramavAne dAva vire Avakavere ilAke(kha) paM[.] prAMta (2) hakUmatane inkamaTekasa 50 jiM.) Avaka para levAto pradeza (3) haka; lAgatuM vaLagatuM te inkAra 50 mi.] mana (2) asvIkAra. ilAja paM. mi.) upAya (2) upacAra 0 sakriTa inkAra kare dhinuM jIvo ilAyacI strIna[tuM. tAmiDhA) inilAba jhiMdAbAda za0 pra]i krAMti eka tejAne IzAallAha za0 pra0 mi. IzvarecchA ilAyaco 0 juo alAyo IsAna pena[.mANasa(ra)mANasajAta. IlAyadu vi0 [..] juo alAyaduM -niyata strI mANasAI; sajjanatA ilAhI vi. [1. khudA-Izvara saMbaMdhI(ra) vaMdanIya i-sApha 50 ki.) nyAya (2) cukAdo.phI ilekTrikavi6. vIjaLIne lagatuM (2)jhaDapI viinsAphane lagatuM(2)nyAyI [nAra izaka, bAjI, -kI juo icchamAM I-pekTara 5.nirIkSaka dekharekha rAkha izArata strI ]i sApha saMketa ibAdata strI.] bhakti; stuti, khAnA IzAre puM[.] izArata (2) sUcanA na, vagAha strI upAsanA maMdiramasjida, maMdira vagere Dhiba, zilI Ipha chuM. [. prema (2) kAmavikAra (3) rAga; Aveza. bAjI strI praNaibArata strI [ma. (bAlavA lakhavAnI) vyApAra; bhegavilAsa. mijAjI strI, imAma pu.musalamAnone vaDadharmaguru laherIpaNuM; lAlAI.-8I vipremI (2) (2)upadezaka yA kurAna vAMcanA mulyAM; phikkaDa; chela. -kI Take na izkabAja, kAjI ( 3) tAjiyAnI AgaLa rAkhavAmAM vyabhicArI ke kAmI mANasa-mijAjI Avato jhaMDe (4) mALAne mera putra kevaLa kAmavAsanA. -zkehakIkI puM, imArata strI [..]moTuM makAna havelI,-tI kha - daivI prema vi0 imAratane lagatuM (ra) imAratamAM jarUrI ittehAra na. [4] jAheranAmuM; ghoSaNa ItihAna puM[ma. parIkSA tapAsa izya 50 phiM.] (adAlatamAM kesanA) vAdane iyattA stro liM] ATalApaNuM (2) pramANa; parimANa (3) sImAM iSa puM[.tIra (2) pAMcanI saMkhyA iyaLa strI, kiM. rU]i eka kIDa (3) u&majyA; "varDasAIna [...] -IyuM nAma parathI vi0 banAvata taddhita ISTa vi. [a] icchavuM (2) priya; managamatuM pratyaya. vALuM, -ne lagatuM, -nI TevavALuM (3) kapeluMgi] (4) gya (5) hitAvaha evA arthamAM. udAtra bhUmithuM bharyuM (1) canna vaDe pUjeluM (7) nava icchA (8) IrAde paM. [.] udeza; Azaya agnihetra (9) yajJa ItyAdinuM puNya ilakAba 50 ) khitAba iSTadeva puM, chatA puMbava [.)(2)strI - ilama 50 ki. ma] vidyA (2) jAdu (3) priya potAnI AsthAne deva (3) kuLadeva melI vidyA(4)upAya, bAja -mI vi0 iSTa-STi)ka strI [.] ITa (2)vedI caNavA ilama jANanAruM (2) kAbela | mATe vaparAtI I.

Page #93
IccharAzi ijharAzi strIliM.2g+kApelI saMkhyA IgalITiMgalI strI eka ramata uparathI khare uttara kADhavAnI rIta [..] IMgaLA strI iDA nADI ISTApatti strI [i] icchita banavuM te () IMgAra paMkiM. ra aMgAre viruddha pakSa taraphathI anukULa kArya ke dalIla Igita nahiM izAre; saMketa (2) mane nyiA. iityAdikarAvavAnuM puNyakarma vikAranuM bAhyacihana-ceSTA(3) mananIvAta iSTa pUtana .] yajJayAga ane vAva, kUvA iMgudI strI, siM. eka vanaspati; IgarI iSTAthe 50 ]i izkelI vastu (2) mana- IrI strotra,riye paMta.] IgudI. pasaMda artha [divase karAtuM zrAddha - nava iMgudInuM phaLa; hiMgoruM iSTi strI [G] IcchA(2)yajJa (3) amAsane aMgreja puM[.] aMgreja. -cha vi(2) iSTikA strI- juo iSTakA strI, juo aMgrejI isapa(a)gUla, irasapa(a) La nava iMglaMDa 50; na [.] aMgrejone deza [i. rU5(go) UMTiyuM jIruM IMgliza vi. [4] jue aMgrejI isama puM[. rUma mANasa; vyakti IMca puM. jiM] tasu jeTaluM aMgrejI mApakUTane IseTa 50 lAkaDAnI nisaraNInuM paDakhAnuM 12mo bhAga [pAdarI. lAkaDuM, jemAM pagathiyAM ghAlelAM hoya che iMjala ! [ ] bAIbala samajanAre IrAmata strI [5.] mAlamatAmilakata iMjina 10 juo ejina icchetari, iskatare 50 vi. - IjIla na0 [.] khrastIone dharmagraMtha; Toriyo] nAnI peTI bAIbalane navo karAra irapha [6. R] goLa AMTAvALA khIla iti(-)khAba paM. mi. cUMTaNI: cUMTI isTopaDI strI chuM. sTAra] bArIbAraNuM cUMTIne karelo saMgraha (2) sAra ityAdi baMdha karavA mATe tenA upara IMtejAma paM[. phaMtanA baMdobasta jaDavAmAM AvatI cAMpa-DesI; "sTopara iMtejAra vi[4. phaMtijJA Atura adhI. istakabAla puMmi. sAme levA javuM te; -rI strI AturatA AdarasatkAra iMdirA strIsiM] laphamI istarI strI strI, saphAI athavA kaDakapaNuM Idina-dI)varanai. viSNu (2) bhUruM kamaLa lAvavA mATe haiyelAM kapaDAM para garama iMdu purva.caMdra, 0matI strIlaM. pUrNimA garama pheravavAnuM sAdhana iMdra puMhiM. devone rAjA (2) samAsamAM isti(stI)phA ! [1] rAjInAmuM nAmane aMte temAM zreSTha evo artha batAve istemAla ! [1] upayoga; vApara che. jema ke mAnavendra,gaje.0khIla puM istrI strI, juo istarI hAthInA ghasArAthI nagaradvArane bacAispitAla(La) strI chuiM. hospiTa](gI- vavA ADe rakhAta majabUta thAMbhale. ene rAkhIne upacAra karavA mATenuM) ge5 liM] comAsAnuM eka jIvaDuM. davAkhAnuM 0cApa na0 |i meghadhanuSya. 01 50 ilAyela vi.(2)puM.] juo ijharAyela kahu nAmanA jhADanuM bIja. jAla hiM] IslAma 50 .musalamAnI dharma.-mI (-La) sro. jAdu; najarabaMdhI (2)hAthavi0 islAmane lagatuM (2) islAmanuM cAlAkI (3) kAvataruM; chaLakapaTa, jita anuyAyI paM.rAvaNane putra 0dhanu(0Sa,0Sya) Iha a[i] ahIM. leka puMka A duniyA. navameghadhanuSya nIla 50 nIlama putra -hAM a + ahIMyAM 5.jdrane putra jayaMta (2) arjuna

Page #94
drapurI 179 purI strI amarAvatI IdranI rAjadhAnI. leka paMkiM.] svarga. 0vajI strIne eka chada vAraNuM na.caMdravALavA dekhItuM jeTaluM suMdara teTaluM ja kaDavuM evuM eka phaLa (2) phUTaDuM paNa durguNa-kapaTI mANalA .. dvANa strI [i] idranI strI. -dvANuM na siM. iMdrALI) idravAraNuMne vele -drAyudhanasi.) vaja.-drAsana naa.] ikanuM siMhAsana-pada Idriya strI [.) jJAna tathA karmanuM (bahAranuM ke AMtara)sAdhana (tvacA, cakSu, kAna, jIbha ane nAka tathA vAcA, hAtha, paga, apAra ane upapeMdriya e pAMca anukrame jJAne- IrSyAkhora kitathA kapriya che.)(ra) jananeMdriya. ga, 0cara siM] vi. IdrithI jANasamajI zakAya tevuM pratyakSa. grAma paM[] Idriyone samUha, cAdA vi. idriyagamya. janya vi. Idriyo vaDe UpajatuM-thatuM. kajita vi. Idrine jItanAra. nigraha 50 .i Idrine vaza rAkhavI te; saMyama. sukha na [.] IdriyothI anubhavAtuM sukha(2)viSayasukha. vAtIta vi. IdriyothI atIta-para; agocara-cArAma vi. [. viSayAsakta iMdhaka na0 kiM.] juo Ithara iMdhana na [i] IdhaNa; bALavAnuM lAkaDuM I strI [.) saMskRta kuTuMbanI varNamALAne ItarAvuM ati baDAI mAravI e akSara - eka svara Ithara puM[3] eka ati sUkSma tatva jemAM -I [a] strI ne pratyaya. udA. "jhI thaIne prakAzanAM mojAno saMcAra thAya che mahetA' (2) niM. ] nAmane lAgatAM, "nA (2) eka pravAhI rasAyaNa saMbadhI, "karanAra, vALu"evo artha Ida strI [4. musalamAnone eka tahevAra batAvato pratyaya. udAkapaTI' (A pratyaya (2) khuzAlIne divasa. gAha strI Ida bevaDA arthamAM bhUlathI paNa vaparAto maLe UjavavAnI jagA che. jemake, nirvikArI, sezvarI,dhaMdhAdArI IdaDuM na juo IDalI i) (3) vizeSaNa parathI nAma banAvati Idaza vi. .) AvuM; A prakAranuM phArasI pratyaca. udAApakhuda ApakhudI Ina mIna ne (sADe tIna za0 pratra jUja; IkSA strI [.] naja2(2) jevuM-vicAravuM te saMkhyAmAM thoDuM IcavuM (I) sakrio ThAMsIne khAvuM nidAthe) IsA strI [i] icchA (2) daMDAthI gabImAnI meIne uchALavI Idhisata vi. siM] iccheluM (2) na IcchA Ijata strI,dAra vijuo 'Ijajata mAM Ibaka vi. [1] cha AMgaLIvALuM (mANasa) IjA strI kaSTa (ra)(zArIrika nukasAna Ibaka strI habaka; Dara si] IjAbakabUla na [2] musalamAnomAM lagna ImAna putra; na [] AsthA, zraddhA (2) kabUla hovAnI varakanyAnI pratijJA dharmadIna(3)aMtaHkaraNa (4)pramANitA. IDalI strIcokhAnI DhaMkaLA jevI vAnI vedAravivaImAnavALuM pramANika0dArI (madrAsI) strI pramANikatA.nI viImAnavALuM IDalI pIDalI strI IDiyuM naIDIpIDI pramANika strI varakanyAne najara na lAge te mATe IrakhA, IrbhA strI - IrSA temanI para utArIne pheMkI devAtI bhInI IrAna 5. [] IrAna deza. -nI vi0 rAkheDInI gaLIo; pakhavAmAM vaparAtI (2) 50 IrAnanuM; IrAnane lagatuM ISa(~rtho) strI [.] adekhAI. khera eka vastu

Page #95
dhaNudharI IsA masIha [], Isu khrista) 50 IrSALu vi. IrSA karavAnI TevavALuM chuM vi0 IrSAvALuM adekhuM Iva strI [ hitra.] (bAIbala pramANe) Adya strI; AdamanI jeDicaNa Iza 50 siM. dhaNI; mAleka (2) paramezvara (3) mahAdeva; ziva (4)agiyAranI saMjJA IzAna strI [uM.] uttara ane pUrva vaccenI | dizA ke khUNe (2) puMTha mahAdeva duirgo IzAnI vi.i IzAna dizAnuM (2) strI IzitA strItva nava ]i eka mahA siddhi (2) sarvoparIpaNuM [ puruSa Izu(su), khristapaMkhristI dharmane Adi Izvara 50 liM] prabhu; paramezvara (2) svAmI; mAleka (3) rAjA. datta vi. Izvara taraphathI maLeluM kudaratI praNidhAna na hiM. IzvaranuM dhyAna dharavuM te(2)karmaphaLane tyAga; pitAnAM karma Izvarane samarpaNa karavAM te. prItyartha (-) atra IzvaranI prIti mATe pite phaLaprAptinI icchA rAkhyA vinA.-rAdhIna vi. liM] Izvarane AdhIna.-rI viIzvarasaMbaMdhI (2) strI [a] durgA (3) devI. chA strI IzvaranI icchA IpaNa strI vi. ] vAsanA (2) strI, putrAdi pratyenI Asakti ISata ahiMgu jarA Isa strI, khATalAnA pAyAne joDatAM be lAMbAM lAkaDAMmAMnuM dareka Isapa paM. prAcIna grIsane eka habasI gulAma jenI kathAo jANItI che. IsavI vi. ni.) IsukhristanuM.sana paM; strI IsunA janmathI gaNAsaMvata(I.sa.) IsAI vi. [] IsunuM anuyAyI; khristI (2) Isune lagatuM Isu vi0 + [. phreza AvuM IsTara na[phaM. eka khristI utsava -tahevAra IravI vi. [.] juo IsavI. sana ; strI- IsavI sana IhA strI hiM.] icchA (2) AzA umeda IgalI DhIMgalI strokarAMnI eka ramata javuM(9)sakriTa arpaNa karavuM ApI devuM (2)agiyArImAM agninI sthApanA karavI (3) abhiSeka karo (4) prasanna karavuM (5) tela UMjavuM ITa(0) strI chaprA. phaTTA ghara ityAdi caNavAmAM vaparAtuM mATInuM paheluM cosaluM. baMdhI vi0 IMTanuM bAMdheluM (2) IMTanuM bAMdhakAma,0vADe muMbaITa pakavavAne bhaThThI. -dALa(-LuM)vitra IMTanuM baneluM, iTavALuM. -vALI strI IMTo mArI mArIne devAto daMDa-sajA.-rALa vi0 juo IMTALa. rALA putra prA.deTTa) IMTano kakaDo (2) ITa banAvavAnuM ojAra. -TerI(la) vi. ITabaMdhI DALa () strI iMDAM laIne janArI kIDI nIhAra(2)jhINAM jhINAM IMDAne jaththo (3) chokarAnI dhADa-lUMjaravADa li.] iDuM (0) na0 kiM. ) be (2) zikhara para kaLaza IDhaNuM () strI juo uDhANI ItaDI (3) stroeka jIva; itaraDI I dha NuM) (0) 0 [kaM. rUMdhanI baLataNa IdhaNudharI () puM, baLada (2) bhAra vahenAra AdamI (3) vi. baLadiyA jevo; mUkha

Page #96
puM [i.] saMskRta kuMTuMbanI vaNa mALAnA pAMcamA akSara - eka mukhya svara - kriyApadane lAgatAM te kriyA karanAruM' e atha mAM vi. banAvatA pratyaya. udA0 utAru, phADu, khAu ukaraDI sro0 [3. 31ra3 nAnA ukaraDA (ra) vivAhanA samayamAM kacarA pUjo nAkhavAnI jagA (3) eka malina devatA ukaraDo puchANa ane pUjAne DhagalA; uzkerA (ra) ga MduM sthAna, gaMdavADA [lA.] urAM pu. Aveza (ra) tAlAvelI lAvavuM sakri. 'Ulavu'tu preraka uphaLata na. UkaLavAnI kriyA [2. vi.] ukaLATa(-tAM) puM dhAma; kAza (2) gussA (3) sa MtApa ukALavuM sa.kri ['UkaLava'nuM preraka] UkaLe ema karavu (2) lAbha karavA; sAruM karavu [lA.] .(3) bagADavuM (kaTAkSamAM) uphALA puM. ukALavuM te (ra) vanaspati, esaDiyAM ke tenAne kAvA (3) dhAma; khApha (4) kaDhApA; satApa kAMcaLI vingrI. kAMcaLI paheryA vinAnI uphAMTA puM. karAMTA (ra) khakArI (3) abhAvAnI lAgaNI (4) kapArI (5) avAvaru kinArA kAMsaNa(-suM) na. uThAMsavuM te ukAsavuM sarki. [saMjyuM] khAdI kADhavuM; bahAra kADhavuM (ra) dhyAna para lAvavuM; bhulAyeluM tAju karavu [lA.] (3) uzkeravuM kerA puM. [saM. ra] tu ukaraDA ukela puM; strI. sUjha; samaja (2) rastA. RNI strI ukelavu'-nikAla karavA te. havuM sakri. gUMca kADhavI; vaLa kADhave; khAdheluM ke gUMtheluM pAchuM chUTuM karavu (2)vAMcavu (3)pUruM karavu'-nikAla karavA(4)ughADavuM; khulluM karavu. -lAvavuM sakri. -kAvuM 81 EUR ugAmavuM agni 'ukelavu'nuM anukrame preraka ane kamaNi ukta vi. [i.] kaheluM; khelelu ukti strI. kathana [ukheDAvavu ukhaDAvavuM sakri. ukhADavuM'nuM preraka; uDiyA puM. tavethA ukharAMDu' vi. DhAMkaLyA vinAnuM; ughADuM ukharATa puM.dhAtunA vAsaNa paranA edharALa ukhAr3a puM. ukhADeluM hoya te (ra) khADA ukhA(-khe)DavuM sa0 kri. [trA. jIvavA] 'UkhaDavuM'nuM preraka(ra)mULa kheMcI nAMkhavuM (3) paTTaccata karavu[lA. (4) nArA karavA. ukhA(-khe)DAvavuM sarki,ukhA(-khe) DAvuM akri. tenAM preraka ane kaNi ukhANu na., "hA puM. [saM. jIvANyAna] samasyA; koyaDA (ra) kahevata; dRSTAMta khAlapakhAla strI. UlaTI ane jhADA ukhA("e)LavuM sa. kri. [trA, lAo] ukhADavuM (2)ukelavuM (3) bhulAyeluM tAjI karavuM; ukAMsavuM[lA.].uSmA(khe)LAvavuM sakri., uSmA(-e)LAvuM aki. tenuM anukrame preraka ane kamaNi kheDa vi. kheDavAne ayeAgya (2) aNa kheDeluM; verAna (3)puM. strI. ukhADa;pApaDI ukheDavuM sakri.Ae ukhADavu.ukheDAvavuM sakri., ukheDAnuM aki. tenAM preraka ne karmaNi ['ukhALavu'mAM ukheLavuM, ukheLAvavuM, ukheLAvuM jue gaTaNuM na. pIDI; UgaDha ugama puM. [saM. kAma] UgavuM te; udaya (2) mULa;AraMbha.SNu vi.pUva* dizA taraphanuM ugADavuM sa. kri. 'Ugavu"nuM preraka; Uge ema karavuM, ugADAvavuM sa. kri., ugADAvu' akri. 'ugADavu"nuM anukrame preraka ne ka Ni [upADavu' gAmanu sa0 ki. [saM. rama] mAravA

Page #97
ugAra 82 ucchiSTa ugAra putra [ugAravuM] bacAva; chUTake (2) ucATa pu. ciMtA; phikara (2) adhIrAI bacata; lAbha ucATiyuM viucATa karyA karatuM ugAravuM satra kri. "UgaravuM"nuM preraka; Ugare ucApata strI beTI rIte upADI-uThAvI ema karavuM; rakSaNa karavuM; bacAvI levuM javuM te; oLavavuM te (2) bacata karavI ucAravuM satra kriTa juo uccAravuM. ugAre 50 juo ugAra ucArAvavuM sakri (preraka).ucArAnuM ugAre putra comAsAmAM UgatA nAnA, a0 ki(kamaNi) cheDene samUha; ugA ucALavuM sa0 ki. UcalavuM; khAlI karavuM ugA putra UgavuM te; phUlavuMphAlavuM te (2) ucALA pR0 gharavakharI. ucALA bharavA mAsAne ugAro [tA strI =gharabAra khAlI karIne nIkaLI javuM (2) uca viM. jalada (2) dhI (3) bihAmaNuM. nekarImAMthI jatA rahevuM ughaDAvavuM sara phi. "UghauMnuM preraka ucita vi0 kiM. gya; ghaTita ugharA(ta) strI mahesUla, sAMva, devuM u dheDavuM satra kriTa liM, unnaTina IvanI vasUlAta karavI te uDavuM; (chAla) utAravI ugharANiyo paM. ugharANI karanAra ucela pu. pAlava (2) kaMThIne cheDe ugharANI strI leNAnI vasUlAta(ra)takAdo uraca viliM] juo UMcuM ucaka viUdhaDuM; UMcaka ugharANuM na lakhaNa; phALe pheDa. -ta uccatama vi. sauthI ucca; UMcAmAM UMcuM. strI ugharAI. -tadAra vi0 ugharAtanuM kAma -ra viva vadhAre ucca karanAra. -vavuM sakriTa li.. uccaravuM satra krio [uM. ] belavuM ThekaThekANethI meLavI ekaThuM karavuM uccATana nahiM. eka abhicAra;(maMtraughalAvavuM saH kriTa UghalavuM nuM preraka taMtrathI) ucATa karAvavo te ughADa 50 kiM. rU] AkAza vAdaLAM uccAra 5. siM] moMmAMthI bela kADhavo te vinAnuM thaI taDako nIkaLe te (2) udaya; (2) tema karavAnI Dhaba. 0Na na uccAra lAbha li.]. 05nuM vi0 jeDA vinAnuM. . (2) kathana. 0vuM saki. (saM. envAr] bAruM vi. cerane phAve evuM; ughADuM uccAraNa karavuM (2) belavuM (2)naTanAThAbArI; nAsI chUTavAne varate. ucAlaka puMuccAlana kriyAnuM mukhya vAsa strI ughADavuM ane baMdha karavuM te. sAdhana; lIvara" [5. vi. 0vuM sakio [i, 3ghA] UghaDe ema ucAlana na. [] UMcuM karavuM te (2) karavuM; ughADuM karavuM; khelavuM. -DAvavuM uccAlaka vaDe baLa vAparavAnI eka sava kri, DAvuM a kiM. "ughADavuMnuM yojanA [5. vi.] (2) nAnuMmoTuM " anukrame preraka ne kamaNi uzyAvaca vi.] UMcuMnIcuM aNasarakhuM ughADuM vi0 juo uthAvuM khulyuM nahi ucca zravA putra hiM] Ikane ghoDe (cauda DhAMkeluM,vAseluM kebiDAyeluM(2)nahi eTeluM, ratnomAMnuM eka) pahereluM ke zaNagAreluM (3) cokhkhuM spaSTa u cca vi. [4] uccatama (4) pragaTa; jAhera (5) arakSita ucchava 50 occhava; juo utsava udhADuM pugADuM vi0 sAva ughADuM-nANuM ucha(I). puM. juo siMga; kheLo ucakAmaNa nA, -NuM strI UcakavAnuM ucchinna vinDaM.teDI nAkheluM nirmULa kareluM mahenatANuM ucchiSTa vi. [f. eThuM (2) khAtAM vadheluM ucakAvavuM satra kriTa "UcakavuM"nuM preraka (3) na chAMDaNa kinlaipedojum

Page #98
83 uchukhala uchaMkhala kiM.)(La) vira uchAMchaLuM; uddhata uda paMkiM.] jaDamULathI ukhADI nAkhavuM te; samULe nAza. 07 vi0 ucheda karanAra. vana nA ucheda karo-tho te. chevuM saki. hiM. uSTi uccheda karo uchediyuM viTa vaMza ke vArasa vinAnuM () ucchedaka (3) nava nirvazanI milakata ucheSaNa nahiM zoSaNa sukAvuM-kheMcAI javuM te u sana na [G] zvAsa bahAra mUke te ucchavasita vi. [uM. pUNa khaleluM ucchavAsa 50 kiM. zvAsa levo mUkave te (2) AzA (3) prakaraNa (4) jALiyuM ucharaMga puMDa AnaMda ke tene uchALe. -gI vi. harSagheluM uchaLATa putra UchaLavuM te; uchALe uchaLAmaNI strI harIphAI (2) harAjI uIka(-kha)La vi0 juo uchaMkhala uchaMga kuM. kiM. raMga] khoLe uchAnIka nava + bALaka pAsuM pheravatuM thAya tyAre karAtI utsavakriyA uchALa strI uchALe. 0vuM satra kri | kiM. rUATu) UMce phevuM (2) uparataLe karavuM (jema ke zAka i0) (3) (game tema) kharacavuM; vAparavuM. -LA kudake; chalaMga (2) ekAeka vadhAre (3) Aveza (4) hamale (5) Ubake; bakarI uchAMchaLAveDA pu. ba010 uchAMchaLuM vartana uchAMchaLuM vi0 uddhata (2) lAja vinAnuM uchId(-nuM) vi. thoDA divasa pachI pAchuM ApavAnI zarate ApeluM lIdheluM (vyAja ItyAdi ApyA lIdhA vinA) uchediyuM vi0 (2) naTa juo udiyuM uchera 50; strI ucheravuM te (2) keLavaNI ucheravuM satra kriTa [uM. dachuiM, bA. 3jhera pALIpivI moTuM karavuM (2) saMskAravALuM karavuM keLavavuM.ucherAvavuM sakri(preraka), ucherAvuM a krima (kamaNi) jima(-vaNI strI [uM. 3ghAgharo UjavavuM te (2) ujANI uTakAvavuM ujama(vaNuM na vrata vagerenI samA ptinI ujavaNI ujamALe vi. umaMgI (2) UjaLuM ujaraDuM na bharabhAMkhaLuM; aruNodaya ujavaNI strI (juo ujamaNa UjavavuM te (2) ujANI ujavaNuM nava jue ujamaNuM ujavAvavuM ( kriya "UjavavuM nuM preraka ujaLiyAta vi0 juo UjaLuM] ucca varganuM * ujAgara vi. ujajavaLa; bhapakAdAra ujAgaro zuM jAgaraNa (2) ciMtA ujADa zrI. kei. vagara ujajaDapaNuM pAya mAlI. daNa vi. ujajaDa karanAruM (2) apazukaniyuM. vuiM sakri. ujajaDa karavuM ujANa strI [saM. 3thAna uparathI, bA, 3LAAiM vana, maMdira ityAdi sthaLe UjavAtuM jamaNa; vanabhojana () jAphata; mijabAnI ujaza(-sa) puM ajavALuM prakAro ujAsaka putra prakAza ApanAre padArtha; "ilyumInaMTa (2. vi. ujALanuM satra kihiM, 3 navaruM UjaLuM karavuM (2) sAruM karavuM, bhAvavuM [lA. ujiyAra(4) vi0 suMdara; UjaLuM ujezasa) 5. juo ujAza ujajaDa vi0 ]i UjaDa verAna ujajana na0, ujajaya(vi)nI strI Gi.] mALavAmAM ziprA nadInA kinArA upara AveluM prAcIna hiMdu rAjanagara vila kiM. (-La) videdIpyamAna ujharaDavuM sakri. nakha vagerethI ghasaraDIne ukhADavuM seravuM. ujharaDAvavuM sakri (preraka). ujharaDAvuM a0i (kamaNi) ujharaDo putra ujharaDAvAthI thatA liseTe uTaka chuM[. To] eka vanaspati UTakAmaNu nava (vAsaNa) ajavALavAmAM vaparAtI vastu (ra) UTakavAnuM mahenatANuM uTakAvavuM satra kriTa "UTakavuM nuM preraka

Page #99
mArga uTapaTaMga - 84 utarAmaNI uTapaTuM(-TAMga vi. (2) na juo uTaMga De paM. adhdhara UDe te ghaDe; ukavaNuM na [a. kUrtana zarIre coLavAnI pavanapAvaDI (2) pavanavegI ghaDe khuzabodAra cIjonuM mizraNa;uvaTaNa upaTaNuM uDAmaNuM strI mazkarImAM uDAvavuM te u-AMga vi. AdhAra vagaranuM, taraMgI uDAvavuM satra kri. [. ujJA, prA. raghuvo (2) na AdhAra vagaranI vAta; gayuM UDe ema karavuM; cagAvavuM (jemake pataMga) (3) taraMga; buTTo (2) vAparI nAkhavuM; veDaphI nAkhavuM (3) uraMgI vi0 upajAvI kADheluM (2) gappI (vAta, gapa i0) phelAvavuM (4) javAbauTAMga vi0 juo uTaMga mAM cAlAkI karavI (5) mazkarI karavI uTAMTiyuM na0, 50 eka rega ti (6) da-tapAsa karavuM (jema ke parIkSAmAM) uThama(-vaNuM na maraNa prasaMge besavA javuM uDAvuM a kri. UDavuM"nuM bhAve praganuM uThAu(gI2) vi. najara cukAvI pArakI rUpa; UDavAnI kriyA thavI vastu uDAvanAruM-caranAruM uDu 50 siM.tAre (2) graha (3) nakSatra. uThADavuM satra kriTa "UThavuMnuM preraka; UThe gaNuM chuM. tArAone samUha; tArAo. ema karavuM (2) jagavavuM (3) UbhuM karavuM. 5ti, rAja paM. caMdra uThADAvavuM saki (preraka). uThADAvuM uDDayana na. siM] UDavuM - UMce UDavuM te a0 ki(karmaNi) - udharANuM na UDhaNa; uNuM uThamaNuM na juo uThamaNuM udANiyuM nava iMDhaNuM uThAva ! UThavuM - pasavu te (2) UMcAI udA(-4)Na strI nAnuM gheluM uDhANuM (3) upADa; khapata (4) kalpanA; buTTo uThA(jeNuMnA mAthA upara vajana UMcatI (5) dekhAva; bhabhaka. kaDAvavuM sakri vakhate vacce mUkavAmAM Avato lUgaDA | ityAdine vITe "uThAvavuM'nuM preraka. dAra vi. sArA utaDAvavuM sakri. 'UtaDavuM nuM preraka uThAva-dekhAvavALuM. 0rAvavuM satra ki. utapata (ta,) strI juo utpatti uThAvaDAvavuM. 0vuM satra kri[saM. hat + vasthA] UcakavuM; upADavuM (2) dhImethI utaraDa strI Dhi. vi]i vAsaNa upara vAsaNa - khAsa karIne eka ekathI nAnAM upADI javuM-coravuM (3) (khUba) khAvuM (4) - evI goThavaNI uThADavuM; ja gADavuM (5) UbhuM karavuM asti utaraDavuM sakri uDavuM sIvaNa ukelavuM; tvamAM ANavuM; tiyAra karavuM (6) pALavuM; TAMkA teDI juduM karavuM (2) (chAla-cAmaDI mAnavuM; bajAvavuM (jema ke, hukama, cAkarI ityAdi utAravI. utaraDAvavuM sakri I)-vAvuM akri uThAvavuM"nuM karmaNi (preraka). utaraDAvuM ao kiM(karmaNi) uThAvuMa0i "UThavuM"nuM bhAve prasaMganuM rUpa utaraDiyuM na utaraDavAnuM ojAra uTa puMDa banAvaTI vAta (2) khapata utaraNu strIva; nava DhALa (2) utarAya evuM uThAMtarI strI cAlyA javuM te hevuM te (3) e nadIne bhAga. -NuM uDatALIsa vi0 juo aDatALIsa; 48 strI UtaravuM - pAra javuM te uDAu vi0 uDAvanAruM; ati kharcALa utarANa strI juo uttarAyaNa makarauDA(8)DavuM sakriTa juo uDAvavuM (2) saMkrAMti (2) e divase paLAto tahevAra (pAMkhavALe chava) UDI jAya ema karavuM utarANana. [UtaravuM) utAra; utaraNa (jema ke mAMkha uDADavI. "uDAvavI" nahi) utarAtuM(6) vi0 uttara taraphanuM uDANa(-na) vi. [.3yana, kuLa] UDe utarAmaNa na, -Na strI utarAvavuM te evuM; pavanavegI (2) na UDavuM te. (2) tenuM mahenatANuM ke kharca

Page #100
utarAvavuM uttarAvavuM sakri. utAre ema karavuM (ra) 'UtaravuM'nuM preraka (3) (mAthethI vajana nIce utAravAmAM madada karavI (kheDu', Tele utarAvavA) utarevaDa sro jIe! utaraDa utAra - puM. UtarAya evuM hovuM te ke tevuM (nadI izyuM) sthAna (2) eTa (3) (kaipha, jhera, kharAba asara, kaDaka davA vagerene) utAravAnA -dUra karavAne! upAya (4) bhUtapretanI asara kADhavA mATe mAthethI utAreluM heAya te (5) taddana nakAmuM athavA bhUMDAmAM bhU'Du' mANasa ke tevAnuM jUtha [lA.] utAravuM sakri. [i. avataa] Utare ema karavuM; 'UtaravuM'nuM preraka (ra) uparathI nIce mUkavuM (3) ghATa kADhavA (jema ke, bhamaraDo sADA para utAravA; kuMbhAra ghATa utAra) (4) dhAra kADhavI (5) lakhavuM; nakala karavI (6) jheranI asarathI mukta karavuM (7) pAra laI javuM (8)* vaLagATa kADhavA mAthe pheravavuM. utArAvavuM sakri (preraka). utArAvu a. kri. (ma*Ni) uttArupuM pravAsI; musAphara (2) utArA karanAra vIzI dhazALA i nA) utArA kuMitaravAnA mukAma(2)kazAmAMthI utAreluM lakhANa, avataraNa utAvaLa strI [a. utAva] varA; tAkIda. LiyuM vi. utAvaLa karanAru-karAvanAruM (2) utAvaLu; adhIruM. -LI strI. (jhaTa thatI) eka jAtanI jIvA2 ke DAMgara. -jI' vi. vegI; jhaDapI(ra) adhIruM uttAnu' a kri. 'UtaryuM'nuM bhAve utteDavu' sakrintu A UtaraDavuM, utteDAvavu sa0 0 (preraka). uttetAlu' a. kri (ka) . utkaTa vi. [saM.tItra; jalada; prakhaLa (2) matta (3) viSama (4) muzkela. .tA strIutkRSapuM [i.] upara kheMcAvuM te; unnati (ra) abhivRddhi ulana na. [saM. 3 uparathI ] UkaLavuM 85 uttara te. khinduna, nAkapuM jyAM sudhI garamI . paheAMcavAthI padAtha UkaLavA mAMDe e sImA (2) tenA mApane ka utkRSTha vi[i] kaMTha UMcA karelA hoya evuM (2) ati utsuka; Atura utkaMThA srI [i.] tIvra icchA; AturatA (2) AzA. "kiMta vi. [i.] Atura utkepa puM. [E.] dhrujArI; kSeAbha chINa vi. [E.] AlekheluM; kAtareluM utkRSTa vi. [i.] zreSTha; uttama ulke dra vi[i. madhyabiMduthI Adhu (2)eka kendravALu nahi evu (3) vilakSaNa umapuM [i] UlaTA krama (2) ullaMdhana (3) kramika vadhArA; UMcA krama. hyu na. [i.] UlaTuM javuM - ullaMdhana karavuM te (2) krame krame UMcA javuM te; khilavaTa utkrAMta vi. [E.] eLagI gayeluM (2) utkrAMti pAmeluM (utkrAMtivAdanA niyamAnusAra), smRti srI.[i.]vikAsa; khilavaNI. -tivAda puM. jAtivizeSo ('spIzIjha') ekadama navA sarjAyA nathI paNa agAu pracalita evA AkAro parathI dhIme dhIme vikAsa pAmIne anyA che eve mata ukSipta viEutkRSTa pAmeluM [devuM te utsepa puM. [i] upara phe kavuM te (2) pheMkI uSmAta vi. [i.] khAdI kADheluM (2)ukhADeluM uttapta vi. [E.] dhaNuM garama thayeluM (2) krodhAyamAna uttama vi.[i.] sauthI sAruM; zreSTha puruSa puM. [i.] zreSTha AdamI (ra) paramezvara (3) pahelA puruSa aa.]. "mAMga na. [a.] mAthu(2)mukha. -ettama vi. [taMttama+ uttama uttamamAM uttama uttara vi. [E.] pAlluM; bAkInuM (ra) pachInuM (3) vadhatuM; vadhAre (4) DAbuM (5) puM; na. javAba: pUchyA ke kahyA sAme kahevuM te; rideyA (6) bacAvanuM kathana (7) strI0 uttara dizA (8) puM0 gaNita--zreDhImAM e saMkhyAnI vacamAMnuM aMtara (9) puM virATa rAjAnA putra (10) a. pachI.

Page #101
uttarakriyA kriyA srI. [i.] maraNa pachInI aMtima kriyA. dhruva puM. pRthvInI dharInA uttara taraphanA cheDe (2) uttara dizAmAM sthira dekhAtA tArA. pakSa puM. [i.] bacAvapakSa; prativAdI (2) prativAdInA javAkha (3) adhAriyuM (4) samIkaraNa ityAdinI jamaNI bAju [ga.]. 0patra na.; puM parIkSAnA praznapatranA uttaranI vahI 05tha puM. [i.] himAlaya upara UMce ne UMce jatA uttara dizA taraphanA mA; devacAna (ra) mRtyunI taiyArI tarIke karavAmAM AvatAM tapa ane batrAe, padma na. [i.] (samAsanuM) chelluM pada (2) sekanDa Tapha e raziyA' [ga.). mImAMsA srI [i.] mImAMsA dRnanA pAchalA bhAga, vedAMta. vaya strI [saM.] uttarAvasthA. vahI strIjIe uttarapatra. zreDhI sro 'jyomeTriksa pregrezana' [ga. zreNi (-NI) sro. 'jyomeTriksa sIrIjha'[ga.]. rA sro. [i.] uttara dizA (2) abhimanyunI patnI (3) uttarAphAlgunI nakSatra. -rAkhaMDa kuM [i.] himAlaya pAsenA uttara hiMdanA praderA; uttarakhaDa -rAdhi kAra puM.[i.] pAchaLathI-bhaviSyamAM maLanArA adhikAra; vArasAne adhikAra. -rAdhikArI vi. [ze.] uttarAdhikArabALu; pachIthI adhikAra para AvanAruM, -rApatha puM[i]vidhya parvatanI uparanA hiMda. rA phAlgunI sro. [i.] bAramuM nakSatra. --rA bhAdrapadA stro. [i.] 26muM nakSatra. rASADhA strI [F.] 21muM nakSatra. "rAyaNu na. [i.] sUryanuM uttara taraphanA rAziSaTkamAM javuM te(2) utarANa. -rAdha na.; puM.[i.]chevaTanApAchalA ardhA bhAga. -AvasthA strI [i. uttarapravasthA] ghaDapaNa. "rIya na0 [chuM.] upavastra. -ttarAttara a. [i.] vadhAre ne vadhAre; divase divase; kramarA: - e utpAta uttasa puM. [i.] mAthe paheravAnuM eka AbhUSaNa (2) kAnanuM eka AbhUSaNa uttAna vi. [E.] cattu (2) paheALu patharAceluM; chIcharuM uttApa puM. [i.] saMtApa; ciMtA uttISNu vi. [i.] tarI pAra UtareluM(2) pAsa thayeluM (parIkSAmAM) uttuMga vi. [i.] UMcuM uttejaka vi. [maM.] uttejana Ape tevu (2) utsAha-heza prere tevu .nana.[i.]utsAha ApavA-puSTi ApavI te (ra) [kharAkha atha mAM uzkeraNI. "nA sro. [i.] uzkeraNI; Aveza. -3 sa. kri. [taM ttiz2a] uttejana ApavuM uttejita vi. [E.] uttejana ke uddIpana pAmeluM (2) uzkerAyeluM utthAna na. [E.] UDavuM-UbhA thavu te(ra) UgavuM te (3) udaya; jAgRti (4)utsAha (5) TekA; madada utthApaka vi. [i.] uthalAvI nAkhanAruM; ukhADanAruM (2) uzkeranAruM (3) UbhuM' karanAruM. na na. [i.] utthApavu' te (ra) [maMdiramAM] devanuM suine UDavu te(3)ekane uThAvI e jagAe bIjI mUkavuM te; * sansTiTayazana' [ga.]. namatra puM. dhI prinsipala oNpha sansTiTacarAna [ga.].-- sro. utthApavuM te. -jyuM sa0 kri.[saM.tyAt] sthApyuM na sthApyuM karavuM; ukhADI nAkhavuM (ra) uthAvuM; na mAnavuM (3) uThADavuM; jAgrata pharavu utpata(ta,) srI. + utpatti; tbue utapata utpatti strI.[i,] pedAza(ra)janma (3) mULa upatha puM [F.] khoTA mAga utpanna vi[i.]janmeluM (2) nIpajeluM; baneluM (3) UgeluM (4) na. pedAza; nIpaja (5) kamAI (6) naphA utpala na. [f.] kamaLa utpAta puM [i.} kUdavuM te (ra) dhAMdhala (3) ApattinuM cihna (4)vinAzakAraka 11

Page #102
utpAtiyuM 87 udayAcala Apatti. -tiyuM-tI vi jaMpIne na uthalAvavuM satra krio "UthalavuM'nuM preraka bese evuM. (2) tophAnI mastIkhora (3) gabaDAvI devuM UMdhuMcatuM karI devuM (2) utpAta kare evuM padagruta karavuM (3) pheravavuM. uthalAvAvuM utpAdaka vi. [9] utpanna-pedA karanAruM a0 kiM. (karmaNi) utpAdana na. [4] utpanna karavuM te (2) uthApa 50 uthApavuM-ulaTAvavuM te (2)sAmI pedAza; utpatti (3) phaLa kirAya evuM thApa. vana na0, 0nA strI, kiM. rUsthAna, utpAgha vi. [i] utpanna karavA yogya ke -nA jAgrata karavuM te (2) maMdiramAM devanuM upIDana nahiM.) ekabIjAne dabAvavuM te sUI UThavuM te(3)uthApavuM te. navuM sakri (2)pIDA karavI te (3) pIDA (4) spardhA hiM. tyA5] badalI ke kADhI nAkhavuM (2) ughelA strIkiM.] dhAraNA; kalpanA (2) ulaTAvavuM(3) mAnavuM. -pAvavuM sakri eka alaMkAra, jemAM upameya ane (preraka). -pAvuM akiTa (karmaNi) upamAna keTalIka bAbatomAM maLatAM AvatAM uthAmavuM sakri. [mapacetyaniya=uthAmelI hovAthI vastutaH eka ja che evI AmathI tema UcavuM ne mUkavuM; saMbhAvanA karavAmAM Ave che kA.zA.] upADA upADa karavuM (2) phIdavuM; UMcuMnIcuM ulava 50 [] kudake ke Ama tema karI nAkhavuM (3) utkala vi. li.] khIleluM (2) vikaseluM miththA mahenata karavI (4) Ama tema utsarga kuM. [i] tajI devuM te; tyAga(ra) khoLavuM, uthAmAvavuM sarkiTa (preraka) samarpaNa(3)zarIramAMthI maLamUtrAdi kADhavA uthAmAvuM a0 kiM. (karmaNi) te (4) sAmAnya lAgu paDato kAyado ke uthA putra uthAmavA-upADavAno prayAsa niyama(apavAdathI Ula)[vyA. jaina (2) juo udhAma nava tajI devuM te (2) upavIta badalavAnI uda na0 liM] pANI [padya ke samAsamAM vArSika kriyA (3) vedAdhyayana mulatavI udakana (uM. pANI. kakiyA strI mUerAkhatI vakhate karavAnI kriyA (4) maLa- lAnI pAchaLa karAtI jalanA tarpaNanI kriyA mUtrano tyAga kare te udaya vivi.]UMcI TacavALuM(2)UMcuM(3) u5Na na liM] UMce saravuM -javuM te AgaLa paDatuM prasiddha (4) moTI uMmaranuM utsapiNuM strI-[i]avasarpiNInA jeTalo udadhi j0 kiM.] samudra. 0kanyA, tanayA . lAMbo paNa unnati tarapha vaLate samayajaiina strI [4] samudranI kanyA, lakSamI (cauda utsava 50 liM.) AnaMdane divasa tahevAra ratnomAMnuM eka). mekhalA (saM.)(-LA) (2) AnaMdano meLAvaDe; occhava strI pRthvI. sutA strI hiM] lakSmI usaMga kuM. li.] uThaMga kheLa udanI strI 1. DhuM +vartI agarabattI; utsAra, vi. dUra karanAruM; khaseDanAruM. UdabattI -NA strI [saM. khaseDavuM te udapAnana[.] jaLAzaya(2)havADe ke paraba utsAha puM[.] heza (2) AnaMda (3) uda(dha) mAta kuM tophAna mastI-tiyuM, khaMta (4) vIrarasane eka sthAyI bhAva- nuM vi. udamAta karanAruM daDhatA [kA.zA..-hIvi.] utsAhavALuM udaya [.] UgavuM te (2) unnati usukavi[.]Atura(ra)adhIrutA strI (3) prAgaTaya udbhava (4) karmonuM phaLa devA ubheka puMliM.) chAMTavuM te (2) -ne vadhAre tatpara thavuM te jaiina).girij.jenI tha - UbharAvuM te paDethI sUrya caMdrAdi Uge che evo kalpita uthaDakavibaMdhabesatuM ke eTatuM na hoya tevuM parvata; meru. -vAcala .(1) 50 .

Page #103
uddayAta udayagiri;meru. -cAta vi. jemAM sUryodaya AvatA hoya tevI (tithi). "yAsta puM udaya ane asta (2) caDatIpaDatI udara na. [saM.] peTa(2) garbhAzaya (3) khakhAla (4) AjIvikA [lA.] (5) aMdaranA bhAga. ranirvAha puM. AjIvikA; gujarAna. paTela na. chAtI ane peTanI vaccenA paDadArUpa eka avayava; 'DAryakrama' uttarasa strI[ca.]ttue udharasa [akarAMtiyuM uttara'bhari vi0 [i.) peTa bharI jANavuM (2) uddevu' a. x. [a, Dhi]+ UgavuM uda ara(-re) puM0 [jIe udubara] umaraDA (2) UmA (dharaneA) (3) hIjaDA udAtta vi. {i.] ucca; unnata (2) udAra; sakhI dilanuM; dAtAra (3) UMcA svaravALu (4) puM. svaranA traNa bhedamAMnA prathama (udAtta, anudAtta ane svarita) udAna puM[i] pAMca vAyumAMnA eka, je gaLA tarapha U Mce caDhIne mAthAmAM jAya che udAra vi.[i.]sakhI dilanuM;dAnazIla;tyAgazIla(2)khullA mananuM; nikhAlasa; saraLa. harita vi[H.]udAracaritravALuM tA sro. .satavAda puM. sthiticusta na rahetAM navA sudhArA mATe mana khulluM rAkhavAne vAda; 'limbaralijhama' udAsa vi. [i.] nirapekSa: taTastha; bephikara (2) vairAgI; viSaya tarapha aprItivALu (3) gamaMgIna:khinna.sI vi. [i.]udAsa(ra) puM. udAsIpaMthanA sAdhu(3)strI. udAsInatA.-sIna vi[i. udAsa;rasa na dharAvanAruM; taTastha. sIpaMtha puM. zIkhadhamI sAdhuAnA eka patha udAharaNa na. [i.] dAkhalA; dRSTAMta udAhata vi. [i.] kahevAyeluM (2) nAma dardane belAyeluM (3) dRSTAMta rUpe apAyeluM udvita vi.[i.]UgeluM (2)khIleluM(3)kheleluM udIcA strI[phaM.] uttaradizA. na vi.[i.] uttara taraphanuM. -ya vi.[i.]uttara dizAmAM AveluM (2) puM. uttara gujarAtamAM 88 uddIpaka sarasvatI nadInI uttare ane pazcime AvelA pradeza udIyamAna vi. [i.] UgatuM; udita thatuM urdu khara puM. [i] jue udRbara (2) brAhmaNAnI eka jAta (3) eMzI ratInuM eka vajana udepuM. + jIe! udaya udetI vi. srI je tithimAM sUca nA uddaya thatA hoya tevI; uyAta,udayavALI(tithi) udyo udyo za.pra. siMgha utsya udya] udaya hA, udaya ho; jaya he, jaya heA urdU [i.] utsarga', sthAna, kakSA, moMtra imAM UMce ke upara'; athavA amukamAMthI 'alaga' ke 'mahAra', evA atha batAve che. udA. udgama; udbhava; uIva (2) 'nAruM' ke 'khATu' evA aya'mAM nAma pUrve, udA. unmAga ugata vi. [i.] upara gayeluM; caDeluM (2) bahAra nIkaLeluM (3) UgeluM (4) UMcuM udgama puM. [saM.] UMce javuM - caDavuM te (ra) UgavuM - bahAra nIkaLavuM te; utpatti (3) utpattisthAna; Ugama (4) phagA; pIlA uum puM. [i.] sAmavedanI RcAe gAnAra brAhmaNa udgAra paM. [i.] uccAra; khela; zabda cihna na.lAgaNIbharyo udgAra sUcavatuM !' AvuM cihna uIla vi. [i.] UMcI DokavALuM; utkaMTha udghATana na. [E.] kheAlavuM te; kUMcIthI ughADavuM te (2) spaSTa karavu-samAvavu te (3) ughADavAnuM sAdhana (kUMcI vagere) (4) OM: kriyA sro0 pahelaprathama kAMI ugADavAnI kriyA --vidhi uddaMDa vi. [i.] nirakurA uddAma vi. [sa.] aMkuza ke baMdhana vinAnuM (2) ucchva khala (ka) jahAla. pakSa puM jahAla pakSa [(3) dhAreluM uddiSTa vi. [saM.] batAveluM (2) uddezAyeluM uddIpaka vi. [i.] uddIpana karanAruM

Page #104
uddIpana uddepana na. [i.], -nA srI prajvalita karavuM te (ra) uzkeraNI (3) uttejanA uddIpta vi. [i.] saLagAvelu -prajvalita kareluM (2) uttejita thayela; uzkerAyelu uddeza puM. [i.] hetu; irAdo. 3" sa. kri [naM. 3 [ ] nAma daIne--anulakSIne kheAlavu --kahevuM. zya ve. [i.]uddezavAvicArayA yeAgya; lakSya (2) na. jene uddezIne kaI kahevAyuM hoya te; rtApakSa [vyA.]. zya vardhaka na. uddezyanA amAM vadhAro karanAra zabdasamUha [gyA.] uddhRta vi.[saM.] ucchaMkhala. "tAI cora uSa puM [i. kRSNanA kAkA ane bhakta uddhAra paM. [i] mukti (2) sArI sthiti thavI te. 3 sa. kri. [i. dghAra] uddhAra karavA [uddhAreluM; ugArelu uSkRta vi[E.]avataraNa tarIke lIdhelu'(2) udvasta vi.[i.]jaDamULathI nAza pAmelu udbodhana na. [E.] jAgrata thavu' te(2)cAda Avavu te.--a krioAdhana karavuM udbhava puM [i.] janma; utpatti (2) mULa. tru a. kri. saM. mU ] utpanna thavuM udbhAvita vi. [saM.] mAnela; kalpela ubhinna na. [i.] vanaspati ubhinna vi. [i.] utpanna thayeluM (2) phUTeluM; khIleluM udbhUta vi. [i.] utpanna thayeluM; pragaTeluM udzAnta tri. [i.] gAbharuM; vyAkuLa udyata vi. saM.] khaMtIlu (ra) tatpara udyama puM. [saM.)yatna (2) udyoga. sa vi. [i.] mahenatu (2) udyamamAM lAgelu udyAna puM; na. |chaM.] gIce; vADI udyAna na tuM. dharmAMkama-vratAdrinI samAptinI vidhi udyoga puM. [i.] dhaMdhA; rAjagAra (2) kAma (3) mahenata. 0dhaMdhA puM. dhaMdhA-rojagAra; pravRtti. .maMdira na., 0AlA(-LA) strI jyAM udyoge! zIkhavAtA hoya tevI zALA; kalAbhavana. -gI vi.[naM.] mahenatu Ta udhDa udyota puM. [saM. prakAza udvigna vi. [i.] vyAkuLa; khinna; du:khI udbhaka puM. [i.] puSkaLatA (2) caDiyAtApaNuM udvega puM. [saM.] vyAkuLatA(ra)ciMtA(3)du:kha udhaDa(-2)kannu' a. kri. (hRdayanuM) thaDakavu'; dhaDakavuM; dhrUjavuM (2) jhabakavuM; cAMkavu udhaDiyuM viUdhaDa rAkheluM-Apela (kAma) (2) Udha u kAma karanAruM (3) beparavAIthI kareluM [lA.] ['uddamAta'mAM upamAta puM. -tiyuM, "tI vi. jue udharavuM' a phri jIe udhaDakavuM udharasa strI. udarasa; khAMsI udharAvavu sakri. 'Udharavu'nuM preraka udhAna na. UMce caDavuM te(ra)eka rAga; dama (3)moTI bharatI (4) pazunI kAmabheAganI icchA(5)traNanI sakhyAne vepArI saMketa udhAmA puM. prayatna (2) valakhu dhAyelu vi. UdhaIthI khavAyelu udhAra vi. [trA. udghAra] paisA ApyA vinA nAme lakhAvIne, devA karI lIdheluM ke ApeluM (ra) bharapAI nahi thayelu evuM (3) dama vagaranuM; kheArUpa [lA.]. noMdha strI vecelA mAla noMdhavAnA cApaDA. pAmyuM na. cepaDAmAM jyAM udhAra rakama noMdhAya che te pAsuM, vahI strI udhAra noMdha. 03 sa0 kri. [7. 3ddhAr=udhAra ApavuM] nAme lakhavu' (ra) uddhAravuM (3) ucheravu (su.]. "rAvavu sakri. (preraka). -rAvuM akri. (ka'Ni). -riyuM vi. vAravAra dhAre kharIda karanAruM.-ricA puM. udhAre lenAra AdamI. "OM viudhAra. - puM. udhAra hisAba (ra) vAyadA (3) vilaba; DhIla (4) sAMsA; khATa udheIsrI (ke. rUdiyA] UdhaI; jamInamAM rahetuM eka jIvaDuM udheDavu sakri. (chAla utAravI) udheDAvavuM sakri(preraka)udheDAvuM akri.(karmaNi) udheravu sakrighaMTImAMthI lATa vALavA kADhavA udhaDa vi. [saM. hata] nue UdhaDa

Page #105
unAmagiyuM : upaNAvavuM unAmaLuiM , unAmaNuM (nA) na nAha- upakRta vi[.] AbhArI. --ti strI [4] vAnuM pANI UnuM mUkavAnuM vAsaNa AbhAra; pADa utAravuM (nA)a kriTa oi UnuM garama upakaNa hiM. juo AsanakaNa pANIthI (juvArane) leTa bAMdhavo su] upakama 50 kiM. AraMbha (2) janA. unAvuM a kiM. hijarAvuM; zUravuM kaNikA strI [.] prastAvanA (2) unALu (nA') vi. unALAmAM vavAtuM-pAkatuM * anukramaNikA ['keIphizanTa" [..] (2) unALAne lagatuM upaguNa ! hiM. mukhya nahi e guNa(2) unALe (nA') paM. [a. 3waa, apa. upagraha pR. [.mukhya grahanI AsapAsa 3) phAgaNathI jeTha mAsa sudhI pharanAre caMdra je nAne graha (2) garamIne samaya AkAzamAM AvelA nAnA grahamAMne unnata vi. [.] UMcuM (2)TaTAra(3) unna- dareka (dhUmaketu, rAhu, ketu ItyAdi upagraha tivALuM keNa puM"eNngala opha eli- kahevAya che.) vezana" [ga..-ti strI caDatI (2) upacaya pui.]saMcaya vadhAre(2)Dhagale mahattA-tedarakeNu paM. be kATakhUNA (3) AbAdI (4) lagnakuMDaLImAMnA 3, 6, karatAM maTe khUNe kosaengala'ga. 10ne 11mA sthAne mAMnuM koI paNa eka unmatta vi0 li.] gAMDuM (2) chAkaTuM (3) upacAra 5liM] sAruM karavA je upAyagarviSTha; uddhata [khina sAravAra, osaDa-vesaDa ityAdi karavAM te umanuM vili, unata adhI; Atura; (2) pUjAvidhi (3) sevAcAkarI (4) umAda paM. [saM.) ghelachA (2) mada (3) eka bIjAne khuza karavA kareluM mithyA kathana. rega (4) tophAna. 07 vi. niM.] unmAda kavi cikitsaka(ra)puMsevaka-rikA karAvanAruM [(2) anItino mArga strI upacAraka strI; narsa' phiLadrupa unmAga kuM. (uM.] khaTe ke Udhe rastA upajAu vi. Upaja karanAruM utpAdaka (2) umIlita vi0 liM] UghaDeluM(2) vikaseluM upajAti strI [i] puMeka chaMda umukha [.], -khuM viTa UMcA mukhavALuM upajAvavuM satra kriTa "UpajavuM'nuM preraka (2) nArAja (3) tatpara; Atura pedA karavuM; janma Apa (2)banAvavuM umUlanana [a] jaDamULathI kADhI nAkhavuM te UbhuM karavuM; kalpavuM umeSa 50,0Nana[phaM. palakAre, AMkhanI upajIvana na., upajIvikA strI [.] ughADavAsa (2) phuraNa (3) vikAsa AjIvikA; gujarAna jIvanAruM upa li.] upasarga. "pAse, najIka" e upajIvI vi0 (2) paM. [i] -nA AdhAre artha ('apathI UlaTo) batAve che. udA. upaTaNa(muM) na [ juo uTavaNuM] upagamana (2)nAmanI sAthe "gauNa,UtaratuM nahAtAM pahelAM zarIre cepaDavAnuM sugadhI evA arthamAM. udA. upakathA; upanAma dravya; pIThI, uvaTaNa upathA strI liM] mukhya kathAmAM AvatI upaTAmaNuM strI, vevAInI AgaLa nAnI kathA; ADakathA vAMcavAmAM AvatI kanyAnAM sagAonI upakaraNa na. siM.) sAdhanasAmagrI cAdI (2) lagnane dastAveja; lagnakhata upaphAra . liM] bhaluM karavuM te (2) madada upaTAvavuM sakriTa paTavuM'nuM preraka; jhAMkhuM (3) pADa. 07 vi. saM.] upakAra karanAruM karavuM (2) dilagIra karavuM preraka (2) sahAyaka upayogamAM Ave tevuM. upaDAvavuM sakriTa 'upADavuM, paDavuMnuM -rI vi0 liM] upakAra karanAruM upaNavavuM saki"UpaNavuMnuM preraka

Page #106
ha1 upara upaNiyuM upaNiyuM na UpaNavAnuM sAdhana upabhoktA 50 [] upabhega karanAra(2) upataMtrI muM. siM.) madadanIza taMtrI mAlika (3) vArasa upatya strI liM] taLeTInI-nIcANanI upaga 50 [.] bhegavaTe (2) anubhava jamIna riga; cAMdI (3) mANavuM-majA levI te. igya vi0 upadaMza puM[.) karaDavuM te DaMkha (2) eka siM] upabhoga karavA yogya upadeza puMsiM.)zikSaNa(2)bedhazikhAmaNa upamaMtrI muM. liM. madadanIza maMtrI salAha(3) pAsene deza. 07 vi0 (2) 50 upamA strI saM.) sarakhAmaNI(2) maLatA[i] upadeza ApanAra. 0vuM sakri. [. paNuM (3) eka arthAlaMkAra-jemAM upaDhiI upadeza Ape kare upameya tathA upamAnabheda kAyama rAkhIne upadrava puM[i] pajavaNI(ra)trAsau pAdhi temane samAna dharma batAvavAmAM Ave (3)saMkaTa.vI vi.i]upadrava karanAra che. [kA. zA.. Tana na. siM. jenI sAthe sarakhAmaNI hoya te (2) cAra pramANe upadhAtu strI. liM) halakI gauNa ghAtu mAMnuM eka prasiddha vastunA sAdhamyathI (2) mizra dhAtu anAja sAdhya siddha karavuM te nyiA. upadhAnya na siM.) khaDadhAna; halakI jAtanuM upameya nA siM. jene upamA ApavAmAM upanagara nava liM] mukhya nagaranuM eka paruM; AvI hoya te beisatuM (2) upayogI sababa upayukta vi0 kiM.] chAjatuM; cu; baMdhaupanayana na [G.) joI devuM te; tene upayoga kuM. niM.]kAma; vAparavaparAza (2) upanAma na0 kiM.] bIjuM nAma (lADa, khapa jarUriyAta (3) dhyAna; sAvacetI aDaka, mazkarI vagerenuM) jaiina. -gitA strI hiM] upayogIpaNuM upanAyaka pusiM.vArtA, nATakAdimAM mukhya upayogI vi. upayogamAM Ave tevuM nAyaka pachInuM bIjuM pAtra [kolonI upara a [uM3pari] para; UMce (2) sthAna upaniveza puM. [a] saMsthAna; vasAhata; ke kamathI jotAM nIce ke pAchaLa nahi paNa upaniSada strI; na0 kiM.] vedano aMtargata ethI UlaTuM(3)-nA karatAM vadhAre uparAMta. gaNAto ane tenA gUDha ane spaSTa karato, udAse upara kharca thaze (4)-nA karatAM) brahmavidyAnuM pratipAdana karato tAtvika graMtha caDiyAtuM ke AgaLa Ave ema. udA. upavAsa 50 kiM.] thApaNa (2) navalakathA vargamAM te upara rahe che (5)agAu;pU. . (3) khyAna udA. vide hajAro varSa upara lakhAyA' upapati 50 liM.] cAra (2) diyara (6) (kaI bhAvanI sAthe che. pra. mAM) upavanI strI hiM.] mukhya nahi evI -nI pratye. udA"pazu upara dayA' (7) patnI (2) rakhAta -nA AdhAre, -ne laIne, -ne kAraNe. upapada samAsa puM[i] dhAtusAdhita zabda udA. "zA upara A kUdAkUda che?" (8) -kRdaMtanI sAthe thate nAmane samAsa. -nI ADathI; -ne AdhAre. udA. "ghara udA. kuMbhakAra; gharabhe vyiA ke mAla upara pisA dhIre che" (9) kR0 upapA vi. siM] gya; susaMgata (2) sAthe AvatAM, te kriyA thaye ke thAya sAbita-siddha thayeluM giauNa purANa tyAre ke tyAra pachI ke thAya eTale. upapurANa na0 kiM. mukhya nahi evuM udA. tenA AvavA upara sabhA mulatavI upapramukha pR0 li. madadanIza pramukha rAkhI' (10) viSe bAbatamAM. udA. gAya upaprazna putra; nahiM. prazna parathI nIkaLatA upara nibaMdha lakho' (11)-nA kinArA 'prazna (2) gauNa prazna upara, -ne kinAre. udA. "te nadI upara

Page #107
---- ---- uparauparathI upasaMga pharavA gayo' (12) -nI lagolaga. udA upa(-) (0) vi. pAsAbhera evuM (2) 'teo mArAmArI upara pahoMcyA' (13) bAju uparanuM; sAmenuM (3) UbhuM (4) sAtamI vibhaktino bhAva batAve. udA. avaLuM; UMdhuM kAma upara gayo'. uparathI atre uDA- uparAMta avadhAre; vizeSamAM (2) sivAya; NamAM UtaryA vinA (2) sahejasAja. vaLI uparanuM vi. uparacoTiyuM. voTiyuM, uparI ! uparane adhikArI(ra)vi uparanuM. chavuM(- luM) vi0 chIcharuM; upalakiyuM. 05NuM nA uparI hoya evuM vartana vaTapake ave upara uparathI (2) copaDAmAM upa-phe) vi. li.3rapAsAbhera (2) rItasaralakhyAvinA.0nIce thavuM=adhIruM UbhuM (jema ke khATalo uphare karo) thavuM. 05DavuM harIphAImAM UtaravuM (2) upa(-)kta vi. li. vAri3va7] upara rUpaguNa ImAM maLatuM AvavuM. udA. kaheluM-jaNAveluM * "e enA bApa upara paDyo che.' pila 50 [i] paththara; zilA (2) ratna uparaNuM strI hiM. vAvALa oDhaNuM upalaka vi0 uparAMTiyuM (2) phAlatu (3) uparaNuM nara, naNe paM. khesa; pichoDI copaDAmAM (koI khAsa khAte) nahi nedheluM uparAti strI [.] vairAgya (2) virAma; evuM kayuM vi0upara uparanuM; upaTiyuM aTakavuM te upalakSaNa na0 [.cihana; vizeSa lakSaNa uparavaTa strI anadhikArapaNe dAkhavavuM te upalabdha vi0 mi. maLeluM, meLaveluM (ra) (2) ullaMghana avagaNanA(3)vitra viruddha; jANeluM dhistrI vi.) prApti (2) bodha avagaNatuM (4) pe evuM; sarasAI karatuM upalabhya viviM.meLavI-jANI zakAya evuM uparavaTajkhalane battAvATavAno paththara upalANa vi. uparanuM uparanA bhAganuM (2) uparavADa strI [saM. 3parikvATa ghara, phaLiyuM na upalo bhAga athavA bAju ke gAmanI najIkane bhAga; paravADa (2) upaliyuM na eka roga, uTAMTiyuM gharanI vADa-sImAMta dIvAlanI be bAjune upalI strI (uM. 3pa8 parathI jamInamAM bhAga. -Diye puMuparavADe rahenAra; dATelI khAMDagI khAMDaNiye [ka jaNAveluM Azrita mANasa (2) pAsenA gAmanI upaluM (luM,) vi0uparanuM (2)AgaLa AveluM khetI karanAra kheDUta upavana nasiM. bagI; vADI uparavAsa a0 pavana ke pANInA vahananI upavastra na. vi. aMgavastra; khesa viruddha dizAe upale bhAge upavAsa pula kiM.] vrata ke niyama tarIke uparavAsa 50 meDAne vAsa na khAvuM te.-sIvi4.] upavAsa karanAra uparavAti paM. bhaMgI upaviSa na [.] banAvaTI jhera (2) mukhya uparavAse meDAne vAsa viSathI judAM-AkaDAnuM dUdha vagere jhera uparAupara,uparAu(-chA)parI aeka upavIta na [.] janoI pachI eka; lAgalAgaTa upaveda puM. niM.] vedomAMthI nIkaLelI gauNa uparANuM(GLuM) nava pakSa levo te vidyAo jevI ke, Ayurveda, dhanurveda, uparAma paM. [.] nivRtta-virakta thavuM te gAMdharvaveda ane sthApatya zAstra (2) virAma, aTakavuM te upazama 50. vana na. [a. zAMta paDavuMuparAmaNuM strI taphAvata TharAvelI kiMmatathI virAma levote(2) zAMti(3) sAMtvana0vuM uparanuM je hoya te akri [uM. kAza zAMta- nivRtta thavuM uparALuM na juo uparANuM; taraphadArI upasarga kuM. li.] Aphata, saMkaTa (ra) S S bhAga

Page #108
upasaMhAra upharATa dhAtuo ke ghAta uparathI banelAM nAmanI kAraNa, samavAyI kAraNa (3) jemAMthI AgaLa joDAte tathA temanA mULa arthamAM kaI paNa vastu banAvAI hoya te dravya vizeSatA ANata zabda ke avyaya. (pra, upAdeya vi0 kiM.laI zakAya evuM (2) . parA, apa, sam, anu, ava, nis athavA svIkArya (3) pasaMda karavAnuM (4) uttama ni, dusa athavA du2, vi, A, ni, upAdhi strI [saM.] pIDA ApadA(2) ALa; adhi, api, ati, su, uta-6, abhi, paMcAta; ciMtA (3) khAsa lakSaNa (4) prati, pari, u5) [vyA.] padavI; "Digro" upasaMhAra 5. siM. ekatra karavuM te (2) upAdhayAya [.]. upAyo putra zikSaka sArAMza (3) TUMkAmAM ATopI levuM te (ra)purohita (3) brAhmaNonI eka aTaka upasAgara 50 kiM. pahelA mukhano akhAta upAna na. [4. rUpAna] pagarakhuM; joDe upara UpasavuM te (2) (3)kulA upAya zuM kiM.] ilAja; sAdhana(2)cikitsA upasAvavuM satra kri upasavuM nuM preraka upArjanana,nA strI hiM. prApti kamAI upasiddhAMta ! (saM. mukhya siddhAMtamAMthI upArjita vii (uM.] meLaveluM (2) vAra sIdhI rIte phalita thato siddhAMta; kero- sAmAM maLeluM larI" [ga] guilvendriya upAlaMbha 50 liM] Thapake sthAna upastha nava [.] puruSa athavA strInI upAzraya puM, li.) apAsare (2) AzrayaupasthAna na [ ] devanI sanmukha pUjA upAsaka 50 liM. bhakta (2) sevaka mATe maMtra ke stuti bolatA UbhA rahevuM upAsaNa na. (bhulAyela ke zAMta paDela te; pUjA - [hAjara; rajU bAbatane) pharI upADavI ke tAjI ke UbhI upasthita vi. [.] najIka UbheluM; karavI te; uzkeraNI; saLI karavI te pahasanIya vi. saM.] upahAsane pAtra upAsana na0kanA strIsiM] ArAdhanA upahAra 50 kiM. bheTa; bakSisa (ra) prajAne sevA; bhakti sAmAna [hAsa karavA rAcitra upAsavuM satra krio [. 3jANo ArAdhavuM upahAsa puMliMga mazkarI. citra nava upa- upAsikA strIsiM] upAsaka strI upAkhyAna na. siM.) nAnuM AkhyAna upAsya viu.) upAsanA karavA yogya upADa 50 'upADavuM, upasATa; (2) upahAra 5 [a] nAsto. gRhana haTala bharAupaNuM (3) jura (4) AraMbha (5) upAMga nava niM.] aMganuM aMga (2) vedAMga koziza (6) mUkelAM nANAmAMthI pAchuM levuM jevAM cAra zAstro-purANa, nyAya, mImAMsA te (7)pAchI lIdhelI rakama (8)khapata;mAga ane dharmazAstra upADavuM satra kriTa liMka karavAnuM pro. 33] upAMta 50 li.) najIkano pradeza (2) kera; "UpaDavuM'nuM preraka;UMcuM karavuM nIcethI upara cheDe.tya vi0 kiM. chellAnI paheluM levuM (2) mAthe levuM vahoravuM (3) mULamAMthI upekSA strI hiM] anAdara (2) tyAga kheMcI kADhavuM (4) nANAM mUkelAM hoya (3) udAsInatA (4) bedarakArI tyAMthI levAM (5) cerI karavI (6) zarU upedra 50 liM] viSNu karavuM; mAMDavuM. upADAvavuM satra kiM upendravajA strI [.] ! eka chaMda (preraka). upADAvuM a ki (karmaNi, upadyAta hiM. AraMbha (2) prastAvanA upADe DuM juo upADa (2) jharaDAM jhAMkha- upaSaNa nahiM.] upavAsa ne vADhIne karela ja uphaNAvavuM satra kri. UphaNavuMnuM preraka upAdAna na. siM.] aMgIkAra; svIkAra (2) upharATa 50 garva karavo te; huMpada

Page #109
upharAMTuM umedavArI uphAMTuM vi0 juo uparAMTuM ubharaNuM na bhare (2) Azo caDavo te uka vi0 juo uparuM ubharATa puMUbharAvuM te uphAMta(6) strIhuMpada (2) zrImaMtAIne ubharAmaNa na ubharaNa, Ubhare (2) ADaMbara (3) uDAupaNuM UbharAIne je bahAra nIkaLI gayuM hoya te ubaLaka vi0 upalaka [LavuM"nuM preraka ubharAvavuM satra kri. "Ubhara(rA)vuM uba(bha)LAvavuM satra kiM. Uba(bha)- ubhAravuM nuM preraka ubaka vi. upalaka; ubaLaka ubhaLAvavuM sakriTa juo ubaLAvavuM ubATa puM. Uba; ubAvAthI vaLatI phUga ke ubhALa vi0 ubheDuM (2) DhALa paDatuM(3)strI thatuM pariNAma caDAva : ubADiyuM na [ke. sAhitya] (hAthamAM ubheDuM-2) viUbhuM hoya evuM; ubhALa lIdheluM ne eka cheDethI zaga vagara) baLatuM ubheLavuM satra kriTa juo ubeLavuM (2) pAtaLuM lAkaDuM ke sADI saLekhaDuM; khoriyuM DAMgaranI karaDa karavI (2) juo ubaDiyuM si] vibheLe puMcha karaDaadhI khaMDAyelI DAMgara ukhAvuM a kriTa phUgavALuM banavuM; kovAvuM umadA (6) vi. [ma. sAra; zreSTha (2) ukALuM natApaDiyuM; gUmaDuM khAnadAna (3) kImatI ubALe paMbApha (2) Ubhare (3) umara strI [ma. dhro uMmara; vaya uzkeraNI; roSa (4) hehA tophAna umaraDuM na liM. 38vara umaraDAnuM phaLa (5) baLataNa, chANAM (6) kalle (ekI- -De eka jhADa; umare " sAthe bALI bhaDake karavA jeTalI umaradarAja viTa [.] dIrdhAyu umetara na unALAmAM kUvAnA pANIthI umaralAyaka. vi. pukhta vayanuM karelo pAka (2) lagnamAM netare AvelA umarAva 50 [.. umara] amIra(2)zrImaMta. one rajA ApavI te jAdI [ma. vAva) strI umarAvanI putrI, ubera strI haLamAM kezane besADavA mATe jAde ! umarAvane putra mAravAmAM AvatI phAcara umaLake puMvahAla-henane Ubharo ubhelo paMcUMka sAthe jhADAnI hAjata umaMga 50 heza (2) AnaMda. -gI vi. thAya te (2) cUMka umaMgavALuM . ube-bhe)LavuM satra kri. vaLa Ukale evuM . umA strI liM] pArvatI karavuM(2)vAveluM ukheDI nAkhavuM(3)gaI- umADa(DiyuM)na, De paMgate mAhitya) gujarI saMbhAravI nirAMte nahi beTheluM juo ubADiyuM; kheriyuM ubhaDa(-) vi. adhuM UbhuM; UbhuM (2) umAdhava,umApati puMli.]zaMkara mahAdeva ubhaya vi[6] bane. 0cara vi[G]pANI umAmahezvara naba010 umA ane mahezvara ane pRthvI baMne para cAle evuM. ta. (2) marI gayelAMnI pAchaLa paraNelAM jeDAne arthauM. baMne rIte.0thA a[uM.]ubhayatA. apAtuM dAna.-rI vikaberaMgI, gaMgAjamanI liMgI vi. vi. vi.] nara ane nArI umiyA strI juo umA. 0dhIza,vara pu. ema baMne prakAranAM phUla bese tevuM (vRkSa); umApati, mahAdeva maneIziyasa' (2) nara ane nArI umeda strI [4] AzA (2) icachA. kavAra e baMne aMga hoya tevuM harameDAiTa', viumeda rAkhanAruM (2) puMcha karI -sAvacI vi.ubhaya (pada athavAvAkya - mATe arajadAra athavA navuM kAma zIkha ne anvaca karanAru-ne joDanAruM vyiA] nAra AdamI. vArI strI umedavAra

Page #110
umeraNa ulecavuM umeraNa na umeraNI(2)akharAmaNa-7 ubhAga 5) [8. udeza strI umeravuM te; vadhAro (2) vadhArIne kaNa na. [4] juo UNa. nAbha 50 kahevuM-uzkeravuM te lAgu [] kaLiye [(2) tenI lipi umeravuM sakriTa heya temAM bIjuM mUkavuM, u6 strI tiuttara hiMdanI eka bhASA nAkhavuM, reDavuM, vadhAravuM (2) meLavavuM; bheguM u(-) a [ma.) uraphe karavuM(3)uzkeravuMlA..umerAvavuMsakra uvI strI [] pRthvI (2) jamIna (preraka). umeravuM a0i (karmaNi) ursa nA [..] juo urasa umere 50 vadhAro (2) meLavaNI ulaTAvavuM sakri. "UlaTavuMnuM preraka umeza 50 liM] umApati; zaMkara ula(le)mA puM[.) islAmI paMDita umeLavuM ava krika AmaLIne mULamAMthI ulasAvavuM sakri"UlasarvanuM preraka ukheDI nAkhavuM ulaMdhavuM sakri[uM. vastra oLaMgavuM upara ura na [4] hadaya (2) chAtI thaIne javuM; pAra karavuM (2) anAdara kare uraga paM; na [] peTe cAle te-sApa ulANa (lA) vi. pAchaLanA bhAgamAM vadhAre uraja paM; na juo uroja ' preiraka vajanavALuM juo ulALI rijhAvavuM sakriUrajhAvuM, UragavuMnuM ulALa (lA) vi. UlaLatuM (2) paM. gADA urada strI juo urdU ityAdinA pAchaLanA bhAgamAM vadhAre vajana urake ava bIje nAme; kiMvA; urphe hevuM te. 06 sakri. "UlaLavuMnuM preraka uramaMDala(La) na urane - chAtIne bhAga UlaLe ema karavuM (2) uchALavuM(3)adhavaca (2) stanamaMDaLa mUkI devuM (4) baMdha karavuM; devALuM kADhavuM. rivara na0kamaLanuM bIja; kamaLakAkaDI [5]. -LiyuM na0 ulALavuM te. -Liye puM rivallI strIdUrIthI chAtI tarapha jatI ulALavuM te(2)juo ulALa (3) strIonuM vela jevI ruvAMTI (2) peTa para vATA paDe eka ghareNukA] (4) devALuM kADhavuM te che te; trivelI (5) vinAza urasa puliyAnI maraNatithine utsava, ulALa (lA') j[UlaLavuM]Ubho AgaLa erasa (2) lagnanuM jamaNa (jUnI Dhabane lAkaDAno hoya che te) (2) urastrANa nahiM.) chAtInuM bakhtara uchALa, Ubako risthala kiM. (La) chAtIne bhAga ulALa (lA) pupri. 34DhA=eka chaMdo urarI strI + harIphAI [uDADavuM kAvyanA aMtanuM valaNa; Uthale urADavuM sakri. UDavuM'nuM preraka; juo ulAMTa strI UlaTAI javuM-gulAMTa khAvI te. urAMgauTAMga j[chuM. morenA mULa maDhayo gulAMTa strI geTImaDuM (2) eka ramata Ubho cAlI zake tevo eka jAtane vAMdare ulUka puM; na [.) ghuvaDa ura vi0 kiM. vizAla (2) meTuM (3) UMcuM ulUkhala kuM. [i.) jue UkhaLa (4) umadA kImatI ulekhe AlekhenakAmuM urekaaMDI strI vaNATanI rekhAthI trAMsuM ulecaNiye puMpANI ulecavAnuM pAtra vetarIne karAtA eka prakAranA sIvaNavALI (2) pANI ulecavAnI eka yukti baMDI peTe cAlatuM prANI (sarpAdi) ulecaNuM (le) stronA ulecaNe. -Ne ugAmI vi. hiM. peTe cAlatuM (2) na0 50 juo ulecaNiyo . ureja puM, na [.) stana (2) kAmadeva ulecavuM sakri [uM. Dar +rivuM] saki. udeza j[u]TanI uparanA khADAne bhAga cheDe thaDe bahAra kADhavuM (pravAhI mATe) :

Page #111
ulemA usAsa ulemA 50 juo ulamA [(2) UMcuM - uza-seTaluM sakrihiM. ukSiI (tira lera (le) vi. UMcA vadhavAnA valaNavALuM skArathI ke kALajI vinA game tema) phekavuM ukA strI [6.) rekhAnA AkAre paDate uzkeraNuM strI uzkeravuM te tejano Dhagalo; AkAzane agni(2)khate uzkeravuM sakrira AvezamAM Ave ema karavuM tAre (3) khariyuM (4) jvAlAmukhImAMthI (2) bhabharavuM. [uzkeravuM nuM kamaNi UDelo agni. 05Ala puMsaM. 19kAnuM paDavuM uzakerATapu AvezauzkeraNa.-vuM akri te(2) mahA anartha-utpArtAlA]. mukha udhAsa ! + juo ucazvAsa samaya na[.] javAlAmukhInuM (2) kheriyAne uSAkAla .] () 0 uSA maLasakAne baLane cheDe (3) putra agnimukhI rAkSasa uSAstrI [i.jpareDha(ra)maLasakAnuM ajavALuM ulakata strI [4] dostI mahebata uSIra na[] juo uzIra [UMTaDI ullara vi0 juo ulera [ullAsavuM uSya na[phaM.]UMTa-TTikA,-bdI strI[3] ulasavuM a0 ki. [saM. 3 juo uNa vi0 liM] garama. kaTibaMdha putra ullasita vi. [i] harSathI prakullita viSuvavRttathI ra33 aMza uttara ane ra3] ulaMghana nahiM.] oLaMgavuM te (2)anAdara aMza dakSiNa vaccene bhAgatA strI [.] kare te; viruddha javuM-na mAnavuM te (3) garamI; UnApaNuM, chatAmAnanagaramInI aparAdha.-6 sa. ki. juo ulaMghavuM sapATInuM mApa; Temparecara. tAvahana ulalAsa paM. liM) AnaMda (2) prakAza (3) na garamI vahana karavI te. vatAvAhaka prakaraNa. AvuM akri. [3, vastrApuM vi0 (2) garamI vahana karanAra harakhAvuM (2) prakullita thavuM (3) prakAzavuM umA strIliM] garamI (2) huMpha(3)varALa. ulu vi0 mUrakha; gamAra kSara 50(vyA.) za, Sa, sa, ne huM emane ullekha 50 [6] nirdeza kathana (2)varNana. koI paNa vyaMjana, megha vi. prakAzamAna 0vuM sakri[4. urijI lakhavuM karavuM garamI vahana karavAnA guNavALuM. 0mAna . (2) uddezIne lakhavuM; nirdeza karavo garamInI sapATI; Temparecara' pi. vi.. ulahAda 50 + AhalAda, ullAsa [5] 0mApaka - garamInI sapATI mApavAnuM viTANu na0 upaNuM; lepa kara-caLavuM te yaMtraH tharamiTara'. kamAMka [+, graMthA] (2) zarIre ceLavAnuM eka sugaMdhI dravya 5. keI paNa padArthanI garamI grahaNa kara(3) UTakavAnA kAmamAM AvatI vastu vAnI zaktinuM, pANInI tevI zakti sAthenuM -Ne 50 uvaTaNa tarIke vaparAtuM dravya(2) guNottara; "spesiphika hITa [5. vi.] juo uparavaTaNe usaraDavuM sakrio ekaThuM karavuM 2) kacaro uvATa vi. [uM. kvATa) ADuM; khoTuM(2) (dUra karavA ke phekI devA mATe, jema ke gaMdakI, strI ADe rasta; beTo raste eThavADa 80) vALI jhUDIne ekaThA karo. ukhavuM satra kikiM. rUkSa upekSA karavI usaraDAvavuM sakrika(preraka). usaraDAvuM (2)anAdara kare; avagaNavuMtucchakAravuM akri (karmaNi) [(2)kaccaraghANa zApa paM. zApanuM nivAraNa, tenA utArane usaraDe 50 usaraDIne ekaThI karelI vastu mArga usavaNu(muM) na UsanuM khAravALuM pANI uzIka- suM) na oi uzIsuozIkuM usAra paMo esAra tha(2)haThavAne uzI(bI)ra na [i] eka vanaspati; avakAza dhisIne usaraDI levuM varaNane vALe usAravuM satra kriTa siM. 3upADavuM (2) uzIsuM na. zIrva) ozIkuM usAsa yuM. [4. vAro UDe zvAsa M"

Page #112
useTanuM useTalu sakri. jIe uzeTavuM; pheMkI devuM. useTAvavu sa0 kri. (preraka). useTAnu' a0 kri. (kama*Ni) useDavu, useDAvavuM, useDAyu' jIe usaraDavuM'mAM seva na. jue usava; usevavA mATenuM khAranuM pANI sevavu' sa. kri sUtara athavA rezamane raga caDhAvavA mATe pahelAM UsanA khAravALA ukALAmAM khALI rAkhavuM (ra) khApha ApavA; dhAvuM (3) sevavuM; parizIlana pharavuM ustAda vi. aai.] kAbela; paheAMceluM (2)puM0 guru (3) vidyA'; AcAya; tA. -dI vi. ustAdanI DhabanuM(2)srI. ustAdapaNuM; U puM [i.] saMskRta vaNa mALAno chaThTho akSara-eka svara UkaMTA puM. dukhatI AMkhanI eka davA UkaDuM via, pluTa]jue ubhaDaka,adhUkaDuM' UkalavuM akri. gaDI ke gUMcagAMThanu khUlavuM; gUcagAMTha vinAnuM-saraLa ke sIdhuM banavuM (2) (akSarA ke lakheluM) vAMcI zakAvuM (3) pAra paDavuM UkaLabiMdu na. kAI paNa padAtha je Temparecare UkaLe te; khAili'ga poinTa' [5. vi.] UkaLavuM' akri.pravAhInuM UbharA ke uchALA Ave eTaluM garama thavu (ra) gusse thavuM UkhaDavu' akrintuie ukhADavuM] (vaLageluM ke cAMTeluM hoya tyAMthI ) chUTu paDavu' (ra) jaDamULathI nIkaLI javuM (3) [lA. gusse thaI javu' (4) vaMThI javuM UkhaDela vi0 vahela Ukhara vi. [E. para] khArAvALuM (ra) strI jemAM kAMI pAke nahi evI jamIna; khArATavALI jamIna 97 U UghalavuM kAbeliyata (3) cAlAkI; yuktiprayukti karavAnI heAziyArI uLakhaLA puM [naM. rajUlara] khAMDaNiyA uMdare puM.[tta, uMTura, prA.]Udara. kayuiM, na kaNI strIuM dariyuM. DI strI uMdaranI mAdA (2) nAnA uMdara. DaeNA puM. nara uMdara (2)meATA uMdara, vAI sro., "riyuM na. UMdara pakaDavAnuM piMjaru khara puM. Umara; gharanA umare 'khara puM. [i. " kuMvara] eka jhADa; umaraDI, -rI skrI. umaraDA. "ruM' na0 uMmaraDuM, -rA puM. umaraDA kharA puM. dharanA Umareza ubhI strI.[.]ghauM, java, i. dhAnyanuM hUMDuM umara, darAja, Ayaka jIe umara'mAM UkhaLa na., -LI strI, -Lu' na. [i. urdUla) khAMDaNiyA (2) cAra khaLAvALA gAAnA e AgaLanA aLadanuM dhUsara" UkhaLA puM. UkhaLa; khAMDiyA UgaDha srI. UbhelA gADI-gADAnA paiDAnI AgaLapAchaLa mukAtuM aTakaNa (2) gaTaNuM UgarI puMjIe UkaTA [zarUAta Ugama puM Ugavu te (2)udgamasthAna (3) UgaravuM akri. khacavu' (ra) bAkI rahevu' Ugavu aM0kri. [i. kAma] AgaLa aMkura thavA; vadhavuM; phrUTavu (bIjamAMthI) (2) udeca thavA (jema ke suraja,cadra) (3) (manamAM) pharavu utpanna thavuM (4) phaLadAyI thavu'; pariNAmarUpe nIpajavu [lA.] UghaDavuM akri. [i. ghaT] udhADuM thavuM; khUlavu (2)khIlavu'; praphulla thavu (jema ke, phUla, kaLI i0); nasIba [lA.] (3) sAphaspaSTa thavuM (jema ke raMga, AkAza 40) (4)navesara zarU thavu' (jema ke, nizALa) UghalavuM akri. paraNavA (varagheADAmAM) nIkaLavu' (2) phajeta thavu [kaTAkSamAM]

Page #113
Ucaka UDavuM UMcaka a0 UdhaDuM; uccaka UTa(Da)vuM sakriTa mAM javuM ajavALavuM UcakavuM sakriTa UMcuM karavuM; mAthe levuM (2) UTeTa kuM[TenuM dhitva) anAjane ThakSako Apa; dhamakAvavuM li.]. Uca- khAMDyA jhATakyA pachI rahelAM photarAM kAvuM akri. (karmaNi) UTha(-) [. arthAtu, prA. yud] vi0 UcakI sI. vAdhaNI; heDakI sADAtraNagaNuM UcaDavuM saki ucevuM; ukhADavuM UThabesa strI UThavuM ane besavuM te (2)evI ucamUca a. acAnaka kasarata (3) evI zikSA (4) vAre vAre UcaravuM sakriTa li. ujvara) uccAravuM; UThavuM ane besavuM te belavuM. UcarAvuM aki (kamaNi) UThavuM a0i kiM. rA] UbhA thavuM (2) ucalAcala-lI) strI UMcakAUMcakI jAgavuM ane pathArI choDI UbhA thavuM (3) (ra) DAdoDI (3) azAMti [baMdha thavuM jAgavuM; sAvadha thavuM; tayArake khaDuM thavuM (4) UcI javuM a0i (ra)vasUkavuM dUdha detuM ekAeka ociMtuM khaDuM thavuM, AvI UcharavuM akri. pAlanapaSaNane saMbhALathI lAgavuM, banavuM (jema ke baMDa bUma) (5) pUruM meTA thavuM. UcharavuM addhi (maNi) karIne UbhA thavuM (jema ke, sabhA, adAlata) Ucharela pArela, UcharyuM pAchayuM vi. (6) khIlavuM; barAbara UghaDavuM spaSTapaNe - UcharIne moTuM thayeluM (bALamaraNamAMthI pariNamavuM (jema ke, chApa,raMga) (7) dila) bacIne) UtarI javuM uchaLavuM akri. [. 34] UMce javuM UThaveTha strI sevAcAkarImAM hAjarane hAjara * phekAvuM (2) uchALA mAra (3) chalaMga rahevAmAM paDatA zrama (2) TharUpa zrama mAravI; kUdavuM (4) chUTe hAthe vaparAvuM UThAMnaba0 jue UTha) sADAtraNanA (lAkaDI, talavAra, vastu ityAdinuM) (5) guNAkAravALA ghaDiyA. 0gaNAvavAM, khUba vadhI javuM (jema ke bhAva) bhaNAvavA= ramADI javuM; bharamAvavuM; UjaDa vi. juo ujajaDa verAna. nema chetaravuM-huM vi0 juo UTha stro aSADa suda 9 UDakavuM akiTa juo UTakavuM ujama paMkiM. rUca, .] haza;umaMga UDajhUDa a UMdhuM ghAlIne; ADuMavaLuM; UjamAvuM kriya UjamamAM AvavuM vivekavicAra vinA. -DiyuM vi. UDajhUDa UjavavuM satra kriTa prA. unnAva (tanuM) thatuM (2) tema karanAruM udyApana karavuM (2) utsava kare; koI UDaNa vi. [UDavuM] uDe evuM (2) cepI prasaMga vidhisara pUro kara (3) phajeta (3) sAdhAraNa uSmAmAne UDI jAya tevuM karavuM [ kaTAkSamAM (tela I); "leTAIla" [2.vi.]. ujavAvuM akrio UjavavuMnuM kamaNi khATalI strI uDe evI khATalI balUna. UjaLAI strI ujAza (2) svacchatA (3) khisakelI strI uDatI khisakelI. saMskAritA (4) paiseTake sukhI hovAne che strI caMdana ghoDe uDADe. dekhAva striIya UjaLApaNuM 0daMDa peTa UDI zake evI jAduI lAkaDI. UjaLATa , -maNu stro; na, ze ThaphaLa na resAne AdhAre bIja UDIne UjaLuM vi0 kiM. rUkya] gheluM (2) * phelAya tevuM phaLa; "samArA' vi. vi. cakacakatuM (3) nimaMLa (4) ujaLiyAta UDavuM akio [i. 3] havAmAM adhdhara (5) rItabhAte sughaDa (6) piseTake sukhI; javuM (2) jorathI cAlavuM; doDavuM (3) phIkuM sAruM rUDuM paDavuM ane jatuM rahevuM (raMga ItyAdi) (4) -

Page #114
UnatA. UDAUDa khapI javuM(vastu, mAla ityAdi)(5)phelAvuM; asara pUrI thavI (jema ke patI UtarI) prasaravuM (6) dhasI javuM; laDavA kUdI paDavuM (11) (muM) pharka paDavuM; vilAvuM (12) (jemake, teno zo vAMka ke tenA para tame (raMga)vAthI nIkaLa (13) (mana, hRdaya, UDyA) (7) (parIkSAmAM nApAsa thavuM. dhyAnamAM) barAbara javuM;samajAvuM gamavuM; (takarAra adhyAhAra rahIne strI mAM). ThasavuM (14) (vALa mATe) kharI paDavuM; UDavI = takarAra ke laDAI thavI; vAMdho nIkaLI javuM (15) sakriTa pAra karavuMpaDa.UDI javuM =vAyurUpe havAmAM jatuM oLaMgavuM (nadI, pula i.) . rahevuM (gaMdha kapUra, spiriTa inuM) UtarAvuM a0 ki. UtaravAnI kriyA thavI UDAUDa(DI) strI uparAchAparI UDavuM te ("UtaravuM'nuM bhAve) UDela(huM) vi caMcaLavRttinuM (2) phATeluM; UtarI strI, gaLAnuM eka ghareNuM vaheluM (3) Dhera paNa na khAya evuM bagaDeluM UtareluM vi0 vAparavAmAMthI dUra karAyeluM UThaNa na juo uDhANuM (jema ke kapaDuM); sekanDa henDa UNu vi. nI UNuM (2) strI UNapa; UtavuM a kripANI ke havA lAgavAthI ochapa kheTa (3) apUrNatA (4) khoDa. (lAkaDuM) vAMkuMcUkuM thavuM havuM sakivaNATamAM UNuM hoya te pUravuM. UtaLuM viTa UMDuM nahi evuM tUNavuM. -zuM vi ochuM bharAyeluM; apUrNa; UthalapAthalavi. tyajItyA ]UMdhuM khUTatuM; kamI cikri (karmaNi, catuM (2) strI UMdhuMcatuM thavuM te UtaDavuM sakrijue utaraDavuM. UtaDAvuM Uthala(lA)vuM akriTa UMdhA thaIne paDavuM; UtaracaDa strIUtaravuM ane caDavuM te UMdhuMcatuM uparataLe thavuM UMdhuM ke UlaTuM thavuM UtaratI bhAMjaNa strI bhAre kiMmatanI Uthale pR. [3. sTA] UMdhAcatA thaIne saMkhyAne ochI kiMmatanI saMkhyAnuM bIjI bAju para paDavuM te (2) gayelo rUpa ApavAnI rIta [..] maMdavADa pAcho Ave te(3)valaNa(kAvyamAM) UtAratI zreDhI strI gaNitanI eka rIta; je (4) sAmo javAba hAramAM eka pachI eka UtaratI saMkhyAnI Uthapha 50 nAnI moTI kacuMbara (2) rakame mukAya te [..] . nakAmI mahenatanuM paracUraNa kAma UtaravuM a0i kiM. rUr +upara ke UdabattI strI juo udabattI, agarabattI cethI nIce AvavuM (2) nIce AvavuM; Udha strI[phe. dvi) Udha; (gADAne)oriyo kamI thavuM (jema ke, vastunA bhAva) (3) UdhaI strI juo udheI (guNa, sthiti, svabhAvamAM) ochuM nIvaDavuM; UMDa vi. juio ughaDa] bhAvatAlake vajana bagaDavuM (jemake, kerI)(4) (telamAM) AvI karyA vagara emanuM ema ApeluM-rAkheluM rahevuM; barobara thavuM ("zeranAM cha rIMgaNa ke aMdAje TharAveluM (jema ke, UdhaDa bhAva, Utaryo") (5) thavuM; nIpajavuM; phaLa tarIke mApa, kharIdI).-DuM vi0 udhaDa (2) nava hAtha AvavuM-maLavuM (jemake, pAka Utaravo) juo UdhaDe. UdhaDuM levuM=khUba vaDhavuM, (6) utAro ke mukAma kara (jema ke teo sakhata Thapako Apa. puM. UdhaDuM kAma vIzImAM UtaryA) (7) barabara AbehUba UdharavuM a kiDa juo uddharavuM (2) dUra thavuM, pAra paDavuM (jema ke nakala, chabI)(8) thavuM TALavuM (3) UcharavuM (spardhA, nATaka, imAM) sAmela thavuM (9) Udhara(-2)vuM a kriTa udhAra khAte lakhAvuM (koI aMga ke hADakuM) pitAne sthAnethI Una vi0 kiM.] UNuM (2) UNapavALuM haThavuM-caLavuM (10) (graha ke daza) -nI UnatA strI jue UNapa

Page #115
UnavA 100 UmaDaghUmaDa UnavA (na.) 5. eka mUtraraMga Gja 09) 10 jarAka UMcuM hoya evuM UbhuM UnuM (nuM) vinDaM. U]garama (2) tAvabharyuM ubhaDa puM, majUra, dahADiye (2) asthira Upaja strI pedAza(2)Avaka maLatara (3) vAsavALa AdamI. puM. binakheDUta naphe. nIpaja strI utpanna ane vRddhi(2) upara levAte kara pedAza (3) cekhI Avaka. 0vuM a0 ubhaDuM vi0 juo UbhuM kiM. [. 53] utpanna thavuM; pedA thavuM UbhaNI strI gharanA parathArathI meDA lagInI janamavuM (2) nIpajavuM nIvaDavuM (3)maLavuM; UMcAI (2) gharane parathAra, gharanI besaNI sadhAvuM; maLatara ke Avaka thavI (4)kiMmata Ubhara(rA)vuM a kri. garamInA jozathI tarIke maLavuM. 0re putra Avakavere. UMce AvIne bahAra nIkaLavuM(2) mAvAthI uparavuM a0 ki. jhAMkhuM paDI javuM bahAra AvavuM-chalakAvuM (ju bahu UpaTo putra jue UkaTe UbharAI jAya che)(3)ati meTI saMkhyAmAM upaDavuM a0 kihiM. 53] UpasavuM; TeLe vaLavuM UMcuM thavuM (2) UMcakAvuM(3)prayANa karavuM; Ubhare 50 ubharaNa (2) lAgaNIne uchALe. nIkaLavuM (4) ekAeka zarU thavuM (duHkha, UbhavuM a0 ki. jIio UbhuM] UbhA rahevuM rega ityAdinuM) (5) carAvuM; upADAvuM -thavuM (2) thaMbhavuM (3) TavuM; sAme (6) nANAM upADAvAM; upADa tha (7) Takkara jhIlavI khapavuM vecAvuM (jema ke, "hamaNAM khAdI UbhaLavuM a0 ki. juo UbaLavuM khUba UpaDe che.) (8) dhasavuM; kudI paDavuM " ubhAubha strIUbhA ne UbhA rahevuM te (udAtra te ene mAravA UpaDyo.) (2) ara beThA vinA; nirAMta vinA; UbhAM upaNavuM satra kri[a. 7-[] (anAjane) UbhAM (3) jhapATAmAM pavana nAkhI cekhuM karavuM UbhuM vi0 kiM. kArca, 2. 3] UbheluM (2) upaNavuM ava kriTa UpaNavuM"nuM kamaNi thaMbheluM; zebheluM; cAlatuM baMdha thayeluM (jema upaNuM(-) nA khATalAnA mAthA athavA ke gADI UbhI che) (3) TaTAra; (4) sIdhApAMgatha AgaLanuM lAkaDuM , ekadama bahu DhALanA caDANavALuM(jema ke UpanavuM auitpanna thavuM (2)janmavuM[5] UbhI bhekhaDa) (5) apUrNa; cAlu; AgaLa Upasa(-sA)vuM akriTa bahAra nIkaLavuM; cAlavAnI ke pUruM thavAnI vATa jotuM ke pUruM UMcuM thavuM (2) phUlavuM (3) sejo Avavo karavAnuM bAkI (jema ke, A kAmate hajI upaluM na jue UyaNuM UbhuM che; Ubhe pAka =laNavAne bAkIUpharsa vi0 juo uparuM khetaramAM Ubhela pAka)(6) sIdhuM AkhuM Uba strI, phUga; ubATa uchALe eka lAMbA paTamAM paDeluM (Ubho rasta; Ubaka strI ke pu. bakarI; UlaTI thavAne UbhebaraDebelagAvavI joIe.) (7)hayAta; ubaTa vi. ubAI-bagaDI gayeluM (2) kharuM mejUda (Ubhe ghaNI) (8) sapATIne laMba ubaDuM vi adhUkaDuM adhdhara beTheluM; ubhaDaka dizAe AveluM (jema ke UbhI lITI; (2) UMdhuM (su) UlaTuM-ADI lITI) UkhavuM akri jue ubAvuM; Uba lAgavI UmagavuM a0 ki. spharavuM; utpanna thavuM UbaLa puMUlaTe vaLa umaTa(s)vuM akioUlaTabheradhasavuM, eka Uba(-)LavuM a0 ki. (vaLanuM) UkalI sAmaTA jathAmAM AgaLa AvavuM(2)pAkavuM; javuM (2) (rUjha vaLyA pachI athavA maTavA phaLa UtaravuM jeivuM chavAI jaIne AvyA pachI) pharI UpaDavuM; Uthale nA UmaDadhUmaDa a caMdaravA jevuM, AkAza

Page #116
Uha. UmaDavuM 101 maDavuM a0 kriTa juo UmaTavuM strI pratipakSI taraphanI (sAkSInI)tapAsa. Umara puM[3. umara) uMbare gharane Umare 5(pU)laTa viavaLAsavaLI; UlaTa[pa.. -ra 50 uMbaro (dharo) sUlaTa(2) avyavasthita (3) strI UlaTaumare DuM eka phaLajhADa, umaraDe pAlaTa tapAsa (5) avyavasthA UmalavuM a0 kriTa liM. 34] khIlavuM, UlaTabha(be) a umaMgabhera; hezabhera vikAsa pAmavuM (2)DhiAranuM viyAvAnuM UlaTavuM a0 ki. UlaTathI karavuM (2) dhasI thavuM (3) palaLIne bhUke thavuM (kaLIcUnAnuM AvavuM (3) humalo kare (4) UMdhuM thaI rajhAvuM a kiDa mUMjhAvuM javuM (5) pharI thavuM, pAchuM thavuM kSaravA 50 badanAmI UlaTasavAla puMsAmo savAla ura puhiM. jAMgha UlaTasUlaTa vi. avaLAsavaLI (2) UMdhuMUrjasvI vi. siM] jabaruM baLavAna catuM; ADuMavaLuM; taLa upara evuM Urjita vi. vi.] jabaruM; baLavAna (2) UlaTAsUlaTI vi. juo UlaTasUlaTa umadA; suMdara (3) mahAna; bhavya UlaTI strI, juo UlaTuM okavuM te UNa na [.] Una (2) tarapha taMtu (3) UlaTuM vi. [ 3jI UlaTa; UMdhuM avaLuM karoLiyAnuM jALuM. nAbha(-bhi)j.] (2) viruddha; ADuM (3) sAmuM viparIta karoLi. -NuM strI saM. Una (2) UlavuM (la)aki(mosamanuM) khalAsa thavuM AMkhanI bhamaro vaccenI vALanI rekhA. UlasavuM a0i [4. varU] juo - yu vi. [. UnanuM (2) paM gheTe ullAsavuM(2)ekAekaUbhA thavuM,UbharAvuM (3) kaLiyo UlaLavuM (la)akri[i. 3+] namI Urva vi0 (2) ao [i] UMcuM kareluM javuM; laLI paDavuM (2) gADA ityAdinuM unata. 0gAmI vi0 [.7 UMce janAruM AgaLathI UMcuM thaI javuM (3) UlaTAI (2) unnati tarapha janAruM [lA.. reta javuM (4) kUdavuM (5) jatuM rahevuM nAza (tA, sa) vi. [.jenA vIryanuM patana pAmavuM (6) hoMzabhera ghasavuM-UMcA ne thatuM nathI evuM (2) nitya brahmacarya . UMcA rahevuM liA.. pALanAruM. leka 50 liM. svarga. UliyuM nava Ula utAravAnI cIpa havAhinI strImULe cUselA rasane upara UvaTe strI ApadA (2) aDacaNa; pIDA laI janAra naLI; jhAlema vi. vi. USara vi0 (2) stro .i juo Ukhara Urmi strI niM.] taraMgaH mejuM (2) pravAha USA strIli.] juo uSA (3) lAgaNIne taraMga-uchALo. kAvya, USmA strI[], 0kSara puM, bhedya vi, 0gItanaUrmithI bhareluM-racAyeluM kAvya -mAMka 50 juo uSmA'mAM ke gIta, lirikA. 0la vilAgaNI pradhAna; usa ! [. ) eka kSAra taraMgavaza - viLatI chArI Usa strI, zerI Ula strI, phi. 3(mo) strI jIbha upara UsarapATa paMvinAza(2)saMpUrNa nikaMdana Ulaka (la') strI UlaTI; ekavuM te usaravuM a kriTa priA. 3rUra] TaLavuM;jatA ulaka nA khAlI bumarANathI nAsabhAga rahevuM (2) nAza pAmavuM; nikaMdana nIkaLI ne gabharATa thavo te javuM (3) saravuM; ochuM thavuM. ulajhavuM a0 ki. gUMcavAnuM Uha ! [.) taka; kalpanA (2) parIkSaNa UlaTa strI hoMza umaMga (3) adhyAhAra thavuM. UlaTa vi. UlaTuM avaLuM pAchuM. tapAsa uha a0 riva9] mazkarI, ceSTA, tirarakAra

Page #117
UMhakAre 102 ane garva sUcakadhvani(2) huMpaNAne ugAra. laMbAvela (sUra ke avAja) (4) jaM5, re paM dIrgha niHzvAsa; nisAse (2) nirAMta ke zAMti-samAdhAna vagaranuM sAMbhaLuM chuM, ThIka che, svIkAruM chuM, ityAdi aNabanAvavALuM (mana, zvAsa, jIva). darzAvanAre dhvani (3) garvane ane nIcuM viTa khADAkhayAvALuM anAdara ke tucchakArane ugAra UMce a0 sapATIthI upara UMcI-UMcANaUhApoha pura ]i carcA vALI jagAe; UMcI dizAmAM, mAthA upara uga(-javuM,UgA-jA)vuM,UMgA(ja) UMjaNa na UMjavuM te (2) UMjavAnuM dravya vavuM juo UMjavuM"mAM - tela, divela ityAdi. -NuM strI maMtra UMgha strI UMghavuM te; nidrA bhaNIne kapaDAnA, sAvaraNI i.nA cheDAthI UghaTiyuM, UMgha vi. dhamAM bharAyeluM rega ke bhUtane dUra karavAnI kriyA. -NuM UMghaNI strIudhevuM te (2) bahu UMdhavAnI na rAjakumArI ke rANIne rasAlo Teva. kazI vi. UMdhyA karavAnI TevavALuM UMjavuM sakita [prA. ra =sIMcavuM] tela (2) ALasu, edI nAkhavuM-pUravuM (2) roga ke bhUta kADhavA UMghareTa vi. UMghamAM bharAyeluM UMjaNI nAMkhavI. ujAvavuM saki. UMghavuM akiTa [prA. ghI nidrA levI (2) (preraka). jAvuM a0i (kamaNi) ALasu thaIne paDyA rahevuM (3) ajANamAM UMTa na0 [, 3STra, prA. phaTTa raNamAM khUba -ajJAnamAM rahyA karavuM (lA. khapanuM eka UMcuM paDyuM. kaDI strI sAMDha; UghADavuM sakriya che ema karavuM (2) sAMDhaNI; UMTanI mAdA(2) nInuM ojAra. paDatuM mUkavuM; zAMta pADavuM vaDe UMTa (2) juo UTi. vaida UMdhAvuM atri UMdhavAnI kriyA thavI paM. UMTane mANasanI davA karavAne UMdhALavuM) vi. UMghaNazI; bahu UMdhanAruM nAlAyaka eka lebhAgu vaida. vaidu na0 (2) saheja sahejamAM UdhI jAya tevuM ' UMTavaidanuM kAma; rAkSasI upacAra ugheTuM vi0 UMghaTiyuM UMTiyA (yuM) karuM na eka auSadhi; UMca vi0 kiM.3nna caDiyAtuM (2) umadA UMcakavuM satra kiTa kiM. 3 thai nIcethI Uri vi. UMTa jevo UMce (2) . UMTa UMcuM karavuM; upADavuM (2) hAtha para levuM; (3) maMdabuddhi ne ALasu mANasa (4) (beja) mAthA upara levuM; uThAvavuM bhAre vajana upADavAnuM (UMTanI Doka jevuM UMcakAmaNa na0, -NI strI UMcakavAnuM lAgatuM) yaMtra (5) a [vastu mahenatANuM UDaLa strI bAtha (2)bAthamAM bharAya teTalI UMcakAvavuM sakrika, UMcakAvuM aki. UDaLa strI [.3] peTane goLa-cUMka. UMcakavuMnuM anukrame preraka ane karmaNi gUDaLa nara goLa; piMDALe (2) peTamAM UMcanIcabhAva 50 amuka UMcuM ane goLe caDha cUMka AvavI (3) amuka nIcuM e bhedabhAva DhaMgadhaDA vagarabalavuM te (4) a. avaLa- ' UMcAI strI UMcApaNuM (2) tenuM mApa savaLa; goTALA thAya ema UMcANanA UMcAI ()UMcI jagA TekarI UMDAI strI UMDApaNuM (2) tenuM mApa UMcuM vi0 li. unno sapATI ke besaNInI UMDANa na jue UMDAI (2) nIcANa upara UbhuM AveluM ke UThatuM ("nIcethI UMDuM vi0 [.34 sapATIthI nIce UtaratuM UlaTu) (2) ucca; caDiyAtuM umadA (kada, (2) chIcharuM nahi evuM; gheTuM (3) aMdarathI pramANa imA) (3) ati tANela, lAMbuM-dUra sudhI aMdara ne aMdara vistaratuM

Page #118
UMdara 103 RtusnAna (4) ghADuM gIca (jema ke vana) (5) gahana upara paga jevA AsananuM (2) ADuM; gaMbhIra;na pAmI zakAya evuM lA.] avaLuM; sIdhA ke vaLAthI sAva UlaTuMUMdara 5, 0NayuM na0, karNI strI, viruddha khoTuM. UMdhI pAghaDI mUkavI= havAI strI juo "uMdaramAM devALuM kADhavuM UMdhI pUtaLInuM vi0 jenI UMdarI strI mAthAnI cAmaDIne eka rega kIkImAM UMdhuM pratibiMba paDatuM hoya evuM. UMgha strI aDA ane mAMcaDAne sAMdhato ca(cha)viUMdhuM ane catuM; gADAne bhAga; Udha karanAruM ADuMavaLuM li.] udhakaram vi. akaramI (2) UMdhAM kAma UMbADiyuM na0 juo ubADiyuM umADiyuM UMdhakhediyuM viTa UMdhAM kAma karanAruM ubela pu. jhADAnI hAjata thAya tecUMka UMdhAMdha vi0 [phe. uC/va]i jhAMkhuM (2) UMha a0 vi0] duHkha, tucchakAra ke abhicUMkhaDuM(3) mUkA .](4) uDAu [khANuM mAnane ugAra: 0kAre 50 UMhae UMdhiyuM naamuka rIte bAphelA sIMga kaMdanuM ugAra [ugAra UMdhuM vi0 avaLuM UlaTuM nIce mAthuM ne UhuM a riva0) inakAra keda darzAvato 4 50 li.] varNamALAne sAtamo akSara- pUrvajanmane traNAnubaMdha. aNu puM; eka svara (dIrdhArUpa 4) " na0kSaNa cheDe [5. vi... -Namaka vi. vAkaca,-cA) strIli. veda (2) negeTiva' [ga., pa.vi.-NAnubaMdha puM vedane maMtra leNAdeNI. -zuta pu. (vIjaLInA) traNa puMnahiM.) rIMcha(2)nakSatra; tAre (3) pravAhane kaNa cheDe [pa vi.. -NiyuM, paurANika bhUgoLanA sAta parvatamAne eka -NuM vi0 [.] vALuM khi puMTha + RSi, guru hata nava liM. satya(ra)nakkI acaLa nicama; bAda 50 [.] caturvedamAM pahele veda. devI niyama(3)pANI. -tabhara puM, liM] saMhitA strI hiM.] *danI AcA- satyane TakAvI rAkhanAra te-Izvara. one vyavasthita saMgraha -taMbharA vi0 strIsiM] viparyAsa kadI vi0 .] Rgvadane jANanAruM (2) vinAnI, satya (prajJA) veda jANanAra brAhmaNonA kuLamAM janmele tu 50 [.juo RtukAla(2) aDakAva; (3) puMDa travedI brAhmaNa rajastrAva (3) strI be mahinAne niyata traka(-cA) strI hiM. juo traka kALa (SaDagatu zabda juo) (4) mosama Rju vi. viM. sarala; sIdhuM (2) anukuLa li.) (5) havApANI. lali. (-La) narama bhaluM. chatA strI[] pugamAMdhAnane samaya. gAmI vi[. jANa na0 [.] devuM(2) AbhArane bhAra(3) tule ja saMga karanAra. dazana na vi. juo traNAtmaka gi, 5. vi.. aDakAvanuM dekhAvuM te. dAna na gabhaoNdhAna, traya na devaRNa, RSiRNa ane dharma putra tratudarzana prApti strI pitRtraNa; athavA atithisaNa, manuSya- Rtudana.-matIvitra strIliM]rajasvalA. kaNa ane bhUtaRNa. 9bhUta vi0 RNa- 02Aja ! [4] RtuomAM zreSTha evI vivRtathI bhareluM [5. vi.. vidyuta strI Rtu-vasaMta. snAna nahiM . aDakAva RNa vijaLI pi. vi.. saMbadha 50 pachI (cothe divase) nAhavuM te

Page #119
te 104. ekanuM te a[.]sivAya sivAya ke [purohita mAne bIje svara (3) uttama zreSTha Rvija puM icanna karAvanAra brAhmaNa (samAsamAM cheDe) raddhi strI uM.vRddhi, samRddhi(2)AbAdI, RSi purva maMtraNAnavuM darzana pAmanAra utkarSa (3) siddhi (4) lakSamI pArvatI puruSa (2) muni tapasvI. paMcamI strI, RSabha 50 [6] khale (2) svarasaptaka- kiM.] bhAdaravA suda pAMcama; sAmApAMcama [nAgarI varNamALAnA A be akSare saMskRtamAM Ave che. gujarAtImAM emanAthI thato ke te akSaravALo zabda nathI. prAkRta bhASAomAM temane lopa thayo che.] e 50 .varNamALAne dazamo akSara ekakozI vi. AkhuM aMga eka ja kesa - eka svara hoya evuM mane selyulara' [va. vi.] e sa[, ; an.] (darzaka) te; peluM ekakhurI vi. eka akhaMDa kharIvALuM (2)vara athavA vahunI saMjJA (hiMduomAM) (prANI) (2) nava zarvedanuM eka zastra (3) vira peluM sUicaka ugAra ekagAMTha strI saM5; meLa; mitrI e ae [G] "are, o, he" Adi ekaghAtapadI strI badhI phasTa DigrI oNpha e trIjI ke sAtamI vibhaktine pratyaca. ekaspezana" [ga.] (rAjAe hukama karyo chApare caDyo) ekaghAta samIkaraNa na. surekha samIeka vi0 liM] ; saMkhyAmAM paheluM (ra) karaNa; lIniyara ikavezana" [..] ajoDa, advitIya (jema ke Izvara eka che) eka(ke)caka ava ekacake; eka ja (3) keI amuka taddana cekasa nahi evuM jaNanA hAthamAM badhI sattA rAkhIne ("eka rAjA hato.) (4) ekasarakhuM; ekacakavi. [4] cakravatI. -kI vi. eka samAna ('tame ame sau eka chIe) (5) piDAvALuM (2) cakravatI (3) strI eka eka matanuM ekatAvALuM (badhA pakSe eka piDAnI sAikala-a juo ekacakave na thayA') (6) saMkhyAvAcaka zabdane cheDe ekacitta vi. [] ekAgra tallIna (2) AvatAM "Azare "zumAre evo artha nava dayAna; ekAgratA batAve. udAtra pAMceka, eka (7) "phakta; ekachatra vieka rAjAvALuM (2) naTa mAtra je bhAva batAve che. jema ke, eka kula adhikAra eka ja hAthamAM hoya evI pitAnA vacanane sAru eka kamika zAsanapaddhati.- a eka ja rAjAnA eka eka viekI sAthe eka(ra)eka pachI amala taLe ekakSika samIkaraNa nava ivezana ekaja(-) aekasAthe eka ThekANe opha dhI pharsTa orDara [..] ekajAtavieka ja jAtanuM-varganuM sarakhuM. eka tAra phiMga kavAyatane. eka katAra ke -tIya vi .] eka varganuM ke kuTuMbanuM(2) paMktimAM thavAnuM kahevAna, hukama ke bela eka ja jAtinuM (nara ke mAdA) ekakesarI vi. jemAM eka ja puMkesara ke ekachava vijIva maLI gayA hoya tevuM; strIkesara hoya tevuM(la); manekArvelarI'; , paraspara bhedabhAva vagaranuM liMgaDuM mene pIsTIlarI vi. vi.] ekadaMgiyuM, ekanuM vi. ekapaNuM (2)

Page #120
105 ekama ekaTANuM, ekaTANuM nA eka TaMka jamavuM te eka hiM. karaNI ekatrita bheguM (2) a. eka jagAesAthe ekaDiyAM na ba0 va ekaDe bagaDe zIkha- vAne bALapothIne vaga; bALavarga ekaDe 50 [. ekanI saMjJAsUcaka AMkaDe - 1 (2) sahI (3) kabUlAta (4) jJAtine goLa ekaDhALiyuM vi. eka ja bAju DhaLatA chAparAvALuM(2)naevuM makAna ke osarI ekataraphI vi0 epakSI; eka bAjunuM ekataMta vi0 eikataMtu AgrahI (2) puMche Agrahane a sAthe maLIne ekarAgathI (2) lAgu rahIne; khaMta ne AgrahathI etaMtra vi. [ +taMtra badhAnI saMmati- vALuM (2) tUTa paDyA vinAnuM (3) eka vyavasthA nIcenuM (4) nA eka sarakhI vyavasthA te (5) sarvAnumati : ekatae a [eka+prA.taMtra (uM. stavu)] eka sAthe saMpIne eka jUthamAM ekatA strIni.) saMpa artha ektAna vi0 (2)na[.juo ekacitta ekatAra vi.eka tAravALuM(2)ekasarakhuM (3) ekarasa(4)ekacitta. - paMeka tAravALe taMbUro ekatAla 50 li. jemAM eka ja tAla Ave e rAga (2) saMgItane eka tAla (3) ekTa (4) vi.eka tAlavALuM ekatALIsa vi0 kiM. dayatvarita]41 ektA putra maNanA ekatALIsa zera thAya evuM mApa ekatI -trI) vi. [4. trirAta] 31 ekatra a0 .] eka jagAe; sAthe (2) ekaMdara.-trita vi0 ekatra kareluM ekaThuM ekatrIsa vi0 juo ekatIsa ekadama a [eka ke . cAma] tAbaDataba (2) sAva; taddana (ekadama kALu) ekadaLa vi0 jenI dALa paDatI na hoya tevuM "monAkeTIleDAna" vi. vi.] ekadaMDiyuM vi0 eka thAMbhalA upara raceluM ekadaMDI 5. [uM. eka prakArano saMnyAsI; * haMsa (2) vira eka ja mATI madhyareSA heAya tevuM (pAna); yunIke sTeTa vi.vi.] eraMDA 5maratI veLA UpaDate sAsa ekadaMta vi. [. eka dAMtavALuM (2) 50 gaNeza (3) eka dAMtavALo hAthI ekadA a[.] eka vakhate (2) agAunA vakhatamAM jUnI kaMThI; maMgaLasUtra ekadANiyuM nava ekasarakhAdANA-maNakAedANuM viTa badhA dANA sarakhA hoya tevuM (2) eka kadanuM; ekasarakhuM ekadila vi. jenA dilamAM judAI nathI evuM ekajIva.--lI strI ekadila hevuM te (2) manane meLa; saMpa ekadezI(vya) vi0 [] eka ja dezanuMvatananuM (2) eka deza-bhAgane lAgu paDatuM ekataraphI ekendriya (3)saMkucita maryAdita ekadhAruM vi. ekasarakhuM pheraphAra vinAnuM ekanizcayI vi. [] karelA nizcayane vaLagI rahe tevuM; daDha ekaniSTha vi0 li.) eka ja niSThAvALuM ekapakSI vi0 li.) ekataraphI. eWgeaadhItalapApaDa thatuM hoya ema ekapatnIvrata na [G] eka ja patnI karavAnuM vrata [miyala" [.] ekapadI vi. liM] eka padavALuM; "maneepAThI vi0 eka ja vakhata vAMcavAthI athavA sAMbhaLavAthI yAda rAkhI zake evuM ekapupI vieka bIjakozavALuM; "yunilakyulara." [ nkaraMTa gi} ebiMduka vi0 eka biMdumAM maLatuM ekabukta vi0 kiM.] eka TaMka khAnAruM (2) na0 eka TaMka khAvAnuM vrata ekama 50 gaNatarI vagere hetuo mATe eka ane AkhI pUrNa mAnelI vastu athavA samUha; yuniTa' (2) ekaDe (3) saMkhyAlekhanamAM jamaNA hAthathI pahelA sthAnane AMkaDe (4) strI paDe

Page #121
ekamata ekamata vi. eka mata - - abhiprAcavALuM; sarvAnumata. -tI strI. badhAnA sarakhA mata hAvA te eka ja ekamAtra vi. [i.] ekanuM eka; phakta ekamAgI vi. eka ja mAne vaLagI rahenAruM (ra) saraLa; sodhe mAge janAru ekaeka a. paraspara;mAMheAmAMhe [mApa ekara puM.[.4840 ceArasavAra jamInanuM ekaragiyuM vi. jakkI esa vi. [saM.] kharAbara maLI-pIgaLI gayeluM (2) gulatAna ekarAga puM. ekamatI; sa5; svAda ekarAra puM,nAmuM nannue'ikarAra'mAM ekarAza vi. eka rAzinuM - ekasarakhuM; samAna guNavALu (2) strI maLatApaNuM (3) sapa sarakhA dekhAvanuM ekarekhikaviekaja rekhA upara cAlanAruM; 106 'kAliniyama' [ga.] ekarUpa(-pI)vi. [i.]eka ja AkAranuM; ela vi. [trA. 4] ekAkI; ekaluM ekalakSI vi. eka ja lakSa ke hetuvALuM ekalaDe(dA)kala vi. ekaluM; seAbata - sagAtha vinAnuM athavA ekAda saMgAthavALu) ekalapeDu vi. ApavAthI ekalamallu puM0 advitIya malla-kustIbAja (2) dhaNA jakharA mAsa (3) ekko (4) vi. ajoDa (5) ekamAgI ekalamUDiyuM, ekalamU Du' vi. sro, putra Adi parivAra vinAnuM; eleekaluM ekalavAyuM vi. ekaluM; ekladokala ekalavIra puM. ekale hAthe jhUjhanAra vIra ekalapUruM vi. ekaluM; sekhata vinAnuM (2) ekalapeTuM ekaliyu' na. ekane suvAnA mApanuM godaDuM ekaliMga puM. [i] mevADanA rajapUtA vagerenA kuladeva evA mahAdeva (ra)era. "gI vi. vi. vi.] nara ane nArI e bemAMthI eka ja prakAranAM phUla bese tevA ekAkSa (cheADa); 'DAyAziyasa' (2) naraphUla agara nArIphUla jemAMphakta puMkesara heca agara ta strIkesara hoya evuM (phUla); 'DAiklInasa' ekalu` vi. kAInA sAtha vinAnuM; ekAkI eleAhiyu' vi. eka leAhIvALu '-eka kuLamAM janmeluM ekagu' vi. (2) a. ekasAthe - ekamAjIe he!ca evu' (ka) ekajathe ekyucana na. [E.] eka ja vastunA Adha kare te [vyA.]. "nI vilberlse pALe evuM ekavaDa vinAmbuka-nabaLA bAMdhAnuM (2) eka paDavALu ekavAthatA strI [i.] ekasamAna ke samAnya mata ke abhiprAya hovA te ekavAriyuM na. eka vAra khAMDelI DAMgara;karaDa ekavIsa vi. saM. vitti) 21 esaDa viniM. ATa] 61 esattAka vi. ekahaththu sattAvALu ekasarakhuM vi. samAna; badhI rIte sarakhu ekasarI vi. ekaseTuM (2) sro. evuM kATanuM eka ghareNuM esaLu' vipAkayA bAda eka ja rekhAethI phATanAruM (phaLa); 'phAlI kala' [va. vi. esapa vi. ekasa'pIvALu (2) puM. eca) sapa esAthe a. sau sAthe maLIne; ekIvakhate ekase+ vi. eka seravALu ekase` (-senA) vi0 100 [hAya evuM ekahaththu (thu) vi. eka ja hAthamAM eka dara vigbadhuM maLIne thatuM; kula. -ra(re) a. sAmaTI rIte; badhI bAbatAnA vicAra karatAM ekAeka a. eciMtuM; ekadama ekAkAra vi. [i.] eka AkAravALuM; ekarUpa (2) seLabheLa ekAkitA strI ekAkI hAvuM te. phinI vi. srI. ekAkI ekAkI vi. [i.] ekaluM (2) nirAdhAra ekAkSa(-kSI) vi. [i.] eka AMkhavALu (2) kANu (3) puM. kAgaDI

Page #122
ekAkSara ekAkSara vi. [i.] eka akSaravALu (2) puM. eka akSara (3) evA gUDha matra-- ekAkSI jIe ekAkSa ekAgra vi. [i.] ekalakSI (ra) tallIna ekANuM(nazuM) vi. [saM.nati] 91 ekAtma vi. [i.] peAtAnA upara ja AdhAra rAkhanAruM; ekyuM(2) e ka-samAna AtmAvALuM. tA strI, bhAva puM0 Atmakatha ekAda(-huM) vi. kAI eka (2) eka athavA be (3) bhAgye eka ekAdazI strI [F.] agiyArasa ekAdu' vi. jjIe ekAda ekAvaLa hAra puM. eka AvalI-serane hAra ekAza(-)(-NuM) na. [saMcArana] eka TaMka khAvuM te ekAzI(-sI) vi. [saM. hrAti] 81 ekAsaNu(-NuM) na. jIe ekArANa ekAsUdha darekedareka; tamAma ekAMkI vi. eka aMkavALu (nATaka) ekAMgI vi[i.] ekataraphI (2) ekatriya) eka vAtane pakaDI rAkhanAruM; haThIluM ekAMtavi. [i.] kAInA avarajavara vinAnuM (2) ekaluM; ekAkI (3) khAnagI (4) eka ja mAntu athavA vastune lagatuM; anekAMtathI viruddha evuM (5) na.; strI. jyAM kAI na heAya evI-kAInA avarajavara vagaranI - ekAMta jagA ekAMtara vi. [i.] vacamAM eka AMtarA paDe evuM(ra)dara trIje divase AvatuM. pramANa na. 'oNlTaranenDA' [ga], vRttakha's jo oNlTaraneTa segmenTa opha e saka [ga.] efAMtA (0) a. eka+AMta] ekane AMtare; vacamAM eka mUkI daIne. -riyuM vi. ekAMtara. -ricA pu. eka eka dahADAne AMtare AvatA tAva. OM vi ekAMtara. "re a. jue ekAMtarA ekAMtavAsa puM. ekAMtamAM rahevuM te (ra) chUpI rIte rahevu te ekAMtika vi. [i.] eka ja hetu, mANasa ekharA kesiddhAMtane vaLagI rahenAruM (2) (siddhAMta jevuM) chevaTanuM; 'eNbseAcUMTa ekI vi. [ii] e vaDe niHzeSa na bhAgI zakAya evI (sa'khyA) (2) sro. ekatA (3) pezAbanI hAjata [lA.] ekI vi. eka ja (prAyaH ekI sAthe jevA a. prayAgamAM Ave che) ekIkaraNa na. [i.] anekane eka pharavAM te ekIkalame a. ekI sAthe ekITaze(-se) a. ekI najare; TagaraTagara ekIbhavana na., ekIbhAva pu. [i.] anekanuM ekarUpa thavuM te ekIsAthe a. eka sAthe; sau sAthe laIne ekUka' vi. [jIe ekeka] ekaeka (2) eka pachI eka 107 eke (-ka) vi. eka paNa ekeka vi. eka eka (ra) chUTuM; nAkhuM (3) a. ekI vakhate eka ema ekeka' 10 eka pachI eka ekecakave a. ekacakave ekezvaravAda pu. Izvara eka ja evA mata [bhAnavALu; ekAMgI ekendriya vi. eka indriyanA- bAbatanA ekAtara vittue ikotera; 71 eDa vi.ekaluM rahevAnA svabhAvanuM; ekAMtapriya ekke vi. jIe eke ekko pu. ['eka' parathI) ramavAnAM pAnAMmAMnuM eka saMjJAvALuM pattu (2) eka baLada ke dhADAthI khecAtuM vAhana (3) ekatA; sa'5 (4) sauthI bAherA athavA kuzaLa AdamI; zreSTha puruSa [lA.] ekayAzI(-sI) vi. ekAzI; 81 ekaspresa vi[...] utAvaLanA (tAra) (2) strI. mela peThe vegavALI ne meTAM sTezanA ja karatI Trena-gADI ekha re (eN) pu'0 [ilhyuH eka auSadhi (2) enA breDa (3) kacarApna jeve mAla [lA.]

Page #123
MR ekhalAsa 108 elaLavuM ekhalAsa 50 juo ikhalAsa detI strIna, zobhA AbarU (6) aNIne ejana a [ma. e ja; upara pramANe vakhata * [bakSisa ejara ! [6] ADatiye; munIma (2) enAyata strI [juo inAyata ApavuM te; pratinidhi mukhatyAra -sI strI AData enimA strI [6] bastI; jhADe karavA mATe (2) ADatanI dukAna (3) aMgrejonA apAtI picakArI ke tenuM ojAra vakhatamAM sarakArI ejanTanI hakumata eprila pR. [{.] aMgrejI varSane cotho nIcene dezI rAjyamAM) pradeza mahine [(2) dUSaNa; kalaMka eTaeTaluM vi0 eTaluM eTaluM badhuM eba (eN) stro [4] khoDakhAMpaNa khAmI eTaluMvirSa,tAva,prA.tti jaNavelA ema (e) a [saM. pavan] e rIte; e mApa ke saMkhyAnuM pramANe. nRvie bAjIe rItanuM evuM eTale ava arthAta(ra)tethI e uparathI(3) emoniyA 50 [6. eka vAyu e jagAe; tyAM sudhI (jema ke, vAta have eraNa(traNa) (era) strI prA. zrI eTale AvI che) (4)e vakhate; eTalAmAM amuka prakAranuM khaMDanuM gaciyuM, jenA eDa (e) vi0 kiM.9i] eThuM (2) strI upara sanI, luhAra vagere ghaDavAnuM ghaDe che eThavADa. vADa(Do) 50 khAvApIvAthI eraMDiyuM nava divela to gaMdavADa(eThuM vAsaNa, chAMDaNa vagere) eraDI strIuM. ghaTa) nAnI jAtane divela 2) kacaropUje malinatA. -huM vi0 (2) divelI. De 50 divela jamatAM vadheluM ucchiSTa (2) khAI pI ke eriyala 50 [] dhvaniI vahana karanAruM aDIne beTeluM ke beTAya evuM (3) eTha- mejAne pakaDavA mATe reDi vagerene rAthI gaMdu (4)naeThuM ke tevuM thAya evuM havAmAM UMce rAkhavAmAM Avela tAra bannahuM OM vi. eThuM (2) na0 eriMga naDuiM. rUArariA kAnanI bUTanuM eka chAMDaNa eThavADa - ghareNuM siApa vagere jherI jAnavara eDala-DI) strI pAnIne cheDe(2)bUTanI eDI eruM (e) paM. sApa. jhAMjhara (jaM) 0 (3) tyAM lagADAtI gheDAne mAravAnI Ara erema na0 ]i vimAnI mathaka, jyAM eDe (ai) puMTha naDe; sneha vimAne caDhe Utare, vimAnonuM sTezana aMkeTa 50 [.] vakIla; dhArAzAstro eraplena na6i. vimAna havAI jahAja e strI juo heDa [pelI elacI DuM gl] eka rAjyane bIja eNI (eN) dazaka sa [enuM strI) eka rAjyamAM mokalele pratinidhi- vakIla eNa kera, eNI gama, eNuM pA ava ela(La)cI nava; strI juo ilAyacI. e bAjue ' [pramANe vaDe doDe 50 ilAyacInA dANAne eNuM pera(-2) (eN eN) a. e rIte e pipaTe. -ce puMcha eka jAtanI moTI eNImaga a e bAjue . * elacI (2) eka jAtanuM jhADa etAna patranI jUnI zalImAM zarUmAM vaparAto elaphela(ephe) vi. phila parathI ADuM. zabda. "elAna zrI gAma. . . thI li0. ' avaLuM; game tevuM (2) avicArI; gAMDuMedI (eN) vi[. mArI pramAdI; ALasu gheluM(3)asabhya (4) nA nakharuM; tephAna edhANa (e)na, NI strI [uM. manizAna (5) asaMbaddha-mithyA pralApa (oLakhavA mATenI)saMjJA nizAnI cihana elaLavuM (ela) a0 ki. briA. lisTamAM ena (e) vi. [4] kharuM; asala(2)khAsa; uparathI esaravuM pANu chUTavuM (hAtha mukhya (3) suMdara (4) ThIkaThIka [kA.) (5) mIThuM imAMthI)

Page #124
elA 109 ekAta elAstrI[.lAyacIne cheDa(2) IlAyacI asosiyezana na. [6] maMDaLa elAyacI nava; strI, juo ilAyacI eha vi. [uM. phaMda, ghag] peluM (2) elyuminiyama na phiM. eka halakI dhAtu sa. e; te [5] evaDuM vi0 ki. 43 ] eTalA kadanuM (2) elacIna; strI ilAyacI eTaluM badhuM eLiye 50 kuMvAranA pAThAne sUkavela evAmAM aeTalAmAM garbha; eka auSadhi evuM (e) vi0 ki. ] e rItanuM eLe, vaLe (e; ) a. phekaTa; vRthA - prakAranuM (2) enA jevuM - sarakhuM. -ve (2) vagara mahenate; sahejamAM a. e vakhate eNcavuM (e) sara krio IcavuM; nAkhavuM; eza (e) strI (a.] mejamajA sukhacena kevuM (laTI i) (2) kheMcavuM (pataMga) 0ArAma paM. bhogavilAsa; sukhacena (3) hIMcavuM eziyA 50; na [6] pRthvIne ekameMTa eMjina na0 ]i vega ApanAru yaMtra khaMDa. 0I vi. eSaNa strI [a] icchA; vAsanA ijina. -niyara 50 Ijanera aMsaravuM (eN) avakri.3;A. karaNa eNTa () strI mamata; da (2) AMTa; elaLavuM (2) saravuM (3) pAchuM vaLavuM. sAkha (3) Teka. 06 a. ki. garva UtarI javuM nIkaLato vAyara.vi. karo (2) jAka karavI eNsiTilIna 50 [6] kArbAIDamAMthI eN, vADa, DuM (eN) juo eTha, eNsiDajna[. ekarasAyanI tattva asta vADa,-huM edhANa eseTika esiDa 50 [] eka tejAba eMdhANa (0) na0, zuM strI juo [2. vi.] eMzI(sI) (eN0) vi. [la.rIti 80 e strI [.] varNamALAne agiyArame varNa - eka svara ekAMtika vira (uM.) ekAMtanuM; ekAMtane lagatuM (2) juo ekAMtika aikya na0 kiM. ekatA mirajiyAta aichika vi0 [4. pitAnI IcchAnuM-khuzInuM; aiDa vi ADuM, jiddI. 04tara vi. sAva ADuM - eDa aitihAsika vi0 [.) itihAsane lagatuM arAvaNa(-) 50 [.] Ikane hAthI (caudamAMnuM eka ratna) aizvaryAna[8] IzvarapaNuM(2) sarvoparIpaNuM (3) moTAI; sAhebI (4) vibhUti, saMpatti ehalaukika vi0 kiM. A loka saMbadhI aihika vi0 liM] sAMsArika; A leka ' saMbaMdhI o o paM. [.] varNamALAne bArame akSara eka (o) strI [. vikramI UlaTI; - eka svara bakArI. chevuM satra kriTa UlaTI karavI (2) eiyA (o)azva]oDakAra AvatAM [lA.1 lIdheluM pAchuM ApavuM(3) kahI nAkhavuM thata-karAto saMtoSajanaka ugAra (2) okaLI strI vuiM, ka]i laharI (2) nava oDakAra ke tene avAja (3)pacAvI lIpaNanI laharI jevI dekhAtI bhAta paDavuM - pADavuM te : ekata (o) stro [.] juo okhAta

Page #125
ekArI 110 - ochuM ekAdI () strI okabakArI; UlaTI ogALavuM (o) sa0 ki. "ogaLavuM'nuM ekAvavuM (o) sa ki. "okvanuM preraka preraka (2) dhIme dhIme-vAgoLatA jANe ekabara pRphiM.I.sa.ne dazamo mahine -khAI javuM kasavaNI strI [2. vi. kisajana egha j[.]paranuM pANI pravAha (2)Dhagalo sAthe rAsAyaNika sAjana thavAnI kriyA oghaDa (o) vi. aNaghaDa; bhaTa; bethaDa okisaDezana."-satra kri. te kriyA (2)lAgaNI vagaranuM; bhayanA bhAna vagaranuM. karavI; ekisaDAIjha' nAtha puMeghaDa mANasa okasAIDa vi. 50 [.] okisajana egharALa(o) vi. e gharALAvALuM - bhaLelo saMyukta padArtha vi. vi.] 50 pravAhI khorAka pIrasavAne pahoLA kisajana [] eka vAyu dUra.vi.] UMDAmene ane TUMkA dAMDAne eka cama; ekhara (o) naTa (uM. avara] naraka Dro (2) ogALane DAgha relA jevo DAgha gaMdavADa. 0vADe ukaraDe; gaMdavADa. egharI strI kapaDAne cheDe sTArahelA tAMtaNA; satra kiTa (re) khara karavuM- AMtarI; jhUla maLamavAdi gaMdavADa khAvIrA(--vADe oghalo 50 juo ogho muMekharavADe [patnI - uSA de ! [uM. cotha] gha gaMjI (2) ge; okhA (o) strI hiM. 35] aniruddhanI phagaraMgatA vALane ja (3) jamaNa jama khAta(-da) (o) strI juo okAta) nArAne moTe samUha (4) raNajaina] tAkAta; guMjAza (2) visAta Acara(riyuM) (o)nava bila AdhArarUpa egaTa(8) (o) puM; nahiM. mati; (hisAbI) kAgaLa; dastAveja vAucara . vi]i DheranuM chaDeluM ane paga caravuM (o) sa0 ki. hiM. vencara] taLe raLeluM ghAsa - (2) uccaravuM; bAlavuM [5] ogaNa [.gona eka echuM e arthamAM cariyuM na juo Acara , saMkhyAMkane lAge che. jema ke, ogaNa- ociMtuM ) vi0 aNaciMtavyuM(2)ane cALIsa-39 aNadhArI rIte ekadama ogaNIsa vi. hiM, ghoviMzati] 19 egaNetara vi [juo agaNotera) 69 ecachava (o) puMliM. sarasava utsava; ujavaNuM (AnaMdake khuzAlInA ke saparamAM egaNyAeMzI (sI) vi. juo divasanI) (2) (maMjIrAM mRdaMga I. sAja agaNayAeMzI ] 79 sAthe karAtuM) bhajanakIrtana egala (o) huM galakuM (2) nAmuM (3) echa (05) strI chApaNuM oTa rAMdhavAmAM rahI gayelo eka taraphano ochADa (o) 5. [uM. gavAya; prA. kAe bhAga ogasTa 50 ]i I.sa.ne me mahino ojhA] DhAMkavA-pAtharavAnuM vastra; cAdara ogaLavuM (o) akrio [.aq ; prA. (2) oDhe. vuM sakriTa DhAMkavuM; oDhADavuM morA)ghananuM pravAhI thavuM (2) (zarIra)gaLI (2) chAvuM; chAMyaDe thAya ema karavuM javuM (3) narama thavuM; dayA lAvavI li.] ochAgeluM viTa ochuM bolanAruM - ogATa (-5) (o) paM; na gaTa; ochA (o) paM. hiM, mAvo chAyo; DheranuM chAMDayuM ghAsa paDachAyo (2) saMkeca lAja egAra(La)(o)puM [i. ] ogATa chAvuM akriochuM thavuM (2) halakuMegALa (au) 50 [kA. zAstrI cAvIne naThAruM thavuM rasa banAvelI vastu ochuM vi0 [6. 3] jaI e tethI thoDuM Jain Education international

Page #126
*;* * * ochuMvatuM 111 AtaNuM kamI (2) adhUra;UNuM(3) UtaratuM halakuM. devI jUThuM bolavuM (2) mUvuM goThavavuM (3) havatta vi ochuM ke vadhAre DuM ghaNuM - cAMpIne khAvuM ejansa na [.. zukra dhAtumAMthI tasvarUpe eThagavuM sakrio juo ahiMgavuM kAMti ne prabhAvarUpe virAjatI zarIranI eDaMgiyuM, eThina-DIgaNa na jue dhAtu (2) prakAza teja (3) baLa; pratibhA; aThiMgaNa parAkrama (4) caitanya. -svitA strI e kuM (o) vi. bheTuM; jhAMkhuM (2) na [] ojasvIpaNuM, svI vi0 [.] paDade AMtara(3) AMtarAne lIdhe aMdhAruM ojasavALuM ane ekAMta hoya tevI jagA (8) chupAvAnI ejAra (o) 0 [..] rAca; hathiyAra; ke Azare levAnI jagA (5) oLe (6) kAMI karavA mATenuM yaMtra - sAdhana DA; Dabake (7) bahAnuM (8) namUne; ejhaTa(Da) strI ochA (2) jhapaTa; bIbuM (9) DuM (10) maheNuM aDaphaTa (bhUtapretanI) eDa vi0 (2) . rUi. 36] (davAnuM ojhaNuM (o) nava dAyakanyAne pitA kAma karanArI)enAmanI jAtanuM (mANasa) taraphathI maLatI saMpatti ke dAsadAsI (2) eDa (o) puMpavana revAno paDado garAsiyAnI kanyAne paraNane teDI lAvavA oDa (Da) strI [. cavavuM] bocI mATe jatI khAMDA sAthenI vahela garadana. ejhapavuM akiTa saMkeca Avo oDakAra (uM.3ra) puM, peTane vAyu ejhaba strI, juo ejhaTa moMmAMthI nIkaLatAM thato DakAra ejhala (o) 50; strI; na paDade eDaNa strI oDa jAtanI strI bura (2) janA.05-2)de ! eDanuM ceDa (o; ce) vi. kevAnuM kevuM ! strI-puruSanI beThaka judI pADanAra paDade - vicitra; UMdhuM avaLuM ja (2) lAja kADhavAno rivAja eDiyAM (au) nabava eDa-bacI ochI strI kuMbhAraNa. - j0 kuMbhAra paranA vALa ojhona 50 [.] eka vAyu 2. vi.] evuM na [3. gavarama khetarane cADiye eTa pustrIliM. mAvaThTho bharatInuM UtarI (2) kAmacalAu cheTI rIte UbhuM kareluM javuM te (2) evuM; paDado (3) paDatI [lA. nakAmuM mANasa (4) a parava; vaLatuM eNana - strI, -nuM re. moDhaLa] eTaNa na TavuM te (2) bakhiye. zuM (strIo ane chokarIonuM) oDhavAnuM strIeTaNa(2)oTAI juo eTe paheravAnuM eka vastra. -vuM saki. zarIra eTalI strI, nAne eTale. -lo ! ke mAthuM DhAMkavuM; zarIra ke mAthA para evuM sakri. bakhiye deve kapaDAMnI dhAraNa karavuM (2) [lA.] vaheravuM; mAthe kinArI aMdaravALAne sIvavuM (ra) ukALI, levuM (3) devALuM kADhavuM ghasI ke halAvIne ekarasa karavuM , oDhADavuM oDhADeluM te; DhAMkaNavuM satra eTI zrI[33] kammara uparanA kri. "oDhavuM"nuM preraka vizvanuM vALIne baMdha jevuM karAtuM paDa e ! juo oDhADa eTo puMeTale beThaka tarIke vaparAya eNu (o) a0 kiM. madhunA . madui] evI gharane aDIne karAtI UMcI jagA A sAlamAM (2) cAlu samayamAM. -zUke eTha (o) 0 3. ro] haTha vi A sAlanuM ekavavuM (o) sakrio khetI vastugoThavI etaNI strI etavuM te (2) tavAnuM

Page #127
AtaprAta pAtra (3) etavAnI kaLA; bharatanuM kAma (4) dhAtu gALavAnI bhaThThI (5) etavAnu mahenatANu etaprAta vi[saM. ekabInamAM parAvAyeluM; ekabIjA sAthe maLI bhaLI gayelu (ra) tallIna; tanmaya etaraga (A) pu'0; na. [i.si] bArasAkhanI upaleA bhAga otarAcItarA nal0va0 uttarAphAlgunI anecitrAnakSatranA atizaya tApanAsamaya etarAtu(-du) (A) vi. [a. uttara] uttara dizAnuM; uttara taraphanuM etavu sakri. dhAtunu bharatanuM kAma karavuM Atha sro0 AzA (ra) madada thasIra puM0 'bhUkha' arthamAM 'akkalane' joDe ja Ave che, jIe 'akkalamAM' AthAra(A)puM0 bhaya kara svapna; svapnamAM koI chAtI upara caDI beThuM hoya ema lAgavu [aU) Ayu (A) na. jue enDru' (2,3,4,5, AthA (A) puM. etha (ra) vacce AvavuM te (3) chAMyeA eThana puM; na. [saM.] rAMdhelA cokhA eddha(-)va puM. jue udbhava Adha na. [saM. zno) aDaga; bAvalu (ra) strI. va'rA; kuLa (3) vArase Adhava (A) puM. jue udbhava AdhavA puM [jIe e] elAda; sa Mtati [rahevA te AdhAna (A) na. [E. majjAna] gabha AdhAra (o) puM0+uddAra -rI, hoddo AlbedAra, "rI. edhdhA jue hoddedAra, Apa puM. moLa, kopitra - ghasIne ApeluM] caLakATa; DhALa (2) saphAI; zAbhA epaTI srI. (saM.Apatti] aDacaN; muzkelI (ra) aTakAva; Rtu (3) suvAvaDa ApaNI strI. Apa (2) Apa caDAvavAnuM ojAra Apavu Arki. [jIe Apa'] zAlavu 112 * ravaNI amaladAra (2)sakri. mAMjI ghasIne caLakatuM karavuM (3) [sAnArUpAnA] DhoLa caDhAvavA oNphisa strI.[k.] kAryAlaya. 02 puM.(moTA) [(2) nadInA kAMpa AmALa(4) puM ukhALe; khaLataNa AbhA strI. muzkelI; upAdhi; pIDA. maNu (~NI) srI. ebhAvu te. vu akri muzkelImAMthI-prasUtinI pIDAmAMthI chUTavAne valakhAM mAravAM (ra) amU jhAvu salavAvu upAdhi ke paMcAtamAM AvI paDavu Ama pu. [saM.] vedano pahelA ane pavitra uccAra; praNava; . kAra pu. [i.] Ama, praNava (2) ek evA uccAra ora strI. urAkarI; caDasAcaDasI(2) puM0 [ka] pANInI eTa Ara (A) vi. [saM. avara, mA. avara] anya; bIjI' (2) nirALuM; vicitra Ara (A) skrI. gala'nA rakSaNa mATe tenA upara rahetuM pAtaLI cAmaDInuM paDa (2) karIne pAkavA nAkhavI te AraDI strI0 [saM. avara] nAnA eraDA. -DA huM meTA-mukhya khaMDa ke koI paNa khaMDa (ra)gharanI parasALa pachInA khaMDa [ca.] (3) ghara (4) aMtaHpura [lA.] oraNI strI. eravuM te (2) eraNInA samaya (3)cAvaDuM (4) daLavAnI ghaMTInuM mAM, jemAM daLaNuM merAya che. (5) mAMmAM eravuM -khA khA karavuM te (tucchakAramAM). -hyu na. jue 'eraNI' 1,3,4 arthA (2) AravAnI vastu ( anAja, khI ityAdi ) (3)mAMmAM AvavAnuM, khAvAnuM tucchakAramAM) Arata (A) strI. [tra.] strI; kharI AratA (A) puM. [i. astutva] eriyA; lahAvAnI umeda erapeA puM lI'paNanI ekaLIenI eka UbhI hAra ke paTa [ca.] eramAI(na,nyuM) (o)vi. [naM. avaramAtR, prA. avaramAGa ]sAvakuM (mA ke bALako mATe ) [ ka vAMsa eravaNI sro. eravavA mATenI deArI

Page #128
AravavuM Avavu sakri. chUTu chUTu karIne sUkavavuM (vastra vagere) (2) ( khetarane kheDavA pAcu karavA) pANI pAvuM(3)bhI javavuM; karamAvavuM AravuM sakri. -mAM nAkhavuM; dareDa karavA (jema ke ghaMTImAM daLavAnuM anAja) (2) (bI) veravAM; eraNIthI (khetara) vAvavuM (3)(rAMdhavA mATe)dANA AdhaNamAM nAkhavA (4) mAMmAM nAkhavuM; khAvuM (tucchakAramAM) eziyA puMve. morisa] sukhaDa ityAdi ghasavAnA paththara Arasa puM. jIe urasa Arasa* na. kAsa ane varata e ene joDanArA lAkaDAnA kakaDA- khIlA orasiyA puM. jue eziyA erADhavu' sa0 kri. jue eDhADavuM eriyA (A) puM. jue eratA (2) kAMThA uparanA kUvA 113 erI strI0eka cepI rAga(bALakAnA prAca:) AruM (3) vi. najIka; pAse Ara puM0 [a] hukama; AjJA (2) (mAla ke hArTelanI cIja) kharIdavA jaNAvavuM te oNrDinansa puM; na. [.] dhArAsabhAnI samati vagara tAtkAlika karAtA kAyado -vaTahukama AlapAvavu sakribsa tADavu;eLavavuM[5] olavavu (la) sakri[A. molleva]bhUjhavavuM elANu (lA') na. elavavu te elANa(naNuM) (eN) na0 [E. kaulAnA] kAsa kheMcatA baLadone UtaravAnA DhALavALe khADA elANuM (lA') na. elavavuM te olAda (A) strI0 [ma.] saMtati (ra) kuLa AlAM nakha va0 karA eliyaNa (A)vi.srI 'eliyuM'nuM strI. AliyuM (A) vi.[ma.bhALiyuM;nikhAlasa; udAra (ra) bhakta. cApuM eliyA AdamI (2) khudAnA khadA; bhakta elu'(-yu) vi. [kAra] peluM, pelu vi. A ane te; kuTakaLa . Aya AlA (A') puM. [3. utnI/ cUlAnI sAthe joDelA nAnA cUlA AlyuM, pelu' vi. jue eluM'mAM Avarasicara puM. [...] khAMdhakAma imAM dekharekha rAkhanAra, nAnA darajjAne ijanerI amaladAra ovAraNu' na0 azubha tathA du:khanuM vAraNa karavA mATe AzIrvAda ApavAnI eka rIta evAravu' sakri[i, athavAya, mA. ahevAra] evAraNAM levAM (2) vArI nAkhavuM AvAravu' [chuM. avatAra, prA. mobAra] [trAka uparanuM stara] phALakA para utAravuM AvArA puM. [tuM. mavatAra, 7. oma ] kinArA; nAhavAdhAvAnA ghATa AvALavu' sakri. duHkha-sa'kaTanuM vAraNa pharavA thALImAM saLagatI diveTa tathA paise mUkI mANasanA mAthA upara utAravuM (2) AratI utAravI (3) aNu karavuM AzarI (A) srI [3. gesariyA] aDALI;mAMDavI (2) gharanA zarUnA - parasALamAM jatAM pahelAMnA khullA(AMgaNuM pUruM thatAM zarU thatA) bhAga [kAramAM) AzalA puM. chAtI (ra) reTalA (tucchaAziyALa vi. jue eziyALuM (2) strI; na. Azraya, upakAra ke garajane lIdhe parAdhInatA ke dInatA eziyALu' vi Azraya, upakAra ke garajane lIdhe . parAdhIna-dakhAyeluM (2) zaramiMdu (ka) na. eziyALApaNuM ezi'kaLa, ezi'gaNa (eN) vi AbhArI ezi'jALu vi. avaDa (2) na0 avaDa jagA (ka) avaDa jagAmAM bAjhatuM jALuM ozIkuM na. uzIku AziALu ezI jALu vi. (2) na. bru oSadhi (sa~dhI) strI. [i.] jIe? auSadhi eka puM. [F.] hATha eca vi. [i.] hA samadhI (2) hoThathI jenA uccAra thatA hoya evuM (5' vaga'nA vyaMjana) (vyA.]

Page #129
114 esa oLaMDavuM esa puM; strI ]i jhAkaLa (2) mRgajaLa (2) zreNa; varga (3) galI; zerI esaDa na[a. mauSadhadavA (2) upAya; eLa strI upasAgara agara akhAtanA ilAja li.). vesaDa na. davAdArU. meM ogaLa taNAI Avele kAdava -DiyuM na. davAnA guNavALI vanaspati eLa strI. strI Ula ke te utAraesaravuM (o) akri. vuiM. mAruM, prA. vAnI cIpa mora) pAchA haThavuM, saMkocAvuM (2) eAchuM oLakha strI oLakhANa (2) aDaka (3) thavuM; ghaTavuM (3) sukAvuM (4) zaramAvuM oLakhavAnuM cihana-sAdhana.05tra 10 osarI (o) strI juo erI A e ja mANasa che evuM pramANapatra. salo putra juo ezale kapALakha strI oLakha ane parIkSA osavavuM sakriTa juo osAmaNuM oLakhANa. 06 sakri. [1. mIvivuM TANe caDI jAya eTale vadhArAnuM pANI (uM. 3kSita)] jANavuM pichAnavuM. nitArI nAkhavuM -khANa (pALakhANa) strI; na esavAvuM akri. esa(sA)vavuM; pichAna; paricaya(2)oLakhavAnuM cihana kamaNi (2) (dANAnuM) caDavuM baphAvuM sAdhana (3)oLakhItA mANasanI khAtarI (3) zeSAI ochuM thavuM (4) manamAM duHkha oLakhAvavuM sakriya "oLakhavuM'nuM preraka pAmavuM (lA] (5) zaramAvuM; saMkocAvuM eALakhAvuM akrioLakhavuMkarmaNi esANa(na) (o) 10 (kaTokaTI (2parakhAvuM; sArAkhoTA jaNAvuM (3) veLAnI) hiMmata; dhIratA prasiddha thavuM (sAre ke beTe kAraNe) osAmaNa nA pra. vasAva sAva eLakhItuM (pALakhItuM) vi. oLavAthI nIkaLeluM pANI (2) dALanA pANInI khANavALuM; paricita; jANItuM ' eka vAnI striI otha rakSaNa eLaLa ava mAthe pheravIne - utAesAra () bhIMtanI jADAI (2) rIne (kA.) ciLavuM te esAra () paM. kiM. rApara, 2. tAro eLacaLa (o'; beu La.) strI oLavuM saravuM-ochuM thavuM te; saMkocAvuM te eLachaLa a. oLe chaLe (2) pAchA haThavuM te (3) khaseDavuM, dUra oLapaTiyuM viTa DhIMcaNa vALIne DhIMcaNa karavuM te (4) bIka nabaLAI; picApaNuM ane keDanI pharate khesa bAMdhIne beTheluM esAre 50 osarI jevI meTI khullI oLakhe 50 juo ora , emaLI aDALI [paDavuM te eLavavuM sakriTa khoTI rIte laI levuM; esAra putra saMkeca ke zaramathI pAchA pacAvI pADavuM (2) chupAvavuM; saMtADavuM esAvavuM a kriTa juo osavavuM oLavuM (o) saki (kezane) kAMsakIthI esAMka chuMje uSmAmAne jhAkaLa paDa- sApha ane vyavasthita karavA; haLavuM. vAnuM zarU thAya te utha poITa" [5. vi.] eLavuM sa0i (mAthuM-keza) coLIne esiMjALa vi0 (2) na ziMjALuM devuM ane kAMsakIthI sApha karavuM esI-suM) nava juo uzIkuM oLasavuM saki. enAMsavuM sIMjALuM viTa (2) nava juo oLaMgavuM sakri. siM. 31] pAra javuM; esiM jALuM [khaMDemAMne eka upara thaIne javuM vaTAvI javuM (2) kUdI osTreliyA 50 [6] pRthvInA pAMca javuM (3) ullaMghavuM avagaNanA karavI; ehiyAM ao [rava0] juo eiDyAM lepavuM LigIne javuM ci. eLa (La) strI (re. bo] hAra; paMkti eLaDavuM sakri. [prA. oraMda (uM. varja)

Page #130
oLakhe mALa puM [saM. bavaruMnana, prA. moruMvA] kaDiyAnuM eka ejAra maLabhA puM [saM. havAma] ThapakA (2) phariyAda; rAva (3) mazkarI; Dro meLA puM. kha0 10 lIlA caNAnA pApaTA; * yApaTA sAtI enA cheADavAnI DIo(ra) caNAnA zekelA pATA eka hAramAM mALALa a. hArabaMdha (ra) e ka pachI ALAyA (LA') puM. AvuM cihna ')' ALAMDavuM sa. krintue eLaDavuM ALAMsavuM (0) sa. kri. mAlisa karavuM; ceALavuM (2) khuzAmata karavI [lA.] oLiyApaTI (-phrI) strI.bUca ke DATA barAbara mesADavA AjubAjI vIMTelI (kapaDAnI) paTI 115 o puM. [i.] sa MskRta kuTuMbanI vaNa mALAnA teramA akSara-eka svara aucitya na. [i.] ucitapaNuM; yogyatA ovaya na[phaM.]ujjavalatA (2) prakAza ausuca na. [6.] utsukatA audyArika vi. [saM.] uttara-peTa saMba'dhI (2) akarAMtiyuM audAya na. [i.] udAratA audAsInya na. [i.] udAsInatA audIca(sya) vi.[i.]uttara dizA taraphanuM (ra) puM. e nAmanI jJAtinA brAhmaNa auddhatya na. [naM.] uddhRtapaNuM audyogika vi. [saM.] udyogane lagatuM aupacArika vi. [E.] upacArane lagatuM eLiyuMna. gALa vITALelA lAMbA kAgaLa; bhUMgaLuM (2) TIpaNuM; paMcAMga oLIpA puM. ekaLI (lI patnI) [kA.] eLechALe a. sUpaDe ne Tele; chUTe hAthe ALA puM. caNAnA pApaTAnA pAMka; eLA ALA puM. paDachAyA (2) saheja spa ke saMbaMdha [lA.] (3) rakSaNa; Azraya [kA.] jaNuM (0) na. [kA.] de"nazIna garAsiyaNa vahelamAM besIne jatI AvatI hoya te (2) ejhaNuM (3) garAsiyAnI paraNelI kanyAne teDI jatuM vahelaDu AMtAvuM (0) 0 kri. TharaDAvu; mApamAMthI Adhu pAchuM thavuM (udA. cAmAsAmAM khATalA AMtAI gayA) au o * (2) upacAra pUratuM ja (sAcuM nahi) aurasa(-sya) vi. [i.] peAtAnI paraNelI strIthI pedA thayeluM (saMtAna) auSadha na. [ze.] esaDa; davA. -dhAlaya na [naM. pauSadha + trAjya) davAkhAnuM (2) davAonuM kArakhAnuM; 'phA'sI' auSadhi(-dhI) strI. [i.] vanaspati (2) esaDa; davA. paMcAmRta nasDa, kALI mUsaLI,gaLAnuM sattva,zatAvarI ane ge kharuM - e pAMca auSadhienuM mizraNa auca vi. [i.] jIe eca auMsa puM; na.] eka aMgrejI vajana [ratalanA seALamA ke bAramA bhAga ema be jAtanuM che]

Page #131
kacakaciyuM ka puM[.] kaMThasthAnI pahela vyaMjana (2) (prAyaH bahuvIhi samAsane aMte artha vRddhi karyA vagara Ave che) tahiMsAtmaka kalezamUlaka (3) nAma ke vi0 ne lAgata taddhita pratyaya-alpatA, vahAla batAve che; nakAmo paNa Ave che. dA.ta. bAlaka; jarAka ka li. naThAruM, amya ityAdi arthasUcaka pUrvaga. udA. kapUta; kijoDuM ka praznArthaka pada sAthe bahudhA lAgatAM tenA arthamAM anizcitatA sUcavata pratyaca. udA. koka, kyAreka avasara 50 li. + avasara) kavakhata kaI sa. (2) vi. strI kyunuM strIliMga karatu stro kharAba-agya Rtu (2) asAdhAraNa ke mosama vagarane samaya kakaDatuM vi rivaA] UkaLatuM (2) embe ane istrIvALuM (kapaDuM) (3) AkarI- dhrujAve evI (TADha) kahevuM a kiM. [ravo] kaDakaDa e avAja karavo (2) dAMta kakaDe eTaluM dhrujavuM (3) kaDakaDa thAya eTaluM UkaLavuM kakaDATa puM[10] kaDakaDavuM te; kaDakaDa e avAja (2) a jhapATAbaMdha vegabhera (3) ekasarakhI rIte; aTakyA vagara kaDI strI cheka nAne kakaDA kakaDIne ave sakhata rIte kakaDe bacake ane cheDe ghaDe karIne kakaDa puM. eka bhAga; TukaDe kakaNavuM, phakaNuTa-Te) juo "kaNa kaNavuM'mAM kakarAvavuM satra kriTa kAkara kaDhAvavA 2 vi. [uM. kAryara] lIsuM nahi- karakara lAge evuM (2) AkarA svabhAvanuM lA] kalA(~LA)Na na[. ] kaLakaLavuM te; kalpAMta (2) bumarANa kakaLavuM a0 krikalpAMta karavuM, jIva bALa (2) babaDavuM (3) UkaLavuM kakaLATa 50 kajiye; kaleza; raDAroLa (2) bumarANa. -TiyuM vikakaLATa kare - karAve evuM; kajiyAkhora kakkAvArI strI kakkAne anukrama ko paM. ka akSara (2) mULAkSaronI AkhI janA (3) kakkAne dareka akSara laI banAvelI kAvyanI eka racanA (4) prAthamika jJAna [lA.]. khare karavo = pitAne mata ke jIda bIjA pAse svIkArAvavAM [paDakhuM kakSa chuM. hiM] bagala, kAkha (2) pAsuM kakSA strI liM] grahane AkAzamAM phara vAne mArga (2) sthiti; zreNI; tabakko (3) keDapha paDakhuM (4) kAchaDI (5) eraDe; khAnagI khaMDa khavA 50 bagalamAM thatI eka gAMTha kakhAya paM. ghaM. vAvAya bhaga raMga (2) mane vikAra (3) vi0 tUruM; kasANuM (4) kaSAya; bhagavuM kagaravuM akri. atyaMta dInatApUrvaka AjIjI karavI - kAlAvAlA karavA kege . kALo kAgaDo [5.] kaca paM. [i.] mAthAnA keza; eTale (2) * paM. bRhaspatine putra ' kaca strI li. uparathI kaMcakya kacakaca strI [+] TakaTaka nakAmI mAthADa(2) kajiyotakarAra 0vuM a krikacakaca karavI (2) kacakaca e avAja tha. - cATa putra kazyakaca karavI te (2) "kacakaca e avAja ke te. -cAvavuM sakri. "kacakacavuM'nuM preraka (2)rathI kheMcIne bAMdhavuM(3)herAna karavuM. -ciyuM vikajiyAkhera(ra)mAthAphaDiyuM

Page #132
kacaka kacaka na, Do suM. kAcabAnI pIThanuM hADakuM, kacaba caDavuM sakri. jIe caravuM kacaDAcaDa(-DI, kherI) strI kacarAI javAya evI sakhata bhIDa . phacakhaDuM na. kerInuM gALacuM - cIriyuM (ra) kAcabAnuM hADakuM 117 kacAza strI. kAcApaNuM (2) nyUnatA kaciyANa na. bhIDa; garadI kaciyuM vi. kacakaciyuM srI kacaravuM ane phUTavuM te . kacuMbara strI; na. jhINI kaThaMDIe kacUkA puM. cicUkA; AMbalInA ThaLiyA kacUDacUDa a. [rava evA avAja thAya tema cUmara strI. kacuMbara kacUrA puM. [tta. pannUra:] jherakuMcAluM kacerI srI. kATa (2) Aphisa; kAryAlaya (3) dIvAnakhAnuM kacArI strI. khAvAnI eka banAvaTa kacArI puM. kapUrakAcalI jevuM sugI drazya (2) jIe kacUra [kaMkAvaTI cAlu' na. [gAvI calANuM (2) phacara vi. kacarAI dAI gayuM hoya evuM (2) lehI na nIkaLyuM hoya paNa aMdarathI sakhata Inna thaI hoya evuM. phaeNTa srI jue kacarakUTa. 0ANa puM pUrepUruM carAvuM- dAvuM te;pUrNa pAyamAlI cAMbAM na kha0 10 cheAkarAyAM kaccuM, vi. kAcuM; anubhava vinAnuM kaccha puM [a.] kaDheATA; lagATa (ra) kAcabeA (3) kinAre; kinArA parano pradeza (4) haMmeza jyAM pANI rahe e deza (5) puM; na. kAThiyAvADanI uttarane! e nAmane deza kacchapa puM [a.] kAme kaccha puM. kATA; lageTa kADhI strI [saM. jnma] laMgATI (2)emAM badhA avayava. adha vira lageTaadha; brahmacArI (2) puruSavAra (netarAM). TA puM kacche; kAchaDA (2) kacchamAM adhAtA avacava ra kacabhAra puM0 coTalA; akhaDI cara (2) mahenata kacarapacara vi. kAcu kAra kacaravuM sakri. cagAvuM (ra) chuMdeluM (3) chUTA karavA [sakhata bhIDa kacarAcara(-rI) sro. kacaDAcaDI; kacarApaTI (TTI) srI. kacarA; pUjo (2) kacarApUjAnA DhagalA kacarApeDhI strI0 kacarA nAkhavAnI - bhegA karavAnI peTI tilabharyo cUMTA kacariyuM na? kacareluM te; telI bInnenA kacaru ta. [a. ghara = gaduM; che. vAra] nakAmA kacarA, "re huM nakAmuM pheMkI devA jevuM te (mULa, taraNAM, viNAmaNa 40) (2) kharAbamAM kharAba mANasa; utAra [lA.] [mATI kacarA puM[phe Tara] kAdava (2)caNataranI phacavavuM sakri. dila dukhavavuM (asa tASathI) kacavATa puM. mananuM kacavAvuM te; asatASa (2) aNabanAva (3) kacakacA; mAthAkUTa. TiyuM vi. kacavATa karanAruM'. -SNu ta0 cUMthAI javuM te; bheLaseLa; kharAkhI (2) gabharATa; abhUSaNa (3) mana kacavAvuM te (4) vaNakheAlAgyA vacamAM khelavuM te. thavuM sa. kri. kacavAya tema karavuM. =vuM akri. dilagIra thavuM; manamAM mUMjhANuM (asatASathI) cAca strIjIe kacakaca (2) kAI vastu kapAcAnA evA avAja (3) a. kacakaca - jhapATAbaMdha kapAya ema phacAta vi. jiddI (2) puM.; strI. phacaphaca kaTA (3) chaThTha (4) kacavATa; mU jhavaNa. -TiyuM vi.kacATa karavAnI AdatavALu cAla puM. khATo cAla - rivAja (2) strI. kharAba vartaNUka (3) kuTeva. aaa puM. kurivAja '

Page #133
kachoru 118 kaTAha ka ruM) nava naThAruM che (3) a. kaTakaTa avAja thAya ema kajalI strIjuo kAjalI (4) vyavasthitapaNe paNa vegathI. ujaLa(-LA)vuM a0 ki. ['kAjaLa'uparathI] -rATa-ra) kaTakaTa-kaTaka karavI te. rAkhathI DhaMkAvuM; DarI javuM elavAyuM -TAvavuM satra kri(dAMta) kaTakA karavA. (aMgArAnuM) -TiyuM vi0 kaTakaTiyuM (2) kajiyAkhora kajA stro [4] kismata (2) Aphata, hANa TakaNuM viTa kaTa daIne-jhaTa bhAgI jAya evuM (3) mota (4) azubhanI AzaMkAlA * kaTakabaTakanA kaTake bacakuM zeDuM ghaNuM kAMIka kijA strIbuktikatadabIra. garuvibhuktibAja (khAvuM te) ujAgaruM vi0 nukasAnakAraka (2) mRtyu kaTakiyuM vi0 kaTakaNuM baraDa - nipajAve evuM kiba nIca kaTakiyuM na [saM. ro] chApa (2) mALa,meDA kajAta vi0 [ ka + jJAta (janmeluM) halakA kaTakiyuM vi0 kaTaka - sinyane lagatuM. - kArajA strI [. nA + yAkirdI divane 50 sinika kepa, Akta (2) mota kaTakI strI nA kaTake-TukaDo kajAvo ! [1] eka prakAranuM UMTanuM kaTake ! [. TukaDe baTake paM palANa, jenI baMne tarapha besAya che baTakuM bharatAM memA Ave eTale bhAga kajiyAkhora vikajikaravAnI TevavALa kaTaluM na[. zaTa uparathI] nAnuM jhuMpaDuM kajiyAdalAla korTamAM kajiyAlaDavAnI (2) kaDataluM rAkaTA-TI) strI juio 'kaTTA'] mArAgoThavaNuM karI ApanAra dalAla (2) [tiraskAramAM vakIla (3) kajiyA karAvIne mArI; jhapAjhapI (2) jIvaleNa duzamanAvaTa athavA karanArAone madhyastha banIne (3) tIvra harIphAI (4) jAo kaTokaTI kamAI khAnAra AdamI kaTAkSa puM;na. [a. prema, saMketa kekajiyALa vi. kaji karyA karanAruM - bharI vikaSTi(2)vakti kaTAkSakathana[lA.] kajiyo ! [1] kaMkAsa takarAra; kaTANuM vi0 kaTAyeluM (2) kATanA jevuM kaDuM nava svabhAva, rUpake ummara ityAdimAM " besvAda (3) bagaDeluM (me); aNagamA bharyuM (4) na0 kaveLA asamAna - amya (varavahunuM) kTAmaNuM viTa kATa caDAve evuM (2) kaTAI kajaja nA triA.+ kArya jAya evuM (3) kaTANuM kAjala nA siM. meza (2) kAjaLa kTAra strI [.virAja)vartamAnapatranuM kalama kajajalI strI [.] gaMdhaka ane pArAnuM kaTAra(pI) strI.vATTAra eka bedhAruM zastra eka mizraNa kaTAva 50 [i. jAd, pro. =kATavuMpattAMnI kaTa strI [.] kaTi keDa (2) ghAsanI sAdaDI ramatamAM amuka pattAM na hovAM te (2) ra strI juo kA] kaTTI kotaraNI; kalama karavI te (3) pataMgenA . kaTa strInkaM. ro] kaMkaNa (2)parvatanI dhAra peca thavA-karavA te kaTa a rivaO] tarata (jema ke "kaTa daIne) 'kaTAvavuM a0 kriya kATa caDe ema karavuM kaTa 50 [6] kApa; vetaravAnI rIta (pazAka) karAvavuM satra krio [kATavuM uparathI kapAvavuM kaTaka narvasa (2) chAvaNI (3) humale (4) phaTa; kaDuM, kaMkaNuM (5) keTaluM (6) kaTAsaNuM na [uM, na Una ke ghAsakaTa; parvatanI dhAra darbhanuM Asana kaTAstrIravIeka kaMTALAbharyA avAja pharAha 50 [] kAcabAnI pIThanuM keTaluM (2) TakaTaka cIDa caDe evI Teka kajiye DhAla (2) strI paNa caDava

Page #134
119 kaDaDakaDaDa kaTi-TI) strI [R. keDa; zarIrano madhya kaTheDI strI, nAne kaTheDe. -Do-ra) puM bhAga. addha vi. keDa bAMdhIne UbheluM; bArI, agAsI, dAdara ityAdi sthAe taiyAra.baMdha putra kamarapaTo (2)(garamI paDI na javAya te mATe karelI ADa tathA ThaMDIne khyAla AvavA) pRthvInA (2) gokha; jharUkhe goLAnA batAvAtA pAMca bhAgamAne kaI koDiyuM, kaTheDI strI nAnuM kaTheDuM paNa bhU... mekhalA(-LA)strIkare. kaTheDuM na0 kiM. vAiIDE] masAlo snAna na keDa ne tethI nIcenA bhAganuM rAkhavAnI khAnAvALI lAkaDAnI peTI; khAna; eka kudaratI rogopacAra lakkaDiyuM kaTu(ka) vi0 [ ] kaDavuM (2) tIkhuM (3) kaTheDe paM kha(2)vahANane pAchale bhAga apriya li.). vatA strI kahera vi. [i.]karkaza(2)kaThaNa (3) nirdaya kaTeva strIne juo kuTeva kaThaLa nava dALa paDe evuM - dvidala anAja kaTeza(-sIrI na0 gaLAnuM eka ghareNuM ka Da strI eka vAra khAMDelI DAMgara; karaDa kaTokaTIstrI kaTokaTIagIne bArIka samaya (2) gaNIne apAtI vastu upara seMkaDe karI strI jorAvADI - puMvADako apAto vadhAro TTara vi0 li. 9 (prA. paTTa) + kara] ghaNuM kaDa a0 vi0] evo avAja karIne sakhata (2) custa (3) jIvaleNa kaDaka vi0 vi0] baDUko bole evuM (2) kA(dIstrIlaM kRtta,ghAyadostIne bhaMga kaThaNa; AkaruM (3) kAcuM; aparipakava kahuM vi0 juo kaTTara kaDakaDa a [va0] evo avAja karIne. kaka strIne kaThAre, baphAra (2) AMtarika tuM vi0 juo kakaDatuM. 0vuM a ki. pIDA; amuMjhavaNa (3) kaThaNAI juo kakaDavuM. -DATa puM(2) a.. kaThaNa vi.saM. zani jhaTa bhAge nahi ke picuM juo kakaDATa. -DAtI strI, juo nahi evuM; sakhata (2) agharuM muzkela. kakaDATI(2)akakaDATa karIne. -DAvavuM chatA strI sAbumAM phINa navaLavA devAne sakrikakaDAvavuM. Dita vi. kakaDeluM; pANIne guNa pi. vi.), NaI strI kaDaka (2) saphAIbaMdha; istrIbaMdha. -DIne muzkelIne-kaThaNa samaya a0 juo kakaDIne (2) dhasArAbaMdha; kaThapUtaLI vi0 kASTanI pUtaLInI peThe ghaNuM ja jelamAM bIjAnI doravaNathI vartanAruM kahabaMgALI vi sAva khAlI -nirdhana. kaThavuM akriniM. paNa, grA. paTTo du:kha thavuM; kaDakAI(za) strI kaDaktA(ra)nANAMnI tANa mUMjhAvuM (2)baphAro mAro lAga (3) kaDakA bAlusa vi. juo kaDaka baMgALI kheMcavuM kaDakiyuM nava puruSanA kAnanuM ghareNuM kaTha 50 thI tela bharavAne gADa (2) kaDakI stro. kakaDI kUvAmAM besADAtuM lAkaDAnuM cokaThuM kaDaka 50 kakaDA(2)vi50 kaDaka baMgALI kAre 50 kiThavuM uparathI baphAra (2) juo kaTheDA kaDakAcalI strotra karacalI; karacalI kaThina vi0 [.] kaThaNa kaDachI strI je. DachuM rasoI halAvavA ke kaThiyAraNa, kaThiyArI strI kaThiyArAnI pIrasavAnuM cheDe vADakI jevuM lAMbI dAMDInuM strI (2) kaThiyArAnuM kAma karatI strI eka sAdhana. - j0 meTI kaDachI kaThiyAruM na kaThiyArAne che. -ro kaDachala puMsatAra, bIna jevAM vAdyomAM paM. [. pANahAra] lAkaDAM kApI vecavAne paDakhe heta tAra nio avAja dha karanAre kakaDa (kaDaDa) arava4TavA ke karaDavA

Page #135
kaDaDaDa 120 kaDhaMguM kaDaDaDa a [ravaO]. bhUsa juo kakaDabhUsa mATe) aMkita karAyeluM; -ne yogya; -ne kaDa(-4)Na strI [ ] karADa (2) mATenuM. udA. "A anAja tarAnA kesanI kAbI (3) Adata; laDhaNa kaDAnuM che.' kaDataluM na juo kaTaluM kapAsanI kaDAbIDa a kaDADa sAMThIone gUMthele paDade [kATaluM kaDAbIna strI [tu. vAvanI eka nAnI kaheda puM chuM ApavuM te (2) bhega (3) TUMkI baMdUka kahapa ! juo kara5(2)strIjuo kaDaba kaDA(dA)yuM nava meTI kaDAI - peNe kaDapaluM na choDane kApI kApIne khetaramAM kaDAsana na[phaM. kSaTAna] darbhanuM AsaniyuM; De cheDe aMtare DhagalA karavA te sAMThA ghAsanI caTAI kahaba strI vuiM. Da] jArabAjarInA sUkA kaDiyAkAma navA caNavAnuM kAma kaDalI strI (uM. vAra hAthanuMeka ghareNuM; kaDiyALI vi. strI kaDIvALI (DAMga) kalI. -huM nava paganuM eka ghareNukaluM - kaDiyuM na [juo kaDaka keDa] juo keDiyuM kaDavATa strI kaDesvAda (2)lAgaNIo- kaDiye 50 chevA caNavAnuM kAma karanAra nI- saMbaMdhanI kaTutA [lA.]. za grIDa kArIgara kaDavApaNuM kaDiMgadhana a [va0] evo avAja kaDavI strI eka vela; gaLe kaDI strI hiM, harasa] AMkaDI; hUka' (2) kaDavuM 10 liM. veravavAnuM eka ja rAganA goLa vALelo tAra ke saLithe (3) kAnanuM kAvyanI keTalIka kaDIone samudAya eka ghareNuM (4) beDI 5) kavitAnuM pada; kaDavuM vi. li. 19] kariyAtAnA svAda caraNa (6) ALa; hAra (7) bAraNAnI jevuM, kaTu(2)apriya. -jhera, vana vi. AMkaDI-sAMkaLa. teDa vivekaDI athavA jhera- viSa jevuM - khUba kaDavuM sAMkaLa toDe evuM (2) majabUta baddha, kaDa 50 karavaDe; nALacAvALo leTe baMdha vihArabaMdha(2)sAMkaLarUpe gAyeluM kaDa purapATIdAranI eka jAtane mANasa kaDa na [uM. hu] eka vanaspati-auSadhi kaDasalo putra paDabhItiyuM kaDuM nahiM. ] geLa vALelo dhAtune kahA ! eka jAtanI DAMgara- khA - saLiye meTI kaDI (2)hAthanuM eka ghareNuM kaDA paM. kiM. Ta] kaDe kazuM vi0 kaDavA jevA svAdanuM kaDA strI hiM. vADha] taLavAnuM vAsaNa kaDeTATa a [vaLa] sapATAbaMdha peNI (2) caruM, kaI strI peNI . kaDedhaDearavaOdhamadhekAra bahu sArI rIte kaDA a [ravaA] kaDAka evo avAja kaDe 50 [uM. kuTaga eka vanaspati; ITa jivanuM jhADa kaDAkaDa a riva] kaDAkaDa evA avAja kaDapha nava cakamaka ane derInuM devatA sAthe. -DI strI, caDasAcaDasI(ra)sakhata pADavAnuM eka ojAra belAbelI mArAmArI(3) kaDAkalAMdhaNa kaThaNa vi0 juo kaDhaNiyuM (2) strI juo kaDAkUTa strI mAthAkUTa -TiyuM vi0 mAthA- kaDaNa (3) vAMsI si] (4) namasA pheDiyuM; kaMTALAbhareluM. - 50 kaDAkUTa lAvALuM osAmaNa.-NiyuM vincIDiyuM; kilAke 50 vi0] kaDAkA e moTe kaDhApo karavAnA svabhAvavALuM.nuM avAja (2) nakeraDo upavAsa; lAMghaNa sakri. [. vaya, prA.vaDha] khUba ukALavuM kaDAgRha ava dhamadhokAra (2) a kriTa kaDhApa kara; UkaLavuM kaDAnuM vi0 [uM, ta,. vADa+ ](koIne kaDhaMguM vi0 Dhaga vagaranuM, beDaLa -

Page #136
kA drA(.I) sro. jIe 'kaDA'mAM kaDhApo huM. [ kaDhavu''] dhAma (2) kaleza (3) kaDhI (tiraskAramAM) dAma na. gheADA ane baLadane lATavAnuM trakANa cokaThuM' kaDhAyuM na. [saM. laTAi] meATI kaDAI kuDhiyala vi. kaheluM'; khUba ukALelu kaDhI strI. [jIe kaDhavuM] khAvAnI eka vAnI. ~ puM. jIe kApA 2, 3 (ra) kADhA kaNu puM. [saM.] dANA (ra) ghaNA nAnA bhAga; paramANu (3) brAhmaNa ke abhyAgatane Apelu bhikSAnta [lA.] kaNa(3) pratyaya. krine lAgatAM 'te kriyA karanAruM',tenI TevavALu' e arthanuM vi. anAve. udA. bIkaNa phaNuka vi. kaDaka; jarA kAcu bhikSAtra phaNuka strI [saM. raLi] bAMdhelA loTa (2) phaNNa srI [rava0] kaNakaNATa. vuM a. kri. du:kha athavA asatASane lIdhe gaLAmAMthI aspaSTa avAja kADhave; jhINuM rAvuM. "NATa zuM kaNakaNavuM te kaNukavuM akri.[naM. 5] kacUDa kacUDa thavuM phaNukI srI [saM. )i cAkhAnA bhaMgAra (2) jhINeA kaNa. dAra vi. dANAdAra phaNujiyuM na. jInA bInuM tela kaNujI srI [saM. rela] eka jhADa kaNajI na. kaNajInuM khI [anAja phaNatuM na. [' kaNa'] daramAyA tarIke apAtuM kaNupI3 zrI dANApITha kaNabI vi. [naM. Tusvit] e nAmanI eka jJAtinuM (2) puM0 e jJAtinA mANasa vaTa(-DhiyuM,-ta) na. [i, La + vRtti] bhikSAthI bheguM kareluM paracUraNa anAja. pratiyuM vi. bhikSA upara jIvanAruM kaNavuM a. kri. [a. I] kaNakaNavuM phebrusalu' na. [saM. nirA] hUM'tuM; kaNasa savuM a. kri. du:khanA jorane lIdhe UMhakAra karavA -thaveA * 1ra1 katiSaya kaNAyatu' na. jIe kaNAtuM Nika puM; strI. [i.] kaNasavuM (2) kaNa; karaca (3) kaNaka . . kaNikA strI [i.] cheka jhINA kaNa; jhINI karaca (2) AMTaNa; kAzI [phaDiyA kaNicA puM. [' kaNa '] anAja vecanAre; phaNI strI [saM.] jIe kaNikA (2) teladhImAM kaI vastu taLyA pachI je jhINI bhUkI rahe che te. nANuM na. [i. La] nAnA kaNa dANA (2) jIe kaNikA (3) tue kaMNa(-:) kaNera srI. [i.] kareNa kaNA puM. gheADA divasanuM janmeluM sApanuM baccuM (2) pheTA (3) TiyAnI dharI (4) carakhAnI AMkAvALI lATa kaNAtu na jue kaNatuM; kaNAyatuM phata sro. [tra. ta] klamane kApa kata na. [g. h] bhAMga khAMDavAnA lAkaDAnA dastA (2) kRtakuM taroDa vi. vaLagyuM chUTe nahi evuM; jiddI (ra) a. jhADanI jema kataraNI zrI. naM. tenI] dhAtunAM patarAM kApavAnI kAtara katarAtu(-yu) vitrAMsuM; ADu jatuM. yu akri. naM. vRt uparathI] ADuMtrAMsuM javuM (2) viruddha javuM (3) kapAvuM (4) gussAnI najare jovuM tAMza(0) puM. ADApaNuM;TharaDa (2) dveSa tala srI0 [tra. ho] kApAkApI; khUnarejI, khAnuM na. katala thatI hoya te jagAmakAna. nI rAta srI meharamanI AgalI rAta (2) khUba kaTokaTI ke taDAmAranA vakhata; kAI kAma ke sajogane paheAMcI vaLavA mATenI, tAkaDA uparanI pUrva taiyArI ke tenI dhamAla katAra strI0 mi.ltiAra)alagAra (ra)laDAI phatAla(-La) puM; sro. [ka+tAla] kajiyA (ra) raDArALa . katiSaya vi. [i.] keTaluM ka; amuka

Page #137
kaleAma 122 kadhAvaNa kaleAma strItra.)kazA aMkuza ke viveka pahelA AvanAra ane garIba (pArasInA vinAnI katala; Ama katala, khUnarejI be vibhAga-kadamI ne zahenazAhI--mAMnA kathana na [.} kahevuM te.-nI strI kathA; ekanuM) * ti; bhUja vAta (2) kahevAnI rIta; kaheNI (3) kadara strI [ ] ghaTatI kiMmata karavI kuthalI. -nIya vi0 kiM.] kahevA jevuM daraja vi. [uM. ] kaMjUsa (2) pAjI (3) kadarUpuM kathareTa strI hiM. vAsaNa vATI) moTe thALa kadaradAna vi. kadara jANe evuM guNajJa. nI thavuM sakriTa li. ) kahevuM bolavuM (2) kathA-vAta karavI (3) TIkA ke strI kadaradAna hovuM te; kadara jANavI te - vivecana karavuM kadara(2)vuM akri[ kajaLavuM uparathI] elavAvuM; bujhAvuM (dIvAnuM ke devatAnuM kathaLavuM aki [. 3+ ] UtarI javuM (hADakuM ityAdi) (2) bagaDavuM kadarUpuM vi0 kiM. ] kUbaDuM beDoLa kathA strI liM.vArtA kahANI (2) Izvara kadalI [.) (-LI strI keLa. nAla(-La) ke dharma saMbaMdhI bhASaNa, kIrtana ke stro, keLanA thaDanI aMdarane suvALe bhAga. vArtA karavI te (3) vRttAMta; caritra. pupa na0 [] keLanuM phUla. kula kAra puMkathA kahenAra (2) vArtA (-La) nava keLuM. vana na keLanuM vana; keLe jyAM ghaNI hoya evI jagA. banAvanAra. kanakana[saM.) kathAne bhAga taMbha 50 keLane thAMbhalo -hiro (2) ADakathA; upakathA kadaMba na. [4] eka phUlajhADa; kadama kathita vi0 liM] kaheluM; varNaveluM kadA a [vaM] kayAre (ra) keI samaye; thIra na uM. vartAra) kalAI ane kadAca. 0ca a devage; rakhene (2) . sIsAnI meLavaNIthI banelI dhAtu kaI vAra (saMbhava batAvavA).cita a. jasata (2) halakI - tuccha vastu [lA.] hiM. keI vakhate; kayAreka; kadI. kapi thIrI strI eka jIvaDuM. -re puMDamoTI a0 kiM.] kadAcita(2) keI dahADe paNa; kathIrI haragija AikRtivALuM (2) majabUta kola sTrITa [ka sthala sArA lAgane kadAvara [1. varamoTA kada athavA | abhAva (2) kathaLavuM te. -la(-luM) vika kadI a. kadApi; kathAreca paNa (2) koIka (2) kaThekANAnuM (2) lAga vinAnuM veLA. 07 a0 javale; koIka ja vAra.. agavaDa bhareluM kadI a. keI koI vAra kaththAI vi. kAthAnA jevA raMganuM kaduvA strI [ka + duvA) zApa kada siM. jara] ku-kharAba, siMgha e artha ka6 pR. [ jarR] dUdhI (2) li. batto; batAvato (nAma pUrve AvatA) pUrvaga ke jADo te majabUta lAkaDAno daMDa udAkadarUpuM (3) dhekANuM kada na [4. va zarIranI UMcAI (2) ka strI hiM. kazyapa RSinI strI; nAgapramANa vistAra, AkAra kenI mAtA. kumAra paM. nAga kadata na [.] mAravuM te; vadha(2) duHkha kapa [.] (5) vi. kUbaDuM; kadarUpuM kadama na. [1. paga (2) pagaluM; DagaluM. ka TuM(Na) vi0 [ka + dhoyuM, dhaNuM vasa vicaraNa cUmanAruM (2) namra; kANuM. - strI labe vakhata cIja AjJAMkita. besI strI, caraNa na dhevAthI thatI enI gADha melabharI cUmavA te (2) daMDavata praNAma,namaskAra sthiti (khAsa karIne kapaDAnI)-NuM-tuM, kadama vi0 [ma. cIna] prAcIna (2) -vaNa vijoyuM devAya nahi eTale meluM

Page #138
kanaka 123. kapAsa kanaka na0 [f. senuM(2)dhana; delata (3) viThaya kanyA devA badala pisA levA dhaMtUrakUla na0 senAnuM phUla (2) te. zALA strI chokarIonI nizALa kAnanuM eka ghareNuM (3) dhaMturAnuM phUla 5 . [4] khyAla (2) harIphAInA kanakavI strI nAnI pataMga. - 50 pataMga vijetAne maLatuM pyAlA jevuM inAma kanakAcala kiM. (-La) 50 meruparvata 75 50 jAmagarI, kapha [paththarane bhUko kanaDagata strI kanaDavuM te; herAnagati kapacI strI saDaka pUravAne paththara (2) kanaDavuM sakriTa dukha devuM; pajavavuM kapaTa na. [uM.] chaLa; prapaMca. rU5 vi0 kanakUla na0 kAnanuM eka ghareNuM kapaTI rUpavALuM; ThagAruM. 0veza puM. [4] kanastara nava phiM. nisTara) vAMsa ke ghAsanI joDe banAvaTI veza; sega. -TI vi. cIponI TapalI ke karaMDiye (2) zIkhI [4. kapaTavALuM kapaTabharyuM (paDiyAnI) (3) TinanA patarAne Dao kapaDachANa vikapaDAthI cALeluM (2) kapaDAkanAI 50 liMkRwi] + kanekahAna [5] mAM sIvI laI chANamATIthI lIMpeluM (3) kAta strI [.) taMbUnI kapaDAnI bhIMtA kapaDAthI cALavuM te kapaDamaThThI strI havA na pese te mATe, (2) jADA kapaDAne paDade kaniSTha vi. li.] usmaramAM sauthI nAnuM (2) kapaDAM ane mATI vaDe DATe mAre ke sauthI nAnuM (3) cheka UtaratuM halakAmAM kapaDuM lapeTI mATIne lepa karavo te halakuM. naiSThikA strI, kiM.]TacalI AMgaLI paDAMlattAMnabava paheravAnAM lugaDAMlattAM kapaDuM na [. kApaDa, lUgaDuM (2) (2) vinAnI (bahena) kanI ava ke nahi?" e arthamAM paheravAnuM lUgaDuM-vastra kapata(-LuM) na chAla, chetaruM (kerI, dUdhI kane a. hiM. [] pAse vagerenuM) (2) gAbacuM DagaLuM kanaiye DuM siM. W) kRSNa; unAI kaparuM vi0 phi. aq]muzkela; agharuM (2) kannA strI [saM. 1, pA. janna] kanyA; (UDavA vasamA-kaDaka svabhAvavALuM (3) khAparuM; mATe) pataMganAM DhaDhDhA ane kamAna sAthe bhAre pahoMceluM kiMmatanuM nANuM baMdhAtI derInI janA.06 kapardikA strI[6] keDI (2) cheka halakI eka bAju namatuM rahevuM; ginnAvuM kapATa na [.] kamADa bAraNu (2) kabATa (pataMganuM). -lI strI, kinnAtI ochI kapAtara vi0 juo kupAtra karavA mATe pataMgane cheDe ceDAtI pUMchaDI pAla [.](-La)na, bhamaranI uparane ane (2) nAnI pataMga - mAthAnA vALanI nIcenA mehAne bhAga kacakA strI [.] nAnI kuMvArI chokarI (2) khoparI(3) bhAgyalA...lIpuM [i.] kanyA strI, juo kannA khoparIne hAra rAkhanAra-mahAdeva; ziva kanyA strI viM] kuMvArI chokarI (2) putrI (2) eka jAtane aghorI bAvo-ziva(3) eka rAri (4) pAvatI. kALa bhakta.--lI vidyA strI aghorInI vidyA 50 kuMvArApaNAne samaya (2) kanyAne paziyuM vi. jemAM kapAsane pAka thato paraNAvI devAne samaya. kumArI strI hoya evuM - 50 kapAsanuM bI (2) kiM.hiMdustAnanA dakSiNacheDAnI bhUzira(2). pAkelA gUmaDA, khIla ityAdimAMthI durgA. 0dAna na [] kanyAne vidhipUrvaka nIkaLate gaMThAyele dANe paraNAvavI te (2) te vakhate apAtI kapAzI strI (paganI) kaNa AMTaNa paherAmaNI. 0rAzi vi. strInA jevA kapAsa puMhiM. jA] kapAsane choDa (2) guNavALuM bAcaluM (2) strI eka rAzi. bI sAthenuM rU

Page #139
kabADI kapAsiyuM 124 kapAsiyuM-tho) juo kapAsiyuMmAM kApaDa na0 kiM. ]i kApaDa kapAsI stro juo kapAzI, kacchI strI goThavelI garagaDIonuM ekaThuM kapALa strI juo kapAla. chUTa strI puMche [3] Ayurveda pramANe zarIranI mAthApheDa, magajamArI. kUTiyuM, huM traNa dhAtumAMnI eka zleSma (2) khAMsI; vi. mAthApheDiyuM; kaTakaTa karatuM (2) ghaNuM udharasa (3) gaLaphe; baLa magajamArI karAve evuM phajkapALakUTa kapha 50 cakamakanA taNakhA jhIlavAnuM rUka kapi 50 [G] vAMdaro jAmagarI; kapa kapila vi. [uM. gherA badAmI raMganuM (2) kaphana na. [4., chuM. kephina zabane oDhADa 5sAMkhya darzananA praNetA RSi ' vAnuM lUgaDuM (2) zaba mUkavAnI peTI. kapilA vi. strI. [6] gherAbadAmI raMganI -nI phakIranuM kuDatuM; phakIrane veza (2) (2) strI gherA badAmI athavA taddana TUMkI bAyanuM lAbuM paheraNa kALA raMganI gAya (3) taddana eka kapha vi. [l. vaI) khA; krodhAyamAna; raMganI gAya (4) kAmadhenu nAkhuza. 0marajI strI nAkhuzI; itarAjI kapilASachI strI, bhAdaravA vada chaTha, hasta kaDuM vi0 [kaDa]viSama, viparIta (2) nakSatra, vyatipAta ane maMgaLavAra, e kaDhaMguM; muzkela gavALe divasa kabajAgIre 50 mi. (jJA. ji. karSijala na0 li.) tetara (2) cAtaka milakatane kabajo ApIne te upara vyAje kapUta kuMliM. luputra] kharAba -nAma baLe nANAM levAM te e putra kabajiya-yAta strI [4. niyata kapUra na hiM, jIra eka sugaMdhI padArtha. rokANa; aTakAva (2) baMdhakoza maLA kAcarI(lI) strI eka sugaMdhIdAra varodha; eka roga mULiyuM. 0cInI strI eka auSadhi kabaje 50 [ma. tA; havAle; bhAga(2) cinAI sAkara. -ricAM nabavaha vaTa (2) dabANa; pakaDa (3) bAMya vagaranuM pUrI pAna (2) kAcI kerInAM lAMbAM athavA TUMkI bAMyanuM badana (4) cALI cAriyAM. -ra vi. kapUranA jevuM sapheda kabara strI. zatra] kabra; ra (2) (2) e nAmanI jAtanuM (nAgaravelanuM maDaduM dATI tenA upara kareluM caNatara. pAna) kastAna na [] maDadAM dATavAnI kapaTI strI,-tuM na pApaDI (TalA, jagA reTalI ityAdinI) (2) pAtaLI chAla; kabarI strI [i] ceTalo veNuM jhINuM paDa kabaMdha puM; nahiM. mAthA vinAnuM zarIra kapata nava [.] kabUtara (2) hele. hanI, (2) (3) eka rAkSasa -tinI,-tI strI, kiM.] kapAtanI mAdA kabajI strI[kambAjI Udho dhaMdhe kapila [] -La) paM. gAla. kapita kabATa punaH vastuo mUkavAnI khAnAMvi. pAyA vinAnuM kalpI kADheluM; AkAza- vALI eka banAvaTa puSpa jevuM kabaDa vi. kadarUpuM; duSTa (2) 50 ghAsane kastAna puM[] AgevAna; vaDe-uparI - bhera (3) no ImAratI lAkaDuM. -DiyuM amaladAra (2) Tahela vahANa ke Aga- vi0 jADuM ane jeravALuM (2) kabADI. beTane uparI (3) palaTaNane ke kaI -DI vi0 kabADa karanAruM () puM TukaDIne uparI (jema ke krikeTano) ImAratI lAkaDAne vepArI (3) kaThiyAre.

Page #140
kabaDuM 125 kamalala - vi0 beDoLa, kaDhaMguM, kadarUpuM (2) kamakamATa puM, -nI strI, kamakamavuM te; naThAruM; duSTa vyabhicArI (3)no tevuM kAma. kamakamI (2) trAsa (3) jugupsA kabAba 50 [.] mAMsanuM mUThiyuM-bhajiyuM kamakamAM nabaLava0 narI kaMpArI kabAbacInI strI, eka auSadhi mamI strI kaMpArI(2)sUga [kAMcaLI kabAle pR. [1.] sATuM (ra) sATAne karAra kamo 50 [1. meNA parathI] kApaDuM; (3) vAyade nANAM ApavAnA karArathI kamare a0 [kamajare ene barabAda karelI kharIdI kamajAta vi0 kima+jAta) rAMDanA-rAkhelIkabhI ahiM. kAzI] kabU ; kadI ne peTanuM [rI strI azakti bIra vi. [4] mahAna; moTuM (2) 50 kamajoravi [kamajora]kamatAkAta, dubaLa. bhATa; kavi (3) prasiddha bhaktakavi kamaTha 50 kiM.] kAcabe (2) vAMsa. -ThADuM ane jJAnI. - 50 kabIrapaMthIonuM nava khapATiyuM (khAsa karIne vAMsanuM) bahoLA mAMnuM bhikSApAtra; karo (2) kamaThANa na meTA khaTale, rasAle (2) islAmI zareha pramANene mahA aparAdha vAkhare; sarasAmAna (3) DhaMgadhaDA vagaranI bAle 50 [.] bairAMchokarAM (ra) kuTuMba ke khAlI moTI racanA parivAra kamaThA pura bAMdhakAmane sAre anubhavI kabulAvavuM sakriTa, kabulAvuM aLakriDa mistrI zilpI kabUlavuM nuM preraka ne kamaNi kamaThALa strI citALa; phADeluM lAkaDuM kabU a [hiM. mU]kadI; kaI vAra kamatara vi 1i. vAmastara vadhAre ochuM kabUtara nava [A] eka paMkhI. 7khAnuM UtaratuM. -vIna vi. [+[. ta] sauthI nava kabUtare rAkhavAnuM pIMjaruM (2) ochuM UtaratuM nAnAM nAnAM ghaNAM khAnAMvALuM evuM kamatAkAta vi. kamajora kabATa (lA) (3) gaMdI jagA. -rI strI kamatI vi. kama; e kabUdha strI kabuddhi. -dhiyuM vikubuddhi- kamana na [ka + mana] aprIti; abhAva kamanasIba vi. durbhAgI (2) nava durbhAgya. kabUla vi0 mi.) maMjUra; mAnya. te strI -bI strIdurbhAgya [(2)suMdara;majenuM kabUlavuM te. tanAmuM 10, tapatra kamanIya vinDaM. cAhavA-IcchavA yogya puM kabUlAtane lekhaka karAranAmuM. maMjUra kamabakhata vi. [1. kamanasIba (ra) vi0 kabUleluM maMjUra thayeluM - kareluM. dhUta; badamAza. -tI strI [T] kama06 sakriTa hA pADavI svIkAravuM (2) nasIbI (2) dhUrtatA; badamAzI kabUlAta ApavI - kamabakhta,-tI jAo "kamabakhatamAM kabUlAta, nADyuM, 5tra,juo kabUlamAM kamara strI [4] kammara keDa kabra.), stAna [w.] juo kabaramAM kamaraka(kha) na0 [uM. me eka khATuM bhArajA strI kubhArajA; kazA strI phaLa. -khI strI- kamarakhanuM jhADa kaThuM vi0 [ kahuM dhayuM chevAya nahi kamarapaTe, kamarabaMdha 50 kamare - keDe evuM bAMdhavAne paTela kama vi. [.]ochuM(2)kharAba. ala kamala na0 li.) eka phUla; kamaLa (2) garbhA vi. ochI akkalavALu; mUrkha(2) strI zayanuM mukha (3) strIkesarane agrabhAga; ochI akkala (kaMpArI khAvI "sTIzmA' vi. vi.]. 0jA strIlahamI. kamakamavuM a kri[saM. ] pUjavuM, vAtu puMkamaLane rese. badala na0 viALuM

Page #141
kamalanADI 126 karakariyAvara kamaLanI pAMdaDI. nALa strI kamaLanI ane saMvALuM karavuM (2) kamAvuMnuM preraka dAMDI (2) strIkesarane vacale kesaravALe kamANI karAvavI; raLAvavuM bhAga; "TAila" [va.vi.5tra na0kamaLa- kamAvIsadAra ! [ma.juo kumAvIsadAra dala. 05trAkSa vi. kamaladala jevI kamAvuM satra kiTa pedA karavuM; raLavuM AMkhavALuM. lA strI[uM.] viSNunI kamiTI strI hiM] samiti patnI; lakSmI (2) suMdarI. lAkara 50 kamizana na [] dalAlI; hakasAI (2) hiM.] kamaLono samudAya(2)kamaLanuM taLAva niyukta tapAsapaMca (3) akhatyAra- sarovara. -lAkSa vi; lAkSI vi. nAmuM; sanaMda (4) akhatyAra; adhikAra. strIkiM.] kamaLa jevI suMdara AMkhavALuM. ejaTa ! ]i dalAla. 02 50 -lApati j[.]vigu.lAsana 50 aMgrejI rAjyane eka amaladAra; sUbo brahmA. -linI strI (uM.] kamaLanI vela (2) khAsa kAma mATe nimAyela mANasa . (2) tethI bharapUra taLAva kamI vi. [Faa. jAmakama ochuM (2) UNuM; kamaLa na juo kamala. kAkaDI strI, adhUruM (3) strI[1] ochapa, UNapa. kamaLanuM bIja, keza(-Sa) paM. kamaLanA jAtI vi. ochuMvatta. phUlane DeDe, taMtu puMjuo kamalataMtu. kAmIna vi0 (aa. halakA mananuM. -nA 0nAI strI, juo kamalanALa. pUjA strI [i] ochapa beTa.-nuM vi0 [I. strI kamaLa caDhAvIne pUjA karavI te (2) vAmanae kaMgALa; pAmara; halakuM jemAM devane mastaka caDAvAya che evI kamurata naazubha muhUrtata nabava pUjA. -LA, -LApati,-LAsana juo kamuratavALA divase kamalA, kamalApati, kamalAsana kamata na asvAbhAvika mota. -tiyuM kamaLI strI[. lAmA eka roga, -be vika kamote mareluM (2) kamote mare tevuM eka roga (2) vikRta daSTi [lA.]' (3) sAhasika [lA.] kamaMDalu na [.] saMnyAsInuM jalapAtra(2) kada strI eka jAtanI DAMgara -diyuM vi0 eka dhAtupAtra (pIrasavAnA kAmanuM) jemAM kamoda pAkatI hoya evuM(2)kamodanuM kamaMDaLa(-) na0 juo kamaMDaluM kamosama strItra kag; kavakhata kamAI strI kamANI. -u viraLatuM kamAtuM kamara strI, juo kamara kamADa na. siM. pATe bAraNuM [kamAu kaDuM na juo karaDuM] mAMdAne ke suvAkamANa strI raLatara; kamAI. tala vi. vaDIne ApavAnI eka rAba kamAna strI [.]kAmaThuM dhanuSa(2)kAmaThAne kayAmata strI [..] juo kyAmata AkAra; e AkAranI kaI paNa racanA kayuM sa0 (2) vi0 (trI kaI) ke zuM maheraba (3) sthitisthApaka guNavALuM (praznavAcaka) cUMchaLuM; spriMga kara ! [.] hAtha (2) vero mahesUla kamAla vi. ma. saMpUrNa (2) utkRSTa ghaNuM jakAta (3) lAgo (4) kiraNa (5) sUMDha sAruM (3) suMdara (4) strI hada; parAkASThA (6benI saMjJA kamAla 50 napuMsaka caMDaLa karakaTiye vi0 bakhtaradhArI kamAvatara nabava mAvataranA svAbhAvika karatI strI, ThAThaDI guNa vinAnAM-chokarAMnuM bhUMDuM kare evAM karakaro[. rijhINI kAMkaro.-rAvavuM mAbApa sa0 ki. kAkara kaDhAvavA kamAvavuM sakri. (cAmaDu) keLavavuM sApha karakariyAvara paMki+kariyAvara) lagna I0

Page #142
karakaruM prasage karelA ApalenA TharAva; paherAmaNI; rIta karanuM vi. kakaruM; jhINI kAMkarI jevuM lAgatuM karakasara srIjarUrI kharce ja karavuM thavA devuM te. -riyuM vi. karakasara karanAruM karapha jIyAya puMlliM]keDamAM karuM ane gAma DhUMDhe evA nyAya karakAcalI srI. karaceAlI; karacalI pharakelavuM sa. kri. dhIme dhIme kAtarI khAvuM karagaravuM a. kri. jIe kagaravuM karaca strI cheka nAnI pAtaLI kakaDI karacalI srIM kAI suMvALI sApha vastu sakAcAvAthI emAM paDatI rekhA pharacalI sro. karacalAnI mAdA. -3 na., lA puM[.viddha]eka jaLacara prANI kacaLI sro. karacalI; karacAlI karacAlu'a. kiM. karace paDe ema thavuM - * kapAvyuM; karaca karaca thaI javuM karaco puM. sApha na sUDAcAthI AchA keza rahI jAya te; khUparA karacAlI(-LI) strI karacalI; karacaLI karaja na. [ba. ga] devuM; RNa. dvA2 vi devAdAra.--jAuvikaraje lIdheluM;vyAjI ku pharALI strI [saM. gaNDa uparathI]meza pADavAnuM kADiyuM (2) dhumADiyuM 325 strI. [i. -photarAM kADhavAM DAMgaranuM ekavAriyuM-bharaDIne kADhelA dANA karaDa skrI. DaMkha; karaDeluM te(ra)karaDavuMte; cUMTa karaDa sro keLAM karI ibnI kharIdI para sekarDa apAtA chUTanA vadhArA kaDakaNuM vi. raDavAnI TevavALuM karaDe karaDa a [va0] (karaDavAnA avAja) karaDapAMcama srIzrAvaNa sudapAMcama(strIe . karaDanI khIcaDI te divase jame che) pharavu' sa. kri.DakhavuM; bacakuM bharavuM; dAMtathI kApavuM (ra) khAvuM (tucchakAramAM) (3) tIvrapaNe khUMcavuM [lA.] karaDAkI(gI) strI [karaDu"](vANInI) vakratA; kaTAkSa; mArmikatA (ra) chelAI; 127 karapavuM akaDAI (3) kaDakAI; sakhtAI. "te puM, -za strI. karaDApaNuM [nica raDu vi. AkaruM:sakhata(2)kaDhera; karaDu' na. strIenA kAnanuM eka ghareNuM pharaDA puM. [i. h] AMgaLIe dhAlavAnA seAnArUpAnAM AmaLAvALA vI'TalA (2) sAnInuM eka enTara karaNa na. [a.] kAraNa; hetu (2) koI paNa kriyAnuM sAdhana (3) IMdriya (4) karavuM te; ka. hAra vi. karanAruM [5] karaNI strI[naM. varaLa] karatUka;AcaraNa(2) kaDiyAnuM eka ennara (3) camatkAra; jAduM karaNIya vi0 [i.] karavA jevuM karatala na. [saM.] hatheLI. gata vi. [i.] hatheLImAM hoya tevuM. bhikSA sro. huMtheLImAM mAya teTalI ja bhikSA levAnuM vrata karatAra paM. jIe kiratAra; kartA karatAla [i.] (vaLa) strI. hAtha vaDe tALI pADavI te (2) kAMsI-joDAM; AMtra karatAM a. - thI; thakI (tulanA sUcavavAnA arthAMmAM) karatu na0 + kRtya; karmI karatu kAravatuM vi. kartAhartA; mukhya; AgevAna; calaNavALuM; kArabhArI karatUka(ta) na. |saM. 16] kRtya; karaNI (ra) vartaNuka; AcaraNa (kharAma) karanyAsa puM. [i:] matra bhaNIne kara Adi vibhAgA upara jhudA judA devanuM sthApana karavuM te karapa puM. kaDapa; dAkha; dhAka; aMkurA kaputra na. [i.] karavata karapaNuM na. UDaLa (bhAlamAM) phera-pallava kuM [i.] pajo; pahoMcA (2) hAtharUpI pallava (3) kAmaLa hAtha. -vI strI. hAthanA - AMgaLIenA cALAthI vicAra jaNAvavA - samajAvavAnI vidyA (ra) hAthanA izArA - sa`keta karapavuM sa phri miM ] thADu thADu karaDavuM, kApavuM ke kAranuM

Page #143
128 karapI karA karapI strI ['karavuM] rAMpaDI karaDa strI karaDAvuM te; lacaka. vuM karapI vi. [saM. zALa] kasa sakriTa maraDavuM (2) karAvavuM. -DAvuM karapIDana na. siM] pANigrahaNa a0 kilacakAvuM; maraDAvuM karapINa vi. kamakamATIbharyuM; nirdaya karamo(va)vuM sakri saheja pravAhI sAthe karapuTa kuM. liM] namaskAra mATe hAtha bheLavavuM -masaLavuM jeDavA te (2) khe karavaDuM na [i. ; prA. varavI nALacuM. karaba DuM [.. | juo kara5 -De paM. nALacAvALo leTe karabaDI strI karapIrAMpaDI (2)paMkhIone karavata strona phiM. varapatro lAkaDAM vaheracaNa nAkhavA TIMgAveluM zIkuM vAnuM eka ojAra. -ti 50 karakarabadaravata a0 liM] hAthamAM rahelA vatathI kAma karanAra vaheraNiye. to * beranI peThe barAbara jANI zakAya tevuM strIvanAnuM karavata(2) nInuM eka ojAra karavuM satra kri. karabaDI-rAMpaDI devI karavaTuM vi. ochA pAvALuM (varSa) (2) karabha paM. hiM. hAthInuM baccuM; nAne - nA kharaDiyuM; nAne dukALa juvAna hAthI (2) UMTa; UMTanuM baccuM karavAla strI [.]na talavArakhaDaga karabhAga j0 kararUpe ApavAne bhAga karavuM satra ki. niM. ] AcaravuM; banAkarabhAra puM[i] karaverAno bhAra - be vavuM; javuM; ghaDavuM; upajAvavuM vagere (2) karabhUSaNa na0 kiM.] hAthanuM ghareNuM (2) anya krika sAthe AvatAM te kriyAmAM pati (3) dAna bIjI AnuSaMgika kriyAone bhAva - karama na [saM. yama] kRtya (2) kukama (3) umere. udAra jevuM karavuM. (3) kriTanA nasIba vidhAtA. 0nA lega (puMbai bhUtakALanA rUpanI sAthe vaparAtAM sAtatyava0) za>> pAchalAM karmanAM phaLa; sarjita ne bhAva batAve. udA. jayA karavuM. karama strI [..]udAratA(2)kRpA eika jIva kAravavuM satra ki. sAgapAMga karavuM karama puMjuo kirama) kRmi, peTamAM thatA (2) kriyAthI badhI rIte paravAravuM karamathA strI [kama + kathA vItaka karU chuM. juo karavaDe karamakallo 50 ]i eka zAka; kebI karavaye 50 karI jANanAre; karanAro karamakahANI strI karamakathA karazaNu na hiM. thaLa] khetI(2)vAvetara; karamakTa strI, nakAmI mahenata; mAthApheDa mola (3) hUDuM (2) ekanI eka vAtanuM pIMjaNa karasaMpuTa puM; nava liM] juo karapuTa karamaja, karamajI juo kiramajI (2) vacce polANa rahe ema hAtha karamadI strI, - puM. (. ramA eka upara hAtha rAkhe te phaLajhADa. -du na kamaradInuM phaLa karaMka paM; na [i] hADapiMjara (2) karamalaDe, karamalo (-) putra sAtha; maDaduM zaba li.] kulera (2) juo karame AdhIna karaMja na0 kiM.) eka jhADa; kaNajI karamA dharamI, karamAdha vi0 bhAgyane karajo [1. jAvaMtrI kuvAre karamAvuM a0 kio [.) cImaLAvuM; vilAvuM karaMDa, strIliM.]karaMDiye.-DikA strI karamiye 50 juo kirama; kRmi nA karaMDiye. -Diye puMkaMDiye karamI vi0 nasIbadAra (2) dhanADhaya karadu vi0 kare evuM; udyogI karame 50 [uM. ] dahIM tathA mIThuM karA puMbava (saM. ) AkAzamAMthI nAkhelA bhAtanuM mAtAnuM naivedya paDatA kudaratI baraphanA kakaDA

Page #144
karAkhI - 129 karkaTI karAkhI strI sIvaNamAM vaLaNanA bhAge karIne aha -ne lIdhe; kAraNe (2) nAme (jema ke bagala) AgaLa mukAtI trikeNuM (jema ke dazaratha karIne eka rAjA hatA.) kAra kApalI karIma vi0 mi.) dayALu; udAra karADa strotra khaDaka (2) UMDA khADAnI UbhI kaNa vi. li.) dayAjanaka; zokakAraka. kera; bhekhaDa (3) parvatanI khe 0 prazasti strI prazasti kAvyane eka karADI strI parvatanI sAMkaDIne UMcI phATa; prakAra; "elIjI' be (2) dharo (3) nadIne bhekhaDavALe karuNa strI (uM.) dayA; anukaMpA kara kAMThe (4) sonInuM eka ojAra vi. [+mAjara) dayAnidhi; dayALu karADe ! juo karADa 1,2 (2)je ADA karuNata vi. karuNa aMtavALuM (2) 0 lAkaDA upara vaheravAnuM lAkaDuM mukAya che te evuM vastuH "TrejeDI karANuM vahANane nirIkSaka, kArakuna karU5(5) vi0 kadarUpuM ke bhaMDArI kareTuM na juo khoTuM (2) dhImAMnI chAza karAbIna strI [gl] kaDAbIna; baMdUka kaDI strIne juo kaDI karAmata strI [.kArIgarI; kasaba (2) kaThuM na juo kareTuM hikamata, cAturI (3) banAvaTa (4) kareNa strI (uM. va8] eka phUlajhADa camakAra; jAdu. -tI vi0 karAmatavALuM kareNu(gu) puM[.] hAthI (2) strI karAyuM (2) nava juo kayuM-caNatara hAthaNuM karAra paM.kabUlAta; TharAva(2)duHkhanI kareNe puM, juo kareNa kriodhanI jhALa zAMti; nirAMta, ArAma. dAda j[+ . kareLI strI, kaLeLI; cIsa (2) krodha; DhADha] kabUlAtane kAgaLa(2) sulehazAMtinI kayuM re) na mobhArAnI baMnemAMnI koI araja. nAmuM, 5tra na0 TharAvapatra; paNa eka bAjunA karAnuM DhALapaDatuM caNatara dastAveja (2) saMdhipatra, (rA') pu. vedharanI bAjunI dIvAla karAla vi. [i] bhayaMkara; bihAmaNuM (2) karecaLI strI juo karacaLI ugra; tIvra(3)UMcuM. nalinI strI durgAnuM kareTha strInA zarIranuM pAsuM eka bhayaMkara svarUpa(2)bhayaMkara strI. 1ii kare huM nava rAMTuM; ADuM - vi0 karAla karoDa 50 koTi so lAkha karAMja strI karAMjavuM te. 0vuM aki jhADe kareDa strI hiM. zo) baraDAnI UbhI pharatAM gudAne jora ApavuM (2) ghaNA hADamALA (2) baraDo jorathI belivuM karehapati puMDa kareDAdhipati karAM (rA') 10 juo kareTuM; khareTuM kareDaraju DuM karADamAMthI pasAra thatuM karAMDI strI sADI,kapAsa, tuveranI sukITI jJAnataMtunuM doraDuM [AsAmI kariNuM strI (uM. hAthaNI karelAdhipati puMcha karoDa rUpiyAne kariyANuM na gAMdhIne ghera maLatuM esiDa, kaLiyo liM. lautri eka jIvaDuM masAla vagere (2) gAMdhiyATuM (2) cAmaDIne eka rega - kariyAtuM na [. hirA] eka auSadhi kA paMuM.karacale (2) eka rAzi kariyAvara 50 paherAmaNu; rIta kada(ka) 50 [] juo kaTha, kI karI 5 [] hAthI strI. ni.) karacalAnI mAdA karI strI, carI; paththa; parahejI (2)aNUje karkaTirI) strI [6) kAkaDI karI ava ne lIdhe, kAraNe karkaTI strI karakaTI, ThAThaDI

Page #145
, 130 karmamImAMsA karI strI [.] karacalAnI mAdA kartavya, tA, niSTha, 05rAyaNa, buddhi kakara vi. liM] kaThaNa juo "kartavyamAM karekhA strI viSavavRttanI uttare kartA hartA-sta juo "kartA mAM-trI 33 ra7" akSAMzanI goLa rekhA * strI [i] kartAnuM strIliMga karkavRtta na karekhAnuM vartula kadama 50 li. kAdava kIcaDa karkaza vi. liM] AkaruM (2) kaDavAboluM kapaTa nava liM] kApaDa, kapaDuM (2) cItharuM (3) nirdaya. zA vi. strI vaDhakArI kara na [G] parI (2) kaleDuM ThIkaruM karuM chuM. ]i kAna(2)kATakhUNatripheNamAM kapUra na0 [. kapUra kATakhUNAnI sAmenI bAju gi] (3) karma na [.] yiA; kAma (2) pravRtti; sukAna (4) kuMtIne sUryathI thayela putra. dhaMdha. udA. vizyakama (3)AcaraNa; kaTu, kaThera vi. kAnane kaTu-kaThAra dhamakarma (4) karama;nasIba pUrvajanmanAM lAge evuM. 0dhAra puM[] sukAnI; kama lA] (5) kartavya (6) kukama, pApa, netA. 05TalanakAnane paDado. pAlI (7)jenI upare kriyA thatI hoya te vyiAM.]. strI [i] kAnanI bUTa. phUla nakAnamAM kathA strI, juo karamakathA. 0kAra paheravAnuM phUla; strIonuM eka ghareNuM -rI) puM ikAma karanAra kAryakartA kaNikA strI [.] kaLa; bIjakoza (2) (2) majUra (3) kArIgara (4) luhAra (5) hAthInI sUMDhanI aNI (3) vacalI AMgaLI baLada. 0kAMDa nava liM] dharmakriyAo kaNendriya strI liM] sAMbhaLavAnI iTiya; ane dhamakane lagato vedane bhAga kAna [bIjA kAne, ema pharatuM (2) emAM batAvelI dhArmika kriyAo karNopakarNana-Ni) a [i] eka kAnethI ane karmo. kSetranahiM. juo kamakatane nava liM] kApavuM ke kAtaravuM te bhUmi. caMDALa pR[.] kamane caMDALa; kariprayAga 50 [6.] jemAM kriyApada adhamI, durAcArI. 07 vi. [.] Aha kartA pramANe jAti ane vacana letuM hoya nika karmamAM custa; karmaniSTha (ra) bAhya tevo prayoga vyiA.] AcAramAM AgrahI kartavya vi".]karavA yogya(ra)nakAma; kamaNi vi.kama pramANe jAtivacana . kama(3)pharaja(4)vartana. chatA strI.]. IlenAruM vyiA.. prayAga 50 niSTha,05rAyaNa vi. potAnAM kati- jemAM karma pramANe kriyApada jAti ane mAM parAyaNamaMDaluM rahenAra. buddhi vacana letuM hoya evo praga strI- kartavyanI bhAvanA ke samaja kamaya vi. uiM.] kuzaLa (2) naTa udyoga kartA vi0 liM] karanAruM banAvanAruM kamadhAraya pu. vi. je tapuruSa samA(2) 50 karanAra-banAvanAra mANasa. samAM banne pade samAnAdhikaraNa hoya te bhuja 50 uccAlakamAM AdhArabiMdu samAsa. udA. mahArAjA [vyA.] ke TekAthI baLa lagADavAnI jagA sudhInuM kamaniSTha vi[i] karma kAMDamAM AsthAaMtara pi.vi... 2 pR0 kiratAra, bhraSTA. vALuM custa (2) kartavyaparAyaNa hartA(-rtA) puMsarajanAra ane nAza kamabhUmi strI [i] kama karavAnuM kSetra karanAra (Izvara) (2)sarvoparI sattA dharA- (2) dhamakarma karavAne deza (bhAratavarSanuM vanAra puruSa; mukhya dhaNI eka vizeSaNa) ka vi0 (2) 50 [i] juo rtA. sva kamamImAMsA strI liM.]kamanI philasUpha na karavAnI-racavAnI zakti(2)kartApaNuM kamasaMbaMdhI vicAraNa(2)pUrvamImAMsA

Page #146
karmayoga, 131 kalamI kamaga 50 [.] kamabhAganI sAdhanA kalatA strI [] samajaNa; grahaNa (2) (2) nasIbane jega. -gI puMkamara aDasaTTo (3) pichAna gane sAdhaka 'kalapa 50 mi. = para paDatA karmavAda 5kamane lagate vAda (2) prAra- DAgha] vALa raMgavAnI eka banAvaTa bdhavAda, devavAda. kadI vi0 (2) 50 kalapavuM ajhijhUravuM(2)raDavuM kalpAMta karavuM karmavAdamAM mAnanAra ' kalapavuM sakri[uM. jA uparathI sAravuM karmavipAka ! [] karmanuM phaLa-pariNAma (zrAddha); maranAra vase puNya karavuM karmavIra viTa kartavya karma karavAmAM vIra- kalaka puMcha juo kalapa bahAdura(ra)jevo mANasa [tAkaDe kalakata strI [.] vahANanAM pATiyAM kamasaMga 50 bhAvine yoga; nasIbane barAbara besADI kathAca havA ke pANI kamahINuM(GNuM) viabhAgiyuM; kamanasIba pesI na zake evuM karavAnI kriyA kamijha vi. zaila.karma karavA para prIti- kalabala strI vuiM. zaru uparathI vAtacItathI vALuM (2) kAryakuzaLa Acho thato ghedhATa (2) na samajAya tevuM kAmI vi. [a] nasIbadAra (2) udyogI belivuM te. -lATa puM, ghAMghATa kamendriya strI [a] sthaLa kAma karavAnI kalama strI [ma, laM] lekhaNa (2) darakata Idriya (juo Idriya"mAM) (3) citrakAmanI pIMchI (4) lekhanakarSa 50 [] eka prAcIna tela (2) zakticItaravAnI chaTAlA.)(5) kalamanI kheMcANa, 07 vi0 [3] kheMce-AkarSe peThe trAMsI kApIne ropavAne karAtI jhADanI evuM (2) puMkheDUta. 0Na navuM siM.] DALI (6) kaMDikA lakhANamAM pahele kheDa; khetI (2) kheMcatANa (3) AkarSaNa kramika bhAga (jema ke, kAyadAnI kalama) kala puM. eka avAja; guMjana(2)kaLA; (7) karAranI zarata (8) bhASA ke lipi mAtrA [piMgaLa]. 0kala puM[.] pakSI- [lA. udA. traNa kalama jANanAra, ene kalarava (2) guMjArava (3) kalabala; kaza vi. [w.] lekhaNa vAparI jANamanuSya yA pazupakSIone mizra dhvani nAruM (2) 50 lahiye (3) lekhaka kalakalATa 50 kiM. vAsu uparathI ghATa kuzaLa lekhaka musadI. kazI strI kalama kalakalANa na juo kakalANa vAparavI tenuM suMdara chaTAdAra lakhANa kalakaliye 50 eka pakSI karavuM te. vetarAza 50 [5] kalama kalako puMhiM. jI uparathI zerabara ghaDavAne cappa (2) kalama ghaDanAra kalagI strI gi] mugaTa athavA mastaka AdamI. grosa vi0 kalamanI mAphaka para mUkavAne eka zaNagAra; maMjarI trAMsuM. dAna(-niyuM) nava kalama rAkha(2) phUlene geTe vica; bAMTa vAnI bhUMgaLI-peTI. baMdI strI kalamakalagara strI eka kImatI rezamI vAra-pere pADIne kareluM cokkasa lakhANa kalajuga 50 juo kaliyuga (2) DhAMca; jamI (3) japta karelI vastu kalara nA [.] vahu, patnI enI yAdI (4) koI paNa bhAganI kaladAra vi. aMgrejI calaNanuM (nANuM) vyavasthA ke kAmakAjanuM dhAraNa batAvatI kalana na. kiM.] kaLI javuM-samajavuM te tapasIla (5) kelakarAra. 0vAra a0 (2) pakaDavuM-jhAlavuM te (3) garbhAdhAna dareka kSama-phakarAnA kramathI ke te pramANe thayA pachInI garbhanI zarUAtanI sthiti, kalamI paMDhiM. kAma uparathI eka jAtanA jhAIgeTa cokhA(2)vikalama karIne ugADeluM(jhADa)

Page #147
kalamI 132 kalamI. na strI, vahANanI DelakAThI; kazIzI strI tI garavA parathI samaya nAne saDha jevAnI zIzInuM yaMtra kalamezarIpha 50 juo kalAmezarIpha kalAkAra j[G.] klAyukta racanA karanAre kalame 50 [.) kurAnanuM mULa sUtra-phara. puruSa (kavi, citrakAra i) mAna; islAmanuM dIkSAvAkya kalAkauzalya nava kaLAnI AvaData (2) kalarava paM. [i] madhura dhvani (khAsa hunnaraudyoganI AvaData juo kaleDuM karIne paMkhIono) lADI (lA') strI nAnuM kalADuM. -DuM na kalareLa paM. ghaMghATamoTo kalabalATa kalAdhara j[. mora(2)caMdra(3)kalAkAra (ra) kalarava; madhura avAjane samudAya kalApa ! [a] samUha(ra)moranAM pIchAMne kalavavuM sa0 kikhIjavavuM samUha (3) bhAthe (tIrane) (4) ghareNuM kalo DuM siM. vAjya; prA. livara (5) myAna (6) caMdra kavalakeLa (2) paraNavA AvelA kalApI ! [.] mera narane UghalatAM pahelAM kanyApakSa taraphathI kalApI, strI, kiM. 4 +pITa (pITavuM) mekalAte kAca kaMsAra-khAvAnuM zerabakora (2) raDAroLa kalaza paM. kiM.] kaLaza leTa (2) derA' kalAli nava kAnanuM eka ghareNuM upara mukAtuM ghaDAnA AkAranuM dhAtu ke kalA puMmi. yujhAveEURbAMyane kApa(2) chAnuM zikhara-Taca midhura zera be cheDA sAMdhavA vaccenakhAtI leDhAnI kaDI kalazora 50 liM. 4. ro] kalarava; kalAbhavana nava hunnarakaLAnI zALA kalaha 50 [i] kajiye; kaMkAsa; laDAI kalAma strI [ ] vANI; vAkya zabda kalahaMsa puM. hiM] haMsa (2) kaDI; phakara (3) lakhANa kalaMka nA liM] DAgha; lAMchana (2) ALa. kalAmezarIpha jo [fi] kurAna -kita vi. [.] kalaMkavALuM kalaMka kalAra (lA) putra; na. (jema ke beDiye pAmeluM. -niI strI [i] kalaMkavALA. kalAra) eka vanaspati [dukAnadAra -kI vi0 kalaMkavALuM (2) paM. caMdra kalAla puM. [saM. sthA, prA. zAstrodArUne kalaMkI(-gI) [. 1] juo kacchI kalAvatI vi. strI [.] kaLA kAMtivALI kalaMdara [.) eka jAtane phakIra (2) (2)nRtyAdi kaLA jANanArI(3) strI vINA nispRha mANasa (3) madArI (4) varNa- kalAvavuM, (05TAvavuM) sara kri. kaLathI saMkara AdamI samajAvavuM kalA strI.keI paNa vastune eka bhAga kalAvaMtI vizvanRtyAdi kalA jANanArI (2) caMdrane soLamo bhAga (3) miniTa; kalAvAna vi0 kiM.] kaLA jANanAruM; Digrone sAThamo bhAga ga.](4) kAlamAna kaLAvALuM (2) 50 caMdra (5) yukti; hikamata (6) hunnara, kasaba(7) kalAvidhAna na0 kalAnuM sarjana-racanA saudaryayukta racanA ke tevI hikamata kalAvidhAyakavi05. kalAvidhAna karanAruM kalAI strI hiM. vAvI koNIthI kAMDA kalAMkelAM A saMpUrNa khIleluM hoya ema jeTalo hAtha. kalAMTha vi. lAMTha; tophAnI ane lakhyuM kalAI strI [.] eka dhAtu (2) vAsaNa kalAMThI strI, pAMsaLI (2) pAsuM; kareThI para caDAvAtuM kalAInuM paDa. gare, kali puM [.] TaTa (ra) yuddha (3) kaLiyuga 0vALe vAsaNanI kalAI karanAra (4) kaLiyugane adhiSThAtA puruSa-asura philAka 50 60 miniTa jeTalo samaya. (5) pApanI buddhi (lA] .

Page #148
kalikA 133 , kavaNa kalikA strI hiM. aNakhIleluM phUla, kaLI kalpavRkSa nahiM. juo kalpataru kalikAla(La) paM. kaLiyugane samaya kalpAMta 50 ]i kalpane aMta; jagatane kaliyuga puM. hiM] cAra yugamAM eTale pralayakALa (2) na raDAroLa, atizaya yuga; adharmane samaya (juo yuga) raDavuM-zeka kara te kaliMga nara [uM. prAcIna bhAratane eka kapila vi. [uM.] kalpeluM (2) joDI kADheluM prAMta; orisA (taDabUca khoTuM (3) nai kalpela vastu kiliMgaDa(s) na[. ] kAliMgaDuM kamaSa puMja nahiM. mela kALAza(2) pApa kaliMda 50 ]i eka parvata jemAMthI ' kamezarIpha 50 mi. thAnerArIf] kurAna, kAliMdI-yamunA nIkaLe che [pApI kalamezarIpha kaluSita vi. [f.] kAdavavALuM; malina (2) kalyANa na [. sukha; AbAdI (2) zre; kalekTara 5 [. jillAne vaDe mahesUlI kuzaLa. 0kArI vi. kalyANa kare evuM. amaladAra -NuM strI li.) kalyANa karanArI devI kveju na. [4. vAyarA. nAgi] pitta (2) saubhAgyavatI strI . utpanna karanAra ane zirAomAMnuM lehI kalI strI, nAne kallo (2) hAthanI sApha karanAra ekamaTe mAMsala avIva; AMgaLIo vaDe (tiyA ke sADI jevA kALajuM (2) hRdaya [lA kapaDAnI) karAtI gaDI kaleDI strI [. hiM] nAnuM kaleDuM.. kalI strI [kaDalI' hAthanA kAMDAnuM eka DuM na roTalA zekavAnI mATInI tAvI. ghareNuM-luMna strInA paganuM eka ghareNa levara na [] zarIra; LiyuM ka hAthamAM mAya eTalo jaththo ka6 50 kiM.) bIjane caMdramAM kalAla puMsiM] mejuM; gheADe(2)AnaMda kalela puM, juo kallola . AnaMdathI UbharAvuM te. 06 a. kri kalaka putiM vATIne banAvelo ;lUgadI killola karavo (auSadha vagerenI) chille avatAra kalahAra na0 juo hulAra kahika-kI) .] viSNune dazame ane kava a liM. vA] + kyAre kalpa 50 kiM. brahmAne eka dahADo, arthAta vakhata puM; strI agya samaya 4,320,000,000 varSone samaya (2) kavaca na. [4] bakhatara (2) tAvIja; gharma karmane vidhi (3) AcAra(4)eka (3) mUThaLeTathI zarIranuM rakSaNa karato vedAMga, jemAM yajJakriyA ityAdine upadeza manAte maMtra che (5) auSadhaprayoga (6) zabdane aMte kavaca strI (uM. vij] eka vanaspati jevuM, dazanAarthamAM(udAya dvIpakalpa) kavaca. -zuM na kavacanuM bIja kalpataru, kaTapakuma nahiM. nIce besanAra kavaNa sa0 [B] juo koNa; karyuM [5] jene saMkalpa kare te vastu ApanAruM kavana nA hiM. kavitA karavI te (2) svargamAMnuM eka kAlpanika jhADa kavitA. citrI vI. strI kavi kalpanA strI [.navuM ciMtavI ke upajAvI kavara na [.) parabIDiyuM kADhavAnI zakti (2) dhAraNA; khyAla kavara viTa vAMkuM; tINa; kaTu (vacana) (3)taraMga; buddo. sRSTi strI kalpanAnI kavarAvavuM sa0 ki. kAvaDuM-kAyara karavuM sRSTi; mane rAjya herAna karavuM kalpalatA stro [4] juo kalpataru vaga DuM ka,kha, ga, gha, e pAMca akSaro kaha5vuM sa0 ki. kalpanA karavI kevala 50 siM. keLiye; grAsa

Page #149
kavaluM 134 kasaNavuM kavaluM nava naLiyuM (2) mebhAriyuM kazuM (2)viThakoI kAMI(anizcitArthaka) kevuM satra ki. [uM. varU] kavitA karavI 07 sa0 (ra) vikoIka; kAMIka (2) stuti gAvI (3) varNavavuM kamala vilaM] kharAba gaMduM(2)nAmozIkivI 50 juo kavala; keLiye bhareluM (3)nava pA5(4) duHkha; udAsInatA kavA putra pratikULa pavana (2) pratikULa saMjoga. kazyapa 50 liM) kAcabe; kacchapa (2)eka pesa = (zarIra) bagaDavuM RSi (deva, dAnavo IrAnA pitA) kavANuM naka+vAna kheDakhAMpaNa lAMchana. kaSaNa strI[. ] kaTI(2) kaTInI -naNaMvikavANavALuM(2)nA kheDakhAMpaNa veLA Apatti (3) pisA bharavAnI kalAe 50 kalAla mAMsanuM bhajiyuM-mUThiyuM lAMbI, keDe baMdhAya evI kothaLI kavAyata zrI. mi. a] Drila lazkarI harI kaSAya vi. [] juo kaSAyita (2) puM tAlIma; pareDa (2) tAlIma. -tI vi. kA ukALe (3) tUro svAda (4) geru kavAyata pAmeluM -bhaga raMga(5) kATAmela kAlapa(1) kavAre ava azubha divase ke samaye pApa (7) krodha, mAna, mAyA, ane lebhA kavAla puMjuo kavAla.lI strI gajhala e cAramAMnuM koI paNa jena]-yita vi. kavAvuM akirA zarIramAM kayA pesa zarIra kiM.raMgeluM raMgavALuM thayeluM (2)bhagavuM(3) bagaDavuM (2) kathaLavuM (3) vasUkI javuM(4) kasANuM besvAda (4) kaSAya-vikAravALuM dhovAvuM meLavaNanuM paya , - chana [G] mahenata; zrama (2)duHkha saMtApa kavAsa strI, java, madha ane mIThAnI prada vi. kaSTa Ape evuM. sAthe vi. kavi j[a]kAvya-kavitA karanAra(2)bhATa, hiM.] kaSTathI sadhAya evuM. chAvuM akri) on eka jAtanI kavitA (manahara chaMda). duHkha pAmavuM; pIDAvuM (2) prasavanI pIDa etA strI [.) kAvya (2) padabaMdha (3) -veNa AvavI. -STi strI viMjuo kaSTa kAvyane guNavatvana[.]kAvya racavAnI kaTo strI leNA peTe ApavAne hapate sakti (2) kavipaNuM (3) kAvyane guNa. * kasa chuM. [.] kameTI uparathI nakkI karelo 0vara pu. zreSa-uttama kavi. -vIzvara senArUpAnA bhAvane AMka (ra) kaTI [+ thara], vIMdra + ] 50 sauthI kasa j0 [. vana] sAra; mAla; sarva (2) baLa; jora moTe kavi : kasa strI, juo kaza kaveNu nA aghaTita veNa; apazabda kasakasa strI khUba kasIne bAMdhavAthI thato kaveLA strI kavakhata avAja. tuM vi0 khUba kheMcIne bAMdheluM kaLana[.]pitRne ApelapiMDa, bhejanaI (2)parANe barAbara besatuM thatuM javuM a0 kidavAla 50 [] kavAlI gAnAro. -lI kiTa khUba kheMcAvuM (2) parANe baMdhabesatuM jI. juo kavAlI thavuM (3) sakriTa khUba kheMcIne bAMdhavuM karI strI, oNa nahiM . vara] aMgarakhuM, kasakAgaLa paM. rAsAyaNika prakriyA dekhAbaMDI vagere bhIDavAnI nAnI derI heya DanAra kAgaLa TesTa pepara ri. vi. che te (baTanane badale) kisaTiyo paM. ekanA savAyA karanArokAle aca, bhIDa (jema ke, gharamAM mAla gharANe laI pisA dhIranAra AdamI kAmane kazAla bahu paDe che) saNa na juo kazuM kasa kazIda kuMva ITa athavA naLiyAne khUba kAsaNu strIjuo kaSaNa tapavIne tenA rasane banAvele kI kasaNavuM sakriTa liM. vaLa] coLI masaLIne kazIda kuM. [] jarInuM bharatakAma eka karavuM; gUMdavuM; keLavavuM

Page #150
kasaNI 135 kasuMbe karUNa strI [a] nAnAM chokarAMne thato kasavADe ! haLapUNIne cavaDAmAM barAbara kapha ke zvAsane eka raMga - besADavA mATe vaparAtI lAkaDAnI lAMbI karUNI strI, juo kaSaNI (rahetuM mekha phAcara kasatuM vi. parANe besatuM thatuM (2) echuM. kasavANa strI. kinsavANumAMdagI,becenI kasanaLI strI kasa kADhavA vaparAtI zIzI kasavuM sakio [. najkhUba kheMcavuM jevI naLI; "TeTa Tayuba" [2. vi. sakhata bAMdhavuM kasaba pe bharatakAma, vaNATamAM vaparAto kasa sa0i [uM. 5] kaTI karavI; senArUpAne bArIka tAra ajamAvavuM (2) mahenata ApavI; ragaDavuM (3)pIDavuM; satAvavuM(4)eAchuM ApavAne kasaba 50 [. vastra dhaMdho rojagAra;kAma prayatna kare (2)hunnara; kaLAkArIgarI(3)kaLAkuzaLatA; kasAI puM[. vAstava] pazuone mArIne nipuNatA. 0cera pitAne hunnara temanuM mAMsa vecavAno dhaMdho karanAra; bIjAne na dekhADe e AvaDa saMtADanAra khATakI (2) gaLakaTTokhUnI AdamI (2) dhaMdhAmAM ThagAra veizyA kasAsa(-sI) strI rasAkasI kasabaNa, kasabAtaNa strI ['kasabA] kasANuM visaM. thI kATanA svAdavALuM; sabAtI vi. [] kasabAmAM rahenAruM kaTANuM besvAda. -celuM viTa kaTAyeluM (2) musalamAnenI vadhu vastIvALuM kasAyeluM vi['kasAvuMpaleTAyeluM anubhavI kasabI vi. kaLAkuzaLa nipuNa (2) kasaba kasAvuM akriTa anubhavathI ke parizramathI vALuM (3) paMkArIgara ' ghaDAvuM kasaba 50 [.] musalamAnI vizeSa kasadA 50 juo kazIde (beumAM) vastIvALuM gAma (2)moTuMgAma(3)gAmane sIda putra. kAvyane eka prakAra,stutimusalamAnavADe prazaMsA karavAne mATe lakhAyeluM kAvyo kasama DuM ba0 va0 [a.) segana. 0nAmuM kasutara(-2) vi0 sutaranahi evuM muzkela nava segaMdanAmuM "phiDeviTa (2) bagaDI gayeluM (3) ADuM vAM kasameDA ba010 [kasavuM+meDavuM] kasuvANa strI juo kasavANa aMga maraDavAnA ukAMTA AvavA te (2) kasuvAvaDa strI 0 [ka+suvAvaDa] garbhanuM tenA prasava vakhatanuM zarIranuM dukhavuM ne AMkaDI niyata samaya pahelAM garI javuM te - veNe AvavI . chevuM a0 ki. ' kasuMbagara 50 kasuMbAne raMga caDAvanAra kasamoDA khAvA kasuMbala(huM) vi. kasuMbAnA raMganuM, lAla kasara strI [. #] ghaTa; kheTa(2) kacAza kasuMbI vi. [a. suma] kasuMbala (2) strI apUrNatA(3) khAmI; kasUra (4) karakasara kasuMbAnA phUlane raMga (5) nukasAna kasuMba 50 (uM. [1] eka vanaspati kasarata [ma. vata] strI vyAyAma (2) (2)enA phUlamAMthI nIkaLato raMga(3) e abhyAsa. Aja vikasaratIkasaratanA raMganuM kapaDuM (4) pANImAM gheLeluM aphINa zekhavALuM zALA strI vyAyAmazALA, ke te miSe meLAvaDA(jevAke, amuka -tiyuM, -tI vi. kasarata karanAruM jJAtimAM lagnaveLA) kasarAvuM ['kasara] a kriTa tAva Ave kasUra strI [..] khAmI; bhUlacUka vAMkagune evuM lAgavuM kasuMbagara, kasuMbala(huM), kasuMbI, savATa na ghANImAMnuM AMTAvALuM ekaThuM, kasuM e juo kasuMbagara, kasuMbala, jemAM thaIne tela bahAra Ave che kasuMbI, kasuMbe

Page #151
kasoja 136 - kaLapavuM kaseja(jI) vi. [+seju bagaDI kahevuM (kuhe) sakri[. , . belavuM, gayeluM, kasutara jaNAvavuM (2) samajAvavuM (3) zikhAmaNa seATI brokiM. rAtadivaI] senAne kasa ApavI(4)AjJA karavI(pa)Thapako Apa jovAnI patharI (2) kasa kADhavAnI rIta; (6) nAma ApavuM parakha (3) kaDaka tapAsa-parIkSA kahAgaruM vi0 kahyuM kare evuM; AjJAMkita kAra na. [3. taNakhaluM; raja; kacaro kahyuM nava kaheluM te; vacana; zikhAmaNa kastara uM. vastIra= kalAI] kaMsArA loko kalAra na0 [] gheluM kamaLa; kalhAra rAMdhavAnA vAsaNane je lepa kare che te kaLa stro. peTI vagerene jaDeluM yaMtra, jemAM kastI strI. [1] pArasInI janaI ke te phrI pheravavAthI te vasAya ughADAya che(2) devAne saMskAra yaMtranI cAvI;capa(3)yukti karAmata[lA.] kasturika,mRga kiM.] juo kasturikAmAM kaLa strI ekadama (vAgavA vagerethI) thatuM kastUrikA, kastUrI niM.] amuka jAtanA tINa ke satata duHkha(2)tethI AvatI mUI haraNanA pUMTAmAMthI maLato eka sugaMdhI kaLa 50 2i1. dha = kAdava) kaLI javAya padArtha; mRgamada. mRga pujenA hUMTAmAMthI evI jamIna; kaLaNa kasturI maLe che te haraNa kI strI. li. 14] aTakaLa, samaja karamala na. (2) vi0 [.] juo kazmala' kaLakaLa strI hiM. vAjha uparathI] kaLakaLATa kahANI (ka) strI (uM.vAyAna, gA.nahALo (2) TiTiyAro; mAthAjhIka (3) paMkhIne vArtA; daMtakathA (2) kahevata kalarava - kalakala. 06 a0i juo kahAna(-) (ka) puM [4. UI] kRSNa kakaLavuM. -LATa puMjuo kakaLATa. kahAra 50 Dhi. vADhaE) bheI; myAne - -hINa na. juo kakalANa : pAlakhI UMcakanAre kaLaja(-). . juo kaliyuga kahAvavuM sakri. [. jaya, prA. ]i. kaLaNu nA jemAM paga mUkatAM kaLI javAya kahevuM nuM preraka; saMdeza mokalo evI jamIna-jagA. kahIM ane [. he, hi]kyAM; kaThekANe kaLaNa na kaLavuM-jANavuM te; sUjha, samaja (praznArtha ka). ka a kyAMka. 0kahIM kaLatara na kaLI javAya evI jamIna a. keTaleka sthaLe; kyAMka kyAMka kaLatara nava zarIranI aMdara thatI pIDAkaheNu (kahe) nava kahevarAvavuM te; saMdeze ' kaLa-vedanA (2)hukama(3) veNakavacana(4)teDuM notaruM. kaLatara na gaNatarI; aTakaLa; aMdAja -NuM strI kahevata (2)kahevuM te; kahevAnI (pAkane).-taru 50 pAkane aMdAja karanAra rIta (3) kahANI (4) kApavAda; Sa. kaLatANuM nava pAkane aDasaTTo-kaLatara " nazuM na kaheNa pivAda kADhavAnuM mahenatANuM (2) AnAvArIvakhate kahetI . kahevata (2) kahANa (3) lokA- ghaNo ocho pAka thayele jaNAtAM kheDUtane kahevaDAvavuM (kahe) sakrio kahAvavuM (2) maLatI rAhata kahevuM nuM preraka kaLatra nava + juo kalatra [kaTheLa kahevata (kahe) strI lokokti (2) daSTAMta, kaLathI strI [saM. yusTa)eka jAtanuM halakuM udAharaNa (3) ukhANo (4) kahevarAmaNa kaLapavuM sakri [uM. vadhu mUelAne nAme kahevarAma(va)Na (kahe) na0kahevApaNuM, doSa" saMkalpa karI dAna ApavuM (2) khapavuM; kahevarAvavuM sakriTa juo kahevaDAvavuM upagamAM AvavuM kahevApaNuM na0 kahevuM paDe evuM heta;khAmI kaLapavuM akrijIo kalapajhUravuM raDavuM

Page #152
kaLapI 137 kaMkAyuM kApI strI karapI; rAMpaDI, kaLIcUne 50 vizuddha karelo cUne kaLaba strImoTI saMpaDI. chevuM sarakiTa phALuM (8) vi. ['kaLavuM uparathI]mATIrAyaDI devIpheravavI kAdavavALuM kaLava(vi)kaLa strI, yukti tadabIra (2) kaLe kaLe, phaLe vaLe aka [kaLa vaLa] cena; zAtA (3) sUjha; samaja yuktiprayuktithI; samajAvaTathI kaLavuM saki liM. samajavuM(2)kalpavuM; kaLavuM a kriTa kaLakaLavuM dhAravuM aTakaLa karavI; hisAba ke aMdAja kaLI strI kareLI; kaLaLavuM te kAdava kaLe 50 kalaha kaLavuM akiM. dukhavuM; kaLatara thavuM kaLeTI(DI) strI eka jAtanI sapheda retI; kaLavuM akriTa briA. ] kAdavamAM UtarI sAthiyA pUravAnI bhUkI (Arasa vagere javuM; khUTI javuM - paththaranI) kaLaza paM. [a. sTa] eka vAsaNa, leTe kaMI avAkyamAM praznArtha vAcaka ne nakAra(2) maMdiranA zikhara tarIke mukAtA ghATa; sUcaka upayoga. udA. "kaMI mArAthI dhUmaTanI Toca; kalaza. 0lI strI TI. javAya ? " ziye 50 loTa (2) jhADo (roga) kaI a9 ci.] kahyAM. cheka ava kyAMka kaLazI strI seLa (kAcA) maNanuM mApa kaMI vi0 (2) sa0 (anizcitArtha, praznArtha kaLazo putra hiM, rA] leTe kaLasalI strI, juo kaLazalI; leTI tathA nakArArthamAM mukhyatve vaparAya che) kaLA strI, juo kalA (2) (morabI) kaLA kAMI; amuka; kazuM. 07 vi. (2) saha - kalApa phelAve te kazuMka; kAMIka (nizcayArthI ne hakArArthamAM kaLAI strI kalAI; koNIthI kAMDA sudhIne vaparAya) hAthane bhAga kaMI vi0 (2) sa [, vAti, prA. vara aneka (i. kaLAkAra, kaLA kauzalaya juo kalAkAra (udA. "tamArA jevA te kaI AvI kaLANa na kaLaNa - kAdavavALI jagA gayA!). 07 vi. (2) sakeTaluMka thoDuMka kaLAdhara juo kalAdhara kaMIka juo traNe "kaMI 2, 3, 4 kaLApo putra kaLapavuM te raDAroLa(2)kaDhAze ke 50 [.) jenI pAMkhamAMthI zarapaMkha kaLAbhavana juo kaLAbhavana thAya che te paMkhI (2) bagalo (3)pIMchALuM kaLAyela vi. kaLA karelI hoya e(mera). tIra (4) nAmadhArI brAhmaNa (5) yudhiSThire kaLAva(-vaM)tI, kaLAvAna,kaLAvidhAna, virATa rAjAne tyAM dhAraNa kareluM nAma kaLAvidhAyaka juo kalAvatI Iva kakaNa nava 4i.] kAMgarAvALI cUDI-baMgaDI kaLAvuM ati "kaLavuMnuM karmaNi, pratIta . (2) kaMkaNadore. dare 50 lagnavidhi thavuM dekhAvuM zarU karatAM varakanyAne kAMDe baMdhAtuM mIMDhaLa kaLi, kALa, yuga juo "kali" i ane lAla re; kAMkaNadore. -NakAra, kaLiye paM. juio kaLI'] ThaLiyo (2) -NAkRtivijhAdhAra, mAta]kaMkaNanA 'DeDa (3) dADamanA dANA AkAranuM[khagrAsagrahaNa mATe];enyulara'. kaliMgaDa(DuM) nava kaliMgaDuM; taDabUca - strI kAMgarIvALI senAnI baMgaDI; kaLI strI [.] aNakhIlyuM phUla; kalikA kAMkaNI (2) ghUgharIovALe karo (2) chUTo motIcura (3) aMgarakhAne ke kaMkara 50 kiM. vaLa] kAMkare;nAne paththara paheraNanI amuka Dhabane sIvatAM bagala (2) maraDiyA siApa AgaLa karAtuM sIvaNa kaMkAyu 50 grA.zava eka jAtane pANIne

Page #153
kAla kaMkAla na. [i.] hADapiMjara, lI puM kapAlI;ziva(ra)zivabhakta [pyAlI kuMkAvaTI srI.[i. kuMmati kapha rAkhavAnI *'kAsa puM0jiyA; kaleza !' vizva kAsa kare evuM.-siyaNa vijrI ka kAsiyA svabhAvanI. -siyuM vi.ka kAsaNA svabhAvanuM kaMku na. [saM. vuma] cAMllA i.mAM vaparAtuM lAla dravya, kuMkuma. 0paDI strI, puM. kaMkunuM paDIku paDI OM kADI srI [saM. voTI] kaMkADAnI vela (2) sUtaka kADhavA mATe snAna vakhate mAthAmAM naMkhAtI eka bhUkI, "DuM na ka kADAnuM zAka phaLa pha'kAtarI, kaeNphAtrI srI. [naM. vuMmapatrioA] lagnAdi zubha prasaMganI AmatraputrikA (ra)(vyaMgamAM) na gamatuM nAtaruM ke khabaranI ciThThI kaMkAla puM.[i.]eka auSadhi; cinikabAlA kUMgaNu na0 jIe kaMkaNa phezana na. [hiM.] koMkaNa, nI srIvkAMsakI DhagavA puM. [aaN. ta] kAMsakI pheMgAla(La) vi. cheka garIba (2)ridrI; tuccha (3)2sakasarahita. -li(-Li)yata * strI. atyaMta garIbI; dInadA phreMcana na. [jIe 'kAMcana']ceAppu' sAnuM (ra) dhana; dolata phreM'canI strI. kaLAvataNI; gaNikA phreMcavA huM liMga vu] kAMcaLI kacaka puM.[i.] kAMcaLI;kamakhA(ra)sApanI kAMcaLI (3) mukhvara. "kI strI0 kAMcaLI (2) puM. [i.] janAnakhAnAnA cAbadAra kuMja puM. [i.] brahmA (2) na. kamaLa kuMjaka'(=jha)rI strI. eka vanaspati kaMjUsa vi. atizaya - vadhAre paDatI karakasara kare evuM; kRpaNa; pAcha, sAI srI kasapaNu [(mAchalAM pakaDavAnA) phruTaka puM. [i.] kAMTA;phAMsa (2)AMkaDACgala #TAriyuM na. zakha uparanuM kapaDuM 138 kuMDALa phaTALavuM a. phri kaMTALA caDhaveA-AvavA kaMTALI vi. srI kAMTAvALI (2) strI [hai. TArI] hAthiyA ghera; cArI kaMTALu vi. [i. ghaMTAlu] kAMTAvALuM (2) bhUruM kALuM [jatA aNagamA phaMTALA puM. avividhatA ke thAkathI UpakaeNTiyuM na ThaMDuM bhUikhyAM rahevuM te kuTiyA puM. bhAre jamaNane khIje divase phaeNTI sro. DUMDAmAMnA khArIka kaNa (2) hUMDuM (3) tAjI DAMgara pha'TIvALA puM0 cUle caDAvavAnA vAsaNane bahAranI bAjue karAtA mATInA lepa kaMkuM na. khareluM kaTavALA puM. jIe kaTIvALA' pha"TesarI srI. gaLAmAM nAMkhavAnuM eka ghareNuM kaeNTADiyuM na.ukaraDAneA-kacarApU onAMkhavAnA khADA (2) adhaNuM khADa kaTAlI (-LI) strI [ke. To] eka velA; kaTakADI. "lu" (jhu) na. kekADu phaeNTrATa puM. [ caeNAvavaTa] karArathI karavAnuM kAma; ThekA. 02 puM. phekedAra kaMTrola pu. [...] kAbU; niyamana phaa puM. [i.] gaLuM (2) haiDiyA (3) ka'ThamAMthI nIkaLatA avAja; sUra (4) kAMThe- kAMThalA (5) kinArI. vyathi srI kaMThamAM AvelI eka graMthi; thAyaraoNIDa glaeNnDa', .maNi puM. [i] kaMDImAMnA hIrA (ra) haiDiyA (3) atya ta priyajana [lA,]. mAthuM na0kaThanA avAjanI madhuratA, mALa srI. gaLAnA eka rAga. sUtra na. kaDI; maMgaLasUtra(ra)gaLAmAM paheravAnuM dhareNuM. stha vi. [i.] ka3-meDha-cAda hAya tevuM (ra) kaMThasthAnI (vyaMjana), sthAnI vi. kaMThamAMthI khelAtA (vyaMjana). -DAbharaNa na. [i.] kaThanuM ghareNuM; gaLacavA, chaDA kAra(-La) strI. dariyAnA kAMThe; kinArI phaDALa strI kathAra (2) vAsaNa bharavAnA kAthaLA (3) cItaLa (lAkaDAnI)

Page #154
' 139 kaMpAuDa kaMThI strI [4] DAkanuM eka ghareNuM (2) kaMthAriyA | nAgara brAhmaNanI nAtamAM kaMThamAM paheravAnI gurue baMdhAvelI mALA eka aTaka [ lAdavAnI gUNa (3) aiMgarakhAnA] gaLA AgaLanA bhAga uthALa strI ghoDA gadheDA upara mAla uparanuM zebhItuM sIvaNa ke bharatakAma. kaMda putra; nava liM. jemAM gara hoya tevuM 05galuM = vigunA pagalAnI cakatI- mULa sUraNa, baTATA i0 (2) mULa kAraNa vALI kaMThI. ke paMhAra; meTA maNakAnI (samAsane aMte) udAtra AnaMdakaMda, mALA(2)juojhaMDI 3 [kaMThasthAnI kalI strI ketakI vageremAM dAMDA upara kaMca vi. niM.] kaMThanuM kaMTha saMbaMdhI (2) UgatI kaLI, je jamInamAM daTAtAM kaDa 50 kuMDa (2) fa caNavAnI vAMkI IMTa na choDa utpanna kare che; babila. kaMDAra chuM. [kaMDAravuM] nakasI kotaraNuM 0mUla [] (-La) nA kada tathA mULa (2) Alekha; citrakAma kiravI kadara na0, rA strI-[i]guphA; bAla kaMDAravuM sakriA .paMkAI] kotaravuM nakasI kaMdapa 50 liM] kAmadeva (kaMDala'mAM kaMDikA strI ]i nAnuM prakaraNa (2) kaMdIla na [.. -lim nava jue vedanI sthAone samUha (3) phakara kaMduka 50 [a] ramavAne daDe; daDI kaDiyo . [uM. vAMsanI cIponI kada pR. kude baMdUkane hAtha DhAMkaNavALI TopalI kaI . zAMvilamIThAI banAvanAra kaDI 50 [uM. dina) karaMDiyAmAM sApa tathA vecanAra AdamI; sukhaDiyA laIne pharanAro madArI kaderAbaMdha vi. kaMdare paheranAra-puruSa kaMDIla na [ juo kaMdIla] dIva karavAne kAcane pyAle; hAMDI (2) karI strI, nAne kare. -re 50 phAnasa.-liyuM na dIvAdAMDI (2) dIvAne kiri dero] kamare paheravAne kAI pavana na lAge tema rAkhavAne banAveluMnAnuM paNa doro ke sera (sUtara, sonArUpA mATInuM vAsaNa khasa, khUjalI vagerene) (2) bhIMtamAM caNelI ITanI kaDu) strI hiM] caLa, khajavALa (2) kinArI (3) ke; lITA kaMtAI strI kAMtavAnuM mahenatANuM kaMdrapa putra + juo kaMda5] kAmadeva kaMtAna na zaNanuM kapaDuM (2) guNapATa dha sI. hiM. dha] khabhe(2)bhAra vahevAra kaMtAmaNu nava, strI juo kaMtAI pazuonI khAMdha - bocI kaMtAvuM a 0i kAMtavuMnuM karmaNi (2) kaMdhara(rA) strI hiM.] DAka; garadana pAtaLuM thavuM; sukAvuM (3) ochuM thavuM kahevuM na jue "kAdhuM] kheDavA mATe kaMtha 5. kAMta; piyu pati amuka zarate Dhora bhADe rAkhavuM te kaMtha 50 [uM. tathA + vaha) kaMthAdhArI kaMpa 50 [G] kaMpAre; dhRjAro. na na verAgI; bA(2)atyaMta garIba mANasa hiM] kaMpavuM te kaMtha prA. thI comAsAmAM thatuM eka kaMpanI strI, phiM] ToLI; maMDaLa (2) nAnuM jIvaDuM bhAgIdAra meLavIne kADhelI peDhI ke maMDaLI. kaMthA jI. hiM] cIMtharAnuM banAveluM vastra sarakAra strI eka vakhata hiMdane (2) gadaDI. dhArI 50 [.] kaMtha; rAjavahIvaTa karatI kaMpanI IsTa inDiyA kaMthA paheranAra; sAdhu; yogI bivuM; DaravuM kaMthAra na0,-rI strI [.], - eka kaMpavuM akri[, gbrajavuM tharatharavuM(2) vanaspati. -hena enuM phaLa-bI kaMpAuMDa nA hiM, mULa marAya] ghara ke 11nA kaMpanI

Page #155
kaMpAuDara 140 kAkalUdIveDA makAnanI cotaraphanI AMtarI lIdhelI kAka 50 [4] kAgaDe jamIna; vaDA kAkaDI strI [8. TI] AriyuM, cIbhaDuM kaMpAuMDara 50 ]i dAktara kahe te davA- (2) cIMtharAne vaLa daI banAvelI davAnuM mizraNa taiyAra karI ApanAre tene diveTa. - paM. cIMtharAnI moTI madadanIza dhiAtunI tulA kAkaDI (2) gaLAnI bArInI AsapAsano kaMpA (Na) strI eka jAtane kAMTe; eka avayava; ceLiyo (3) paDajIbha kaMpAyamAna vi. [i.) prajatuM kApatuM (2) kAkatAlIya vi. [i] kAganuM tADa para asthira; calita besavuM ane akasmAta tADaphaLanuM paDavuM thAya kaMpArI strI, - puM[ ] dhrujArI; evuM aNadhAryuM; ociMtuM kamakamI kaphadaSTi strI kAgaDAnA jevI caMcala ke kaMpArTamenTa nave phiMAgagADInA DabAnuM chidrAveSI dRSTi kaMpAsa 50 phiMhokAyaMtra (2) vartuLa kAkapakSa kuM. ]i juo kAriyAM doravAnuM yaMtra kaMpita vi. li. kaMpeluM kAphapada na [i] juo haMsapada pajhITara chuM. [huM chApakhAnAmAM bIbAM kAkaba 50 [ 4 goLa ke mahuDAnI goThavanAre mANasa rasI (tamAku bAMdhavAmAM vaparAya che te) kamala pe liM] kALI (2) gAcabaLadanI kAma puM Aie kAkaba] pravAhI goLa gaMdaDI-garadana nIce laTakatI jADI cAmaDI jevo thAya tyAM sudhI ukALelo zeraDIno rasa kaA strI[. mI) vAMsanI cIpa (2) kAkara 50 kiM. thara uparathI dAMta;daMkUzaLa sutArane gaja. (sUvarAdi prANInA) (2) karavatane dAMte kabu 50;na[a] zaMkha(2) zaMkhanI baMgaDI (3) cAmaDImAM paDela kaThaNa cIre kabuja 50 kAja; zaMkha kAkara 50 kiM. ray ThaLiye (2) kAMkare kaI strI (uM. vornat] eka vanaspati kAphara strI pIMjaNane cheDe tAtanI nIce kabeja puM[.] zakha . rahetI cAmaDAnI akkaDa karI paTI kaMsa 50 juo kausa kAkaraNa strI ['kAkara'] kAnasa; ataraDI kaMsAra paM. [.] eka khAvAnI vAnI kAkaravuM satra kriTa karavatanA kAkara kADhavA kaMsArI strI. [3] eka jIvaDuM -tIrNa karavA (2) uzkeravuM; mamata para kaMsAre 50 kiM. dhAtunuM vAsaNa caDAvavuM (3) dhIre dhIre khetarIne khAvuM ghaTavA-vecavAno dhaMdho karanArA paraSa kAkariyA puMvabazva aMdara caNA magaphaLI kAi(nya)deAjhama pura meTe vagere -kAkara-rAkhI leTagALanI banAmahAna netA ke AgevAna velI eka nAnI-goLIo phAIla strI. phi. yavasjiI zeraDIno rasa kAkariyA kuMbhAra eka kalagIdAra pakSI kADhavAnI mATI kaDhAI kAkarI strI nAnA dAMtAvALI dhAra (2) kAu 50 riva) kAgaDo nAne kAMkare (3) karakara; retI. re kAunsila strI, phiM.) vicAra ke vahIvaTa 50 (ca) kAMkaro (2) DacakuM (jema ke karanAra maMDaLa (2) tenI beThaka-sabhA DuMgaLInuM) (3) dhArAsabhA [lA. kAkalI vi. [i] komaLa ne madhura kAuvAu ariva0) garabaDATabharyuM ane kAkalUdI strI [. vALa] dayA upajAve na samajAya tema (2) strI, ekasAmaTAM evI AjIjI, kAlAvAlA. veDA ! ghaNuM mANase belAbelI kare te ba0 va0, kAlUdIbhayuM vartana

Page #156
kAkavaMjhA 141 kAcaluM kAkavaMjhA,-hyA [] strI eka ja vAra athavA copaDA i. bAMdhanAro, vepArI. phaLanAra vanaspati (2) evI strI 0calaNa na kAgaLanuM calaNa kAkazikhaMDa pR. [saM.) bAbarI kAgavAza (za, strI, kiM.ra+vArA=bolavuM kAkA (kA-kA)a[10]kAgaDAnI belI belAvavuM] zrAddhane divase pitRnimitte kAkA muMbavavA .=moTe bhAIkAkA- kAgaDAne bali nAkhatI vakhatane udgAra nuM mAnavAcaka rU5 jiAtane popaTa (2) e bali kAkAkau 50 [maDhAya ka0mAM eka kAgaLa 50 juo kAgaja. 0542,05tra kAkAjI(sasarA) 5sasarAnA bhAI; 50 ciThThIcapATI ke TapAlane patra. -LiyuM kasasa (mAnavAcaka) 'nava kAgaLane kaTake (2) calaNI noTa, kAkI strI kAkAnI strI lena, hUMDI ane zera je- jenAM nANAM kAkIDo 50 ki. viMDa, thiyara) kAcaDe thAya tevo kAgaLa kAkIjI(sAsu) strI kAkAjInI strI kagAnIMdara strI kAgaDAnA jevI, jhaTa UDI kAku 50 kiM. duHkha, bhaya, krodhathI svaramAM jAya evI UMdha [garabaDATa paDato phera (2) karaDAkImAM ke caMgamAM kAgaLa pR(kAgaDA jevI) rekaDaLa(2) bolavuM te kAca 50 [i] retI ane khAravALI mATI kAka 50 kIke (bhATiyA lekamAM) ogALIne banAvAtA eka padArtha (2) phApha DuM [] rAma darpaNa (3) pAsAdAra, caLatI mizradhAtu phAke 50 [juo "kAkA bApane bhAI (4) nirmaLa ke kSaNabhaMgura evI upamA (2) pitAnuM saMbodhana karavAmAM vaparAya ApatAM vaparAya che; jema ke- kAca jevuM che (3) duzamana ciMgamAM pANa; kAcanuM vAsaNa kAMdira, phokala 50 liM] sAya kAcakI strI kAMca; eka vanaspati (2) kAkesasare 50 kAkAjI gaLAnI bArI AgaLa thato eka rega kAkha strI li. yAkSA] bagala. balAI (3) saMkaDAmaNa muzkelI.-kuMne, ke bilADI strI bagalamAM thatuM eka putra kAcakInuM phaLa gUmaDuM; bAlI. 0lI strI kAnabagala. kAcaDa strI [kAcuM uparathI gUmaDAnI 1lI phUTavI = AnaMdamAM AvI javuM. AjubAjune sUjele bhAga -khI strI aMgarakhAke kApaDAnI bagalanI * kAcabI strI kAcabAnI mAdA (2) eka karAkhI. -khuM ! kAkhane vALa rega; kAcakI. -be !0 kiM. chaE]. kAga ! [ ] kAka, kAgaDe. eka jaLacara prANI kAgaja-jha) (ma.) -ii 50 vasa, ghAsa, kAcara strI kakaDI. chUcara nava paracUraNa dhAgA imAMthI karAtI lakhavA vagerenA khAdya vastuo (2) paracUraNa bhAMgItUTI kAmanI eka banAvaTa (2) patra; patrikA vastuone samUha. navI strI mIThAmAM kAgaDI strI kAgaDAnI mAdA (2) gADAnI AthelI phaLanI -zAkanI kakaDI sukavaNI. be UnI pittaLathI jaDelI aNI - nava cIriyuM; kakaDI kAgaDo pu(saM. ) kAka; eka kALuM kAcalI strI [se. zvaI] zAkanI - khAsa pakSI (2) cAlAka luccuM prANI liA] karIne keThamaDAnI sukavaNI kAgadI vi. [i] pAtaLI chAlavALuM (jema kAcalI strIliM. vAva uparathI]nALiyeranuM ke lIMbu) (2) takalAdI (3) 50 kAgaLa bhAMgeluM keTaluM. navuM nALiyeranuM bhAMgeluM banAvanAra kArIgara (4) kAgaLa vecanAre keTaluM (2) kaI paNa bhAgeluM ardhagoLa

Page #157
kAcaluM 142 - kATakhUNe jevuM kaThaNa keTaluM. udA. DIba' (3) kAcho ! juo kachoTe. TI strI juo e vADake "kachaTI. 0 muM juo kachoTo kAcaluM na nadInA bhAThAnI kheDelI jamIna kAja na [. vArthI kAma (2) kAraNa; kArca(-ciM, cI)De 50 [juo prajana. 0gaNuM viTa zaktivALuM; kAbela "kAkIDa] ghareLanA jevuM eka prANI (2) juvAnajodha; taruNa (3) ghaNuM pyAruM; kAcuM vi. pAkeluM nahi evuM (kAcI kerI) mAnItuM lADakuM (4) nAjuka takalAdI (2) barAbara nahi, pakaveluM ke raMdhAyeluM kAjaLa na [uM. meza (2) AMkhamAM (kAcI cAsaNI; kAcI mATalI; kAco AMjavAnI meza. kapha na ba0 10 bhAta) (3) zeluM - rAdheluM nahi evuM (saubhAgyavatInA zaNagAranA) kAjaLa ne (kAcI sepArI, caNA i.) (4) kathA 'kaMku. 2ANa strI kAjaLI trIja. o saMskAra na karAyeluM - kudaratI sthitimAM akriTa kAjaLa -meza vaLavI (2) kajaLI hoya evuM (kA mAla, kAcI dhAtu) (5) javuM; olavAvuM. -LI strI meza (2) takalAdI; majabUta ke TakAu nahi evuM rAkhavuM paDa(3) kALI phaga(4)meza pADavAnuM (kAcI saDaka, kA raMga) (6) nAdAna; keDiyuM(5)gAya pUjavAnuM strIonuM ekatrata binaanubhavI (mANasa, jJAna, I) (7) (zrAvaNa mAsamAM). -LI trIjI strI adhUruM; apUrNa (kAcuM kAma, kAcI buddhi) zrAvaNa vada trIja, kAjaLarANI (8) kAmacalAu chevaTanuM nahi evuM(kAca kAcha 50 kAjhI; islAmI nyAyAdhIza hisAba 80) (9) pocuM; narama (kAcA (2) islAmI vidvAna -paMDita kALajAnuM) (10) bAradAna I sAthenuM ke kAju 50 mijAya jAvuM e ka sUko mevo. aMdAjI(vajana, mApa)(11)pAku-baMgALI LiyA puMbava0 kAju(2)sAkariyA nahi, tethI aDadhA vajananuM (zera, maNa kAje a [jAo kAja] mATe vAste ivajana) (12) nava kacAza; kasara; kAjhI puM[] juo kAjI adhUrApaNuM. havAI vi. kAcI vayanuM ane avivAhita. 04 vi. nahi kATa !0 . kiTTI dhAtune lAgato mela ke tene vikAra (2) nakAmo bhArarUpa utAra rAMdheluM ane lakhuM. naca visAva kAcuM. ke mela [lA] pArka vi0 kaMIka kAcuM ane kaMIka kATa puM[uM. vaB] imAratI lAkaDuM pAkuM evuM; ardhadagdha. pocuM viva* kATa !0 (dAvo kApavA) sAme maMDAte anubhava ane hiMmata vagaranuM; bheLuM dave pratikAra (2) (2) strI gaMjIphAmAM kAceka puMchevaTane bAkI rahele bhAga amuka bhAta na hevI-kApatuM hevuM te kAcha 50 juo "kAchaDe kaTa kAMTe; naDatara; ADA vigha. udA. kAchaDI strI [juo kachoTIkAchaDAnI rIte zatrune kATa kADho pAchaLa besele dhotiyAne eka bhAga. kaTakA strI kApavuM ane phaTavuM-khAMDavuM TIcavuM 0 vi0 50 vyabhicArI. -Do puMche te (2) tUTelo phUTelo sarasAmAna (3) dhotiyuM ke sAlle UMce laI be paganI . makAnanA bAMdhakAmane mAla vaccethI pAchaLa khaso te; te rIte kaTake 50 oi kaDAke meTI garjanA khesele vastra bhAga kATakhUNu paM. nevuM aMzano khUNo (2) e kAchiyaNa strI kAchiyAnI strI mApanuM kaDiyA-sutAranuM ojAra. trikeNuM kAchiyo 50 zAka vecavAno dhaMdho karanAra puMkATakhUNAvALo trikoNa - 50 AdamI (2) e jJAtine mANasa kATakhUNa

Page #158
kATachAMTa 143 kAtara kATachATa strI [hiM. kApakUpa, sudhArAvadhAre kATapITiyo 50 kATa-imAratI lAkaDAMne vepArI kATamALa pukATa- kAnuMnavuM paracUraNa imAratI lAkaDuM (vaLI, vAMsa i0) kAraDe ! (uM. viTTa] karelo kacaro pravAhI vastune mela (2) kaTAI-bagaDIne kharAba thaI gayela mAla nakAmo raddI sarasAmAna I. kATaluM nava vajana; amuka nakkI vajananuM talavAnuM sAdhana (2) suvAvaDamAM strIone apAtuM guMdara vagerenuM vasANuM (3) ochuM karavuM te; kApI levuM te. kADhavuM= ADakhIlI dUra karavI (2) mArI nAkhavuM kATavuM satra kri. hiM. kA. zakkApavuM chedavuM (2) karaDavuM (3) chetaravuM kATavuM vikATanA raMganuM. - paM zekane kATavA raMgane sAllo ' kATAkA, strI kApAkApI (2) katala (3) aMTasa adAvata kATeDe 50 juo 'kATaraDe' (2) cakamaka (3) kAcI dhAtumAMthI loDhuM kADhI lIdhA pachI bhaThThImAM rahete avazeSa : kATha vi. [kAThuM-kaThina dhUta; pahelA kATha puM. [uM. 8) kASTha (2) imAratI kATa (3) kAThaDe (4) heDabeDInuM ekaThuM; heDa. kaDI strInAne kAThaDe. DuM na0, Do 50 UMTa vagere jAnavaranI pITha para mukAtuM lAkaDAnuM Asana [vAtuM ghareNuM kAle 50 kanyAne paraNAvatA pahelAM caDA kAThA vi0 (ba010) lAlAza paDatA eka jAtanA (ghau) kAThinya na [a] kaThinatA (2) kaThoratA kAThiyANuM sTrITa lADI strI kAThiyAvADa paM; na gujarAta pAsene eka pradeza saurASTra-DI vivekAThiyAvADanuM -te saMbaMdhI (2)5 kAThiyAvADane rahIza kADI vi0 (2) paM. kAThiyAvADanI eka asalI jAtanuM (mANasa) kADI strI [. ] bALavAnuM lAkaDuM (2) jamInanuM eka mApa (400 kAThI vIdhuM) (3)lAkaDI; daMDe; vAMsa(4)kAThuM (zarIranuM) kAThuM vi. [a. jadina] kaThaNa; AkaruM (2) : kaThera (3) kaMsa (4) kharAba mAThuM kA huM na [. 8 parathI] kalevara zarIrane bAdha (2) khokhuM (Dhela, Dapha ItyAdinuM) AkAra (3) kAThaDA (4) kera caDavAnI heca evuM sAlAnuM kapaDuM kADhavAla (Dha, la,) strI kADhavuM ne ghAlavuM te kADhavuM satra kiM. [a. , prA.) (heca tyAMthI ke aMdarathI bahAra kheMcavuM-lAvavuM levuM-mekalavuM (2) alaga karavuM; chUTuM pADavuM (3) rada karavuM ("A zabda kADhe to lakhANa maMjUra che.) (4)AlekhavuM deravuM (jema ke akSara, citra i.) (5) kahevuM belavuM; uccAravuM (jema ke avAja, sAda 40) (6) sthApavuM; navuM kholavuM; zarU karavuM (jema ke, nizALa, dukAna i.) (7) gaNI kADhavuM; gaNatarI karavI(jema ke,bhAva, mA5) (8) jAheramAM bahAra ANavuM (jema ke nAma, AbarU, devALuM) (9) aMdarane sAra ke amuka bhAga alaga kara(jema ke malAI kADhavI; "teNe pa00 rU. A khAte kADhaDyA."(10)kamAvuM; meLavavuM joga kare (dukAnamAMthI roTale kADhavAno che.") (11) bIjA ki. sAthe, te kriyA pUrI karI devI, patavavI, evo bhAva prere che. (jema ke eNe AkhuM khetara khodI kADhayuM) kADho 50 li. vivA] kAve, ukALe kANa, ekANa (Na, strI maraNa pAchaLa rAvuM, kUTavuM athavA laukike javuM te. -NiyuM vi0 kANa karanAruM kANiyuM vi. ['kANuM' eka AMkhavALuM kANuM vi. [3. zALa] veha-chidravALuM (2) eka AMkhavALuM (3)nava veha; chidra; bAkuM taDI strI [. kSatti] cAmaDI kAtara vi. [.] bIkaNa, kAyara(2)duHkhI bhayabhIta (3) katarAtuM; vAke

Page #159
kAtara kAtara strI [saM. tara] kAtaravAnuM ejAra (ra) vALa kharI paDavAnA jAnavarane eka rAga (3) kAtaranA jevI dhAravALI pAtaLI ThIkarI, pataruM i, vaNu na0 kAgaLanI kapAyelI paDIe. chaNI srI. kApavuM te; kApavAnI rIta (ra) kAtara (3) karasaNa kApI lIdhA puchI khaNu' karatI vakhate brAhmaNAne je bhAga Ape che te kAtaravuM sakri. [E. ta] kAtarathI kApavuM (ra) kApavuM; karaDavuM (3) echuM karavuM (4) khetaravuM; khaNavuM (5) ghasAtuM khelavuM [lA.] kAtariyuM na. cheka chAparAnI nIcenA nIce meDA (2) lAkaDAnuM eka bedhAruM astra (3) dIvAla kAcavAnuM cAranuM eka ejAra (4) e' cUDInI vacamAM paherAtuM pAtaLI cIpanuM kaMkaNa (5)bhentu (6) kaTAkSa; karaDI AMkhe jovuM te (7) sleTane bhAgelA moTA TukaDA kAtarI srI. [trA. rima] pAtaLI, capaTI kaMkaDI 144 kAtarI puM. capaTuM,lAMbu ne vAMku' phaLa. udA. AmalInA kAtarA (2) ene maLatA AkAranuM eka dArUkhAnuM (3) eka jIvaDA (e UgatA anAjanA cheADa kAtarI khAya che) (4) dADhInI baMne bAju rakhAtA vALanA lAMbA theAbhiyAmAMnA pratyeka phAtaLI strI jue kAtarI phAtaLuM na.[' kAtarI'] jADI cIrI gAmacuM (ra) gaDerI (3) moTA kheDALa kakaDI kAtila vi. [6.] katala karanAruM - kare evuM (2)prAtaka(3)mama vedhI [dage[lA.] phAtI strI [saM. hrauM] charI (2)karavatI(3) kAtu na. [kAtI] khUTI charI - pALI kAtyAyana [i.] eka RSi (ra) eka vaiyAkaraNI (3) na0 nikaMdana kAtyAyanI strI [i.] pAva tI -durgA. vrata naicchelA pati meLavavA kanyAe kAtyAyanI devIne uddezI kare che te vrata kAthAphamalA huM ba0 10 kUthalI; sAcAMjUDA(ra)nakAmI bhAMjagaDa; nathvI takarAra phAma phAthiyuM vi. kAthAnA raMganuM (2) na0 kAthInuM doraDu (3) kAthInI sAdaDI (4) kAthInuM banAveluM pagaluMchaNiyuM kAMthI sro [ma, bAyo] nALiyeranAM cheADAMnA paisA ke tenI derI kAthA puM. kheranI chAlanuM sattva kAthA puM. jIe kAthI kAdara vi. [ma. vira] zaktimAna kAdava puM. [i. vartama]dhULa maTADImAM pANI maLIne banatA gArI; kIcaDa. kIcaDa puM khUba kAdava kAda'kharI strI [i.] bANakRta suprasiddha kathA (2) te kathAnuM mukhya strIpAtra (3) navalakathA [lA.] phAna puM. [saM. va] sAMbhaLavAnI iMdriya (2) lakSa; dhyAna [lA.] (3) nAkhuM; chidra. khArApuM [i. vanuM=vIchI dhaNA pagavALA eka jIvaDA, ciDiyuM na0 vAgoLa (1) cAmAcIDiyuM. aeriyAM na maH 10 kAna uparanA vALanA gucchA. TopI srI kAna DhakAca tevI TApI kAnaDI vi. saM. bAra) karNATakanuM -ne lagatuM (2) strI. karNATakI bhASA kAnana na0 [i.] vana; jaMgala kAnapaTI(-TTI) zrI kAnanI kAra ke bUTa. 05kaDavI=bhUla kabUla karavI(ra)sAmAnI bhUla batAvavA tene sAnamAM lAvavA kAta jhAlaveA (nAra sAdhu kAnapheMTo. puM. kAnamAM meTuM kuMDaLa-kaDuM pahekAnAphUMkuM vi baheruM kAnAphUsiyAMna. kha010 kAnabha MbheraNI. nyuM vi. kAna bhaMbheranAruM (2)cugalakhAra (3) na. bhabheraNI ke cugalI karavI te kArphADiyuM vi. kAna phADe evuM (meTA avAja karIne) phAnabhabheraNI srI. kAna bhaMbheravA te; kAMInuM kAMi kahI UMdhI doravaNI karavI te kAnama (na')strI.{saM. 1bhUmi,gA. mUna, hama kALI jamIna (2) na0 vAdaza ane bharUca vaccenA pradeza

Page #160
kAziyAM kAnaziyAM, kAnazeriyAM na.kha 10 kAnaoriyAM 145 kAnasa skrI. eka ejAra; ataraDI (2) gharanI meDAnI AgalI pATaDI upara geAThavavAmAM AvatA khIne nAnA pATaDI kAnasiyAM na ba0 10 kAnacheriyAM kAnIna vi. [E.] kanyAnuM, -ne lagatuM kAnuDA puM. [i.] kahAne kRSNa [puruSa kAnUge puMAi. AnUno) kAyado jANanAra kAnUna pu. [tra.] kAyadA; niyama(2) dhArA; rivAja, bhuMga huM kAnUnanA kAyadAnA bhaMga. "nI vi. kAnUnane lagatuM nephAna aAdA jIdA kAne thaIne (2) khuda peAtAnA kAnathI kAnA (kA") puM. [i. ] lipimAM 'A'tuM 1' AvuM cihna (ra) vAsaNanI kAra kAnakAna (kA) a. [vAsaNanA] kAnA sudhI (2) kAnekAna kAnyakubja puM; na. [i.] kanAja kApa puM. kApavuM te (2) kApavAthI paDatA kA; vADha; kApA; (3)srIenA kAnanuM eka ghareNuM (4) kApavAnI - vetaravAnI rIta, khUbI. pa strI nu kApASa kApaDa na. [tuM. Ta] kADhuM kaMDu, "DiyA puM. kApaDa vecanAra. -DI puM. kApaDiyA (2) vi. kApaDane lagatuM [saMnyAsI kApaDI puM. [saM. vaeNTi] kATika; sAdhukApaDI skrI. sara0 kApalI] nAnuM kApaDuM, - na. strIonuM chAtIe paheravAnuM vastra; kAMcaLI kApaNI strI [saM. balbanI) kApavAnI rIta (2) pAkelA anAjane kApavuM te; laNaNI (3) patarAM kApavAnuM entara; kAtara kApatu' vi'kApavuM'nuM va'0; moTI rakamamAM nAnI samAvAne gaNAtuM (vyAja) kApalI srI ['kApavuM] nAnA kApalA. lA puM. kAgaLa ke kapaDAnA kakaDA kApavuM sa.kri. [trA. -- vADhavuM; vADhI judu yADavuM (2)ghaTADavuM(3) dUra karavuM; pheDavuM (4) kAbU [gajIphAnI matamAM] cIpyA pachI pAnAM vahecatAM pahelAM adhdhara amuka bhAga uThAvavA (5) ramAtI bhAtanuM pattuM na hoya te hukamanuM pAnuM UtaravuM; kATaluM kApAkApa(-pI) strI eka khIjAne sAmasAme kApI nAMkhavuM te; katala, khUnarejI phApApa (-pI) strI gheADu dhaNuM kApavuM ghaTADavuM te (2)sudhArAvadhArA (3) pharakasara kApAla(-lika) huM (saM.] jue 'kapAlI' kApuruSa puM. [saM.] khAyalA mANasa (2) adhama-tuccha mAx [cIza; kApa kApA puM. [kApavuM] AMkA; lITA; chekA (2) kAphara vi. [tra, vAri] musalamAnI dhamane nahi mAnanAra; nAstika, adhamI' (2) luccuM; harAmakhAra (3) ja MgalI (4) puM. AphrikAnI mULa vatanI jAtanA mAs kAlA puM [ba. vAdi] samudRAya; saMdha (ra) laDAcaka vahANane samUha kAphI sra eka rAgiNI kAphI srI [E. ALI] buMdadANAmAMthI anAvAtuM eka pINuM kAphI vi. [ma.] pUratuM; jarUra jeTaluM kAbara strI. eka 5khI (2) cakacicaNa strI [lA.]. kalaha srI kAkharAnA kalahu (ra) khelAcAlI-jhaghaDA; kaca kacATa [lA.] kAbaracItaru' vi. [i. gra + citra] citra vicitra;tarehavAra raMganuM [kAbaracItaruM kAkhariyuM vi. [ saM. ra ] 2'gabera'gI; phAmarI srI kasUMbIlI (2) phAmaracItarA dhALA ane kALA raMganI talI kAkharuM vi. kAkhariyuM kALA kuM. [ma. maha] makkAmAM AveluM musalamAnonuM eka jAtrAnuM sthAna kAbula na. [f.] aphaghAnistAnanA eka prAMta (2) aphadhAnistAnanuM pATanagara. lI vi. kAbulanuM, -ne lagatuM (2) puM. kAbulanA vatanI; aphadhAna; paThANa kAbU puM [tuif] sattA; akhatyAra (ra) aMkuza (3) kabajo (4) vajana; vaga

Page #161
kAbela 146 kAmabhoga kAbela vi. [.vi pahoMceluM, heziyAra, kAmajita vi. [.) viSayavAsanA jItanAruM (2) pravINa; bAheza.-liyata stro [ma. kAmaga(muM) vi. kArya pUratuM vicita] kAbela hovAne guNa kAmadhUra putra tIvra viSayavAsanA kAbe putra kaccha tarapha vasatI eka luTAru kAmaThI strI [saM. 1Tha=vAMsanAnuM kAma ane cAMciyA jAtane AdamI; lUMTAre sAduM dhanuSya (2) kAThIvALe mANasa (2) vi0 50 kAbela; pakko : lIla. - huM na0 dhanuSa kAma pura liM.] IcchA; vAsanA (2) cAra kAgaDI vi. [. mA = vAMsa nabaLA puruSArthomAMne eka(3) IdriyasukhaviSaya- bAMdhAnuM sukalakaDI (2) sI. vAMsanI sukha; mithunecchA (4) kAmadeva; madana - cIpa. -DuM vi0 (2) naTa juo kAmaDI kAma na. saM. me, prA. zarmA karma; kRtya kAmaThuM vi. kAma kare evuM kartavyaniSTha (2) nokaracAkaranuM kAma (jema ke kAma (2) mahenatu karanArI)(3) kartavya (4)vyavasAya, ghadhe kAmaNa nahiM. vALa vazIkaraNa mAhinI (5) jarUra; kha5; upaga (6) kesa, lagADavI te(2)jaMtaramaMtara;Tucake.gAruM muko (udA. enA upara kAma calAvavuM vi. kAmaNa kare evuM; mohaka. bhramaNa joIe)(7)a) kAje mATe("zuM kAma?"). nava kAmaNa ane bIjA TucakA; 0AvavuM = upayogI thavuM (2) (yuddhamAM) dhaMtaramaMtara khapI javuM kAmada vi0 kiM.] manokAmanA pUrI karanAruM kAmakAja nava nAnuM meTuM koI paNa kAma; (2) Izvara (3) kAtikasvAmI vyavasAya (2) dhaMdho rojagAra kAmakAmI viva [.] viSayasukhanI kAmadA vi. strI [i] kAmada (2) strI kAmadhenu (3) nAgaravela icchAvALuM (aniruddha kAmakumAra, kAmakuvarapuM pradyumnane putra kAmadAra 50 kArabhArI; dIvAna (2) kAma karanAra- nokariyAta mANasa athavA kAmakeli(lI) strI [.] strIpuruSanI kAmavAsanA prerita ramata (2) saga; mAra. 5kSa chuM. majUrone pakSa. saMdha mithuna aMge karavAnuM kAma puMkAmadArone saMdha. -rI strI kAmagIrI strI nokarI cAkarI (2)nokarI 'kAmadArapaNuM kAmadudhA strI. [6] kAmadhenu kAmagaruM vikAsamAM macce rahenAruM;udyogI kAmadeva ! ] kAmavAsanAne kalpata kAmagAra vikAma-mahenata majUrI karanAra deva; madana jigAra (2) 50 kAmadAra, majUra kAmagIrI strI kAmagarI kAmadhaMdhe kAma ane dhaMdhe; vepArakAmaguNa .zabdAdi pAMca viSaya kAmadhenu strI[.manokAmanA pUrI karanArI kAmacara vi0 [3] svacchaMdI eka kapita gAya [icchA; abhilASA kAmacalAu vi. kAma calAvavA pUratuM ja kAmanA strI [] vAsanA; manebhAva (2) hoya evuM (2) kAyamIthI UlaTuM; haMgAmI kAmanI strI, hiM. jAminI] kAma-premakAmacAra 50 [.] svaccheda-rI vi. heta rAkhanArI strI (2) suMdarI 1 [G.) svacchaMdo kAmabANa na kAmadevanuM bANa(araviMda, kAmacara vipitAne seMpAyeluM kAma barA- azoka, Amra, navalikA ane nIle bara nahIM karanAra - hADakAMnuM AkhuM tpala) (2) netrakaTAkSa (2) paM. e AdamI (3) kasabara. kAmabhAva puMDa kAmavAsanA -rI strI komAranuM kAma kAmaga 50 li.) viSacalega

Page #162
kAmarU 147 kAya kAmarU 50 kiM. jAmae] kAmarUpa deza. kAmuM na [ juo "kAma kAma; kArya (2) 05 vi0 li.) icchAmAM Ave evuM rUpa vyApAra; kiyA dharanAruM(2)suMdara mehaka (3)50 AsAma kAmecchA strIliM.]kAmanI-viSayabheganI dezanA eka bhAganuM prAcIna nAma. pI IcchA. - vi0 kAmecchAvALakAmuka vi0 liMkAmarUpa kAmezvara puM[4] viSacavAsanA para kAbU kAmavaza viliM. kAmavAsanAne vaza thayeluM meLavanAra puruSa (2) mahAdeva, ziva -rI kAmavAsanA strI kAmaganI icchA . strI hiM. pArvatI [parAkrama kAmavira pu. kAmavAsanAne lIdhe thata kAmo "kAma" uparathI bahAdurInuM kAma; mane vikAra [(2) meLavavuM; kamAvuM kArya vi0 kiM.] icchA karavA vaizya (2) kAmavuM a0 ki. kAmanA -IcchA karavI kAmanAthI-icchAthI kareluM (3) suMdara kAmazara 50; na [a] kAmabANa kAya strI- siM.) zarIra. 0STa na0 kAcAnuM kAmazAstra nava ]i kAmaganuM zAstra kaSTa (2) ta5 AdithI dehanuM damana karavuM kAmasara aA kAmane mATe-aMge te (3) zArIrika kAma-mahenata. karI kAmasUtra nava liM] kAmazAstra nirUpata vi. kAyakaSTa karanAruM vAsyAyana munie racele graMtha kayaTiyo 50 kAyaTuM karAvanAra brAhmaNa kAmaLa -ii) strI[juo kAMbaLa]UnanI kAyaTuM na liM. vATa, re. dro maranAranA dhAbaLI. pu dhAbaLeTI kAmaLI agiyAramAne divase karavAmAM AvatI kAmA strI hiM. minI suMdara strI - kriyA ke jamaNuM kAmAkSI vi. strI[phaM. viSayI AMkhavALI kAyadAbAja vi0 kAyadAnI jhINavaTa jANa strI (2) strI taMtro pramANe devInI eka nAra; kAyadAnI AvaDavALuM mUrti (3) durgAnuM eka nAma kAcadAbhaMga 50 kAyado toDa te kAmAgni paM. [i.] kAmavAsanArUpI agni kAyadAzAstrI puMkAyadAne jANakAra; kAmAtura vi0 li.] viSayerachAthI Atura dhArAzAstrI baneluM ' ' [kAmAgni kAyadAsara a0 kAyadA mujaba kAmAnala [. (-La) paM. kAmarUpI anala kAyade Ajhama 50 juo kAIde Ajhama kAmAyudha nava liM] kAmabANa kAyadesara a0 kAcadAsara kAmAta(-) vi. [6. kAmavAsanAthI kAyade puM[ma. niyama;dhAre (2) sarakArI Ata -pIDita juisse kAnUna (3) gheDAnA cekaDA sAthe saMbaMdha kAmAveza 5.] viSayecchAne Aveza- rAkhatI derI, je tenI DekanI hAMsaDInA kAmAsakta vi0 liM] viSayAsakta. -ti AMkaDAmAM bheravAya che strI, viSayAsakti kAyama vi0 mi.] sthira; Take evuM (2) kAmAstra na [a] kAmabANa. hameza mATenuM sthAyI; kAmacalAuthI UlaTuM kAmAMdha vi. [9] kAmAvezathI AMdhaLuM (jemake nekarI)(2)maMjUra; bahAlI baneluM. chatA strI [vizvI kAmI viva hameza mATenuM sthAyI; nitya kAminI strI [.] juo kAmanI (2) kAyara vi. [saM. zAtara; 2.] nAhiMmata; kAmI vi. [uM.) viSayI; viSayAsakta DarakaNaka bAyeluM kAmuka vi[phaM.] icchuka(2)viSayI; kAmI kAyara(-2)(kA) vi. mi. hisTasurata]. (3) 50 cAra (4) kAmI puruSa. -ke kAmathI kaMTALI jAya evuM ALasu (2) vi. strI ]i kAmI (strI) thAkI-kaMTALI gayeluM

Page #163
148 kAya kAravAM kAya vi. kAyara; Darakaga; bAyaluM kAragata strI zaktinuM kauvata(2)vaga calaNa kAyA strI saM. zAyaH] zarIra. kalpa puM (3) kAma; artha (4) kAmamAM AvavApaNuM vRddha ke azakta zarIrane navuM tAjuM karavAne kAraja na0 kiM. ] kAma (2) vivAha ke eka auSadha ne cikitsAne vidhi. 0Na mutyu saMbaMdhI (kharca) prasaMga : na, 0STi strI ta5; vratAdi arthe kAraTiye,kAraTuM juo kAyaTi, kAyaTuM zarIrane kaSTa ApavuM te (2) duHkha; pIDA. kArana nava jhuM.) majAka ke ThekaDI yA kaTAkSa 05laTe paM. zarIranI pherabadalI; na ITa karavA mATe rAtuM-narmasUcakacitra; avatAra levo ne (2) bAhya dekhAvanI ThaThThAcitra; namacitra -vezanI pherabadalI kAraNuM nahiM. kAryanI utpatti ke pravRttinuM kAyika vi. [4] kAyA-zarIrane lagatuM; mULa -bIja; sababa (2) heta; uddeza (3) zArIrika jarUra; garaja (4) bhUta, preta, mUTha ityAdithI kAra puM[6. kriyAnuM kArya (2) nizcaya (3) je vyathA thAya te (5) a. kAraNa ke. yatna (4) saMbaMdha, vyavahAra (pa) vakkara; avatAra dhuM. amuka nizcita kArya zAkha (6) gajuM (7) pheraphAra karavAne sAru Izvara je avatAra le che te. -kAra 50 li.) eka anuga. nAmane aMte ke ave eTalA vAste ke kema ke. deha karanAra evA arthamAM. udA. "citrakAra puMkAraNuzarIra. 7bhUta vi. kAraNa(2) varNane ane te varNa ke tenA uccAra" sAdhanarUpa baneluM. rU5 vi0 kAraNabhUta evA artha mAM.udArakAra?(2)ravAnukArI (2) nA badhAM rUponA mULabIjarU5 zreSTha zabda aMte te rava evA arthamAM. udA. rU5.0vazAta e kAraNane lIdhe. zarIra kutkAra; huMkAra, AvakAra 10 [i] sthUla sUkSma zarIranA mULa kAra [r]kArya; kAma(2)kAmakAja kAraNarUpa (avidyA zaktirUpa) deha vidAMta] kAra strI [6.) miTaragADI (khAnagI (2) liMgadeha. sara a0 -nA kAraNathI mAlakInI prAya:) kArataka 50 kiM. jAti vikrama saMvatane kAraka vi. [] karanAruM - karAvanAruM paheluM mahine. -kI vi0 kAratakanuM (samAsane De.)udAsukhakAraka" (2)na- kAratUsa strI vi.) baMdUka imAM bharI vAkyamAM nAma ane kriyApada athavA enI phoDavAnI TeTI jevI banAvaTa * sAthe vibhaktine saMbaMdha dharAvatA zabdo kArabhAra 50 [. kArIvAra; . # T] vacceno saMbaMdha [vyA.) (3) padavinyAsa kArobAra; vyavasthAnuM kAma (2) ekAda kAraNe strI[1.JkArabhAra daramiyAna- moTA kAmane vyavasAya.0Na strI kArabhAra ne samaya (2) amala daramiyAnamAM kareluM karanArI strI (2) kArabhArInI strI.-rI kAmakAja; vahIvaTa paNa vibhakti paM. kArabhAra karanAra vyavasthApaka kAraka vibhakti strI chaThThI sivAyanI koI pradhAna-2 na0kArabhArInuM kAma;pradhAnavaTuM kArakidI strI 1i.) juo kAragI kAramuM vi0 li. zAma) bhayaMkara (2) kUTa kArakuna ! [1] gumAsta; mahata. -nI svarUpavALuM adbhuta (3) devI; suMdara - strI kArakunanuM kAma kAravavuM satra kriTa kiM. ra, bIjA kri kArakhAnadAra 5. kArakhAnAne mAlika sAthe vaparAtAM temAM ityAdine bhAva umere kArakhAnuM na0 [r] jyAM hunnara udyoganuM che. udA. jeIkAravIne, karIkAravIne kAma thatuM hoya te makAna (2) keI paNa kAravA 50 AbarU, pratiSThA meTA kAmakAjanuM khAtuM kAravA 50 [.! kAle

Page #164
kAravA kAravA puM. eka tarehanA nAca - karamA(2) rabA vakhate gAvAnA rAga kArastAna na. [[.] prapaMca; luccAInuM kAma (2) tekAna; mastI. -nI viru kArastAna karanAruM [bhAga phAra'ja(-jo) puM0 phuvArA (ra) kuvArAvALA phAra'Dava na.[i.]eka jaLacara pakSI - bataka kArAgAra na [E.] kedakhAnuM kArAgRha na. [E.] kArAgAra; kedakhAnuM kArAvAsa puM. [i.] kedakhAnAmAM rahevuM te kArikA srI. [E.] kleAkabaddha vyAkhyA ke vivaraNa -phAriNI vi. sro. [i.] karanArI -kArI vi. [i.] karanAra, kare evuM e arthamAM samAsane aMte, uddA. sukhakArI phArI vi. kAranuM; dAruga (ra) dhAtaka; mAraka kArI a. yukti; taHkhIra kArIgara puM. [o.] hAthanI kArIgarImAM pravINa mAsa (ra) catrAdi calAvI jANanAra (3) kAI paNa kaLAmAM kALa -hoziyAra mANasa; ustAda kArIga(-gI)rI sro.[,] kArIgaranu klAtmaka kAma; racanA (2) kaLAkauzalya caturAI [kArIgara-zilpI kAra vi. [i.] karanAruM; banAvanAruM(2) puM0 kANika vi [a.] karuNAvALuM (2) karuNAjanaka kAruNya na.[i.] kA NakatA; karuNA kArUna `puM.] eka prakhyAta ketUsa dhanika kArelI sro [saM. vAvela] kArelAnA velA. -luna.zAka tarIke vaparAtuM eka kaDavuM phaLa -phArA puM. [i, hAra] jIe'-kAra'. udA0 jAkArA, dekAro; tukArA; huMkArA kArobAra puM [...] kArabhAra, 02 DaLI strI kAryavAhaka sabhA.-rIvikArobAranuM, -ne lagatuM (2) strI0 kArobArI samiti phADa` na. [.] TapAlanuM pattu' (ra) peAtAnA nAmanuM pattu kArDinala puM. [z.] khristI dharmImAM eka 149 kAryavAhaka UMcI padavI dharAvatA pAdarI ke dharmaguru kArtAtika puM. [i.] jezI phAtika puM, -kI, vi. [i] jI kArataka, kI krAti kaca puM. [i.] mahAdevanA putra kApa (Tika) puM. [i.]sanyAsI; cIMtharehAla cAtrI; kApaDI kApaya na0 [saM.] kRpaNatA; dainya phAna puM.[.] eka rasAyaNI tattva (ra) jue 'kAbana-pepara'pepara puM [...] nakala karavA mATe vaparAtA zAhIvALA khAsa banAvAtA kAgaLa, "nika vi kAnane lagatuM [ra. vi.] kArbAIDa na rUM. koI paNa dhAtunuM kAryaMta sAthenuM sayeAjana [ra. vi.] phArmenika vi[phaM.] kAnanuM; te saMbaMdhI -mizrita, .eNsiDa gaeNsa puM.[.] zvAsa vATe prANIo bahAra kADhe che te vAyu phArmeneiTa puM.[.] kArbanika eNsiDane kSAra phArmalika sAbu puM. [. AvR+isAbu] nAhavAno eka ja vinAzaka sAbu kArbohAiDreTa na [...] sTArca agara sAkaravALu dravya . vi.] kAka na0(saM.]dhanuSya(2)vAMsa(3)dhanarAzi kArya na. [i.] karavAnuM hoya te; kAmakAja (2) prayeAjana; hetu (3) vidha sAme karavuM paDatuM baLa [5. vi.]. kaeNra vi.[i] kAmakAja karanAruM - kare evuM(2) asarakAraka.0rtA(-o) puM[phaM.] kAca karanArA(2)saMcAlaka, phaeNAraNabhAva puM [saM./ kA' ane kAraNa vaccenA sabaMdha. kArI vi. jI kA kara. kuzala [F.](-La)vi. kA*tipurNa kSama vi kAmamAM dhIraja rAkhe evuM (2) kArya karI zake evuM; pAvaradhuM.kSetra na. kAmakAjanuM kSetra. dakSa vi. kA'nipuNa nipuNa vi. kAryo karavAmAM heAziyAra-pAvaradhuM; kAmanI AvaDavALu,0paddhati srIkA - kAma karavAnI paddhati. vAhaka vi

Page #165
kAryavAhakasabhA 150 kAlimAM kArobAra karanAruM (2) 50 kArabhArI. kAlapaNana. kAlApaNuM kAlA thavuM te vAhakasabhA strI kAryavAhakenuM maMDaLa. kAlApAza puM[] yamane phase vAhI strI kArya calAvavAnI rIta; kAlapuruSa 50 liM] yamarAjA "presIjara (2) kAryakrama.zakti strI kAlabala na0 samayanuM bala kArya karavAnI zakti. sAdhaka vi0 [a] kalabUta na0 [1. jeDAnI aMdara kArya sAthe-pAra pADe evuM. sAdhaka ThavAne lAkaDAne pagane ghATa (2) ghATa; saMkhyA strI maMDaLanuM kArya karavAne bIbu (3) pA; eThuM (kajiyAnuM) jarUrI (sabhyanI) nAnAmAM nAnI saMkhyA; kalamAna na0 liM] samacanuM mApa (2) korama. siddhi strI [.) kAryanI, samaya-saMjogonI vecAyegyatAnI gaNasiddhi; kAma pAra pADavuM te. ryAlaya nA tarI. payaMtra na samayane mApavAnuM [+Alaya) kAma karavAnI jagA phiksa caMdra; "DonemiTara kAla (la) strI [6. ; 7i cAlatA kAlarAtri(-trI) sI. liM] ghera aMdhArI divasanI AgaLa ke pAchaLane divasa (2) rAta(2)kALarUpI rAtrI; jagatanA nAzanI a0 gaI kAle athavA AvatI kAle (3) rAtrI (3) 77 varSe AvatI Aso suda hamaNuM thoDA divasa upara ke pachI lA] AThama ke zrAvaNa vada AThamanI rAta (4) kAla [.] samaya; vakhata (2) samayanuM kALInA janmanI rAta (5) camarAjAnI mApa veLA (3) mota nAza (4) mosama bahena sAthe meLavI ghUMTavuM tu. phUTa na. siM] halAhala jhera phelavavuM satra kriTa phi. vidhya pravAhI (2) aphINa (3) samudramaMthana vakhate kAlaviparyAsa puMkAlakramoSa nIkaLeluM ane zive pIdheluM te - halAhala. kAlabukama 50 kAlakamadeSa kama 50 liM.] vakhatanuM javuM te (2) kAlasiddha vi. kALanI kaseTIe UtareluM kALagaNanAnI kramikatA. kemeSa puM kAlAgni paM. kAlarUpI agni pralayAgni kALanI kamagaNanAmAM ke samAjamAM doSa kAlAtikamadASa puMkAlakrameSa enekronijhama'. kSepa 50 [4] vakhata kAlAtIta vi. [.) kAlathI atIta para gumAve te; vila ba kare te. 0grasta (2) vItI gayeluM (3) jUnuM thaI gayeluM vi. kALane grAsa thaI gayeluM jUnuM kAlAnukama puMkAlakrama thayeluM; obsolITa'. 0caka nahiM. kAlApaNuM na juo kAla paNa kALanuM cakra-piDuM (2) dulA bhAgyanuM cakra, kAlAvAlA muMbavatra karagaravuM te AjIjI jiMdagInA vArApherA (3) moTI Aphata. kAlASTamI strI jAti ka vada 8 0 vi0 kiM.] kAlane-samayanI gyA- kAlAM na ba0 va. kAlapaNa yogyatAne jANanAruM (2)puMjozI. kavara kAlAMtare ao [i. kAThAMtara) ghaNA lAMbA 5. kALarUpa javara; mota nipajAve e samayanA - yuganA aMtara pachI(2)keTaloka tAva. traya nakkaM. traNe kALane-bhUta, kALa vItyA pachI (3) kadI paNa liA. bhaviSya ane vartamAnane samUha, deSa kAlika vi0 [G] kAla-samayane lagatuM paM. samayano doSa(2)kAlavyutkrama. dharma kAlikA strI vuiM.) caDikA kAlI puliM] samayane yogya e dharma-kta- kAlidAsa puM[a] saMskRta bhASAne eka vyakamane mArga (2)samayane dhama-guNa prakhyAta kavi -niyama (3) mota. nidrA strI kAlimA strI [i] kALa5(2)aMdhAruM(8) matanI nidrA kalaMka (4) chAyA

Page #166
kAliya kAliya puM[i]zrIkRSNe nAthelA kALInAga kAli'gaDu' na. [saM. vAmi uparathI liMgaDa; taDabUca kAliMgaDA kuM. [naM. Ani] eka rAga kAlidI strI [i.] kaliMda pa`tamAMthI nIkaLatI - yamunA nadI phAlI strI [saM.] kALI; kALakA "kAlIna vi.[i.](amuka)samaya sa'badhI (samAsamAM), udA. tatkAlIna phAlIgaDuM na0 jIe. kAliMgaDuM kAlI'gaDe puM jue kAli gaTe kAlu puM; srI dariyAI khaDaka (2) eka jAtanI meAtI banAvanArI mAchalI kAlu vi. bALakanI vANI jevuM, bhAMgyuM tUTayu ane madhuruM (ra)te taLu (3)khAliza; asamajI kAlu na. [tuM. bA] kapAsanuM jIMDavuM kAle a.[AM. vRSTi, lyuM] jIe'kAla' a kAlpanika vi.[i.]sAcuM nahi evuM; peluM kAvaDa strI [ke.] khAMdhe kheo upADavAne banAvelI tulA kADiyu' na0 paisA kADiyA paMai. vAstuma]kAvaDa UMcakanAro kAvaDI strI. jIe kAvaDa. huM ta. kAvaDanuM lAkaDuM [kAvataru kraranAruM kAvatarAkhAra, kAvatarAmAMja viru kAvataruM na. chaLa; prapaMca; kArastAna (2) gupta ane kapaTapUrNa yAjanA kAvaruM, khAvanuM vi. bebAkaLu kAvalu vi. ghaNuM nAjuka ane zeAbhItuM paNa [pAtaLu' paDa kAvaLI strI. pANI, dUdha ityAdi para taratuM. kAvAdAnI srI. [aa. havaDhavAnI] kAvA karavAnuM vAsaNa; kITalI takalAdI 151 kAvAdAvA puMkhavaLaprapaMca;kapaTamAjI kAvuM na. chAparA uparanI naLiyAMnI eLa (2) khATalAnI pATInA AMTA [su.] kAvuM akri. kaTALavuM; kAyara thaI javuM kAvA puMjA va] buMdadANAnA ukALA (ra) ukALA; kADhI kALajAM kAvya na. [chuM.] kavitAmAM je klAtmaka rasanuM tattva hoya che te (ra) rasAtmaka vAkaca ke padabaMdha(3)padya; kavitA, maya vi. kAvyathI AtaprAta thayeluM. zAstra na. [i.] kAvya - kavitAnuM zAstra kAza(-sa) puM; na. [i.] eka dhAsa (2) na. enu' phUla kAza(-sa) puM. [saM. hrAsa] khAMsI, udharasa kAza (sa) strI.ADakhIlI(ra)cIkaNArA; cALAcALa [ca.] kAza'DI(-dI, zrI) strI. (kAzInI manAvaTanA) meTA peTanA paDadhIvALA loTA kAzI strI. [i.] cAtrAnuM prasiddha sthaLa; vArANasI kAzmIra zrI [i.] eka jAtanu kapaDu (2) na0 kesara (3) sukha(4)puM; na. hiMdustAnanI cheka uttaranAM AvelA eka deza. -rI vi. kAzmIranuM; kAzmIra sabaMdhI (ra) strI. kAzmIranI bhASA kASAya vi. [i.] bhagavuM(ra)na. bhagavuM vastra kAi na. [i.] lAkaDuM (2) kAThI; khaLataN kAsa jue kAza traNe kAsada puM. [ba. nAsiA] saMdezA- kAgaLa lAvanAra laI janAruM AdamI; khepiyA. --diyuM na. kAsada. (2) vi. e kAma karanAra (katara). "duMna. kAsadanuM kAma kAsaLa na0 ADakhIlI; naDatara kAsAra puM; na. [i.] revara; taLAva phALa puM. jue 'kAla'(2)dukALa(3)krodha kALakA strI jue kAlikA kALaphUTa na. kAlakUTa kALacaka na0 phAlacakra [coghaDiyuM kALacAghaDiyuM na. nukasAnakaraka - dhAtaka kALajAtUTa vi. kALajI tUTI jAya evuM AkaruM [cIvaTa phALajI strI hradayapUrvaka sabhALa - ci'tA kALajIbhu vi. kALa jevI nukasAnakAraka - ghAtaka jIbhavALu kALajI na jue kalentu (2) aMtara; . aMdaranA jIvamana dila[lA.]

Page #167
kALajAnuM 15ra kAMkaro kALAnuM vi0 kALa jeTaluM - ati jUnuM kALIcaudaza-sa) strI Aso vada 14 purANuM kALITIlI strI, kalaMka; lAMchana kALakvara pu. kAlAvara; jIvaleNa tAva kavpanAga paM. kALo nAga-sApa (2)juo kALanidrA strI kAlanidrA (2) gADha nidrA kAliya [vAsI lo kALa5 strI kALApaNuM (2) kalaMka kALIparaja strI. dUbaLA vagere AdikALapuruSa pu. yamarAja kALITI strI mAlapUo kALabaLa nava kalabaLa kALILI strI LakaLI-sAMjane vakhata kALabhairava puMTha mahAdeva kALuM vi0 li. zA mezanA raMganuM (2) kALamApaka yaMtra nai kAlamApaka yaMtra li.) naThAruM; duSTa; aghora, anItimaya kALamIMDha vi. ghaNuM ja kALuM (2) niSphara (jema ke kALuM kAma, bajAra 80) (3) (3)50 eka jAtane dhaNuM kaThaNa ane kALe vasamuM, sakhata, kAramuM che. bhAvavALuM paththara (jema ke kALA cera, kALI majUrI).dheluM kALamukhuM vi kALanA jevA vALuM na kharAba kAma. zvANuM na dezanikAla; kALamRti (tti) vi. kALanA jevI mati- janmaTIpa. bajAra na chAnuMmAnuM cAlatuM vALuM (2) strI zarIradhArI kALa pote gerakAyade naphAkhorInuM bajAra-vecANa ne kALoga paM. samayane yoga; saMjoga kharIda. bhamara vi0 bhamarA jevuM khUba kALarAtrI strI kAlarAtrI siMdhyAkALa kALuM. meza vi0 meza jevuM kALuM kALaveLA strI, bhayaMkara vakhata (2) kALe kAmaNagAre puzrIkRSNa kALAbajAriye 50 kALuM bajAra calA- kALe kAyeda puMcha khUba akAre julamI vanAra mANasa ke vepArI kAyade (2) pahelA vizvayuddha bAda aMgreja kALAgni 50 juo kAlAgni sarakAre hiMdamAM lAgu karela julamI kALATa 50 kALApaNuM. -za strI kaLATa kAyade-releTa ekaTa kheipiyo (2)saheja kALApaNuM [aMjana surama kALAtariye puMkALetarI laI janAro kALajana na. siM. zAstra + kaMgana] kALuM kAtarI strI , yAtrio] maraNanA kALAMtare a0 juo kAlAMtare samAcAranI ciThThI.-2 vi. kALuM.-re kALAdhoLAM na ba0 10. kArastAna bada- 50 kALo nAga; phaNIdhara cAla (ba0 va0 mAM vaparAya che. juo kALetrI strI, juo kALotarI kALuM dhaLuM) kAM (1) a juo kema (2) kiMvA; kAMta kALidAsa puM, juo kAlidAsa kaI(07) (9) vi0 (ra) saha juo kALiyAra haraNanA TeLAne mukhI- kaMI, 0ka kALe nara kAMkaca (0) 5. kAcakI; eka vanaspati kALiyuM vi. kALA raMganuM (2) nava kAMkarALuM, kAMkaLuiM , kAMkariyuM () kALI mAMDI (3) aphINa (4) kALiya. vi. kAMkarIvALuM -co putra kALI tamAku kAMkarI (1) strI (juo kAkara,-rI) jhINe kALI vi0 strI kALA raMganI strI (2) kAMkaro (2) retI; patharI (3) e nAmane strI kALI chApavALI gaMjIphAnA pattAnI roga cALo paM. keInA para mazkarImAM eka jAta (3) kAlikA kAMkarI nAkhavI te kALIkaDI, kALIgAMThI strI, hiM. tattva- kAMkare (0) puM['kAkara"]jhINo paththara (2) ghaMTA) strIonI keTanuM eka ghareNuM kaI paNa kaThaNa padArthane nAne gAMgaDa(3)

Page #168
kAka kaMTaka; phrAMsa, naDatara (4) zaMkA; vahema; khaTakA (5) khIla (AMkhamAM thatA) DhAMke (0) a. kema je; kAraNa ke kAMkSA srI [i.] AkAMkSA, icchA. kSiNI visro AMkAMkSA rAkhanArI. kSI vi. [i.]icchA karanAruM (samAsamAM ate. udA. darA'nakAMkSI) kAMga puM.; strI[saM. dhaMdhu] eka jAtanuM dhAnya kAMgaDuM'(0) na[prA. tuma] gAMgaDu dANe! kAMgarI (0) strIjIe kAMgarA)dAMtA jevI hAra-bhAta (2) kAra; dhAra kAMga (0) puM. [Ara bhaMgurai] dAMtA (2) zikhara (3) kATanI kAraNa uparanuM eka caNatara (4) meTA dAMtAnI kAMgarI (5) bharata bharavAnI eka tareha kAMgavu' () vi. tue kAMgu kAMgArU na. [.] eka cApaNu prANI phAMgAveDA puM. ma0 10 kAMgApaNuM kAMzu' (0)vi. rAMka kAcara kAMcana na. [E.] sAnuM (ra) dhana; dolata. nigira puM meru pa`ta kAMcaLI (0)sro.[i, vaMntuLa] kApaDu,kamakhA (2)sApe utArI dIdhelI cAmaDI - kheALa oMca(cI) sro. [i.] ghUgharIvALA korA (2) dakSiNamAM Avelu' hiMduenuM eka pavitra brAma kAMjI (0) strI[i.]rAkha(ra)lAhI (ka) meLa mAM je (0) a. kema je; kAraNa ke phAMTa sro.(0) kAMTAvALAM vRkSAnI gIca jhADI kAMTAdAra (0) vi. pANIdAra; jIssAvALu kAMTALu (0) vi. kAMTAvALu kAMTiyu (0) na. maDadA upara nAkhavAnuM kapaDu (2) saMDAsa kAMTiyA (0) puM'ikAMDiyA']saMDAsa; jAjarU kAMTiyA (0)puM. kAMTA-aMTasa rAkhanAro kAMTu (0) na0 mAla ApavA levAnI gAThavaNa - karAra (prAya: aNachAjatA)(2)kaDhALanAM pAMdaDAM DAMkhaLAM inA bhUkA; gAtara kAMTA (0) puM. [i. Ta] keTalIka vanaspati 153 kAMDiyuM para UgatA kaThaNa aNIdAra sIdhA ke vAMkA 'kura; zULa (2) enA jevA AkAranI kAI paNa vastu (DiyALanA kAMTe) (3) yuropI e jamatAM vaparAtuM dAMtALu, camacA ghATanuM sAdhana. udA. charIkAMTA (4) tAlu karavAnuM catra; kapANa 40 (5) nAke paheravAnuM strIonuM eka dhareNuM (6) rAmAMca [lA. (7) naDatara; kAMsa (8) aTasa; kIne (9) vahema, za'kA (10) jussA; pANI (jema ke kAMTAdAra mANasa) (12) Teka; mamata phAMDalI (0) strI. strIonA kaMThanuM eka ghareNuM; hAMsaDI (ra) vANAnA tAra tANAmAM nAkhavAnuM vaNakaranuM eka entara; kAMThale kAMThalA (0) puM. [saM. jaMz] gaLAne besatA AvatA agarakhAnA kApa (ra) pATane kaThe kALu' vatu`la hoya che te (3) jIe kAMThalI (4) ghaDA, gAgara vagerenA peTAnI uparanA-kaThanA bhAganA goLa kAMThA (5) ghATa; kinAza kAMTiyuM na, -ceA puM, kAMDI (0) strI eka jAtanuM jAjarU, DaDhaNa kATA (0) puM. kinArA; taTa; dhATa (2) a Mta; IMDA (3) ghaDA, gAgara, kUvA inI cheka uparanA vartulAkAra bhAga kAMDa kuM. [saM.) prakaraNa; vibhAga (ra) heDanI e gAMTha vaccenA bhAga; perI (3) DALI kAMDAghaDiyALa (0) sro. kAMDe paheravAnI ghaDiyALa; 'risTavoca' kAMDAchADa (0) vi.game tevuM sakhata pakaDeluM kAMDu' cheADavI nAMkhe evuM;baLavAna(2)kAMDAkhaLanI ramata (3)caDasAcaDasI; huMsAtuMsI kAMDAkhaLa (0) 10 kAMDAnuM - hAthanuM baLa kAMDAbaLiyuM (0) vi. kAMDAnA baLavALuM; majabUta kAMDAvacheDa vi. jIe kAMDA cheDa kAMDiyuM (0) na. strIonuM kADhe paheravAnuM dhareNuM (2) khamIsa ine kAMDA AgaLanA bhAga

Page #169
kAMDI 154 ttio kaDI (1) strI dIvAsaLI ke tenI peTI eka ghareNuM (2) kesanA mene kAMThalo (3) (2) juo kAMDuM sAraNagAMTha dabAvavAne karo kAMDuM (0) na0 [uM, zAe] jyAM hAthane kAMziyA (2) nabava juo kasIDa paje jeDAyelo che te bhAga kosa (0) pANI laI javAne banAvelI kata vi0 [i.) Icchita; priya (2) majenuM nAnI nahera (2) pANI vahI javAne mATe anukULa (3) suMdara; manahara (4) puM karelI nIka; gaTara prItama (5) vara; pati (6) caMdra kasakI (9) strI liM. vAti ; . tI] taNa (9) nava kAMtavuM te; kAMtavAnI kriyA vALa oLavAnuM eka sAdhana. ke 50 kAMtavuM (0) sakri[. q] vaLa daIne vALa oLavAnI moTI kAMsakI - tAra kADhavo (2) jhINI - nakAmI carcA kasavuM (1) a 0i (saM. zAsa] khAMsavuM karavI lA.) * (2) khAravuM (3)havuM; pheMphe karavuM (4) katA strI [.) priyA(2)suMdara strI(3)patna sa. ki. ThAMsavuM; cagadIne bharavuM si] katAra na. [a] moTuM ke nirjana jaMgala kesa () nava ba0 va0 kAMsIjeDa. (2) durgama mArga kasi (2) puM, pittaLanI kaDachI (2) kAMti strI hiM. zobhA sauMdarya manoharatA kAMsAne meTa vADako-tAMsaLuM (3)kAMsake (2) teja; nUra; dIpti (3) caherAnuM teja kAMsI(Da) strI, kAMsIjoDa (0) 0 kAM to (1) a0 athavA; agara to (bahuvacanamAM) kAMsAnI banAvelI moTI kAMde (2) muM. [uM. caMndra) DuMgaLI (2) kaMda jhAjha; kAMsAnuM chabachabiyuM harakeI vanaspatinA mULanI gAMTha - jaDa kolsa (0) na[. hsthajtAMbu, jasata ane (3) lAbha; phAyade li.] kalAIthI banatI eka mizradhAtu kAM (1) strI (uM. dhaMdho khabhe(2)khAMdha; kAMsya nava liM] kAMsuM. kAra puMkaMsAre dhUsarInuM AMTaNa. dhAkhata na hapatA kikalAvavuM satra kri. kalAvuMnuM preraka pramANe devuM bharI devAnuM lakhata. -dhA- kikiyANa na rivaA] ekasAmaTA ghaNA pAMjara na ba0 vara karelAM kAMdhAM cUkta meTA tINA avAje thavA te na thAya to vyAja sAthe tenAM karI kAMdhAM kikiyArI strI, rivaO] tINI kAramI karavAM te.-dhiye 50 khabhA upara bhAra cIsa. - 50 moTI kikiyArI upADanAra majUra (2) baLada (3) muDa6 kicUke ! kacuke; AmalIne ThaLiye UMcakanAra AdamI (4) kAMdhAkhata karI kicUDa a [20] te avAja thAya tema nANAM dhIranAra AdamI (5) sAgarIta. (jema ke kesanA cAkaLAno) . zna nA hapatA pramANe bharI devAnI kicU-ce) puMkicUke (2)kicUDa kicUDa rakama hapato. dhevALiye muM. meM thato avAja (3) nAne cakaDoLa kare; gharane bhAra vahenAra dIkaro (2) kitava pura [u] jugArI(ra)kapaTIThagAro sAthI. - 50 juo kAMdhuM ktiAba strI [..] paDI; graMtha. 1khAnuM kAMpa (1) puMkALa-cIkaNe Tharela kAdava nava graMthabhaMDAra; pustakAlaya. 05rata kAMpa (1) puMkaMpa; kaMpAre. chevuM a0i vi0 copaDIcuMbaka hiM. laM) kaMpavuM; prajavuM (2) bhayathI dhrujavuM kiro paM. [.tima =teNe kApyuM uparathI) kAbaLa (jI) (9)strI [saM. va8] kAmaLI. jADA kApanI kalama-lekhaNa (2) sAro - 50 dhAbaLekAmaLo lakhelo kharaDo-namUne(3)khetarane kakaDo kAMbI (9) strI hiM. vI] strIonA paganuM -vibhAga (4) aenuM e ja ejana

Page #170
kinakhAba kinakhAba puM0 [aa. vAva] jarIbuTTAnA vaNATanuM eka jAtanuM kApaDa(ra)sakha kinAra(rI) strI.[1.] dhAranA bhAga;kAra (ra) vastra para mUkavAnI kAra (3) kinArA. - puM. kAMThe; taTa kinnara puM. [i.] eka jAtanA deva; kuberanA gaNa. 33 10, phaeNDI vi. strI kinnara jevA madhura kaMThavALI. "rI [i.] kinnaranI strI (ra) sAraMgI kinnAkhora, kintAjIe kInAkhera, kInA kiphAyata strI. [ma.] bacata (ra) vi. jIe sro kiphAyatI. tI vi. phAyadA paDatuM; saratuM kiyuM vi. (2) sa. karyuM phirakAla(-La) vi. [i.] paracUraNa (2) aSTaka; thATe thADe karIne kiraNa na. [i.] pu'; tejanI rekhA; razmi. mAlI puM. [i.] sUca [- sraSTA phiratAra kuM. [i, f] sRSTinA karanArI kirapA strI jue kRpA [5.] kirapANa strI. [naM. vALa] (zIkhe. dhama* cihna tarIke rAkhe che te) eka hathiyAra rianTa puMtra, mina] eka jAtanA kIDA (2) emAMthI nIkaLatA kiramaja-rAtA raMga ane davA. -jI vi. kiramajanA ra'ganuM; gheru' lAla kirAta puM. [i.) pahADI jaMgalI leAkAnI eka jAta (ra) e jAtanA mAsa; bhIla. *tI strI kirAtanI strI; bhIlaDI (ra) pAva*tI; durgA kirAyAdAra vi. kirAye - bhADe rahenAruM 155 -rAkhanAruM (2) puM0 bhADUta kirAyuM na. [ma.] bhADuM phITa puM [i.] mugaTa. TI vi. kirITavALu' (2) pu'0 rAjA (3) arjuna kila a. [a.] kharekhara kilakAra puM.[rava.] AnaMdabharyAM kalabalATa (2) AnaMdanI kikiyArI. .vuM a. kri kilakAra karaveza. -rI strIjIe kilakAra (ra) tINI cIsa ke pAkAra kizta philaphila strI. [i.] [rava0] pakSIe eqIsAthe khelavAthI thatA kilakila evA haSa bhA.avAja. lATa puM. pakSIonuM likila ema karavuM te (2) hati kilAva huM hriA. AvA] hAthIne gaLe laTakatuM doraDu, jenA gALAmAM paga bheravIne mahAvata hAthIne cAlavA vagerenA izArA kare che. phimiSa [i.], phimiSa [5.] na. pApa (2) aparAdha (3) rAga killI strI,dArapuM. jIe kIlI, dAra killu' na. [i. ITa+luM]anAjamAM paDatuM eka jIvaDuM; bheTavuM killedAra puM0 killAnA uparI amaladAra (2) killAnA kabajo dharAvanAra ke tenuM rakSaNa karanAra sanika phillekha dI<-dhI) strI. zatrunI sAme rakSaNa maLe evuM bAMdhakAma - killo karavA te (2) killAnuM bAMdhakAma phile puM. [ma. aiha] kATa; du kiSi na0 [i.] jIe kilmiSa kizora vi. [i.] nAnI uMmaranuM; sagIra (2)puM0 11thI 15 varSa sudhInI uMmaranA cheAkaza. "rAvasthA strI zira vaca ke sthiti. -rI sro. [i.]kumArI; 11thI 15 varSanI che.karI kizta srI. [f.] zetaraMjanA eka dAva; zeha (ra) khetI; vAvetara kiztI strI [i] hoDI kiSkiMdhA srI.[i.] sugrIvanI rAjadhAnI phisa [hiM.] + koNa ? zuM ? [prAyaH paM.] kisama strI [ma. zikSma] jAta; prakAra;rIta kisamisa strI. [aa. rimA]. nAnA dANAnI eka jAtanI sUkI drAkSa kisalaya na0 [i.] kUMpaLa kisAna puM. [hiM.] kheDUta phista srI. [i.] mahesUla vagerenA hapatA (2) mahesUla; kIsa (3) kha'DaNI; ka2 (4) jIe kirata

Page #171
kistI - 156 kImiye kistI strI, juo kiztI kITa 50 [R. viTTI mela; kATa (2) kacara; kimata na [4] nasIba kastara; kIThuM (3) gaDho; gAMTha kisse 50 mi.) kahANI; addabhuta kathA kITa(ka) puMTha [a] kIDe; jaMtu -banAva (2) kalpita vArtA kITalI strIhuM cAdAnI kihAM A juo kyAM [5] [cAkaraDI kIriyaMvikITIvALuM(2)nA lAkaDAnI cIpaTa kiMkara 50 liM.] cAkara. -rI strI [.] kITI strI.zijhirUmAM je (kapAsiyAnI kiMkartA(-)kyatA strIkiM.] kartavya karaca ke pAMdaDIne bhUke i.) kastara zuM che te prazna UThe evI dazA. -mUha vaLagI raheluM hoya te jiAmato kacaro [vi0 ki kartavyatAthI mUDha - mUMjhAyeluM kITuM na [a. viTTa dhIne tAvyA pachI nIce kiMkiNATa 50 kiMkiNInA jevo avAja kI (03) 50 kiM. kiTTa) VTe kenaLiyAM kiMkiNuM strI liM] nAnI ghaMTaDIdhUgharI- pakavatAM pIgaLIne gaThTho thaI gayelI mATI vALe kaMdare kAMcI (2) kaMkaNa; kAMgarA- (2)baLI-pIgaLIne Tharala kaI paNa kare vALuM valaya (3) dhAtunA padArtho, ghaNA tApathI rasarUpa kiMgalANa nakiMgalAvuM te(2)kiMgalAvAne thaI baMdhAI jAya che te (4) bAvaLanA harSadhvani -vuM a kri AnaMdamAM AvI lAkaDAne gAMThavALa kakaDe javuM khUba khuzI thavuM kIDa strI [saM. ] kITa; Udha (2) eka kiMcitavi0 kiM.] DuMka (2) a saheja; rega; dAdara, uMdarI ityAdi (3) jarA. vakara vi. [] kiMcita kare evuM. khajavALa; caLa 0mAtra vi0 (2) kiM.] a kiMciMta ja kIDiyAruM na0 kIDIonuM dara kiMDaragArTana na. [mana] gammata sAthe kIDiyAra strI kIDiyAnI sera-kaThI jJAna ApavAnI bALazikSaNanI eka paddhati koDiyuM nava khUba nAne kAcane maNake kiMtu a0 liM] paraMtu; topaNa kIDI strI, siM. vATikA eka jhINo chava - puiruSa 50 liM) kinnara (2) prAcIna jatu. vega 50 kIDInA je-dhIme kAlanI eka jaMgalI jAtane puruSa (3) [nAne jIvaDe varNasaMkara-nIca-tuccha mANasa kIDe paMkiM. ra grA. ] peTe cAlanAre kiMbahunA ahiM vizeSa (kahevA)thI zuM? kIdha sakri0 kIdhuM; kahyuM [5] [ rU5) kiMmata strI[juo kImata] mUlya; badale kIdhuM sakriy (karavuMnuM bhUtakALanuM eka vaLatara (2) kadara; buja; lekhuM kiMvadaMtI strI liM.] kavAyakA; aphavA kIdhuM satra kriTa kahyuM ("kahevuM ne bhUtakALa kiMvA a0 li. athavA, mATe vaparAtuM eka rU5) kiMzuka chuM. [.] khAkharo (kiMgalAvuM kInAra vi0 kIne rAkhe evuM; dezIluM kIlAvuM a0 ki. li. vivADha parathI. kIne ! [1] vera; aMTasa kIlI strInAnI kIkI.lo punAno kIke kImata strI [..] juo kiMmata -tI kIkI stro. pri. yA] AMkhanI pUtaLI vi0 1i.] bhAre kiMmatanuM kIkI strI nAnI bALakI. ke 50 nAne kImiyAgara puche [i] kImiyo karI jANanAre AdamI (2) kaLAvAna-yuktikIca,(7) 50 kAdava bAja AdamI (3) dhutAre kIje karavAmAM Ave; kare(vidhyartha rU5)[5] kImiye 50 mi. miyA) halakI dhAtune kITa vi. barAbara pATha-meDhe kareluM (2) kImatI banAvavAnI gupta rasAyaNavidyA pUruM mAhitagAra; kAbela (ra) li.] ilama yukti (3) sahelAIthI

Page #172
157 kutUhala ghaNuM dravya maLe athavA phAyado thAca e phaphaTa kuM. liM) kukaDe ilama-dhaMdho athavA vastu kukSa--kSi) strI hiM] kUkha kIra puM[; re) popaTa kuca puM[.] stronI chAtI; stana kIraca strIkaraca ghaNe nAno kakaDe kacAla strI kacAla; kharAba vartaNuka (2) sagIna; "boneTa' kaceSTA strI, naiSThita nA liM] kIrata strI, juo kIti pi. na juo TI A kharAba ceSTA kIrtana. niyAM na ba vava kAMsIjoDa; kaI puM. liM] kharAba chaMda-vyasana ke kIrtana karavAnAM chabachabiyAM. vani puM casa;i laMpaTapAguM kIrtanakAra kIta-na kiM.] yazogAna; guNa kuravAra 50 li.) maMgaLavAra kIrtana (2) gAyana ane saMgIta sAthenuM kuoga 50 kuga IzvaranuM gusvarNana, kAra 50 kIrtana kuTeja che (saM.) eka jhADa; kaDe karanAra AdamI; haradAsa. -nIya vi. kurAmaNa nA kaTAvuM te; TicAmaNa siM] vakhANavA jevuM kurA puMkUTAmaNa(2)mAthA paMcAli.] kIti-tti) [f. strI khyAti; nAmanA. kuTAvavuM sa0 kiM. "kUTavuM nuM preraka kara vi. khyAti karanAruM. rAta vi[]. kuTAvuM arakriTa "vuMnuM kamaNi(2)TicAvuM prakhyAta; jANItuM. vija puM, kIrtirUpI athaDAvuM(3) sUjhana paDavI;kaTArothalA ] dhajA. 0mAnavi kIrtivALuM. -vaMtavi kuTi strI liM] jhuMpaDI kIti'mAna, lekha puMkIrtanuM sUcana ke kuTila vi. [.. vAMkuM vaLeluM (2) haThIluM varNana karato lekha. staMbha puM, kIti (3) chaLavALuM kapaTI. chatA strI karavA (ke kAyama rAkhavA) mATe ropelo kuTI(02) strI liM] kuTi paDI ke caNele staMbha minAre smaraNataMbha kuTuMba na0 kiM.] eka bApane parivAra - kIla 50 (gADAnI) maLI vaMza (2) bairI, chokarAM vagere gharanAM mANakIla ! [4] akha; khUTe; Dhera bAMdhavAne sene samUha (3) barIchokarAne samUha. khIle. cheka na mekha; khUTe (2) Dhera bIlo putra kuTuMba ane kabIle. bAMdhavAne khIle (3) dharI. kAsthi 05rivAra putra kuTuMba ane parivAra, na jenI vacce karoDarajaju hoya che -minI strI [6] kuTuMbI strI.-bI vi. te karoDanI hADamALAne bIje maNako [4] kuTuMbanuM (2) kuTuMbavALuM (3) nave; kIlI strI, kiM. lisTamekha pheMcI (2) 50 kuTuMbanuM mANasa tijorI; nANAMnI peTI. 0dAra 50 jenI kuTeva strInaThArI Teva - Adata pAse phacI rahetI hoya (killo, tijorI, kuNuM [], -nI ki. strI kUTaNI ityAdinI) te AdamI, dillIdAra kuThAra muM li.) kuhADe (2) phArasI kIza paM. [f. vAMdare (2) sUrya kuDatuM na paheraNa kIsa strI[.vista]mahesUla;sarakArabharaNuM kuNa sa + Na ke aka [i] nAma pUrve AvatAM "kharAba kutarka na gi jtathA] DaphaNuM badhuM halakuM, nidita, pApI evo artha sUcave. kutariyuM na0 eka ghAsa; kUtarI udA. kumArga (2) strI pRthvI kutarka 50 [.] khaTe taka(2kharAba vicAra kukareka na0 [rava0] kukareka kutuba 50 [sa. purva ghaTIne khIlaDe (2) kukama na [.] khATuM-kharAba kamarmI dhruvatAre. hanumAna. [4] hokAyaMtra * vi0 kukama karanAruM kutUhala na0 ]i amuka vastu-navI vastu

Page #173
kuttI 158. kurakura jovA jANavAnI utkaMThA; kautuka (2) kujA vi. strI uM.] khUdhI -kabaDI (2) navAIbharI vastu strI keyInI dAsI-maMtharA (3) kRSNanI kutI strI ]i kUtarI. - paMkUtarA kRpApAtra kaMsanI eka desI kasita vi. [i] dhikkAravA yogya niMdita kalArA strI [+mA) naThArI strI (2) nIca; naThAruM; adhama (3) meluM gaMduM (2) kajiyAra strI karkazA (3) kUvaDa kutha paM. [] hAthI upara nAMkhavAnI phUla kubhAMDa nahiM. 3+) jU huM tahomata(2) (2) sAdaDI; zetaraMjI (3) kaMthA tarakaTa. -DI vi0. DhoMgI; veSadhArI tarakaTa kudakAre 50 phaTako karanAra (2) khoTo Aropa mUkanAruM. kudaku na0 juo kutarka kumake strI (1) madada kudarata strI [.] IzvarI zakti; nisarga; kumakuma na juo kuMkuma kaMku prakRti(2)jAtisvabhAva (3) jora; tAkAta. kumati strI hiM.] naThArI mati -tI vi. kudarata saMbaMdhI; naisargika kumaLAza strI kumaLApaNuM svAbhAvika : kumaLuM vi0 li. ma] juo komaLa kudAvavuM se, ki, kudAvuM a0i anu- - kumAtA strInAM.kharAba mAtA saMtati pratye kame kUdavuMnuM preraka ane karmaNi vAtsalya ke pharajanA bhAna vinAnI mAtA kudaNi strI liM] khoTe mata-kalpanA (2) kumAra paMkiM.pAMca varSanI umarane bALaka kheTA - kharAba khyAlathI jevuM te (2) yuvAvasthA athavA enI pahelAnI mudhAna nava halakA prakAranuM dhAnya avasthAvALe chokara(3)putra(4) rAjaputra. kuvAre muM. kharAba rivAja (2) sudhArAthI maMdiranA prAthamika keLavaNInI zALA viruddha evI beTI dizAmAM gati kumArikA, kumArI strI.] bAra varSa kuneha strI. [. nha) hikamata (2) caturAI sudhInI kanyA (2) kuMvArI kanyA (3) kapatha puM. .] kharAba-anItine mArga. rAjakuMvarI (4) putrI gAmI vi. kupathe janAruM kumArga pu.naThAro - ADe rasto(2) kapazya vira liM] pazya nahi tevuM; Are- adharma (3) kuchada gyane mAphaka na Ave evuM(2) parejI- kumAvisadAra 5mi. mAvasAra) mahesUla karI na pALavI te ugharAvanAra AdamI mahesUlI amaladAra; kupAtra vi0 liM.] nAlAyaka, adhikArI mahAlakArI (2) beadaba, chakI gayeluM(3)nA kharAba kumAza strI.suMvALapa naramAza vAsaNa (4) kupAtra mANasa '. (kapaDAnI) (2) saphAIdAra vaNATa kupita vi. [] kopeluM krodhe bharAyeluM mitra . liM] naThAra-mitradharmathI kuputra puM. [i] kapUta [50 kulluM UlaTe cAlanAra mitra kampI strI, kiM. pI] nA kukhe - kumuda na [.] dhaLuM kamaLa; piyaNuM kaphera na [ma. ku. nAstikatA; kApharapaNuM nAtha, 05ti, baMdhu puM. caMdramA. kupharAna na0 mi.) kuphara (2) khoTuM tahemata; . -dinI strI[] kumudanA phUlane velo (2) ALa (3) dhAMdhaLa; tephAna ghaNA kumudavALI jagA-puSkariNI i kubajA strI kujA (2) kharAba strI phaga puMliM] (grahane kharAba vega) (2) kabuddhi strI, kiM.] naThArI buddhi, luccAI kavakhata kabera na [i] IdranA dhanane bhaMDArI pharaphara puM. priA. (ra) kurakuriyAne kuraja vi0 [a] khaMdhuM- kUbaDuM belAvavAne udgAra (2) dAMta vaDe DuM

Page #174
kurakuriyuM gheADuM karaDavAthI avAja thAya che te -riyuM na. [a. yura] kUtarAnuM nAnuM khaccuM, bhaTALiyaM kutuM na. [hiM.] paheraNa kurana(dhvani)sa srI [stuo nirAnamIne - phUMkIne salAma karavI te kurabAna vi.[tra.]balidAna tarIke samapeluM (2) cechAvara;phUla. nI srInkurabAna thavuM ke karavuM te; alidAna [sI TiTADI kurara puM. [saM.) eka poMkhI; TiTADI. "rI -kuraMga puM.[saM.] huMraNa; mRga. ruDDI,gI[saM.] . strI. haraNI; mRgI kurAna na.[.]musalamAnAnA mukhya dharmagraMtha. 0(-ne)zarIpha na. kurAna (mAnavAcaka) kuru puM. [i.] pAMDavakauravAnA pUrvaja (2) arvAcIna dilhInI AnmukhAjInA pradezanuM prAcIna nAma. kSetra na. [saM.] dilhInI pAse AveluM eka vizALa medAna, jyAM pAMDava kauravA vacce yuddha thayuM hatuM kurundama, puM [saM. vizrva ] eka sakhata khanija padArtha jemAMthI jhaverAtanAM naga banAvavAmAM Ave che [.vi.] kurUpa vi. [i] kadarUpuM. tA strI kaeNniza strI. [tun] kuranisa kula vi. [ma, vui] thAya eTaluM (ra) tamAma . eka dara; badhuM maLIne kula [naM.] na. kuTu Mba; vaMza (2) khAnadAnI; kulInatA (3) TALuM; jUtha (4) asIla (vakIlanA) kulakaNI puM. [ma.) jIe kuLakaNI kulakulA vi 50 kula akhatyAra bhAgavatuM (2) agata; khAsa (3) a. kula akhatyAra sameta kulakSaNa na. [i.] apalakSaNa; kheADa (2) kuTeva. chuM vi. kulakSaNavALu kulaguru puM. kauTuMbika ke vaMzapara'parAnA guru kulaghna vi. [i.] kulanA nAza kare evuM kulajhaparTa a. badhuM maLIne; kula kulaTA skrI. [i.) kharAba cAlanI strI kulle kulaDI (la') srI [maiM. yujIe] kasalI jevuM nAnuM mATInuM vAsaNa; caDaveA(ra)sAnuMrUpuM gALavAnuM evuM pAtra (3) gudAnA bhAga (jemAMthI maLa bahAra Ave che) kuladIpaka puM. [i.]kulane dIpAvanArA puruSa (2) putra kuladeva pu., tA [i.] puM. kha. 10; strI. kuLanA iSTadeva. thI strI. kuLanI iSTadevI kuladharma pu. [i.] vaMzapara parAthI cAlatA AvelA viziSTa dha AcAra kulanAyaka puM. kulapatithI bIjA kramanA vidyApIThanA adhikArI; vAIsa eNnselara' kulapati puM [saM.] kuTuMbanA - kuLanA vaDA (2) 10,000 ziSyAne khavADanAra ane bhaNAvanAra RRSi(3)vidyApIThanA meATAmAM moTA adhikArI caeNnselara' kulapata kuM. [saM.] true kulAcala kulaphI srI. [f.] baraphamAM ThArela dUdhanI eka banAvaTa kulavadhU strI [i.] sArA kuTuMbanI vahu -sro kulavata na. [i.] kuLanuM viziSTa vrata kulahIna vi. kuLa vinAnuM; kulIna nahi evuM kulAcala [a. | (La) puM. mukhya pata (mahendra, malaya, sahya, zaktimAna, RkSa, vica ane paricAtra e sAta) kulAcAra puM[i.]kuladhama';kuLanA AcAra kulA puM. bhUziranI jamIna(2)mAMcanA [abhimAna kulAbhimAna na. [i.] potAnA kuLa viSenuM kulAla puM. [i.] kuMbhAra [strI kulAMganA srI.[i.] kulIna gharanI (suzIla) kulAgAra paM. [i.] kuLamAM aMgAra jevA kApa 159 . nIvaDela AdamI kuliza na. [i.] iMdranuM asra - vaja kulI puM [turthAM] bhAra U~cakanArA; mantra kulIna vi. [i.] UMcA kuLanuM; khAnadAna: hatA zrIpha kulIza na. [i.] iMdranuM va kule(le) a. [ma. guNa] ekadare

Page #175
kulera kulera (le') strI [7. 7rI] dhIgALa sAthe cALelA bAjarI vagerenA kAcA leATa - eka khAdya kuleAddhAra puM. [ze.] kulanA ddAra - utka kulyA strI [saM.] suzIla strI (2) nAnI nadI, nahera athavA jharaNuM khullI (ka) strI nue kulaDI (2) nAnuM kulluM. "hallu na dhItela bharavAnuM cAmaDAnuM meTuM pAtra kulle a. jue 'kule' kuvacana na. [i.] gALa (ra) kaDavuM veNa kuvalaya na. [a.] bhUruM kamaLa - pAyakhuM vAkaya ta. [i.] kuvacana; gALa kuMvAhaka vi. garamI agara vidyutane parANe parANe vahI jAya tevuM [5. vi.] kuvicAra puM. [i.] kharAba vicAra kuveNu na. jIe kuvacana kuvetara na. kUvAvALI jamIna [AdamI kuvaitI puM. kUvA paranA - kAsa hAMkanAro kuvvata na [aa.] kauvata kuza puM. [i.] eka jAtanuM dhAsa; dala' (2) rAmanA eka putra kuzakA puM. kha0 10 [1.(-)sa] DAMgara, kAdarA ityAdrinAM cheDAM.kI grI. khAMDelA cAkhAnuM jhINuM jhaTakAmaNa kuzala [saM.](-La) viSNubha(2)ArAgyavAna (3) pravINa (4) na. kurALatA, kSema vi-sukhI ane ArAgya (2)na0 AbAdI ane taMdurastI kuzAgrabuddhi vi. [saM.] tIvra buddhivALu kuzAdA vi. [i] khullu' (ra) vizALa; sagavaDavALuM (3) nikhAlasa kuzIlava puM. [i] bhATacAraNa (2) gavaiyA (3) naTa; nATakanA khelADI (4) vAlmIki (5) puM. kha0 10 kurA ane lava kruSTha puM; na. [i.] kADha. "zrI vi. kADhIluM kusaMga puM [a ] naThArA sa'ga; kharAba seAkhata kusaMpa puM. [a. +5] saMpa nahi te; aNabanAva 160 kuMjaDI suma na. [i.] phUla; puSpa dhanvA [i.], mANu pu. [i] kAmadeva. mAra puM [i.] vasa taRtu (ra) khAga; bagIcA -mAyudha pu. [i.] kAmadeva. "mAMjali sro. [i.] kusumeAnI aMjali, -trita vi. [E.] phUlavALuM; phUlathI bharelu kusu'bI(-be) jIe subI, kustI sro. [TM.] aMgakasaratanI eka rIta (2) baththa'baththA. 0Aja vi. kustImAM pravINa kharAba sevA kusevA sro. [i.] sevAthI UlaTuM AcaraNa; ` kuhara na. [E.] guphA; khakheAla kuhADI strI saM. hari; trA.} nAnA kuhADA OM puM. lAkaDAM kApavAnuM-phADavAnuM eka hathiyAra; parazu kuLa na. jIe kula [i.] kuha, kullU, kAra puM. [rava.] kAyalanA evA khela [aTaka kuLakaNI pu. [F.]talATI (2) eka marAThI kuLaguru, kuLagora puM jue kulamUru kuLatAraka vi. kuLane tAre evuM kuLadIpaka, phaLadIvA pu'" tue kuladIpaka kuLadeva, kuLadevatA, kuLadevI, kuLava jIe kuladeva, kuladevatA, kuladevI, lakhama kuLavadhU sro. jIe kulavadhU kuLavata vi., khetI vi. srI. kuddIna kuLavATa srI. [kaLa+vATa] kuLanI rIta kuLavAna vi0 kulIna kuLahIjI(2) vi. kulahIna kukuma na. [i.] kumakuma; kakuM. patrikA strI kAtarI kuMja strI [i.] jhADa athavA velAnAM pAMdaDAMthI thayelI ghaTA; latAmaDaya. ekAdezI strI phAgaNa suda 11. galana [5.], galI strI jamAM thaIne jatA sAMkaDA mArga (2) sAMkaDA ane chAyAvALA gIca vanamAga (3) vRdAvananI prAcIna kuMjagalI, jenuM sthAna yAtrarUpa gaNAya che. DI strI eka pakSI, kU jaDI .

Page #176
kuMjaDuM 161 kuMvArI (2)nAnI kuMja kuMjagalI. -Dena eka kada 50 [5] daMDUke ke(2)lAkaDI athavA pakSo.baDo 50 kAchiye (2) mALI (3) baMdUkane bhADe cheDe eka pakSI.bi(vi)hADI vi. kuMjamAM kula 50 [uM.] ghaDe(2)hAthInA mAthA upara vihAra karanAruM (2) puMkRSNa be bAju UpasI Avelo bhAga, gaMDasthaLa kAra paMsiM.] hAthI (2) hasta nakSatra (3) eka rAzi phiMdhI rAkhavo te kALa pR0 kuMjarane kALa - siMha kuMbhaka 50 liM] prANAyAma karatAM zvAsa kuMjarAvuM akita khIlatuM aTakavuM; baTakuM kuMbhakarNa 50 kiM. rAvaNane eka bhAI. ane aNakhIlyuM rahI javuM (2) aMtaramAM 0nI UMgha za0 prava lAMbI ne bhAre gADha baLavuM (cha mahinAnI) UMgha kaMjAra vi. kuMja jevuM, ghaTAdAra kuMbhakAra 50 [.) kuMbhAra ke jo 50 phU; bheTa; caMbu kuMbhameLApuMkuMbhameLa] moTe meLe (2) kaMThita vi. [. bU huM khAMDuM (2) rUMdhAyeluM dara bAra varase bharAte eka hiMdu meLe kuMDa kuM. [.] jamIna kheDI bAMdhelo khADe kuMbhasthala(-La) na0 juo kuMbha" (2) (yajJa mATe); vedI (2) pANI mATenuM kuMbhAra (2) j[8.jmazaR] mATInAM vAsaNa pAke pagathiyAMvALe haja (3) kuMDanA ghaDanAra eka jJAtine mAsa(2)aNaghaDa AkAranuM pAtra (4) bali ApavAnI jagA athavA bhUkhe mANasa [lA. (5) IMDI; nAne havADe (6) khADe. kuMbhiye 50 juo bhi kaMDala na [G] kAne paheravAnuM eka ghareNuM phelI strI [. kumaLa] kUMbhIthAMbhalA nIcenI -linI strI [a] mUlAdhAramAM suSamyA paththara athavA lAkaDAnI besaNa (2) nADInI jaDanI nIce rahetI manAtI eka makAnane thAMbhale (3) cAra varSe bharAto sarpAkAra zakti, jene jAgrata karavI e nAne kuMbhameLe gIone eka mahApuruSArtha gaNAya che. kaMlI strI [i] nA kuMbha-ghaDe (2) -lI strI. [6] nAnuM kuMDALuM (2)lAkaDI, nAnuM kuluM (mazAlamAM tela pUravA mATe) bhAlA vagerene cheDe ghalAtI dhAtunI kheALI 05AkaDuM [4] ekanaraka (2) mArapha Theka (2) graha vagerenI gaNatarInuM khAnAMvALuM kuMvara(0) 5hiM. )kuMvAre chokaro (2) cokaThuM ke cakaraDuM [o .] rAjakumAra (3)putra-lADake putra.5cheDo kuMDaLI juo kuMDala. -LI juo kuMDalI 50 rAjakuTuMbamAM saMtAna janme te prasaMge kaMta . liM] bhAlo rAjyane apAtI bheTa ki.]. -rI strI, kuMtala 50 [.] mAthAnA vALa; julakuM hiM. kumArI] kuMvArI kanyA(2) rAjakumArI (2) haLa (pAMDanI mAtA, (3) dIkarI; lADakI dIkarI [auSadhi kuMtA, kuMtI [.) strI pAMDurAjAnI strI; kuMvAra(0)strI [. kumAra] eka vanaspatikaMda puMjana [.] eka jAtane mogare (2) kuMvArakA (9) strI hiM. mArA kuMvArI enuM phUla kanyA(2)samudrane maLatI na hoya evI nadI kuMdana na0 zuddha senuM ' kuMvAraDuM (0) 0 [i.kumAra uparathI nAnA kadI strI, [[] dhoyelAM kapaDAMne TIpIne bALakanA maraNa pAchaLa apAtuM bhejanA 'saphAIdAra karavAnuM ekaojAra; lAkaDAnI kuMvAra(0nuM)pAThuM ()nakuMvArane barachI megarI (2) dhoyelAM kapaDAne saphAIdAra ' je zaNage (AmAMthI eLiye karavAnI kriyA (3) TIpavuM-mAravuM te. bane che.) pAke mArapha Theka kuMvArI () vivecI [uM, kumAra samudrane

Page #177
kuMvAruM 162 kUTiyuM nahi maLatI nadI). saMvi[uM. mAro rUcI strI (uM. cA, 3] kucI. - nahi paraNeluM 50 kacarAvAthI athavA cavAvAthI jenA phaI strI liM. vRSI, prA. rUkA) nAne kUvo reseresA judA thaI gayA hoya evI vastu phaka na0 [20] kUkaDIkUka (2) eMjinanI (2) jue caDe 1,2 (3) pravAhInI 'siTIne avAja. gADI strI Aga- nIce karelo kacaro athavA aNuogaLelI gADI (bALabhASA) kucA jevI vastu (4) [lA. vAraMvAra phUkaDAM naba010 [4, suTa) maraghAM batakAM kahevAyelI- satvahIna thaI gayelI vAta vagere; pesTrI (5) pUrI samajI vicArI lIdhelI vastu kaDI strI. rI] maradhI.phaka a. (6) niMdA [vAsaNa vecanAra riva0] saMtAkUkaDInI ramatamAM karAto kUjaDe ! [je uparathI ] mATInAM avAja. Deka na0 [20] kUkaDAnA phUjana na. [saM.) kUjavuM te. -vuM a kriya bolavAne zabda siM. ) madhura zabda karava; madhura gAvuM TUkaDe puM[uM. phuTa) maragho rUjita nava li.] phajana kUkara ! [paM. vera) kUtaro phUjo ! [] bheTa, caMbu TUMkara . [] rAMdhavAnuM eka khAsa pAtra phUTa vi[] na samajAya ke na vaMcAya evuM kakI strI, haLamAM mArelI phAcara (2) (2) bheda athavA gUMcavaNabharyuM (3) jo huM; gurakhAonuM eka charA jevuM zastra [kAMkarI DabhayuM (4) 50; nava phUDa; ThagAI; phUrI vuiM. zara] strInA kepha ramavAnI chetarapiMDI (5) parvatanI Toca; zikhara kUkachUka na jue kUkaDeka kukareka (6) Dhagalo (7) na samajAya evuM je kAMI kUko 50 vi0] maranArane nAme puruSo heya te (rahasya, koyaDa ityAdi) ziSTAcAra khAtara rahe te phUTa strI kUiTavuM kaDAkUTa (2) bhaMgAra phrakI strI, nAne kUke phUTaNakhAnuM na TiNakhAnuM vezyAgraha pharka na katara (bALabhASA) gioLa kakaDe phaTaNa na ba vava karatI vakhate belavAnA phaka puM, paththarane goLa kAMkare (2) ThIkarIne bela; rAjiyA (2) mAthAjhIka; kaDAkUTa phUkha strI [saM. kukSi peTanuM paDakhuM (2) li.] phUTaNu strI (saM. nI] anItinA kAmamAM garbhAzaya; peTa (3) saMtati.-biye 50 dalAluM karanAra ke phUTaNakhAnuM calAvanAra strIonA kabajAne kUkhe DhAMkato bhAga strI. zuM na bhaDavAI kUca strI [...] ravAnA thavuM-mukAma upADI phUTaNuM na phiTavuM parathI maraNa pAchaLa kUTavuM cAlatA javuM te () lazkarI DhabanI cAlI te (2) tevo prasaMga kUca 50 kiM.] kuca: stana phUTaprazna pucha kuTa evo prazna koyaDA kUcaDI strI [saM. vI nAne kUcaDo; jADA phUTavuM sakri. [a. ) mAravuM; ThokavuM (2) vALanI pIMchI, Do ! vAsaNane aMdarathI khAMDavuM (3) mUelA pAchaLa chAtI pITavI mAMjavAne eka cheDe kUcAvALe lAkaDAne phUrastha vi. Toca para - UMcAmAM UMcA kakaDa (2) dhoLavA mATe banAvela bhIMDI sthaLe UbheluM(2) zreSTha(3)sarva kAle ekarUpe ke muMjanA resAne jhUDe (3) vaNATamAM rahenAruM; acaLa (4) putra paramAtmA 'pavAyata vakhate vaparAtuM eka sAdhana chUTAphUTa strI, ThokAThoka (2) mUelA pAchaLa rUcApANI vi0 kUcA ane pANI jevuM; khUba TavuM te ekarasa nahi thayeluM evuM(ra)nava ba0 rUTiyuM na vuiM] mAra (2) bAjarIne " kucA ane pANI(3)satvahIna vastuo[lA] khAMDIne karelI eka vAnI

Page #178
163 phUlI kaTI strI kukarI karI phUpuM [#I. magarIko-kAMkareTavALI phaTa kuMphiTavuM] kacarAyeluM - khaMDAyeluM . * jamIna; raththaDa(2) te TIpavAnuM lAkaDAnA hoya te; bhaMgAra bhUke (2) mAra ThAka ke loDhAnA vajanadAra DacakAmAM lAkaDI phUDa na0 [3. kuTa) kapaTa ThagAI (2) vAMdho- khosI banAveluM sAdhana vacake. kapaTa na daphaTake chalaprapaMca phUra pu. [.] bhAta; rAMdhelA khA. --riye phUDuM viTa phUDavALuM; kapaTI (2) vAkuM (3) puM, juvArane moTI moTI bharaDIne banAnava vAMdhAvacako (khAsa karIne devIne ke vAtI eka vAnI (2) juvArane paka mAtAne paDe te) (3) juvAranA ThoThA (4) cokhA kRNapa, kUNAza strI kuNApaNuM kUca pu. siM] mAthuM (2) dADhI (3) kUcaDe. kUNuM vi. kumaLuM - puM, hADakAMnA sAMdhA para derI kUtarka na [ 0 ]] ] kutakuM DaphaNuM jevo baMdha kUtarAnI TepI strI, kUtarAne kAna 50 phUma putra [.] kAca. -ivatAra ! ukaraDAmAM athavA bhInI jagAmAM thatI hiM. kAcabArUpe viSNune eka avatAra eka chatrAkAra vanaspati, ziliMdhra phUla pe li. kinAre phatarI strI eka vanaspati (2) enI camarI phUle pR. [4. yusDa dhagaDo pharI strI kUtarAnI mAdA. -re 50 ene kUvAthaMbha pRvimarthaMbha vahANanA vacalA nara [zvAna satane thAMbhalo kUtaruM na. [saM. ra, re. ] eka pazu; hU 0 ( uM. pa] jamInamAMthI pANI kathalI strI hiM. tha parathI niMdA kADhavA mATe khele khADe thalo, kU . li. yutha parathI]garabaDa phU puM, juo kUvAthaMbha geTa; gUcavADe (2) kaDAkUTa (3) co zuM vi0 juo pheM, kumaLuM (4) kUthalI; niMdA kUMcI (2) strI. [f. jUviI] cAvI (2) kUdaku na0 juo kutakuM li.] upAya (3) rahasya jANavAnuM sAdhana kUdake ! phidavuM ThekaDe; chalaMga kUMjaDI () strI vuiM. kuMga uparathI] eka davuM akri. [a. chalaMgamAravI;&kaDA pakSI kuMjaDI.-DuM na eka pakSI, kuMjaDuM mAre (2) gajA uparavaTane bhapaka- krUjAvuM (0) ahi juo kuMjarAvuM kharca karavo [lA.) phreMDalI(-LI) (2) strI, juo kuMDalI phadaphadA(dI), kUdAkUda strI, vAraMvAra kUdavuM kUMDALI strI nAnuM kuMDALuM te (2) [lA. valavalATa (3) hadathI jyAre kUMDALuM (0) na0 li. kuM] goLa AkRti kharcavuM te (2) goTALe [lA] pa 50 liM) kR. 0maMDUka 50 siM] paMDI () sro. [. uparathI] kuMDa je kUvAmAne che (2) khUba saMkucita nAne khADe (2) pahoLA menuM nAnA kuMDa dRSTivALo AdamI [lA.] jevuM vAsaNa (3)nAne havADa (4)vInI phapI stro [i] nAne pa. pe 5. " saMkhyAne saMketa (5) gabI. -DuM nava phUlelA peTanuM ane sAMkaDA meMnuM cAmaDAnuM kuMDa jevuM pahelA meMnuM nAnuMmoTuM zakaruM pAtra; kulluM (2) e ghATane kAcane zIze (2) phUlajhADa vAvavAnuM evuM pAtra(3)kUMDALuM kUbaDuM vi. [. 36] kadarUpuM zupa, raMNAza strI kUNApaNuM phUbe putra. kurda ghummaTa] pakSIe bAMdhela raMNuM (9) vijuo zuM liTuM mALo (2) ghummaTavALuM ghAsanuM jhuMpaDuM, kUdI () strI sAMbelAne cheDelagAveluMgaLa

Page #179
164 davuM (2) sa0 ki. kuMdI karavI kudata pujana [R] dhAtune kALa ke artha da(-dhovuM () naTa ghAsanI gaMjI. navo vAcaka pratyaya lAgavAthI banatuM apUrNa j0 phUdavuM (2) lAkaDAne Dhagale arthavAcaka rU5. jema ke, karatuM karanAruM, kUMpaLa (9) strI [uM. kuma kumaLuM -navuM kareluM che. [vyA] phUTatuM pAMdaDuM [j0 juo ku kRpaNa vi. liM] kaMjUsa. chatA strI phUpI (0) strI [prA. rUpathIjuo pI-pe kRpA strI ]i maherabAnI (2) dayA kabhi (0) 50 kiM. kuMmA) thAMbhalA kRpANa DuM li.taravAra; khaDjha nIce mukAte ghaDele paththara pAdaSTi strI [G]kRpAbharI dRSTi rahemanajara bhI (2) strI juo kuMbhI [[vADiye kRpAnidhAne nava, kRpAnidhi ! kRpAne vADiye (0) eka vanaspati-choDa; bhaMDAra te [kAgaLa {LuM (0) vi[uM. vo] kumaLuM; kUNuM kRpApAtra puM; nava (vivekanI bhASAmAM)patra; kR2chuM vi0 liM] kaSTa paDe evuM (2) paM. kRpApAtra vi0 (2) navakRpAne gya hoya te kai (3) prAyazcitta; vrata. 0cAMdrAyaNa kRpAlu hiM] (-La -) vi. dayALu na ghaNA kaTe thAya evuM eka kRmi kiM. kIDa(2)peTamAMne eka jIva; prAyazcitta-vrata kami kRta vi0 kiM.] kareluM banAveluM(2)puM kRtayuga kRza vila.]durbaLa sUkaM(2)pAtaLunAjuka. (3) nakarmaphaLa (4) cAranI saMkhyA. -zAMga vilaM.]kRza aMga - zarIravALuM. kRtya vi0 [a] pitAnI pharaja pUrI karI -zAMgI vi. stro [R.-nAjuka cUkyuM hoya evuM (2) tenA saMtoSavALuM. zarIravALI. zerIvitra strI [uM. kurA 0gha(ghI) vi0 karelo upakAra bhUlI jAya +3) pAtaLI keDavALI piM. kheDUta evuM nimakaharAma, jJa vi. [3. karelA kRSi strI Hi.khetI. kaj [a], kAra upakAranI kadara karanAruM; nimakahalAla. kurIvala 50 [a] kheDUta nizcaya vi. [i] nizcaya karI beTheluM. kRSTa vilaM.] tANeluM; kheMceluM; kheMcI kADheluM yuga puM(saM.satyayuga. -tAtha vi. (2) AkarSAyeluM (3) kheDeluM [a] kRtakRtya. -tAMta 50 kiM. yama(2) kRSNa vihiM. zyAma; kALuM (2) 50 kALa; mRtyu viSagune AThamo avatAra.0pakSa puM; kRti strI] kArya; kAma (2) racanA 10 kiM.] aMdhAriyuM. asAra . [], 'sarjana (3) AcaraNa; karaNI kALiyAra, mRga. -haNa strI li. kRtI vi. [. kRtakRtya (2) bhAgyazALI draupadI (2) dakSiNa hiMdanI eka nadI. kRtikA strI hiM. trIjuM nakSatra - gara(2) na[saM. zApu kALuM kRtya 50 [8. dhAtune lAgI na rAbda agaru gaNApaNa na [+ 4. maLa] banAva pratyaya. jema ke, aka (mAraka), kRSNa bhagavAnane arpaNa karavuM te. AmaNuM (DarAmaNuM) 40 vyiA.] -chaNAvatAra ! [+ chuM. avatAra] viSNune kRtya nahiM. kArya; kAma (2) AcaraNa (3) AThamo avatAra.-1NASTamI strI saM.] bhUmitimAM racanA karavAne aMge kRSNanI janmatithi; zrAvaNa vada 8 siddhAMtapreblema' gi] ke a [.. vi athavA yA vA (2) - kRtyA strI liM] melI devI (2) DAkaNa AkAMkSAsUcaka ubhayAnvayI. udA. meM (3) jAdu karanArI strI(4) karkazA zaMkhaNuM ene kahyuM ke Ava; kAraNa ke jema ke, kema ke kRtrima viliM] banAvaTI (3) vAkyane aMte AvatAM praznArtha sUcaka,

Page #180
165 udA. kahyuM ke? (4) nirarthaka saMbaMdhaka kedAra !; nava; [3] khetara (2) puM je satra AgaLa Ama vaparAya che: "naLa himAlayanuM eka zikhara-eka yAtrAsthAna rAja, ke jene vanavAsa bhogavavo paDyo kedAra(-) 50 [] eka rAga. kedAre hate, te ..." (5) eTale, ethI tarata. karavo =moTuM parAkrama karavuM(2)bhagAnA udAra vahanuM jarAka kAMI kahIe chIe ke bhAI jevuM karavuM; bAphavuM [lA.] cATa caDhe che ... [vAnI - mIThAI ke dI a kaye dahADe? kayAre ? keka strI. [6] vilAyatI Dhabe karAtI eka kedI (6) vi. kedamAM paDeluM (2) keda kareluM keka strIsiM] kekArava (3) 50 keda karele mANasa; baMdIvAna kekANu paM. riva] ghATa (ra) ghaDe ke vi. kanuM? kekArava 50 kiM. je pherava)merano TahukAra kaeNvAsa na [6] eka jAtanuM jADuM kapaDuM kekAvala [i] (La) DuMmara, li-lI) kepTana 50 ]i juo kaptAna strI DhiM. + AvatriomeranA TahukAranI kepha (8) puM; strI [.] naze; ghena paraMparA kephiyata (ke) strI[] adhikArI AgaLa kekI puM[. mera rajU karAtI hakIkata keTaluM vi0 [f. jiya) (mApa, saMkhyA ke kephI vikephavALuM, kepha caDhe evuM kadamAM zA mApanuM-pramANanuM (praznArtha ko. kaeNbina strI. [6] nAnI oraDI (jema ke, eka, kavi. amuka mApa ke pramANanuM AgabeTanI) (anizcitArthaka). keTaluM badhuM, vya kema (kaM) a. hiM. ]i zA mATe ? (2) viDuM ke sAdhAraNa nahi paNa anizcita kevI rIte? (3) praznArthasUcaka avyaya. chatAM pramANamAM ghaNuM (mApa,saMkhyA ke kada) tame jazo, kema?" keha (Da) strI kiM. ra,prA. zarIrane kema ke kema je a kAraNa ke madhya bhAgaH kamara(2)kamaka pIThabaLa li.1 kema re a0 (dhamakAvavA mATe) kema alyA? keDa strI juo keDe; pIche DUTha biMDI kemerA 50 [6] pheTe pADavAnuM yaMtra keDiyuM (ka) nava keDa sudhI Ave evuM badana kera na0 kiM.] bAjubaMdha berakho keDI strI, sAMkaDe pagarasto; pagathI kera (ke") ! [4. 6) julama; gajaba keDe ara pUThe pAchaLa kerakhI strI kAMgarI (2) senAnI goLa keDo chuM. pagaraste (2)pIche; pUTha(3) cheDe, TIpakIonI hAra aMta (4) satAmaNI lA] kiI bAju keraDI (ke) strI vi. ) eka vanaspati. keNagama, keNupA keNImaga(gA)ao -Du nai tenuM phaLa; karuM. -De ! keraDI taka muM. li.J eka vanaspati, kevaDo (2) kera (8) puMcha eka nAca; kAra (2) abeDA para besavAnuM eka ghareNuM, kI emAM gavAtuM gAcana (3) ene rAga strI [.eka phUla jhADa(2)e jhADanuM pAna kera [.. vA] sugadhI gaMdara jevo. ketana na [.) cihana (2) dhajA (3) ghara eka padArtha (tenA pArA phakIre rAkhe che.) ketu puMliM.]ekagraha dhUmaketu(2)dhajA nizAna kerala [. (-La) malabAra prAMta kaeNthalika vi0 (2) 50 phiM. e nAmanA kerI (ke) strI AMbAnuM phaLa. gALe ! eka khristI saMpradAyanuM (mANasa) kerInI mosama keda (ke) vi. [..] baMdhanayukta (2) strI keruM (ke) nava keraDInuM phaLa evI sthiti. 1khAnuM na jela kArA- keruM [3. vera) nuM (chaThThI vibhakitane artha gAra; turaMga batAve che) [5]

Page #181
kerAsIna 16 kerosIna na. [] gyAsatela [canA kelakuM [saM. v = keLavavuM uparathI]keLavelA kaeNlarI sro. [E. eka grAma vajananA pANIne zUnya DigrI(seTI0)thI 1 DigrI sudhI lAvana vAmAM ApavI paDatI garamI. 0sITara na. te garamI mApavA vaparAtuM pAtra keli(-lI) strI. [i.] ramata (ra) maithuna kelIpara puM. [] jue. parakAra lemala na0 [.] pAza ane klorInanuM saceAjana,jhulAba tarIke vaparAya [vi.] kaeNlziyama na[phaM. eka dhAtu - tattva[.vi.] kevaDiyuM vi. kevaDAmAM rAkheluM; kevaDAnI suga'dhIvALu vaDu' vi. [saM. yit](mApa,kada ke vacamAM) keTaluM meATuM? kavi Azare keva uN? nya vi. anizcita chatAM pramANamAM meTuM kevaDo pu[saMta]eka jhADa(2)enA DADA kevala vi[phaM.] zuddha (ra) phakta (3) ekamAtra(4)a0 sAva; cheka. jJAna na. bhrAMtinya,vizuddha jJAna. gAma na. [i.] muktipada lAdvaita puM [+suM. advaita] zakarAcAye sthApelA jIva ane brahmanA advaitanA siddhAMta. lI vi. [i.] [jaMta] kevalAdvaitamAM mAnanAruM (2) kevalajJAna jene prApta thayuM heAya te (3) srI. cetana ane acetananI ekatAnA siddhAMta kevaLa vi.(2)a., jJAna va, dhAma na. jue 'kevala'mAM, prayAgI vi0 kevaLa udgAra darzAvatA (avyaya) [vyA.. *LI vi. jIe kevalI kevuM vi. kacA prakAranuM ? (praznArthaMka ke udgAravAcaka).07 vi. kevuM ? (praznAtha*ka ke kAIka anizcitAtha'vAcaka), nya vi ajJAta-anizcita prakAranuM keza puM. kha.10 [i.] vALa. kalApa puM [i.] kezanA samUha (2) akheDA; veNI. naLI strIvALa jevAbArIka vehavALI naLI [5. vi.] pAza pu. [H.] veNI; ceTalA. bhAra puM0 akhADA, ceTalA kesUDA kezara na. liM.]jIe kesara. "rI vi.puM. kesaranA raMganuM; pILu kezarI puM. [i.] kesarI; siMha kezaluM cata na. vALa khUMTI kADhavA te kezava puM. [i.] zrIkRSNa uparanA keza kezavALI strI. siMha ke gheADAnI garadana kezASaNa na. kezavAhinImAMnuM (pravAhI paTTAthanuM) AkaSa Na - kheMcANa [5. vi.] kezAzi a. [i.] sAmasAmA vALanI kheMcAkheMcI karIne kezinI strI. [i.]suMdara lAMbA kezavALI strI kezI puM. [i] siMha(ra)gheADA (3) zrIkRSNe sahArelA eka rAkSasa. niSadana puM [i.] zrIkRSNa kesa na. [.] mukaddamA; kAma (ra) daradI ke tenA viSenI hakIkatanA davAkhAnAmAM karAtA kAgaLa (3) kAI amuka bAbata OM kissA cAte sa badhamAM AvatI vyakti kesara na. [i.] eka vanaspati (ra) tenA phUlanI aMdara vacce UgatA sugadhIdAra rese -taMtu (3) harakAI phUlanI aMdara thatA taMtu (4) strI0 cALa kesarapappu vishejamAM vacakAI -risAI Aca evuM (2) netA vinAnuM; gAMDiyuM (3) bhaTakatuM (4) puM. rasALa mAsa (5) madrAsa taraphanA cALA .karI bhIkha mAgatA brAhmaNa kesarabhInuM' vi. kesariyAM karIne nIkaLeluM kesariyA na. kha.10 kesarI vAdhA paherIne cA teA chellA kasUe pIne maraNiyA thaIne laDavuM te kariyu' vi. kesarI raMganuM; pILuM (2) raMgIluM; uma'gI; Ana'dI(3)na. strIone paheravAnuM kesarI raMganuM vasra kesarI vi. kesaranA raMganuM; pILu kesarI puM. [i.] siMha; kezarI kesa(DAM) na'060 [naM. viSNu, zrA, dhenuma] kesarI raMganAM eka jAtanAM phUla; khAkharAnAM phUla DI srI, Do suM. khAkharI

Page #182
kAkA 167 keha vi. (2) a kaNa? [5] kailAsa paM. li.) himAlayanuM eka zikhara keLa sIdhuM. jene keLA bese che tejhADa (2) zivanuM nivAsasthAna. 0vAsa 50 keLavaNI strI keLavavuM te (2) vyavasthita kalAsamAM rahevuM te (2) mRtyu. vAsI uchera, khilavaNI ane zikSaNa(3)zikSaNa vikailAsamAM vasanAruM (2) mRtyu pAmeluM (4)bhaNatara;vidyA. kAra ! keLavaNInA kaivata 50 li.] mAchI siddhAMtane tenA zAstrane jANakAra kaivalya nava [a] kevaLaravarUpa - brahmasvarUpa athavA tene amala karanAra puruSa thavuM te (2) niliMpaNuM; mokSa keLavavuM sakri. [a. DhAya) vyavasthita kesahiMda 50 [..] eka ilakAba rIte khIlavavuM, ucheravuM-sudhAravuM-tAlIma ke sara (2)vi. juo kaI (pa.(3) keNa ApavI (2) (kaNaka - loTa) gUMdIne (4) paM. helAnA belavAne zabda riva0] taiyAra karavuM; (3) (kAcA cAmaDAne pakavI keI sa. (2) vi0 kiM. vaDa]i game te naramane saphAIdAra banAvavuM (4) palaTavuM (jaNa ke vastu mATe, anizcitArtha vAcaka) keLasepArI na0; strI UMcI jAtanI eka (e)ka vi0 (2) sa game te eka sepArI keInuM nava sarapaNanAM lAkaDAM cIravAnuM zastra. keLiyuM na0 kela-keLavela cUno bharavAnuM ane putra nALiyeranI chAla ukheDavAne ' - UMcakI javAnuM loDhAnuM vAsaNa; tagAruM maTe che (2) kAnanuM eka ghareNuM [ka] (3) eka keka vi0 (2) sara juo kaIka halakI jAtanuM rezamI vastra kika puMphiM. kArbanane eka prakAra [2.vi.] keLuM na keLanuM phaLa kadI vi. [. gujarI rUnI eka jAta, kecI (ke) strInuffkAtara(2) chAparAnA (2) enI banelI (khAdI) AdhAra mATe mukA/trikoNAkAra cokaThuM kakaDAvuM a0 ki. kokaDuM vaLavuM keMdra na. (saM.) madhyabiMdu (2) madhya- mukhya kekaDiyo kuMbhAra 50 eka pakSI sthAna (3) iSTa lagnathI grahanuM paheluM, cothuM kAkaDI strI nAnuM kokaDuM (2) cAmaDI vaLI ane dazamuM sthAna [.]. 0gAmI vive caDI jAca te karacalI (3) sUkaveluM rAyaNuM, kendra tarapha jatuM; sepiTala'. tyAga -DuM-zaMku AkAramAM vIMTALelA sUtarane vi. kendramAMthI vikherAtuM senTiTyUgala. ke koI dorAne daDe (2) cAmaDInuM ke vatI vikeMdramAM rahetuM raheluM. stha zarIranuM vaLI-caDI javuM ke saMkocAvuM te vi0 keMdravatI. sthAna na keMdrarUpa (3)gUMcavaNabharyuM kAmakAja ke mAmaleli.] sthAna; madhya-mukhya sthAna. -kAsArI kekamano eka khATuM phaLa. nuM ghI,0nuM tela vi. keMdrane anusaranA kaMdragAmI. nava kekamanAM bImAMthI kaDhAtuM tela (ziyA-dvApagAmI vi0 juo keMdratyAgI. LAmAM cAmaDI na phATe te mATe vaparAya che) -dvAbhimukha vi0 kedra tarapha mukha che ke karavarANuM, keravAyuM vuiM, vA ( + jenuM evu. -dvita vira keMdramAM rita 3M)= DuM UnuM+svaLa] jarAtarA UnuM kareluM. -drIkaraNa na kendrita karavuM te karavuM satra kriTa chetaravuM; phesalAvavuM (2) keka(ke)thI strI [.] dazarathanI eka patnI; nava kAnanuM eka ghareNuM [kAmazAstra bharatanI mAtA kekazAstra nava (uM.] kopaMDite raceluM ketava na [G.) zaratamAM mUkelI vastu (2) kebI na kekamanuM jhADa -jAmA jugAra (3) jUThANuM (4) chaLakapaTa (5) keka puM. ba. va. sArAM ne kImatI kapaDAM jugArI (6) dhutAre, Thaga (7)dhare ke strI bekI; cuMbana

Page #183
krAkA kAkA srI [.] eka vanaspati, jemAMthI kArDana ane che. kAli puM. [i.] kAyalanA nara. -lA sro0 [chuM.] kAlinI mAdA; kAcala kAkIzuM na. kAmaThAnA cheDA-gALe, jemAM pacha caDAvAya che(ra)jIe kAsIsuM (1) kokena na. [] eka kaeNphI auSadhi kAkA pu. [...] nALiyeranI jAtanuM eka jhADa (2) tenuM bIja (3) pINA mATe karAtI tenI bhUkI (4) tenuM pINuM phAphA pu. jhabhaluM (2) sukhana; kAkA kAgaLiyuM (kA) na. jhADA ane UlaTInA eka rAga, kAlerA kAgaLo (ka) pu. mAM bharAya eTaluM pANI -kAI paNa pravAhI vastu (2) tene meAMmAM hulAvI bahAra kADhInAkhavuM te ti;kANuM phAca na. ['kocavuM'uparathI] kAcAine thayeluM keca puM. []sukhAsana; sAphA(2)chatrapalaMga (3) sukhAsanavALI cAra paiDAMnI gADI. mana puM. kAca gADI hAMkanArI kocarAnI sAla zrI. [jIe kAcaruM]dhaNuM jUnuM va kAcarI strI strI (tiraskAramAM) kAcaruM vi. kocAI gayeluM; chidravALuM (2) ghaNuM nuM. rApuM.vRddha puruSa(tiraskAramAM) kocaluM' na. [i. va] kATaluM; kaThaNa cheADuM (phaLa, IMDAM vagere uparanuM) kAcavavu' sa. kri. dubhavavuM. kocavuM sakri. kANuM pADavuM (ra) [dharamAM khAtara pADavuM (3) dila dukhavavuM [lA.] kAcu' vi. sukAI sakAcAI gayeluM (ra) satrahIna (3) saDI gayeluM kAjAgarI srI [saM. jonAra uparathI] mANekaThArI (pUnama) kADhapuM [i.]killAnI dIvAla;rakSaNa mATe karelI bhIMta (2) zatru na bhedI zake evI vyUharacanA(3)vaDA(4) kATanI aMdaranA bhAga phATa puM. + jIe kATa; karoDa 168 kATIle kATa puM. [k.] DagalA (2) ekadama sAta hAtha karI levA ane sAmAne eke na karavA devA te (pAnAnI ramatamAM) koTa sro [3. hroTTA] DAka; gaLu' koTaDI skrI. [saM. joi parathI] eraDI. - na. nAnuM - pIMDherI dhara (2) dIvAla phITara na. [A.] jhADanI khakhAla kATalu' na. [saM. joi uparathI] kaThaNa cheADuM; kAcaluM(2)jenI aMdara kaMI sAra na heAca tevI cIja [lA.] [paTArA(ra)kAThAra phATalA puM [i. joi] mATInA banAvelA koTavAla(7) puM [7. yoTTa + 5 - . vAha] kATanA - zahera ke gAmanA dobasta rAkhanAra amaladAra(2)eka aTaka.-lI (-LI) puM; sro. kATavALanuM kAma kATAkATa vikarAyA koTAnakoTa(-Ti,rI) vi. [E. oTi+ anu + oTi] karADI phAti strI[saM.]karADa; sA lAkhanI sa'khyA (ra) kamAnane cheDA (3) takarAranA praznanI eka bAjI- pUva pakSa (4) va; prakAra(5)UMcAmAM UMcuM khidu; atimatA (6) [ga.] kATakhUNa trikANanI paNa sivAyanI mAjI (7) 'eNksissA'. phaeN vi. [i.] karADI; agaNita. kANu puM pUrA kATakhUNeA banAvanAra pUrtirUpa khUNeA; eNplimenTarI eNngala' [ga.]. strI. [i.] 'kAsAIna' [ga.]. dhvaja huM karoDapatinA ghara para pharakatI dhA (2) karADAdhipati jyA kATiyuM na. hoDakuM; machavA (2) meAI daDAnI ramatanA eka dAva (3) jAnavaranA gaLAmAM baMdhAtuM gALa lAkaDu kATI srI. [jIe kATa (gaLu)] AliMgana kADhI strI. [i.] jIe kATi koTIlI strI kALAM ra'gelAM kapaDAM para TIMka vAnuM chIpAnuM eka bIbu kADhIlA puM pIjavA mATe pIjaNanI tAMtane thaDakAvavAnuM eAra; geATIlA

Page #184
koTuM 169 keNuM kerTa (ko) ne sAme chetarAya ne ApaNane ItyAdinAM nANAM bharavAnI jagA (10) phAyado thAya evo peMtaro-bAjI (2) rakhaDatAMDharapUravAnebe(11)nyUharacanA takarArI-khaTapaTanuM vacce UbhuM kareluM kAma (12) koSTaka; AMkane pADe (13) aMgarakeTayakSa 50 [.3 kareDa AMkhavALa-ika khAne gaLAnI AsapAsane bhAga keTayavadha vi0 kiM.] karADothI gaNAtuM hoya kehavuM. [. evuM manebhAva; aMtaranI umeda evuM (2) apAra -hAmaNuM vi0 kaDavALuM; koDIluM (2) kelI strI, (uM. voi uparathI nAnI kehI varaNAgiyuM (2) nA koThalo. - paMmATIne keDiyuM na.i hima mATInuM nAnuM zake banAvelo paTAro (khAvAnI vastuo (2) e AkAranuM dIvo karavAnuM pAtra mUkavAne) (2) ke ThAra keDI (ka) strI [saM. zALA, je. rAvagi] keThAyuddha nava koThAmAMnuM - cakarAvAmAMnuM - eka jAtanuM dariyAI jIvaDAnuM gharazaMkhalI aTapaTA dAvapecavALuM yuddha (2) eka halakuM calaNa(3)vIsanI saMjJA kekAra [. chApAra] anAja bharavAne keDIluM vi0 kaDavALuM eraDe (2) baeNya ke cAra bhItavALI keDuM (ko) vi. DuM; rItabhAta vagaranuM caNelI cI keThI (3) bhaMDAra, vakhAra keDuM (oN) na0 kiDI] zaMkhalI. -De ! (4) khajAne zaMkhale keThAriyuMnAnAne koThAra.-rI puMkAhArane kedra puM. [a. 8] cAmaDIne eka roga uparI (2) eka aTaka (vANiyAnI) keda (kaeNDha) strI (uM. vojha] gamANa, herane ThAvirAma paM(uM. vojha+garirAma] judI bAMdhavAnI jagA (2) kArIgara lekone judI prakRtine juduM juduM khAvAnuM anukuLa krama karavA besavAnI jagA. tAruM, AvavuM te -DhiyuM nava DheranI keTa , keDI strI vuiM. che uparathI mATIne (ke keDhiyuM -cela) vi. kaDhanA rogavALuM dhAtune) U e naLe (2) vakhAra (3) kedI (ka) strI kuhADI vepArInI peDhI-dukAna (4)thANuM(5)keThInA kedI(kuM) vikeTanA regavALuM AkAranuM eka dArUkhAnuM ke (ka) paM. [ca0] juo kuhADe (2) keDI (ka) strI cheThAnuM jhADa vi. puM. vADa; kodALa palA.] keThImaDI strI eka vele. -DuM na koThI- keNa 50 kiM.] khUNe meDInuM phaLa keNa, (ka) sa0 (2) vi. [a. javaLa karyuM keThIMbaDI strI keThImaDI.DuMnA keThImaDuM (praznArthaka bahudhA mANasa mATe). jANe ke DuM (ke) na jAo ke prapaMca petare = zI khabara? huM nathI jANato e arthake (ka) nava liMga para eka phaLa mAM. mAtra vi. jeno hisAba nahi evuM ke huM (ke) nA cahere; meM keNamApaka vi0 keNa - khUNo mApanAruM ke puM[. B] peTa (2) zarIra zarIranI (2) na. e mATenuM eka ojAra - aMdarane kaI paNa keSarUpa bhAga (3) keNAkAra vi. kekhUNAnA AkAranuM mana; aMtaHkaraNa (4) khAnuM. udA. koTho (2) puMTha keNane AkAra pADIne lakhavuM(5)(gaTAM ityAdi bAjInuM) keNiyATavuM (ka) sakriTa keNIe mAravuM ghara; khAnuM (6) maTI keThI; vakhAra (7) keNuM (ko) strI Dhi. ] khabhA nIcene maTe che. (8) killAne buraja (9) hAthane (pahele) sAMdhe (2) e sAMdhAnuM sudharAInI mukhya ophisa, mahesUla,vero aNIdAra hADakuM

Page #185
kANe kANe (kaoN) sa. koIe paNa [5.] kAtara na. [tuM. jo] jamIna ke pava tamAM UDA paheALA khADA ke bakhAla kAtarakAma na. kotarIne kareluM nakazIkAma kotaraNI sro. kAtaravuM te (2) kAtaravAnI * (3)kotarakAma; nakazI(4)ketaravAnI majUrI (5) kAtaravAnuM enara kAtaraNuM na. [kAtaravuM] jIe khetaranuM kAtaravuM sa. kri. AchuM AchuM khAvuM; khAtaravuM; kAravuM 170 kAthamI(02) strI niM. stuvara; prA. jyuMmara1] dhANAnI bhAjI kAthaLI strI [hai. joya] thelI(2)aDakASa (3)hajAranI sanA. cheDAmaNa na karaje rUpiyA ApatA pahelAM sAhukAra je vyAjanA rUpiyA prathamathI kApI le che te. sAMtha srI. jamInadAranA, garAsiyAnA athavA sarakAranA bharaNAmAMthI apAtA vaTAva. -LA puSTha thelA kATTurA puMl10 [saM. jovAH] eka dhAnya. rI srI. te dhAnyanA dANA kAduDa na. [saM.] dhanuSya; kAmaThuM kADhALa (kA) 10 kAdA jevuM; jADI buddhinuM kAdALI (ka) sro. [saM. vuddA] kheAdavAnuM eka ennara. -LA puM. mATI kADhALA phA dI a. kArya divasa;kacAre; kedI [5.] kAdu' (ka) na. dharaDI ke thADu' yA nahi jevuM dUdha detI bheMsa kAdA (ka) puM. kAdALa AdamI kAnuM (at) sa. kenuM ? kaMI vyaktinuM ? ['kANa'nuM SaSTonuM rU5] (2) kAInuM [5] kaoNnsTebala puM [E.] peAlIsanA sipAI kApa puM. [i.] krodha; rASa (2) nAzakAraka Aphata; gajaba pho~parakharAsa na0 [ oNvakAsa ] tAMbuM ane pittaLa maLIne banatI eka dhAtu koparApAka puM. kAparAnA khamaNanI manA velI eka mIThAi (2) [kaTAkSamAM] mAra koparuM' na. nALiyeranI aMdaranA gara}ToparuM kAraTa phAparela na. kAparAnuM tela kApavuM akri.[i.v] kApa-gussA karavA kopAyamAna, kApAviSTa, kApita vi.[i.] kApeluM; raheluM [karIne saMnyAsInI) kopIna na. [saM. yauvana] lageTI (khAsa kaoNpIrAITa puM. [.] lekhaka prakArAkAdine peAtAnI kRti para maLatA kAnUnI haka kAphI srI [z.] zekelA buMdadANAnA bhUkA (ra) tenuM pINuM kAkhADa vi. mUkha kobAlTa na. [.] eka dhAtu-tattva[.vi.] kobI (04) srI; na. [. vela] eka zAkabhAjI- karamalle kAma strI [mauna] eka ja nAmathI eLakhAtA lokasamUha (jJAti, dharma ke jAtavAranA) kAmala vi. [saM.] kumaLuM; mulAyama (2) sukumAra; nAjIka (3) narama; mRdu (4) madhura (5) dayALu, "lAsthi na. [+ saM. ]i kumaLuM hADakuM; jenuM vakhata jatAM hADakuM bane che te paTTA. "lAMgI visrI. [ +aMgI ] kAmaLa zarIranI kAmavAda puM. kevaLa kAmanA ja sAMkaDA hitAhitanI dRSTine mata phAmaLa vi. jue kAmala phAsI vi. kAmanuM; kAma sukhadhI kAya sa. [saM. hovi] kAI [5.] kAyaDA (ka) puM jue kAraDI kAyala (kaeNA) sro. [i, jo]i eka pakSI; kAkliA [baLatarA thavI te kAyalI (kA) srI. gaLAnA eka rAga (2) kAyalA (ka) puM0 [. joA] kAlasA (2) .. ThArelA kAlasA (3) aMgAreza phAra strI vastunA cheDA; kinAra (ra) tyAM mUkavAnI bhAta ke paTTI (3) bAjI (4) bAjI paranA kaDA, thoDAka bhAga kAra strI [kuMvara' uparathI] sroenA nAmane cheDe mukAtA rAkhyuM. udA. jekAra kAraTa (kA) srI [. jorTa] adAlata .

Page #186
kera 171 koza keraDuMvi[kabhInAza vinAnuM(2)gAMgaDuM karAra 50 kela ane karAra pALavAnuM raDe DuM gUMthelo cAbake; sATake (2) vacana ApyuM hoya evuM kabUlAtapatra (2) [lA] dera; sattA (3) trAsa; julama saMdhipatra; tahanAmuM cUiDAmara sakhtAI (4) jhaTana ukalI zake e prazna kelaTA(tA) 5 [6] khanIja kolasAne kAraNa strI bAju (2) vastune cheDA para laLyora na [ eka pravAhI davA bhAga; kone ke sImA (3) dhULanuM vAvA- kalama puMstrIsiMkadama DAMgaranI eka jAta jhoDuM; AMdhI kaoNlamana) [{.] vartamAnapatra graMthaItyAdinA kAraNiye 50 kerIne karelI bhaNa- pAnAnA lakhANanI UbhI oLa; kaTAra khAMca (2) karavAnuM kAma karanAra (3) (2) vibhAga khAnuM; kaTho zarIra kerI khAya te tAva, hADajavara kalara puM[] kapaDAne gaLA mATenA sIvakeraNI strI karavAnuM ojAra (2) karavAnI Nane bhAga (2) (aMgrejI lebAsamA)gaLe rIta-kArIgarI paherAtI kAMThalA jevI eka banAvaTa korama nava vuiM.] sabhA-samitinuM kAma zarU kolasI (ka) strI [ ka ruM. jo] karavA ke calAvavA mATe satyenI jarUrI kelasAne bhUke (khAsa karIne baLelA AMkelI kAnUnI saMkhyA khanija kelasAne).-se puMcha eka jAtanuM keramuM na0 dALane bhU-sUre baLataNa kerayaMka vi0 eka kerathI vAMku DhaLatuM lAbe jAo kulAbe karavuM akriTa pri. voraLa) vidhavuM; kANuM kelAhala 50 ]i zorabakera; ghaghATa pADavuM (2) aMdarathI chetaravuM AchuM khodavuM kelu (lu) na0 mi. thoTuma] zeraDI palakeraDuM-zuMNuM) vi. ke; sUkuM vAne saMca kerI strI Are rUpiyAnI kiMmatanuM keluM (lu) na. [. 39, losTrama) ziyALa eka kacchI rUpAnANuM koluM (ka) vi. ghauMvarNa goruM keru vi0 bhInuM nahi evuM; sUkuM (2) lUkhuM kaleja strI [6] mahAvidyAlaya ucca zikSaNa (3) vAparyA vinAnuM taddana navuM (kApaDa) mATenuM vidyAlaya. -jayana 50 6i.] tene (4)lakhyA vinAnuM (patuM, kAgaLa ityAdi vidyAthI eika cepI roga, kAgaLiyuM (5) rAMdheluM nahi evuM (sIdhuM anAja). kelerA (ka) 5 [6] jhADA ane UlaTIne kavi taddana karuM. kaDakaDatuM vi0 kele (ka) 5. khUNo; koNa taddana navuM (vastra). 0dhADa(-2) vi. kevaDAmaNa(kaeN) strI kevaDAvelI varatu saDe taddana karuM. ravi taddana navuM vAparyA kevaDA(rA)vavuM (ka) sakri. "kehavuM. ke ukelyA vinAnuM nuM preraka [rahe che te lAkaDu kerekeruM na tadana karuM kevADa (ka) pRjenA AdhAre kesanuM piDuM konTAIna na0 [] juo kaoNrenTIna kevADa (ka) vi. kuhADInI dhAra jevI(bha, () strI jiM. nyAyamaMdira; InsAphanI vANI) (2) kedALa; jADI buddhinuM-jhaTa adAlata, keraTa. phI strI. [] kerTanA mAraphADa karI bese evuM (mANasa) kesanA kharcanI sarakArane bharavI paDatI kevAvuM (ka) a 0i saDavuM "kehavuMnuM rakama-sTempakharca karmaNi) vidvAna paMDita kena na. [4] juo cakravyuha kevida vi[4] jANakAra; pravINa (2) kela 50 kela; cUnAnI meLavaNIne gAre keza (keza,) strI [uM. uparathI] kela (ka) 50 [.] vacana,kabUlAta;khAtarI. davAnuM eka ojAraphanarAja(2)haLapUrNa

Page #187
keza 172 kauTilya keza pu. vi.] kaI paNa vastu saMgharavA- hava(-vA)Nuna,kehavATa(ro) (ka) sAcavavAnuM pAtra; khAnuM, AvaraNa athavA paM kaha; saDe siDavuM(2)keha tho ghara (2) maMDaLa; khajAno (3) zabdakoza kehavuM (ka) a0i (saM. yutha; prA. vAha) (4) myAna (5) kUvAmAMthI pANI kADhavAnuM kohinUra 50 [.] tejane parvata (2) cAmaDAnuM pAtra kesa (6) jIvatA prANInA eka ghaNe tejasvI hIre siDeluM zarIrane aNu jevo mULa ghaTaka (jenI kaheluM vi0 jene kAha thayo heca evuM (2) pezI, mAMsa iva bane che). kAra puM, ke huM vi0 kihavuM] saDeluM [i] zabdakoza banAvanAra AdamI. keza keLa 50 [uM, vo moTo jADo udara. puMkezanA taMtuo "silika" vi. vi.). - vAI strIuMdariyuM -zAdhyakSa puM[6] kezane adhyakSa keLavuM (ka) a vi khIlavuM phUlavuM; khajAnacI; bhaMDArI pAMgaravuM (2) phelAvuM kUilAvuM zi-e) paM. kosa calAvanAra- keLAvuM (ka) akiva harSa ke abhimAnathI hAMkanAra, (2) pANI kADhanAra keLiyuM (ka) vi. [4. vAva uparathI ]. keziza strI [1] prayatna kikaDuM UMDaLamAM mAya eTaluM; thoDuMka. - keze paMDiM. rezamanA kIDAnuM ghara- 5 mAM eka vAra levAya eTalo cheSa [a] kAra(uM.] -SAdhyakSa[uM.] juo rAka - grAsa keza, kAra, vyAdhyakSa keLI vi0 kiM. vojha uparathI ThAkaraDAnI keSTaka na [6. cha ADI ane UbhI jAtanuM (2) puMThAkaraDe. nALI vi. samAMtara lITIo doravAthI je khUNI anArya - zaka jAtinuM (mANasa) AkRti paDe te; kaThe (2) tola mApa, koLI (ke) strI hiM. kup] keLAne nANAM vagerenA hisAbe sahelAIthI karI vele.-zuM na. zAka tarIke vaparAtuM eka phaLa zakAya e mATe taiyAra karele emanA ke La(be) laIneekhUba khaDakhaDATa (hasavuM) pariNAmane keDe koMkaNuM . [6] sahyAdri parvatanI pazcime keSTa puM[] peTa koThe2) peTane nIcale AveluM eka pradeza. 05ddI strI, bhAga; maLAzaca (3) koThAra koMkaNane (kinArAne paTTI jeva) mulaka. kesa 50 [uM. Dhora] gAu athavA deDha stha vi. koMkaNa pradezamAM rahenAruM (2) mAIlanuM aMtara mahArASTrI brAhmaNanI eka jAtinuM (3) kesa pekiM. rA] kUvAmAMthI pANI kADha puM te jAtine mANasa -NI vikaMkaNanuM vAne cAmaDAno kothaLo (2) strI, marAThInI eka belI saMbI strI[6. rAva .] eka kogresa strI. [akhila bhastIya rASTrIya prAcIna nagarI (vatsa dezanI rAjadhAnI) mahAsabhA. -sI vi0 koMgresanuM ke tene siye 50 juo kozi che, ziyo lagatuM (2) 50 mahAsabhAvAdI kesIsuM na [saM. piN) koTamAMthI baMdUka, kaMTAI (ka) strI magarUrI tIra imAravAnuM bAkuM ke kazuM (2) koTI () strI taravArane myAna sAthe koTa uparanuM bhAnuM nAnakaDuM zikhara bAMdhI rAkhavAnI derI athavA sAMkaLI kesuM na [, kurA uparathI] bAjarI, juvAra 8 (ka) nava kepyuM; peMtare ityAdinA gAMThAmAMthI phUTelo phaNago (2) keTe (ka) paM. hiM. ghaMTA phaNago bANane cheDe ni eka roga kauTilya kuM. liM. kuTila rAjanItijJa keha (ka) puMkehavuM te; saDe (2) cAmaDI- cANakya (2) nava kuTilatA

Page #188
krAMti kauTuMbika 173 . kauTuMbika vi[] kuTuMbanuM kuTuMbane lagatuM kyArI strI, nAne kyAre (2) pANI pAvuM photaka na + juo kautuka paDe tevI jamIna(3)pANI bharAI rahe evI kautuka na0 liM] kutUhala(2)kutUhala jAgrata jamIna (4) kheDANa jamIna kare evuM game te (3) navAI; ajAyabI kayAre a[prA. divAna kaye vakhate ka (4) TIkhaLa, priya vi0 kautukanA zokha- akeIka vakhate. ya a game tyAre vALuM.kAcAra chuMvivAhavidhine eka (2) kadI paNa bhAga, je daramiyAna keTalIka ramatotemaja kyAre [uM, vArakyAraDe(2)jhADa, mIMDhaLa bAMdhavAnuM vagere karAya che choDa vagerenI AjubAju pANuM bharavA kautUhala na. [] kutuhala; tejArI mATe karelo khADo kaupIna na0 liM] lageTI; kepIna kyAsa puM. mi. riyA aTaka; dhAraNA kaubhAMDa nava kAvataruM; tarakaTa (2) kiMmatanI AMkaNI; aMdAja kaumAra na [uM.] kumArapaNuM. vrata na kyAM ava kaI jagAe? ka a keka kumAra dazAmAM karavAnuM vrata (2) kuMvArA jagAo. 02 a. keI paNa jagAe rahevAnuM vrata. -nya nava kaumAra kanu puMDa kiM.] yajJa kaumudI strI. li.] cAMdanI kama 50 kiM.] eka pachI eka Ave evI kaurava puM. [] kune vaMzaja () dhRta- vastusaMkalanA (2) zreNI hAramALA (3) rASTranA putromAM dareka DagaluM; pagaluM (4) dhAre; rivAja (5) kaula vi0 liM] vAmamAgI; zAkta AkramaNa humalo. baviniyata kamakauvaca strI; no eka vanaspati (2) ene vALuM. bhaMgapuMliM.]krama-niyamane bhaMga. khajUrIvALe phAphaDA vAra ave hArabaMdha; anukama pramANe, kauvata na [ma. kuzvata] tAkAta zaH a0 kiM. niyata krama pramANe krama phau puM. kAgaDo pramANe eka pachI eka (2) kamekrame; kauzalA-tya) na.] kulapaNuM,pravINatA hapatethI. -mAgatavi0 [. vaMzaparaMparA kAzalyA strI vi.) rAmacaMdranI mAtA pramANe UtarI AveluM athavA maLeluM. kauzika paM. hiM] vizvAmitra (2) Idra -mAnusAra ao [.] kramavAra. -mAMka silyA strI liM] kauzalyA puM anukama pramANene naMbara. --mika kaustubha puMli.]eka jAtane maNisamudra vi0 liM.] eka pachI eka -krama pramANe maMthanathI nIkaLelAM cauda ratnomAMnuM eka Ave evuM (2) vaMzaparaMparAgata kasa j[.zaukasalakhANamAM vaparAtuM ya 50 [i] kharIdavuM te; kharIdI kaMdana nava liM] raDavuM te; rudana (), [], { } AvuM cihna kAuna vi. jiM] (chApavAnA) kAgaLanA eka kyama a + juo kema? [5.] mApanuM; ra0"x30" (2) 50 eka aMgrejI cahuM a + kyAMya paNa [5] nANuM-rA ziliMga kyAmata strI [ma. ziyAmai] maraNa bAda kAMta vili.] atIta, vIteluM (2) AkAMta, khudA AgaLa UbhA thaIne javAba ApavAne vedazI vi. [ .] atIta, anAgata divasa; Izvara AgaLane insAphano divasa tathA sUma padArtha joI zakanAruM (2) kathAraDI strI, nAne kacAraDe.Do vastunuM rahasya joI zakanAruM (3) sarvaza jemAM pANI bharAI rahe evuM pALa bAMdheluM kAMti strI liM] eka sthAnethI bIje sthAne khetara (DAMgara vagerenuM) javuM te; gati (2) (dharamULathI) pheraphAra;

Page #189
krAMtikara parivartana; UthalapAthala. phaeNra, kAraka, phArI vi. krAMti-parivatana karanAruM. zrUtta na.[i.]sUrya'nI gatithI je gALAkAra rekhA khagALamAM thatI kapAya che te; sUrya`mAga [kha.] [baeNTanI ramata krikeTa srI [i,]eka aMgrejI ramata; bAlakriyamANu vi. [E.] karAtuM; thatuM; banatuM (ra) na N kriyAkama'; dhama saskAravidhi (3) nasIkha; bhAgya kriyA srI. [i.] kAya'; kama(ra) sarakAravidhi; kriyamANa (3) kAma karavAnI rIta; kRtti;amala. kAMDa paMkriyA-dhama'vidhine lagatA vedazAstranA bhAga (jIe kama kAMDa). tipatha puM. kriyApadanuM sAMketika bhaviSyakALanuM rUpa. udA. jo vRSTi thaI hAta, tA sukALa thAta. maqavi. amalI (ra) prayogAtmaka. nAtha puM. kriyApadanAM li'ga,vacana vagere jenA para AdhAra rAkhe che te pada [vyA.]. 0pa6 na0 [i.] kriyA batAvanAruM pada [byA,]. pUraka vi kriyAnA atha' pUro karanAra (pada ke pada) [vyA.]. yeAga puM. [i.] kriyApada sAthenA saMbaMdha [vyA.](2)upAyeA yAjavAte(3) devatAnuM ArAdhana; devamaMdira banAvavAM ityAdi puNyakarma (4) yAganA abhyAsa thaI zake te mATe karavAnAM sAdhanarUpa karyuM. vAcaka vi. [tuM.] jenAthI kriyAnA khAdha thAya evuM. viroSaNa (0avyaya) na0 [i] kriyApadanA vizeSaNa tarIke vaparAtA rAbda[vyA.]. vizeSaNa vAca na0 kricAvizeSaNanuM kAma karatuM upavAkaya[vyA.]. zakti strI. [H.] kriyA-kAma karavAnuM khaLa(2)IzvaranI e zakti,jethI brahmAMDanI utpatti thayelI manAya che. zIla vi kAMI karyAM karavAnA svabhAvavALu krIDana na. [i.] khelavuM te krIDavu a.kri (naM. j] khelavuM krIDA srI. [i.] khela; ramatagamata, bhUmi (-sI)sro.,DAMgaNa na0 krIDA karavAnuM lIba kSetra-sthaLa; ramatagamatanI jarA ke medAna yuddha [bhaM.], badhita vi. krodhe bharAyeluM kruseDa strI[.]musalamAnA pAsethI peAtAnAM dharmasthAna pAchAM meLavavA khristIoe AdareluM. dhama yuddha (2) dhama yuddha; jehAda krUra vi. (saM.] ni`ca, tA srI. bheMsa puM. jIe krAMsa koDapatra na. [i.] pUrti; vadhArA kroDa vasA a. [ karoDa + vasA ] jarUra krodha huM. [saM.] gussA. dhAyamAna vi [taM. dhyAna ] krodhe bharAyeluM; khaphA. -dhAveza puM. krodhanA Aveza. "dhALa vi. [i. yoyA"] krodhavALu -dhika vibhuM [i.] bhAre krodhI; tAmasI, "dhI vi. [chuM.] krodhavALuM kroma na[i.] cAmaDuM keLavavAnA eka prakAra (te ra MgavALu bane che), ke tevI rIte keLavAyela cAmaDuM ke tenI jAta kromiyama na. [.] eka dhAtu-tattva kroza puM. [saM.] doDha mAIlanuM aMtara; kAsa kauMsa puM [.] cekaMDI-dhATane vadhastaMbha (2) khristI dharmacihna 174 krosiMga na[phUM.] pagarastAmAM vacce AvatA relamAMga ne eLa gavA rakhAtA rastA (ra) e relagADIonuM eka jagAe sAmasAmethI AvIne maLavuM te kauca puM [i.] bagalA jevuM eka pakSI (2) purANeAmAM varNavelA saptadvIpAmAMnA eka (3) himAlayamAMnA eka pava ta. -cI strI [i.] kraucanI mAdA klaba strI [.] maneArajana tathA maLavA karavA mATe kaDhAtuM maMDaLa (ra) svataMtra vyavasthAthI ekaraseTe jamatuM maMDaLa ke tenuM raseDuta lAMta viai. thAkeluM, "ti strI [i] thAka kliSTa vi. [i.] pIDita (2) samajatAM mahenata paDe evuM;atha'nI kheMcatANa karavI paDe tevuM; spaSTa nahi tevuM [lA.] phlIma vi. [i.] napuMsaka; nAma

Page #190
kaleda 175 kSIrAdika kaleda puM[] bheja; bhInAza (2) duHkha. hiM. jene dharma prajAnuM saMrakSaNa karavAne vana nabhInuM karavuM te () parase che te varNane (puruSa). -triyANuM strI ANa te kaMkAsa [G] kSatrANI. -trI puMkiM.] kSatriya. kuleza kuM. liM] pIDA; duHkha(2) kajiye, -trIvaTa strI hiM. kSatriya +vRttiUkSatriya vakhya na [.] kalabamaNuM nAmadaI jAtinuM birada karavaNuM strI [2.vi.] kaleravavAnI kriyA. kSapaNuka [.] boddha yA jaina sAdhu -vuM sakrita karIne vAyune pAsa de kSamA brITa liM] rAtri kalorAIDa kuM. [$.]2.vi.] jemAM RNAyana kSama vi0 [] sahana karI zake evuM (2) tarIke karI hoya tevo padArtha (2) keI sAdhI zake evuM (3) samartha; zaktimAna paNa dhAtunuM kalerIna sAthenuM saMyojana (4) yathArtha; yogya(5)dhIrajavALuM. chatA korIna [ phaeka vAyu-tatva [2.vi. strI ]i lAyakAta (2) sahanazakti (3) lophosa no [. zastrakriyA mATe sAmarthya daradIne aceta karavA vaparAtI eka auSadhi kSamA sI. [uM.) daragujara karavuM te; mApha. kavacita a liM] kadApi kadI;keka vakhata vadhara kuMDa parvata (2) pRthvIne dhAraNa kavAtha 50 liM.) ukALe; kADhe karanAra zeSanAga. pAtrana kSamAne gya kSaya vi0 kiM.] kSamA ApI zakAya evuM phinAIna, kivanIna na. jiM.) siMkane kSaya kuM[.] kSINa thavuM - ghasAI javuM te nAmanA jhADanI chAlanuM sarva; tAvanI eka (2) nAza (3) kSaya rega. tithi sI. koTIna strI; nava jiM] regacALAne jene lopa thato hoya te tithiga 50 hiM.] eka roga phelAto rokavA mATe roganA zakamaMda sara vi. hiM. nAza pAme evuM vahANa, musAphara, ke regInI avarajavara saMtavya vi. li.] kSamya; kSamA yogya upara mukAto amuka vakhatane pratibaMdha kSAtra vi. siM] kSatriyanuM, -ne lagatuM (2) ke manAI niTa ekasa- kSa ! [.] ka + Sane joDAkSara. kiraNa na, kSatriyanuM karma (3) kSatriyapaNuM (4) kSatriyone samUha; kSatriya jAti [tatva kSaNa paM; strI [.] vakhatanuM eka mApa, kSAra vi.] khAruM (2) puMkhArAzavALuM sekanDane meM bhAga(ra) cheka ja jUja samaya kSAMti strI, kiM.] kSamA, sahiSNutA [lA... jevI vi. kSaNa sudhI ja jIve kSiti strI. [6] pRthvI ke Take evuM. 0bhara A kSaNane mATe; kSitija strIliM] AMkhane pRthvI AkAza kSaNavAra.0bhaMgura vi.[. kSaNamAM nAza sAthe maLatI jaNAya che e kalpita rekhA; pAme evuM; nazvara. -Nika vi0 liM.] dRSTimaryAdA kSaNanuM kSaNabhaMgura kSINa vi. liM] ghasAI gayeluM; sukAyeluM zaNu strI + kSaNa nabaLuM. vIrya vi. jenuM vIrya-parAkrama kSata vi. hiM] IjA pAmeluM, jakhamI (2) kSINa thayeluM che evuM namAluM ochuM thayeluM (3) na mAne chedaghA.-ti zIra nahiM. dadha (2) pANI (3) khIra (4) - strI [.]nukasAnahAni(2)UNapa, khoDala jhADanuM dUdha-rasa. sAgara puM[6] (3) kalaMka (4) kSata; ghA (purANaprasiddha) dUdhane samudra, daka kSatra 50 [.] kSatriya. chevaTe strI juo na [+ 3) dUdha jevuM sapheda pANI (2) kSatrIvaTa.-rANuM strI kSatriya jAtinI kSIrasAgara (3) eka jAtanuM dhaLuM rezamI strI; rajapUtANuM. -triya vi. (2) puM, vastra, khIreka

Page #191
suraNa 176 khakharI zueNa vi. [i] khAMDeluM; daLela(2) paga taLe na kSetrane vistAra(2)jamInanI laMbAI vaTAyeluM (3)abhyasta; barAbara vicAreluM pahoLAInuM mApa eriyA'. saMnyAsa kSudravilaM]najIvuMgSAmara,ghaMTALI, uM. bIjAM badhAM kSetrane choDI eka ja ghaTikA (saM.) strI jhINI ghUgharIovALI kSetrane-sthAnane vaLagI besavuM te [pati mekhalA kare kSetriya kSetrI puMli.kheDUta(2)AtmA(3) strI- [] bhUkha. tura vi. [6] kSepa chuM[uM.] phekavuM-nAkhI devuM te (2) bhUkhyuM; khAvAne talapI raheluM. (7) gALavuM - gumAvavuM te (samayanuM). kavi vi. [] bhUkhe pIDA tuM. -nadhita vi. | []dhusADeluM; pAchaLathI umereluM (2) puM [saM. bhUkhyuM nAkhanAra puruSa (3) umere pAchaLathI sudha vi0 liM] DoLAyeluM asthira (2) umerelI vastu. 0Nana liMkSepa kara #bha pAmeluM; khaLabhaLela(3) AkuLavyAkuLa te (2) nidA; apavAda (4) DareluM kSema vi. liM] sukhazAMti ApanAruM (2) kSabhita vi. [a] kSobha pAmeluM(2)DaheluM sukhazAMtivALuM; AbAda(3)nasukhazAMti sura paM. liM. astro (2) jAnavaranA paganI (4) kalyANa; zreca (5) Arogya. kara kharI. narI kuM, liM] hajAma nijIvuM vi (uM.] kalyANakAraka, kuzala(La) phulaka vi0 [] thoDuM; alpa(2)tucche; vi. sukhazAMti ane ArogyavALuM kSetra na0 kiM.] jamIna; khetara (2) sthAna; (2) nave tevI sthiti ke tenA samAcAra. jagA (3) kAca ke dhaMdhAne avakAza; maMkara vi. makara mokaLAza (4) zarIra; deha (5) jAvAnuM . (iNa) strI [a. pRthvI ThekANuM; tIrtha (6) raNAMgaNa (7)strI. jJa kSebha kuM. liM] manane gabharATa vyagratA vi. [uM.] kSetrane jANanAruM; jJAnI(2)DAhyuM; (2) esAre khAva-zaramAvuM te (3) catura (3) paM. AtmA (4) paramAtmA. khaLabhaLATa.-litavizu. kSobha pAmeluM 05Ala (uM.)(-La) khetarane rakhevALa; kSaura(kama)na.]hajAmata,muMDana-rika kheDUta(2)khetaranuM rakSaNa karanAra deva (3) 5 .) hajAma. -rI 50 li.] astro sApa(4)svAmI; rAjA. phala [] -La) pharbhA strI [a] pRthvI kha kha puM. [a] kaMThasthAnI bIje vyaMjana (2). karavo (2) [lA] dhamakAvavuM (3) mAravuM nava pilANa AkAza (jema ke chela) khaI 50 + kSayaroga (2) khAI khakharavakhara ava khakhaLeluM - daLuM hoya khakha vi. khakhaLI gayeluM jIrNa ema (2) Ama tema vikharAyeluM paDayuM khakhaDadhaja vi0 (khakhaLeluM - vRddha chatAM) hoya ema majabUta bAMdhAnuM (2) damAmadAra; bhavya khakhI strI [rava] gaLAmAM bAjhelo kapha khakhaDavuM a kri. [20] khaDakhaDa e ke khAdhelI vastune bhAga (jenAthI avAja avAja the khokhare thAya che) (2) gAtI vakhate sUra khakhaDATa putra rivaA] khakhaDavAthI thato kaMpAve te (3) sUra; avAja (4) "avAja.navavuM sakriTa khaDakhaDa avAja ciMtA; caTapaTI

Page #192
khakhare 177 khaTakama khakhare 50 [25] zoka; saMtApa (2) khacita vi0 kiM. jaDeluM; besADeluM pastA; pazcAttApa (3) zaka; aMdezo khacIta a0 jarU2; avazya khakhaLatuM vi. ['khakhaLavuMnuM vakR] khUba khacUka khacUka a0 vi0) khadukhaduka; UnuM; UkaLatuM (2) khaLakhaLa karatuM vahetuM UchaLatuM ane dhIruM cAlatuM hoya tema khakhaLavuM a ki. vi0] khUba UnuM (ghoDAnI cAla mATe) [khIcokhIca thavuM;UkaLavuM (2)vahetAM khaLakhaLa avAja : khakhaca a[juo khabhabhaca(2) kara (3) bAMdhAnuM hAlI UThavuM khakha- kharca a0 juo khaca jIrNa - azakta thavuM khaccara nA ghaDe ane gadheDuM e baMnenI khakhaLAvavuM satra kriTa khakhaLavuMnuM preraka ' mizra jAtinuM prANI ' (2) ghaNA pANIthI dhovuM khajavALa strI.uparathI khaMjavALa. khaga purNa ] pakSI(2) sUrya (3)deva. 05ti 0vuM sakriya khaMjavALavuM [koSAdhyakSa puM [i] pakSIone rAjA-garuDa(2)haMsa. khajAnacI puM[fi] khajAnAne uparI; vAhana puMviSNu khajA(jI)no 50 [5] nANuM rAkhavAnI khagela [.] (-La) paM. gaganamaMDaLa. jagA; bhaMDAra (2) dhana; delata [lA]. vidyA strI hiM] grahanakSatra ityAdi (3)hathiyAra bharavAnI khela kebAkAvALe saMbaMdhI zAstra. vettA, zAstrI puM. paTo (4) baMdUkamAMnuM gaLI bharavAnuM khAnuM khagoLavidyAne jANakAra (5) calamamAM gaDAkumUkavAne khADe (6) khagna na khaga taravAra pUirNa grahaNa * mIThuM pakavavAne agara khagrAsa pula.sUrya, caMdra ke koI paNa grahanuM khajUra nahiM . nUra) eka phaLa, je sukAkhaca a. liM. = kheMcI bAMdhavuM] vAthI khAreka bane che. parAM karavAM khecIne sakhata rIte(2)aMdara pesI javA (bALakane pITha para laI khajUra TeparAM ke bhoMkavAne ke tethI UlaTI kriyAne rava vecatA hoIe ema ramatake khela kara. (khaca daIne pesI gayuM) khajAriyuM vikhArI-khaMjavALa lAve tevuM khacakAvavuM satra kriDha khaca daIne besI devuM kharI strI [saM.vA .amkhaMjavALa khacakAvuM a0 ki. khicakA] acakAvuM lAve evA nAnA nAnA kAMTA(2) khaMjavALa (2) pAchA paDavuM khajArI strI khajUranuM jhADa(2)eka mIThAI. khacake 50 sapATI para paDelA khADe-khAMco -nA khajUrInI jAtanuM jhADa, jemAMthI (2) aTakAva; aMtarAya tADI nIkaLe che khacAkhacavuM a0 ki. [khIne virbhAva) khAre 50 kiM.vagUM] - kAnakhajUra khIcokhIca bharAvuM; bhiDAvuM khaTa vi. [uM. gha che. khacara na khaccara. -rI strI, khaccaranI khaTa 50 [. rATha] Thaga; labADa AdamI mAdA. - nava nirmAlya-khaccara jevuM khaTa a [va kazuM ThokAvAne avAja ghoDuM (2) vi. gharaDuM nabaLuM khaTakhaTaka a[ravakhaTa khaTa avAja khaca nava juvAnanuM maraNa na thAya. ema khacavuM satra kri. [uM. len uparathI jaDavuM; khaTakarama, kharakamanabava [a. + besADavuM (2) khIcokhIca bharavuM-lAdavuM maM] brAhmaNe karavAnA che dharmakAryo khacAkhaca a riva0) khaca khaca (2) (cajana, sAjana, adhyacana, adhyApana, khIcokhIca [giradI; bhIDa dAna ane pratigraha) (2) dharma saMbaMdhI cAmaDI , khacIta avazya(2) strI nityakama

Page #193
g khaTakavuM 178 khaDaka khaTakavuM azci[rava,prA.vAkAMkarInI khaTarAgapu. [a. parAga] cha rAga (eka * peThe khUcavuMkAvuM; sAlavuM (2) aMdarathI mata pramANe bherava, mAlakeza, hiDALa, lAgavuM; pazcAttApa the zrIrAga, kedAra ane malA2) (2) kajiye; khaTake puMcha khaTakavuM te ke tene avAja aNabanAva (3) sAMsArika jaMjALa. cA pIDA (2) harakata; naDatara (3) zaka; -gI vi. kajiyAkhora (2) jaMjALI adeze (4) cAnaka; kALajI khaTale kuTuMbakabIle parivAra, rasAlo khaTakhaTa strI[40] khaTa khaTa evo (2) sarasAmAna; saraMjAma (3) muka avAja (2) harakata,naDatara (3) paMcAta; (4) gUMcavaNavALuM-muzkela kAma mAthAkUTa.-dAre 50 kaMTALo Ave evI khavavuM sakri. khaTAza caDe ema karavuM mAthAjhIka; kacakacATa (2) "khATavuM"nuM preraka khaTAvavuM khaTaguNa 50 ba0 vi0 kiM. par + guNa che khaTazAstra nabava0 kiM. ghaTa+zAstra guNa (udyoga, sAhasa, dherya, baLa, buddhi juo khaTadarzana ne parAkrama) khaTAI strI, khATApaNuM (2) khATI vastu kharaca na ba0 vara hiM, %] gi ] khaTAu vi. khaTAve - lAbha karAve evuM zarIranI aMdaranAM cha cakro (AdhAra, khaTAkhaTa a [ravI. (TI) strI liMga, nAbhi, anAhata, kaMTha ane mUddha) khaTAkhaTa e avAja (2) kajiye; khaTadarzana nabaLava0 . rUdrazana takarAra [lA.] hiMdu tattvajJAnanAM cha zAstro-darzane khaTApa pu. ADaMbara; (boTa) moTe (sAMkhya, ga, nyAya, vaizeSika, mImAMsA dekhAva jarA sarakhA kAmanI jagAe bhAre ane vedAMta). kaDAkUTanuM tostAna thavuM te tikarAra khaTapaTa strI riva0] yuktiprayuktithI kAma khaTApaTI strI[khaTapaTI garabaDa(2)kajiya; sAdhI levAnI tajavIja prAthamika goThavaNa khaTAre bhAra bharavAnuM gADuM (2) (2)geThavaNa (3) kaDAkUTa; pacAta. -TiyuM tenA jevuM moTuM kaI vAhana, bhAranI vi. khaTapaTavALuM, kaDAkUTiyuM (2) khaTapaTI; "moTara-lerI" (3) karkaza avAja kare kArastAnI. -TI vi. khaTapaTiyuM evuM-kharAba vAhana [lA. (4) gharavakharo kArastAnI khaTAvavuM sakriTakhaTAvuM, khATavuM"nuM preraka khaTapada 50 kiM. + gDha) cha pagavALAM khaTAvuM akika khaTAza caDavI, khATuM thavuM prANIone varga (2) bhamaro (3) (2) "khATavuM"nuM karmaNi madhamAkha (4) jUna khaTAza strI [se. lephTaHkhATuM uparathI] khaTamadhura(-Dha) vi0 kiM. rATa, re. vaidR+ juo khaTAI [2] aNabanAva lA] madhura kaMIka khATA ane kaMIka mIThA khaTuMbaDuM, khaTuMbaDuM vi0 DuMka khATuM svAdavALuM khaDa vi0 [3. = moTuM] samAsanA khaTamalapuM [hiM.mAMkaDa [AvatuM, chamAsI pUrva pada tarIke moTuM e arthamAM khaTamAsI vi[ . ghamAsa] cha mahine khaDa nava liM. vaTa-; ghAsa; kaDaba (2) khaTamIThuM vi[,.TTamIThuM] khaTamadhuruM khetaramAM UgeluM nakAmuM ghAsa; nIMdAmaNa khaTarasa puMba010 [uM Tu+ rasa) cha svAda khaDaka 50 [ sthANu) pANImAM (khATe, khAre, kaDa, tUrA, tIkhe ane ke jamIna upara paththarane Teko (2) go) (2) vi. cha rasa-svAdavALuM; kharA; dhAradAra bhekhaDa. badhA rasavALuM khaDaka paM. eka prakAranI cUDI ci.]

Page #194
khaDakalA khaDakalA puM0 khaDakelI thIone jaththA; DhagalA khaDavu'sakri.uparAuparI gAThavavuM; sIMcavuM khaDakI strI [saM. laDavI] dhara AgaLanI khAMdhelImAMraNAvALI chUTI jagA,DelI(2) e athavA vadhAre ghara AgaLanI eka sAmAnya daravAjAvALI galI ke zerI (3) evI jAtanI-daravAjAvALI racanA athavA enI uparanI DelI 179 khaDakhaDa a0 [va0] khaDakhaDa evA avAja karIne (hasavuM) (ra) strI. eve avAja (3) [lA.] khaTapaTa; Dakhala; pIDA; upAdhi (4) takarAra, khaTapaTa. tuvi. khaDakhaDa avAja karatuM (ra) na. sUkuM nALiyera (3) kharatarapha thavu te [lA.]. khaDakhaDatu ApavuM = kADhI mUkavu bhaDabhaDa a. bhaDabhaDa evA avAja karIne (2) strI. evA avAja (3) garabaDa. tru' akri. khaDakhaDa avAja thavA. -DATa pu. khaDakhaDa evA avAja (2) a. evA avAja karIne (hasavu). -DAvavu sakri. jue khakhaDAvavu. -Diyu' vi. (2) na. jhu khaDakhaDatuM. (3) vasAya kheAlAya evI nAnAM nAnAM pATiyAMnI bArIbAraNAmAM mukAtI racanA (4) a. khAvAnI vAnI [ziMgaDuM khaDaga na0 khaDga; talavAra (ra) geMDAnuM khaDaga puM. khaDaka; cUDI khaDacapA puMke. hanu=mATaca'pA]eka jAtanA cA [hADakAMnuM; ALasu khaDaNa vi. ['khaDavuM" uparathI] harAma khaDatara(-la) vi. [ seM. varata] duHkha khamI zake evuM; kharavANa (2) mahenatu (3) majabUta bAMdhAnu (4) tuccha khaDatAla(-La)vuM sa0ki. kharI vaDe tADavuM TekavuM -kheAdavuM (jamIna) khaDatu (-tUsa)na0 khaDakhaDatuM; rajA; kharataraphI khaDaduM na khaDakSu'; pravAhI padAtha nuM jAmeluM cAsavu khaDaduM na. khUdharuM; chidra; deSa khaDA khaDadhAnana[khaDa'jevu dhAna']vagara kheDaze: UgatuM -kheDacA ke vAgyA vinA thatuM dhAna (sAmA, mazkI vagere) (2) halakI jAtanuM anAja khaDadhAyelu, khaDadhAla vi. [khadharAvuM] cAThAM, khUjalI ityAdi thavAthI kharAba thayeluM; kIDa paDI hoya tevuM; khavAyeluM (2) kharaDAyelu; melu' (3) dhasAyelu'; nabaLuM khaDapavuM sakri. [jIe khaDavuM]khAtarI- ukheDI kADhavuM; seAravu khaDapu na[khUrapI]khaDapavAnuM ojAra, -pe puM jue kharape, kharapaDI [nIcu khaDabacaDu' vi. khADAkheMcAvALu, UMcu khaDabAdAra vi. khaDakhAM nIkaLe evu khaDa na. jAmI gayelA pravAhInuM cAsavuM; khaDa khaDabUca na0 [ze. rathuna, aa laggad] eka jAtanuM phaLa; tarabUca. "cI strI tenA velA; tarabUcI. cu' na. khaDabUca khaDabhaDa strI [tra0] evA avAja (2) JarakhaDa; dhAMdhala (3) kajiyA; elAkhAlI (4) dakhala. 3 akri. khaDabhaDa avAja thavA (ra) AlAkhAlI thavI. pATavuM. khaDabhaDa avAja (2) garabaDa; dhAMdhala khaDamA(-mAM)DI strI eka jIvaDu khaDamosALa nave. vajhu + meAsALa ] mAnuM ke bApanuM meAsALa [mApa khaDavevAI puM. [3. laghuvevAI ]vevAInA khaDavuM sakri. [trA. haju = mardana karavuM] kharaDavuM, lepa karaveA (ra) DAgha lagADavA (3) saIAvavuM; ALa mUkavuM (4) naThArA kAmamAM sAmela karavuM khaDavuM agni [ve. liMga] aTakavuM; kAvuM; thabhI javuM (ra) hAthapaga i0 avayava UtarI javA (3) AkhaDI paDavuM; paDI javuM khaDaga a. [10] evA avAja karIne khaDA strI meghadhanuSya khaDA zrI pADI; cAkhaDI. utAra vi.

Page #195
khaDAi joDA utAratAMveta- tarata svIkArAya evI (hUMDI) khaDAI strI. [khaTa' =zaDha)rAtA; kAmacArI DAu strI pAvaDI; cAkhaDI khaDAkhaDa a [va0] ene avAja thAya ema (2) utAvaLathI khaDAkhATa na0 [i: vak + 5x] jayAtiSamAM cha aSTakavALA cega (je be mANasA vacce A ceAga Ave temane ane nahi - aNabanAva rahe ema kahevAya che). -TakuM maLyuM,"saTu nannue khaDAkhATa khaDiyAkhaDakhaDa vi0 [rava.]sakhaLaDakhaLa; khakhaLI gayeluM; jINa (2)strI. bhAMgItUTI hAlata (3) jaMjALa; mAthAphoDa khaDiyAta puM. taLAvamAM UtaravAnI, DhALa paDatI paNa khasI na paDAya evA caNataravALI, eLIba`dha racanA khaDiyuM na. [stuo kharaDiyuM] sukavaNuM (2) sukAvAthI taDa paDI gaI hoya tevI jamIna (3)cAmAsAmAM keTalAka divasa varasAda na paDavAthI je tApa paDe che te khaDiyuM na. [khaDu"] bAjImAM chevaTanI phUMkI gharamAM barAbara pahoMce ethI vadhAre dANA paDatAM teNe bahAra nIkaLavuM paDe te khaDiyuM na. citto; vAgha (2)jIvAna bheMsa maDiyA puM.['khaDI'nuM pAtra]lakhavAnI zAhI rAkhavAnuM pAtra (2) dIveA karavAnA nAnA DA(3)ghaNA paDavALI jhALI;khabhAnI e tarapha latA nakhAya evA kAthaLA (4) khalatA; vATavA 180 khaDiyA khAra puM. [khaDI' + kSAra] eka jAtanA kSAra; TaMkaNakhAra khaDiM'ga a [va.] evA avAja karIne khaDI sro. [i.] khaDI mATI(2) raratA para na khAya che evA paththaranA kAMkarA-maraDhiyA khaDI strI.vagara vicAyelI bheMza [lazkara khaDI pheja srI [khaDu'+ phAja] kAyamI khaMDI bAlI strI [hiM] (dilhI pAsenI-- pazcimI) hiMdI-hiMdustAnI bhASA 2 khatarI khaDImATI srI. khaDI: eka jAtanI dhoLI mATI khaDI sAkara strI eka jAtanI sAkara khaDu vi.UbhuM'(2) tatpara (3) khaDiyuM naM. 2 khaDeghATa vi[khaDu"+ ghATa]bhaThThImAM bAphyA vagara dhAyeluM ( kapaDuM')(ra) a TAra; magarUra rIte sajja; tatpara khaDe coka a. coka; jAhera rIte khaDe joDe a. Ubhe Ubhe; AvatAMveta khaDraga na. [i.] jIe khaDaga khaNa strI [khaNavuM] valUra; caLa;khajavALa khaNakhaNa a. [10] khaNakhaNa avAja thAya ema. vuM a. kri. [mA, vaLavaLa] khaNakhaNa avAja thavA. NATa puM khaNa khaNa avAja, --NiyAM nakha.10 khaNukhaNe evI nAnI nAnI dhUErIe ke kAMsIjoDa jevAM patarAM (tha ityAdinAM) (ra) kAMsIjoDa; chabachakhiyAM. zu vi. khUba zekAyeluM; kharuM thayeluM; khUba tapeluM khaNakhAja (-ta, "tara, 4) sro. [khaNavu + kheAjavu', khAtaravu, khAdavu] khArIka tapAsa -zeAdha (2) koInA doSa zeAdhyA - kADhavA karavA te;niMdA karyAM karavI te[lA,], -diyuM vi.khaNakhAda karavAnI TevavALu =La strI khaNakhAja khaNaja strI khaMjavALa; valUra; khaNa khajIvuM sakri. [ze. han,prA. vaLa] ujharaDavuM; khAtaravuM(2)kheAdavuM (3)valUravuM; khaMjavALavuM (4) cImaTI bharavI (cUMTI khaNavI) khaNu na+kSaNa. khaNu a. kSaNe kSaNe khata na. [ma.] lekha; lakhata; dastAveja, puttara, putra na. khata ke tene lagatAM kAgaLiyAM tama a. .[ma. lakSma] khalAsa; samApta khataravaTa a. AgrahuMpU ke; adrapUka khatariyAvaTa zrI + jIe kSatrIvaTa khatarI vi. [a. kSatriya] kSatriyanI eka AtanuM (ra) kApaDa vaNavAnA dhaMdhA karatI eka nyAtanuM (3) puM. e nyAtanA mANasa

Page #196
khataruM 181 paDI khataruM na [juokhataro] aDacaNa Aphata khadhyA strI + sudhA; bhUkha (2) vAraMvAra khatare nava khUdharuM; kheDa; chidra khAvAnI vRtti tapAsa; khaNakheda khatare ! [] bhaya (2) aMdezo khanakhana strI Ida vyasana (2) khaMta(3) khatavaNuM strI khatavavuM te khanana nava liM] khodavuM te matavavuM satra kri. (jameLamAMnI rakamanI) khani strI hiM.] khANuM. haja viva khANakhAtAvAra nedha karavI mAMthI nIkaLeluM, jamInamAMthI khAdI khatA strI [.] nukasAna (ra) cUka kADheluM(2)natevI dhAtunuM,laTuM vagere) khatIba 50 mi.) upadezaka; vyAkhyAtA khanitrana) [.] davAnuM ojAra, kodALI khattA strI, juo khatA, te Thokara khanI strI, 0ja vi0 (2) nava [ .] (2) dhape juo khaniTamAM khatrANu strIva khatrInI strI khapa puM[khapavuM uparathI] vaparAza (2) khatrI vi0 (2) 50 juo khatarI agatya (3) taMgI; khoTa (4) khapata (5) khadakhada a0 [20] e avAja thAya prayatna. zuM vi0 upayoga pUratuM. te tevuM. 06 a. kriya khadakhada thavuM (2) strI, vecANa; upADa. 08 vi0 vaparAya khadakhada avAja sAthe UkaLavuM evuM upayogI (2) vecAya evuM (3) khadaDavuM satra kriTa khUba deDAvavuM; tageDavuM vyavahAramAM cAle evuM; levAya-khavAya (2) pherA khavaDAvavA; athaDAvavuM (3) evuM. nuM vitra upayogI khUba mahenata ApavI khaparaDI strInA khaparaDe (2) khapeDI. khadaDAmaNa strI khadaDavuM ke khadaDAvuM te - paMvAMsanI cIponI sAdaDI-TaTTI khadaDuka khadaDuka a[rava0]e avAja khapavuM a 0i [uM. ] vecAvuM; upADa karIne (khUba deDavAne avAja, prAyaH he (2) vaparAvuM; kharacavuM; khatama thavuM ghoDAne) [(kapaDuM) (3)lekhA; gaNAu (8)leuvArasA apaDa khadaDuM vi0 [3, udaya] ghaTa patanuM jADuM hovuM (5) jevuM kAma lAgavuM khadabada a rivaA] khadabada karatuM saDatuM khapATa strI kAmaDuM; vAMsanI-lAkaDAnI heya -kIDAothI taLeupara thatuM hoya ema. cIpa. -TiyuM na khapATe; vAMsanI 06 a0 kriTa khadabada thavuM cIpa (2) vAMsanuM-lAkaDAnuM phADiyuM khadabadiyAM na ba0 va0 (sukhI sthiti, khapADavuM akriTa khapavuM nuM preraka moja majA e arthamAM vaparAya che.) khapuSpa na [.] AkAzakusuma; mithyA khadira puMli.) kheranuM jhADa. 0sAra puMcha kalpanA ]i kheraphAra khapUsavuM akrikhaMtathI pAchaLa lAgavuMkhaduka() khaduka (za) a [1] - maMDavuM; ekadhyAna thavuM (2) sakri khadaDuka khadaDuka, TUMke Dagale ghoDuM gadheDuM mAravuM; jhUDavuM cAle tema khapeDI strI UgatA choDa khAI janAruM eka khadeDavuM satra kriTa juo khadaDavuM jIvaDuM (2) choDuM; pipaDe (3) gUMguM khaDa vi0 juo khadaDuM khapeDe putra khaparaDe; vAMsanI kaDhI (2) khadyota pR0 kiM.] AkAzamAM teja kare te pAlakhamAM vaparAto vAMsane trA Aga, tAre, sUraja vagere khapeTI strI piApaDI; bhiMgaDuM (2) khadharAvuM a krile. vadha = khAdheluM] kapaTI.-nA pAtaLuM choDuM; bhiMgaDuM. sapATI parathI khavAvuM-kharabacaDuM thavuM -DI strI khoTI

Page #197
khaM5ra. 182 kharacapANI khapara na [. ra) jemAM AveluM badhuM saki. chINavuM. -zuM strI khamaNavAnuM nAza pAme evuM pAtra (devInuM) (2) jherI ojArapha chINI nAriyeLanuM ke bIjuM kaI paNa bhikSApAtra khamatala vi. khamanA sahana karanAruM khaphagI strI [.khaphApaNuM nAkhuza; roSa khamatIdhara vikhamatuM(2)sadhdhara; pisAdAra khaphA vi. [4] nAkhuza krodhAyamAna khamatuM vi0 khamI zake evuM (2) gajA khabakhakha ane riva0] khadukakhaduka ' pramANenuM (3) sadhdhara; pisAdAra khabaDa vi0 jADuM; ghaTTa (udA. dUdha) khamavuM sakio [. kSama] sahana karavuM khabaDadAra vi0 juo khabaradAra.-rI sAMkhavuM (2) kSamA karavI jina] (3) strI- khabaradArapaNuM a0i bhavuM khabaDuM na0 jADuM paDa ke thara-kharTa khamA strI hiM. kSamA kSamA (2) sabUrI khabara 50 ba0 vastrI [ma. samAcAra; (3) a0 jue khammA bAtamI (2)saMdeze; kaheNa (3)jANajJAna; khamAra paM. [. umara] dArU gALanAre bhAna (4) najara saMbhALa. aMtara puM khamIra nA.khaTAza ke Athe caDAvanAruM bave strI mAhitI samAcAra (2) , tava (2) khaTAzavALuM ubharaNa (3) tabiyatanA samAcAra. 1dAra vi zi- jeza; tAkAta cAra; kAbela (2) sAvadha (3)a. "sAvadha khamIsa nA eka jAtanuM paheraNa rahe, cAda rAkho' evA arthane ugAra, khamA a juo "khamA) kSemakuzaLa dArI strI. 05tra 50 khabaraaMtara ke. rahe-duHkha na thAo" evuM batAvato kAgaLapatra (2)khabara deto patra, 05trI puMcha uddagAra (chApAmAM) khabara mekalanAra; riporTara khayAla 50 [.] khyAla khakhAkhaba a riva] ghATa - ghAMTAghATa khara 50 liM] gadheDe thAya ema (2) strI ghoMdhATa, dhAMdhala khara vi0 kiM.] tIkSaNa (2) kaThera (3) ghAMTAghAMTa takarAra, belAbelI kharakalA ! khaDakalo; Dhagale khabUsavuM sakriTa juo khapUsavuM kharakhabara 50 ba0 va; strIkhabara; khabeDavuM sakriya game tema khUMdavuM samAcAra khAbaDa vi0 juo khabaDa kharakhara strI juo kharakharI (2) ava khabhaLavuM a kriTa riva0] khaLabhaLa eka pachI eka kharatuM hoya ema avAja tha(2)hAlI UThavuM taLeupara thavuM (); sapATAbaMdha (3) manamAM ajaMpe gabharAvuM [lA.] kharakharAjAta strI paracUraNa kharca (2) khabhaLATa 50 juo khaLabhaLATa ghaTa; khAdha; nukasAna [bakhare khabho 50 .i havaya dhaDa ne hAtha jyAM kharakharI strIjuo khakharI - puMjuo joDAya che te avayava kharakhalA putra khara; Dhagale khamaca(cA)vuM akiMi khaMcAvuM; aTakavuM kharageza(sa) na0 [.) sasaluM khamaNa na chINIne karelo chuMde (2) kharaca nava; putra kharca; vApara (2)kiMmata; khamaNakaLAM. kAThI strI khamaNuM lAgata (3) moTI rakama vAparavAne sAre zakAya evI kAkaDI (2) nALiyeranuM narase avasara. khUTaNa nA paracUraNa khamaNa (dALiyA ane marI mIThuM nAMkhI -phAlatu kharca (2) avasara vakhate kare che te). 0LAM nabava eka karavAnuM kharca va. pANI nA khAvAnI vAna; khamaNavALAM DhaMkaLA. 06 kharacIpANI (2) vare, jamavAra i.

Page #198
kharacavuM mAM chUTathI dhana kharacavuM te. kuM. sakri. kha' karavuM; vAparavuM. -cAu(-La,jI) vi. khaca kare evuM; hAthanuM chUTuM (2) mAdhu...cI strI. kharacavAne mATe joItI rakama; gujarAnanuM kharaca. -cIpANI na. kharacI; (2) paracUraNa kharaca kharacu na.[l.qd]jhADe javuM te; maLatyAga. pANI na. kharacu kharaco puM. jIe khaca kharaco puM. khAMpeA (vALanA ke cheDanA) kha2ja puM.[saM.vana]Saja--sA svara(saMgIta) kharaja strI. [i.a] cAmaDInA eka rIMga (2)khajavALa, vuM na.cAmaDInA eka rAga kharaDa srI. [kharaDavuM] jADA ragaDAnA lepa [trA. hara3] .vuM sa. kri. lepa karave (ra) kharAba - meluM karavuM; bagADavuM(3)saDAvavuM; lakhAvavuM [lA.] kharaDAvuM a. kri. 'kharaDavuM'nuM kama'Ni kharaDiyuM na. [ve. hima] sukavaNuM; dukALa jevuM varSa kharaDe puM. [kharaDavuM] dhUMTavAnA akSarAnA kAgaLa (ra) kAcuM lakhANa; musaddo (3) yAdI (4) kharaDa; lepa [ [va. vi.] kharatala vi. kharI paDe evuM; 'DesiDanyuasa' kharaDI strI. kharapavAnuM ejAra. -Do puM. meTI kharapaDI (2) mATA tavethA (3) eMjinanI AgaLanuM pATA para gheADuM UMcu rahetuM kharapI jevuM te (4) cAmaDAM ujharaDavAnuM ejAra (5) kamaakkala gAmaDiyA; gamAra mANasa [jIe khaDapavuM kharapavuM sa. kri. [trA. surav uparathI] kharapI sro. jI khUrapI. -peA puM jIe kharapaDe kharabacaDuM' vi. khaDabacaDu khararara, khaTa a. [rava0] jhapATAbaMdha khare tema (jema ke tArA) kharala puM. [hiM.] jIe! khala puMka khala vi. jI khava kharavaDa strI vi. harahima =sUkuM; tataDeluM ] kharI jhADanI chAla uparanA sukAyelA bhAga (2) (bhAta dUdha i0 mAM) nIce dAjhIne vaLatuM khakhaDuM; khareTA (3) taLAva sukAI gayA pachI taLiye bAjhI jatI kAdavanI pApaDI kharavA puM. pazuonI kharImAM kIDA paDIne yatA eka rAga [karAya che kharavADa srI gAmanuM pAdara, jyAM khaLAM kharavANuvi.khaDatala; du:kha khIM zake evuM kharavuM a. kri. [i. ] uparathI nIce paDavuM (ra) sukAIne paDI javuM; garavuM (3) hArIne dUra thavuM-jatA rahevuM [lA.] kharasaDha vi. kharabacaDuM; barachaTa kharasalI srIM pazuone khAvAnuM jhINuM sUkuM ghAsa; khasalI 183 kharasalu' na0 masaluM; ghAsa ke tenuM pAna cA taNakhaluM [eka vanaspati kharasANI, kharasAMDI strI. [saM. harasoni] kharasUra'(3) vi. jarA khAruM' te kharAkhara a0 nakkI; kharekhara. -rI skrI kharApaNuM; saccAI (2) sAbitI (3) sa'kaTaveLA; khArIka vakhata [lA.] kharAjAta sro. [a. alAnAta] majUrI ke bagADane kAraNe mAla pAchaLa thatuM kharca kharAda strI [aa. hava]lAkaDuM, hAthIdAMta vagerenA dhATa utAravAnuM catra; sadhADI. havuM sa. kri. kharAdIkAma karavuM. -DhI puM. kharAdathI ghATa utAranArA kArIgara kharApaNuM na. kharuM hovApaNuM kharAba vi. [tra.] (kAI khAkhatamAM)sAruM' nahi tevuM; naThAruM (ra) anItimAna; bhraSTa. *khrasta(=stA [1.] ) vi. atyaMta kharAkha; pAcamAla thayeluM.-bhI srI. [i.] bagADa; nukasAna(ra) nAza; pAyamAlI kharA puM [hi.] pANIthI DhaMkAyelA khaDaka (2) kharAba - kheDavA lAyaka na hAya tevI jamIna kharAkhAlu' vi. sAcAkheluM kharAvADa vi. jIe kharavADa kharI strI[tta. ghu] keTalAMka cApagAM prANI

Page #199
kharIte 184 khavaLavuM ene paganAM AMgaLAne ThekANe je AkhA khareMTI () strI, Tuna juo kharI ' ke phATavALA nakha hoya che te che. kharekhara a juo kharekhara kharIte 50 [ma. sarakArI kAgaLiyAne khareNI strI eka jUnI lipi lakheTa - thele (2) khalI kharca [], khUTaNa, vavuM,-u(0La, kharIda zrI. [A] kharIdI; kharIdavuM te. -Lu) juo kharacaramAM nAruM viTa kharIda karanAra. vuMsaka kriTa khava puM ] hajAra karoDa(2)vi DIluM [. varIno vecAtuM levuM. -kAvavuM apaMga adhUruM (3) vAmana ThIMgaNuM sa0 ki., -jAvuM aya kri anukrame khala 50 auSadha vagere karavAne ke kharIdavuMnAM preraka ne kamaNi,dI ghUMTavAne khADAvALo ghaDelo patharo strI kharIdavuM te mATenuM ugharANuM khela vi. [uM.) zaTha, dhUta kharIpaTTI strI gAmane devAmAMthI mukta karavA khalaka strI [ma. jagata; duniyA (2) kharIpha strIF. comAsu pAka mANasajAta; saMsAra kharuM vi. sAcuM; "kheTuMthI UlaTuM; yathArtha; khalake puM[. liphakIrane lebAsa;kaMthA jevuM hoya tevuM (hisAba, vAta, i.) (2) khalato puM[.taEUR khAnAkhAnAMvALI zuddha; nakalI ke banAvaTI nahi evuM; jevuM thelI moTe vATa khila ane batto hevuM joIe tevuM; asala (khare rUpiye) khalabatta puMkhalane bano uparavaTaNA(2) (3) sAcAbeluM; ImAnadAra (mANasa)(4) khalala strI; na [4] harakata; aDacaNa zekIne kaDaka karela kethayeluM (kharI roTalI) khalavuM sakriTa kharala karavuM; khalamAM ghAlIne (5) pAkuM barobara; UNapa vagaranuM dhUTavuM-bArIka karavuM (kharA bapora)(1) AzcaryanA uddagArane khalavuM na gADAnAM pAMjarAM TekavavA mATe ("bhaluM barAbara' jevo bhAva batAve che mAMcaDAmAM ghalAte lAkaDAne Toyo (2) ("tame to kharI vAta kADhI!') (7) a0 - krikeTamAM ropAto dAMDiye; "aM5 "ahA,hA-sAcuM, vAru, alabatta, jevA khalAsa vi. [4] samApta; pUruM arthane ugAra sUcave che.) kharuM, kharuM!" khalAsa(sI) 50 [] khAro jo kharuM nei). le na lAda. khalita vi0 + stulita; kharI paDeluM - a. sAce kharekhAta (2) nI. khalI stro [i. leTsa khaLuM (2) kaThoLanI -rekhara sAce (2) khacIta. -rekhara dALa karavAnI jagA vi. sAcesAcuM.-rekhAta a sAce khalIta muM. [1] lakhoTe; parabIDiyuM (2) khacIta jamIna khalIpha(ka) 50 [..] mahaMmada paigaMbara khareTI zrI kAdava sukAI phATI gayelI pachI islAma dharmane vaDe; dhamarakSaka khare(huM) nakare;tarata viyAyelI gAya- khalu a siM] jarUra; nakkI bheMsanuM dUdha(2)[devane vAMkuM- DuM paDavuM te khalecI strI [.vIta uparathI] khAnAkhareTe 50 ogharALa; relAne DAgha (2) vALI kothaLI; thelI dAjhI gayelA annane paDe , khaleDI-DI) strI khisakelI khareDI strI [20] garagaDI khalela strI nava juo khalela kharerI strI rivaO] khakharI (2) gaLAmAM khaleka strI [.] juo khalaka kharakhara thavuM te khavaDA(rA)vavuM sakriTa khAvuM'nuM preraka kharere (ra) puMTha gheDA, baLada vagerenI khavaLavuM a0 kribheca, bichAnA para mAlisa karavAnuM ojAra ALoTavuM (2) varavuM (3) khaLabhaLavuM,

Page #200
185 khavADavuM khaMkhoLiyAM khavADavuM satra kiTa khavaDAvavuM khaLake puuM. va = ekaThuM karavuM] uccaka khavAba 50 juio khvAba svana rakama;amuka saMkhyA (2) jaze, samUha khavavuM akriya khAvuM"nuM karmaNi (2) kATa khaLakhaLa a rivaA] khaLakhaLa avAja ke saDo lAga; kSINa thavuM thAya evI rIte (2) strI; nI kheLakhavAsa vi0 [.] sevAcAkarIne dhaMdhe khaLATa. tuM vi0 juo khakhaLatuM. chevuM karatI eka jAtanuM (2) te jAtane a0 kiM[saM. urvIya] juo khakhaLavuM. mANasa (3) hariya. (4) cIjanI -LaTa aLa khaLakhaLa avAja sAthe khAsiyata; padArtha ne dhama (5) ravabhAva; aTakaLyA vagara vahetuM hoya ema (2) 50 mijAja vaNa(traNa),-sI strI dAsI evo avAja (2) khavAsanI strI [(2)rAkSasa khaLabhaLa strI[. kAchiya ] gaDabaDa; khavIsa ! [4] eka jAtanuM bhUta-preta ghaghATa (2)manane ajaMpo gabharATa. 0vuM khaziyANuM viTa khiziyANuM; cholyuM a. kriTa juo khabhaLavuM. vaLATa muMba khasa strIsiM] cAmaDIne eka rega kSebha gabharATa (2) garabaDa, kalAhala ' khasa strI [...] varaNane vALo khaLavuM aghakrisiM. svaruM acakAvuM aTakavuM khasakavuM a0 kriTa juo khIsakavuM khaLAvADa strI khaLuM karavAnI jagA khasake pura juio khacake] khAMce khaLAMhaLAM ava khaLAM UbharAI jAya ema khasakhasa strI [4. vasvata] aphINane puSkaLa chata hoya ema cheDo (2) e choDavAnuM bIja tima khaLI strI, juo khalI khasaDaphasaDa a [rava0] (2) ghasaDAtuMya khaLuM na [. a) kaNasalAM gUdIne ke khasama 50 [. vesma) pati; dhaNI jhUDIne anAja kADhavAnI jagA khasara strInAne khasake. ke 50 lITe; khaLaLo vi0] dadUDe khacake(2)ujharaDe;kApa khirasalI khaMkha vi. khAlI (2) okhA jevuM nakAmuM khasalI strI-pazune khAvAnuM jhINuM sUkuM ghAsa; (3) dhanahIna khasaluM nA ghAsa ke taNakhaluM khaMkhavuM sakriya jarAtarA copaDavuM khasaluM vi. khasanA regavALuM baMkhaLAvavuM satra kriTa jhabakeLIne dhovuM khasavuM a0 ki. rUi. ] sarakavuM; AghA khaMkhALavuM thavuM (2) lapasavuM (3) karAra, mata, khaMkhAravuM a kikhAravuM mAnyatA, kathana i0 mAMthI pharI javuM khaMkhALavuM saI kipANImAM jhabakeLIne khasiyANuM vi0 khisiyANu ane halAvIne dhovuM; pANI vaDe khUba khasi(cela) vi. khasanA rogavALuM ghevuM-sApha karavuM(ra)pANInA kegaLA karI khasI strI [..] aDa-vRSaNa para upacAra (me) khUba sApha karavuM karI temane nirupayegI karavA te khaMkheravuM satra kriTa kheravI nAkhavuM (2) khasUsa (0na) a [.] khacIta; jarUra(2) jhATakaNI kADhavI, dhamakAvavuM [lA.] khAsa karIne dUra karavuM khaMkheravuM satra kriTa kheravuM karavuM? khaseDavuM satra kri. ["khasavuM" uparathI) (devatA) (2) verI nAkhavuM, vIMkhI nAkhavuM khassI strI, juo khasI (3) nakha vatI. khetaravuM khaLa vi. jio khala) zaTha, dhUrta khaMkheALA muMbava, -LAM na ba010 khaLakavuM a0 ki. bhavuM; dIpavuM kheLa khoLA khaLavuM a0 ki. riva) khaDakhaDavuM khaMkhe LiyAM nabazva pANIthI navADavuM

Page #201
186 naMga khAudhara te(navaDAvyA pachI vadheluM pANI ekIsAthe uparI khAMDavuM te (2) khaDakhaMDI bALakanA mAthA para reDatI vakhate mA A khaMDAkhaMDI strI, sira0 prA. liMdA]i zabda bele che) kacaraMkacarA; bhIDAbhIDa maMga 50 kharakale; Dhagalo(2)dAjha; vera(3) khaMDAvavuM akitra khAMDavuM, "khaMDavuMnuM preraka badale (4) khaMta, khAMta khaMDAvuM akhiAMDavuM, "khaMDavuMnuM karmaNi baMga vi. juio khaMja] vi0 (2) nukasAnamAM AvavuM (3) pIDAvuM; maMgaLAvavuM sa0i juo khaMkhaLAvavuM bhIDamAM herAna thavuM baMgALavuM sa0 ki. juo khaMkhALavuM khaMDita vi0 kiM.] bhAMgeluM; khAMDuM . khaMcAvuM a0 kriTa khamacAvuM; aTakavuM khaMDiyuM pri. vaidika = parAjita] khaMDaNI kheja vi. ]i laMgaDuM; luM bharanAruM; tAbedAra (2) khaMDita khaMjana na[uM.] eka pakSI khaMDiyera na. laMkita,prA. haMma parathI) khaMjara na [] kaTAra jevuM, bedhAruM bhAMgItUTI imAratapaDI gayelA gharanuM bekhuM eka zastra nigArI - Dapha khaMDera na juo khaMDiyera khaMjarI strI [hiM. ghUgharIovALI nAnI khaMta strI, cIvaTapUrvaka lAgyA-maMDyA khaMjavALa strI [ . lena + dhaM. kaa] rahevAne guNa (2) cIvaTa, kALajI, tI, cAmaDIne eka rega; lukhasa; zUTa (ra) tAluM vi0 khaMtavALuM caLa; valUra. vuM satra kriTa varavuM khadha ! [.svadha; bI.]+khabhe khAMdha khaLavuM sa0 kijuo khaMjavALavuM baMdhAI strI [ khaMdhuM] luccAI dhUrtatA khaMDa 50 kiM.] bhAga; kakaDe (2) tha; khaMdhuM vi0 luccuM, dhUrta [5 jeTI samUha (3) prakaraNa (4) eka coLI ke khapAlI(-LI strI khetInuM eka ojAra; kAMcaLI thAya teTaluM moLicAM sAthe vaNeluM khaMbha ! kiM. rUM; kA.] thAMbhala; staMbha kapaDuM, (5) gharane eka bhAga; oraDe khaMbhAtI vi0 (mULa khaMbhAtamAM banatuM) (6)pRthvInA pAMca moTA bhAgomAMno pratyeka eka majabUta jAtanuM (tALuM) (eziyA, amerikA, AphrikA, yuropa kho 50 juo khaMbha ane TreliyA) (7)vitra vibhAgavALuM khA a0 [khAvuM uparathI vAratAM chatAM (8) nAnuM TUMkuM. kathA strI liM. na mAne ne niSphaLatA maLe tyAre kaTAkSa nAnI - TUMkI vArtA. vAkya na liM] bela; "le jA" nAnuM kAvya (2) aneka chaMdavALuM kAvya khAI (khA) strI [saM.aira] khANa; UMDe khaMDaNI strI khaMDiyuM rAjya uparI rAjyane khADe (2) koTane pharatI khADI (3) gAmanuM je rakama dara varSe bhare te paNuM javA khodele kAMsa [sAdhana khaMDana nA liMga toDavuM te (2) dalIla ke khAI zrI khAvAnI cIja; AjIvikAnuM vAdane toDI pADe - radiye Apa te. khAIkha pUsIne ave khaMta ane ekAgratAthI maMDana na. teDavuM ane mAMDavuM te (2) khAIpIne aA khAIkhapUsIne carcAmAM vAdane teDavo ane mAMDavo te khAIbadelu vi[khAvuM + badavuM] pahecela; khaMDavuM sakriTa li. ; .] teDavuM; pAkuM; yuktiprayukti vagere pAmI gayeluM kakaDA-vibhAga karavA (2) mAgatA peTe khAu vi. khAnAruM, sahana karanAruM, evA amuka ochuM ApI patAvavuM (3) arthamAM nAmane cheDe vaparAya che. udA. sAmaTe bhAva TharAvIne seMghAmAM kharIdavuM "bhAjIkhAu'; (2) na khAvAnuM khAvuM. khaMDa khaMDA strI [khAMDavuM" uparathI] uparA- 0dhara vi0 khAkhA karanAruM; khAtAM dharAca

Page #202
khAudharAveDA 187 khANuM nahi evuM (2) lAMciyuM. 0dharAveDA khATakhaTTamaDuM viga khATakhaTuMbaDuM muMbai khAudharApaNuM karavuM te. dharuM khATalAvaza vi. suvAvaDa ke sakhata vi, khAudhara mAMdagIthI pathArIvaza khAeza strI [.ziicchA abhilASA khATalI strI, nAne khATale mAMcI (2) khAka strI ]i rAkha; dhULa (2) mArelI ThAThaDI. lA ! sUvAne khATa; mAMco; dhAtu (3) nAza; pAyamAlI cArapAI (2) [lA] maMdavADa (3) prasUti khAkaTI strI, -8 nA karIne mAra khATavuM saki0 phAyade meLavo khAsAra vi. [1. paganI raja jevuM khArasavAdiyuM, khATasavAdu vipitAnA tAbedAra; namra (2) pAmara; adhama (3) saMbaMdha vinAnI nakAmI vAtamAM rasa lenAra eka rAjadvArI musalamAnI saMghane sabhya khATiyuM na khATuM, pravAhI zAka (2) kAcI khAkI vi ki.) khAkhavALa; rAkhaDI karIne bAphIne banAvAtI pravAhI vAnI caLanAruM (2) rAkhoDiyA raMganuM (3) gherA khATImIThI strI, khaTamadhurI khAvAnI pILA raMganuM (4) aihika [lA. cakatI ke goLI; peparamiMTa" khAkha strI- juo khAka khATuM vili. rATa re.TTa khaTAzavALuM(2) khAkhara paM.i vara) eka jhADa, jenAM - kacavAyeluM nArAja. caDa; caraDa,cUnA pAnanAM patarALAM thAya che jevuM,Da, aDaca--sa) vi. ekadama khAkhara 50 rivaO] (gAtA tarIke Dhera khATuM [(lagnane Agale divase) khAya te) tuveranI sUkI pAMdaDI.vI strI, khATuM vaDuM na chokarAnA lagananI nAta nAnA khAkharo (2) roTalI (3) taMbAkunAM khADI strI, eka jAtanI khATI bhAjI sukAI gayelAM pAtarAM; sUke. -re puM khADa strI bruio khADo khAI .ivesvara zekIne kaDaka karelI roTalI khAvAjAjarU na khADA upara goThavAtuM khAkhare 50 juo khAkhara naM. 1 pheravI zakAya evuM jAjarU khAkharehavuM sakriTa jarAtarA cepaDavuM khADI strI [khADe dariyAnI bharatI pahoMce khAkhasUsa ava khasusa; khacIta tyAM sudhI nadIne bhAga (2) jamInamAM khAkhAvIkhI vIMkhAvuM] vichinnabhinna gayela dariyAne sAMkaDo pravAha (3) (2) duHkhI; herAna (3) strI pAyamAlI; gaTara; merI dhULadhANI khA na0 bheMsanuM TeLuM khAkhI vijuo khAka (2) khAlI; nidhana khADe DuM [. ai] khAdhara jamInamAM (3)nakhAkhI raMganuM lugaDuM. baMgAlI dANa (2) khoTa; nukasAna. khaDiyo, (-fiii) vi. khAlI hAthe phakkaDa thaIne khiyo putra khADo ke khAdhare pharanAra.A purAkhaLanArabAvo khANuM (Na,) strI[. hAni khanIja khAja na. siM. vAva) khAdya (2) khAtuM padArtho kADhavA mATe dela khADe (2). khAja strI vuiM. vaM] khUjaLI; khaMjavALa tevA padArtho khedatAM maLI Ave tevuM khAjalI strI nAnuM khAnuM eka khAvAnI sthaLa - chUpe bhaMDAra (3) jemAMthI bahAra vAnI-luM na khANuM(2)cakaraDuMDALuM na nIkaLAya tevo UMDe khADe (udA khAnuM na [pra. vaijJa] eka khAvAnI vAnI narakanI khANa) (4) akhUTa bhaMDAra (5) khAra strI vuiM. dvA] hIMDoLAkhATa anAja bharavA mATe banAveluM bhoyaruM; khATakI 50 li. va]i kasAI bhaMDAra (6) utpattisthAna (7) dhAravALI khATakhaTuMba vi. khaTamadhuruM vastunI dhAramAM paDele khacake

Page #203
khANa 188 khAnakhAnIne khANa na. siM.vAna; prA] Dherane khAvAnuM , AvakakharcanI jAtavAra jame-udhArane anAja ke tuM hisAba (2) leNAdeNInuM lakhANa (3) khANiye puMcha khANane mAra viSaya; prakaraNu(4)kAmakAjanI phALavaNInuM khANa strI khANa utpattisthAna (2)bhaMDAra aMga. udA. "keLavaNI khAtuM", "insApha khANuM pINuM strI khAvApIvAnuM khAnapAna khAtuM. 05DyuM na levaDadevaDa (2) leNakhANuM nava jamaNabhajana (2)mijabAnI deNane lagatuM lakhANa sAdhanavALuM (3)(khAvA pIvAmAM paLAto)maraNane zoka khAtuM pItuM vi0 ThIka ThIka gujarAtanA khAtA viliMdeluM, murata, muhata khAtUna strI[1] moTA gharanI strI begama na bAMdhakAmane pAyo nAkhavAne maMgaLa khAte ava sthaLe; mukAme. udA. muMbAI samaya ke tene vidhi khAte bharAyelI sabhA khAtame ! [atima cheDo (2) mota khAtedAra ! sarakAranA mahesUlI ke InA khAtara strI [.vArira cAkarI; baradAsa; khAnagI copaDe khAtAvALe sarabharA (2) taraphadArI (3) ara mATe khAdI strI [6]hAthe kAMtelA sUtaranuM hAthe khAtarana phi.vA] khetara sudhAravA sAru vaNeluM kApaDa. 0kAryAlaya na khAdInuM temAM nakhAtAM chANa, kapa, lIMDI vagere kAma karatuM daphatara. kendranA khAdInuM kAma padArtho; te bIjo rasAyaNI padArtha karanAruM mathaka. pherI strI, khAdI vecavA khAtara na [ ] re bhIMtamAM pADeluM nIkaLavuM te. bhaMDAra 50 khAdInI dukAna bAkuM (2) cerI. 5De, pADu 50 khAdya vi. [i] khavAya evuM; khAvA yogya khAtara pADanAra; cera (2) na khAvAnuM khAtarapUjo khAtaramAM kAma Ave e khAdha strI [khAdharo] beTa nuksAna(2) pUja; ghAsa, chANa, vAsIduM vagere kacaro kheDakhAMpaNa (jevI ke hIrA motImAM) khAtaraaradAsa(sa) strI Ji. tira+ khAdha (dha,) strI[. sudhArAka AhAra. vAta AgatAsvAgatA; sarabharA kherAkI strI khAdhAkhorAkI. 04 khAtariyuM nahiM. vItro ghara kocavAnuM ceranuM vi. khAudharuM; khAuM khAuM karanAruM - hathiyAra khAre chuM. UMDe khADo (2) nuksAna khAtariye ! [ juo akhaMtara] melI khAdhAkharaca,khAdhAkhaca,khAdhAkhAI, vidyAmAM pravINa mANasa; bhUvAne sAthI khAdhAkhorAkI strI, bharaNapoSaNa mATe khAtarI strI [.ti bharose; patIja jarUrI rakama (2)niHzaMkapaNuMkasAI (3)sAbitI; khAdhAvedha puM; strI zatruvaTa; vera pramANa.dAra vikhAtarIvALuM.0pUrvaka, khAdhALuM vikhAdha-khaDakenukasAnIvALuM baMdha ava khAtarathI khAdhu sakri. [ ]*khAvuMnuM bhUtakALa. khAkAbaMdhI strI [. heta + vaMDhirA ] -dhela bhUkR0, -bela pIdhela vi0, * jamIna mahesUlanI raiyatavArI paddhati -dheluM bhULa ku. khAdhepIdhe sukhI (2) khAtAbAkI strI khAte bAkI nIkaLe te mAteluM; haSTapuSTa khAtAvahI strI khAtAvAra hisAba khAna ! [.] zAhajAdA, amIra gRhastha noMdhavAnI vahI-copaDI vagerene apAtuM musalamAnI upanAma. khAtApItAM akrinirvAhanuM kharca kADhatAM khAnA, khAnA vi0 [fi] khAnanA khAtApitAM nabava hisAbakitAba khAna -sauthI moTA khAnane ilakAba khAtuM na [. ai] AsAmIvAra athavA dharAvanAra

Page #204
khAnagI 189 - khAruM khAnagI vi. [1] pitakuMaMgata (2) khAciyuM napANIthI bharelenAne khADA jAhera nahi evuM; gupta khAmaNiyuM nava nice khAmaNA para rahetuM khAnadAna vi. [1] sArA gharanuM kuLavAna kosanuM doraDuM; varata (2) pratiSThita (3) naTa kuTuMbakuLa. -nI khAmaNuM na. (pANiyArA vageremAM) vAsaNa vIrakhAnadAnapaNukulInatA(2)sajajanatA mUkavA sAru karelI besaNI (2) chacharo khAnapAna na[3. khAvuMpIvuM te (2) tenI , kyAre [jhADane) (3) khAmuM kada (4) vastu dhirAvanAra vi0 ThIMgaNuM khAnabahAdura vi0 (2) 50 e ilakAba khAmI strI[] kheDakhAMpaNa; kasara; khAnasAmA puM[4] (musalamAna ane UNapa (2) beTa ghaTa (3) bhUla deSa - aMgreja gharamAM) rasoI vagerene kArabhArI khAmukhA a [1. vAhavAha IcchAe khAnasAheba vi0 (2) ! e ilakAba ke anicchAe; nachUTake; avazya (2) dharAvanAra khAsa karIne (3) jANIjoIne khAnAkharAba vi0 [1] satyAnAza pAmuM nava AkAra; kada vALanAruM. -bI strI satyAnAza khAmoza a [] sabUra thobho, zAMta! khAnAnaMgI strI [.] gharamAM-Apasa- e arthane ugAra ApasamAM laDavuM te khAmoza(-zI) strI [1] sabUrI:dhIraja khAnAzu(su)mArI strI [fi] gharenI khAyakI strI pedAza; maLatara (2) koInuM (vastInI) gaNatarI chAnuM khAvuM-meLavavuM te khAnuM na [4] ghara gharane bhAga; khaMDa(2) khAra 50 [1] kATe (2) vera (3) IrSA bhaMDAra nidhi(3)peTIpaTAro ke meja,kabATa khAra 5. hiM, kSAra;al.] khArAzavALe vageremAM vastu mUkavA karela vibhAga (4) padArtha; kSAra. pITa punaH khAravALI lakhANa mATe alaga paDAtAvibhAga ke kaTho - jemAM mIThuM pAkatuM hoya evI jamIna khApa strI, kiM. ra uparathI darpaNa(2) khAravA nabazvatra varasAdane abhAve abarakhanI patarI bhArabAjarIna kheMcI lIdhelA sAMThA khApariyenakaM.rIAMkhanuM eka auSadha khAra 5. vuiM, kSAra vaha khalAsI; (2) bALakane ApavAnuM eka auSadha vahANa calAvanAre (2) saMcAre (3) khAparuM vi. siM. upara] gAMjaryuM na jAya - khArATavALe goLa evuM bahu ja paheceluM kaparuM. -re khArATa putra sahejasAja khArApaNuM, za keDiyo 50 ekabIjAthI ThagAya nahi strI khArATa (2) aNabanAva [lA.. evA be dhUrtomAMne eka (2) samAna khANyi vi. khAravALuM (2) khArIluM (3) harIpha. -ra jhaverI muM. cAMpAnerane nava mIThuM caDAvele cIbhaDAne kakaDe eka prAcIna, mahA kAbela ane dhUrta khArI strI khAravALI mATI ke jamIna, jhaverI (2) li.] mahA Thaga (3) (2) khArAzavALI eka bhAI hIrAne hezicAra pArakha khArI strI [] eka vajana (deDha maNa) khApavuM sakrio khAMpavuM thoDuM thoDuM seravuM khArIluM vi0 [khAra uparathI] vIluM khAba puM[F, vAva UMdha (2) svapna verajhera rAkhanAruM [jAtanuM vastra khAbakavuM akri. [20] UMcethI TapakavuM khAI zrI. vidhavAne paheravAnuM eka (2) vacce belI UThavuM li.] khAruM vi0 [khAra" uparathI mIThA jevA khAbaDakhUba vi0 khADAkheMcAvALuM svAdanuM (2) mIThAmAM AtheluM; mIThuM

Page #205
khAruMagara 190 khAsuM. caDAveluM(udAkhArI suMTha)(3) khAravALuM khAva vi. khAudharuM [pati(3)Izvara khArIluM. agara, Usa, dava vi0 khAvaM(viMda 5 [] mAlika; zeTha(2) ekadama khAruM khAvuM sakriTa li. a] anna levuM; khAreka strI [3. hArivA] sUkaveluM khajUra. jamavuM (2) veThavuM khamavuM (udA. "mAra kaparA za0 pranaba010 heLInA khAvo") (3) vAparavuM; bhegavavuM (udA. tahevAre kanyAnA sAsarethI kanyA mATe havA khAvI) (4) levuM; kharca karAvavuM; mokalAtI bheTa.-kI vi. khAreka jevuM ke kharca tarIke kaDhAvavuM (udA. "A makAne [pApaDakhAra se rUpiyA khAdhA; "A kAme bahu dahADA. khAre 50 [uM. kSAra] eka kSAra; sacArA; khAdhA') (5)vagara hake levuM; corIchupIthI khAreDa vi0 kSAravALuM (jamIna i mATe) levuM (udA. "ghaNA pisA khAI gayo) khArApATa puMkhArapATa (2) eka ramata (6) dama, chIMka, bagAsuM, udarasa i. khAla(DI) strI [. cAmaDI (2) sAthe vaparAya che-zarIrathI te kriyA chAla. pI strI, cAmaDiyaNa. pe karavI ke thavI, e arthamAM (7) nava 5. cAmaDiyo pakavAna (8) khAvAnI cIja; bhAthuM khAlavavuM sakriTa khAlI karavuM khAlasA vi. [. vAlida ] pitAnI kula (udA. khAvuM baMdhAvavuM) khAza strI. [khAvuM uparathI khAvAnI mAlikInuM AgavuM (2) sarakAranA vahIvaTanuM sarakArI (3) gurUgoviMdasiMhe zakti (2) khAvAne ja khAsa vi. [2] piotIkuM; aMgata (udA. zIkhomAM je navuM vidhAna pravartAvyuM tene anusaranAruM khAsa mANasa')(2) viziSTa; asAdhAraNa khAlika 50 [5] sajanahAra (3) kharuM; asala (udA. "khAsa mAla, khAlisa vi[] zuddha(2)kUDakapaTavinAnuM khabara')(4)amIrI(udA-dIvAnekhAsa). khAlI vi. [ma.] ThAluM kazuM bharyA vagaranuM 0gata, gI [1] vi. potAnuM aMgata (2) nidhana; garIba (3) strI, lohInuM (2) khAnagI gupta (3) agatyanuM muddAnuM pharavuM baMdha paDI javAthI aMga jhaNajhaNe khAsaDiyuM vi0 khAsaDAnA jevuM (2) eka te; jhaNajhaNI (4) saMgItanA tAlamAM halakI jAtanuM (keLuM) tALI na ApatAM hAtha chUTA pADavA te khAsaDuM na jU tuM jeDe (2) Thapake. [lA] ke tevuM sthAna (5) a amathuM; vyartha amartha khAsadAra chuMsevakahajUriye (2) (6) mAtra; phakta. 0khama,khaMkha vi. ghoDAnI cAkarI karanAra; azvapAla, taddana khAlI; ThAluMThama. pIlI ara khAsabajAraname--mukhya bajAra vagara kAraNe amathuM [cAmaDuM khAsabaradArapuM [1] saradAranAM hathiyAra khAvuM na [khAla"uparathIjeDAnuM upaluM laI sAthe pharanAra; anucara khAuMna[khAlIuparathI] vANAnI kekaDI khAsiyata strI [.. svabhAva prakRti (2) bharavAne netara ke barune pale kakaDe viziSTa guNadharma (3) Adata (2)khaLAnA anAja upara DhAMkavAnuM ghAsa khAsiyuM na gadheDA upara lAdavAnI. be (3) paDatara rAkheluM khetara (4) kyAre pAsiyAMvALI gUNa (2) tenI nIce mUkelI (udA. tamAkunuM khAtuM) gAdalIgodaDI; Achara khAvaTI sI. zAhukAra ke dhaNiyAmAne khAsuM vi0 [.. vAha rUDuM; majenuM suMdara; tyAMthI khAvA mATe uchInuM levAnuM anAja barobarAgya(2)aThavAha; zAbAza (3) (2) jivAI suMdara! beza! barAbara

Page #206
khAMpavuM khALa 191 khALA paM; strI [. aa] melA pANInA khAMDaphUTa () strI khAMDavuM TavuM te; khAMDavA | nikAla mATe naLa -nIka(2)khALavALI karavAnuM paracUraNa kAma (2) mUMjhavaNa; 0 paMkhALanuM pANI jemAM choDAtuM hoya akaLAmaNu; Aje pa [lA] tevo UMDo khADe-kRvo (2) jAjarU mATe khAMDaNiyuM (2) na0 khiAMDavuM uparathI karelo kUvo. DI strI, khALanA melA sAMbeluM. -co putra anAja ke bIjI cIja pANInI hUMDI riokavuM khAMDavA mATe banAveluM lAkaDA ke paththaranuM khALavuM sakrikhaLavuMnuM preraka; aTakAvavuM; sAdhana-pAtra khAM 50 musalamAna gRhastha vA amIrane khAMDaNuM (9) strI, nAne khAMDaNiye. bolAvavAne mAnavAcaka zabda (2) 05rAI strI khAMDaNI ne parAI ustAda; bUja jANanAra khAMDaNuM (0) nava khAMDavuM te (2) khAMDavAnI khAMkhata(-da) 2) strIUMDuM, jhINuM kutUhala vastu (3) khAMDavAnuM kAma (4) khAMDavAnuM (2) cIvaTabharI khaMta (3) aNagame sUga sAdhana; sAbeluM khAMkhATavuM(2)sakiDuM thoDuM paDavuM khAMDavuM (2) sakri. [uM. phetarAM judAM khAMkhAMkhoLA (4) paM. ba. va. [khAMkhAM karavA TavuM (DAMgara vagerene). (phApha) + khoLA (oLavuM)] khUNekhAMcare khAMDiyuM () vi[khAMDuM parathI] khaMDita khUba khaLakhaLa karavI thayeluM,khoDakhAMpaNavALuM (2) nava bhAgalAM khAMga(0)paMkUko(2)ati garamIthI pIgaLI zIMgaDAMvALuM Dhera (3) bheMsa, pADuM gayelo IMTa ke naLiyAne kaDake; kITa eikavacanamAM vaparAya che. khAMca (0) strI khAnA khADe-kAya khAMDI (2) strI [. himA] vIsa kAcA (2) sAMkaDa; gUMcavaNa (3) beTa; teTa maNanuM tola-mApa. baMdha ava khAMDIne (4) AMcake (5) jame udhArane tALa hisAbe-jathAbaMdha nahi maLavo te; vadhaghaTa ke puMcha khA khAMDuM () vi0 khaMDita; bhAgeluM (2) AMcake. khaMca strI nAnImoTI khAMDa (0) nava niM. vara) sAmAnya ke kheDakhAMpaNa (2) jhINavaTa.-cAkhUMcI bedhArI talavAra (2) varane badale enuM strI, nAne khAkhe; khUNo-khAMcare khAMDuM laIne gayelI jAna [lA.] (2) galIcI. -ce puMcha ekasarakhI khAMta (1) strI juo khaMta (2) heza; dhAra, sapATI athavA lITImAM paDato umaMga (3) lAlasA, tRSNA. -tIluM viTa kApa, khADe ke vAMka (2) sAMkaDA raste; khAMtavALuM galI (3) khUNe (4) vAdhe; harakata [lA khAMdha (9) strI . dhaMdha] khabhe (2)pazunI khAMjaNa (1) strI jyAM dariyAnuM pANI garadana (3) bhAra vahetA pazunI garadana AvI bharAI rahetuM hoya evI jagA; . para paDatuM AMTaNa. dhiyo khAdhe bhAThAnI jamIna (2) khADI si.] caDAvI laI janArA; muDaduM UMcakanAre khAMjaruM (0) nA khUNe khUNe paDatuM- jAhera (ra) madada karanArA sAthI(3) khuzAmatiye. nahi tevuM sthaLa (2) kuTaNInuM ghara; kUTaNa dhI vi. khAMdhavALuM (2) paM. baLada khAnuM(3)anAja saMgharavAnI jagA ke ThAra khAMdhu (9) nava kAMdhuM hapati khAMTa ) () vipakka; dhUrta khAMpa (07) (2) strI khAmI; khaDaka eba khAMDa (2) strI vuiM. lais eka gaLe khAMpaNa (2) strI[3. lapAya = vastra] padArtha, khAvI = vadhArepaDatuM sAruM ke muDadA upara oDhADavAnuM kapaDuM kaphana rAjI thavA jevuM mAnI levuM khAMpavuM() sara ki0 kADhI nAkhavA seravuM;

Page #207
khAMpA (ra) gheADu thADu kheAdavuM; pAvaDAthI (DhagalAmAMthI laI) Amatema pheravavuM khAMpA (0) puM. [khUMpavuM] kApyA pachI raheluM aNakhAdAyeluM jaDiyuM(2)bhAgelI DAMkhaLInuM thaDane vaLagI rahevuM ThUMThuM (3) kAIpaNa sapATI upara rahI gayelA karacA; khUparA (4) khAMpa; kheADa; khAmI (5)rAbhA [lA.] khAMbha (0) puM. [saM. rama] thAMbhalA. bhI strI. pALiyA; smaraNastaMbha (2) kheAbhaNa; pATiyAM besADavA lAkaDAmAM pADelI khAMca. "Aaa puM. sImADAnI hada batAvatA paththara (ra) khAMbhI; pALiyA savuM (0)akri.[i.Aya]khAMsI khAvI khAMsI (0)zrI.[trA. lAtti]udharasa; ThAMsA khicaDiyuM vi['khIcaDI'uparathI]Sa'carAu; bheLaseLa (ra) khIcaDInA kAmanuM khijamata srI. [tra. vijJata] sevAcAkarI; 192 tahenAta. gAra khuM. sevaka;nAkara; cAkara khijavaNI strI. khIjavavuM te khijavATa puM0 khijAvuM te; gussA; krodha khijAvavuM sa. kri, khijAvuM. a kri khIjavuM'nuM preraka ane kamaNi khiDakI strI. [hiM.] khArI khitAe puM[tra]ilakAba [khijramata'mAM khidamata srI, gAra huM jue khinna tri. [kuM.] dilagIra; gamagIna khinnI strI[saM. kSArir]rAyaNa [(DhAra) khirAyuM vi. na. [i. kSIra = dUdha] dudhALa khilakoDI sro. khisakolI; khilADI khilakhila a. [rava0] khisakolInA rava (ra) khUba hasavAnA rava khilavata(-NI) strI- khIlavavuM te khilApha vi. [ma.] viruddha [sattA khilAphata strI[. khalIphanI gAdI athavA khilAvavuM sakri. khIle ema karavuM khilAvaTa zrI khilavaTa khilAvuM a. kri. [jue khIle] UMce aTakI rahevuM; bharAI javuM; DhagAvuM khilADI zrI jue khilakADI khIrAdaka khileNuM (le) na ramakaDuM khisakAvavuM sa. kri. 'khIsakavuM"nuM preraka khisakolI srI. eka janAvara;khilakADI khisiyANuM vi. khasiyANuM, jhaMkhavANuM khissAkAtara, khissAkharca, khissAkharca, khissuM jue khIsAkAtaruM, khIsAkharaca, khIsAkharca, khIsuM, khIkhI a. evA avAja karIne(2)strI khAkhI husavuM te khIca vi. gIca; bharacaka khIcaDI strI. [naM. darAra; ke. vizva] eka khAvAnI vAnI. khAu vi. khIcaDI khAnAruM,halakI pa'ktinuM. huM na. khIcaDI (tucchakAramAM). -DaoN puM. AkhA maga ne ceAkhAnI athavA AkhA dha' ne dALanI khIcaDI(ra)khIca u(3)gATALA; seLabheLa te [lA.] [caka; ThAMsI ThAMsIne khIcA(-cA)khIca a. gIcogIca; bharakhIja strI[phe linima] cIDa; gussA (2) khIjavavA mATe pADeluM nAma khIjaDo puM. [naM. vira] eka jhADa; samA khIjavavuM sa. kri. khIje ema karavuM; cIDavavuM. khIjavAvuM a. kri. (kama'Ni) khIjavuM a. kri. [i. vi; prA. linga] gusse thavuM(2) sa0 kri. DATavuM; vaDhavuM khINa strI e TekarIo vacce AvelA sAMkaDA mAga (2) parvatanA e UMcA bhAga vaccenA pradeza khImaNuM na. naMganI besaNI (2) vALA ke tathamAM jaDeluM naga khImA puM. [ma. mi] mAMsanA chUMdo khIra strI [saM. kSIra] dUdhabhAtanI eka vAnI (2) + kSIra; dUdha. - na. leTa ane pANIne aDavALI karelA ragaDA (pUDA, bhajiyAM i khanAvavA) (2) khamIra caDAvelA AtheA (jalebI ine) (3) eka jAtanI kumaLI kAkaDI (4) eka jAtanuM jADu kApaDa radaka na. jue kSIrAdaka (2) eka dhALu` rezamI vasra

Page #208
khIla 193 khurado khIla 50 [G. juvAnImAM moM para khIte puMTha khUTe; khIla; mekha thatI phellI (2) AMkhanA popacAM para khuTADavuM sakriTa khUTe ema karavuM; ghaTADavuM thatI lehI mAMsanI gaDI(3)ghaMTIne khIlaDo. (2) pUruM karavuM. geTalo 50 ghaMTIne khIlaDe. De 50 khuDade puM. [. luha) meTA sikkAnI ghaTIne heDalA paDamAM vaccevaca AvelI kiMmatanA nAnA sikkA te; paracUraNa khIlI, jenA para upaluM paDa phare che. mA (2) kakakakaDA; bhUke [lA.] (-mAM) kaDI strI ghaMTInA upalA paDiyAnI khuNiyALuM vi0 khUNAvALuM vacce vacanuM lAkaDuM,je khIlaDAmAM parovAya khutabe puM[4. yuvA] tArIpha prazaMsA che (2) khIla ane mAMkaDI (2) jumAne divase namAja vakhate khIlavavuM satra kriTa khele ema karavuM () paDhAta khAsa stuti-pATha khIlavuM phAMTavuM; sIvavuM (dhAbaLA phALanA khutADavuM sa0i tavuMnuM preraka - be pATa peThe) khuda vi[+]asala zuddha(2)sapote jAte. khIlavuM a kriTa phUlavuM phalivuM; vikasavuM akhatyArI strI potAne kAbU he (2) zobhavuM; dIpavuM (3) khuzImAM AvavuM; te. kAztA(stA) vi. [1] jAte gammate caDavuM(4)cagavuM;uzkerAvuM; vIpharavuM kheDeluM. kazI strI [4] ApaghAta. (5)sakri (phALa, kAmaLAIne vacce) garajI vinA [.] svAthI; ApabakhiyA daIne sIvavuM; phAMTavuM; khIlavavuM matalabI (2) strI ApagarajIpaNuM khIlAupADa ane jaDamUlathI; nirvaza thAya khudA 50 [5] Izvara prabhu. kaI vi. evI rIte banAvavAnuM ojAra IzvaranuM Izvarane lagatuM (2) pavitra (3) khIlopATI strI- peca pADavAnuM - ska kudaratI daivI (4) bheLuM [lA.) (5) strI khIlArakhuM vi0 amuka khIleja baMdhAvAnI IzvarapaNuM (6) sRSTi. tAlA puM[] AdatavALuM (2)bahAra cavA nahi jatAM mahAna prabhu. 05rasta vi. prabhuparAyaNa; ghera khIle bAMdhyuM rahevAnI TevavALuM Astika.vaMta(-da )vi Izvatulya khIlI strI nA khIle, cUMka khaTake (sAheba, annadAtA che. jemAM rAjArANI 5. khIlI khUMcavA jeTalI pIDA; IjA; ke mAlikane saMbodhanarUpe). hApheja harakata(2)aDacaNa vi. 05khita-siM za.... [4. hAjina - rakSaNa karanAra yArAM nabava khIlI ane siyArAM prabhu tamAruM rakSaNa kare (kallo, sAMkaLona) khIlo [a. t] khUTa; mekha (2) khudI strI [.] huMpaNuM; huMpada; garva khunAmarakI strI (khUna + marakI khUnarejI chakkA paMjAnA jugAramAM siAnI heDa lAge te lenAro madhyastha jugArI lA] khunnasa strI, na. khUnasa; verajhera khIsakavuM akri. [3. vila] lapasavuM khupAvavuM satra krika, khupAvuM a ki. khIsAkAtaruvi khIsuM kAtarI corI karanAra khaparvanuM anukrame preraka ane karmaNi khIsAkharaca, khIsAkha paM. sAmAnya khuphiyA vi0 mi.] gusa; 5. polIsa kharaca mATe khIsAmAM rAkhavAnuM nANuM strI chUpI polIsa (ra)pasaMda paDatI bAbatamAM vAparavA maLeluM khumArI strI [..] AMkhamAM dekhAto naze, - khAsa kharacanuM nANuM ghena; mastI (2) dhana, vaibhava, eppA khIsuM na [f. a] gajavuM; khissa vagerene garva khIMTI strI, nAne khI. (2) kapaDAM khura strI [i] kharI bharavavA bhIMtamAM jaDeluM TekaNa khurada puMcha [] juo khuDade.

Page #209
khuramuM - 194 khUpAvavuM khuramuM na0 [fi] eka jAtanI mIThAI khuzAla vi. ["khuzahAla uparathI] khuza khurazI strI ci. eka jAtanuM Asana hAlatamAM hoya evuM; sukhI (2) kuzaLa; (2) mAnavuM ke padayA amalanuM sthAna [lA taMdurasta. -lI strI, khurazeda puM. [4] sUraja khuzI strI [.](2)vi harSa (3)marajI; khurasI strI jue khurazI icchA (4) vi. khuza rAjI . khurAsAnI vinw.jIrAna dezamAM AvelA khUjalI(-LI strInkaM. nU] caLa; vara; khurAsAna nAmanA pradezanuM ke tene lagatuM khaMjavALa (2) cAmaDIne eka rega (3) kharI strIjuio khurI kharI je lAgavAthI khaMjavALavuM paDe te; khajUrI khulAsAvAra ava khulAsA sAthe khUTa strI beTa; ghaTa (2) chApakhAnAmAM khulAse ! [1.) spaSTIkaraNa; cekhavaTa bIbAM goThavatAM khUTatAM bIbAM (2) sAra; bhAvArtha (3)nikAla; rasto(4) khUTala vi. prAmANika; beTAbeluM [ka] mekaLAza (5) dasta; jhADe [lA. khUTavuM a0i ?i. ochuM thavuM; ghaTavuM khullaMkhullA ava khullekhullI rIte (2) pUruM thavuM khulluM vi. [4.] ughADuM(2) nikhAlasa khaNiyuM vi0 khUNAvALuM (2) na sAlane embe(3)spaSTa(4)nANuM DhAMkeluM nahitevuM majabUta karavA lagADAtI loDhAnI kATakhUNa (5) chUpuM nahi-jAhera (1) asabhya (7) - AkAranI cIpa aNagherAyeluM (9) gheruM nahi - AchuM khUNekhAMcare ave kaI khUNAmAM-khUNAkhule khulluM vi0 sAva khulluM paDatI aparicita jagAe khuvAra vi . svA] ati duHkhI herAna khUNe puM. poLa] jyAM be dizA ke (2)pAcamAla.-rI strI [taMdurasta lITI maLatI hoya te jagA keNa, khAM. khuza vi. [1]AnaMdIharSita,prasanna(2) khAMcare puM, khUNe ke khAMce; khUNA zakI strI, [1] jamInamArga paDatI ke khAMcAmAM AvI jatI-ochI khuzakhuzAla vi. taMdurasta tema ja khuza; jAhera-jagA khUba khuza ramaNIya nRtavuM akiri. ] juo khaMtavuM khuzanumA vi0 [W. dhurA +7mA] suMdara; khUda-dho na khotaraNuM dveSa khAtara khuzabakhatI, khuzaLatI 1i.] strI kADhelI bhUla; vadhAvacake; chidra sadbhAgya (2) khuzAlInI bheTa - bakSisa khUna na0 [i] lehI (2) khUnanI-veranI khuzabo (I) strI[phA. purAv] sugaMdhI. tarasa; khUnasa (3) jIvathI mArI nAkhavuM kadAra vi0 sugaMdhIdAra te; hatyA. kharAba 50 [+ kharAba khuzamijAja puMsAra-AnaMdI svabhAva (aa. vAva)] mAraphADa. 0khAra vi0 (2) vi. khuzamijAjavALuM [.) lehI reDAya evuM (2) ghAtakI; khuzahAla vi0 -lI strI [] juo khUnI. urejI strI [ +T. jenI) lehI khuzAla"mAM reDavuM te; kApAkApI; katala (2) lohI khuzAmata, [1] strI svArtha mATe karelAM reDAca evI-khUnakhAra mArAmArI hada bahAranAM vakhANa; paLazI; hAjI hA. khUnasa strI na0 khUnanI -veranI tarasa; khera vi. khuzAmatanI TevavALuM. khunnasa [khUna karanAruM; hatyA khuzAmatiyuM. -tiyuM vi. khuzAmata khUnI vi. khUna kare evuM; ghAtakI (2) karanAruM -da strI khuzAmata. -dakhera vi khUpAvavuM satra kriTa khUpavuMnuM preraka (2) khuzAmatakhera barAbaroThavavuM;jamAvavuM (jemake dukAna)

Page #210
195 khUpavuM kheDahaka khUpavuM a0 ki[ar. yuq] khUMpavuM; UMDuM khUTaDuM na khUTavAnuM ojAra UtaravuMbhoMkAvuM(2)kaLI javuM aMdara UtarI khUTavuM sakri. mULa sAthe kheMcI- TUMpI cATI javuM; khUtavuM kADhavuM (2) cUMTavuM; TUMthavuM khUba vi. [A] sAruM suMdara (2) ghaNuM; khaMTiyo ! khUTa sAMDha puSkaLa. sUrata vi0 rUpALuM; phUTaDuM khetI strI [se. huMTa] khIMTI khUbI strI [] khAsa guNa rahasya (2) khUTe 50 khIla majA; lijajata(3)caturAI (4) sauMdarya khUlavuM sakio [. kuMtaHnimagna] khUMpavuM camatkAra(5)bhalAI. -dAravikhUbIvALuM kAdavamAM UtarI javuM-coMTI javuM khUmacAvALe pRkhUmacAmAM bharIne khUdavuM sakri[zausena-] paga vaDe vastuo vecanAre pheriyA gadaDavuM gaMdavuM; kacaravuM khUmaco ! [. vAnvia] DhaLatA kAnAne khUdAkhUda strI [davuM" uparathI gaMdA gaMdaka cagadAcagadI (2) kUdAkUda; dhamAcakaDI chAchare thALa (2) vecavAnI vastuothI khUdha strI, juio khAMdhI (pazunA) vAMsA bharela khUmaco (3) emAM bharelI vastu para heta DhekA (2) vAMse vaLI javAthI bheTanI vastu kharapI strI [. sura] kharapaDI thato Dheka mANasane. -dhiyuM - vi0 vase khUdhavALuM (mANasa) khUlatuM vi0 khUilavuM khulyuM ke paheluM; khU5 50 paraNavA jatAM varane paheravAne bhIMsAtuM - taMga nahi evuM (2) UghaDatuM phUlane eka zaNagAra khalavuM a kri. ["khulluM uparathI khulluM khapa na khape. - j0 (jhADa-choDa thavuM; UghaDavuM (2) khIlavuM (phUla) (3) kApyA pachI raheluM) jaDiyuM; khAMpa (2) dIpavuM; zebhavuM (raMga) hajAmata karatAM rahI gayelA khAMpA jevAvALa khaMkhAravuM a0 ki. [20] khaMkheM avAja khapavuM sakri. (2) a0i juo khUpavuM. karo (2) (amuka avAja karI) gaLuM khUpa(pA)vavuM satra ki. (preraka) sApha karavuM (3) haNahaNavuM (4) (potAnI kheDe 50 kiM. lio karacalo eka hAjarI, maradAI ke baDAza batAvavA) khecara vi0 kiM.] AkAzamAM pharanAruM (2) khUMkhArAthI avAja kare navapakSI (3) bhUtapretAdi (4) puMTha tArA, khUMkhAre chuM. [rava0] khUMkhAravuM te (2) caMdra, graha ityAdi(5)deva.-rI strI devI; khUMkhAravAne avAja ni) avAja bhUtaDI; jogaNuM (2) paMkhiNu samaDI (3) khaMkhe narava0)(khUMkhAravAne ke khAMsI eka gamudrA kheMca (khAMca) strI khUNe khAMco (2) kheTa na[6] kheDa; gAmaDuM (2) 50; nava kheMcavAnI asaraka(3)[lA.]lAgaNI; zikAra. cheka zikArI (2) na0 nAnuM asara (4) dAjha; vera (5) bArIka samaja gAmaDuM. 0kI puM. zikArI (6) vAMdhAvacakA ['levuM. kriTa sAthe kheDa strIva khetI (2) na beTa; gAmaDuM khaMcavavuM sakriTa kheMcIne laI levuM bahudhA traNa vi. kheDanAruM (udA. rathakheDaNa). khaMcavuM a0i naDavuM, bhAMkAvuM(2) manamAM 0NahAra 50 kheDUta(2) hAMkeDu. 0vuM satra khaTakavuM dukhavuM (3) baMdhanamAM paDavuM khUMpavuM kri. vi. ) jamInane haLa vaDe khedI, kheMcAvavuM sakri. khUMcavI levuM; pheMTI levuM cAsIne pocI karavI(2)sadhAravuM keLavavuM khUTa puM, Akhale sAMDha(2) strI jamInanI li.(3) (sAhasa ke vepAradha) kare hada batAvate paththara (3) a. barAbara (4) muisApharI]karavI(5) calAvavuM hAMkavuM. mApasara, pUrepUruM haka(-) puMcha kheDavAne hakka

Page #211
kheDANa kheDANa vi. kheDeluM, kheDAtuM hoya evuM(2) kheravavuM sa kiTa kharI paDe ema karavuM na kheDelI -kheDAtI hoya evI jamIna geravavuM(2)khaseDavuM dUra karavuM; kADhI mUkavuM kheDu vi. kheDanAre (2) puMTha kheDUta kherasallA (khe) strI [.. risAda kheDa nAM niM. ra) gAmaDuM sukharUpatA sulehazAMti(2)akhera, haze, kheDUta putra kheDavAne dhadha karanAra (2) te baLyuM, e mana vALavAne udgAra vargane AdamI . kherasAra()(khe) 50 kheranA lAkaDAmAMthI kheta na [uM. kSetra] khetI mATe jamInane nIkaLato padArtha TukaDe.02 nA kheta (2) kSetra.0pAdara khera (-) putra khera; raja; dhULa nasthAvara milakata. 02pALa kherAta (khe) strI [4] dAna puNya; [+pA khetaranuM rakSaNa karanAra deva (2) sakhAvata.-tI vi. kherAta mATe kADheluM. grAmadevatA. (3) sApa. 0rAu(huM) vi. dharmAdAnuM (2) kherAta kare evuM khetaranuM - ne lagad(2)khetara vacce thaIne kheriyata (be) strI [ma. sukharUpa- kSema' jata (mArga) kuzaLa hevuM te [pApaDI khetI strI. jamInamAM anAja vagere pakavavA kherI sIkhe raja (2)dAMta uparabAjhatI mATe karavAnuM kAma. vADI strI khetara kherI 50[. =paracUraNa uparathI) ane zAkabhAjI ke phaLaphaLAdinI vADI (2) paracUraNa cIjone DAbaDA kheDUtane kAmadhadha [gIrI (2)thAka kherIja viva mi. rijJa] vadhArAnuM; aMdara kheda 50, 0nA strIliM] zoka saMtApa,dila- AvI gayeluM na hoya tevuM (2) avinA; khedAnamedAna (khe, meM vistArAja;pAyamAla sivAya; vadhArAmAM peTIva [. aa] misarane rAjA khere (kho 50 gUMthIne banAvela derIone kheda(dha) 50 keDe; pIche jALIdAra thele - jheLI eika rega khena (kha) no kaMTALo Ape evuM mANasa ke khere pu. gere; bhUke (2) DAMgaranA ThaMDAne kAma; pIDA(2) musIbata; vipada khela pu. hiM] ramata (2) tamAse; jevAnuM khepa strI[. T] bhAra laIne koI dUranI nATaka; bhavAI (3) racanA; lIlA [lA.] jagAe jaI AvavuM te; AMTA phere (2) kheladilI strI, dilamAM khela ke ramatane lAMbI musApharI saphara(3)pheranuM mahenatANuM prasanna bhAva have te (4)vepAranI vastunuM eka dezathI bIje deza khelavuM akriTa [ ] ramavuM gammata AvavuM te(5) pachavADe lAgavuM te; khaMta(6) karavI (2) yukti ke prapaMcathI kArya karavuM hapate; vAra [(jema ke doDavuM) khelADI vi. ramatamAM kAma kADhI le evuM; khepaTa ave mUDIo vALIne; jhapATAbaMdha catura; mutsaddI (2) 50 khela kare- ramata khepAnI (khe) viphAnI (2)yuktibAja rame te; naTa khepiye peTa [epa" uparathI dUta; kAsada * khevaTa [f. (-Tiyo) putra mArgadarzaka netA khemakuzaLa (be) vi(2)najuo kSema. (2) sukAnI. -8 nava sukAnInuM- heDI haMkAravAnuM kAma vahANavaTuM khera (khe) na0 li. viA) eka jhADa khevanA strI kALajI cAnaka; saMbhALa khera (khe) ami.] bhale; haze; phikara khesa puMkhabhe nAkhavAnuM vastra; dupaTTo nahi (2) strIva kheriyata khesavavuM. sarkiTa [khasavuM upathI]khaseDavuM khera strIdhULakhere zubhecchaka besiyuM na besatarIke cAle evuM vastra presa erakhAha (khe) vi0 [.bhaluM cAhanA kheha strI ]i dhULa raja

Page #212
kheha 197. khoTA kheha 50 [uM, kSaya uparathI] kSaya khanuM na0 kiM. zu aMdarathI polane sAra kheLa (khe) strI lAhI, Ara; kAMjI . - gara kADhI lIdheluM je kAMI hoya te(2)mAla beMkaDe 50 ekaDe karacalo kADhI lIdho hoya tevI khAlI takalAdI peTI; eNkhalI (eN) vi0 [ reM kheM uparathI] halakI banAvaTanI peTI (3) kAgaLa ane khavAI - khaLakhaLI gayeluM atyaMta azakta lUgaDuM zAhIthI copaDI banAvela pAghaDIne kheM (eN) a. (2) strI udharasane AkAra kakaDAonI banAvelI pAdhaDI(4) avAja rivaO] bharapAI thaI gayela hUDIne kAgaLa (5) kheMca (khe) strI [vA. daM= kheMcavuM che. namUne; bIbuM (6) kAcuM lakhANa; musaddo kheMcANa; tANa(2) Agraha(3)taMgItANa. (7) kalevara; hADapiMjara tANa strI kheMcAkheMca(2)Agraha[lA. strI eka ramata che 06 sakrika pitA tarapha ANavuM; khogIra na [] ghoDA upara mUkavAnI AkarSavuM; tANavuM (2) kasavuM naMga karavuM UnanI gAdI; jIna (3) Agraha karavA AgrahathI vaLagI rahevuM khecaruM (khe) vi. piluM (ra) khAMcAvALuM (4) zeSI levuM; cUsavuM. caMkheMcA strI. (3) nava be (4) ne jamAne tANutANA. -cAkheMcata-cI) strI bocare (kha) a. khUNe, jhaTa dhyAna na paDe tANAtANa (2) Agraha. cANuM na tevI jagAe juo kheMcacatANa strI kheMcAkheMca ja strI [ma. sau tapAsa zodhakhoLa. baDa strI [kharaDiyuM pANI na pAvuM-sukAvA 06 sakrikheja karavI; khoLavuM devuM te (2) sukavaNuM; sUka. DiyuM vi0 vi0 [. svAgae ] hiMdumAMthI pANI vinAnuM; nIka ke nahera ityAdithI musalamAna banelI eka jAtanuM (2) puM jene pANI na pavAnuM hoya tevuM (khetara) e jAtine puruSa (2) na0 sukavaNuM; kharaDiyuM kheja puM. [4. vonaEUR) caMDaLa; hIjaDe; che (kha) strI . ] Teva Adata (2) janAnakhAnAmAM strIonI tahenAtamAM khAra; dveSa; vera khiINa; kotara rahenAra napuMsaka ne kara kho (kha) strI [ juo beha] khAI; khaTa strI [khUTavuM' uparathI]ghaTae chApaNuM khe (ba) strI vi0] eka ramata (2) apUrNatA (2) nukasAna; geralAbha (3) khokho ramatane eka bela bhUlacUka (4) nAnI bharatI (udhAnathI khAiyuM na... juo beyuM UlaTA prakAranI) boI strI bALakane suvADavA mATe karelI kheTaka(kA)vuM A kri. [tuM. vora ke bAMdhelI jhoLI hioya te laMgaDAvuM uparathI ] aTakavuM; acakAvuM khAkha nava moTA kadanuM paNa khAlI khokhuM beTAI sI. ['huM uparathI] jUThApaNuM kharATa puM, khokharApaNuM asatyatA (2) harAmIpaNuM; ALasupaNuM kharuM vi0 vi0]one pele avAja kherAlu vi. khoTuM bole tevuM bane nIkaLe evuM(2) aDadhuM paDadhuM bhAMgeluM-phUTeluM pharI jAya evuM riAkhano geTa khe khalI strI [bekhuM" uparathI] gharaDI kherAre puchANa baLI gayA pachI rahela ziyALa (2) paDI gayelA dAMtavALI vRddhA. khaTAruM vi. [TuM" uparathI] jUThuM (2) -luM vikhakhaLI gayeluM vRddha (2) udharasa bhUMDuM khoTuM (3)nava jUThANuM (4) tarakaTa khAtuM- udharasaThAse(2)vRddha- kAre IMTane kakaDe; papiye (2) khakhaLI gayele AdamI aMgAre lALe

Page #213
khoTI 198 baraNI khoTI a vilaMba DhIla thAya ema nakAmuM (3) khotaravAnuM sAdhana (4) khUdharuM; deSa bhI rahevuM paDe-vakhata bagaDe ema(2) khetaravuM sakri. juio ketaravuM] AchuM strIvAra; vilaMba AchuM khodavuM; khaNavuM (2) pAyamAla karavuM TIpe pu. beTI thavuM te; rokANa (keInuM) bhedavuM li.] khATIluM vi0 [ beTuM uparathI AkhA khetarAmaNa na. khetaravAnuM mahenatANuM hADakAMnuM; ALasu (2) kheDavALuM (3)na khedakAma na khodavAnuM kAma(2) kotarakAma ni:saMtAnane ghaNuM vakhata bAda thayeluM- daNuM strI khodavuM uparathI] khaNakhoda; kheTInuM bALaka niMdA, badagaI [lA) : cheTuM vi0 dauM,asatya(2)bhUlacUkavALuM davuM satra kri; akribheca ukhADavI; (3) kharAba naThAruM (4) pharI jAya evuM; khaNavuM (2) kotaravuM nakasI pADavI (3) bevaphA (5) 0 nukasAna; anyAya; khoTuM dagI karavI [lA.. kAma (udA"kAInuM khoTuM karavAmAM khodANa na dAvuM ke khodavuM te; khodakAma ApaNane zo lAbha?'). (2) pANInA jorathI khadAyelI jamIna kheDa (Da) strI che; Adata; kuTeva (2) kheparI strI, kiM. vara] mAthAnuM peTI jevuM zArIrika khAmI (3) bhUla khAmI; kalaMka; hADakuM, jemAM magaja che te lAMchana (4) nakheDazuM. khAMpaNa strI khopha (kho) 5 []Dara (2)gusse nAka beDa ke khAmI vi0 bhayAnaka kheDavuM sakriuM. kSo =hAthI bAMdhavAne khobale, be paM. be hAtha chatA thAMbhalo = sImAkANa-te uparathI] joDavAthI banate pAtrane AkAra; piza dATavuM (2) repavuM UbhuM karavuM (2) temAM mAya teTaluM mApa khehasuM nava moTuM lAkaDuM - kUNakuM jhADanuM khobhaNa(traNa) strI khe; guphA (2) jUnuM thaDiyuM ketaranI be bAjune khAMce (3) khADe pIMga(gA)vuM, kheDAvuM a kri. [uM. (Thesa, cAMpa ke ulALa aTake evo) voTu laMgaDAvuM; khaDuM cAlavuM bhaLe 50 DhIla - kada karatAM moTekheDiyuM vi0 kheDavALuM apaMga galepha (2) evuM paheraNa vagere li.] . kheDIbAruM naTa [lAkaDAM kheDIne kareluM khoyaNI (khe) strI vaghAra bAruM khetaramAM javA AvavA mATe be preyaNuM (khe')nabaLatuM lAkaDuM ke saLekhaDuM pAMkhiyAvALuM lAkaDuM ghAlI karavAmAM (2) jAmagarI (3) cAMdavuM; uzkeraNI [lA.] Avato rasto - chIMDuM kheyuM nagheDiyAnI beI (2) ghaDiyuM beDaluM vi0 kheDavALuM; khoDiyuM khere vi[fr] khAnAruM, "-nI TevavALuM, khe vi[i. a] khoDiyuM (2) laMgaDuM khAu evA arthamAM prAyaH nAmane ati (3) svara vinAnuM (akSara mATe) (aniSTa bhAva sUcave che). udAharAmakheDA () 50 [tuM. ai] mAthAnI khAra; dagAra cAmaDI para bAjhato eka mela(2)mAthAnI khoraDuM na jhuMpaDuMmATInI bhItanuM nAnuM cAmaDIne eka roga (3) saMhAra; nAza ghara (2) khelI oraDI khotaraNuM strI. [khetaravuM" uparathI] dAMta kharaNa na. [ravuM" uparathI halavAI khetaravAnI saLI (2) kharapaDI(3) ketara- gayeluM je hoya te (2) kheravAnuM sAdhana vAnuM ojAra, TAMkaNuM (4) kataraNa; kheraNI strI, kharavuM te (2) uzkeraNI nakazIkAma, namuM nava TAMkaNuM (2) kharapaDI (3) beyaNI mADavuM:

Page #214
khAraNuM khAraNu na jue kheAyaNu kheravAvu' a. kri. ['khAravuM' uparathI] veravikhera thaI javuM; tUTI paDavuM khAravu' sakri. (devatAne sateja karavA ke khaLatAne jaladI mALavA) kha MkheravuM - taLe upara karavuM. ene ThekANe kharace aThuM khUNekhAcare; nikAla na thAya khArAka huM0 [aa. raghurA] khAvAnA padArtha (2) jenAthI kAI vAtanA nirvAha thAya te [lA.]. -kI strI. kheArAka; gujarAnanI vastu (2) tenuM kharaca. kIpeAzAkI strI. annavasra (2) tenuM kharaca khArAta (khA) kuM, "za sro. kheArApaNuM khariyuM na. khAyachuM; ubADiyuM mAruM (khA) vi. jUnuM thavAthI khesvAda khAla strI [ve. hoja, loka]khAmI;karacalI; peAlANa (2) UtarI gayelI jINa cAmaDI (3) sApanI kAMcaLI (4) kheALA (5)khALa; gAdI takiyA vagerenuM upUTuM paDa kholakI strI [. ho] gadheDI. "kuM na. gadheDAnuM nAnuM baccuM'. kA huM gadheDA kholavu' sa. kri. [nnue khulluM] ughADavuM 199 (2) kADhavuM;sthApana karavuM khAlI strI [saM. lo:i] khALI khAlI strI. [dde. ghuTa = kuTIra] eraDI khAvaDA(-rA)vavu sakri. 'khAvuM'nuM preraka khAvALu' akri. khAvuMnuM kaNi evu' sakri. [i. kSavuM] gumAvavuM(2)geralAbha thA [dhAlavuM; dhAcavuM khAsalu' sa. kri.orathI dAkhala karavuM; mAha strI [naM. no] khA; kotara; khINa khALa srI. jue khela ra thI dha khALa (khA) puM. [ke. lo tela kADhI lIdhA bAda rahetA telI khInA phUMcA khALa (khA)srItapAsa odha. vuM sakri zeAdhavuM; tapAsa karavI; krU'DhavuM [khALa kheDaLa kheALA (kho)srI zeAdhAro dha; kheALA khvAmI kheALA(-bhA) puM. vilaMba; DhIla kheALAkhALa(-nI) (khA)strI kheALa kheALA mALAnALA (kho) puMkhava. kheALAkheALa; khUba DhUMDhavuM te kheALAdhara (khA) 50 [kheALA + dharavA] jAmIna. "rI strI jAmInagIrI kheALAbharaNu' (khA) na. [khALA+bharavuM] sImata; adharaNI kheALAkha kheALA, kheALAMkhAMkhAM (khA) nakhava. [khALavuM] khUba bArIka tapAsa khALiyuM na. [saM. loji] geAdaDAM vagere bharavAnA ADhA (2) zarIra; kalevara khALI strI [saM. lo:i] vastunA rakSaNa mATe cheDA upara geADaveluM DhAMkaNa (jema ke lAkaDIne) mALA (khA) puM. [saM. hoLa: ] palAMThI mArI besatAM ane jAMdha uparanI cUMTaNa lagI thatI Asana jevI jagAnA bhAga(ra) e bhAga uparanA vajrane (temAM kAMI levA) jhALA peThe karAya che te. bharavA= sImata karavuM khAMkhAravuM(khA)aki tue khU'khAravuM me khArA (khA) puMjue khUkhArA khyAta vi. [saM.] paMkAyeluM; nAmIcu' (2) strI. khyAti; kIti [5.](3)na. kathana. -ti strI. [E.] prasiddhi; kIti (ra) pratIti; jJAna. pana na0, 5nA strI0 [i.] jAherAta (2) kabUlAta khyAla puM0 [jIe khacAla] ta; smaraNa (2) keDA (3) eka jAtanuM gAyana. lI vi. tara'gI (2) khyAla-lAvaNI joDanAruM khrista puM. [grIna-hisTotta] jIe! Isu. -stI vi. Isu saMkha dhI; IsunA dhama nuM (2)puM0 e dhama mAnanArA mAs khvAba puM; na. [i] khAkha; svapna. "bI vi. svapnanuM; te saMbaMdhI(2)svapna racyA karanAruM; svapnazIla, taraMgI

Page #215
200 gajata ga 50 [a] kaMThasthAnI trIjI vyaMjana (2) gaMdhAra svaranI saMjJA -ga [i] [samAsane aMte jatuM cAlatuM evA arthamAM. udA. khaga; uraga gaIkAla strI AjanI pahelA divasa (2) a0 gaIkAle. -le a0 AjanI pUrvenA divase; kAle (2)bahu jUnA kALamAM nahIM - tAjetaramAM li.] [hakIkata gaIgujarI strI banI gayelI-bhUtakALanI gagaDavuM a0i vi0) gAjavuM gagaDATa 50 gaDagaDa evo avAja (2) ava sapATAbaMdha vagara harakate. -vavuM sakri gaDagaDe ema karavuM (2)jhapATAbaMdha -aTakyA vagara kAma calAvavuM (jema ke vAcananuM) gagaNavuM a0i [20] gaNagaNae avAja karo (2) nAkamAM besavuM (3) pitAnI nAmarajI aspaSTa rIte batAvavI liA.) (4) sa0 kriTa manamAM babaDavuM, gagaNatA kahevuM gagaNATa putra gagaNavuM te gagana na. [i] AkAza; AbhaluM. 0gAmI vigaganamAM janAruM. gAMThiyApuMbavatra eka mIThAI, ghauMnA loTanA cAsaNI pAyelA gAMThiyA. cuMbita, cuMbI vi. AkAzane cuMbatuM; bahu UMcuM bhedI vika gaganane bhede evuM moTuM (avAja ke nAda). vihAra puMAkAzamAM vihAra (2) bahu UMcA UMcA khyAle karavA te li.]. vihArI vivuM. gaganavihAra karanAruM. pazI vi. AkAzane aDe evuM; bahu ja UMcuM gagarI strI[. rI] nAne gaga.-re 5. dhAtune ghaDa [upara AveluM gagaLuM vihaM.rita] DhIluM; dIna (2)pAkavA gagA strI (bALabhASA) bALakanuM jhabaluM gagI strI cheDI; dIkarI. -ge puMDa kare; dIkaro gaca ava ghAMcAvAno avAja gacakaDuM, gacakiyuM na [rava0) (DUbatAM) taraphaDiyAM mAravAM te (2) gacarakuM gacaraka na0, ke 50 [25] khATe ke tIkho oDakAra, ghacarakuM gaciyuM na [ga" uparathI] DhekuM; cosaluM (jema ke IMTa cUno InuM) (2) ADa naDatara [lA.] gaca a [va0 ga(2)sajaDI tUTe chUTe nahi evuM. -cciyuM na juo gaciyuM gI strI (aa. navo mATI, I, kAMkarA ane cUne vagerenuM bAjhI javuM te. udA' cUnAgI (2) agAsI; dhAbuM (3) baMdha jamIna gamyuM na jue gaciyuM garacha kiM.] samudAya; jo gachanI strI[saMskRpirathI)nAsI javuM te ga2chI strI, juo gI gaja puM., uM. laMbAI bharavAnuM vIsa tasunuM mApa (2) bAraNAnI bhUMgaLa (3) dhAtune nakkara saLiyo(4)baMdUkanI nALamAM dArU ThAMsavA mATe vaparAte saLiye (5) taMtuvAdya vagADavAnuM dhanuSya jevuM sAdhana gaja puMsaM.]hAthI.0SkaraNa, karuM hAthIno kAna(2)darAja;dAdara(3)gaNapati, gati strIliM] hAthInI cAla (2)tenA jevI DelatI ne magarUra cAla. gAmA, gAminI (uM.] vi. strI gajagatithI cAlanArI. 0gAmI vi0 .] gajagatithI cAlanAruM.-cAha puMTaga opha vora'; pakSa pADIne deraDuM kheMcavAnI rasAkasInI ramata. daLa nA hAthInuM lazkara. 0daMta

Page #216
gajama puM.[i.] daMtALa (2) gaNapati (3) khIMTI gajaba puM0 [.] kera (ra) mATuM du:kha (3) Azcaya'. nAka vi[l.]gajaba karanAruM; kera vartAvanAruM gajara puM. paheAra paheArane AMtare ghaDiyALAM vagADavAmAM Ave che te; gujjara (2) cADiyAM gajaruM na kAMDe ke akhADe dhAlavAnA phUlanA hAra(ra)kAMDe paheravAnuM strInuM ghareNuM gajarA puM. gajaruM 1 jIe gajala sro.,--listAnana.bruA'gajhala'mAM gajavaGetra, gajavadana puM. [a.] gaNapati gujavavuM sakri. gAje ema karavuM gajavAkAtanuM puM. khIsAkAtaru; khIsAcAra gajavuM na. [saM. sudha] gUjI, khIsuM gajavela sro. kharuM le!DhuM; pelAda gajAnana puM. [i.] gaNapati gajAra skrI. [gAjhAra (raseADA ke bhaMDAra tarIke vaparAca eve!) mukhya eraDAnI khAnnuna khaDa gajAvavuM sa. kiMtuo gajavavuM; 'gAjavuM'nuM preraka [kAra gajiyANI strI gacha panAnuM eka rezamI jayuM vi. eka gaja mApanuM (2) 10 naDA sUtaranuM (bahudhA gajI) kapaDuM' gajI vi. gajiyuM (ra) skrI gajiyANI gaLu na. gujArI; zakti gajendra pu. [i.] uttama hAthI(2)airAvata gajjara puM [gajadhara] vaDA sutAra;mistrI (2) vaDA mukAdama gajjara puM. amuka vakhata thayA evuM darzAva nArA TakAra; gujara (ra) samaca; kALa gajhanavI vi[l.]ginI nAmanA zaheranuM, ne lagatuM (2)puM. eka musalamAna aTarka gajhala strI [ma.] eka phArasI rAga;rekhatA (ra) e rAganuM kAvya. -listAna na. gajhalAnA saMgraha gaDhakAvavuM sa0 kri. gaTagaTa karatAM pIvuM ke khAI javuM; ehiyAM karavuM gaTagaTAvavuM sa0 kri. gaTagaTa 201 gAmaDavuM gaTara zrI [...] gaduM pANI javAnI nIka gaTarapaTara a[rava.]game tema ADu avaLuM gaTiyuM vi. jAe gaTTe [gaLA gaDhathI strI [saM. yuhUI] eka vanaspati, gaTTI(--) vi. [saM. prayita = gaMThAI gayeluM] DhIMgaNuM (2) khaTakuM' ane jADu gaDhaDI strI [hiM.] pATalI; khacakI gaThana na. [ghuM. graMthana] gAMThanuM - bAMdhavuM te; ekatrita karavuM te gaThiyaNa vi. sro. [gaDhiyuM] luccI; pAkI gaThiyuM [saM. gracita] luccuM, pAkuM gaDho puM [saM. graMci] gAMgaDA; gaciyuM; khAtrI gayelA jaze gaDa na0 [tuM. OM = gAMTha ke che, 13 =meTA paththara] gAMTha (ra) gUmaDuM; geDa (3) skrI. jIe gaDI (lUgaDAnI) gaDagaDha a. [rava.] gabaDatuM hoya ema. havuM, DATa, "DAvavu' tu gagaDavuM, gagaDATa, gagaDAvavuM gaDagUmaDa na0 nAnAM meTAM gUmaDAM (ra) te Ine thatA cAmaDInA roga gaDagUDhI strI. gaDagUdAnuM jhADa gaDag'" na. eka phaLa;moDhu gUMdu, blyU de puM. gaDagUDhI [jototAmAM gaheDagarpha a [va0] garaDagapha; jhaTa; gaDakAgaDadI strI gaDadAthI mArAmArI (2) bhIDAbhIDa gaDadATavuM sakri. gaDadAvavuM gaDadApATu nakhv. gaDadA ne pATu (2) hAthapagathI mArAmAra gaDadAvavuM sarki gaDade gaDade mAravuM gaDadA puM. [sa20 3. zulavAtri =(mArIne) piMDA karI nAkheluM] DhAMsA; dhIbakA gaDama strI. gaDa; gAMTha; sAje gaDabaDa srI. [ve. vaDa; rava.] ghAMghATa (2) avyavasthA; geTALe. [lA.] goTo puM. geTALA; avyavasthA (2) hisAbamAM ghAlamela, taphaDa McI gaDabaDavuM aphrijIe gabaDavuM [pI javuM karatAM-jhaTa

Page #217
gaDabaDasaDabaDa 202 gaNikA gaDabaDasaDabaDa a0 gaDabaDagoTe (2) gaNuM chuM. liM] TALuM; maMDaLa (2) jAtavarga dhamAla; ghaMghATa (3) zivane sevaka samudAya (4) IdagaDabaDATa 50 garabaDa zAstramAM traNa akSarane khaMDa (udA. gaDabaDiyuM vi0 gaDabaDa kare tevuM dhAMdhaliyuM cagaNa, magaNa I0) (2) na aDabaDiyuM gayuM gaNaka puM[i] jozI gaDabavuM satra ki. gaDaba) dAbIne bharavuM; gaNakAravuM satra kriTa gaNatarImAM lekhAmAM ThAMsavuM (2) mArIne adhamUuM karavuM levuM; darakAra karavI; mAnavuM gaDamathala strI mahenata phAMphAM ghAlamela gaNagaNa avagaNagaNatuM hoya ema. rAvuM, gaDavuM akriTa riva0] aMdara pesavuM-javuM; =NATa juo gagaNavuM, gagaNATa garavuM (2) gabaDavuM (3) gaDagaDavuM gaNatara vi['gaNavuM uparathI gaNI zakAya gaDa paM. kiM. rUDuM: ghaDAnA jevo goLa evuM gayuMgAMDyuM (2) no juo gaNatarI paDadhIdAra leTa (2) gADa gaNatarI, strI gaNavuM te (2) gaNavAnI rIta gahAku puM; strI gALa ke kAkaba bheLavI (3) gaNune kADhelI saMkhyA (4) aMdAja. karAtI tamAku udAgaNatarI bahAranuM kharca (5) mAna; gaDiyuM na ['gaDa" uparathI] tamAkunAM pAna pratiSThA; lekhuM [lA.] AmaLIne vALelI jhaDI(2)gaDAne gaLe gaNataMtra na0 juo gaNarAjya -nAne gaDe (3) na0 pAlI ke mANAnA gaNatI strI, juo gaNatarI seLamA bhAganuM mApakA) gaNadhara kuM. li.] varga athavA samUhane gaDiye 50 juo ghaDiye mukhI (2) eka prakArane AcArya je gaDI strI [gaDo gAMTha; AMTI (2) geDa tIrthakarane ziSya hoya che jena]. (jema ke kapaDAnI) (3) gareDIne khacake gaNanA strI (saM.] gaNatarI [(2)ziva gaDI puM[] dakSaNa cAkara; ghATI gaNanAtha pui.] gaNene uparI gaNapati gaDuDAvavuM sakriTa "gaDavuM nuM preraka gaNanAyaka puM[] gaNapati (2) ziva gaDaDaDa a riva4] (gabaDavAno) gaNapati puMliM] mahAdevanA nAnA putra gacI strI hiM. guhU] eka vanaspati, gaNarAjya na.] gaNataMtra prAcIna hiMdanuM gayI gaLe avAja kare gAjavuM eka prakAranuM prajAsattAka rAjya ga()DavuM akiTa [rava gaphUDa e ga Navata(5) juo "gaNetaramAM gaDeDATa a0 (2) 50 riva gaDagaDATa gaNavuM sakrio [. ] saMkhyA kADhavI gaDeriye 50 gADarAM sAcavanAra-bharavADa (2) hisAba ke gaNitane dAkhala kare gaDe 50 kiM. 1) kAMkare mATe gAMgaDo (3) li.) lekhAmAM levuM mAnavuM, Adara (2) tamAku - gaDAnuM moTuM gaDiyuM karo (4) samajaNa ke DahApaNa meLavavuM gaDha 50 [3] kille; parvata parane koTa. (jema ke bharyo paNa gaNa nahi) 0vI pu. gaDhane rakhevALa (2) cAraNa gaNaveza 50 AkhA samUhane eka samAna gaDhavuM na vuiM. ghaTita, pra. vaDhiga] ghaDavuM; paheraveza; "yuniphoma" mATaluM geLanuM) eivI jamIna, bIDa gaNasAre puravaO]aNasAre avAjathI gaDhANa na jyAM ekaluM ghAsa thatuM hoya cetavaNI ApavI te [(2) gaNapati gadI strI nAnuM gaDhavuM-mATaluM gaNAdhipa paM. [.] gaNane adhipati gaDhI strI nA gaDha gaNika 50 + gaNaka; jozI gare DuM [dharaDumeTaro- mukhya mANasa gaNikA strI [.] guNakA

Page #218
gaNita [samUha gaNita vi. [F.] gaNeluM (2) na0 gaNitavidyA (3) tenI ( khAsa karI aMkagaNitanI cApaDI. vidyA srI, zAstra na0 gaNitanuM jJAna ke zAstra. -tI puM. [i.] gaNitazAstrI gaNipiTapha na. [a.] jaina dhamagrAne gaNuM vi. [E. zuLa] .--thI guNatAM Ave teTaluM (udA. cAra gaNuM ) gaNeza puM [i.] gaNapati. -catuthI, cAtha srI gaNeza pUjananA divasa; bhAdaravA suda ceAtha [hathiyAra gaNeziyuM na.,"cA puM. khAtarapADunuM eka gaNAta strI;na. [saM. La + patra] gaNavata; sAMtha (2) gaNeAtanAmuM. nAmuM na, paTA(-TTo) puM0 jamInadAra ane kheDUta vaccenA sAMthanA karAra-dastAveja-tiye puM jamIna gaNAte rAkhanAra-kheDanAra; sAMthIDA 1 gaNya vi. [i.] gaNanAmAM levA jevuM muMgAMzu vi. gaNatara; gheADu'ka gata vi. [i.] gayeluM (2) bhUtakALanuM; vItI cUkeluM (3) marI gayeluM (4) a. sudhI, dA. ta. paisA peDhIe gata kAInA pahoMcatA nathI." (5) [samAsane aMte] -mAM AveluM', '-', '-te aMgenuM ke lagatuM" e atha'mAM. udA. vyaktigata, atagata gata (ta,) strI [saM. ti] jIA gati (ra) vAdya para vagADavAnI (kAI rAganA) svarInI racanA [mazkarI gatakaDuM na. navAInA banAva (ra) TALa; gatAgata vi. [i.] gayeluM ane AveluM (2) na. avarajavara; janma ne maraNa gatAgama strI. gati+gama] samajaNa; jJAna gatAnutika [i.] vi. cIle cAlanAruM; gADariyuM. gati strI[i.] cAla (2) jhaDapa (3)praveza; praveza karavAnI buddhi-zakti (4) samaja; mati (5) zakti; khaLa; (6) sthiti; dazA 203 gadhayA (7) mUA pachInI hAlata (8) rastA; mA', cakra viru vega ApanAruM, veganuM khaLa saMgRhIta karanAruM athavA veganuM niyamana karanAruM paiDuM. JAna vi. [i.] gativALu' (ra) na. gati-veganuM mAna - pramANa, zAstra na. gatinI gaNitavidyA; * DAinemiksa ' [5. vi.] gatyatha kavi.[i.] gatinA atha vALu [vyA.] gadaku na. bahAnuM; miSa gadagada vi0 (2) a. jue gagada gaDhagaDhiyA na0 ba0 10 [rava.] khAnapAna, nANAM, ke AnaMdanI relachela (2) galIpacI thavI te [gayeluM gadagaduM vi. [gadagada] pANIpeAcu" (2) kAhI gadaDavuM sakri. (paga vatI ) dekhAvavuM (ra) herAna karavuM [lA.] gaddamaMda vi. [rava0] khadakhada gaDhadiyAM nakha.10 jIe gadagadiyAM gadA strI [saM.] laDAInuM eka hathiyAra. zvara puM [i.] gadA dhAraNa karanAra (2) viSNu [thakavavuM gadAvavuM sarki. daDa ke retImAM doDAvavuM; gaDhiyANA [i. thALa ]rdhA tAlAnuM vajana gadeluM na. gAdaluM (ra) naDI gAdI gadgada vi. [i.] gaLagaLu' (ra) a gaLagaLA kaMThe. -dvita vi.[saM. gadgada thayeluM gadya na. [i.] gavAya nahi evuM, padyathI UlaTuM-sAduM lakhANa. phAvyuM na. kAvyanI zailImAM lakheluM gadya gadhADiyuM na. je capaTA ane meTA lAkaDAmAM gADInA peMDAnA laThThA dhalAya che te (ra) vi. jADuM; gadhaiyA jevuM (jema ke kapaDu) (3) mUkha gadhADI skrI. gadhADAnI mAdA, Du na [saM. kema] eka pazu. -De puM0 nara gadheDu (2) mUrakha [lA.] gadheDiyuM na. jIe gadhADiyuM gadheDI(-Tu', DaoN) jIe gadhADI'mAM gadhaiyA puM. eka prAcIna sikko; gadhaiyuM

Page #219
gadhA pacIzI - 204 gabhara, gApacIzI-sI) strI. 16 thI ra5 gaphalata strI [..] bedarakArI, (2) bhUla. varSa sudhIno samaya, jyAre mANasamAM tvatiyuM, tI vi0 gaphalata karanAruM gadhdhApaNAnuM jora heca che gaphUra vi. [ma. dayALu gadhASA, strI; na gadhAmastI . gapha ! rivo] utAvaLamAM-gapa daIne gacchAmastI strI mUrkhAIbharyuM atizaya bharelo meTe kALo-bUkaDA tephAna; lAtaMlAtA gaba a [ juo gapa a0] jhaTa; caTa. gaddhAvaitaruM na0 sakhata vaitaruM (2) lAbha - kAvavuM sakrijIegapakAvavuM. gaba vagaranI - nakAmI mahenata - a TapoTapa (dAdhAraMguM; mUrkha gadhI strI gadheDI gabaDagaMDa(DuM) vi. [garabaDiyuM + gAMDuM) gadhaiyuM na jADI beDoLa vastu (2) eka gabaDagaMdu vi[garabaDiyuM gaMdu ] gaMdu , prAcIna sikko; gadhe ane avyavasthita gadheyuM na [f. ma, prA. T](dANAmAM gabaDavuM akrio [ juo gaDabaDavuM] taLe - paDatuM) eka jIvaDuM upara thatA saravuM (2) ALoTavuM (3)(vagara gadheDuMgadheDe (2) mUkha li.] vadhe ke vidane) cAlI ke nabhI javuM, ganImata strI [.] IzvarakRpA, sadbhAgya AgaLa vadhavuM li.]. gApa strI. [A] UDatI vAta; aphavA (2) gabaDI(raDI) strI ['gabaDavuM uparathI beTI vAta; hiMga ekadama doDI javuM te gApa a [vaLa] gaba; jhaTa, kAvavuM 30 gabaru vi0 juo gabharu kriTa gapa daIne laI levuM ke khAI javuM gabagaba a [va0] gabagabo TapaTapa. gapALa paM. [gapa+gaLo] gapATA -bI strI mukAmukI (2) belAbolI gapatALIsa vi0 ("adhdhara anizcita gabAre DuM [.. guvAra nAnuM baluna (2) saMkhyA" ema sUcave che.) udA. sADhI havAI; havAmAM UMce jaI phUTe evuM gapatALIsa eka jAtanuM dArUkhAnuM gapasapa strI ['gapa" uparathI] gappAM; ADI gaLI strI, lATI ke meITaMDAnI ramatamAM avaLI navarAzanI vAta karA nAne khADe gapAga5 a[rava0] gapagapa [j0 gapa gabe putra [ ] mUrakha; rAje gapATI vi0 gapATA hAMkanAra; gappI.Te gabagaba arivaO] gabagabauparAuparI gapAvavuM sakri. "gapAvuM nuM preraka . gabe puM, juo gapagoLo (2) bhavADe gopAvuM akriTa li. guq] cupacApa ke gabara 50 [saM. hira) aMbAjI pAse chAnAmAnA ghUsavuM eka (caDavAmAM kaThaNa) DuMgare (2) gapoSTaka na0 kheTA taDAkA; gapa viTa jabaruM paDazaMkha puMgappIdAsa gabe putra gabe mUrakha gaDuM na0, Do putra gaNuM gabharATa pu"gabharAvuM uparathI gabharAmaNa. galiyuM nahiM. gujju uparathI kazAmAMthI -TiyuM vi0 gabharATavALuM gabharATanA TakI jaIne bharAI besavuM te (khAsa svabhAvanuM. -maNa strI akaLAmaNa, karIne nizALamAMthI) (2) vyabhicAra mUMjhavaNa (2) bhaya. -vuM a0i gUMcAvuM; gIpI vi0 gappAM mAre evuM. -dAsa puM mUMjhAvuM; kaSTAvuM (2) bIvuM gayA mAravAnI AdatavALA mANasa gabharu viDagAbhalA jevuM geruM ane mAMsala na gapa; gapATe . (2) nirdoSa, bhoLuM

Page #220
gabhANa garabo gabhANa strI (uM. vAnI) DheranA nIraNa gara 50 [] jherI adhAra; galA mATe AvuM lAkaDuM rAkhI karelI jagA. -gara [fi] "karanAra' e artha sUcavate gAmanA pAdara paranI gecara jamIna; care pratyaya. udAra sedAgara'; kArIgara gabhArata-re) muM[. ThiAra maMdiranI gara 50 juo gIra. udA. kezavagara aMdarane bhAga juo gaMbhIra garaka vi0 ki.] DUbele (2) magna; lIna. gaMbhIra vi. [i] UMDuM (2) ghADuM (3) 0vuM akrikaLI -khUpI javuM (2) DUbI gama strI [saM.rAma uparathI bAju (2) mananuM javuM (3) magnalIna thaI javuM. -kAva valaNa (3) gati; praveza (4) sUjha vi. garaka; mazagUla gama strI [.] zeka; duHkha (2) khAmozI. garagaDI strI, giDagaDa" uparathI phare tevuM gIta vi. khinna, udAsa. gInI strI nAnuM paiDuM (2) derAnI garagaDI; rIla [fi] gamagInapaNuM garaja strI [2] kha5; jarUra (2) svArtha gamacAM nava ba. va. [20] belatAM garajavuM akiTa [. nI garjanA karavI; belatAM acakAvuM te (lAgaNuM vicAra ke gAjavuM (2) moTethI baraDavuM; taDUkavuM 'nAmarajIthI) garajAu, garajiyuM, garachAluM), garaju gamata strI [gamavuM uparathI] vinodamA; vija garajavALuM; svAthI AnaMda. -tI-vi vinedI (2) AnaMdI garaje ! phaNage; aMkura(2) koTeUbhuM gamana na [.] javuM-cAlavuM te (2) cAla; khIlo (3) khUpare diIne acAnaka gati (3) strIsaMga garahagapa-pha) a [rava0) gADagaka jhaTa gamavuM akiM. saM. m] manane sAruM . garaDavuM sakri. [saM. varSa) (akSara) ghUMTavA lAgavuM; goThavuM (2) pasaMda paDavuM garaNI strIuM. guha uparathI] strI guru gamANa strI juo gabhANa strI -NiyuM (2) garaNujI. jI strI- [jI mAnArthe] na ADuM lAkaDuM jaina sAdhavI gamAra vi. vi.aNasamaju (2) cuM garatha . nANuM, pise game te sa(2) vi. koI ke kazuM paNa garada strI [1. dhULa(2)vitra bhiDAyeluM; (3) ruci ke IcchA mujabanuM sAMkaDamAM AveluM; daTAyeluM game tema a0 rUci mujaba icchA pramANe garadI strI giradI bhIDa bhUko, jarade (2) koI baMdhana ke maryAdA vagara, niraMkuza garade 50 [i. je tamAkunAM pAMdaDAne uThThala rIte (3) avyavasthita rIte . garanALa strI [. naia) charAnA geLA game 50 gamavuM te; ruci bharavAnI, khAMDaNI jevI teya " gamata strI juo gamata; gaMmata - garanALuM nava gara(garavuM)nALuM] pANI gamya vi0 liM] javAya - pahoMcAya evuM ke AvavA javA mATe bAMdhelo sAMkaDe javA dhAreluM tevuM (2) samajAya evuM mArga, nALuM gayavara triA, uM. vara] + meTe hAthI garabaDa, gaTe, vuM, saDa(-2)baha, gacaMda paMbriA. ganendro + hAthI piDe -DATa, DiyuM juo "gaDabaDa' vageremAM gayAva(vA)La paM. [hiM, navAvI gayAne garabI strI strIonA rAgamAM gAvAnI eka gayuM hiM, ta] "javuMnuM bhUtakALanuM rU5 (2) jAtanI kavitA. bhaTa 50 garabIo * vigayeluM vIteluM bhUtakALanuM(3)marI gayeluM gAnAre berone rAga tANanAre brAhmaNa gara paM. [uM. ] phaLanI ke jhADanA thaDanI (2) vipu rAMDavo lA] aMdarane garbha (2) manane bheda; mama li.] garabe neratAmAM athavA mAtA vAve

Page #221
garabha 206 - garjata che te prasaMganI kANAvALI mATalI jemAM garAsa paM. [.grA gAmanuM rakSaNa karavAnI cAlu ghIne dIvo rakhAya che te(2)dIvA ke badalAmAM kADhI ApelI jamIna athavA mAMDavInI AsapAsa pharatAM pharatAM tALIo Ucaka rakama (2) gujarAna mATe ApelI pADIne gAvuM te (3) meTI garabI, rAsaDe jamIna (rAjavaMzIone). 0Na, 0NI garabha 50 [] juo garbhamAM. 0chAMTa strI garAsiyAnI strI (2) garAsiyA. strI charA bharela dArUne gaLe (2) jAtinI strI. vedAra vi0 garAsa dharAvagaranALa. sutarAu, sUtara vi0 nAruM. -siyaNa, siye strIjuo tANAmAM rezama ane vANAmAM sUtaranA garAzimAM vaNATavALuM didhi DeDe garimA strI (uM.) meTAI, prauDhatA (2) garALuM nahiM . jarma parathI] makAIne I...chA pramANe bhAre thaI javAnI ganI garama vi. [. m] UnuM (2) zarIramAM eka siddhi uSNatA pedA kare-vadhAre tevuM (3) jesamAM garie paM. ['garavuM uparathI bhamaraDe[.] ke krodhamAM AveluM liA.]. 0masAle garika vi. li.] bhAremAM bhAre (2) sauthI puM taja, laviMga ItyAdi garama tejA- vadhu agatyanuM nAne bhUko . garIba vi. [5] nirdhana, kaMgAla (2) garamara strI; no eka vanaspati (tenAM bApaDuM; duHkhI (3) namra; sAlasa, rAMka mULanuM athANuM thAya che) [lA.. 0ga(gu)2muM na [ma. karavA garamAgarama vi. garama garama; UnuM UnuM. -garIbanuM ba0] garIba ane kaMgAla -mI strI, uzkerATa jhaghaDe mANasa. vana-ni)vAja vi. [+navAna garamATe(-) puMDa garamI; uSNatA (w)] garIba para rahema rAkhe-garIbanuM garamALAne geLa 50 garamALAnI zIMga- poSaNa kare evuM. 05ravara vi0 [+0. mAMthI nIkaLatA caka padArtha paravara) garIbane pALanAruM. -baI, -bI garamALe 50 [uM, tamAruM eka jhADa [] strI nirdhanatA, kaMgAliyata (2) garamI strI [...] uSNatA; tApa (2) namratA; sAlasAI garamI -cAMdI ke paramiyAne rega garIyasI vinnI [.gauravazALI mahAna garamI strI mApasara AMka pADavA mATenuM garuDa puM; na0 [] eka pakSI (2) sutAranuM eka ejAra [vADaka kazyapane vinatAthI thayele putra; viSagunuM garakhuM na tapelI jevo paDadhI vinAne meTe vAhana. 0gAmI 50 viSNu, vaja garala na0 liM] viSa; jhera 5. dhajA para garUDanA cihanavALA viSNu garava 50 [. vai] garva ahaMkAra garuDa putra hiM. guru parathI] DheDane gora garavuM vi0 [ saM. gura] gauravavALuM gaDhavi banAvate pratyaya. udA. kAmagaruM, garavuM akri [uM. jI] kharavuM paDavuM (2) kahyAgaruM dhIre rahIne aMdara pesavuM garUra vi. [. gura=abhimAna] magarUra garADI vi. baMdhANuMbhAMga, aphINa ke garUvuM vi+garavuM gAje vagerene vyasanI . gareDI strI, rivaO] garagaDI garAziye putra garAsa khAnAre (2) garAsa gareDe 50 juo garuDe jheirI janAvara khAnAre rajapUta; rAjavaMzI bhAcAta (3) gaLI (2) strI[phevarITI)ghaLI eka kaI paNa rajapUta-eka jAta. -caNa garjana na0, -nA strI liM] gajavuM te strI garAziyAnI strI (2) ene avAja. navi gajed[.]

Page #222
gajevuM galI gajavuM a0i juo garajavuM garbhA strI (uM.] niMdA.-hita vi [.] ga2 puM]i lokhaMDane pATaDe . niMdita. - vi. [a] niMdya gata puM; na [i] khADe; khANa gala pe liM. vADha=gaLuM] mAchalAM pakaDavAne gatha puMDa + garatha AMkaDe(2)lAMca;lAlaca(3)vAta bAtamI gaI strI [.] dhULa; raja [gadheDI (4) gara; mA gardabha 50 [. gadheDe -bhI strI [.] gala 50 li. gaDha= kharavuM] garajherI aghAragadhava ! juo gardabha lALa(2)battIne mogare(3)pivAI gayelI garbha puMhiM. mAnA peTamAM raheluM jIvanuM baLI gayelI calamamAMnI gaDAku rU5(2) gara;aMdarano mAvo(3) kaI paNa galakaMbala 50 liM] gAya - baLadane gaLe vastune aMdarane bhAga (4) nATakanI eka laTakatI godaDI jevI cAmaDI saMdhi. keza() puMliM.]phaLele aMDa- galakI strI, zAkane eka velo. - nava kozajhAIgeTa vi. vi.] gRhana siM] galakInuM phaLa makAnanI aMdara bhAga (2) gabhAra. galakheDa 50-DI strI achoDe ke herane jogI puMzukadeva. dvAra na madirano gALiye ghAlele moInA AkArane cheka aMdarane bhAga; gabhAra. 5Ata vi. lAkaDAne kakaDo hiM.] garbhanuM pADavuM - paDavuM te. maMdira galagaliyAM nabava, galagalI strI, na gabhAra. 0vatI[],vaMtI vi. strInA galI galI; galIpacI sagarbhA (2) strI. garbhiNI. vAsa galageTe 50 [gala(gula) + goTo) eka [.garbhane udaramAM vAsa. zrImatavitra phUlane choDa (2) tenuM phUla garbhathI-janmathI pisAdAra; zrImaMtane ghera gala vi0 gharaDuM; vRddhanuM moTuM [kA.] janmeluM. 0rapera putra samAna jAtIya galaDhere 50 ['galaDhu=meTuM, vRddha uparathI) kozanA saMgathI banele ra; "jhAyage- kAThI garAsiye [kA.] spora. vi. vi. strAva j[4] gabha galata vi0 [..] bhUlabhareluM; na huM. tI sava - gaLI javuM te; garbhapAta - strI bhUla cUka (juo gaLathuthI garbhAgAra paM; na [a] garbhAzaya (2) galathuthI strI [gaLathUthI (dhULe)- pUmaDuM] aMdarane khAnagI - sUvAne oraDe (3) galapa(-) siM. + paTo gaLe maMdirane gabhAra-aMdarane mUrtivALe bhAga vaTavA paTe; gabaMdha garbhAdhAna na [a] garbha mUkavo te (2) galabe j[. gurjanano eka phUlajhADa garbha dhAraNa karavo te (3) eka saMskAra gala sthala no [. Wo gaLuM, garbhAzaya na [a] strIzarIramAM garbha gala sthala na0 jue gaLasthaLa rahevAnI jagA - te avayava galita viIa.]paDeluM TapakeluM(2)gaLI gayeluM garbhiNI strI, hiM. sagarbhA strI galI strI sira0 se. gosTiMga] juo gabhita vivuiM.) jenA garbhamAM-UMDANamAM galIpacI kaI bIjI vastu, artha ke bhAva rahele galI strI [hiM.] sAMkaDI vATa-zerI. he tevuM chUpuM gava . liM] abhimAna; gumAna. vita (-)cI strI [+. e) galI[a.]. -viSTha, navI, -nIluM vi0 : AmAnA ADAavaLA ane sAMkaDA mAga garvavALuM abhimAnI galagalI strIjuio galI galIpacI gaNu nANuM strI (uM.] niMdANIya galIca vi. [4. vAvagaMdu - ati gaMdu vi. [i] niMdya, tiraskaraNa) galIce puMcha juo gAlIce

Page #223
galIpacI 2080 gaLacuM galIpacI strI, zarIranA amuka bhAgamAM -zI, siM, sIMga strI, gavAranI sparzathI thatA saLavaLATanI majedAra asara sIMga [niMdAvuM phajeta thavuM [lA. galUhagalura a. jANe gabaDatuM hoya tema gavAvuM a0 ki. gAvuMnuM kamaNi (2) (cAlavuM) ' gavAha ! [1] sAkSI pUranAra; sAkSI. galUDiyuM na bhaTaLiyuM strI sAkSI purA gabaMda(-dha) [. gulaM] galapaTTo gavALe ! sarasAmAna vagerene paracUraNa galepha chuM. mi. ]i gAdItakyiA vage- Dhagalo (2) e bharavAne kothaLo renI khela : [-garbha gaSaka vi0 [H] anaveSaka. 1Na nava gelelI strI, tADanAM phaLanI aMdarane gara liM], -Na strI li.) anveSaNa goTiyuM na jue gulAMTa geTImaDuM gayo 50 gAnAre; gAvAmAM ustAda gale DuM(kuM) na0 gAla nIcene monI gavya naga [a] gAyamAMthI nIpajatuM dUdha, aMdarane bhAga dahIM, ghI, chANa, mUtra vagere galola sTrITa gophaNa jevuM galelA pheMkavAnuM gata(sta) strI [fi] rona cokIpahere eka sAdhana(2)tenA vaDe pheMkAto galelo. gahana vi. [] UMDuM; gADha (2) durgama; -lI strI nA galelo. -to puM durbhedya (3) akaLa; gUDha [. jAtruThTha galola vaDe mAravAne goLa gahiragaMbhIra vi. haii. gufhara = UMDuM+ kAMkarA ke pathare AnAkAnI gaMbhIra gahana ane gaMbhIra; UMDANa gallAMtalAM nava bava [rava] bahAnAM; ane gaMbhIratAvALuM guiphA gale 50 [tu -guru athavA . gahuvara na[.)pahADanI aMdaranI bakhola; gurjaraMdrAno nANuM rAkhavAnuM kAma-khajAno maLa strI juo gala (2)paracUraNa vakarAnuMnANuMnAkhavAnuM pAtra gaLakAM naba010 juo gaLuM] DUbakI; gavaDAvavuM satra kriTa "gAvuM'nuM preraka DUbatI vakhatanAM DasakAM gavata na [6. "pAvara'eka jAtane sAle gaLake puMeka vAra cAkhelI vastune gavarAvavuM satra kriTa juo gavaDAvavuM rahI gayelo svAda (2) casake gavarI strI[. naurI gAya (2)vitra strInA gaLagaLuM vi0 [. rAjA - ] pANagaurI; joLI ne saheja lAla dhAbAvALI , pAcuM DhIluM (2) du:khathI ke lAgaNIthI haiyuM vA kaMTha bharAI javAthI thAya evuM gavAra 50 ]i rAjyane vaDe hAkema gaLacaka na0 juo gacakaDuM (2) sAIkalane hAthe (3) eMjinamAM gaLacaTuM vi0 jarA gaLapaNanA svAdavALuM janArI varALanuM niyamana karanAre bhAga gaLacavAM nabavatra gUMcavAIne bAta jevA [pa.vi.]. janarala DuM .] vaDe gavarnara UbhA rahevuM ke belatAM acakAvuM te gavalI(-LI) puM[. vI] govALiyA gaLacavuM saki. gaLA sudhI IcavuM (2) Dhora rAkhanAra ane dUdha vecanAra gaLacavo putra puruSanuM gaLAnuM eka ghareNuM (muMbaImAM) gaLaciyuM vi0 gaLA sudhI Ave eTaluM gavAkSa paM. hiM] bAkuMjALiyuM (2)10 juo gaLacI(3)DUbatA mANasanuM gavAni(ne)ka nava liM. vA]i jamatAM uparanIce AvavuM te; DUbakAM khAvAM te pahelAM gAyane mATe juduM kADheluM anna gaLacI strI [gaLuM+cuM (aa. ladhutvagavAra 5. eka vanaspati, guvAra (2) vAcaka)] gaLuM; becI. -zuM na gaLuM - tenI zIMga ane bIja, phaLI, ziM (tirakAramAM) (gAya)

Page #224
gaLaNI gaLI strI gALavAnuM chidravALu' sAdhana, -NuM na.pANI i.gALavAnA kapaDAnA kakaDA gaLatI strI [saM. nahatI] jemAMthI TIpe TIpe pANI gaLyA kare evuM zivaliMga upara laTakAvAtuM vAsaNa gaLathUthI strI. [galathI] tarata janmelA bALakane ApavAnuM gALa, dhI tathA pANInuM mizraNa gaLadharI, gaLadhAI, gaLadhI strI [gaLuM + saM. rAha] pittavikArathI gaLuM maLavuM te; annanaLanI baLatarA gaLapaNa na0 gaLyA svAda (ra)gALa khAMDa jevI gaLI vastu gaLaphe puM. gaLAmAMthI je kapha mAMmAM AvatAM thUkIe chIe te; khaLakhA gaLamadhu puM. jue. gaLba dha gaLamANuM na eka gaLyuM peca gaLavAI srI taiyAra thayelAM gALanAM mATalAM rAkhavAnuM khaLAvADa jevuM sthAna gaLavu' sakri. [i, viru] gaLAmAM utArI javuM (ra) gALavuM; zuddha karavuM gaLavu a. kri. [i. | jhamavuM (2) egaLavuM (3) DhIluM thavuM; pAkavuM (4) aMdara UtarI javuM; kaLavuM gaLasUNuM na. gaLuM sUNI-sujI AvavuM te gaLasthaLa na. [saM. ratnuMT] gAla gaLAdrA puM gaLuM TU'pI-dabAvIne mArI nAkhavuM te gaLAphAMsa| puM. gaLe phAMsA khAveA-deve te gaLAbUDa vi. gaLu khUDe evuM gaLAmaNu na0 (sAnuM rUpuM i0) gALavAnI rIta ketenuM mahenatANuM(2)gALatAM nA kaLelA rA gaLAvavu' sarki0 'gaLavuM", 'gALavuM'nuM preraka gaLiyA puM. [gaLI + saM. 6] gaLIthI kapaDAM sUtara vagere raMganArA gaLiyuM vi. [E. ha uparathI] kheDU" UThe nahi evuM (2) [lA.] nirmAlya (3) jakkI gALacela vi. gaLInA raMganuM; nIluM gajIkAka gaLI strI. eka vanaspati (2) enAM pAMdaDAMmAMthI kaDhAtA nIlA raMga gaLu' na. [saM. :] zarIranuM eka aMga (2) avAja; sUra. -bhUkha dha puM0 gaLAnuM eka dhareNuM, -LepaDu vi. pArakI vastu khathAvI paDanAruM(ra)khATe ApamUkanAruM gaLA strI [saM. jIvRttI; trA. jo]eka vela gayuM vi. [saM. hya parathI] geALa sAkaranA jevA svAdavALuM; moDhuM gaga srI gagA nadI gagarI srIgaLe khaMdhAtI sagaDI(kAzmIramAM) gagA strI [i.] hiMduenI pavitra nadI; bhAgIrathI (2) gaMgAjaLa [lA.]. gALI strI gaMgA jevI pavitra gALI (je gALImAMthI eTale vAsaNe ja kADhIne pANI pivAya che. tene ema mazkarImAM kahe che). chApa vi. vacamAM mULa ane taLe upara TIkA chApI hAya tevuM (mudraNa). 04manI vi0 e bAju judI judA raMgavALuM (2) judI judI dhAtunuM maneluM. 04LI na. gaMgA nadInuM pANI. naLI strI. gaMgAjaLa rAkhavAnuM vAsaNa (2) tAMbAkUMDI. pUjana na0 gaMgAcAtrA karI ghera gagA lAve tyAre karAtA pUjanavidhi -vara. vataraNa na. gagAnuM pRthvI para avataraNa thavuM te. svarUpa vi. pavitra (vidhavAnA nAma AgaLa mAnAthe vaparAtuM ga'. sva.' vizeSaNa) gaMgAtrI strI. gaMgA nadInuM mULa-eka tItha gaMgADhaka na. [E.] gaMgAjaLa 209 gaja puM. [il., saM.] DhagalA (2)e ka jAtanI ekabIjAmAM esatI vastuenI utaraDa gajAvara vi. [aa.] chuM mATuM gajiyuM na. gaMjamAMnuM eka pAtra; chAliyuM gajI strI. [jIe gaja] ghAsanA DhagaleA; AdhA. nA kRtarA za.pra0 khAya nahi ne khAvA de nahi evA adekhA mANasa gajIrApha na. [gajI+duM. baeN]i zarIre capaTa AvI rahe evuM gUMtheluM badana

Page #225
gujake gajare puM. [aa.] ramavAnAM pAnAMnA jathA gajeTI(rI) vi. [gAMnta' uparathI]bhAMgagAMjAnA vyasanI gAvuM akri. gAMThanuM'nuM kama*NirUpa (2) vadhatuM aTakavuM [lA.] gaThiyuM vi. [saM. graMtha (trA. iz) = duSTa hAvuM] Thaga (2) khIsAkAtaru gA puM. kATe paheravAnuM eka gADeluM ghareNuM; kaDA (2)dAbIne khAMdhelI gAMsaDI (3)ATha phrUTanI laMbAInuM mApa (4) gAMThiyA gaDhoDA puM. [gAMDhavuM' uparathI] strInA paganuM eka dhareNuM (2) hAthanuM senAnuM sAMkaLu (3) pIparImULa; eka auSadhi gaDa puM. [i.] lamaNA (2) gAla(3)gAla ne lamaNA sahita caherAnI eka bAjI(4) gAMTha; geADa. mALa srI kaDamALa, sthUla [i.] (-La) na. (hAthIne) lamaNAnA bhAga; kuMbhasthaLa (2) gAla ga u vi. gAMDiyuM; gAMDuM gaMDUSa kuM [E.] kAgaLA gaDerI srI [va. caMDhIrI] chelelI zeraDInA kakaDA (2) lAkaDAnA geALavA gaTTukI strI [. rAMcI] gadavADa ga'davAha puM; srI, De puM. [gaMduM vAsa mAratA kacarApUjo athavA maLamUtra (ra) asvacchatA [gokharuM vi. gada gaMduM" vi. [aa. maMtrA] gadakIvALuM, meluM, gala puM.skrI. [i.] sADa; vAsa (ra) duga Mdha (3) sugaMdhI padArtha'; caMdana (4) tilaka; cAMllA (5) [lA.] mithyAbhimAna (6) aNagameA (7) (jarA paNa) sahavAsa; nikaTatA,udA. mAre enI gaMdha na joIe' gadhaka puM. [i] eka khanija padAtha gadhagaja puM. [maM.] uttama jAtanA hAthI gadhadravya na. [i.] sugadhI padmA ga'zikharA puM. eka vanaspati; ero gadhava puM. [i.] svaga nA gavaiyA. nagara na. [i.] gaMdharvonI kAlpanika nagarI (2) mRgajaLa [lA.]. lagna na., vivAha gAjhI [chuM.] puM. vivAhanA eka prakAra, jemAM varakanyA pAtAnI meLe chAnI rIte paraNe che. veda puM [saM.] saMgItazAstra gadhavA puM0 [gadhavA] sahavAsa; sAkhata (ra) khADakhAMpaNa kADhavAnI Teva gadhasAra puM[i.]sugaMdhIvALI vastuH attara (2) sukhaDa gadhAkSata puMkha010[i.]caMdana ane cokhA gaMdhAra puM. [i.] hiM...dustAna ane IrAna vacce AvelA dezanuM prAcIna nAma(huAlanuM kadahAra) 210 gadhAra puM0 gAMdhAra - " svara (saMgIta) ga'dhAtu' a. kri. [ze. Sa uparathI] ga'dha - khadarbhe mAravI (2) kAvAnuM ga'dhIlu' vi. ['ga'dha' uparathI] vAsa mAratuM (ra) [lA.] adekhuM' (3) ka kAsiyuM (4) atizaya cIkaNA svabhAvanuM 'ga'bhIra vi. [i.] UMDu' (2) ahebhAva ne mAna upAve tevuM; prauDha (3) pukhta; Tharela; vajanadAra (mAsa, vicAra vagere) (4) dhIra; sahanazIla (svabhAva) gaMmata srI jue gammata gAu puM. [i. dyUta; trA. 13] taranuM eka parimANa (doDheka mAIla) gAgara strI. [saM. 1] sAMkaDA mAMnuM pANI bharavAnuM vAsaNa; amuka dhATana ghaDA (2) haLanA vaccenA jADA bhAga [ca.]. meDiyuM na. betraNa gAgaronI utaraDa. riyA bhaTa puM. mANabhaTa gAnta puM. [. raoNla] khariyuM ghAlavAnuM nAku gAjara puM; na. [i.] eka vanaspati tathA tenuM kaMda. -riyuM na., ricA pu. gAjaranA AkAranuM moTuM UbhuM TIluM [lA.] gAjavIja strI [gAja + vIja] vAdaLAMnI gajanA ane vIjaLI, gAjavuM' akri. [saM. 7[] garajavuM (ra) jAhera thavuM; nAmanA thavI [lA.. gAjI(jhI) vi[ga.] dharmane mATe laDanAra ke maranAra vIra

Page #226
gADavuM (ra) hAreluM gADhavu' akri ThagAlu; chetarAvu' gADue puM. + gaThiyA gADuM vi. [a. ghRSTha} ghasAyeluM; nabaLu paDeluM gADara na.[i. ng]gheTuM; me tu riyuM vi. gADarane lagatuM(ra)gADaranI jema-AMdhaLA rIte anusaratuM; gatAnugatika [lA.]. -OM na0 gADara khADA karIne dATavuM gADavu sakri. [a a; prA. rAju uparathI] gADavA puM. ghaDA jevuM vAsaNa (dhI-tela bhavAnuM) [ hAMkehu gADAkheDu puM gADuM calAvanArA; gADAnA gADI strI. [trA, 3. nI] eka vAhana (rela-gADI, meTara-gADI,brekaDA-gADI i0). ta(thAna) puMgADI hAMkanAra.- u na. eka vAhana(2)gharasaMsAra;rAjagAra [lA.] gADha[i.](-g)vidhaTTa;dhADu (2)atyaMta;ghaNuM (ajJAna, aMdhAruM)(3)bhAre; dhAra(nidrA) gANuM na. [i.gAyana] gAvuM te (ra)gAyana;gIta gAtaDI strI [saM. pAtra] vagara sIveluM kapaDuM eDhIne gaLe vALelI gAMTha gAtarana0:10 [i.Atra]rArIranA avacava gAtra na0 [i.] zarIra(2)zarIrane avacana . bhAga. sauSThava na. gAtrAnI suMdaratA gAthA srI.[i.]kathA(ra) debaduM vArtA(3) zloka (udA. khaudhdha gAthA) (4) eka prAkRta bhASA gAdaluM na. khUba rUthI bhareluM gAda u gAdI srI. esavAnA mApanuM nAnuM gAdaluM (2) zeDa ke moTA mANasa ke mahaMta i.nuM Asana ke pada(3)rAjAnuM takhta; si'hAsana. takriyA puM. gAdI ane takiyA (ra) ArAmaanesukhanIsthiti[lA.].nazIna vi. gAdIe AveluM; gAdI para beTheluM. pati puM. rAjA (2) gAdInA vArasa gAdhi(-dhI)muta puM. [i.] gAdhinA putra vizvAmitra gAna na. [i.] gAvuM te; gAyana. tAna na gAvuM bAvavuM te (2) cenabAjI [lA.) gApacI strI. yuktibhera kADhI kenIkaLI javuM gAmaDuM te. -cu' na. gApacI (ra) DagaLuM; daLadAra mukta gApha(-ke)la vi. tri. oi] asAvadha gApheliyata, gAphelI strI. gAphalapaNuM gAmathI srI cuna. jue gApacI-c gAmaDagUmaDa 0 0 10 nAnAMmoTAM paracUraNa gAbaDAM gAkhaDI srI. kANuM (2) nAnA khADA (udA0 gAbaDIdAra rUpiyA) (3) gApacI [lA.]. -Duna. bAkuM; kANuM (2) khADA (3) nukasAna; khATa [lA.] gAla puM. [maM. gama] gabha` (pazunI mAdAnA). 0 na. jIe cirADI (2) vi0 strI gAbhaNI. NI vi. zrI. [saM. maLI] ga vALI (pazunI mAdA) gAbharu vi. gabharAyeluM gAbhalu' vi. [i.garma uparathI] narama; pAcuM (2)na0pIjelA rUnA peAla(3)vAdaLanA jathA gAbhAcUMthApuM kha0 10 [gAme+cUMthA] raddI kAgaLa ke kapaDAMnA DUcA-gAbhA gAlA puMlliMganama] jenAthI vastunI aMdaranuM peAlANa pUravAmAM Ave te (ra) pAghaDInuM khetAnuM (3) ghareNAnI aMdaranA tAMmApittaLanA saLiyA (4) aMdaranA gara-garabha (5) raddI kaDu DUcA gAma na. [saMgrAma] mANasanA vasavATanuM sthaLa (bahudhA zaherathI nAnA pAMcA paranuM) (ra) vatana; raheThANu. I vi. AkhA gAmanuM, -ne lagatuM. garAsa puM. rAjAe bakSisa ApelI jamIna (ra) gAma ke jamInanI AvarUpI AvikA (3) gAma ke garAsa; mAlamilakata, TANu na. [nasthAna jenI para gAma vasyuM hoya te jamIna ke sthaLa. DI vi.[+E. T]gAmaDAnuM, -ne lagatuM (2) grAmya; gAmaDiyuM [lA.]. DicaNa strI. gAmaDiyA zrI. DiyuM vi gAmaDAnuM, -ne lagatuM (2) tevI rItabhAtanuM; UMcA jevuM; prAkRta [lA.]. Diye puM gAmaDAne prAkRta mANasa. DuM na. 211

Page #227
gAmataruM 212 gAzi triA. gAma nAnuM gAma. taruM na gAra paM+ gaurava garva hiM. grAma stara eka gAma cheDI bIje gAma gAriyuM na ['gAra" uparathI] gUMdIne gAra javuM-grAmAMtara karavuM te. vakho putra karavA chANamATIne karelA goLa(2) rAdheluM [+vakho (vikhUTA paDavuM)) gAmane viyoga anna DhAMkavAnuM TAyalA jevuM mATInuM kAma (2) tenuM duHkha (3) AkhA gAma sAthe gAruDI pu.pATila madArI (2) sApane laDAITa Te.sa(-sA)raNI strIAkhA maMtra jANanAra (3) jAdugara gAmane jamADavuM te; gAme gAre chuM. kAdava kIcaDa (2) caNataramAM gAmAta vi. [gAma'uparathI] juo gAmaI vAparavA karelI tiyAra mATI (3) kela gAmI 50 kiM. rAma, ghA, maga] gAmane gAgI strI, kiM.] upaniSadamAM prasiddhaevI mAlika (2) mukhI 'brahmavAdinI strI gAmI kei. gi] mALI gADa kuM. [6] (lazkarI) paheregIra rakSaka gAmI vi. [i] (samAsane aMte) jatuM; (2)AgagADIne saMbhALIne huMkAvI janAra pahoMcatuM" evA arthamAM. udA kSetragAmI gAhapatya paMkiM.) hiMdu dharmazAstra pramANe gAmetI puM[.grAmapati gAmane mukhya gRhastha rAkhavAnA traNa agnimAM eka gAhezya nahiM. gRhasthAzrama mANasa; mukhI(2)gAmane rakhavALa[ka] gAla puM[uM. ] mANasanA menI be gAmeruM na AkhA gAmane jamADavuM temoTo vare (2) gAma 'bAjIne bhAga. 05ritraLi)yAM na gAmoTa vi. ['gAma uparathI gAmanuM (2) ba0 kAkaDA ke LiyA phUlavA te. magna gAmaDiyuM (3) 50 gAmane gora. 08ii puM (sU)riyuM na [i. mA -osI) gAla taLe rAkhavAnuM zarU inuM nAnuM gaLa gAmeTa.-8 nava gAmanuM gorapaduM ozIkuM gAmatara 50 kiM. grAma+3ttara) gAmane gAlipradAna na [uM.nAstri + gAna gALa bahAravaTiyo ApavI-bhAMDavI te [pAtharaNuM gAmeta nava juo gAmataruM gAlIce puM[1] UnanuM eka jAtanuM gAya strI[uM. dUdha detuM eka cepanuM gADuM na galakuM galakuM gAyaka puM. [.] gAnAre; gaye gAphalo strI nAnuM gAlluM (bhAranuM ke vAhananuM) gAyatrI strI hiM.] eka vaidika chaMda (2) eka (2) eka parimANa; trIsa maNanuM mApa. vaidika maMtra. purazcaraNa na. savA -luM na0 gADuM lAkha gAyatrIne vidhipUrvaka japa gAvaDI strI gAya gAyate na [] gAvuM te(2)gAvAnI cIja. gAvaDela puMmukhya kUvAthaMbha vAdata na gAvuM banAvavuM te gAvalI strI[hiM. dalAlI;kamizana. kAThI gAyaba vi. [1. Ta] geba; alepa javuM = kAmanA bejAmAMthI chaTakI javuM. gAyikA strI [.) gAnArI strI; gAyaka strI huM nava gAvalI kADhI javuM te gAra strI, lIMpavA mATe banAvelo chANa- gAvI 50 gAvaDola upara caDAvela zaDha mATIno gAra [(ThaMDuMgAra) gAvuM sakri [uM. surela avAja kADha; gAra vi(prAyaH ThaMDu sAthe) ghaNuM ThaMDuM saMgItamAM balavuM (gIta vagere) (2) [lA. gAra vi. [4] "karanAra evA arthane vakhANa karavAM (3) ekanI eka vAta taddhita-nAmane lAgato pratyaya (udA. vAraMvAra kahevI madadagAra) gAzA(zi) [.] paM. ghaDAnI pITha gArata(-) vi. [..] je mRtyuveza upara nAkhavAnI DaLI; ghAsiyA

Page #228
gAsa 213 gAMThavuM. gAsa(huM) 50 ghANInI AsapAsane baLada gAMgAlalAM () nabava rivo] juo nIce vaTale kacare (2) tuvera, maga gallAtallAM ityAdinAM jhINuM choDAM gAMguM (0)vigAMgaluM] kAMgunamAluM rAMka gALa strI (uM. jA]i apazabda gAMgeya putra liM] gaMgAnA putra-bhISma gALa 50 gALatAM nIkaLelo kacara.0Nana gAcho (0)puM vAMsaphoDe vAMsanI cIpanAM gaLAIne AveluM pravAhI (2) gALavAnI TopalA-TApalI gUMthanAre kiyA [2.vi.| gajavuM () sakriTa li. nita-gAM gALavuM sarakiTa [a. I] kacaro kADhI phesalAvavuM (2)harAvavuM (3) badavuM gAMThavuM zuddha karavuM (kUve, pANI 80) (2) oca gAMji-jI)vadhavA,gAMji-jIvapANi daI ogALavuM (dhAtu i.) (3) zoSavuM; 50 kiM. rAMDIva dhandhA, Li] gAMDIva ochuM karavuM (4) vitAvavuM pasAra karavuM dhanuSyavALe ane gAgALA(-LI), gALAgALI strI mA (4paM. digi, Tao eka cheDa paraspara gALa devI te gaLiyuM na [juo gALa] Dherane bAMdhavAnuM athavA tenI kaLI (tene calamamAM pIvAthI nazo caDe che) gALAvALuM deraDuM (2) kAmane beje; javAbadArI[lA. (3)gaLI gaje () puMTha bAMdhe; kada (4) gALatAM nIkaLele kare gAMTha () strI [uM. graMthiI AMTIvALe gALI strI['gALe' parathI parvate vacce baMdhagraMthi(2)jhADane jyAMthI DALAM phUTe che sAMkaDA mArga khINa te bhAga (3) lAkaDAmAMne bhamarAvALe gALe ! juo gaLuM] sarakAvI javAya gaMThAI gayele bhAga (4) mULanA gaThThA je evuM nADuM phAMsa (2) amuka samaya (3) bhAga (jene vAvavAthI phaNago phUTe che) (5) mosama. udA. kerIgALe(4)gharane vibhAga; zarIramAM lohI gaMThAI jaI bAjhelI gaLI khaMDa (5) be sthaLa ke kALa vaccenuM aMtara (6)eka rega; pleganI gAMTha (7) li.] (6) pahoLAI; pane (7) amuka jagA; aMTasa kIne (8) saM5. kaMda puM; nava pradeza (8) daLaNuM oravAnuM ghaMTInuM meM sUraNa ke aLavI je jamInamAM thaDa (9) baMgaDIne vyAsa (10) zarIrane bAMdhe phUlIne thayela ka. 0vALavI = nizcaya (11)meTI gALI; khINa (12) pherapha vaTAva karavo [lA.. gaLapho paM. gAMTha ke (13) peTamAM gaLAIne jAmelo maLa (14) rUne do sUtaranA tAramAne) (2) strIne paheravAnuM eka jAtanuM vastra khaTake; saMzaya. DI strI gAMsaDI (2) gagaDI (2) strI, nAne gAMgaDe ghana; saMpatti. pu. moTI gAMThaDI; gAMgaDuM (0) vi. [f. lATa prA zaku. gAMsaDe. nasAMdhe (2) be tArane na palaLe ane na baphAya evuM (2) puM joDatI gAMTha (3) gAMThavAnA derA (4) palALavA ke bAphavA chatAM narama na thAya gAMThavAnI Dhaba - kaLA. nuM vi0 khAsa evo dANe. -Do 50 vastune bAjhI potAnuM padaranuM gayele nakkara kakaDe-kAMkaro (2) nahi gAMThavuM () sakri. [. maNakA ke phATeluM kapAsanuM kaDavuM evI vehavALI vastune dorAmAM paravI gAMTha gAMgaravuM (0) sakriTa barADavuM (UMTanuM) vALI ekabIjA sAthe gUMthavuM(2)derI, tAra gagaluM () viTa[rava0] kAMgaluM nakAmuM (2) vagerene ekabIjA sAthe gAMThavALIne bAMdhavuM na gaNagaNATa (3) AnAkAnI (4) (3) gAMThe karavuM; meLavavuM (4) tAbe rahI baDabaDavuM-phariyAda karavI te hukama mAna; badavuM

Page #229
gAMThALuM 214 , giramITi gAMThaLuM, gAMThiyuM (9) vi0 gAMThavALuM gAMdhIvaTuM(0)na, - paM. gAMdhIne vadhe gAMThiye (2) paM['gAMTha uparathI] sUkavelI (2) badhI bAbatonuM zeDuM jJAna haLadarane kAMkare(2) caNAnA loTanI eka hevuM te [lA.] taLelI vAnI (3) moTI gAMTha (4) vi- gAMdhIvAda (0) satya ane ahiMsAnA gAMTha sAthe saMbaMdhavALuM pAyA para AkhI samAjavyavasthA tathA gAMThI (0) strI (uM. vATi] eka ghareNuM mAnavajIvananI gAMdhIjIe batAvelI gAMThe () aka pAse; kabajAmAM dRSTi ke philasUphI (tuverane dANe gAMThe (0) 50 meTI gAMTha, perAI AgaLane gAnuM (0) nava (rAgathI) gaMThAI gayela bhAga. gaLaphe putra juo gAMThagaLaphe gAMbhIya na0 kiM.] gaMbhIratA gAMDa (0) strI [3. TUMka = apakAra gAMya (gA) 50 [. Tlsa) vALaMda (2) (aziSTa prayoga) gudA (2) kazAyanI TacAka mANasa [lA.! besaNI - bUThuM striIgAMDApaNuM gAMsaDI (2) strI [gAMThaDI] aneka vastu gAMDachI () strI, paNa na0, gADAI ekaThI bAMdhI kare ; piTalI. gAMDiyuM () vi0 gAMDuM, gAMDA jevuM -De 50 meTI gAMsaDI; piTale * gAMDiva na0 .i 'arjunanuM dhanuSya, gigalAvavuM sakrio "gIgalAnuM preraka 0dhavA, 05ANi 50 arjuna gidaraDuM na [. dura parathI] gheTAnuM gAMDI () strI ['gAMDuM" strI bAjImAM baccuM [ka] avaLI cAle cAlatI kuTIra giDa vi. [saM. vRddho susta bhAre (ghaNuM gAMDIva,dhavA,pANi juo gAMDiva'mAM khAdhAthI) (2) na ziyALa gAMDuM (0) vi. gheluM; aNasamajunAdAna; ginatI strI [hiM. gaNatarI;hAjarI levI te magajanuM casakeluM (2) naTu gAMDuM kAma ke ginI strI [.) jIo gInI vartana (3) bAjImAM avaLI thAle kuTI ginnAvuM ao ki [ ginnI', uparathI cAravAnuM ramavuM te. gheluM vi0 gAMDA * " (pataMganuM) eka bAju namatuM - katarAtuM jevuM. tUra + Atura (uM.) cheka gAMDuM rahevuM (2) risAvuM gAMdaruM () nava, - 50 gadagAmanAM giLI strI [hiM. cakkara khAvuM-khavarAvavuM te Dhera UbhA rahevAnI bhAgoLa pAsenI jagA girajA strI girijA; pArvatI (2) gAmanI bhAgoLa : gAMdharva vi. [f.] gaMdhane lagatuM(2)puM, girajA, 0ghara na [o. briniyA khristI 0nagara na0, 0lagna na, vivAha 50 devaLa; "carcA juo "gaMdharvamAM eika-"ga" giranI strI [ bhIDa [zrIkRSNa giradhara, giradhArI puMli.zirirUpa,vArI] gAMdhAra sagItanA sAta svaramAM gavAra ! [. gaMdhAra deza.-rI strIliM] giranAra puMkAThiyAvADane eka parvata gAMdhAranA rAjAnI putrI -dhatarASTranI patnI giraphatAra vi4 [ nirikatA pakaDAyeluM gAMdhiyAnazuM () jAo gAMdhIvaTuM (2) tallIna. -rI strI keda pakaDAvuM te (2) bheLaseLa gUMcavADe (lA. giramITa na [6. vinTeTa) cheda pADavAnuM eka gAMdhI (1) 50 kiM. rAtviA: kariyANuM ejAra, sAraDI vagere vecanAra vepArI (2) eka aTaka giramITa strI. [6 grImenTa) hiMda bahAra gAMdhIjI(0) 50 mehanadAsa karamacaMda gAMdhI; saMsthAmAM majUrI mATe laI javAtA mahAtmA gAMdhI. -TepI strI, khAdInI majUro pAse karAvI levAtuM karArapatra. sapheda lAMbI TepI -Tiye paMgiramITathI baMdhAyelo majUra

Page #230
giravI 215 gujarAna giravI strI juo garavI gIra [.eka pratyaya. "vALuM, "jhAlanAra, girA strI [.] vANI (2) bhASA evA arthamAM nAmane aMte. udA. giri 50 [uM. parvata. kaMdara-rA) strI jahAMgIre; dastagIra [mila [. parvatanI guphA. 0jA strI.pArvatI. gIra strI [] yaMtrathI cAlatuM kArakhAnuM; jApati li.] jAvara 50 mahAdeva. gIravavuM satra kriTa gIre-ghareNe mUkavuM. hajAsuta 50 kiM.] gaNeza. tanayA strI gIravAvuM akriTa (karmaNi) pArvatI. dhara, dhArI 50 zrIkRSNa. gIravI a aai. ziva gIraveluM; ghareNe rIza 50 kiM.] mahAdeva (2) himAlaya -gIrI -gIranaI] strI nAma banAvatA gire a0 (2) paM. [fi] juo gIro' pratyaca. udAha gumAratAgIrI; guMDAgIrI gilatAna 50 bhavagerene trizalAkAra Teke gIre a [vA. niro] garavI (2) 50 mUkvAmAM Ave che te (2) phahetAla jatAM gIravavuM te devA peTa ADamAM kAMI mUkavuM te. mAMDavImAM pATI upara mukAtI bIjI be khata nava gIro mUkyAnuM khata-lakhANa cItarelI pATaDIomAMnI pahelI gIrvANu . kiM. deva; sure. bhASA strI gileTa paM. [4. ]i DhALa (senA ino) gilI strI, meI (2) gaDagUmaDake bIjA gIlI strI, daDe 50 juo gillImAM daradane lIdhe Avate sepha veLa. daDa gIsa stro [. jIrA =naThArApaNuM] cerI. 50 moI ne daMDe ke tenI ramata paDavI =beTa javI; nukasAna thavuM -gI eka phArasI taddabhava taddhita pratyaca.vi gugaputha a [va0] gusapusa chAnI rIta parathI bhAvavAcaka nAma bane che. udA. koI sAMbhaLI na jAya ema(2)ekamekamAM mAMdagI pasaMdagI kiMgalAvuM khuza thavuM gUMcavAtuM gayeluM hoya tema aspaSTa (lakhANa) gIgalAvuM aLaka akaLAvuM gabharAvuM (2) (3) strI ema karelI vAta. -ciyuM vika gogI strI nAnI chokarI; kIkI. -ge putra aspaSTa; gucapucaheya evuM-chaajuo nAne kare; kIke | gucapuca [vALane jaLe-julakuM gIcavi pAse pAse saMkaDAIne AvI raheluM. gucha siM.(cho) geTa, kalagI (2) -cogIca ava khIcokhIca bhIDa-garadI guja2 strI [1] gati; praveza na thAya tema(2)vikhUba gIca [gANuM gujaraDAMgeramaTIstrI gujaraDunegoramaTI; gIta nahiM. gAyana(2)avasara para gavAtuM te lAvavAne lagnane eka vidhi gItA strI [saM. keTalAka dhArmika padyagraMthane gujaraDuM nagaNapati AgaLa mUkavAnuM mATInuM ApavAmAM AveluM nAma.udAzivagItA'. vAsaNa (2) gArAnI gAjara jevI AkRti, paraMtu khAsa karIne te nAmathI bhagavadgItA je mAMgalika prasaMge vedI upara mUkavAmAM ja oLakhAya che. kAra 50gItA racanAra; Ave che zrIkRSNa jayaMtI strI, bhagavadgItA gujaravuM a0i [i. guttara uparathI javuM kahevAyAnA divasane utsava (eka mate, vahI javuM (2) vItavuM mAthe AvI paDavuM mAgazara suda agiyAraza) , (3) sakriTa jatuM karavuM; daragujara karavuM. gIdha na[phaM. pRekameTuMmAMsAhArI pakSI gujarI javuM = marI javuM gInI strI[. senAne eka briTiza sikko gujarAta paMDyo nahiM.gurjaratrA)gUjarAta. gIra paM. [a. giri.(sAMInI eka jAtanA vatI vi. gujarAtanuM, -nelagatuM (2) strI. nAmane aMte vaparAya che) (2) giranArane gujarAtI bhASA(3)puM gujarAtane rahevAsI giripradeza gujarAna na [6] nirvAha gujAre

Page #231
gujarI gujarI srI. srInA hAthanuM eka ghareNuM gujarI srI. [7. gujJara] zahera-kasabAmAM bharAtuM bajAra gujAravu sakri. [iiN. gujJAna] ni`mana karavuM; gALavuM (2) rajU karavuM; dAda mAgavI (3) mAthe nAkhavuM; vitADavuM gujArA puM. [f. IfR] nibhAva; nirvAha gujjara vi.[i.gugara; prA.]sutAra, vANiyA, ahIza ne kSatriyAnA eka bheda guDhakA puM. [saM. zuTiA] dhaNI echI laMbAI paheALAInI jADI cApaDI zudrapu("su)rTa a. kharAkhara eDhI karIne (sUvA mATe); geTapeTa guTikA, guTI srI. (saM.] gALI (davAnI) gurU puM [E.] geALa 216 guDaguDa a. [rava0] evA avAja karIne (ra)dhIre dhIre, gabaDatuM heAya ema(bheTIlAM ke bALaka cAle ema) guDAkeza puM [i.] arjuna (2) ziva guDAvavuM sakri., guDAvuM akri. gUDavuM'nuM anukrame preraka ane karmaNi guNa puM. [i.) jAtisvabhAva; mULa lakSaNa; dha*(2) sadguNa (3) prakRtinA traNa dhama - sattva, raja, tama-te(4)asara;phAyadA (5) upakAra [udA. 'avaguNa upara guNa karavA'] (6) paNacha (7) derI; dArA; doraDuM (8) dekarDa; 'mAka' (9) svarAnA e pheraphAra - guNa, vRddhi - mAMneA prathama [vyA.] (10) kRtinuM rasaprada lakSaNa (raulI,lAlitya vagere)[kA.zA.](11)vi.sa MkhyAne aMte samAsamAM] gaNuM. .ke puM.[i.] guNanAra aMka - sakhyA -rakama [ga.] guNukA strI. gaNikA; vezyA guNakAraka,guNakArI vi. phAyado kare evuM guNagAna na. [i.] guNa gAvA te; vakhANa guNaguNa a [va.] gaNagaNa guNagrahaNa na. [i.] guNanI khUja - kaMdara karavI te guNagrAma na. [saM.] guNAnA samUha . gupta guNagrAhaka vi. [i.] guNajJa gucihna naguNyAnuM AvuM(x)ci[ga.] guNuna vi. [saM.] guNa jANnAruM; kadaradAna guNatraya na[i.] sattva, raja ane tama e traNa guNane samUha guNadoSa puM.[i.] guNa ane doSa; sArAsAra guNadhamapuM [i.] vastusvabhAvathI prApta thayelA guNa-dhama uttamatA; zreSTatA guNavattA strI[saM.] guNavALA hAvuM te (2 guNavaMtI vi. srI guNavALI guNavAcaka vi. [i.] guNa khatAvanAruM (vizeSaNa) [gyA.] guNavuM sakri. [saM. jhuLa] eka saMkhyAne khIjI sakhyA jeTalI vAra vadhAravI guNAkArapuMguNavuMte(ra)ethI AvatIrakama guNAdraca vi. [i.] guNathI bharapUra guNAtIta vi. [i.] sattva vagere traNa guNAne - temanAM kAryone eLagI gayeluM; paramajJAnI [Asakti ke Adara guNAnurAgapuM [i.] bIjAnA guNA pratye puM. guNAnvita vi. [i.] guNavALuM; guNI guNAMka puM. [i.] guNAkAra karavAthI AvelI rakama guNiyala vi. sadguNI guNI vi. [i.] sadguNI (2)puM. guNavAna puruSa (3) kalAkAvida (4) jaMtaramaMtara jANanAra. 0jana puM0; naM0 kadaradAna,catura mANasa (2) sajjana; guNiyala mANasa guNIbhUta vi[i.]gauNa baneluM (2) guNarUpa- bhUSaNarUpa baneluM - kareluM guNAttara puM; na0 [i.] e rakama vaccenuM pramANa; 'raziyA' [ga.] [dvAra guDhDhA srI. [i.] zarIramAMthI viSTA nIkaLavAnuM gunegAra vi. gunA karanAruM; aparAdhI. rI zrI. gunegArapaNuM' gunA(nA') puM.[A. aparAdha;vAMka; takasIra gupacupa apa (gupta)+ cUpa] cupacApa; chAnuMmAnuM guptavi. [i.] chupAveluM; saMtADeluM (dhana vagere)

Page #232
gucara 217 gulajhAra (2) chAnuM gUDha (vAta vagere). 0cara 50 vaDIlavarga(mAbApa,zikSakaItyAdi).tama [] jAsUsa. dAna na0 kiM. rUpuM dAna sAdhAraNa avayava paM. bhAjaga.]. gusI brAuM. gulAkaDInI aMdaragupta-chUpuM tvanA [.] gurupaNuM (2) meTAI gorava rahe evuM eka aNIdAra saLiyA jevuM (3)bhArepaNuM. vakendra, svamadhyabiMdu hathiyAra kAtara; guhA na je biMduthI vajananuM samatolapaNuM thatuM guphA strI [saM.guhA] pahADanI bakhela- UMDuM hoya te; "senTara opha greviTI' [5. vi.]. guphata(-phate)gezvI[.vAtacItamasalata tvarekhA(SA) strI gurutvakendranA gubAre. 50 juo gabAro AkarSaNanI lITI cA dizArekhA. guma vi. [4] khevAyeluM tvAkarSaNa na bhAranuM pRthvInA kendra gumasUma a0 sUmasAma; gupacupa tarapha kheMcAvuM te; "greviTezana'. dakSiNa gumAna na. [A] abhimAna; garva. -nI strotra siM.) abhyAsa pUro karyA pachI vi. abhimAnI gurune ApavAnI dakSiNa. 0dAsa vi0 gumAvaDA(rA)vavuM satra krio [jIo puM bhale bAdha (kaTAkSamAM). 05nI gumAvavuM khavaDAvavuM strI [i.]gurunI patnI. pUjA strI vi. gumAvavuM sakri. [.. guma uparathI] khevuM gurunI pUjA-Adara-mAna. 0baMdhu, bhAI (2) dhULadhANI karavuM; uDAvI devuM eka gurune ziSya sahAdhyAyI. maMtra gumAstAgIrI strI, gumAstAnuM kAma; 50 gurue Apele maMtra (2) chUpI salAha; mahetAgIrI zikhavaNI li.]. mukha vi. gurunA gumAstI strI, gumAstAgIrI. sta ! moMethI maLeluM (2) manasvI nahi paNa [f. gumAsta kArakuna; mahete dIkSita-gurunA bedhane anusaranAruM (3) guma chuM. [rava] mukI 10 gurUnuM mukha. mukhIvigurUnA mukhanuM gura nepALa dezane vatanI (2) strI zIkhemAM zarU thayelI paMjAbanI guragura a [rava0] evo avAja thAya tema eka lipi. 0vAra puM[] aThavADiyAne gurado . mUtrapiMDa (kiDanI eka divasa guru vi. [a] meTuM (2) bhAre (3) dIrdha (4) gurjara vi[a]gujarAtanuM (2) 5. gujjara zikSaka (5) pure hita; gora (6). jAta (3)gujarAta (4) gujarAtane vatanI. e nAmane graha; brahaspati (7) guruvAra. -rI strI [ ]gujarAtaNa (2) rabAraNa; 05 []Avo moTo kaMsa. kilI govALaNI (3) eka jUne gujarAtI rAsa zrI gurucI. kula(La) nava gurune (4) rAganI eka Dhaba (5) gujarAtI bhASA rahevAnuM ThekANuM jyAM vidyArthIone rAkhIne (6) gujarAta rUpI devI (7)vitra guja2te zikSaNa Ape che (2) te paddhatine gujarAta dezane lagatuM anusaratI zikSaNasaMsthA. 0cI strI, gula na. [] phUla (2) gulAbanuM phUla (3) aneka tALone lAgu paDe evI pheMcI; battI uparane baLelo bhAga mogara li.]. mAsTara-kI' (2) game tevA saMjogomAMca kaMda puM[] gulAbanI pAMkhaDIone kAma de evI yukti, upAya, sAdhana che. * sAkarano murabbe. chaDI strI, eka [lA.. kejkATakhUNAthI moTekhUNo phUlajhADa (2) tenuM phUla (3) gulAbano goTe eNnTasaeMgala'ga.]. gaya viguru athavA terA(4)eka ghareNuM.jA(jhA) dvArA ja samajAya evuM. 0caryA strI [.] paM. [1] gulAbanI vADI, phUlavADI (2) gurunI sevA. vajana 50; nabava[uM. vimanaharapha suMdara

Page #233
gulatAna gulatAna vi. [aa.] mazagUla; tallIna gulatAre puM[gula+a. tuRT]gulAbanA goTA --gajarA (2) eka phUlajhADa guladasta puM. [7.] phUlanA gATA-tArA guladAna na0 [aa.] phUladAnI guladAvadI(-rI)grI[A.3fs()tAtUTI] eka phUlajhADa (2) tenuM phUla gulanAra puM. [aa] dADama gulabAsa na.[gula+{.anyAsa eka phUlacheADa - (2) tenuM phUla gulamaga na[[,]zArakhakAra(2)AnaMdanI - ThaThThAmazkarInI vAta (3) gAmagapATA gulamora (mau') strI. [hi. gurumuhU] eka phUlajhADa (2) tenuM phUla gulazana na. [i.] gulistAna gulAma na[A.]eka phUlajhADa(ra)tenuM phUla. jaLa nagulAkhanI khuzakhevALu pANI. .jA buna.eka mIThAI..dAna na.[oN.], dAnI srI. [hi.] gulAbajaLa chAMTavAnI zirAInA AkAranI jhArI.zrI vi[7.] gulAbanA ra MganuM (ra) mIThuM; majedAra (udA.UMdha,svabhAva) (3) strI. gulAbanA jevA rAtA ra'ga gulAma puM.[.] kharIda karelA cAkaraluDI (2)paravaza--parataMtra mANasa[lA,]. 0khata na0 gulAma tarIkenA vecANanuM lakhata(ra) parataMtra khanAve evuM lakhANa-karAra,gIrI strI. [[.] jIe gulAmI. DI srI kharIda karelI dAsI - lU'DI. bhAra puM gulAmanA yiAme1. -srI sro. [hi.] gulAmapaNuM (2) ghaNI halakI tAbedArI (3) parAdhInatA [sugaMdhIdAra bhUko gulAla puMna eka rAtA raMganA saheja gulAMTa skrI. vi. puttutya (paTTa)] geATImaDu (2) UlaTu pharI javuM te [lA.] gulistAna na.[A.]gulazana,phUlavADI;bAga guma na. [F.] gALAnA roga (2) gAMTha (3) jhuMDa; jhADI gulara na. gUlara; umara guriyuM gullu' na. [jIe gUDala] pApaDanI kaNakanA e; gUla guvAra 0phaLI,zi(-zI,-si,-sI)ga jIe 'gavAra'mAM 218 gusapusa strI.[rava0]gucapuca;chAnI vAtacIta gusala na., khAnuM na. jIe 'gusla'mAM gustAkhI strI[A.] bezaramI; asabhyatA gusla na.[ma.]snAna, 0khAnuM na.nAhavAnI AraDI gusse puM. [ma.] krodha guhA strI [saM.] guphA guhya vi. [naM.] chUpuM; chupAvavA yAgya (2) na. rahasya; mama (3) chUpI vAta guhyaka puM. {E.] devAnA eka vaga; kuberanA anucara gu'gal;i.]-gu', vi. jue gUgu'vimAM guja puM, na na.[i.] gaNagaNATa gujavu a. kri [maM. zuna] gaNagaNavuM; gujAra karavA gu'Ala [i.] ~La, na0 canAThI guMjAra(va) puM. guMjavAnA avAja avyakta madhura avAja [lA.] gujAza strI [vAnAI] gA; tAkAta (2) samAvavAnI zakti ...guTena na. [i.] DhAMkavuM - chupAvavuM te (2) cApaDavu' lagADavuM te gu'nA puM. [k. Gunter-eka jaNanuMnAma. tenI sAMkaLa mApamAM levAtI te parathI jamInanuM eka mApa (ekaranA 40 me bhAga; 11x11 cArasa vAra) guMDAgIrI sro. guMDApaNuM;guMDA jevuM vatana guDA vi0 jabaradastInAM kAma karanAruM; badamAza; dAMDa (2) puM. evA AdamI guMda(02)puM.keTalAMka jhADamAMthI jharatA cIkaNA rasa (2) ceTADavAnA kAmamAM AvatA teneA bAvaLanA rasa. 05Aka puM. guMdara bheLavIne banAveluM vasANuM (2) eka mIThAI (3)mAra [lA.]. 0riyuMna. palALelA guMdara rAkhavAnuM pAtra (ra) lapharuM; kaMTALA Ave

Page #234
guMdiyuM 219 'gUMcaLuM teyanakhaseevuM-caTaNavRttinuM mANasa. gUdha (dha) strI gUmaDuM maTe rahetuM cihana [lA.. diyuM nava guMdaranuM pAtra; guMdariyuM - khADe [2] TiTA jevo gaThTho * guMphita vi ]i gUMtheluM gUmaDa(DuM) nava zarIre UThata phelle - guMbaja ! [1. vaDha) ghUmaTa gumUtara na maLamUtra gU na [] viSTA; maLa gUrajI 50 eka jAtanuM puSkaLa vALavALuM gUgaLa paM. hiM. guao eka DuMgarI jhADane ThIMgaNuM kUtaruM ['gurjarImAM guMdara (te davAnA tema ja dhUpa karavAnA gUrjara vi. (2) puMva, narI strI, juo kAmamAM Ave che) gUlara na0 gullara; umaraDe(2) umaraDuM (3) gUgaLI vi0 (2) 50 okhAmaMDaLanA kAnanuM eka ghareNuM. -ruM na juo brAhmaNanI eka jAtanuM gUDalo pApaDane lUo (2) jue gUlara gUja strI [. guhya gupta vAtanuM rahasya (2) (3) ghaDiye laTakAvavAnuM eka lAkaDAnuM be bAju aNuvALe (pATiyAM joDavAne) ramakaDuM. -re 50 umaraDe khIla (3) vi. guhya; gupta gaMgaNuM vi0 [. ] nAkamAMthI belatuM gUjarAta, 0Na, tI (uM. sUtro] juo gUMgaLAmaNa nA strI gUMgaLAvuM te gujarAtamAM gUMgaLAvavuM sakigUMgaLAvuMnuM preraka gUjha strI, juo guja gUgaLAvuM akio [I uparathI rava) gUDaluM na0 liM: cUTa = daDe guluM havAnI khoTa ke aTakAyatane lIdhe gUDavuM satra kiTa kApavuM (2) khodavuM amUMjhAvuM; zvAsa rUMdhAvo grahAlAkaDI strI, eka prakAranI jUnI gUMgADA bava gUMgAnA jevuM vartana sajA - ribAmaNI -cALA:gUMgApaNuM(2)keI kAmamAM cIkAza cUDI strI (ja. gu (narI gura=dhavaja) karyA karavI te (3)vagara Ava kAmamAM utsavane divase Ubhe karelo jhuMDe mANeka- cUMthaNAM karavAM. te thaMbha. 05Da puMcaitra suda paDavo gUguM vihaM. ] nAkamAMthI belatuM gUgaNuM gUDa 50 sira0 se. moDha= pagoci. pagane (2) mUMgu (3)na, nAkanA maLane baMdhAI naLe (2) baLa, zakti; hAMjA [lA gayela popaDe. -ge ! (nAkamAMnuM) gUDha vi. [a] guhya; chAnuM (2) na samajAya gUMguM (2) eka jAtane jIvaDe evuM; gahana (3) iDhiyAtItamisTika. gUMca strI (darA vagerenuM) gaMThAI javuM te vAda 50 vastu gUDha hAI svAnubhavane ja (2) AMTIghUMTI; muzkelI [lA. 01NuM viSaya che e tatvajJAnane vAda miTi- strI gUMcAI javuM te (2) jemAMthI ukela sijhama , kADhavo muzkela thaI paDe evI paristhiti. gUNa strI vuiM. goLa] thele kothaLo (2) vaNiyuM vi0 gUMcavaNavALuM. 0vavuM chAla (gadheDA vagere uparanuM) (3) cAra sakri. gUMcavaNamAM nAkhavuM. vADiyuM maNanuM mApa. 5ATa nave zaNa ke sUtaLInuM vi. gUMcavADAvALuM. vADe ! juo vaNeluM tApaDuM; TATiyuM(2) nambava tenAM gUMcavaNa. vAvuM akri. gaMThAvuM (derA vastra ke te paheravAnI jelazikSA. -NiyuM vagerenuM)(2) [lA.]sapaDAvuM; ukela na sUjha na gRpATane banAvelo thele -Niyo (3) mUjhAvuM; gabharAvuM. LiyArtha vi. puMtAMbAne ghaDo (2) thele gUNa (3)50 gUMchaLIvALuM. vaLI strI darAnI aTerIne kATakhUNo (kArIgarane) [kAmI karelI AMTI ke geLe. vaLuM na gaLa gUdha vi. [. , gu] ramatiyALa (2) AkAramAM vaLeluM ke vareluM hoya te

Page #235
gUMcAvuM gU'cAlu' aki. jIe| gUcavAnuM cUchaLiyALu, zU'chaLI(jI) juo gUMcaLiyALa', gUgUMcaLA(-g) gUjI(jhu) na[A. U; mA. culla] gajavuM gratA puM. gUMca(ra)vAMdhA; rA kA(3) kalaMka graMthaNa na. gUMthavuM te (ra)gUMthavAnuM kAma (3)gUMthavAnI kaLA. --NI strI. gUthavAnuM kAma(ra) cUMthavAnI kaLA ke AvaData (3) graMthAmaNI graMthanu sa0 kri. [zaMgU] dorI ke serane AMTI pADI pADIne sAMkaLavuM - jALIdAra racanA karavI [ mahenatANuM graMthAmaNu na., "NI jo gUMthavAnuM a'thAvatru' sa0 kri., gUMthAvuM a. kri 'gUMthavuM'nAM anukrame preraka ane kamaNi Q'devu' sa. kri khU; paga taLe kacaravuM 220 (ra) dAkhI masaLIne narama karavuM (3) mAravuM; kazuM [lA.] [mAra [lA.] gUDhApAka puM. [gdu] eka mIThAI (2) gUMdAvavuM sakri., gUMdAvuM akiMcUdavuM' nAM anukrame preraka ane bhAve rUpa gUdI strI [saM. gurU] eka jhADa. pAka puM juo gUMdApAka gre'huM' na. gUdInuM phaLa gRdhra na. [i.] gIdha gRha na. [i.] ghara(ra)chAtrAlaca (3)jagA; Alaya;makAna ke eraDA(aMte samAsamAM, jema ke rAyanagRha, bhejanagRha). 0 *udyoga puM. phAlatu samayamAM ghera beThAM thaI zake tevA udyoga (udA0 reMTiyAnA udyoga). kAya na. [i] gharanuM kAmakAja (ra)gherathI karI lAvavAnuM lesana. devatA srI.[i]dharanI devI (2) puMkhava0 gharanA devA (kula 45 che). pati puM. (naM.] gRhastha(2)chAtro para dekharekha rAkhanAra zikSaka, praveza puM [i] dharamAM vidhipUrva*ka praveza karaveA te (2) khIjAnA dharamAM ke hadamAM rajA vinA pesavuM te; 'TresapAsa'. lakSmI strI suzIla, saccarita sro. saciva puM0 gerakAyade dezanI AMtaravyavasthA sabhALanAra pradhAna; hema-membara'. saMsAra puM0 gharasaMsAra; dharakhaTalA. stha puM [i] brahmacaryAzrama pUrI karI gRhasthAzramamAM dAkhala thayelA mANasa(ra)sArA khAnadAna mAsa; sajjana. 02sthAzrama puM [i.] brahmacarcAzrama pachInA khIne Azrama. 0thI va. gRhasthane lagatuM (2) strI. [hi~.] gRhasthAI; gRhasthAzramanuM kAmakAja vagere. "hiNI sro. [i.] gRhasthanI strI; dharadhaNiyANI. nahI puM.[i.] gRhasthAzramI (2) gharadhaNI gRhIta vi. [i.] grahaNa kareluM (ra) mAnI lIdheluM. [cahItA puM. ('gRhItA' kheATuM che) jIe tenA kramamAM]. "tAgamAM srI [xetta + ArAma] kale yunivarsiTInI bI, e.ne maLatI padavI ke te dharAvatI strI gRhya vi. [saM.) grahanuM; gRha saMbaMdhI. sUtra ta. [i.] gRhadhama sabaMdhI sUtronA saMskRta graMtha gaeNDa (ga) strI. gaDa; paDa; gaDI (kapaDAnI) (2) saLa (kAgaLane) (3) meLa besavuM te; yuktikatA [lA.] geDI strI [a. peDDI] geDIdaDAnI ramatamAM vaparAtI cheDethI vAMkI lAkaDI. daMDA puM geDI ane daDe ke te vaDe ramAtI ramata geNiyuM, geNuM (gaeN) na. [sa20 phe. = baLada ThIMgaNA paNa vegathI cAlanAra eka jAtanA baLada gema (ga) vi. [ma.] na dekhAya evuM; adRzya (2) na0 gema hoya te; adRSTa. -zrI vi. gupta; adRzya; gUDha gaeNseTa puM. [...] jAtIya kArA [va. vi.] geya vi. [E.] gavAya evuM ke gAvA jevuM. tA strI, blyU t gera puM. [garavuM'uparathI] garelA bhUkA zera (ga) [l.] 'niSedha, abhAva, khATuM evA atha darzAvanAra pUga.0inasAra, insApha puM. anyAya. kAyade vi

Page #236
gerakAyadesara 221 gekhavuM (2) a [i] kAyadA vinA kAyadA eMguM (ge) vi. [10] sahejamAM raDI viruddha kAyadesara ao gerakAyade; paDe evuM; gAMgu kAyadA pramANe nahi. phAyade puMgera- gaMgATa (ge) putra rivaO] bhAre zoka lAbha. munAsa(-si)ba vi0 gera seMghaTa (ge) vira cakacUra masta vAjabI. raste a TIrIte ekAyade. guMDI (ge) strIgeMDAnI mAdA. -De ! lAbha paMta khoTa nukasAna (2) kheTe . rAMdala eka jaMgalI jAnavara lAbha. vartaNUka strI kharAba rItabhAta- geMda (ge) strI (uM. tu] daDI (khAsa vartana. rAvale a [. vI parathI karIne phUla ke rezamanI) jyAMthI na jaDe evI jagAe; beTI ge strI hiM] gAya (2) Idriya (3) vANI jagAe khaMkheravuM | (4)pRthvI (5)AkAza. kaNa pR. hiM.] geravavuM sakri. giravuM uparathI pADavuM gAyane kAna (2) aMgUThAthI anAmikA geravahIvaTa (ge) puMTha avyavasthA; aMdhera sudhInA vistAranuM pramANa(3)eka jAtane geravAjabI(ge) vira agya; aghaTita muga(4)na, eka dhoLuM phUla(5) dakSiNamAM gera ! juo gera] ghauMnA pAkamAM AveluM zivanuM eka prasiddha tIrtha. kazI thato eka roga AiTI samaja strI vadhI gerasamaja(-jUta-jUtI) (ge) strI rokaLa AThama strI [. jo] zrAvaNa gerahAjara (ge) vi0 hAjara nahi tevuM. vada AThama, kRSNanI janmatithi -rI strI, rokaLagAya strIcomAsAmAM thatuM eka geru pujana. [f. rila) eka jAtanI lAla lAla ane suMvALuM jIvaDuM; Igepa (2) maToDI (2) juo gere. (-) ziMgaDAMvALuM eka jIvaDutane paramezvaranI 50 gerune - bhagavo raMga gAya paNa kahe che) gereja na [kuM. meTara rAkhavAnuM makAna ekaLagAMDuM vi0 gokuLanI gopI jevuM gere 50 ['garavuM" uparathI] garelo bhUke zera gAMDuM sAva bhAna vagaranuM gela (ge) nA lADa(2)lADabharyo khela, ramata bekaLiyuM nava gokuLa (lAlityavAcaka) (2) gelana puM[] pravAhInuM vilAyatI mAya vi. gokuLanuM, -ne aMgenuM (Azare daza zera) zekI 50 zorabakora; ghaghATa gelarI strI[, eka pachI eka hAra UMcI kula kiM], (-La) na0 gAyonuM ToLuM (2) - UMcI gaThavI hoya evI beThaka (nATaka- mathurA pAsenuM, kRSNa jyAM UryA hatA te - zALAmAM hoya che tevI) (2) chAnuM gAma.-Liye rega kuM. virahane lIdhe gelI strI[] (chApakhAnAmAM) goThavelAM (gokuLanI gopI jevo) thato rega bIbAnA cokaThAne mUkavAnuM laMbacorasa gekha (ge) puM. vAkSa) chAnuM jharUkhe pataruM ke pATiyuM (2) gelI prapha li.]. prapha (2) gokhale nahiM.] gelInAM bIbAM parathI kaDhAtuM prapha zekhaNa nAkhavuM te. 05TTI strI gokhI gesa puM[4] vAyurUpI padArtha (2)kolasA- pADavuM te. -NiyuM vi. gokhI pADanAruM mAMthI kaDhAto baLe evo vAyu.eMjina gekharu puMkana[. jIllat] eka vanaspati na tela ke tenA gesathI cAlatuM eMjina (2)enuM kAMTAvALuM bIja gesu puM[.] vALanI laTa; julakuM gekhalI (ge) strInAne gokhala. - gesu 50, DI strI, dhULa; jehu 50 gekha; tAkuM [ belivuM geha nIM.] ghara.-hinI strI.] gRhiNu zekhavuM sakri. (meDhe karavA) vAraMvAra

Page #237
gokhAvuM rarara gotaraja zakhATavuM sakriTa gekha gekha karavuM gerTImaDa, geTIla na0 gulAMTa gaLe paM haDapacInI nIcene gaLA gerIlo 50 [goTI'] pIMjaNanI tAtane tarapha lacI paDatA bhAga (2) UMTa thaDakAvavAnuM ojAra (2) nakkara gaLe; mastImAM Ave tyAre moMmAMthI jIbhanI da(3) kAMThale(4)kapaDAne vaNele sATake pAchaLathI tALavAne bhAgabahAra kADhe che te geTe 50 liMgoTI' parathI goLa; piMDe genuM vi. mAla vagaranuM (2)AvaDa vagaranuM (2) phUlane tere kalagI (3) galagoTe (4) gecAsa 50 liM] jamatA pahelAM gAyane vAdaLA jevo geche (dhULa, dhumADAne) (5) mATe juduM kADheluM anna; gavAnika phaLanI aMdaranI geLa cIja; udALa nALibecara vi. [4] Idriyagamya (2) nava yerane goTe (6) chabaraDa; goTALe [lA] gaucara; cara. -rI strI bhikSA zeTha(8) strI [.] chAnI-aMtaranI becaluM na [gUMchaLuM] vartulAkAramAM ekaThA vAtacIta; guMja (2) mijabAnI; ujANuM thavuM te. gelAM gaNavAM = pAra na (3) mazkarI; TeLa (4) mitratA (5) bheTa mUkavo - gUMcavAyA karavuM (khAsa karIne heLInA divasomAM gulAla gejuM vi0 gaMdu I0 chAMTanArane apAtI). kaDI strIne chAnI. gejhAra strI [uM, jIhyA juo gajAra - aMtaranI vAtacIta (lAlityavAcaka). gejhArDa vi0 kiM. no hatyAruM gAyanI traNa strI gAdhyiNuM hatyA karanAra pApI (2) jyAM hatyA thaI gaNuM chuM. juie ghUMTaNa DhIMcaNa hoya evuM apavitra. - 50 gohatyA zeThaNa strI [goThavuM" uparathI utaraDanI karanAra (2) hatyAro besaNa; IMTaNI; sUthiyuM (2) goThavaNa geTa puMDa geTa (dhumADAne)(2)dhaMTaDe.(3) beThavaNa(-) strI goThavavuM che ke tenI bera tathA chokarAne hAthe paheravAnuM eka rIta; racanA(2) sagavaDa; bAbata.vuM ghareNuM (4) bIjA raMganA kapaDAne eTIne sakriTa vyavasthita baMdhabesatuM mUkavuM ke mUkelI kinAra ti (kaTAkSamAM) karavuM(2)nekarImAM ke kAmadhaMdhAmAM rAkhavuM geTapITa na [20] aMgrejI ke te bolavuM - rakhAvavuM [AvavuM; gamavuM geTape-meITa ageTa] juo guTapuTa beThavuM akra. (goTha) uparathI] anukULa geTalI strI, nAne goTala (2)goTalAnI geThivaNa strI gioTha] strImitra; sakhI aMdaranI mIja (3) kAmamAMthI gapaliyuM geThiye ! [goTha' uparathI mitra, sta li.). bAja vikAmara; geTalI gehImaDuM na juo geTImaDuM mAravAmAM heziyAra. geTalI mAravI= geha (ge) naga [H. ; ig] zarIra upara kAmamAMthI gAliyuM karavuM. lo 50 thatI gAMTha; DhImaNuM . phaLanI aMdaranuM keTalAvALuM bIja (2)kaThaNa geDa strIgADavuM te. chavuM sakri. davuM mAMsapiMDa. geTalA caDa = snAyu DAuna strInuM nava ]i mAla bharavAnI upara tANa AvatAM sakhata kaLatara thavuM vakhAra godAma sAthe, sebatamAM geTAvuM a0i [ goTa' parathIgaLagaLa geDe (ge) a [ kA.] peke; jema(2)-nI goTA vaLavA (2) dhumAvuM (3) gUMcAvuM gata strI [gotavuM uparathI zodhakhoLa geTALe pugeTaavyavasthA chabaraDo(2) geTa nahiM. patra] + kuLa gUMcavaNa(3)hisAbakesiAnI bAbatamAM) getara (ge) na gi]] kaThoLanI ziMganAM garabaDa ke ghAlamela yA apharAtapharI phetarAM ane pAMdaDAne bhUke (DheranuM khANa) gerI strI [saM. gura] gALI(2)nAnI gAMTha gotara nava + gotra; kuLa. 0ja puM; strI

Page #238
gataraDuM 223 gopAlI juo gotraja. vaDuM na gatarajanI gedATavuM sakivadA mAravA(2)vAraMvAra pUjA mATe ApelI mATI athavo vastu ke kahyA karavuM TekavuM li.] te lAvavAno samAraMbha (lagnamAM maMgaLa dAna na [.] gAyanuM dAna (2) keza tarIke karAya che) kapAvavAne saMskAra-vidhi tavuM satra kriTa rei. putti (dheluM) dAma strI na0 [. noTAna] godI uparathI] zodhavuM; kheALavuM godAvavuM satra krigovuM nuM preraka (2) tuM (ge) na [. vattaeghAsa) Dherane godo mAra(3) TekIne jAgrata ke sateja mATe bApheluM khANa(2)game tema rAMdheluM ke karavuM lA.. TADhuM ne vAda vagaranuM anna [lA. bedI strI aMdara pANI kaDhAya ghalAya evI zetra nava [G] vaMza kula; "TrAIba" (keI savaDavALuM, vahANo bAMdhavAnuM ane UbhAM khAsa munithI zarU thatuM). 04 vi. [4] rAkhavAnuM baMdara (2) goDAuna getramAM janmeluM (2) pustrI kuladevatA, geda puM. godAve - khUce cA bheMkAya evuM getaraja. -trIya vi. eka gotranuM UpaseluM te (2) muko, ThoMso (3) khoTa getha (tha) strIni. gotaEUR = DUbakI] Udhe nukasAna [lA] - mAthe pharI javuM te; gulAMTa (pataMganI) (3) gedhaNa nava [juo godhana) gAyanuM ToLuM bhUlathApa; gothuM li.] . gedhana nava [i.) gAyo rUpI dhana dolata gethaNe puMsarI nADavAne khale (ra) gadhaNa thAvuM sakrio geAthe gethe mAravuM gedhaliyuM nanAne govAcharaDe ligna thAvuM aki. gothAM khAvAM gedhA lagana nA gedhUli-samIsAMjanuM gathuM na [juo gotha] mAthuM nIce ya gedhuma muMba010 [.] ghauM tevI zarIranI sthiti(2)gulAMTa (3)mAthuM godhulagana na. juo godhAlagana mAravuM te (4) [bava0] nakAmAM phAMphAM (5) dhuM na juo gedhaliyuM bhUlathApa li.] dhUma 50 bava [.) godhuma; ghauM geja strI meLe gelika [.], gedhULika vigerajageda (2) strIgidavuM] vAraMvAra TakyA samI sAMjanuM lagna [karelo baLada karavuM te Dabala aMtarAya ge putra [. ]Akhalo khasI nahi daDiyuM vi[godaDuM" uparathI] khaDabacaDuM gepa puMcha juo pha] (puruSanuM) konuM ne jADuM(2)godaDImAM hoIene thatuM-rAtanuM eka ghareNuM (grahaNa) (3) pAse mAtra phATelI godaDI ke gepa jo [i.) govALiyo. kAvya na cIMtharAM rAkhanAra (bA, sAdhu) (4) nava grAma jIvana varNavatuM kAvya; paralI eka jAtane zItaLAne roga - erI gepada na0 liM] gAyanuM pagaluM gaSpada geraDI strI nAnuM godaDuM(2)lUgaDAMnA kakaDA zepana na0, nA strI liM] saMrakSaNa(2) vagere goThavIne karAtuM halakuM pAtaLuM oDhaNa gupta rAkhavuM te yeigyA ke pAtharaNuM (3) gAyanI Doka nIcenI gepanIya vi0 kiM.] ge; gupta rAkhavA labaDatI godaDI jevI jADI cAmaDI. DuM gepavavuM, gepavuM sakriliM.gupUuparathI] na. [3. za rU bharIne karAtuM moTuM - saMtADavuM, chupAvavuM [dhareNuM oDhaNa ke pAtharaNuM gepahAra 5. gipha) (strInuM) koTanuM eka gajavaNuM strI goda, dakhalapajavaNI gepAla (07)j[a] govALiyo (2) rAjA gedavuM saki. geDavuM; khedavuM (3) kRSNa.likA,-lI strI li. gepI

Page #239
ge pASTamI gopASTamI srI. [a.] kArataka suda 8 gApikA, ge pI strI [saM.] gAtrALaNa (2) vRMdAvananI kRSNabhakta gAvALaNa gopIca'dana na.[i.] TIluM karavAmAM vaparAtI eka pILI mATI. (gAMThanuM) gepIcaMdana pharavuM=(gAMThanA) paisA bagADavA; (jAte) nukasAnamAM UtaravuM gApura na. [i.] zaheranA ke madirane daravAjo (ra) mukhya dvAra gAtA puM [E.] rakSaka; vAlI gASyavi.[a.]gupta rAkhavA yogya,gepanIya gArpha puM. [saM. jIlla] kATanuM eka ghareNuM (2) hAthanuM eka dhareNuM (3)rAsa ramatAMnIsAthe hAthamAMnAM raMgaberaMgI doraDAM gUMthAtAM jAya che te ramata gAphaNu strI[phe.meLA]gALA-patharA pheMkavAnuM netara jevuM sAdhana. -NiyuM vi. gANanA kAmanuM; kaThaNa (paththara) (ra) gheADA dhInA kaThaNa (nAnA lADu). -NiyA puMgANamAM phekavAnA gALA (2) lADu (vyaMgamAM) [lA.]. RNI strI aADe laTakAvavAnuM strIonuM eka ghareNuM. "Ne| huM jIe gAphaNI (2) tugA para jaDelA lAkaDAnA eka bhAga gAmara na. [ke. govara] (gAyanuM) chANa(2) chANAMnA bhUkA [gADayuM gokharu puM. erI; eka jAtanI zItaLA; gokharuM vi. [gAmara]gaduM (2)na0 gAkhara gebarA puM.dhUMsarI bAMdhavAnI haLanI dAMDI gokhAvuM aphri. geme paDave gokhA puM. pachaDAyAthI dhAtunI banelI vastunI sapATImAM paDate khADI gAbrAhmaNapratipAla [a.], -La vi. (2) puM gAya ne brAhmaNanA rakSaka (rAjA) gAmaya [saM.], -La na. gAyanuM chANa gomaMDala [saM.], = na. pRthvInA gALAkAra - gemAsa na. [uM.] gAyanuM mAMsa geAmukha na. [naM.] gAyanuM mADhuM (khAsa geramaTI karIne paththara vageremAMthI banAveluM (2)e ka jAtanuM nagAruM. "khI strI. [i.] mALA japavAnI gemukhanA AkAranI kothaLI gomUtra na. [i.] gAyanuM mRtara; gaumUtra gomedha . [E.] jemAM gAyanA bhAga ApavAnA heAya tevA yajJa gAyaNI (gA) sro. geArANI thAyaNI (gA) srI [saM. gaut uparathI] saubhAgyavatI strI(ra)vrata nimitte jamavA elAvelI saubhAgyavatI strI gAyarA (gA) strI. [naM. gaurI] geramAnuM vrata gera puM. (chANAnA) bhUkA; gerA gAra (go) puM. [saM. zu] purAhita (ra)pA gAra strI. (gaura,) jIe gAramA gArakSA strI. gAyAnuM rakSaNa gArakha vi. [naM. gorakSa] iMdriyAne svAdhIna rAkhanAruM, saMcamI (2) puM. zivamAgI sAdhuonA eka prakAra(ka)puM. matsyendranA prasiddhaziSya gorakhanAtha. [Age Age gArakha jAge AgaLanI vAta AgaLa jovAze; sau thaze-vakhata Avye kAMIka jaDaze - evA bhAva.] AmalI, 0AkhalI srI. eka jhADa(ra)enuM phaLa. dhaMdhA puM. geJarakhayathI rAkhe che evuM eka catra(ra)ekanA eka kAmanuM niratha ka punarAvartana [lA.] gAraja srI.[i.]gAyAnA cAlavAthI UDatI raja - dhULa (2) samIsAMja [lA.]. lagna na. samIsAMjanuM lagna [dharmopadezaka gArajI (gA) puM[i. guru + cha] jaina sAdhu - geTa,(TiyuM,"Tu visaMga]gAruMgArADha garaNI (gA) srI jI gAyaNI naM0 2 geAratA (gaura,) puM. [saM cau+ uparathI] saubhAgyavatI strIe nejamADavAnuM eka vrata goradhana puM. jIo geAvadhana gorapadu' (gA) na. [saM. ph + pa]yajamAnavRtti; gAranuM kAma geramatI strI [saM. gauravRttinA] lAla pILI mATI; maTADI 224

Page #240
gAramAM 225 gesa geramA (gera)) strI hiM, naurI + mAtA gelAM nava ba0 vi0 [gela] janAnakhAnAnAM garI; pArvatI (2) kumArikAonuM gaurI, halakA darajajAnAM dAsadAsI. -lI strI, pUjananuM vrata gelaNa(2)vaDAraNa [pherikala [..] rasa na [saM] dUdha, dahIM vagere (2) te gelIya vi. goLAkAra; geLane lagatuM; rAkhavAnuM pAtra; gorasI. DuM na0 juo gelo DuM [uM. goDhA ) e nAmanI gerasuM. siyuM vi. gorasavALuM (2) jJAtine mANasa(2)janAnakhAnAne nekara nava juo gorasa.sI strI,-luM na (3)gaMjIphAnuM eka patta sthAna dahIM dUdha rAkhavAnuM mATInuM vAsaNa deNI loka puMliM.]viSNu vA kRSNanuM nivAsageraMbha(bhA)vuM ane 0i [. ghora+mAvo le [. jo uparathI] vAcharaDe (2) ghanaghora thavuM (vAdaLAMthI AkAzanuM) (2) mAtAne custa bhakta (3) gaMjIphAne gele dhumAvuM (3) sUjha na paDavAthI gUMcavAyuM eka pAnuM geraMbhe 50 goraMbhAvuM te; gUMcavaNa (2) gava paM. [a] gAne vadha ghere (3) vAdaLAM caDI AvavA te evaruM nava gebaruM; erI zerATa vi0 juo boriTa gavardhana puM[] vRMdAvanamAM Avela gerA(DuM) vi. uiM. mora uparathI pacI, - eka DuMgara.0dhara, dhArI DuM [i] kRSNa retALa ane lAlAza vA pILAza mAratI vaMza huM. [i.) gAyanI olAda, baLada (mATI vA jamIna) gerANuM (go) strI goranI strI (2) gevAruM nahiM. 1 + vRMgAra-TheranuM TenuM gurupatnI ke strIguru [dehavALI strI gevAlI strI (uM. varjinI govALaNa gerade, gerI strI vuiM. jo] gorA gevALa . vADhagAya-Thera carAva nAre. 0Nu(7) strI govALanI strI. gerIlA DuM phiM. eka jAtane mATe vAMdaro gecaMdana nava juo gerecana -Liye puMgavALa.-zuM navagevALane ghadhe. - paM. gevALa . [pAdara geruM vi0 kiM. ra] UjaLA raMganuM. gapha, gevAMdaDuM (0)na[.govRMdra uparathI ; gaphAka, vi0 ekadama goruM, - gorI cAmaDIne paradezI (yurepa, amerikA geviMda 50 [.] kRSNa vagerene) mANasa gechaMda nasiM. gAyanuM TeLuM gerecana 10, -nA hiM. strI gAyanA gevaja na.]gAyane bAMdhavAnevADe(2) * mAthAmAMthI maLatI ke tenA pitta cA mUtra gAyone cAravAnI jagA(3)gAyanuM ToLuM mAMthI banAvAtI eka auSadhi " ** zapeca vi. 1iii kAna DhAMkI de tevuM gela pu[](phUTabela vagere ramatamAM) poyuM (pAghaDI mATe) gela vi. [3] vartulanA-daDAnA AkAranuM gezAlA kiM.3, -LA strIjuo gauzALA (2) puMTha meLa AkAra gezItalA sI [go + zItalA] zItalA. gelaka 50 liM] gaLe (2) nava IdriyanuM gerata na0 [ii] gesa, mAMsa adhiSThAna -je dvArA tenuM kAma thAya che geSTha pula.]gAyane vADe(ra)bharavADavADe te jagA gille-peTI gejhi(chI) strI [.] vAtacIta; goThaDI(2) gelaka 50 [ii. guru paisA nAkhavAne masalata; chUpI vAtacIta gelamAlapuMlDiM.]garabaDagoTe avyavasthA gempa(-5)da na [.] gAyanuM pagaluM gelavuM (ge) sakri. paga vaDe khUMdI nAkhavuM gesa vitra jamaNI bAjunuM sukAna pheravavA gelaMdAja ! [1 topacI [goLa viSe) (2) nA saDhanI nAthanuM deraDuM gelAdha ! ardhoLa (2) pRthvIne ardho gesa na [. rato mAMsa

Page #241
rarara gesAI gaumukhiyuM desAI (0) 5. [. zo + grAma] eka kRti vi0 goLAkAra (2) strI gaLa jAtane sAdhu - verAgI (2) mULa gosAI AkRti. -uM golAdha paNa hAla gRhasthImAM rahetI eka nAta, geLiyA kerI (go) strI goLakerI 0jI putra juo gosvAmI geLI strI [i. gura) keI nAnI goLa sevA strI [.gAya ne tenA vaMzanI sevA vastu (2) davAnI goLI; guTikA(3)baMdUka svAmI puM[.] vaiSNavonA AcArya kepistolamAM bharIne mAravAnI (sIsAnI) (2) eka aDaka geLI (4) pANI bharavAnI mATalI (5) geha strIliM] guphA dahIM valovavAnuM goLa vAsaNa(6)aMDakoSa. gehatyA strI [i] gAyane mArI nAkhavI . bAra paM. baMdUkamAMthI ke pistolamAMthI te (2) tenuM pApa. 2 vi. gohatyA goLI choDavI te karanAruM (2) gejhAruM geLa paM[4. go; . kaI paNa zehara pura ha; guphA gaLa vastu; piMDe(2)kaNathI mAravAne geLa vi0 (2) muM juo gola (3) 50 gaLe (3) tapathI mAravAne geLo (4) paraspara kanyAnI levaDadevaDa mATe nakkI pANI bharavAnI moTI goLI (5) piTane kareluM nAtIlAonuM jUtha eka roga (6) gapageLe (7) phAnasane ke geLa (go) paM. li. guru, guru zeraDInA vIjaLInA dIvAne poTe rasane ukALIne banAvAtuM eka khAdya geda (ge) na0 juo gAMda. - puM geLakerI (ge) strI, geLavALuM karInuM juo gAMdaro kida karavuM eka athANuM gedhavuM (ge) sakri dhajagAmAM pUravuM; gaLagaLa vi. [gola] aspaSTa, uDAu gedhaLa (gau0) paM. seLabheLa, khIcaDe gaLagaLa (gA) vi. narama pUrNa gedhiyAruM (ge) vina goMdhAI marAya evuM rIte caDI gayeluM (2) jenuM mana pIgaLI _baMdhiyAra (2) nava gholakuM gayuM hoya evuM li.] gau strI, kiM. jo] gAya geLacuM (go) najemAM goLanuM pramANa gauDa kuM. li. baMgALAne eka prAcIna vadhAre heya evuM athANuM _ vibhAga (2) vi. goDa- baMgALane lagatuM geLadhANuM (ge) ba0 vara goLa sAthe gauDiye paM. ['goDa' uparathI] gADI;madArI meLavelA dhANa (mAMgalika avasare gauDI strI liM] gauDa prAMtanI strI (2)eka vahecAya che) sikhaDI bolI (3)LamAMthI kADhelo dArU geLapApaDI (ge) strI eka mIThI vAnI; gauNa vi. hiM.] mukhya nahi evuM; peTAmAM geLamaToLa vi. barAbaragoLa (2)haSTapuSTa AvatuM geLamejI vi.(2)strI goLamejane pharatA gautama puM[.] buddha bhagavAna(2)nyAyabesIne bharAtI (pariSada) darzananA saMsthApaka (3) kRpAcArya geLavA 50 ba0 va0 giLa uparathI gautarATa, gautrATa na liM. -virAtra] strIonAM hAthanAM senAnAM kaDAM (2) tevA traNa rAta pALavAnuM gaupUjananuM strIonuM ghATanI kAcanI baMgaDI(3)lAkaDAnA goLa eka vrata (bhAdaravA sudamAM) TukaDA. - paM. gophaNa vaDe pheMkavAne gaudAna na0 gAyanuM dAna goLe (2) TUMko ane goLa mobhiyAne gaubrANapratiSAla(-La) vijJAna ane kakaDe (3) geLa; goLa AkRti brAhmaNanuM pAlana poSaNa karanAra (rAjA) geLAI strI meLApaNuM. -kAra vigeLa. gaumukha na jue gemukha. -khayuM vive

Page #242
227 gaumukhI grAmadevatA dekhItuM gAyanA meM jevuM -dIna mukhavALuM. kAraNe thatI manuSyanI bhalI ke bUrI -khI strI, juo gomukhI avasthA (3) durdazA [lA. gaumUtra nava gAyanuM mUtara cahadAna nava grahanI naThArI asara maTADavA gIra vi. [] geruM [(3) Adara mATe apAtuM dAna [mAThI asara gaurava naTa [.] bhAra; vajana (2) mahattA cahabala (La) nava grahanuM jora - sArI gauzaMga vi. go aMgavALuM (2) paM. cahamaMDala (-La) nava grahonuM maMDaLa caitanya. -ginI vi. strI(2) strI cahaga 50 grahane yoga; saMjoga gerI strI cahavuM sakri[uM, praphu) levuM, pakaDavuM (2) gaurI strIlaM. pArvatI (2) ATha varSanI samajavuM bALA (3) strIonA nAma sAthe mAnArthe hazAMti strI (te)kanaka kaI paNa vaparAto eka zabda.udA. "vimaLAgaurI'. maMgaLa kAryanI zarUAtamAM grahonI mAThI pUjananA pArvatInI pUjA(2)eka vrata, asara nivAravA mATe karAtI dhArmika zaMkara, zikharana himAlayanuM eka kriyA _UMcuM zikhara cahItA 50 kiM.] grahaNa karanAra, grahanAro gauzAlA(-LA) strI gAya rAkhavAnuM graMtha | [] pustaka kartA, kAra 50 makAna athavA vADe (2) dugdhAlaca ] pustaka racanAra. 04 na0,0nAstrI gauhatyA strI, juo gehatyA [4] gUMthaNa; gaMThaNa (2) pustaka racavuMgyAsatela na0 juo ghAsatela lakhavuM te. 0pAla (11) puM pustakAlayathathana nahiM.] juo graMthana.-vuM sakri mAM pustakonI rakSA ane ApavA, levAnI hiM. jha] gUMthavuM gAMThavuM (2) racavuM; lakhavuM vyavasthA karanAra; "lAIbrericana", grathita vi0 kiM.] graMtheluM 0mALA strI graMthonI mALA. saMgraha rasavuM satra kri [uM.ppakaDavuM(ra) keLiye puM pustakAlaya. sAheba ! zIkha kara khAvuM(3) sUryacaMdrane rAhue gheravuM lakone dharmagraMtha, stha vi. graMthamAM sita, grasta vi. [saM. pakaDAyeluM; grAsa raheluM. -thArpaNa na [+ graMthanuM arpaNa karavAmAM Ave che tethAlaya na caha dhuM. [] (prAcIna vyAkhyA pramANe) [+mAruM pustakAlaya. -thAvali'-lI) sUrya, caMdra, maMgaLa,budha,guru,zukra, zani, strI+bAva]i graMthamALA. -thAvalokana rAhu ane ketu e navamAne eka (2) na [+gavAna pustakanA guNadoSanuM [arvAcIna vyAkhyA pramANe sUryanI avalokana thAvaLi(-LI strIbhraMthAvali AsapAsa pharate AkAzIya geLe (udAra caMthi strI [saM. gAMTha (2) sAMdho budha, zukra, pRthvI vagere) (3) grahavuM te; cathita vi. [] grathita; saMkaLAyeluM grahaNa(4)pUrvagraha(5)bhAgya nasIbalA cathila vi. [i] graMthivALuM cahaNana[.]levuM-pakaDavuM te (2) samaja cAra strI[phaM.] madada tarIke apAtI rakama (3) sUrya ane pRthvI vacce caMdranA thAma nali.] gAma; gAmaDuM (2) samUha. AvavAthI ke sUrya ane caMdra vacce 0udyoga puM. gAmaDAmAM ne tenA arthapRthvInA AvavAthI sUrya ane caMdranuM nItinI dRSTie karIne khIlavI zakAya gherAvuM-prasAvuM te [.. zIla vi e udyoga-dhaMdhe; "vileja inDasTrI. grahaNa karavAnA svabhAvanuM; "risepTiva" devatA 50 ba0 va0 [] gAmanuM rakSaNa grahadazA strI grahonI sthiti (2) tene karanAra devatA (2) strI gAmanI ISTa

Page #243
rAmapaMcAyata 228 ghaTavAMka devatA. 0paMcAyata strI gAmane vyavahAra cIka vi0 [6. grIsa dezanuM(2) puMgrIsane calAvanAra paMcAyata, saMgaThana nava vatanI (3) strI grIsanI bhASA gAmaDAnA AkhA jIvananuM saMgaThanakAma. rIvA strI- [uM. garadana Deka rAdhAra puMcha gAmaDAnA AkhA jIvanane thIma puMjI.] (chatumAMnI)garamInI sudhAravuM te. sevaka 50 grAmasevA masama'(jeTha ane aSADha), 0vaga 50 karanAra. sevA strI gAmaDAMonI sevA. grISma -unALAnI rajAomAM calAvavAmAM -mINa vi. siM.) gAmaDAnuM - ne lagatuM Avate zikSaNane varga (2) paM. gAmaDiyo. -meghoga paM juo ejyueTa 50 [chuM. yunivarsiTIne snAtaka grAma udyoga (bI.e., bI. koma.I. koI padavIvALA) cAphena na[4.] thALI caDAvIne vagADa- zrena . [chuM. eka ghaNuM nAnuM vajana vAnuM eka vilAyatI vAjuM | (cekhA ke java-bhAra jevuM) grAmya vi[i.juo gAmaDiyuM(2)alIla grephAiTa 50 [] eka kALe khanija cAsa pu. saM. Liye (2) grahaNane lIdhe padArtha jemAMthI pensilanI aNa bane sUryacaMdrane gherAyele bhAga vAha j[.] grahaNa; pakaDa(2)magara cesa na [.] bAra Dajhana-144 cAhaka vi.]grahaNa karanAruM; samajanAruM glAni strI, thAka (2) anusAha; khinnatA (2) 50 gharAka (3) grahaNa karanAra (3) dhRNA, aNagamo grAhI vi0 kiM., grahaNa karanAruM (samAsane glAsa paM. [.] kAca (2) kAcane khyAla aMte). udAguNagrAhI (2) kabajiyAta (3) Ubho ane lAMbe kaI paNa khyAla karanAruM lasarina na. [6] vanaspati telamAMthI cAhya vi. [] grahaNa karavA gya nIkaLato madha jevo padArtha [2. vi.] gha chuM. [] kaMThasthAnI ethe vyaMjana ghaTa (Ta) strI ghaTavuM te; ghaTADe (2) beTa ghaI strI juo ghAI ghaTa vi0 juo ghaTTa thi avAja) ghauM ba0 va0 [,godhUma; I. tuma eka ghaTa arthava (pravAhI gaLatAM gaLAmAMthI anAja, kuMvANuM vighauM jevA raMganuM ghaTa 50 [i.ghaDe(2)zarIra(3)hadayamana ghagharANuM navanAtaruM ghaTaka vi0 li.vastunA aMzarUpa (2) ghaca,(ka) a [va] (bhakAvAne rava) yojanA racanAru(3)50 vastune aMgaghacaDavuM satra ki. [rava kacaDavuM, bhIDavuM bhUta avayava; yuniTa; komponanTa ghacaDAghacaDa(-DI) strI vibhIDAbhIDa ghaTaka akravaO](pravAhI gaLatAM gaLAmAMthI kacaDAkacaDI thate avAja). 0ghaTaka a0 vi0). ghacaraka nara, ke 50 [30] gacara -kAvavuM sakriTa ghaTaka ghaTaka-jhaTapI javuM ghacaraDavuM sakrijIo ghacaDavuM eima) ghaTatuM vi. ['ghaTavuMnuM vaRgya vAjabI ghacA ghaca a [rava0](uparAuparI bekAya (2) kamI khUTatuM gharmala vi. [ dhUma] ghacUmalAvALuM ghaTatva na ghaTTa ghanaphaLanA ekama jeTalA (2) strI ghacUmaze. - j0 jutha; jheluM padArthanuM vajana 3 sITI'. -vAMka putra (2) gUMcavADe avyavasthA kaI paNa padArtha pANa karatAM keTalo bhAre che

Page #244
dhaTanA 229 ghaDiyo te darzAvanAra guNottara spesiphika grevITI ghaDatara na [ghaDavuM" uparathI] ghaDIne - ghaTanA strI (saM.) racanA; banAvaTa (2) TIpITIpIne karelI banAvaTa (2) ghaDavuM - banAva (3). kArIgarI racavuM ke banAvavuM che ke tenI rIta (3) ghaTamAna virga.] banatuM thatuM(2)bane evuM; ghaDAmaNa (4) keLavAIne taiyAra thavuM te; saMbhavita (3) yogya; ghaTatuM keLavaNI (5) vi. ghaDIne - TIpIne thatuM ghaTamALa strI reTamAM goThavelI ghaDAnI hAra | (sara) bharatara) (2) kama; praNAlI ghaDapaNa na [gharaDu" uparathI vRddhAvasthA ghaTavuM a[i. vargya hevuM chAjavuM(2) 'ghaDabhAMga(ja) strI, ghaDavuM ane bhAMgavuM te besatuM AvavuMlAgu paDavuM preraka ghaTAvavuM) (2) vicAronuM DAmADoLapaNuM liA. ghaTavuM ane kiva chuM ke kamI thavuM (2) ghaDamathala strI [ghaDavuM+mathavuM] juo (kapaDuM) caDI javuM (preraka ghaTADavuM) gaDamathala . ghaTasthApana na0 [. navA gharamAM vasatA ghaDavuM na juo vaDalo goLane gADe pahelAM tyAM pANIne ghaDe mUkavAnI kriyA(2) ghaDavuM satra kiTa [saM. gha] ghATa - AkAra navarAtrinA divasemAM ghaDA dvArA mAtAjI Apavo (2) banAvavuM; racavuM (jema ke, nI sthApanA karavAnI kriyA dAgIne, khurazI i0)(3)goThavavuM, saMkalana ghaTaphoTa 50 maDadAne bALI citA chAMTavA karavI (4) TIpavuM(jema ke dhAtu) baraDe pachI chellI vAra te tarapha moM pheravI ghaDe taiyAra karavo (jema ke TharAva, arajI, pheDI nAkhavo te (2) haMmeza mATe saMbaMdha yejanA, musaddo i.) (6) keLavIne taiyAra teDI nAkhavo te [lA. (3) teDa; nikAla karavuM lA] (7) mAravuM (4) chupI vAtane bheda bhAgI nAkho te ghaDo 50 kiM. ghara ghaDAnA ghATane lATe ghaTA strI [i.jamAva jhuMDa samUha (jhADa, ghaDAI strI ghaDAmaNa ghaDAu vi0 hAtha vaDe ghA ghATa ghaDI , vAdaLo vagereno) ghaTApa [saMcAre bAju DhaMkAI jAya zakAya tevI plAsTika (dhAtu) [2 vi.] tevI ghaTA(ra)tevuM DhAMkaNa(3)ADaMbarabhapake ghaDAbUDa vi. ghaDe bUDe eTaluM UMDuM (pANI) ghaTADavuM sakri dhaTavuM ochuM thavuM)nuM preraka ghaDAmaNana, zuM strI ghaDavAnuM mahenatANuM ghaTADe 50 dhiTI kamIpaNuM ghaTa ghaDAyeluM vighaDavuMnuM bhUkuLa]anubhavathI pAkuM thayeluM [lA. ghaTArata vilaM. ghaTatA gra; ghaTatuM ghaDAvuM atri ghaDavuM"nuM kamaNi (ra)anugharAvavuM sakri. [ghaTavuM nuM preraka besatuM bhavathI pAkuM thavuM; kasAvuM [lA. karavuM; lAgu pADavuM (udAra zlokane artha ghaDiyALa strI; nava griA. gharamAya ghaTAvavo) (naM. varasa + ghAnya) uparathI! vakhata ghaTikA strI [G] ghaDI; 24 miniTa jeTalo jaNAvanAruM yaMtra (2) kAMsAne goLa vakhata (2) ghaDI mApavAno vADake. yaMtra sapATa ghaMTa; jhAlara. - paM. ghaDiyALa strI ghaDI mApavAnuM yaMtra vecanAra tathA durasta karanAra dhio ghaTita vi. li. yogyaucita ghaDiyuM nA tADI jhIlavAne(lAMbI Dekano) ghaTI strI [a] juo ghaTika ghaDiyuM lagana. na game te ghaDIe thatuM athavA ghaTenkaca paMDiM. bhImasenane hiDiMbAthI vivAha ane lagna sAthe thAya tevuM lagna thayelo putra (bahudhA bahuvacanamAM) ghaTTa vi0 [at] ghATuM; ghADuM ghaDiye | prA. dima (uM. ) parathI ghaDaghaDATa 50 ghaDaghaDa avAja AMkane pADa; gaDiyA

Page #245
230 gharakUkaDI ghaDI strI, kiM. ghaTI juo ghaTI (2)[lA] kakyubika mejharara. mULa nAM .ghanamUa] kSaNa (3) taka; prasaMga. 0ghaDI aTa akabarUTa [..]. vAdya nava ghaMTa maMjIrA ghaDIe ghaDIe; vAraMvAra haraghaDI. tALa vagere nakkara vAdya. zyAma vinA liM] megha a maravAnI aNI para. bhara ara jevuM kALuM(2) paM. kRSNa. samIkaraNa eka ghaDI sudhI; DI vAra. sAdha a0 nava "kabika Ikavezana" (ga). sAra ghaDatALa 50 kiM.] kapUra (2) pANI (3) pAre (4) ghaDATa 50 riva4] ghaDaDaDa avAja caMdana. -nijha vi0 liM] sauthI ghanaghaDUha ghaDUDa a0 vi0] gADha. -nIkaraNa na ghanarUpa karavuM te. ghaliyo ! juo ghaDUle -nIbhUta vi. [a] nakkara ke ghaTTa baneluM ghaDUlI strInA ghaDUle. - paM ghaDa [5] ghama a [ravaO]. e avAja thAya tema. ghaDo 50 kiM. ghaTa) dhAtu ke mATInuM pANI kayuM a&i0 [20] ghamaghama avAja bharavAnuM pAtra. ghATapura nikAla pheMsale. tha (jema ke ghUgharAnA). kAra(-2), lADo putra maDadAne bALyA pachI 0 pR. [20] ghamakavAne avAja. smazAnamAM lADavAvALe ghaDe bhAge te 0ghamAvavuM sakrira ghama daIne jorathI (2) nikAla pheMsale lA] mAravuM [avAja jema ghaNu 50 li. ghana mATe bhAre hADe ghamaraghamare a riva goLa goLa gatinA ghaNuM chuM. ghuLa] lAkaDAmAM thato eka koDe ghamasANa na [ar. paisAna (uM. gharSa)] ghaNu ghaNuM strI ghaNe neha; gADha saMbaMdha ramaNabhamaNuM; tophAna (2) bhayaMkara yuddha 'ghaNuM vihaM. ghana] bahukhUba puSkaLa. 07 (3) vinAza (4) lokenI bhIDa viTa (dhaNuMthI jarAka ochuM e artha ghamaMDa puMDa ahaMkAra; gava (2) Te. batAve che). bahuM ava bahudhA moTe dekhAva; DALa. -DI vi0 ghamaMDavALuM bhAge. ya vi. (ghaNuMthI vadhAre artha ghameluM na tagAruM; tabAha batAve). teNe re vi0 ghaNuM [pa. ghammara e goLa gatinA ghora avAjanI ghana viliM.] nakkara(2)ghADuM gIca(3) ghaNuM jema. vaghatI strI, moTI bhAre ghaTI. puSkaLa 4)laMbAI, pahelAI ane UMcAI 0ghAghare 50maTe-khUbagheravALe ghAghare. vALuM; "kyubika" [ga. (5) 50 keI 0valeNuM na meTuM bhAre valoNuM saMkhyAne tenAthI ja be vAra gaNavAthI ghara nahiM.) (mANasa ke pazupaMkhInuM)rahevAnuM Avato guNAkAra kaba" [ga. (6) che ThekANuM makAna (2) gRha; eka kuTuMbanuM sarakhI bAjuonI AkRti (7) cuMbana nivAsasthAna (3) vastune rAkhavAnuM ke vAdaLuM. ghaTA strI vAdaLAMnI ghaTA ghera rahevAnuM khuM, khAnuM, gheDI, ThekANuM vagere vi0 gADhuM (jema ke, vAdaLa) (2) bhayAnaka (udAra "cazmAMnuM ghara", "sokaTInuM ghara) (jema ke, avAja, yuddha). 0cakara vi. (4) grahanuM je rAzimAM sthAna hoya te magajanuM casakeluM. 06zapha nava eka [ ] (5) kuTuMba (ke lakSaNAthI tenI jAtanuM yaMtra, jemAM bevaDI chabI mUkI AbarU, sukha saMpatti, vyavahAra i.) (6) jevAthI padArthanI UMDAI jADAI paNa gharasaMsAra (lakSaNAthI strI, putra i.) (7) Abehuba dekhAya che; "sTIriyApa". khAnadAna; kuLa. 0AMgaNuM nava gharanuM laviM.](La)nava vastunA kadanuM mApa; AMgaNuM (2) ati paricita - pAsenuM "valhema gi. bhUmiti strI "soliDa sthAna li.]. kAja(-ma) na. gharanuM jyomeTrI gi. mAna, mApa na0 sAdhAraNa kAmakAja kaDiyuM, kaDI

Page #246
gharAkI gharakhaTale 231 vi. gharamAM gharamAM bharAI rahenAruM. ghara che ! gharane lagatuM kAmakAja TakhaTale 50 gharane lagate sarasAmAna; gharAvarDa vi. vaDIlonI pUMjI para jIvanAruM gharavAparo (2) saMsAravahevAranuM kAma (2) nirudyamI [ kAmakAja kAja (3) strI, chokarAM vagere samudAya. gharadhaNuM strI gharanAM kapaDAMlattAM chevAnuM kharaca, kharca puM; na ghara calA- gharanuM vi. potIkuM pitAnA ghara jevuM khAnagI vavAmAM thatA kharaca. khUNe ava gharane gharapraveza 50 juo gRhapraveza khUNe khAnagImAM. bodu vi. gharanuM ja gharaphADu vi0 ghara phADIne cerI karanAruM, khodanAra-bagADanAra. gatu(zu-thu) khAtara pADanAruM vi. jenI utpatti ke vaparAza gharamAM ja gharabAra na ghara; rAcaracIluM, mAlamilakata hoya tevuM (2) vecavA mATe nahi kareluM vagere (2) kuTuMbakabIlo. rI vi0 ghara(3) khAnagI. ghAlu vi0 ghara ghAle evuM; bAravALuM (2) saMsArI pitAnA ja gharane nukasAna pahoMcADanAruM gharaLa vi. gharane baLe - beAbarU ke (2) kharacALa (3) dagAbAja pAyamAla kare evuM ghara na strIone paheravAnuM eka gharabhaMga paM(strI maravAthI) ghara bhegAvuM rezamI vastra (rahenAra jamAI te (2) vi. tevI dazAmAM AveluM gharajamAI 5. sasarAne ghera saMsAra mAMDI gharabheda vi. pitAnA gharane bheda jANanAruM gharaDastrI [se ghaTTa reTa cIlo (2)cAlu (ra)gharano bheda bahAra pADI daI dago denAruM praNAlI ke rUDhi liA] gharameLe aya mahemAMhe samajIne (trIjA gharaDa a [va0], vuM sakriTa riva0] pakSa pAse gayA vinA)(2)mitratAnI rIte ghasaDAtuM kheMcavuM(2) jorathI varavuM ghavaDavuM gharamohyuM vigharakUkaDiyuM gharaDA DuM ghaDapaNa (2) gharaDAnA jevuM ghararakhu vi. gharanI saMbhALa rAkhe evuM DahApaNa doDhaDahApalA..-muM vigharaDuM gharavakharI strI, juo gharavakhare dekhAya evuM gharaDAMne yogya gharaDiyuM vi. gharaDuMvRddha-co puMcha gharaDe gharavakhe vi. gharanI cAhanAvALuM gharameluM - vaDIla mANasa gharavaTa sIva eka gharanAM heca tevo gADha gharaDiye 50 [20] gaLAmAM belate zvAsa saMbaMdha (2) vi. ghara jevA saMbaMdhavALuM (khAsa karIne maratA mANasane) dharavahu vi0 ghara pratye mamatAvALuM gharaDuM vi0 kiM. napAkI ummare pahoMcela; gharavakhare 50 gharane lagato sarasAmAna; moTI vayanuM (2) purANuM jUnuM (3) pAkI, rAcaracIluM gayeluM; kaThaNa. khakha vi. sAva gharaDuM-' gharavAsa puMcha ghara karIne rahevuM te gRhasthAzrama khakhaLI gayeluM. Tharacara vi. sAva gharaDuM gharavALI strI gharadhaNiyANI (2) patnI. (tirarakAramAM).-De vi. gharaDuM; vaDIla - 50 gharadhaNI (2) pati gharaNa 10 [. pLa) sUryacaMdranuM grahaNa. gharavaidu na gharagathu vaiduM gheluM vi adhuM gAMDuM (garbhavatI strIe gharasaMsAra 50 gRhasthAzrama (2) saMsAragrahaNa joyuM hoya to tenuM bALaka gAMDuM vahevAra. -rI vi. gharasaMsAravALuM thAya evI mAnyatA parathI) gRhasthAzramI (2) gharasaMsArane lagatuM gharadhaNiyANI strI gharadhaNInI patnI gharasUtra na juo gharasaMsAra (2) gharanI mAlika; gharavALI gharAka 50; nava vuiM. prAraM] kharIdanAra gharadhaNa 50 ghara calAvanAra mukhya puruSa (ra)NI pachInA (2)khUbI pichAnanAra -kI strI gharAkapaNuM (2) gharane mAlika (2)kharIdanArAne Avare(3)khapata uThAva

Page #247
gharANiyAta 232 ghaMTALI gharANiyAta vighaNe lIdheluM ke ApeluM ghasaraDavuM sakriya juo ghasaDavuM gharANe a juo ghareNe ghasaraDe puMTha ghasarako ujharaDe(2)usaraDe veTha gharuM na "dhara" uparathI kaI vastu rAkha- ghasarapasara a ghasaDAtuM pachaDAtuM jema tema vAnuM kheDuM - ghara (2) parANe veTha lekhe gharUNuM strI gRhiNuM [5]. ghasavuM sakriTa [ ] eka vastune bIjI ghareka strI juo gharaDa(2)kuvA paranA paththara vastu para dAbIne jorathI Amatema kheMcavI upara deraDAnA ghasArAthI paDelo khADe (2)coLavuM; masaLavuM (3)mAMjavuM (vAsaNa) ghareDI strI, [20] garagaDI (2) gharaDa gharaDa (4) ghasIne dhAra caDAvavI ke opa Ape ema bela -maratI vakhatane zvAsa; ghasaghasa strI khUba ghasavuM te , ghareDe purava0] maratI vakhatanA zvAsathI ghasAtuM vi. vi. ku ghasAvuM utArI pADe thato avAja (2) gharaDa, cIlo evuM (2) nukasAnakAraka ghareNAu vi[juoghareNe gIro saMbaMdhI ghasA2 50 ghasAre. 0Na na ghasAvuM te; (2) gIro rAkheluM dhirANiyAta ghasArA (2) ghasAvAthI paDelI raja (3) ghareNiyAta, ghareNiyuM vi0 juo ghasAvAthI lAgatI khoTa nukasAna (4) ghareNuM na [. TLaya] dAgIne. gAMDuM ghasAravuM. 0vuM nara ghasIne pIvAnuM esaDa. na ghareNuM ne bIje gAMThe alaMkAra -re jue ghasAraNa ghareNe a [2. hRLa = gIro levuM AMTamAM ghasAvavuM sakitra ghasavuMnuM preraka -gIro ApeluM lIdheluM hoya tema gharerATa puMriva] gharara gharara avAja ghasAvuM atri ghasavuMnuM karmaNi (2) ghareghara a. ghera ghera ghasAro veThavo;kharca ke khoTayAnukasAnamAM ghareNuM na0, (ba) puMTha gharanA jevo UtaravuM [(mIThuM) gADha saMbaMdha; gharavaTa ghasiyuM vi. [ghasavuM] gAMgaDu nahi-bhUkA jevuM ghoLI strI [3. gharo] gaLI ghasiyA paMka loTa zekIne karAtI ekavAnI ghama 50 [i] ghAma; ukaLATa; baphAro ghATa stro dhasavuM eka svara parathI gharSaNa nara siM. ghasAvuM te; ghasAre (2) bIjA svara para jatAM vaccenuM aMtara sAmasAmI athaDAmaNa, takarAra [lA.) nAdasvarathI prakAzita karavuM te (saMgIta) ghalAta strI ghAlI ke ghalAI javuM te; ghAliyuM naEa. dhaMdha] nakAmuM, kharAba ghara nukasAnI; khoTa (2) vasUla na ApavuM te - khoraDuM (2) mAtheDhe-goTapoTa eTavuM ghalAvuM aki "ghAlavuM'nuM kamaNi te che (3) vinAza; dhULadhANI li.] ghaDI strI eka zAkane vele; dhileDI ghaMTa paM. mATI ghaTI (2)juo garoLI-DuM na juo dhiloDuM ghaMTa liM, ghaMTA] dhAtunI (kAMsAnI) UMdhA ghavaDavuM akriya khaNavuM; jorathI varavuM pyAlAnA AkAranI vastu (2)jADI leDhI ghavAvuM akri. [ghAva" uparathI ghAyala thavuM jevI vagADavAnI vastu jhAlara(3)enA para ghasaghasA-sATa) a [rava gADha rIte vagADeloTa(4)pakko dhUd;ustAlA.]. (UMcavuM te) [mahenata kaDI strI cheka nAne ghaMTa; TekarI (2) ghasaDabare 50 ghasaDavA-lakhalakha karavAnI zUnya; kAMI nahi lA] ghasaDavuM saki[uM, vR] DhasaraDAtuM kheMcavuM ghaMTala 50 bharaDavAnI thALA vinAnIghaMTI (2) jhapATAbaMdha - gametema lakhavuM ke kAma ghaMTA strI [i] ghaMTa, ghaMTI. 0rava 50 karavuM [lA.] [AMke ghaMTane avAja-raNako ghasarake puM['dhasaDavuM uparathI] kA; ghaMTALI strI uM. ghaMTAra] dhUgharIonI hAra

Page #248
233 dhAla ghaMTI ghaMTI strI [R. gharaDDI] daLavAnuM sAdhana ghANa 50 [. gl] lAkaDuM korI khAnAra (hAthanuM ke yAMtrika). 0ra paM. cAlAka eka kIDA cora (2) khIsAkAtaru ghANu strI. dhrAgaMdha badaba siAdhana ghaTe 50 meTe ghaMTa (2) ene Takera ghaNI strI. [. vALa] telI bI pIlavAnuM ghA putra kiM. rAta=saMghAta; jo] covIsa ghAta ! [4] jhaTaka; ghA (2) nAza; khUna kAgaLane ja (3) pAvara [ga] (4) DigrI opha ena ghA putra [. vAta= prahAra; jakhama; prA. esTezana" [ga. (5) Invelyuzana (ga. vAyo jhaTake; prahAra;Ta (2) kApa; jakhama (6) strI akALa mRtyunI ghAMTI. 07 viva (3) moTA du:khanI UMDI asara [lA. [. mota nipajAve evuM; nAzaka. hakI ghAI strI utAvaLa; doDAdeDI (2) dhAMdhala; vika khUnI(ra)znara nidaya. cihanana dhamAla (3) bhIDa; bharAve AMkaDAne te je AMkaDAthI jeTalI vAra ghAgharApATa kuMghAgharAnuM lUgaDuM heya te batAvanAra aMka, inDAIsa'. ghAgharI strI nA ghAra. - 50 -tinI vi0 strI hiM. hatyArI. -tI [. ghadhdhara caNiye vi0 [. hatyA-khUna karanAra ghATa kuM. liM. ghara uparathI AkAra; dekhAva ghAtela na ghA upara copaDavAnuM tela (2) prasaMga; lAga liA] (3) yukti- ghA pahANa putra auSadhi tarIke vaparA prayuktithI kAma kADhI levAnI lejanA; eka paththara eka vanaspatinuM ! tajavIja (4) rIta; lakSaNa; zobhA ghAbAjariyuM nA ghA para kAma AvatI ghATa puMliM] bAdhele Are; evAra(2) ghAma khuMTa kiM. varmA tApa (2) ukaLATa; pahADI rasto(3) sahyAdrine pahADI pradeza ' baphAra (3) parasevo ghATa paM strIone paheravAnuM eka rezamI vastra ghAmaca(-) vighAma-pasInAthI ghATaDI strI, rAtA raMganuM bAMdhaNInI bhAtanuM gaMdu thayeluM (2) nava parasevo (3) taDamAM strIone paheravAnuM rezamI vastra-cUMdaDI ' thaIne vahANamAM bharAyeluM pANI (2)gAtaDI. [bhIDavI=strIe mahenata ghAmataDI strI, vahANamAM pesatA ke maradAnagInuM kAma upADavuM. ghAmacanI pheMkI ghATaNa strInA ghATInI strI ghAyaka vi0 + ghAtaka ghATI vidakhkhaNanA ghATamAM rahetI eka ghAyaDamala(9) vi. pahelavAna; zuravIra jAtinuM (2) puMche te jAtane mANasa ghAyala vi. ghAvALuM; jakhamI ghATIluM viga ghATavALuM rUpALuM ghAyAMpaDaghAyAM ghAyAbUDaghAMvighavAyA, ghATuM(s) vi. hiM. gADha ghaTa; lacakadAra bUDavA vagerethI kamete marelAM (2) khIcecIca (3) puSkaLa; gADha (4) dhAraNa na0 [pra.] ghora nidrA (2) UMghathI kaThaNa; saMgIna ghoravuM te (3) dha lAve evuM auSadha ghADavuM 10 ['dhaDo' uparathI geLa bharavAnuM ghArI(pUrI) strI, ghAriyA eka mIThAI mATaluM. - 50 juo gADe (2)aDada ke maganI dALanuM vaDuM (3)TalIghADuM vi jIo ghATuM nI cAre bAjue rAkhelA kerAnuM cakaraDuM ghANuM chuM. [.) eka phere raMdhAya, taLAya ghAruM nava rogathI zarIramAM paDeluM mAruM ke kacarAya, khaMDAya eTale ja; AkhA ghAla (la) strI sAthe jamavA beThelAonI javAne bhAga (2) saMhAra; kharAbI hAra-La (2) temane A samUha ghANaj[1.ghaLa, ghanameTe hathoDe ghaNu ghAla (la.) strI [ghAlavuM nukasAna; khAdha.

Page #249
bAlamela . mela sro.['dhAlavuM' + 'melavuM'] kADhayAla; garakhaDasaraDa (2) paMcAta; dhamAla (3) khaTapaTa; prapaMca 234 ghAlavuM sakri. [trA. gha] khAsavuM; aMdara mUkavuM (2) paheravuM (3) prasaMge bheTa tarIke paherAvavuM. udA me' kanyAnI koTamAM achoDA ghAlyeA.' (4) aMdara nAkhavA-mUkavAnIrIta sUcavanAra sahAyakArI kricApada sAthe vaparAya che; jema ke, khAsI ghAlavuM'; 'cagadI dhAlavuM'(5) [lA.] nANAM khAI javAM (6) khagADavuM; pAcamAla karavuM. udA. ghara ghAlavuM ghAva puM [saM thAta] dhA;jakhama(ra)samasyA ghAsa na. [i.] khaDa; cAra. khAvuM = mANasanI gaNanAmAM na rahevuM. cAra puM DhoranuM ghAsa, cAre vagere ghAsaNI strI. kSayaroga ghAsatela na0 [haM. gaeNsa + tela] gyAsatela ghAsaleTa na0 ghAsatela; bALavAnuM eka khanIja pravAhI. -TiyuM vi. halakA prakAranuM [lA.] [dhasAvuM ghAsavu' sakri. ntue dhasavuM(2) a N+-i0 ghAsiyuM vi. jemAM ghAsa nIpajatuM hoya tevuM (ra) ghAsamAMthI utpanna thatuM (3) sattva vagaranuM halakuM (jema ke dhAsiyuM dhI, sALuM) [lA.] [ghAsa kApanArI ghAsiyA puM. sAtha; dhAsanA yAthA(2) ghAsiyA puM. jIe! gAziyA' ghAse(sA)TiyuM na. ['dhAsavuM' uparathI] gharamAM paheravAnI (sAmAnya) cUDI ghAMgharaDavu' (0) akri. [va] bhAre ghAMTA kADhIne - khUba zaNuM (ra) AraDavuM (jema ke pADInuM) ghAMghalu'(0)naevAraNuM(udA.bAMdhalAM levA) gAMDA jevuM AcaraNa (udAdhAMdhalAM kADhavAM) ghAMdhuM (0)vi. utAvaLuM (2) gabharAyeluM ghAMca (.;ca,) strI [sUca' ke 'khAMca' uparathI] caulAmAM paDelA khADA; khADA (ra) gUMca; muzkelI vIsa ghAMcaNu (0) strI. dhAMcI strI ghAMcI (0) vi. [3. vaMciya] dhANI calAvI tela kADhI ApavAnA dhaMdhA karatI eka nyAtanuM (2) dUdha vecavAnA dhaMdhA karatI eka nyAtanuM (3) puM. te nyAtanA mANasa ghAMcA (0) 0 vAMsaphoDA; TAyalA, sAdaDI vagere banAvanAra ghAMTAghAMTa (0) strI. [dhAMTe] bUmAbUma ghAMTI (0) sro. ghAMTA ke kaDaDanI-paDajIbhanI jagA; haDiyA (2) avAja; sUra ghAMTI (0)strI. ghATa;e pavaMtanI ke DuMgarAnI vaccenA sAMkaDA rastA(2)[lA.] muzkelInA khArIka samaya harakata; aDacaN. dhUMcI (0) strI. [ghAMTI-ghUTI] AMTIdhUMTIvALe mAga (2)muzkelI ke muzkelInA sama[lA.]. "To puM. mATI ghAMTI-DuMgarALa rastA ghAMTA (0)y[i. UT = khAlavuM]ka :sAda(ra) meATA sAmma(3) khijAIne kADhelA sAda ghimela srI. eka jAtanuM lAla raMganuM leDI. -Du na makADAnI jAtanuM jIvaDuM ghiyALa vi. vadhAre dhI Ape evuM(DhAra) ghiyA puM dhI vecanArA ghilADI srIjIe bilADInuM phaLa-lADu ghisAvavuM sakri., ghisAvuM akri dhIsavuM"nuM preraka ne karmANi ghissA puM. ['visAvuM' uparathI] ekadama jorathI paDelA dhasarakA zrI na. [uM. vRta] dhRta; tUpa. kATA puM jyAM dhI jokhAtuM, vecAtu hAya e jagA; dhInuM bannara. keLAM na0 50 50 dhI ane keLAM (2) bhAre lAbha [lA.] dhIca vi. jIe gIca. -caiAdhIca vi. gIcogIca ghIcApaDa na. dhI ne tevA cIkaTa padAtha ghItelu'na. pAcaNInA mULamAM thatI gAMTha thIsa strI. [aa. ta] rAna ghIsa skrI. ghissA; dhasarakA (2) cerI (3) mAra; DAka. [paDavI=nukasAna thavuM(ra) lAbha thayeA. mArI = cerI karavI. ] -

Page #250
vIsa 235 dhUmavuM dhIsa strI heLIne varaDe dhiMsaruM ghuka na0 .) ghuvaDa ghIsaruM na [prA. lika . pra] uparathI ghara trIjuo dUdharI [5]. 0mALa strI ghIsaluM na [visAvuM uparathI) jesale (baLadane keTe bAMdhavAnI) dhArAnI mALA ghasavuM satra kriTa ghasavuM ghaghI strI [uM. gharI) dhAtunA patarAnI ghasAdhIsa strIdhIsavuM' parathI)ThokaThekA pilI khaNakhaNatI gALI (2) strIonA saruM na dhIsara; dhUruM hAthanuM ghughariyALuM eka ghareNuM (3) eka ghugharavaTastrIdhArI+vRtti]ghAgharAnA gharanI ramakaDu, nAne ghUghare (4) bAphelI jAranIcenI dhArIovALI gula (2) puMTha khUla bAjarI vagere. - paM. aMdara kAMkarA para ghUgharIonI hAra hoya evo ghAgharo jevI vastu bharIne karelo khakhaDe te dhAtu ghughariyALuM vi0 ghUgharIovALuM vagerene pele geLo(2) tevuM eka ramakaDuM ghughavATa(ro) . [10] ghadhavavuM te (3) eka vAnI (4) valoNAne dAMDa ghu puM[rava juo dUgharA jevA je ghATamAM phare che, ne je ghuNa [.]lAkaDuMkorI khAnArA eka kIDo goLIne moDhe goThavAya che te geLa ghATa ghumahAvavuM satra kriTa "ghUmaDa'nuM preraka ghaghathavuM a0 ki[20] "gha" evo avAja ghumaraDavuM satra kriTa ghumaraDI khavaDAvavI kara (2) gajevuM ghumaraDI strI [dhamavuM' uparathI) cakrAkAre ghUghavAvuM a kiDa dha dha avAja tha pharavuM-nAcavuM te; phUdaDI (2) pherapha cakkara ghaghaaravaO](relagADI, samudra vagerene rava) (3) pakaDanArane cukAvI devA ghusI javuM 50; nava juo ghuvaDa te (4) hIMcoLavuM te dhUma a [f. guma,prA. guw] garaka; lIna ghumarAIstrI ghamarAvuM"uparathI] magarUrI:garva (2) cakacUra bebhAna imarAvavuM satra kriba dhUmarAvuM nuM preraka ghamacI strIdhUmavuM" uparathI ghumaraDI; ghumAvavuM sakri, ghumAvuMakidhumavuMnuM cakrAkAre pharI vaLavuM te jo; samUha preraka ne bhAve dhUma 50 [u. e=pAMdaDIone jo] ghume puMa [vaLa] gume muko dhUmaTa juo ghumaTa.-TI strI ghuMmaTa ghurakAvavuM satra kio "dhUrakavuM nuM preraka jevI nAnI AkRti ghurakiyuM nava gharakavAne avAja (2)chAMchiyuM; ghumaTe 50 ghaghaTa [(2)cakara cakara pheravavuM gussAno bola tei avAja ghUmaDavuM sakri. [ghumavuM" uparathI]hI caLavuM ghuraghura a[; rava-rATa puMdhUrakavAne ghUmaDAvuM a0 kiM"maDavuMtuM kamaNi ghuvaDa puM; ta0 . dhU# zatre ja dekhI bUmaDI(traNa) strI [mavuM" uparathI; prA. zakatuM eka pakSI svibhAvanuM ghumaLa] ghumaraDI ghusaNiyuM vigame tema karIne ghasanAruM tevA ghamarAvuM e kidhamavuM' uparathI)rIsamAM ghusapusa a0 (2) strI rava gusapusa meM caDavuM; dhaMdhavA (ra) ghumarI khAvI (3) ghusADavuM saki[ghasavuM uparathI pesADavuM; varasAdanuM caDI AvavuM (4) DaheLAvuM dAkhala karavuM (vagara rajAe ke hake) imarI strI ["dhUmavuM" uparathI] vamaLa; ghusAvavuM satra kri, ghusavuM a kiva, bhamare (2) ghUmaDI, ghumaraDI (3) madamAM ke ghUsavuMnuM preraka ne bhAve toramAM AMkho cakaLavakaLa thavI te ghuMmaTa 50 [1. vo derA athavA makAna ghumavuM a ki. [3. dhULa goLa pharavuM (2) uparanuM chatrAkAra dhAbuM; guMbaja(2) ghumaTa rakhaDavuM li. (3) mATe kArabhAra kare; nIcene derAne aMdarane bhAga mahAlavuM (4) macyA rahevuM Tommee

Page #251
ghare dhUmAbUma 236 ghamaghama(mI) strI [ghumavuM" uparathI * gheghura vigADha ghanaghora (2) masta; cakacUra haraphara; doDadhAma - gheTI strI, gheTAnI mAdA. huM nava jenA gharakavuM a0i [. ghuravA;(rava)]dhuradhura zarIra upara Una thAya che te prANI. - karavuM (2) jorathI bhasavuM (3) gussAmAM 50 gheTAne nara [mada; abhimAna ghAMTe pADe; taDUkavuM lAge ghena (ghe) na [e. no nazo kapha sustI (2) gharagharakI strI sAmasAme dharakavuM te ghebara na hiM. ghatapura; he. gheDa(-2) eka gharakAvuM a. kri. (pUrakavuMnuM bhAve) gharaka- vAnI - pakavAna,riyuM vighebaranA jevuM vAnI kriyA thavI svAdiSTa, -no ghebara gharNAyamAna vi. hiM. cakrAkAre ghamatuM ghera ghe) ane ghare gharamAM ghara tarapha -ne ghelara, nava, - 50 juo gUlaramAM ghera UThavIranA nukasAnamAM paDavuM. ghera ghUsa 50 uMdara; keLa besavuM=bekAra banavuM (2) baratarapha thavuM ghUsaNuM nava ghUsavuM te; vagara hakane praveza (3) nI sAthe (strIe) nAtaruM karavuM (4) (2) vi0 ghusaNiyuM [pesI javuM , -nuM nukasAna thavuM (sene ghera beThI).] ghasavuM a kijethI ke game tema karI ghera paM. gherAva; "sarkampharansa" (2) samUha; ghasiyuM na [ghUsa'-uMdara) udariyuM TALI (3) strI kera parano bhAga (4) ghesiyuM madha na0 (jhADa vagerenI bakhelamAM jeTalInI AsapAsa rAkhelI ghArI (5) ghUisIne bAMdhelA madhapUDAnuM) eka jAtanI gherecAnuM ToLuM jhINI mAe banAveluM madha gharagabhIruM, gheragaMbhIra vi0 + ['gahIra ghUMghaTa(-) j0 dhUmaTe; strIo mAM para gaMbhIra] gheruM ane gabhIra;ati gADha kapaDuM DhAMke che te joradAra vira gheravALuM (kapaDuM)(2) khUlatuM; ghUMTa 50 [re. dhuTI ghUMTaDe (ra) ghaTe; kaMTha capasIne nahi evuM (3) strI (jIvanuM) ghUMTAvuM-gaLAvuM te. gheravuM sakri cAre tarapha vIMTaLAI vaLavuM Do 50 gaLA vATe ekI vakhate UtarI (2) (pazune) pANI pAvuM zake teTaluM pravAhI padArtha gherAva pura ghera; cAre taraphane vistAra (2) ghUMTaNa paM;,-NiyuM navuM ghuMTaDhIMcaNa gheravuM te; rekANa; aTakAyata ghaMTavuM sakriTa lasoTavuM; pIsavuM(ra) gheravuM; gherAvuM a0 ki. dheravuMnuM kamaNi (2) ridhavuM (zvAsane)(3)abhyAsathI-punarA- sapaDAvuM; gherAmAM AvI javuM(3) veruM thavuM; vartanathI pAkuM karavuM (jema ke, akSara,rAga) vyApavuM (jema ke Akha nazA ke dhathI; ghuMTavAvuM sakrika, ghUMTAvuM akri AkAza ke caMdra vAdaLathI, vAdaLa ghuMTavuMnuM preraka ne kamaNi kALAzathI) ghUMTI strI, paganI pATalI ane naLAne gherAve 50 gherAva joDanAra sAMdhA AgaLanuM hADakuM gheruM vi0 siM. yAmI gADhapAkuM (raMganA ghaMTI strI [ghUMTavuM' uparathI gaLathuthI saMbaMdhamAM) ghaNI mAtrAmAM raMgavALuM (jema gheDhI strI sira0 ghAMTI'] gUMcavaNa bharAI ke ghere lAla) (2)UMDuM gahana(3)cakacUra; paDAya evI muzkelI khumArIvALuM (AMkhanA saMbaMdhamAM) gheTe 50 ghUMTIne banAvelo (2) lasoTa- ghezyA caudaza strI virecA + caudasa) vAnuM sAdhana(3)ghUMTavAthI Avela epa phAgaNa suda caudaza ghaNu strI niM. tiraskAra . che. puM. [ghera = TeLa] heLI khelavA ghala na0 kiM.] dhI nIkaLelo, gheramAM mANasa

Page #252
ghare 237 dhADa cheDe ghere 50 gherI levuM te (2) rekANa; aTakAva ghoDAgADI strI, dhADA vaDe kheMcAtI gADI (3) samUha, ghamale (jema ke jhADano) ghoDAgAMTha (2) strI bevaDI saiDakAgAMTha ghelacaMdra(-) () vi. jenI ghelachA caMdranAM (2) zetaraMjamAM be ghoDAne ekamekanA kSayavRddhinI peThe pAkSika hoya evuM vakhate jeramAM rAkhavA te DAhyuM ane vakhate gAMDuM thaI jatuM hoya evuM gheDAgInI strI gheDAnI chApavALI gInI; ghelachA () strI gAMDapaNa (2) dhUna senAne eka briTiza sikko ghelAI () strI ghelApaNuM gAMDapaNa cheDAghATaDI strI ghoDe beThelI kanyAne gheluM ) vi. vi. gra igAMDuM; akkala ' vara taraphathI mAthe oDhADAtI cUMdaDI vagaranuM (2) nagAMDapaNa biramAM ghoDApUra nara gheDAnI jema ekadama dhasI ghevara na],-yuiM vi.-2 nava juo AvatuM moTuM pUra(2)ave tenI jemajezathI ghUMghaTa (0) vi. UMgha ke kephathI gherAyeluM dheDAra (2) strI DuiM+saM. iIR] ghoDA (2) strI varasAda aMdhAryo hoya evI bAMdhavAnI jagA; tabelo. riyA 50 AkAzanI sthiti viAnI -bhadaDakuM ghaDAranI sAphasUpha rAkhanAre.-sara strI beMza-sa) (2) strI khAvAnI eka halakI ghiyuM na [chuM. hera khADe; khAdha ghaDiyAkhAtuM na0kArakhAnAmAM kAma karatI che strI hiM. 1] gaLIne AkAranuM strIonAM bALako sAcavavAnuM khAtuM - eka jherI prANI joDiyAra chuM. [ghoDI' uparathI] mene ghAghara 50 bhAre mAthAne jaMgalI bilADe TekavavAnuM vikeNiyuM [pAraNuM (2) bALakane bivaDAvavAno hAu (3) navA ghaDiyuM na [ughADI"uparathI) eka jAtanuM eka pakSI gheDI strInan. ghoDo (uM. ghoTii)] ghoDAnI ghara viravakharuM-bhAre sAdavALuM mAdA (2) jenI upara kaI vastu mukAyA ghAghare(-) puM[20] bhAre sAda; athavA goThavAya keTaMgAvAya evI lAkaDAghAMTe (2) gaLAnA je bhAgamAMthI avAja nIkaLe che te ke dhAtunI banAvaTa (3) jene Teko laI che vi. puMabhaNa; mUrkha (mANasa) calAya evI lAkaDI (4) UMce caDavAnI nisaraNI jevAM pagathiyAMvALI banAvaTa. (2) paM. sApa (3) mAthuM DhaMkAya (DIe caDavuM =naze karo (kALI ema oDhavuM te; ghagheliyuM ghaDIe= aphINathI, lIlI ghaDIe= ghaca strI ghAMcavuM-ghacAvuM te; cAcAnI bhAMgathI, lAla ghaDIe =dArUthI. DuM asara.0paNa strI,05Ne 50 juo ghoMcapare nava ghoDe athavA ghoDI (2) nAnuM ghocavuM ati ghoMcavuM; bhAMkavuM athavA durbaLa ghoDuM, TaTTa (3) hayadaLa; ghera paM. ghUMTa, ghUMTaDe ghoDAne samUha ghATaka liM] ghaDe cheDe ara peThe (kA.). cheDadAmaNa a. vArApharatI DesavAra puMghaDA upara savArI karanAre deDa (da) strI ghoDAonI doDavAnI mANasa ke sipAI. -rI strI ghoDesavAra harIphAI (2) ene mATenuM medAna athavA thavuM te gheDa paM. juio ghoDI] savArInuM eka DAkaLa strIghaDiyALanA lelakanI pazu azva (2) nadI ke dariyAnuM moTuM gatine uparanA eka sAthe joDatI kaLa; majuM; laDha (3) ghoDA jevA AkAranI esakepamenTa jADI nakazIdAra khIMTI (4) cApa-kaLa

Page #253
thAyaruM (jema ke chaMdUkanA) (5) meTI gheADI; koI vastu mUkavA mATe banAveluM ubheDu. [dhADA doDAvavA zekhacallI jevA tara ga doDAvavA, gheADe caDavu'=agresara thayuM (ra) vararAjA thavuM (3) phajeta thayuM. [lA.] (4) tatpara thayuM.] dhAcara (dhA) na. gAtuM bAphavAnA cUlA dheAyu' na. jakhama (2) bhamaraDAnI ramatamAM caDatA dAva dhAra vi. [E.] bihAmaNuM (2) kamakamATI upAve evuM (3) gADha; atyata dhAra puM. evA avAja ke raNakA (2) tabUrA imAM kharaja svaranA tAranA avAja ke raNakA dhAra strI. [aa. vora]maDaduM dATavAnA khADA; kabara. khAdiyA puMdhAra khAdanArA(ra) gheAra kheAdIne maDadAM kADhI khAnAruM eka prANI (3) hINuM kAma karanArA [lA.]. khAdu vi. dhAra kheAdanAruM gherakhAduM na. eka prANI; dhArakheAkriyA dhAravuM akiM[A. tho(saM. ghura)](UMdhamAM) nasakArAthI zabda karave (ra)dhasadhasATa UMdhavuM dhArabha(-bhA)vuM akri. gedhara bhAvuM,vAdaLAM caDI AvavAM; gherAvuM dhArabhA guMjIe gArabhA dhArI vi. [dhAravuM' uparathI] UMghaNazI dhArI puM. DhoranuM TALu' (caravA mATe jatuM AvatuM) dheAlaka(ka) strI, !' na. sAva nAnuM aMdhAruM ghara, 'slama' [janAruM cailayu, ghellu vi. vagaranItare jamavA ghASa puM. [saM.] meATA dhvani; avAja (2) DhaDhA (3) govALiyAnuM raheThANa; jhUMpaDu 238 s (4)mRdu vya MjananA uccAraNanA bAhya prayatna [gyA.]. NA sroAherAta (2) DhaDherA, yaMjana puM. kAmaLa, mRdu ca'jana (ga, ja, Da...dha, sa...i)[vyA.] dheALavuM saki. [taM. voTyU]pharatethI dAkhIne narama karavuM (ra) egALavuM (3) meLavavuM (4) jorathI dhUmaDayuM. [dhALIne pI javuM =na bannevuM; na gAMThavuM.] dheALAdheALa(bhI) srI khUba dheALavuM te (2) manamAM vicAra dheALAcA karavA te; mananI anizrita sthiti [lA.] dhoLAvuM sakri. 'dheALavuM'nuM kaNi brengyu viMdhALeluM-dhUTeluM (2) baLyuM; mUka" (udA. dhAnyeA pagAra !) [kA.] dhAMkavuM (dho.) [jIe vAcavuM'] kANI kaeN godo mAravA (2) dhAMcavuM dhAMkA (dhA)puM[ dhAMkavu' uparathI kANInA gAde; ThAMsA (2) mukko [garabaDATa ghAMghATa (dhA) puM. [rava0] zArakhakAra; dhrAMca sro. (dhaoN) cIlAmAM paDelA UMDA khADA (2) bheAMkAvAthI paDelA khADA-dhA ke tenI asara (3) nukasAna [lA.]. 0parANA puM. vAre vAre rANA bheAMkavA te. blu' sakri. bhAMkavuM, cATavuM sakri. vAraMvAra dhAMcavu. cAvuM aphri bhAMkAvuM {(tucchakAramAM) dhAMTavuM (dhaoN) aka. dhAravuM; UMdhavuM zrva vi. [i. haNanAruM-nAza karanAruM (samAsane aMte.) udA. zatrunna prANa na. [saM.] vAsa; gaMdha (ra) nAka, --lzendriya strI [saM.] vAsa levAnI iMdriya-nAka * puM. kaMThasthAnI anunAsika (A vyaMjanathI..zarU thatA zabda nathI tathA Ameca gujarAtImAM te oche ja dekhAya che.)

Page #254
- '239 cakaLavikaLa ca puMhiM. tAlusthAnI pahela vyaMjana cakaracakara ava pharatA cakanI mAphaka (2) a ane; vaLI geLA geLa caka 50 1i ]i bAraNA para nAkhavAne cakaraDI strI [saM. 2 uparathI phUdaDI saLIone paDado, jALIdAra aMtarapaTa (2) pherapha cakarI (3) cakkara pharatI caka chuM. (strIonuM) eka ghareNuM cakatI; pharakaDI (4) cakakara phare evuM eka caka chuM. [. a] kuMbhArane cAka ramakaDuM. bhamaraDI strIphUdaDI pharavAnI cakacaka [rava (cakalAne avAja ke eka ramata. -DuM na cakra (2) kUMDALuM nakAme lavAre sUcave) mIThuM (3) cakarI pAdhaDI (tirarakAramAM) cakacaka a0 caLakatuM hoya ema. 06 cakarabhamara a pharatA cakanI jema akiM. liM. ; prA. viviyAya] cakaravakara ara cakarI AvavAthI bebhAna caLakATa mArapha jhaLakavuM. kATa 50 (2) cakranI peThe Ama tema pharavuM ne caLakATa.--kita vira cakacakatuM; caLakatuM vaMkAvuM (jema ke AMkha) cakacAra strI paDapUcha; carcA; vAtane cakarA puMcha pherA (2) ghera; parigha . UhApoha (3) koThAyuddha cakravyuha cakacUra vi0 tallIna; garaka; masta (jema cakarI vi0 kiM. raM] goLa AkAranuM ke. dArU ke kephathI) (2) ara cUrecUrA (jema ke cakarI pAghaDI= gALa dakSiNI cakaDela(La) paM. li. pAraNA pAghaDI) (2) strI phera; tammara jevI DALImAM besIne goLa pharavAne cakalI strI[caka rava uparathI athavA uM. phALake (2) pherapha cakarI rA, vazii] cakkAnI mAdA (2) [lA.] cakatI strI, nAnI capaTI goLa takatI (2) pANIne naLa bolavAnI cakalI (3) phUlabesaNIne vRddhi pAmato bhAga; jemAM pANIne naLa. -luM na cakalInuM nava koI vAra madha hoya che; Dika' vi.vi.] rU5(2) InAnuM paMkhI (jemake, cakalAM "cakatuM nava goLa ke khUNAdAra corasa Dhe bahu khAI jAya che.) jADuM daLadAra 5Da (2) cakAmuM [lA. cakaluM nahiM . catuSpa, ghA, vaDa uparathI) cakatuM vi. [cakavuM uparathI sAvadha; mahollA AgaLanI sTI jagA (2) cAra sAvaceta rastA maLatA hoya evuM nAkuM cakabhiluM na eka ramata cale ! cakaluM ke cakalAmAM besatuM bajAra cakamaka 50 gi] eka jAtane paththara cakale nara cakaluM; eka paMkhI (tenI sAthe lokhaMDa aphALavAthI agni cakavI strI. cakavAnI mAdA kare che) (2) strI taNakho (3) camaka cavuM vi0 [, a] lAga jotuM beTheluM jhalaka (4) takarAra; kajiye li.) tatpara (2) akri0 lAza jotAM besavuM cakamaMDaLa nave upara cakara cakara pharavuM (3) takAsavuM [za pra. mAM) te(2)tema pharatI vastuone samUha (3) caka ava cakravata paNe ("ekacakave ati khaspaTathI vadhI gayelI avyavasthA caka puM[. cakravA) eka paMkhI (4) majAkamazkarI karavAne maLelI TeLI cakaLavavi)kaLa vi. (2) ahiM. ca

Page #255
cakAcaka 24 * caTa (cakita) + vakaLa(gyAkuLa) AkuLavyAkuLa avRddhi vi. [4]muddela sAthe vyAjanuM paNa cakAcaka a0 li. va = paritRpta thavuM] vyAja gaNAtuM hoya tevuMga] [racanA bharapaTTa; peTa bharIne khUba [ke cAhuM caDyUha paMcikAkAre gaThabelI senyacakAmuM(yu) nava cAmaDI para paDeluM cAMdu cakAkAra vi0 li. cakanA AkAranuM - cakArANA paMcake cakale (bALabhASAmAM) cakI vilaM.) cakavALuM (2) sArvabhauma (3) cakAsavuM sakriTa tapAsIne jevuM . 50 sArvabhauma rAjA(4)viSNu (5) kuMbhAra cakita vi0 [] chaka thaI gayeluM Azcarya cakIya kema putra "sAIkilaka Dara [..] pAmeluM . [bhASAmAM) cakSa naTa [. ) AMkha pa.] cakI(bhAI) strI cakalI pakSI (bALa- cakSu na [.] AMkha. necara vika ca putra cakalo (bALabhASAmAM) AMkhathI dekhAya evuM. -suthavA putra cotaruM nava, - meTA lIMbu jevuM kiM. AMkhathI sAMbhaLanAra-sApa. 0mAna eka phaLa; 55nasa vi. siM] dekhatuM; AMkhovALuM cara vi0 (uM. vauparathI] tarata cetI carAga ! [.AMkhonI lAlAza (2) jAya evuM cAlAka cikeranI mAdA khe vaDe dekhADAto rAga-prema cakera paM; na [i] eka pakSI. vI strI carega kuM. li.) AMkhano roga cara vi. saM. 2 uparathI gADuM casakeluM cakha na. siM. vaikuM cakSaAMkha [5] (2)nacakapiDuM (3) AMTA mAravA-pharavuM cakhADavuM satra ki "cAkhavuM nuM preraka te (4) kUMDALuM goLAkAra (5) cakAkAra cakhAra | (cora sAthe vaparAya che) cagaDoLa na juo cakaDaLa goThavaNamAM makAna vADe (jela) (6) dAbavuM cakarI; tammara (7) a0 goLAkAre cagadavuM satra krio paga taLe kacaravuM, jethI cakkI strI, (uM. caMtri) ghaTI (2) ghANI codAvuM a0 kriya cagadavuMnuM kamaNi rU5 cakka na juo cAku cappa : cagavuM a kriDha niM. 2 uparathI) AkAcake nahiM paDuM (2) dhAravALuM eka goLa zamAM- UMce UDavuM (2) raMgamAM cAvavuM; hathiyAra (3) viSNunuM eka hathiyAra - khIlavuM [lA.] [vIne khAvuM cagaLavuM sakriodhIme dhIme cAvavuM mamaLAsudarzanacakra (4) kuMDALuM geLAkAra (5) ghaNuM moTuM rAjya(6)samUhasamudAyamaMDaLa cacaNavuM akri[30] baLatarA thavI; (7) taMtramAM varNavelAM gudAthI tALavA lAya baLavI (2) caNa caNa thaIne baLavuM (3) manamAM du:khI thavuM-baLavuM[lA.. sudhImAM AvatAM cha sthAnemAMnuM koI paNa cacaNATa 50 cacaNavuM te; lAca dhara vi. [uM.caka dhAraNa karanAruM (2) cacaravuM a0 ki. [10] baLatarA thavI; . vibagu. nAbhi strI vuiM.) cakrane lAya baLavI liAya baLavI madhyabhAga, jemAM A beselA hoya che; cacarATa a0 ki[30] baLatarA thavI; nAyaDI. nemi strI liM] cakrane cake (Da)paMkiM.civA AMbalIuparathI parigha-gherA. pANiyuM. [i] viSaNuM cicUke; kacUko; AMbalIne ThaLiye cakama 50 gAMDe - cakkara mANasa cAra vika cAra cAra cakravartitva nava cakavatIpaNuM caTa pu. zrAddhamAM devane sthaLe mukAtI gAMTha cakavatI vi.)ecake rAjya karanAruM; vALelI dAbhanI saLI sArvabhoma (2) puMte rAjA caTa strI vuiM. va uparathI] kALajI; cAnaka cakavAka ! [i] eka pakSI, caka. -kI (2) cha haTha (3) a. jhaTa capaTInI strI liM] tenI mAdA sAthe (4) taddana saphA (khAvAnuM)

Page #256
caTaka 241 caDavuM caTaka [R.) cakale . cariyuM vicaTa strI uparathI]jiddI haThIluM caTaka vi. vuiM, varu uparathI] AMkhe bAre caDhIluM vi0 caTavALuM evuM dIpatuM (udA. lAla caTaka) (2) strI carDa vi. ["cATavuM' uparathI khAdhAnuM lahejata; svAda (3)caTake; DakhacAnaka lAlacu (2) lAMciyuM [tAbaDateba lAgaNuM [lA] cAMdanI strI ghaNuM cacaTa(6) a. ciTa a uparathI svarUpavAna strI. tuM vi0 bhapakAdAra; ca a0 juo caTa. - a. juo caTAkedAra. 0dAra vi. svAdiSTa; lahejata- caTa; khatama; ohiyAM dAra (2) mohaka cittAkarSaka (3) manamAM caDaUtara(trI) strI caDavuM ane taravuM te DaMkhe tevuM(4)lAgaNI uzkere evuM (lakhANa, caDacaDa a riva0] (baLavAne rava), vavuM bhASaNa). 0maTaka vi phAMkaDuM; nakharAM- a. ki tataDavuM (2) carADa evA bAja (2) strI varaNAgiye-nakharAMbAja avAja sAthe baLavuM. -DATa 50 tataDATa dekhAva ke cAlavAnI rIta. vuM satra ki. caDaNa (Da)na[caDavuM uparathI] caDAvavALe caTake bhara (2) manamAM caTako lAgavA mArga; caDAva lA. (3) a vi (cAMdanInuM) dIpavuM; caDatI (Da) strI [caDavuM unnati(2)baDhatI; khIlavuM. -kanuM vi0 juo caTakatuM. vRddhi. 05DatI strI caDavuM ane paDavuM te; -kATa sara kriTa bharavo.-kAvavuM astodaya. bhAjaNa strI nAnAmAMthI sa0 kiDaMkha mAra; karaDavuM (2) manamAM meTA parimANamAM raksa pheravavI te [..]. kheMcavuM. -kI strI, tIvra lAgaNI (2) zreDhI strI- sarakhA uttaranI athavA cUMTI, capaTI (3)mohinI (4) khUlatA sarakhA guNottaranI vadhatI saMkhyAone lAla raMga. kadAra vi0 juo caTadAra hisAba gaNAvAnI rIta [..] tuM vi. 1 thI 3. kuM nava TIpuM; chAMTe. ke 50 vadhatuM; UMce jatuM (2) caDiyAtuM deza; DaMkha (2) mananI tIvra lAgaNI caDapa(0caDa5) a utAvaLathI; tvarAthI [lA. (3) svAda lahejata; casake caDapavuM satra kriTa juo jhaDapavuM caTacaTa ajiAo "caTa ajhaTajhaTa caDabhaDa strI vi0; re. caDabhaDavuM sapATAmAM te. -vuMa kigusse thavuM; khIjavuM; laDI caTaNa strI viTTanacATavuM uparathI vATIne paDavuM; UMcAnIcA thavuM.-DATa 50 caDabhaDa banAvAtI eka caTakadAra vAnI caDavuM (Da) sa0 ki; a0 ki. briA.- caTapaTa a [rava0] tAbaDatoba; jhaTapaTa. nIcethI upara javuM (2) vadhavuM; UMce javuM nI strI, ati utsuktA; tAlAvelI (2) (udA. bhAva, rela) (3) savAra thavuM; akaLAmaNa saMtApa lAgavI besavuM; (udAra gheDe caDavuM) (4) caDAI caTavuM a0 ki. hiM. vo dila para ceTa karavI (udA. gujarAta upara caDI AvyA caTAI strI [saM. za] sAdaDI (5) baphAvuM raMdhAvuM (udA. bhAta caDI caTAko 50 [2. =bhUkha] caTake tIvra gayo che) (6) garvathI phUlavuM (7) gusse lAgaNI (2) svAda thavuM (udA. caDI caDIne bele che) (8) caTAcaTa a caTacaTa; jhaTajhaTa saMkocAvuM TUMkuM thavuM (udA. kapaDuM caDI caTADavuM satra ki. "cATavuM nuM preraka gayuM) (9) -nA karatAM zreSTha karavuM (10) caTApaTA puMba0 vara raMgaberaMgI ADA- -ne naze ke khUba asara ke pAsa lAge avaLA paTA (udAaphINa che. tathA thAka, krodha, caTA5tI strI caTapaTI kATa, raMga 80) (11)-nIlatamAM ke nAdamAM

Page #257
caDe 24ra caturA - phasAvuM (udAra haThe caDavuM) (12) (koI caDhiyAtApaNuM na juo caDiyAtApaNuM vastunI bAkI) vadhavIcUkate ke adA caDhiyAtuM vi0 juo caDiyAtuM karavAnuM ekaThuM thavuM (udA. kAma, ugharANuM, caNa (Na) strI, paMkhIone caNavA mATe rajA i) (13) lepa ke arcA thavI (udA. nakhAtuM anAja [paDAnI sIvaNa hanumAnane tela caDavuM; pIThI caDavI) (14) caNa strI [juo cINuM karacalIvALI nivedya itarIke apAvuM (udA. devane caNuka chuM[] caNe phUla, nALiyera caDavuM) (15) -nA upara caNa caNa aravaO] "caNaNa thAya ema. DhAMkaNa ke galepha peThe AvavuM (udA. 06 a. kijuo cacaNavuM, chuTa pU, galepha I.) puM cacaNATa (2) enI rIta caDavo putra mATInI nAnI leTI caNatara na caNavuM te; caNavAnuM kAma caDasa puMeka mAdaka padArtha (2) vyasana; caNabhaNa adhIme avAje (2) strI casako lata (3) mamata. -sAcaDasI dhIme avAje cAlatI lekacarcA [ka] strI harIphAI. -sI9 vi. latavALuM caNavuM satra kri0 kiM.Si, . Li] (ITa (2) mamatI, haThIluM - I- vaDe) dIvAla, makAna vagere banAvavuM caDAI (DA) strI ["caDavuM" uparathI] caNavuM a, kiM. [. ] vaNIne khAvuM lazkarI AkramaNa humalo.-ukUilaNajI (pakSI mATe) kSiAra (2)jhaTa gusse thaI jAya evuM(3)jamInane caNakhAra paMDyAnA choDa uparathI maLato mAphaka evuM guNakArI(4)caDhavA-savArI caNApaNuM strI ane piopaTAvALe choDa karavA yogya-Utara-rIstrIjuo (2) tevA choDanI jhUDI caDautara. caDa(DI) strI huMsAtuMsI caNiyA (Ni)naje khADAmAM TekAvAthI saresAInI rapardhA. -Na na caDAva; bAraNuM phare che te caDAvavALe mArga. -va putra UMcANa caNiye 50 [3. vastrano ghAgharo (2) caDatA UMcANavALI jagA (3) tevo caNa strI nAno caNa caNAnI eka jAta, mAga (4) vRddhi vadhAro (5) caDAI bera na. caNA jevuM nAnuM bAra caDAvavuM (DA) a kriTa "caDavuMnuM preraka caNe puM[. vaLa]eka koLI (2) uzkeravuM (3) ArogI javuM caDI strI re. Lio] eka velo(2) caDA pejuo caDAva (2) uzkeraNe tenuM phaLa(3)vAlanA trIjA bhAganuM vajana caDiyAtApaNuM (Di) na caDiyAtuM hovuM te ratI jAtanuM vAjuM caDiyAtuM (Divi. [caDavuM"uparathI vadhAre cataraMga vi0 juo caturaMga(2)nA eka "sarasa caDatuM catura vi0 kiM. cAra (samAsamAM pUrva pada caDeDATa ariva] moTe avAje (phATavuM) tarIke udAra caturbhuja). caDI strI ]i adhuM pATaluna; saMdhi catura vi0 kiM. cAlAka, hoziyAra caDhaUtara strI juo caDaUtara caturastra viliM] cakhUNiyuM caDhavuM saki., akriTa juo caDavuM caturaMga vi0 liM] cAra aMgavALuM(2)50 caDhAI, caDhAu, caDhAUtara-vI), zetaraMja. -giNuM vi. strI [.) hAthI, caDhAcaDha (TI), caDhAva, caDhANa gheDa, ratha ane pAyadaLa e cAra aMgajuo "caDAImAM vALI (senA). -gI vi. hiM] caturaMga caDhAvavuM akriTa juo caDAvavuM caturaMta vi0 liM] cAra cheDAvALuM caDhAve ! juo caDAve caturA strI [i] catura strI

Page #258
caturAI 243 capATa caturAI strI caturapaNuM; cAlAkI caThI strI, juo caNoThI caturAnana kuM.cAra mukhavALA-brahmA capa a0 vi0] caTa laIne ekadama caturAzrama paM. [] cAra Azrama (brahma- capakAvavuM satra kiTa UbhuM karI cAMpavuM (2) carya, gRhastha, vAnaprastha ane saMnyasta) caTADavuM (3) vaghAra karavo caturtha vilaM.zuM.-zrama puMli] capo putra cipakAvavuM" uparathI) DAma(2) cotho Azrama-- saMnyastAzrama. -thaza [lA] maheNuM (3) maheNAne DaMkha 50 kiM. cotho bhAga [[vyA.] capacapa arava0]te avAja(2)jhaTajhaTa catuthI strI [a] tha(2)thI vibhakti capacapu vi. cIkaNuM ane bhInuM caturdazI strI [i] caudaza capaTa vi0 kiM. cipa cATeluMcapaTuM,capaTa. caturbhuja vincAra hAthavALuM(2)hAtha -rAvuM a0 ki. cappaTa thavuM; dabAvuM pAchaLa bAMdhyA hoya tevuM - keda pakaDeluM (2) nukasAnamAM AvavuM liA.. (3) cAra khUNA ke bAjIovALuM(4) puM, capaTI strI grA. varapuriyA]hAthano aMgUTho cAra bAjuovALI AkRti (5) viSagu ane AMgaLI bhIDavAM te(2)temAM pakaDAya caturmAsa puMbava0 kiM.] cAturmAsa (deva- teTaluM mApa(3)tema karIne karAtocaTa e peDhIthI devaUThI ekAdazI sudhInA) avAja (4)e avAja karatAM lAge eTale caturmukha 50 siM.cAramukhavALA-brahmA samaya; jarA vAra (5) pakaDa; cImakI catuyuga puMkhavuM. [. cAra yuga (satya, capaTuM vi0 [juo "capaTa] beTheluM dabAyeluM kAyara, tretA, kali) capaTo 50 meTI capaTI caturva paM. ba. va. [i] cAra puruSArtha capaDavuM sakri. TIpIne capaTuM karavuM (dharma, artha, kAma ane mokSa) capaDAlAkha strI capaDIne lagaDI banAvelI caturvaNu paM. ba0 va0 li.] cAra varNa cokhkhI lAkha (brAhmaNa, kSatriya, vaizya ane zata) capaDiye 50 senArUpAnA tAra capaDanAre catuvidha vi. [.] cAra prakAranuM capa(-NiyuM,NuM) na0 cappaNa, zako caturveda puMbava [i] cAra veda(kveda, baTe? (2) bhikSApAtra kikaDI sAmaveda, yajurveda ane atharvaveda).-dI capataruM na[pataruM (naM.patra) parathI]kAgaLanI vi0 cAre veda jANanAruM (2) brAhmaNanI capacapara a juo cabaDa cabaDa eka jAtanuM kiDileTarala" [.] caparAsa strI. sipAInA paTAnI pittaLanI catuSkoNa vi. [] cAra khUNAvALuM (2) takhatI (2)mijAgaruM(3)baDAI; patarAjI. thatuSTaya na [i] cArane samudAya -sI DuM caparAsavALI-paTAvALo (2) catuSpatha puM[.] cAra rastA ekaThA thatA strI baDAI hoya evI jagA - cakaluM capala vi. [uM.] caMcala (2) hezicAra; catuSpada vi. [6] cAra pagavALuM. -dI cAlAka. chatA strI.. -lA strI [R] strIkiM. cAra paMdanI banelI kaDI capaLa strI (2) vIjaLI (3) lakSmI catuHsImA strI [.] cAra bAjunI sImA capasa a0i [. varana] dAbavuM; catuM vi0 juo chatuM. pATa vi. chatRpATa jorathI dAbavuM (2) capa daIne barAbara cittopATa a0 chattApATa baMdhabesavuM catuM (pATa) juo "catu'mAM capaLatA, -LA) juo "capalImAM canamatiyAM na ba0 va0 gadabadiyAM (2) capacapa a [rava0] jhaTajhaTa cenabAjI; lahera capATa ave sApha; caTa (2) sapATa

Page #259
24) camasa capATavuM capATavuM sakrisapATAbaMdha khAvuM caTa karI javuM riTalI (2) jADI roTalI capATI-tI strIliM. vIcAra paDavALI capeTA-TI) strI, caM] jhApaTa; tamAro (2) sarka; kabaje (khAsa karIne bhUtanA vaLagaNa mATe) (3) nukasAna; Aphata. - paM tamAro capacapa a. [20] jhaTajhaTa capetaruMnAo capatarakAgaLanI kakaDI capaTa vi. juie capaTI capaNe(NiyuM) 10 jue capaNa capu paM; na juo cAku cabakavavuM saki. juo capakAvavuM cabake puMcha juo capako Ave ema cabaDabaDa aravacapacapa(ra)manamAM cabarakI(kha) strI[varakha = pAnuM, patra uparathI kAgaLane nAne kakaDo cabarAka vi0 [1. cA cAlAka, varga = capaLa, teja] capaLa; cAlAka(2)bolavAmAM kuzaLa; vAcALana mUkI cabarAka ukti. -kI strI, cabarAkapaNuM cabAvaluM viTa doDhaDAhyuM camAM aka meMmAMthI uccAra nIkaLatA hoya tema. [ karavuM = cUM ke cAM karavuM; kAMI paNa bolavuM (2) strI jIbha] cabUtarI strI, nAne cabUtare; parabaDI. -re 50 polIsathANuM"geTa (2) kara levAnI cokI; nAku(3)catara(4) paMkhI one mATe dANA nAkhavAnI jagA; parabaDI calA 50bazvasAmasAme mArelA TeNa cALavuM sakri. gALa caDI devI cabhaDacabhaDa a riva0) (cAvavAne avAja); bhacaDa bhacaDa cabhaDavuM a kiDa juo caDabhaDavuM cabhaDATa puMcha caDabhaDATa camaka strI briA. vama] camakAre (2) dhrujArI-tANa AvavI te (3) tAjubI; AzcaryanI caka (4) 5. lehacuMbaka. 05thara, 5hANu puM, habANa na lehacuMbaka (2), cakamaka. 06 akra jhabUkavuM (2)kavuM (3) vaMThI javuM. -kATa paMcamakArA; jhabakAre (2) vAIne Aveza (3) vaMThI javuM te. kAra(-) 50 [prA. , saM. ramA jhabakAre (2) camaka; kaMpArI (3) camacama thato avAja. -kAvavuM sa ki"camavuM preraka (2) ceDI devuM mAravuM camacama a [va0] camacame ema, 06 akrio "camacama' evo avAja tha (2)tIvra baLatarA thavI. -mATe 5 cama camavuM te . camacI strInAne cama [khAsa kethI camacI strI pAnasepArI i. rAkhavAnI camaco DuM [g8 gukhyaEUR; uM, . rama - raImAM tathA khAvApIvAnA kAmamAM AvatuM eka kaDachI jevuM sAdhana camaDI strI (hiM] cAmaDI camatkAra puM ] Azcarya;AzcaryakAraka banAva - dekhAva (2) karAmata; alaukika kriyA. rika-sI vi.icamatkAravALuM camatkRti strI hiM] juo camatkAra camana paM; na [] bAga (2) AnaMda; mojamajA camara 50 juo camarabaMdha amara strI (uM.vema=camarI)vALa ke pIchAM (2) strI; na juo cammara camarakhuM na vuiM. 4 parathI paMTiyAnI trAka jemAM rakhAya che te (cAmaDAno kakaDA) camarabaMdha 50 . maMbaMdha) cAmaDAne paTe. -pI vi. keDe camarabaMdhavALuM (2) zUravIra (3) paM. camarabaMdhI mANasa camarI strIkiM. resAvALI phUlanI mAMjara; maMjarI (2) phUlanI maMjarInA AkAranI rezama ke UnanI banAvaTa (3) macchara vagere uDADavAnI ghoDAnA vALanI banAvelI - cAmara. gAyabrIeka prakAranI pahADI gAya,jenA pUMchaDAnA vALanI cAmarabane che camasa yuM. [saM.) semarasa pIvAne cAle; eka cannapAtra

Page #260
camAra camAra vi.[tuM. camelA cAmaDiyAnI jJAtinuM (2) puM. te jJAtinA mANasa; cAmaDiyA camU strI. [i.] senA. 0pati puM. senApati camelI strI. eka phUlavela cammata vi.[A. dharma uparathI] cAmaDA jevuM ; jhaTa tUTaphATe nahi evuM (2) kRSaNa; kaMjUsa. tADa vi. kaMjUsa casara srI; na.naM. amara]camarI gAyanA ke bIjA vALanI khanelI camarI; cAmara caya puM. [i.] DhagalA; rAzi (ra) vadhArA (ka) 'komana DinomineTara' [ga.] cara vi.[i.] caMcaLa; asthira; pharatuM (ra) pharanAruM (samAsane cheDe). udA0 'jalacara; khecara' (3) puM. jAsUsa; bAtamIdAra cara puM. [saM. vara] hAma nimitte rAMdheluM anna cara a. [10] (kapaDu' vagere phATavAnA) cara srI. khAI; nIka (ra) cUla; tamaNa caraka na. paMkhInI carakalI avAra caraka puM. [i.] prasiddha prAcIna vaidakazAstrI carakaNa("NuM) vi. caracA karatuM (2) bIkanuM mAthu carakI jAya evuM; DarakaNa carakaluM vi. carakaNuM(2) na. cakaluM; cahyuM carakavuM aki. thADu'pravAhI jevuM adhavuM (khAsa karIne pakSI mATe) caraku("khu) vi. saheja tamatamuM tathA kaca'; besvAda cazmA puM. [aa.] kapAsa leADhavAnA saMcA (2)mila (3) kharAda; sa dhADA (4) reMTiyA (hiMdImAM) carcara a. [rava0] khaLavAnA avAja (2) jhaDapathI;jaladIthI (3) skrI. caracara' evA avAja (4)dhImI baLatarA; cacarATa (5) ci'tA; phikara [lA.]. 3' sakri. jue cacaravuM.-rATa puM. jue cacarATa. rI srI khaLatarA, ci'tA caracavu' sakri. [taM. v uparathI](caMdana vagerenA) lepa karavA; arcA karavI cararDa a [va] kaDu vagere phATatAM thatA avAja (2) joDAmAMthI nIkaLatA 245 carAvavuM avAja. 06 puM. caraDa thatA avAja (2)dvilacirAya evI lAgaNI;ugra ci'tA; brAsakA [lA.] caraNa puM; na. [i.] paga (2) tUka; kaDI (kavitAnI). 024 skrI. paganI raja - dhULa. sevA sro. [i.] pagacapI (2) bhaktinA eka prakAra.05 puM. paganA sparzI. -AmRta na. [i.] caraNeAdaka (2)dUdha, dahIM', dhI, madha ane pANI vagerenuM mizraNa, jenA vaDe devamUrtine snAna karAvyuM hoya te. -AraviMda na. [i.] caraNarUpI aravi-kamaLa. "NAdaka na0 [i.] deva,guru vagerenAM caraNa dheAyeluM pANI caraNayA puM. ciyA; dhAdharA carakhI sro. [7.] prANIenA mAMsamAM rahelA telI padAtha*(2)mada; abhimAna[lA.] carabhakSa na. [naM. cara+rAkSa] heAma mATe rAMdheluM anna 12kanyAe ekabIjAne khavaDAvavuM te; lagnane khIje divase karAtI eka kriyA carama na0+ [jIe ca`] cAmaDuM' carama vi. [i.] aMtima; chevaTanuM carara(02) a0 [va0] (kapaDu vagere phATavAnA avAja mATe) caravuM akri. [naM. var] cAlavuM; pharavuM (2) dhAsa, dANA vagere pharIne zeAdhI khAvA (pazu paMkhIe) (3) raLavuM; pedA karavuM carasa, "sAcasI, -sIlu jIe cAsamAM cara'du' vi. [ttA. ti] caranAruM - dhAsa khAnAruM (2) na. jAnavara; pazu carAI srI DhAra vagere cAravAnuM mahenatANuM. ~ vi. caravA mATe yeAgya; carA tarIke vAparavAnuM (2) na0 cA carAcara vi0 [i.] cara ane acara; cetana ane jaDa; sthAvara ane jaMgama (2) na0 AkhI sRSTi carANu na. carI; gocara (2) carAmaNa carAmaNuM na., -NI sro. carAI cAvavuM sarki 'caravuM'nuM preraka

Page #261
246 carita calita carita no kiM.) AcaraNa; vartana (2) carcita vi0 liM.] carcAyeluM jIvanacaritra.-tArtha vi. kRtakRtya kRtArtha carSa puM[saM] thappaDa, dhola (2) saphaLa (3) paM. nirvAha (4) bhAvArtha carma na [i] cAmaDuM; tvacA.0cakSu na caritra na. [4] jue carita (2) kapaTa bhautika - kudaratI AMkha (jJAna cakSuthI pAkhaMDa, kAvAdAvA [lA. 0kAra puM UlaTuM). - laya na [ . mArca jIvanacaritra lakhanAra. kIta(-)na cAmaDAnuM kArakhAnuM nirI" nava jIvanacaritranuM guNagAna. nirUpaNa caryA strI [4] kAmakAja; vyavahAra (2) nava jIvananuM varNana; jIvana kathA rItabhAta, vartaNUka (3) sevA(4) aMdarane carI strI behaka beDelA herane UbhuM bhAva samajAya tevo dekhAva - cahere rAkhavAnI lAkaDAnI ghaDI cavaNa na0 liM. cAvavuM-vAgoLavuM te (2) carI strI hiM. carcA karI; parejI manana [lA upabhega caru puM[f. eka pahoLA moMnuM vAsaNa carvaNa strI [.] carvaNa (2) AsvAda; dega (2) homane cara. bhakSaNa na cavita vi. [f. jenuM carvaNa thaI gayeluM che juo carabhakSa evuMcavaNana. ekanI eka vAta pharI caDATa a [rava] juo caDeDATa " kahevI te; punarukti [calAyamAna caDe 50 riva dhrAsake (2) cIre cala vi. vi.] cAlatuM; hAlatuM(2)asthira; arerATa 50 rivaA] careDe dhrAsake (2) calaNa na [saM. vana; prA. cAlavuM te; cara evo avAja amala; sattA (2) calaNI nANuM, karasI" care 50 caDe (3)dhAra;rivAja.--Nu vivyavahAramAM care (2) 50 ['caravuM" uparathI] gaucara pracalita - vaparAtuM hoya evuM tarIke ilAyadI rAkhelI paDatara jamIna calatI strI saMgItanI eka Dhaba, jemAM carotara nava mahI ane sAbara e be gAnane pravAha bahu jhaDapathI calAvavAmAM nadIo vacceno gujarAtano pradeza Ave che caturatA - 104 gAmane pradeza. riyuM, calana vi0 [.] hAlatuM kaMpatuM (2) naTa -2 vi. cAtaranuM cAlavAnI kriyA. 0valata na hAlavuM caca na [6. khristIonuM prArthanAmaMdira cAlavuM te; haraphare; gati carcavuM satra kiTa kiM. ] carcA karavI calama strI Fir. tamAku vagere pIvA (2) kuthalI karavI (3) caracavuM, lepa karavA mATenuM mATInuM eka pAtra carcA strI [i.) vAdavivAda (2)thalI (3) calavavuM saki. juo calAvavuM lepa. rAtmaka vi0 kiM.] carcA karatuM; calavicala vi. asthira, DagamagatuM carcAthI bhareluM carcA jagave evuM (jema calAu vira cAlI zake - nabhe evuM ke, nibaMdha, vAta, muddo i.). 5tra nava calAcala vi0 liM] sthAvara ane jaMgama , carcA ke vivecanane chApAmAM Avelo calANuM strI nAnuM calANuM, nAnuM na patra-lakhANa patrI pRcarcApatra lakhanAra. paDaghIvALI nAnI pyAlI [badalAtuM 05riSada strI carcA karavAnI pariSada- "calAyamAna vi0 kiM.]. hAlatuM (2) pharatuM; sabhA. 05 vi0 carcA thAya tevuM. 06 calAvavuM sakri. "cAlavuM nuM preraka a0i "carcavuM'nuM karmaNi, spada viTa calAvuM a kri cAlavAnI kriyA thavI; [+ 6. mArapatro carcAne jemAM sthAna hoya cAlavuMnuM bhAve asthira tevuM carcApAtra calita vi. [4] caLeluM sthAnabhraSTa (2)

Page #262
caliyuM caliyuM na. cahyuM; eka nAnuM p'khI calUDuM na. kacAluM; pyAlI (2) mATInI lATI; lATuM [(AjJA'rUpa) calA aki. [hiM.] cAlA; taiyAra thAe caluM`nacakalAnI jAtanuM nAnuM 5'khI;cakaluM cakSu' na. [chuM. purNa] cAMgaLuM; aMjali cava puM; srI metInuM eka tAla; TakA (ratI=13 TakA) (2) heAza; rAma; sakAra (3) AvaData; gama (4) DhaMga; ThekANuM (5) svA; lahejata cavacana vi. paracUraNa; chuTakaLa (2) strI. jude jude ThekANethI cUMTI kADhelI-kuTakaLa khAkhatA 247 cavaDa vi. muzkelIthI tUTe phATe ke cavAya evuM cavaDAvavuM sakri. 'cAvavuM'nuM preraka cavaDu' vi. cavaDa(ra)na. haLanA aNIdAra dAMtA, je bheAMcamAM pese che cavarAvavu' sakri'cAvavuM'nuM preraka cava huM ca, cha, ja, jha, na e pAMca tAlusthAnI vyaMjanAnA varga cathavu sakri. [aa. va= kaheluM] kahevuM varNavavuM [5.] cavaLavuM akri. saLavaLavuM; caLa AvavI cavaLATa puM0 caLa (ra) tanamanATa cavANuM na. [saM. vaeNLa] kAcuM kAThuM ke zekeluM khAvAnuM (dhANI, caNA, mamarAzeva vagere) calAvuM kri. 'cAvavuM'nuM kamarmANa (ra) vagevA; lAkamAM gavAyuM [lA.] cazma skrI. [.] AMkha. pANI strI dIThuM adIThuM karavuM te; AMkha ADA kAna karavA te. "zuM na AMkhe kharAbara dekhAya temATe paheravAnA kAca(prAyaHkha10mAM) medhama vi. cazmAM vagara na ja dekhAya evI AMkheAvALu casapha srI. (nasa ke sAMdhAnA snAyunA ekAeka) casakavAthI thatuM duHkha cUsavuM akri. pakaDamAMthI athavA ekAdA sthAnamAMthI khasavuM; chaTakavuM (2) gAMDA thavuM; magaja ThekANe na rahevuM caLavicaLa casake huM casaka; saLaka (2) talakha; bhAva; cAsa (3) lata; kheA (4) nakharAMbAjI casacasa a. se nahi tema vuM akri. ta'ga hAvuM; jakaDAvuM (2) sa0kiM0 casacasAvavuM; kharAbara kheMcIne pIvuM, sAta aM0 casI na jAya tema - taMga (2)sapATAbaMdha (pIvuM)(3)puM. taMga hAvuM te. "sAvavuM sakri. taMga karavuM (ra) jhapATAmAM ke barAbara pIvuM casama puM. rezamanA derAnI gUchaLI casamapezI strI. jue camapeAzI casamuM na. jue. camuM [khasavuM casavuM akri. [sara0 casaka] caLavuM; casAcasI srI. caDasAcar3asI; spardhA cahu vi. saM. catura, prA. ~3] + cAra kriza a. + cAre dvirAe;badhI bAju cahekhacA puM0 [aa. vaheM] lIla ane vanaspatithI bharapUra hAja caherAdAra vi. ghATIluM; suMdara caherA puM. [7. saharadda] mAMnA dhATa;zikkala; surata (ra) kapALa paranI eka hajAmata caLa vi. cala; asthira caLa (La,) srI khUjalI, khajavALa (2) aja MpA; caTapaTI [lA.] caLaka skrI0 caLakATa(ra)caLakatI TIkI. havuM aki. teja mAravuM; jhabakavuM. "kATa puM cakacakATa; prakAza. "kArA puM. prakAzanA camakArA,jhabakAro. kI strI caLakATa (ra) caLakArA mAratI vastunuM chAMTaNuM (uddA. kapaDA upara caLakI chaTAvI che) caLavaLa strI [saM. vaha + va ] capaTI; aja MpA; valApAta (ra) hilacAla;pravRtti; AMdolana. .vuM aki. jarA hAlavuM; saLavaLavuM (2) kaMIka karavAne UMcAnIcA thavuM (3) manamAM kheMcavuM. -LATa puM caLavaLavuM te (2) talasATa; valavalATa (3) khaMjavALa, LiyuM vi. caLavaLa jagADavAnA svabhAvanuM; dhamAliyuM caLavicaLa vi. jIe cavicala

Page #263
caLavuM 248 caMdI caLavuM akriya [. DagavuM; khasavuM bhayaMkara. -DA strI [.]ugra svabhAvanI (2) patita thavuM cavavuM [lA] strI (2) durgAdevI caLAI strI [cALavuM" parathI] caLAmaNI caMDAla (uM.) (-) vi. nirdaya; ghAtakI caLAcaLa vi0 juo calAcala (2) pApI; nIca (3) 50 eka jAtane caLAmaNa nava caLAmaNI (2) cALatAM aMtyaja (4) mAre jallAda (5) nIca nIkaLeluM bhUsuM- kacare. traNe strI ghAtakI karma karanAra puruSalA. -Lacaka cALavAnuM mahenatANuM na0 anarthanI ke aniSTanI paraMparAcaLAyamAna vi. juo calAyamAna caka; "vIziyasa sarkala.. -LacakaDI caLAvavuM satra kri caLavuM, cALavuMnuM preraka strI, kALAM kAma karanArAonI TeLI. caLAvuM ati cALavuMnuM karmaNi (2) -LaNa-NuM) strI caMDALa strI (2) caLavuM'nuM bhAve caMDALanI strI caLa na0 kiM. ) hAthamAM pANI levA caMhi,0-DI strI[] juo caMDA hatheLIne pAtrAkAra karavAmAM Ave che caMDIpATha puMli.) durgAdevInuM stotra-saptazatI te (jamI UThI hAtha meM dhUtI vakhate) caMDUla 50 aphINanuM satva (calamamAM caMga vi. [i] svaccha (2) majedAra (3) pivAya che) taMdurasta (4) puSkaLa caDela(La) 50 eka pakSI caMga 50 krio methI pakaDIne vagADavAnuM cata strI -juo ciMtA (2) nA citta eka vAjuM; meracaMga (2) vagADavAnI cetavavuM satra kira (uM. vita) ciMtavavuM; pittaLanI takatI; tALa (3) pataMganuM pUchaDuM vicAravuM [..] (4) gaMjIphAnI eka ramata (5) nava ghaMTa caMda vi. [4] keTaluMka ; bhUja caMgI(bhaMgI) vi. ciMgabhaMga (bhAMga) caMda 50 kiM. caMdra (2) cAMlA tarIke bhAMgagAMjAmAM masta rahenAra; vyasanI (ra) kapALe caDavAnI TIkI - vyabhicArI caMdana na. [.sukhaDanuM jhADa -lAkaDuM caMgu vi0 nIrogI, taMdurasta (2) sukhaDane lepa (3) TIluM; tilaka. caMca strIjuo caMcU giri strI uM. jyAM sukhaDanAM jhADa caMcarI muM. [4.] bhamare (2) strI bhamarI thAya che e eka parvata; malayAcala. caMcala vi. [4] DagamagatuM (2) adhIruM vadhe 50 juo UDaNa. 0hAra putra (3) kSaNika phAnI (4) cara; cAlAka - strIonA koTanuM eka ghareNuM hatA strI. lA strI ]i caMcaLa strI caMdanI strI [3. caMdrina=caMdrikA sara (2) lakSamI (3) vIjaLI re caLa = caMdranI patnI.] cAMdanI (2) caMcavALavuM sakri. [caMca (uM. 2) caMdara; chata (3) eka vanaspati- uparathI cAMcamAM Ave teTaluM thoDuM thoDuM bAramAsI meMmAM laIne mamaLAvavuM (2) jhaTa pAra na caMdara paM. [prA. caMdrAva,'caMdrAya) chatanuM A liA] (3) paMpALyA karavuM raMgaberaMgI kapaDuM (2) chata; caMdanI caMcaLa, tALa juo "caMcala i. caMdA strI caMdra (2) caMdanI, cAMdaraNuM cacuta cU) strI [8] cAMca. pAta, caMdAvuM akivancAMduM paDavuM; kohavANa lAgavuM praveza paM. cAMca boLavI te (2) praveza caMdI strI ghoDA ke baLadane apAto sUko mAtra; alpa paricaya li.] dANo (2) [lA.] (lazkaranA vAhanane caMdI caMDa vi. [i] garama (2) krodhI (3) rUpe) khaMDaNa (3) lAMcaruzavata WWW.jainelibrary.org

Page #264
cA cA puM. [ha. candra] cAMdo (2) dhAtunA patarA upara lakhela bakSisanAmuM (3) caherA; mukhavaTA (4) caMdramA jevA gALa AkAra (TApInA cI) (5) cAMleA (6) maheAra; chApa caMdra puM. [i.] cAMde (ra) upagraha (jema ke, zanine amuka cadra che.)(3) chUMdaNuM; TakuM (4) cAMllA (5) ekanI saMjJA. kaeN puM.[i.]cAMllA (ra) mAranA pIMchAnI TIlaDI (3) maheArachApavALA sikko;bilA (4) cadramA jevA AkAra. phaeNlA strI *[i.] (-LA) caMdranI kaLA; biMbane sALamA bhAga (ra) eka jAtanI sADI (3) caMdranuM kiraNa (4) aekaDAnuM eka dhareNuM; cAka. kAMta puMchuM [E.] eka jAtanA maNi, jenA upara caMdranAM kiraNa paDatAM temAMthI pANI jhame che. gRhaNa na. [E.] caMdranuM grahaNa. cUDa (-DAmaNui) puM. [i.] ziva mi duM na. chuM.] anunAsika avAjanI () AvI nizAnI. maNi puM. [i.] jIe cadrakAMta. ma'Dala [i.], (-La) na. caMdra ane tenI AsapAsanuM kUMDALuM. mA puM [F.] cadra; cAMde. sukhI vi. srI. [i.] caMdranA jevA mukhavALI, mAMli puM. [a.] mahAdeva. 02(-le)khA strI. [i.] caMdranI kaLA. zekhara puM. [i.]mahAdeva. zvAsa puM [saM.] cakacakatI talavAra (ra) rAvaNanI talavAranuM nAma (3) eka paurANika rAjA cadrikA sro. [E.] cAMdanI caThThI srI caMdra [5.] caMdrodbhaya puM. [i.] caMdranA uca caMpaka puM. [i] cape capala puM0; strI; na0 upara kheAla vagaranuM eka jAtanuM pagarakhu caMpAvavuM sakri cAMpavuM'nuM preraka ca'pAvuM aki 'cAMpavuM'nuM kama*Ni rUpa(2) gadyakImAM paga paDavA 249 cAkaLaNu capI srI. [ke. aMge=AkramaNa; dabAva] masaLavuM - dRkhAvavuM te capU strI; na. [i.] gadya ane padya anevALI sAhityakRti ca'pelI strI. camelI; eka phUlavela caMpA puM [chuM. caMpa] eka phUlajhADa cabu puM. bhATavA-dhATanuM eka vAsaNa (2) kUje; bheTavA cabUDiyA puM. UMcA ghATane loTo cabUDI strI. nAnA cabu camelI strI. jIe caMpelI cA (cA) puM; skrI. [InA- eka hADa(ra)tenA pAnanuM pINuM cAUra na0 vAvaNI mATe anAja eravAnuM eka entara -2, rA} cAUsa puM. turkI trApUrA] lazkaramAM DaMkA nizAna vagerenI TukaDInA jamAdAra (ra) Araba siyAI. cAcALa na jue cAUra cApha vi. [gi] tadurasta; barAbara taiyAra (jema ke, tabiyata enI cAka che.) cApha puM [saM. ra, trA. vo (2) kuMbhAranuM cakra; cAkaDo(3)cakranI gALa gati; cakara cakkara pharavuM te; dhUmarI (4) akheDAmAM lAtuM eka geALAkAra billA jevuM ghareNuM cAka puM. [. caoNLa] eka jAtanI dheALI pAcI mATI; khaDI [AMdhaLA sApa cAkata strI [. vachaMda e mADhAnA cAkaDA puM. [saM. ca] kuMbhAranA cAka cAkaNa (Na,) strI jue cAkaTa McAphara puM. [aa.] dAsa; nAkara, DIskrI cAkaranuM kAma karanAra zrI. -riyAta vi. cAkarI karanAruM(ra)cAkariyuM(3)p nAkara; cAkara. -riyuM vi. cAkarI peTe maLeluM. "rI strIcAkaranuM kAma (2)sevA; sAravAra(3)cAkaranuM mahenatANuM(4)nAkarI sAlA puM. kAMcaLI upara pADelI rezama ke kasamanI bhAta cAkaLa(03) (Na,) strI. jue cATa

Page #265
( a ) cAkaLe. ra50 cAre cAkaLe paM. AkhaLiye ADaNI strI priya lAge tevuM vAkya-vAta.-dakti (2) kasanI moTI garagaDI (3) geLa ke strI. [] priya lAge tevuM kathana corasa nAnI gAdI (khAsa karIne cADI strI, nAne cATa (2) kAMTAmAM cAmaDAnI) naMga besADavAnuM ghara cAkI strI (uM. catra uparathI] khIlA,ska carDa vi. [cATuM] doDhaDAhyuM; cabAvaluM vagere sAthe vaparAtI pecavALI ke peca cAdRrDa vi0 cATaNiyuM (2) lAMciyuM vinAnI cakatI (2) geLa gAMThaDI (3) cATe ['cATavuM" uparathI cATaNa,cAraNuM gaThavIne karelA Dhagale cAhuM nA cAmaDuM; DAghacakAmuM cAku puM; na cAphaka cappa cADiyaNa vi. strI cADI khAnArI (strI) cA nA vuiM. caM uparathI] catuM (2) cADiyuM viTa cADI khAnAruM. - 50 gaciyuM (3) khajUranuM vADhiyuM sukalakaDI mANasa (2) paMkhI, vAMdarAM cA ; na [B] cAku cappa vagerene bivarAvavA mATe karele mANasa cAkhaDI strI pAvaDI je AkAra (3) gAma-zerIne naThAro cAkhavuM sakriphaM. vadhu; bA. cavavajIbhathI mANasa. (4) vi0 pR0 cADI khAnAra svAda (2) jarA-DuMka khAvuM li.] (mANasa) cAgaluM-LuM) vi. bhUkha chatAM catura cADI strI juo cAvuM] jemAM gaLe hovAno DhoMga karatuM(2)pyAra ke lADa cAhatuM mukAya tevo gophaNane bhAga cAcara paM. tyAra bA. cazvara maMDapanI cADI strI ekanI vAta bIjAne kahI devIte. bahArane khulle ceka (2) cAra rastAnuM yugala strI cADI cugalI cakaluM (3) strI cakalAnI devI. -riyAM cAhuM na [se. 2 gophaNanI cADI (2) nabava vava cakalAnI devInA gaNa khADAvALuM dI mUkavAnuM cokaThuM (3) cAcA [mAnArtha], cAce puMjuo kAke meM; DAcuM .(tucchakAramAM) (4) khAmaNuM cATa vi. huM zaramiM. cANakya paM. [] arthazAstrane prAcIna cATa (2) strI kUtarA vagerene khAvAnuM prasiddha lekhaka - kauTilya 1 nAkhavAnuM kAma(2)khAvAno casake lAlasA cANasa vi. catura; cAlAka cATa strI.vaTa uparathI lapaDAka tamAco cAtaka putra nava ]i eka paMkhI (tene (2) maheNuM TeNe viSe ema kahevAya che ke te AkAzamAMthI cATake puMmanamAM lAgato caTaka paDatAM varasAdanAM TIpAM ja pIne rahe che) cATaNa nagvATavuM te (2)cATavAnI auSadhi. cAtaravuM sakriTa cupacApa sarakAvI levuM -NiyuM vicATavA- khAvAnI lupatA- cAtura vi0 liM] catura. navI strI (saM. vALuM. -zuM na cATavAnI auSadhi caturAI cATavuM na darpaNa. -le 50 rUpiyA cAturmAsa 50 ba0 va0 juo caturmAsa (tirarakAramAM) cAtuya na [i] cAturI; caturAI cATavuM satra krike. vaTTajIbha vatI aDIne cAturvaryana [4.] cAravarNa- brAhmaNa, vastune sparzavI, jIbha te para pheravavI ke kSatriya, vaizya, ane zAka(2)cAre varNana te vaDe cAkhavuM, cUsavuM ke khAvuM dharma ke te pramANenI samAjavyavasthA cAra paM. [3. varU (a)] lAkaDAne cAturveda vivi. cAra vedo ke jJAnakaDacha (2) halesuM zAkhAovALuM, -ne lagatuM cATu vi0 li. priya; mIThuM (vacana)(2) cAdara strI [i] ochADa (jema ke,

Page #266
cAdarapATa 251 cAraNI oDhavAnI, pathArInI, maDadA ke kaphananI) cAmuka . [A] pAtaLI derIne karaDe [eThavI devALuM kADhavuM. ekADavI cAma na [uM. vana] cAmaDI; cAmaDuM =vArasadAra cele nIma.]. 05ATe 50 cAmaDuM na cAhuM; soLa cAdara karavA lAyaka kapaDAne tA.-4 cAmaDe vira cAmaDA jevuM cIkaNuM na cAdarathI moTuM ane raMgeluM pAtharaNuM cAmaDiyaNa strI cAmaDiyAnI strI ke ochADa cAmaDiye 50 cAmaDAM utAravAM-keLavavAnuM cAdAnI (cA) zrI cAnI kITalI kAma karanAra ke tenI nAtane camAra acAnaka strI kALajI (2) cetavaNI (3) cAmaDI strI, juio cAma] tvacA (zarIra jAgRti; cAlAkI paranI). caeNra puMcha, rakhuM vikAmamAM cAnakI strI nA roTalo ke bhAkharI pitAnI jAta saMbhALyA kare tevuM kAma cAnakuM na juo cAnakI (2) nAnuM chokaruM na karanAruM cApa na hi dhanagna (2) A ke cAmaDuM na DheranI utArelI khAla (keLavelI e sarkala; vartela-khaMDa [ga. dIve ke na keLavelI (2) cAmaDI (tucchakAramAM) puMkArbananI be paTTI vacce thato cAmara 50; nahiM. cammara; camarI (2) vIjaLIne dIva, Arka pa' [pa.vi.] eka chaMda [nAnuM prANuM cApacIpa brITa TApaTIpa (2) cIkaNAI cAmAcIDiyuM nava vAgoLanI jAtanuM eka deDhaDahApaNa cAmAcaNa strI chachuMdara (2) cAmAcIDiyuM cApaTa strI uM. ] lapaDAtamAco cAmodiyuM vi0 nakharAkhera (2)aDapaluM; cApaTa a [paTa uparathI) palAMThI cAMdavuM (3) na nakharuM (4) aDapaluM vALIne besavuM) cAdI strI nakharAkharI (2) cAMda svabhAva cApaDe 50 capaTa-sajajaDa rAkhe evo cAra paM. [] jAsUsa (2) khepiyo. baMdha - paTo (2) goLa nahi paNa capaTA cAra (2) strI[vA. cAri] lIluM ghAsacAre pattA para vaTale dara (pataMgane) cAra vi[vAri; sara0. cAra]4 ApaNiyuM nava rAmapAtara (2) Du dhaNuM; kAMIka gaNanAmAM levA cApalUsI strI [4] khuzAmata (2) cIpI jeTaluM (jema ke te cAra pisA kamAya che; - cIpIne besavuM te; cabAvalApaNuM ATalAthI cAra mAsamAM AbarU rahI.) cApatya nI [.] capaLatA (2) sAhasa (3) thoDuM alpa (jema ke cAra divasanuM avicArI kAma cAMdaraNuM). [AMkha thavI, karavI = cApavuM navyApuM hAtha ke paganI AMgaLIo cazmAM AvavAM (2) gusse thavuM (3) vALo bhAga(2) kAnanI bUTa (3) kAnanuM sAmasAmI AMkhe maLavI. cAre hAtha eka ghareNuM hovA = kRpAdRSTi hevI.] cApAcIpa strI, juo cApacIpa cAra khUNiyuM vi0 cAra khUNAvALuM cApANuM (cA) nA bava cA ke cA cAraTa vi0 (2) a khUTa * sAthe nAsto (2) svAgata ke vidAyanI cAraNa vili.] rAjAnAM guNakIrtana ane mijalasa vakhANa karavAne baMdha karanArI eka cApu nava cappa cAku jAtinuM (2) paM. e jAtine mANasa. cApu(-pu) nA paganuM cApavuM kAya na "belaDa' -NI vicAraNanuM, -ne lagatuM(2)strIbhATacAraNanI kavitAnI (2) asarakAraka-mArmika vacana [lA.) bhASA (3) cAraNa strI

Page #267
cAra dhAma 2para cAsiyA cAra dhAma nabava hiMduonAM cAra cAlavuM a0 ki. . caru hIMDavuM (2) mukhya tIrtho-jagannAthapurI, setubaMdha kaI yaMtra gativALuM ke kriyAvAna thavuM rAmezvara, dvArakA, badarI kedAra (kArakhAnuM, saMca)(3)nirvAha thanabhavuM cAra padAtha puMba. va. jIvanane cAra (Ama ApaNuM kyAM sudhI cAlaze?) mukhya puruSArtha-dharma, artha, kAma, mekSa (4) TakavuM; pahoMcavuM (ATalA ghauM ghaNA cArapAI strI [hiM. khATalo calAvavuM divasa cAlaze) (5) kahyAne amala tha; cAravuM sa0 ki. (DhAra) carAvavuM(2) gayuM sattA hovI (enuM kaMI cAlatuM nathI) (6) cArase vIsa vi. strI, pInala koDanI vartavuM; anusaravuM (mArA kahyA pramANe, 4ra0mI kalama- chetarapiMDI, dagAbAjI, cAlazo, to sukhI thazo) (7) basapUratuM iTa mATe (2) vi0 tevA gunA karanAruM thavuM (AmAM ATaluM dUdha cAlaze)(8)kaI cAritra-vya) nahiM.] AcaraNa(2)zIla paNa pravRttinuM gatimAna thavuM ke havuM [lA.] sadAcArabaLa na cAritranuM baLa (ahIM masalata cAle che)(9) vyavahAramAM- cAriyuM vijemAM mAtra cAra thatI hoya atyAre upayogamAM levuM (ahIM Apurata tevuM(khetara)(2)phakta cAra-ghAsa pAmanArAM nathI cAlatuM; ahIM bAbAzI rUpiyA DheranuM (dhI)(3) nA cAra vADhI lAvanAra cAle che) mANasa (4) cAra bAMdhavAnuM vastra cAlAka vi0 [fa] catura; hoziyAra (2) cAru vi. [i] suMdara; manahara dhUrta. -kI strI, cAlAkapaNuM cAre paMcaravuM" "cAravuM. uparathI pazu cAlI strI pAghaDIyane bAMdhelI aneka paMkhIne rAkabhakSa cilali.] oraDIovALI imArata cAre 50 [.] ilAja; upAya(2) sattA; cAla vincAlatuM; jArI(2)hAlanuM vartamAna cALI strI eka sUke me cAvaDI strI [cArasvATa) polIsathANuM geTa cArvAka paM. [] nAstika matane pravartaka cAvaDuM nava anAja vAvavA eravAnuM (2) duryodhanane eka mitra; eka rAkSasa sAdhana; cAra [cavANuM cAla strI, juo cAlI cAvaNuM na cAvavuM] kAcuMkeruM khAvAnuM cAla puM[cAlavuM parathI] rivAja (2) cAvalA 50 bova [ vAra cokhA strIccAlavAnI paddhati hIMDacho; cAlavAnI cAvalAM nabava nakharA hAvabhAva (2) gati (4) (ramatamAM) phUTI vagere calAvavI malAvaDAM [mATe dAMta vatI kacaravuM te ke tene dAva (5)cAlacalagata vartaNUka cAvavuM sa0 ki[, ] (annane) khAvA cAlaka vi[] calAvanA pravartaka cAvaLa videDhaDahApaNa karanAruM (2) cAlacalagata strI, cAlacalaNa na. cAMpaluM cibAvaluM vartaNUka (2) cAritra; zIla * cAvI strI [.) kaMcI (2) upAya liA: cAlaNagADI strIchokarAne cAlatAM cASa(sa) 50 [.] eka pakSI zIkhavavAnI gADI cAsa 50 re. vAta kheDavAthI paDato lAMbe cAlatI strI, cAlatA thavuM te ke. 0Na strIcAsavAnI kriyA cAlana na. [4] calAvavAnI kriyA; eka cAsaNI strI. vArA=zarabata] vastune eka jagAethI bIjI jagAe ukALIne karAtuM khAMDanuM pravAhI(2) kaseTI laI javI-mUkavI te (2) halAvavuM te cAsana vi. (2) a0 juo cAhanA cAlabAjI strI kUTI I calAvavAnI rIta cAsavuM ati cAsa pADavA ke hoziyArI (2) prapaMca; cAlAkI [lA] cAsiyA vi0 ba0 va0 [cAsa uparathI)

Page #268
cAsiyuM pANI pAyA vinA UgelA (dhau). yu vi. cAsanA jevA saLa paDathA hAya evuM; phrADa' [va. vi.] cAhapuM ['cAhavuM' parathI] pasa dagI; icchA (ra)ccAra;heta. 07 vi. cAhanAra; hetALa cAhana vi. (ra) a. jAhera-udhADu cAhanA sro. ja cAha [karaveza cAhavuM sakri. [aa. heM] icchavuM (2) prema cAhe [cAhavuM parathI] icchA mujaba; marajImAM Ave tema. ('cAhe te kara'i. prayAgamAM) cALa sro.[ cALavavuM' uparathI] chAtI nIcenA ghera(2) cALavavuM te garakhAnA 253 cALaNa na caLAmaNa cALaNI strI [saM. rAnI] cALavAnuM khArIka chidrovALuM sAdhana. mA puM. meTAM chidravALI ke meATI cALaNI cALavaNI strI cALavavuM te cALavavuM sakri. ['cALavuM'nuM preraka]avAranavAra uthalAvavuM-pherabadala karavuM (2) saMcAravuM (chApa u) (3) eka upara khItu deDhavAtuM Ave ema gAThavavuM ke sIvavuM (4) judI judI rIte upayAga karavA (5) cAravuM (bAjImAM); kUTI calAvavI cALavuM sakri. [saMcAna] cALaNI vaDe cokhkhuM karavuM (2) saMcAravuM (chAparu) (3) sAru mADhuM vINI alaga karavuM cALA puM'000 mazkarI khAtara kAInuM anukaraNa - nakala karavI te (ra)hAvabhAva;' nakharAM; a'gaceSTA (3) aDapalAM; tAkAna. casakA huM av nakharAM; hAvabhAva (2) AnAkAnI cALIsa vi. svatvarita] '40' cALIsAM na'010 cALIsa varSa AvatAM cazmAM ke tevI AMkhanI sthiti cALA huM cALAnuM e.10 (6) lakSaNa; nirAnI; eMdhANa cAMi(0)vi.zaramiMdu (2)srI0 nAnA cAMllA cAMu karavuM, pharI javu =pacAvI pADavuM; ayeAgya rIte laI levuM - khAI javuM cAMdI cAMgaLuM (0) na0 cAra AMgaLAMnI aMjali cAMca (0) srI niM. va] pakSIonuM aNiyALu` mAM (2)tenA AkAranI vastu ( pAdhaDInI cAMca ) cAMcaDa (0) puM. eka jaMtu cAMcaya na. [i.] cacaLatA cAMcavu (0) na0 cAMcavALu, anAjamAM paDatuM eka jIvaDuM (ra) vi. bahu eTala khela karatAruM cAMcavA (0) puM. ['cAMca' uparathI]jamIna khedavAnuM hathiyAra; tIkama cAMcATavu' (0) a4i0 cAMcA, mAravI cAMciyA (0)puM.[vAMca=arabI samudranA eka eTa] dariyAI luTArA [caDALa cAMDAla [i:], (-La) vi0(2)puM. jIe cAMda (0) puM. {saM. caMdra] cAMde (ra) ca kaeNka; khillA. rAta strI suda bIja cAMdanI (0) strI. [jIe caMdanI] caMdrano prakAza (1) caMdaravA cAMdaraDuM' (0) na0 [a, caMdra uparathI] tArAenA jhAMkhA prakAza (ra) cAMdanI (3) jhINA kANAmAMthI paDatuM ajavALAnuM cAMdu. -NI vi. cAMdaraNAvALI (2) srI. tArA (3) cAMdaraNuM. -zu" na jue cAMdaraDuM cAMdara (0) vi. dhoLA cAMdAvALuM (ra) nira'kuza; maratAnI [lA.] cAMdalAvahevAra (0) puM. [cAMle+vahevAra] zubha prasaMge nANAMnI bheTa ApavA levAnA vahevAra - saMkha'dha; cAMllAvahevAra cAMdaliyA (0) puM. cAMde [5.] cAMdalA (0) puM. ['cAMda' uparathI] cAMleA. [cAMdale coMTavu' = (srIne) nasIbamAM lakhAruM; pAlave paDavuM] cAMdavuM(0)vinnuiA cAMda]aDapalAMkheAra; aTakacALu (ra)na0 aDapaluM; aTakacALu cAMdAyeluM (0) vi. kAhavANa ke gUmaDAMnAM cAMdAMvALuM cAMdI (0) strI. eka dhAtu; zuddha rUpuM cAMdI strI[cAMduM] eka cepI roga

Page #269
cAMdu 254 ciDiyala (2) jyAMthI khAla khasI gaI hoya ke coDavAnI TapakI (3) zubha prasaMge apAtI UpasI hoya evuM nANAMnI bheTa (4) barAbara nahi gaLelo cAMdu ()nA ghA cAMdI(2)cAMdAne DAgha (dALane) dANe cA (3)lAMchana; DAgha li. (4)chidra; deza cikkAvavuM satra kri "cIkaTANuMnuM preraka cAMduDiyAM (2) na ba0 vi0 cAMdavAM cikA khAI strI juo zikAkAI cAMde (1) 50 li. | caMdra (2) tenA cikAra vi0(2)a0 jarA khAlI na hoya jevo goLa AkAra evuM; bharapUra cAMdra vi0 (uM.] caMdranuM caMdrane lagatuM. cikAraDuM nA eka jaMgalI jAnavara 0mAsa puM, . caMdranI gati uparathI cikitsaka vi0 [.) cikitsA karanAra gata mAsa. drAyaNa na0 kiM.] caMdranI (2) paM. vida; hakIma kaLAnI vadhaghaTa pramANe roja kaLiye cikitsA strI [.] vaidakane upacAra (2) vadhAratA ghaTADatA javAnuM eka vrata guNadoSa pArakhavAnI zakti (3) TIkA; cAMpa (2) strI (juo cAMpavuM koI paNa dezadazana. 0ra vi. TIkAra; yaMtra keyuktine cAlu ke baMdha karavAnI kaLa; khaNakhoda karanAruM pica (2)nAne ulALe (3) paisAnuM pAkITa cikerI strI [. buMdadANA sAthe daLavAmAM si] (4) dAba; dhAka [lA.) (5) sAna; . AvatuM eka cheDanuM mULiyuM (kephIne cetavaNI (6) kALajI. 0Nu strI cAMpavuM badale paNa cAle che) - dAbavuM te (2) uzkeraNI (3)aMkuza; dAba cikhala 50 kiM. vidhi kAdava (4) kaLa; jene dAbavAthI gati aTake tevI cicaravaTe putra jamInane lAMbe kakaDe bhaNa 'eka'. 0NiyuM vi0 lAMca Apa. (2) putra prAsa; phALa vAnI TevavALuM(ra)nabAraNAnA ekaThAnuM cicarUke 50 hIMcake (2) cIca upaluM lAkaDuM. 0NuM strIne juo cAMpaNa. cicavAvavuM sakri("cIcavANuMnuM preraka) oNuM na sALamAM tAra UMcAnIcA cIsa paDAvavI (2) TaLavaLAvavuM karavAnI pAvaMDI citavaNI ciciyArI strIriva0] (duHkha ke bhayanI) cAMpatI () strI Aio cAMpavuM tAkIda cIsa kikiyArI cAMpatuM (0) vi. juo cAMpavuM] sakhata; cicUke(-) 50 [. vivA= AmalI AkaruM (2) jhaTa asara kare tevuM parathI AMbalIne ThaLiye cAMpalAveDA (0) 5 ba vara cAMpaluM ' ciceTa 50 hiDiye vartana; doDhaDahApaNa ciDe puMcha zeraDInuM kAlu cAMpalAza (2) strI cAMpalApaNuM ciTanIsa 50 ciTanIsa cAMpaluM (8) vi. [juo cApalUsI) deDha- ciTanIsa maMtrI; avalakArakuna DAhyuM; cibAvaluM ciThThI strI, thoDI matalabane nAne kAgaLa cAMpavuM (3) sakio [. caM] dabAvavuM ke kApalI (2) kALetarI (3) bhalAmaNa(2)lagADavuMdajhADavuM(3)lAMca ApavI[lA] patra dere bhUta-pizAcanuM vaLagaNa (4) ThAMsavuM dUra karavA bAMdhavAmAM Avate maMta cAMpu (0) 10 phaNasanI pezI dere ke ciThThI cAMllAvahivAra 50 juo cAMdalAvahevAra ciDakaNuM vi cIDiyA svabhAvanuM : cAlo 50 [jIo cAMdalo kapALe karAtuM ciDAvuM akriya khIjavAvuM; gusse thavuM (kaMkunuM) geLa Ta5kuM (2) tenI upara ciDiyala vi. cIDiyuM

Page #270
ciDiyAruM 255 cipAvuM ciDiyAruM mATalImAMthI jhamatA pANIne stabdha. vicitra vi0 [i] raMgaberaMgI jhIlavA nIce mukAtuM (mATInuM) vAsaci.] (2) vicitra; vilakSaNa. 0zAlA [.] ciDhANuM viTa cITavALuM ane vAsa mAratuM (-LA) strI citro kADhavAnuM athavA ciNagArI strI taNa kADhatAM zIkhavAnuM sthAna cita na [.] jJAna; cetanA (2) citta citrA strIkiM.] caudamuM nakSatra (3)catanya; jJAnasvarUpa brahma. cera puM citrakAra vi0 kiM.] citravata; stabdha cittacara. DuM na citta [5] citrApita vi. [4] cItareluM citramAM citarAmaNanacitra (2)cItaravAnI kriyA utAreluM [babruvAhananI mAtA citarAvavuM satra kri cItaravuM nuM preraka rUpa citrAMgadA strI[] arjunanI eka panI; citA strI [.maDadu bALavA goThavelI citriNI strI [.] catura, suMdara ane lAkaDAnI cokI; ceha guNavAna strI (padminI,citriNI, hastinI ane zakhinI e cAra prakAramAMnI) citAka puMgaLAnuM eka ghareNuM citAra paM. citra (2) Abehuba varNana citrita vi. [.] cItareluM (ra) raMgaberaMgI citAre puM. tri] citrakAma e citro putra jue cItara karanAro [cItaLa; phAcaro cizakti strI hiM. caitanya citALa strI, cIrelA lAkaDAne kakaDe; cisvarUpa na [.parabrahma cikAra putra [i] cIsa; cItkAra cithariyuM vijuo cIMtharehAla cIMthariyuM citta nahiM.] aMtaHkaraNa; mana (2) lakSa; cidAkAza na. siM.) zuddha brahma dhyAna lA.]. cAra putra citta corI cidAtmA chuM. [4] ciMtanya svarUpa parabrahma janAra-vaza karanAra, bhrama puM[1] cidAbhAsa 50 kiM.) jIva unmAda (2) bhrama. zuddhi strI [...] cighana vi4.]jJAnathI bhareluM jJAnasvarUpa (2) 50 brahma khristanA melo- kAmAdi vikAro tathA cikUpa vi0 liM] jJAnasvarUpa vRttionI zuddhi-saphAI. -ttAkarSaka cidvilAsa vi. [saM.) jJAnamAM ja vilAsa che vi. cittane AkarSe evuM manehara vAgha jevuM eka prANI * citto [i. ]i che jene evuM (2) puMparabrahmamAM ramaNa (3) cisvarUpa IzvaranI mAyA-lIlA citra na [.] cItareluM te; chabI. kalA cinagArI strI. [6] juo ciNagArI (-LA) strIvacitra doravAnI kaLA. kAma cinAI vi. cInamAM banAveluM cIna na, citranuM kAma citArAne dha. kAra dezanuM (2) cinAI mATInuM banAveluM 50 kiM.] citra doranAra phaTa [.] (3) takalAdI; AkarSaka paNa Take nahIM pracAganajIka Avelo eka parvata, gusa tevuM (4) strI eka jAtanI rezamI 50 liM) jIvonAM karmo nedhI rAkhanAra sADI. mArI strI, eka jAtanI sapheda yamarAjAne sevaka. 05. puM; na [G] mATI, jenAM vAsaNa vagere ghATa banAvAya jenA para citra devuM hoya te kapaDuM ke che. siM(sI)strI zekelI ke mIThe pATiyuM (2) paDade (3) sinemAnI philma phalaka na [i.) citra kADhavAnuM pATiyuM. citramaya vi. liM] jJAnamaya (2) brahma; maMjUSA strI citronA saMgrahanI vahI; citmAtra vi. [4] juo cinmaya (2) Alabama. lipi(pI) strI sAMketika nava yuddha jJAna citronI banelI lipi. lekhAstrI [] cipAvavuM sakri), cipAvuM aki. okhAnI sakhI. 0vata a0 citra jevuM; "cIpavuM'nuM preraka ane kamaNi pAmelI magaphaLI] .

Page #271
cipAsiyuM 256 cIcavADe cipAsiyuM vikAsa (2) vAtanecaLane ciMguM -sUsa) vi. bahu karakasariyuM cIkaNuM karavAnI TevavALuM; cIkaNuM ne kaMjUsa (2) moM ' dIrghasUtrI ciMta brIjuo ciMtA] phikara(ra)vicAra cibAvaluM vi0 jue cabAvaluM ciMtaka vi. [i] ciMtana karanAruM (2) cibuka strI ]i haDapacI; dADhI _puMvicAraka, philasUpha ciLavuM sakriTa juo cIbaLavuM ciMtanana[] vicAra; manana -nAtmaka zimaLAvavuM sakriDha bacImaLAvuM, "cIma- vi. [3) vicAra-mananathI bhareluM. -nIya LavuMnuM preraka vika ciMtana karavA jevuM cimAvavuM sakricimAvuMnuM preraka ciMtavana na [ciMtavanuM ciMtana cimAvuM a0i cumavuM; amuka vastu ciMtavavuM saki hiM. vita) manana karavuM; pitAnI pAse nahi hovAthI manamAM baLavuM vicAravuM ke zaramAvuM (2) te meLavavAnI icchAthI ciMtA strI [i] phikara(2)vicAra. kula tAkItAkIne jevuM kiM. (-La)viciMtAthI AkuLa thayeluMciDiyuM na jigeDe su] gabharAyeluM hatura vi. [+ Atura ciMtAthI cimeDI strI cimeDiyuM vyAkuLa, maNipu.) ciMtaveluM Ape cira vi. [.]lAMbuM (samaya mATe)(2)lAMbA te maNi. -tita vi. [f. vicAreluM vakhatanuM (3) a. lAMbA vakhata sudhI. dhAreluM. -tya vi0 [.) ciMtana kAla(-LI)puM lAMbo samaya. kAlIna cI [gl] "vALuM" e arthane nAmane virNava. lAMbA vakhatanuM-AnuM. sthAyI lAgato pratyaya. udA. masAlacI; te pacI vi0 siM] dII kALa sudhI TakI rahe evuM. cIka paM; strI, vanaspatinAM phaLa, DAMkhaLAM vasmaraNIya vi. cirakALa yAda vageremAMthI nIkaLatuM cIkaNuM pANI rAkhavA yogya. -raMjIva vilaM] lAMbA athavA dUdha AvaradAvALuM (2)5. putra.-raMjIvinI cITa vi. cIkaNuM (2) tela ItyAdinA vitra strI [i] lAMbA AvaThThAvALI - pAsavALuM (3) nava; strI, cIkAza (4) (2) strI, putrI. raMjIvI vi0 [] cIkAzavALI vastu (dhI tela vagere) ke juo ciraMjIva. -raMtana vi0 kiM.] padArthamAM hatuM telI tattva; pheTa. rAvuM cirakAlIna; jUnuM prAcIna a kiDa cIkaTavALuM thavuM tela vagerethI cirAI strI cIravAnuM mahenatANuM kharaDAvuM (2) cIkaTavALA padArtha khAvAmAM cirAga ! [1] dI; battI (2) zaga; AvavAthI rAga ke gUmaDAnuM vipharavuM, - dIvAnI jayota vicIkaTavALuM cirADe 50 jue cIra cIkaNAI(za) strI cIkaNApaNuM cirAmaNa na; -zuM strIjuo cirAI cIkaNuM vi0 [. viM] coTI rahe tevuM (2) cirAvavuM sakrika, cirAvuM a kiM li. ciMgUsa kaMjUsa(3) cApacIpiyuM cIravuMnuM preraka ane karmaNi deDhaDAhyuM cirUTa paM; strI[chuM. tamAkanA pAnane ja cIkAza strI, cIkaNAI vALelo maTe TeTa-eka prakAranI bIDI cIkI strInAnI caktI peDe goLa khAMDanI ciDI 50 eka jAtane poco paththara cAsaNIthI karAtI) eka mIThI vAnI cilageja na [.eka me-phaLa cIku na eka phaLajhADa (ra) enuM phaLa cita na [.] nizAnI() sAInaga) cIcavA (-3) puravacIsabumATe

Page #272
cIcavAnuM 257 cImaTe cIcavAvuM a0i [10] TaLavaLavuM cItkAra paM. hiM. citkAra; cIsa. cIcavuM ane kriTa riva0] cIsa pADavI; cItharDa na. cItharuM. -rI strI, - nava, cI cI avAja kare -rehAla vi. juo cIMtharI che. cIca purava0] aNIdAra UbhAlAkaDA cIna purvahindustAnanI uttare Avela para eka ADI mUkI hIMcAtA goLa eka deza pharavAnuM ramatanuM sAdhana cInavuM(na) sakrijANavuM; oLakhavuM cIcI a rivaO] . [gAyana cInAzaka nava ]i cInanuM rezamI kApaDa cIja(-) [.] strI vastu (2) sarasa cInI vi0 cIna dezanuM, -nelagatuM (2) strI cITakavuM satra kriTa ceTavuM; vaLagavuM eka jAtanI sapheda mATI (3)cIna dezanI cITakI strI vi0] capaTI bhASA. 0kabAlA chuM. [+{. koma. cITuM vi0 cIkaNuM; cIkaTavALuM (2) na vAva) eka vanaspatinAM bIja - auSadhi. dhI tAvyA pachI nIce Tharato kacara-kITuM kAma nathInI mATInuM kAma(ra)kAcanuM cIDa na himAlaya tarapha thatuM eka jhADa kAma. -ne 50 cIna dezane vatanI cIDa (Da) strI gusse rIsa (2) sakhata cIpa brI. [juo cIpavuM lAMbI capaTI aNagame, 0vavuM sa0 ki. guse karavuM paDI; cIpaTa (2) pattAM cIpavAnuM kAma ke khIjavavuM. vAvuM ava kriTa khijAvuM; tenI vArI. 08 strI cI5; paTI ciDAvuM. havuM akiciDAvuM; gusse thavuM. capaTI strI jue capaTI. - 50 -DiyuM vi. sahejamAM ciDAI jatuM (2) ja maTI capaTI cATe na chAMchiyuM; gusse thavuM cIpaDuM nava sukAI gayele AMkhane mela; cIDiyuM nava cakaluM pakSI cIpaDe. -Do puAMkhane mela pI cINa strIfjuo cINavuMstrIonI keTanuM cIpaNa strI. namuM nava pattAnI cIpa eka jAtanuM ghareNuM (2) ghAgharAnA nephA (kaIka tucchakAramAM) AgaLanI karacalIo rIpavuM sakri. [3vi dAbI kheMcIne cINavuM satra krika (uM. vi cINa bharavI , cIpa banAvavI (2) saphAIthI ThIka karIne (2) kaNe kaNe khAvuM; cAMca vaDe khAvuM goThavavuM (jema ke dhotiyAnI pATalI, cI DuM triA. caMLa) eka jAtanuM anAja gaMjIphAnAM pAnAM, belavAnI Dhaba i.) cIta vi. pITha para paDeluM; catta (kuratImAM) (3)gaMjIphAnAM pattAMne chUTAM pADavAuparataLe cIta na [. vitta] citta. DuM na citta karavAM (4) (vAtane) veLIne lAMbI karavI cItaravuM sakriTa citra kADhavuM; AlekhavuM cIpAcIpa strI, vAraMvAra cIpavAnI kriyA (2) jema tema lakhI kADhavuM cIpica puM. [cIpa" uparathI] devatA vagere cItarI strI sUga ke aNagamAnI kaMpArI jhAlavAnI pakaDa, cImaTe cItaro (-La) paM. vitra citto,eka cIbaDI strIriva eka pakSI jAtane sApa; cItaLe phAcare cIbhaDuM vi0 cIbuM; capaTuM cItaLa strI, jIio citALa lAkaDAno cIbarI strI, juo cIbaDI cItaLa strI strIonI kITanuM eka ghareNuM cIbuM vihaM. vipicapaTuM nAkabeThelA (2) capaTI pahoLI baMgaDI; pATalI capaTA nAkavALuM nienuM phaLa cItaLI strI, juo cItarI cIbhaDI strI. vi]ieka velaDuM cItaLe paM. [vA. tri]i eka jAtane cImaTI strI Dhi. viq] capaTI (2) cUMTI. sApa, cItaro - puM, cIpa(2) cUTalo (3)cIpiyo

Page #273
cImanI cImanI srI. [.] dhumADiyuM (2)phAnasanI battInuM rakSaNa karanArI kAcanI naLI-gALA cImaLavuMsakrincI oLavuM;AmaLavuM(kAna) cImaLAvu' aki. ['cImaLavuM' uparathI] karamAvuM(ra)manamAM baLyA karavuM; sUvuM(3) 'cImaLavuM'nuM kama'Ni cIra stro. [cAravu] carI (2) phADa; taraDa cIra na. [i.] strIonuM eka rezamI vastra (ra) valkala (3) kAI kImatI vastra (prAyaH kaTAkSamAM ) cIvu sa0 kri. [sara0 saM. zrI] phADavuM; kApavuM (2) vaccethI be bhAga karavA,sAMsaruM ke ArapAra jAya ema karavuM (jema ke, cIrIne javuM) (3) gharAka pAsethI khUba bhAva levA [lA.] cAriyAM na'010 kerInI cIrInuM athANuM. nyuM na.phADa; cIrI (ra) (prAyaH kerInA) athANAnA kakaDA cIrI srI cAra; nAnI pAtaLI phADa-kakaDA cAre puM. lAMbA pAtaLA kakaDA (cIrIne pADelA) (2) kATa; taraDa; kApa cIla strI. vanaspatimAMthI dujhatA cIkaNA rasa; cIka (2) eka bhAjI cIla strI [i. vi] samaDI. jhaDapa strI samaDI peThe jhaTa jhaDapavuM te cIlA(cA) puM. [3. niya] gADAvATa gharaDa (ra) rivAja; rUDhi [lA.] cIvaTa strI kALajI cIvara na. [i.] vastra; kapaDuM (2) phATelu kapaDu'; kathA (3) bhikSuonuM a'gavastra cIsa strI [. rIhAI] tINI khUma; rADa. -sAcIsa strI uparAuparI cIse pADavI te cIMcI' a. [10] (cakalAMnA) cIMthariyuM vi. phATAM tUTacAM vastra pahercA hAya tevuM cIMtharI a. nAnuM cagraMtha, cIMdaraDI. -3 na. phATI gayeluM kaDu ke kaka. -rehAla vi. phATacAMtUTayAM vastra pahercA hoya evu' (2) cheka ja garIba [lA.] 258 cuMgAla cIMdaraDI strI.lUgaDAnI lAMbI paTI. -DA puM. meATI cIMdaraDI cIMdarI strI. jIe cIdaraDI cIMdhavuM sa. kriniM. vighna; mA. vidha] AMgaLI karIne dekhADavuM (2) pharamAvavuM cImaLavuM sankriAmaLavuM,cImaLavuM(kAna) cukAdo puM. ['cUkavavuM' uparathI] phesale cukavuM saddhi cukAvu akri. 'cUkavuM'nuM preraka ne kaNi cugala vi[turthAM suguru; h[. nupuru] cugalakhAra(ra)srI. pITha pAchaLa karelI nidA. khera vi.cugalI karyA karanAruM. lI strI. cugala. -lIkhAra vi. cugalakhAra cuDela sro. DAkaNa [uttama sunaMdA(-duM) vi.[A.] khAsa pasaMda kareluM; cunAi vi. cUnAnuM; cUnA saMbaMdhI. "OM na0 cUnAne kela bharavAnuM tagAruM. "re puM. cUne pakavanAra (2) cUnAthI dhALanAra kaDiyA (3) cunArAnI nyAtanA mANasa cunA. vi. cUnA dIdheluM; dhoLeluM (ra) cUnAnuM(3)nakaDiyAnuM eka ennaranjeluM cupa vi. [naM. v = cUpakIthI cAlavuM]zAMta ke mUka (2)azAMta ke mUka rahevA sUcavatI nizAnI ke ugAra, vakI, zkIdI strI0 zAMti; mauna. cApa, -pAcupa a kaI paNa avAja karyA vinA; chAnAmAnA makAvavuM sarki. cuMbaka banAva[5.vi.] ghumAvu sakri. cimAvuM;marajI viruddha zAMta thavuM (2) manamAM baLavuM culetara na0 pATalIne jaDelI dhAriyAghATanI pALI; yUliyuM. "re huM karI kApavAnuM enara; sUDA cullikA strI. [a.] cUlA cusaNiyuM vi. cUsavAnA svabhAvavALu (2) na khALakane cUsavAnuM ramakaDuM; dhAvaNI cusADa(-2)vu sa0 kri. 'cUsavuM'nuM preraka cusAvu' a. kri'cUsavuM'nuM kamaNi custa vi.[a.]AgrahI; dRDha(2)taMga; sakkasa suga(gA)la srI. [aa.] pajo (2) enI ke evI majabUta pakaDa; sacA [lA.]

Page #274
cuMgI 259 cUro cuMgI strItamAku pIvAnI naLInA cUDA strI hiM. eTalI (2) mastaka (3) AkAranI calama zikhara hiya evuM zRMgI strI, dANa; jakAta cUDAutAra vi. cUDI peThe ekaekathI nAnuM cuMbaka vi0 li.] cuMbana karanAruM (2) cUDAkaraNa, cUDAkama na [.] meLa * pitAnI tarapha AkarSAnAruM (3) cuMbaka saMskAramAM eka vALa utAravA te vastu. udA. lehacuMbaka (4) kaMsa. -na cUDAdAna nava patine bacAvI strIne cUDIo naka baccI. navuM satra kiTa [ ] - saubhAgya ApavuM te (vaidya mATe) baccI karavI cUDAmaNi 5 [] mugaTamAM jaDele maNi cuMbita vi. [6] cuMbeluM (2)(samAsane cheDe)te vargamAM uttama che. cuMmALAM nabava 44 varSanI ummara udA. naracuDAmaNi thatAM AMkhe jhAMkhA paDavI-nabaLAI AvavI cUDI strI, [. 9) nAne cUDo(2)grAmate; cuMvALAM. kaLIsa vi. [bA. 23- phenanI jUnI cUDI-DhabanI rekarDa, karama mAhI; (. catuvAzita)] 44. - na, patinuM maraNa thatAM strInA hAthanI vi. 44 zerane maNa gaNAya tevuM cUDIo bhAgavI te. 0gara pura juo cUMvALuM (tola) cUDagara. - DuM [. - strIonA cutara vi. juio cUra] 74 kAMDAnuM eka ghareNuM cUo 50 uMdara cUrNa strI cUiNavuM uparathI rAkanI cUka strI [ cUkavuM uparathI) bhUla kasUra zodha (pakSInI)(2) cUrNa. 0vuM sakri cUkatuM vi0 cUkavI dIdheluM (udA. devuM). [4ri, . JM] juo cINavuM. -NI te aha cUkatuM hoya ema strI bAMyanI karacalI cINa cUkavavuM sa0i cukAvavuM; bhulAvavuM; (2) cUta 50 liM. AMbe patAvavuM (kajiyA devuM) cUnavuM satra ki. (juo cUNavuMvaNavuM; cUkvAvuM atri "cUkavavuMnuM karmaNi rUpa cUMTavuM (2) pasaMda karavuM cUnAgarI(chI) strIcUnAnuM majabUta cUkavuM ane kri. [a.gune=bhUlavuM] bhUla ke caNatara (2)tenI banAvelI agAsIdhAvyuM galata karavI; bhUlavuM (2) cUkate thavuM; patavuM (jema ke devuM, kajiye) (3) bIjA cUnI strIhIrAkaNI (2)cUnIvALI nAkanI nAnI jaDa kriyApadanI sahAyamAM AvatAM te kriyA karI ane nA kaThoLa bharaDatAM paDelo jhINe bhUke paravAravuM, evo artha batAve che. jema cUne 50 [4, jULa; prA. guz] caNavAmAM ke, mArI cUkyo; lakhI cUkyo che. (4) vaparAte paththara maraDa vagerene pakavelo sara kikhevuM (jema ke vakhata, gADI, cupa'mAM taka, aNuM) cUpa,0kI, 0cApa, -pAcUpa a0 juo cUgavuM sakri. (pakSI) cAMca vaDe khAvuM cUmavuM sa0i li. yuvuM] baccI karavI sUcavavuM akriTa riva0] cUs avAja cUmI strI baccI kara (paiDA vageree) cUra ! ["cUravuM parathI] cUre; bhUka. 0Na cUTakI strI, capaTI na bhUke cUre (2) auSadhine bhUko. cUDa strI[3. AMTI; pakaDa (sApanI) muM na bhejananI eka vAnI - chUTa cuDagara putra cUiDI+gara) cUDI vaheranAra lADu. 0vuM satra kiM. . cULapro. nUra - utAranAra; maNiyAra bhUko karave.-rI strI, cUra, jhINe cUre cUDalA 50 juo cUDe (jevI ke sopArInI). - j0 bhUko

Page #275
cUNuM cUNu` vi. [E.] cUrA thayeluM (ra) na. cUraNa cUla (cUla,) strI. [a. puddhi] rasAi mATe khADhelo meTA cUlA; tamaNa cUlAza(-sa)ga(-gha)DI (sU')strI. cUlAnI paNa garaja sAre evI sADI cUlI (') srI. [E, yutti [1] nAnA cUlA ke cUla. Aaa puM. rAMdhavA vagere mATe khaLataNa geAThavavA karAtI jagA ke gAThavaNa cUvAca'dana na. eka jAtanI sukhaDa cUvuM akri. [i. Jd; kA. su] TapakavuM; gaLavuM (chidramAMthI) cUve. puM. cUe; uMdara cUvA puM pANI cUke evuM chAparAmAMnuM kANuM (2)lAkaDuM ke kAcalI khALatAMnIkaLatA rasa cUsa zrI['cUsavuM' uparathI] cUsI khAvuM te; zASaNa. .Nu na. cUsa(ra)vi. cUsanAruM, vaSNunIti, RNapaddhati strI pAraku cUsI khAvAnI paddhati;'eNkamploiTerAna'. NI srodhAvaNI (2) cUsI khAvuM te cUsavuM sakri. [i. T] mAM vaDe rasa kheMcane (ra) niHsattva karavuM [lA.] cU' [rava0] a. (udaranA avAja). [cU' ke cAM na karavuM = taddana cUpa rahevuM; jarA paNa AnAkAnI na karavI.] cUka strI [saM. su] peTanI AMkaDI (2) nAnI khIlI; rekha. naphAnuM a+-i (peTamAM) cUMka AvavI (2) manamAM gupta vAMdhA hovAnA gamavuM [lA.] cU'khaDu(-Lu) vi. (tejathI aMjAI jAya tevA) jhINI AMkheAvALuM; mada dRSTinuM cU'cAlu' akri. manamAM cumAvuM cUMcaLu vi. jIe cUkhaDuM ccAM na. [va0] cU' ke cAM-jarA paNa elavuM te; sAme javAba ApavA te (ra) AnAkAnI 260 ccuM vi. nru cUMkhaLu ccuM' na.[rava.] uMdarane tevA avAja cUta strI [jIe cUMTI] khaMjavALa; valUra. NI strI cUMTavuM te; pasa MdagI (2) veNu pratinidhine cUMTavA te; ile karAna'. lI sro. cUMTI. laa puM. meATI cUTI. tru' sakri. [i., prA. cuMT] teADavuM; dna pavuM (2) pasaMda karavuM. -AvavuM sarki, "TAvuM akri. 'cUMTavuM'nuM preraka ane kamaNi. "TiyAnuM sa. kri. bahu cUMTI khavI. -DI skrI. [6. cartutiyA; saM. puMr = kApavuM; chUTuM pADavuM] cImaTI cUtha sro. cUMthArA -- pIDA, RNuM na. cUMthavuM te. blu sakri. Ama tema astavyasta karIne ceALI nAMkhavuM; phevuM; krama kevyavasthA 40bagADI nAMkhavAM.' thAytha strI pharI karIne cUMthavuM te. thArA puM. cUMthAI gayelI vastu (2) zarIramAM thatuM kaLatara (3) cUMthAcUMga (4) hRdaya cUMthAtuM hAya evI pIDA,gabharAmaNa. cAvavuM sakri cUMthavuM'nuM preraka. thAvu' akri 'cUMthavuM'nuM karmANi rUpa (2) (zarIramAM ke matamAM) cUMthAro thA. dhA puM rALAyelA, cALAyelA DUcA [gaDuM. cUMdaDI strI eka jAtanuM bhAtIgara rezamI cUdhaLu vintu cUkhaDu ravabhAvanuM cUMdhIkhAra vi. nakAmI khaNakhAda karavAnA cuMvALa paM. amadAvAda, pATaNa ane kaDI vaccenA 40 gAmAne amuka jathA-pradeza cUvALAM,-dIsa, ju jue 'cu'mALAM'mAM cUvetera vi0 [prA. cacattarI; cova;i saM. vastu:ti) cu MmeAtara, 74' ceka puM.[...]eka jAtanuM cAkaDI bhAtanuM kApaDa (2) beMkamAMthI nANAM upADavAnI ciThThI cekavu' (caM') sakri. jue chekavuM ekaekA, ekAeka (ca') strI. aekAaeka cekA (caeN') puM. chekA (ra) cekAvAthI paDelA lITA ke DAghrA cetaka puM. [i.) dAsa; sevaka ceTaka ta. bhUta; vaLagaNa (2) jAdu ceTikA, ceTI srI. [i.] dAsI; lAMDI ceDAM nakha000 gAMDAM(2)aDapalAM; cAMdevAM celu (caeN) na. chachuMdara

Page #276
cetana 261 cAkaDuM cetana vi0 li.cetanAvALuM; sajIva (2) . khera vi. ceSTA karanAruM TIkhaLI. na, ciMtanya; jIvanazakti; prANa (3)heza; * 0LI strI ThekaDI mazkarI sudha. -nA strI liM] caitanya; jIvana- ceha (ca) strI [sara0 pra. vimA()] zakti (2) samajazakti - maDadAnI citA cetavaNI strI cetavavuM te agAuthI cece (cai0) strI [20] cIM cIM (2) ApelI khabara sAvacetI kacakaca. pece (paeN0) akhAnagI cetavavuM sakriya cetavuM'nuM preraka rIte; mAMhomAMhe (2) strI ne AnAcetavuM akri. naM. vita] saLagavuM lAgavuM kAnI (3) baDabaDATa (2) Aga lAgavI (3) izAratamAM samajI caitanya na [.] cetana cetanApaNuM (2) javuM(4)sAvadhAna thavuM;agAuthI jANI javuM samaja; jJAna (3) AtmA (4) paramAtmA cetAvavuM sakriTa juo cetavavuM (5) baLa; parAkrama (6) paMeka prasiddha cedi kuM. liM] budelakhaMDa pAsenA pradezanuM baMgALI vaiSNava saMta. 0ghana vijJAnathI prAcIna nAma. rAja puMsaM.zizupAla bhareluM. jJAnasvarUpa (2) brahma. vadAyI vi. cena (ce) na sukha; ArAma (2) gammata cetana ke baLa-parAkrama ApanAruM cena (ce) na [ cittama cihnalakSaNa. caitara pu. caitra mAsa - 0cALe putra nAmanizAna; cihna (2) caiitya nahiM. hada batAvato paththara (ra) paM. ba0 va0 hAvabhAva; ceSTAo smaraNataMbha; pALiyo (3) devAlaya (4) cenabAjI (eN) strI sukhacena; mojamajA buddhadevanA avazeSaupara bAMdhela minAre; cepa 50 5; rasI (2) bIjAnA rega ke bauddha maMdira (5) derAsara (jaina) saMbaMdhanI asara citra 5 [. vikrama saMvatane chaThTho mAsa. cepa zuM dabANa(2)taMta;durAgraha, cIkaNAza -trI vi. [.] catranuM; caitrathI zarU thatuM vuM sakriDha cAMpavuM dAbavuM(2)nicovavuM varSa (2) strI cetranI pUnama (3) besavuM; re5vuM . cUla nA .] vastra cepI vi. cepa lagADe evuM (2) cIkaNuM 2 (ca) vizvaM catura prA. co, 23](samAcaeNramaeNna paM.] (sabhA ke samitine pramukha sanI zarUAtamAM) cAra evuM batAvato ceravuM (2) saki. chevuM(2) khetaraNI pUrvaga. udA. tarapha siAvadha karavI; carcA karavI. cUMtha strI ceravuM ceka (ce) vi[cakavuM" uparathI sajAga; ne cUMthavuM te ciravuM te; ekAeka ceka (cA) vi. [uM. catu) prA. ceracera(vA), cerAra, (ce) strI khUba uparathI cAragaNuM (AMkamAM) (2) 50 cerI merI strI bakSisa ghara vaccenI khaMDI khullI jagA (3) cere (2) puMjijuo ceravuM che AMgaNuM AgaLanI khullI jagA (4) celakI strI[.] cheDI (vahAla temaja vastI vaccenI khullI jagA(5)bajAra, tiraskAramAM) (ra)celI(tirarakAramAM)-kuM gujarI. [ pUravA = cokamAM sAthiyA na chokaruM. ke 50 chokaro [ziSya pADavA (2) maMgalakArya karavuM (3) zekhacelI strI ziSyA. - paM. vi(-)] callInA vicAra karavA.] cevaDe . vipriTa=pauA eka cavANuM ekaThuM (ca) nava triA, calI (uM.vatu + . cevavuM saka, zekavuM garama karavuM (baLatA )] bArI ke bAraNAM besADavA cAra 'rU ke mINathI) lAkaDAM sAlavIne karele cokhaMDe ghATa ceSTA strI [i] cALA (2) ho mazkarI. (2) e kaI khaDe ghATa; "kema"

Page #277
cekaDiyuM (3) yukti; khAjI [lA.] (4) zerI ke pALanuM cakaluM -cAgAna ekaDiyu (cA)vi. cokaDIevALu cokaDI bhAtanuM (ra) na. tevuM strInuM vastra cokaDI (cA) srI. [laM. vatu; mA.cA uparathI] x AvI AkRti (2)oraDAmAM (sAmAnya rIte tenA khUNAmAM) pANI DhALavA karavAmAM AvatuM khALavALu' kaDiyAkAma (3) cAranI TALI, udA0 caMDALacokaDI (4)cAra yuganA samudAya cADu' (cA) na. [zaM. tu uparathI] kAnanuM eka ghareNu (2) gADA upara mAla bharavA mUkavAmAM AvatuM lAkaDAnuM pAMjaruM (3) gheADAnA mAMmAM rahetA lagAmanA leADhAnA bhAga (4) cAkaDI x (tucchakAramAM) (5) lagAma; aMkuza, dAkha [lA,] cAlu' (carcA) akritue cAMkavu ceAsa (cA) vi. [saM.tuH + [ ] cAsa; nakkI; kharAkhara (vastu) (ra) sAvadhAna (mANasa) (3) khAtarIdAra (mANasa) (4) anakkI avazya. "sAI srI ceAkasapaNuM (2) khAtarI (3) sAvadhAnI; khakharadArI. "sI puM0 seAnArUpAnA kasa kADhanAra (2) seAnArUpAnA dhaMdhA karanAra (3) eka aTaka (4) strI. jIe cAkasAI cAkAlama (cA) puM. rasAInA cAkAnA- khAnapAnAdinA nicameA vagere pALavA te ke teTalAmAM manAtA dhama ceAphiyAta (cA)puMcekI karanAra;rakhavALa cAkI srI. [trA. ke, rUliyA; saM. zvetudhdhivA] rakhevALane rahevAnuM sthAna; 'geTa' (ra) rakhevALI (3)tapAsa; saMbhALa (4)(jakAta levAnuM) nAku'(5) eka jAtanuM ghareNuM (6) nAnA bAja, dAra puM0 cAkiyAta; rakhevALa.dArI srI0rakhavALI.paherA puM. cAkI ane pahera; sakhata jApatA cAkA (cA) puM. [tta. tu] cAra khUNA vALI jagA (2) rasAI karavA khATa karelI jagA (3)maranArane suvADavA lIpI taiyAra karelI jagA cogaTha cAkA (caoN) puM. [i. catu] cAranI sa'jJAvALu ga MjIphAnuM pattuM cokkasa jue cAsa cAko (cA) puM0 cAko (gaMjIphAnA) cAkha vi. [naM. cokSa; ke. cova] cokhkhu (2) strI. cokhkhAI (3) nikAla [lA.]. iDiyAta vizvaTALa vinAnuM, DiyA veDA puM kha. 10 vaTALa bahu pALatA hoIe ema batAvavuM te. RDiyuM vi. cAkhaliyAta (2) zuddhi ke nItine ati Agraha rAkhanAra.liyAta, licAveDA, liyuM jIe cAkhaDiyAta' i. nyUTa strI cekhAI;pavitratA(2)spaSTatA(3)nikAla; khulAsA [lA.] cAkhaMDa (cA) vi. jue cAkhaDu (2) puM. cokha'DI AkRti (3) cAre khaMDa (pRthvInA). Tu vi. cArapUchyuiM (ra) ceArasa (3) cAra khaMDavALu cokhA puMa10 (DAMgara bharaDIne kaDhAtuM) eka anAja. [mUkavA javu =nAtaruM ApavA javuM.]. 0pUra vi. eka cokhA cokhA jeTaluM(mApa ke vajanamAM)(2)jarAka [lA.]. bhAra vi. eka ceAkhAnAM vajana jeTaluM (ra) jarAka [lA.] cekhAsa' vi. ['cokhkhuM" uparathI] jIe cAkhaliyAta; vaTALa vinAnuM cAbu' (caMTa) vi. jue cAkhkhu''mAM cAkhaNa(-NiyuM) (ca)vicAra khUNAvALu cAkhUMTa (carcA) vicAre dizAnI maryAdAmAM AvatuM-tamAma(2)a. cAre khUNAomAM cAre khA cokhA puM. cAkhAnA dANA cokhkhAI strI svacchatA; zuddhatA (2) prAmANikatA; nikhAlasatA" cokhkhu vi[phe pola] svaccha. (2) bheLa vagaranuM (3) sAcu'; pramANika (4) khulluM; spaSTa, caMdra vi. bilakula cAkhkhu ceAgaDha (cA) strI cAre cheDe gaDhAvuM te; lagananI gAMTha (2) cerInI AsapAsa bAMdhelI derInI gAMDa 262 -

Page #278
gaDe 263 copaDAvavuM gaDe (ce) paM. cArane AMkaDe ja ceDAI (ca) strI, pahoLAI rUpa gaNuM (ca) vi uM. ] cAra gaNuM caDAvavuM (DA)sa kriDavuMnuM preraka cegama-2dama) (ca) a ci=cAra coDuM (ca) vivepALuM (2)cAra paDavALuM; gama, ke garadama ( )] cAre dizAmAM cevaDuM [kharakala cemera ceDe (ca) jeka upara eka vastuone gAna (ca) nA khullI jagA medAna cotarapha (eN) a. cAre tarapha ghaDiyAM (ca)nava bazvavyAra cAra ghaDIne cotare (ca)vi. rameTeoTale; AMtare vagADAtAM nagArAM cabUtaro (2) polIsakI; cAvaDA (i2)murata coghaDiyuM (ca)na, cAra ghaDI jeTalo vakhata cetA (ca) vi. cAra tAravALuM cejA (co) 50 jAvAthI AvatI cAra trIsa (ca) vi. li. caturAd, prA. tejAnAnI vastuo -laviMga, ilAyacI, vasatI 34'. -sApuMbavatrIne taja ane jAyaphaLa(2)garama masAle tejAne ghaDiye ceTa strI hiM. guru-toDI pADavuM AghAta; cetha (thA) strI [6. caturtha prA. ra3] prahAra mukI (2)deva lAga(3)eka jAtanuM pakhavADiyAnI cothI tithi (2) juo jAdu-maraNamUDa(4)nizAna(tIra,goLInuM) cothAI. -thAI strItva ce bhAga (2) cekaDaMDUka-) (caeN)vicArI rahe- khaMDaNI tarIke ApavAno mahesUlane cotho khase nahi evuM na coTelI vastu bhAga. -thiyuM vi0 cothe divase AvatuM eTaNuM (ce) vivaTe evuM; cIkaNuM(2) (2) cotho bhAga (3) nAnA bALakanA ceTadara vi. coTavALuM; tADuM ' maraNa pAchaLa the divase karAtI kyiA eTalI strIe [. vaio] zikhA (2) ke bhojana. -thiye(tAva) puMcothe nALiyeranA uparanA resA (3) makAI dahADe Avato tAva citarapha * jevA deDAmAM strI kesaranuM gumakhuM. - ceda(-diza (eN) a cAre dizAomAM puMveNIaMboDo codharI (ce) 50 mukhya gADIta; sArathi eTavuM () sa0 ki[. vaghu Tela) (2) sImanuM rakSaNa karavA badala pasAyatuM cIkAzane lIdhe vaLagavuM(2) AgrahapUrvaka khAnAra (3)jaMgalI DuMgarAomAM vasatI vaLagavuM; A jamAvavo (lA.. (3) eka koma. - 50 polIsa paTela gAmane a. kriTa besavuM (tiraskAramAM) paTela(2)codharI kemane puruSa caTADavuM sakiTa ceTavuM nuM preraka rU5 codhAra (ca) vi0(2)arbocAradhAra) ceTI strI, .i cIThThI] coTalI puSkaLa (3) vi. dhAruM. -zuM vicAra cAI strI eTTApaNuM dhAravALuM eka hathiyAra e vi. corI karavAnI TevavALuM (2) cepa strI [sara0 "cApa ] aMta(2)utsAha luccuM thimpI (3) juo ba na jAnavara pazu eDa (ca) strI [juo Do vastuonI cepaga(gu) (ca) vi. cAra pagavALuM (2) eha (ce) vi0 jIie DuM] paheluM . epaTa (ce) strI segaTAnI ramata (2) te, eDavuM (Da) sara kriTa caTADavuM (2) ramavAnuM kapaDuM ke pATiyuM jaDavuM; besADavuM (jema ke khIlI) (3) cepaDa na [. q= paDavuM" uparathI) lagADavuM kevuM (jema ke seTI, chela) (paDavAnuM) dhI. vuM satra kiTa lagADavuM; (4) barobara lAge tevo sacoTa Akare lapeDavuM. DAvavuM satra kiTa paDavuMnuM * bela kahevo prerakarUpa (2) gALa ke apazabda kahe

Page #279
264 cepaDI vaTiyuM paDI (ca) strIpustaka, cuMbaka vi ceraNI strI [sara. uM. vanIkarana re. copaDIomAM mazagUla rahenAra. -DuM vi0 : nAcaNiyo ledhI; sUMthaNI. -Ne ci=cAra+paDa] cAra paDavALuM. (2) nava sAthaLa AgaLa khUlato hoya e cAra paDavALI roTalI le (2) meTI cAraNI cepa (co) 5. hisAba lakhavAnI vahI eradAnata strIbeTIdAnata aprAmANikatA cepana (ca) vi0 kiM. ratu:pannArA; prA. eravuM sakriTa li. pArakAnuM chUpI panna] "pa4' rIte laI javuM (2) pUrepUruM kAma na cApaNuM sakri. juo cApavuM] khAsa; devuM; kasara rAkhavI (jema ke hAtha paga rApavuM (2) TIpavuM (3) mAravuM ThekavuM ke mana cA kAma coravuM) pAI (ca) strI hiM. vatuSpavI . cerasa (ge) 5 (uM. vatura; pra. vararasso varUpayA) eka cheda(2) cArapAI, khATale cAre sarakhI bAju ne sarakhe khUNAnI cepATa (ca) strI ci + pATa] juo catuSkoNa AkRti (2) vi0 tevA cipaTa(2)sarakhI sudharelI jamIna gAna AkAranuM rakavera[ga-sI strIorasa (3) parasALa jevo beThakane bhAga AkAranI takhatI. -se putra jADA pAniyuM (ca) nava cAra-pAMca pAnAnuM kApaDane corasa kakaDe (2) vizeSa pahoLI patAkaDuM pemphaleTa(2)nAnakaDuM jAheranAmuM eka pichADI (3) vartamAnapatra rAu vira corAyeluM pAsa (ca) a cAre pAsa-bAju rANu(muM)(ca) vi0 kiM.catura +nivari; phALa (ca) paM. cAra phALavALI-jADI meTI pichADI pra. 233 94 [cAre bAju rAzI(sI) (ce) vi0 kiM. catuti phera(-rI) (ca) a cikyAra+phera) ; vararA]i 184' (2) strI brAhmaNanI ceba strI [] nAnI lAkaDI; daMDUke (2) corAzI-badhI nAtanuM jamaNa chaDI (3) taMbUne vacale vAMsa. 1dAra cerI (ce) strI [3. verA] mAhyaruM; 50 chaDIdAra ebavuM akriDha cAMpavuM; DAmavuM varakanyA paraNavA bese che te maMDapa cebe paMkiM. caturveDhImathurA taraphane brAhmaNa cerI strIceravuM athavA corAvuM te (2) bhIvuM vi0 [juo chIluM joyuM corane dha. 0capATI strI koI maga (ca) a. ci= cAra + gama jAtanI cerI athavA gune. chUpI strI, (vyatyayathI); athavA maga (mAga)]. cArI ke guptatA copAsa; mera cerIpherA (ca)muMba000 corI-mAhyarAmAM e mAsu (ca) vihiM, vAturmAsi] mA- varakanyAne pheravAtA pherA sAmAM thatuM. -nuM nava varasAdanA cAra cere (ce) 50 hi. varara] gAmamAM sahune mahinA; varSARtu besavAnI jagA (2) polIsathANuM; "beTa mukha(muM) ()vicAra,bAraNAM (3) meTA eTale ke bAjuovALuM [cAre tarapha covaTa (ca) puM; na cikacAra + vATa) comera (ce) aA =i cAra+mera, cakaluM bajAra; khullI jagA (2) paMcane cera puM[.cerI karanAra mANasa; DuMge. nirNayacukAda (3) a0 jue vATa khAnuM na0 (kabATa, peTI I. nuM) puM (4) strI paMcAta; (lAMbI deDhaDAhI) khAnuM. cakhAra paM. cera vagere. TuM coLAyeLa-TiyaNa vi. strI deDhaDAhI. vi0 coDhuM -TiyuM viTa deDhaDAhyuM (2) na0 paMcane

Page #280
vaTiyo 265 cuta cukAde. naDhiye paM. core besanAra; coLIne ke ukALIne banAveluM peya (2) AgevAna puruSa paMca vicAranI ghaDabhAMga cevaDuM (ca)vicAra paDavALuM(2)cAragaNuM kiM. vo] aMgarakhAne kaTho evATa(-) () aya ci=cAra (2) (sAdhu phakIre DhIla khUlato pahere che vATa] tarapha; badhI bAjue evo) eka jAtane jho covIsa (caeN) vi. [a. vaturvarati . cAka(0)strI (uM. vama, prA. ca = 3 ] "ra" camakavuM] cavuM te. 0vuM a krio - ceSavuM sakriTa liM, cUpa cUsavuM bhaDakavuM; camakavuM ceSya vi0 kiM.] cUsavA lAyaka (2) naI cecaluM vi0 uchAMchaLuM;tophAnI(2)caMkhaLuM cUsIne khAvAnuM khAdya [64 coMTavuM (ca)sakri[juo ceTavuM vaLagavuM cosaTha (ca) vi. [uM.vatu: prA.]i cUMTADavuM (cau0) sakrio coTADavuM cesara (co) vi. [3. jarUra jue cauTuM nA bajAra cese (2) strI cAra derIvALo gaLacavo cauda vi[. catura prA.vaDa() 14. (3)cAra seranuM bharata-gUMthaNa(4)gaTo bha(-bhuvana, bloka 50bavabhUloka, vaDe ramAtI eka bAjI (5) cAranI jeDa bhuvaka, svarloka, maharloka, janaloka, *(baLadanI) tapeleka, satyaleka vA brahmaloka, atala, saluM (ca)nava gaciyuM | vitala, satala, rasAtala, talAtala, mahAtala cesAra ) strI dAMDInI cAre bAju ane pAtAla (2) samagra brahmAMDa; AkhuM babbenI joDamAM paraspara kATakhUNe pAna vizva. vamuM vikamamAM 13 pachI Ave besavAnI paddhati; DekyuseTa vi. vi.] evuM (2) na mANasanA maraNane caudame caLa vi. 3i. cotra=ma96] ("rA' ane divase karAto jamaNavAra. muM ratana lAla" sAthe khUba e arthamAM) sIMga na, amRta (2) mAra; daMDa lA.. ratna ceLa (caeNLa,) strI juioLA cALAnI na ba0 va0 samudramaMthanamAMthI nIkaLelAM ceLavuM sakioghasavuM-masaLavuM (2) cUMthavuM; cauda ratna (lakSmI, kaustubha, pArijAtaka, vAraMvAra uthalAvavuM, bagADavuM [lA. surA, ghanvatari, caMdramA, kAmadughA, ceLA(ca)muMbavyavavasTaeka kaThoLa airAvata, raMbhA, sAtamukhI ghaDe, jhera, caLAI (ca) strI eka bhAjI sAraMgadhanuSa,pAMcajanya zaMkha, ne amRta). eLaLa(-LI strI [LavuM uparathI vidyA strI prAcIna cauda vidyAvAraMvAra caLavuM-cUMthavuM te cAra veda, vedAMga, dharma, purANa, nyAya ceLiyA ! bava gaLAnA kAkaDA (2) e ne mImAMsA. 0za strI pakhavADiyAnI phUlavAthI thatuM daI caudamI tithi. ziyo viMLiyuM (co)na[ 4 =machaTha uparathI) sateSI mANasa. 0sa strI, caudaza ' kAThiyAvADI strIomAM vaparAtuM lAla kapaDuM caura 50 liM] cara. - nava liM) cerI LiyuM (ca)nA eka jAtanA kAMkarA caula (karma) na0 [i] juo cUDAkarma eLI strI. [. corI] strIone TUMkI yavana ![.] ekatraSi (2) patana; bhraSTatA ' bAMyane kabaje [kaThoLa cyavavuM a0i kiM. 7 paDavuM myuti thavI caLI (ca) strIcoLAnI zIMga (2) eka yuta vi0 kiM.] paDeluM, bhraSTa thayeluM. -ti e paM. "oLavuM uparathI pravAhImAM strI patana (2) khAmI (3) khalana bhUla

Page #281
chaDIdAra che ! [uM. tAlusthAnI bIje vyaMjana cha vi. [saM. . ] 6 chaka ava dimUDha cakita chine jo chakaDuM na0, - j0 [. gha prA. i chakaDA 50 kiM. rAva gADuM; khaTAre chavuM akid kiM. 2 bahekI javuM vaMThI javuM chakkaDa strI tamAca; thappaDa (2) bhUlathApa chakkaDa(-hiye) 50 [uM. pa . pa parathI cha AMgaLIvALA mANasa chawo putra kiM. gha; prA. davA) cha cihana. vALuM gaMjIphAnuM patuM (2) cha dANAvALe pAse chikkA chUTI javA =nAumeda thaI javuM; hiMmata hArI javuM. 05ne 50 saTTAne khela ke gaMjIphAnI eka ramata (2) jugAra (3) dAvapeca dagalabAjI chakhUNata-NiyuM) vi. cha khUNe ke bAju vALuM (kaiNa) chaga 50 [i] bakare; chAga chagaDe ! [f. , pra. 4(T)] ne AMkaDe [jAheramAM ceka (e) achaDecaka, khullI rIte; chachaNavuM akrirava0] chaNachaNa avAja karo (2) gaNagaNavuM (3)UkaLavuM (pANuM) (4) gusse thavuM [lA. [gura chachaNATa 50 khaNakhaNATa (2) mijAja; chacharuM vi. [jAe chIcharuM UMDuM nahi tevuM chachuMdara na [f. hRdura) uMdaranA jevuM eka prANa (2) eka jAtanuM dArUkhAnuM (3) vi. aDapalAMkhera, tophAnI [lA.. -rI strI, chachuMdaranI mAdA. -2 nachachuMdara chachuMdara, narI, 2 juo chachuMdara' 40 chachoruM vi0 chokaravAda; bALaka buddhinuM nAdAna [vAchaTiyuM chajAvatI strIchajo uparanuM nAnuM chAparuM; chajAvavuM sakri. "chAjavuMnuM preraka (2) chajuM kADhI gharane zobhAvavuM (3) chAparuM, banAvavuM chAja naMkhAvavuM chaju na priA. channa chAjavuM; zobhavuM, ke se. innisAchacharI chAbaDI uparathI]jharUkho chaTa a [ravI dhutkArasUcaka udgAra chaTakavuM a0 ki. ekadama chUTavuM-khasavuM (2) nAsI javuM; saTakavuM (lA.] TakAravuM sa0i iTa kahevuM dhutkAravuM chaTakiyuM na0 (chaDakavuM ThaMDaka mATe rakhAte bhIne rUmAla chaTaku na0 [1chaTakavuM uparathI dAvapeca jALa chaTA strI [i] zobhA kAMti(2)rIta khUbI (3) juo arcA. 0dAra vi0 chaTAvALuM chaTAMka na chi + TAMka (uM. )) navaTAMka chaTha strI pakhavADiyAnI chaThThI tithi.ThayuM na chaThThIne divase bALakane oDhADavAmAM AvatuM lUgaDuM. -DrI strI hiM, gharSaT; prA. chI] bALakanA janma pachIne chaThTho divasa (2)te divase karavAmAM AvatI kriyA.-6 vihiM. ghaNa; 2. deTTI kramamAM pAMca pachInuM che. strI chaDavuM te chaDakavuM saki. chAMTavuM chaDavuM sakri. [re Ithara chaDeluM khAMDIne cheDAM judAM karavAM (2) [lA. mAravuM ThokavuM (3) chetarI levuM chaDA puMbava0 (kaMkunA) thApA mAravA te (2) (strI ke bALakanA) paganuM eka ghareNuM chaDA-maNa) nA cheDavAnuM mahenatANuM (2) chaDatAM nIkaLelo bhUka; kuzakI chaDI strI sIdhI pAtaLI seTI (2) rAjacihana tarIke rAjA AgaLa rakhAto daMDa (3) saLI upara phUla bAMdhI karelo goTe; lagI. [ kAravI nekI pokAravI). dAra 5nekI pokAranAra; badAra

Page #282
chaDuM 267 chapana charDa vi[, choDavuM, tajavuM parathI) chattara na jue chatra ekaluM; sAtha vinAnuM (2) [lA kuMvAruM chattA(-)pATa vi0 juo chatuM pATa. (3) chokarAyAM vinAnuM chatra na0 kiM. mATI bhAre chatrI (2) rAjachaDecoka a. chiDuM (=jAte)- ceka = cihana tarIke vaparAtI chatrI (3) rakSaNa jANIbUjIne khullI rIte jAheramAM karanAra; pAlaka (4) phUla besaNIne eka chaDe chaDuM vi. sAva chaThuM mitIne kaMThe prakAra jemAM badhAM ja phUla eka ja chaDe puM"chaDA'nuM eva0 (juo chaDA (2) sapATIe hoya che; "abela vi.vi.. chaNakavuM,chaNakAravuM sakrichaNako kara; chAyA strI chatranI chAyA (2) Azraya gussAmAM besavuM tarachoDavuM (2) sUpaDA [lA.]. 05ti ! [6] rAjA zahenazAha. vaDe jhATakavuM palaMga puchaparapalaMga. -trakAra vi0 chaNakAre 50 chaNake; tora chatranA AkAranuM. -ra , tApa tathA chaNake puM[rava garama telamAM pANIne varasAdathI bacavA mAthe oDhavAnuM eka choTe paDavAthI thate avAja (2) gussAne sAdhana (2) gADI, palaMga vagere para hatI bela; gusso (3) tucchakAra tarachoDa. chata-DhAMkaNa chAro putra chaNake; gussAne bela chatrIza(sa) vi. li. ghaTarthirAva; . chaNachaNavuM, chaNachATa juo chachaNavuM, chattIsa] "36 bihAnuM chachaNATa channa na. [4] chaLakapaTa (2) banAvaTa, Dhega; chaNavuM sakri. [re. dALana=cALavuM ke gALavuM chanAnI strI [ravo uparAuparI chana chana te bArIka kapaDAthI cALavuM ke gALavuM (2) avAja thayA kare te (2) pitAnI bArIka tapAsa karavI [lA relachela [lA. chaNavuM sarakiTa [a. (uM.kSA)] khaNavuM; chasa vi0 kiM.] DhaMkAyeluM nakhathI varavuM (2) dabAI gayelI vAtane channuM ) vi. [4. sumti ; prA. chaUU pharI ukheLavI cheDavI lA] (-) 96 [thaI gayeluM chagNI, chaNAvaTa strI chaNavuM te chapataruM viTa chAcharuM (2) ghasAIne pAtaLuM chata strIkiM. sata) hevApaNuM haratI (2) chapara na chAparuM, khATa strI, puM puSkaLapaNuM; bharatI (maccharadAnInI) chatrIvALo palaMga chata strI, kiM. detra; prA. chatta] oraDA 05nuM vira cAlatAM jenuM jamIna para makAnanA chAparAne aMdarane bhAga - AkhuM pagaluM paDe evuM te abhAgInuM sIliMga'; caMdare vitAna (2) dhAbuM; cihana manAya che). palaMga juo agAzI chaparakhATa chatAM a. kiM. rata uparathI te paNa chapavuM aLakriDa chupAvuM; saMtAvuM chatuM vi . saMta uparathI jIvatuM; vidyamAna chapAI(-maNa-maNI) strI chApavAnuM kahe (2) catta savaLuM (3) sIdhuM; pAMsaruM natANuM (2) chApa (4) ughADuM; jAhera chapAvavuM saki. chApavuM, chApavuM nuM preraka chatuM pATa vi. catuM; catta pATa chapAvuM akiTa chApavuM'nuM karmaNi (2) chate ava eka nakAmo vaparAto zabda- chApavAnI kriyA thavI; chapavuMnuM bhAve (3) prayoga (jema ke, chate tame kyAre [pataMganuM ekadama nIce paDavuM Avazo?) (2) "chatuM'nuM sati saptamI" . chappana vi0 li. pArAva prA. chaquT praganuM rU5 (jema ke chata hAthe lUlo chuM.) (na)] "pa" (2) (pada deza, 56 bhASA ne yiA !

Page #283
chappanabhoga 218 chelle 56 saMskRta koza che e samaja parathI) chamAsI strI maraNa pachI chapAse karAtI kriyA ghaNuM; aneka bahabadhuM. bhaga 50 chara ! [saM. sura] azvo (2) tora; mada ThAkorajIne dharAvavAnI chappana prakAranI (3) mastI; tAna [DhaLatuM (2) katarAtuM rasoI (2) duniyAnA badhA bhegavilAsa charatuM vi0 [22 avAja karatuM] ADuM; [lA..-niyo vi. paMsaM. 1956mAM charara(02) a [va0] vastu charatI jatAM paDele moTe dukALa ' ke kapAtAM thato avAja - sararara. chapaya puMjuo che [1chaparamAM charAyuM-celuM) vira [ "chara uparathI chapara, khATa, 5NuM, 5laMga juo mAteluM; phATeluM. -vuM a0 ki. tara ke chape 50 [ qya) cha padane eka chaMda mastImAM AvavuM phoTavuM chaba, (chaba, ka chabaka) a [va0] charI strI churI; pALI; kAtuM che pANImAM kAMI aphaLAvAne avAja. charela vi. chara-madavALuM; karAyeluM 07khAvavuM sakriya chabachaba" karavuM (2) charI muM. mATI charI (2) rasIdhe jame tema karatAM kapaDuM devuM (3) baMdUkanA bAramAM UDe evI goLIo chabata vi. chIcharuM (2) gaMduM, cUMthAyeluM (4) bela-beriMgamAM vaparAtI goLIo (3) na chapataruM; ghasAyeluM pataruM (4) chala paM; na [G] chaLa, chetarapiMDI; kapaTa . (2) khoTo veza (3) bahAnuM cUMthAyela kAgaLane kakaDe chalaka strI chAlaka(2)pANInuM beDuM(3)a chabaraDA DuM goTALe; avyavasthA; kAma chAlaka vAgatI hoya ema, choIyAM ane ke phaLane nAme mIDuM chibachabiyAM chalakAtuM hoya ema. -kAvuM a0 ki. chalIkAM na ba0 va0 vi0] kAMsA (hAlavAthI) pravAhI padArthanuM UchaLI cha(bI) strI (juo chavi] tasavIra bahAra paDavuM ke UbharAvuM(jema ke varasAdathI (2) kAMtika saudarya.-bIluM vimehaka taLAva chalakAI gayA) (2) abhimAnathI chabIvALuM; rUpALuM phulAvuM li.] chataruM vi0 (2) na0 jAo chabata chalana navA-nA strI [.] chaLavuM - chetaravuM te chama (0ka chamaka) aravaO]. 0kaluM na chalaMga strI ThekaDe; phalaMga aTakacALuM cAMdavuM (2) nAnakaDuM tophAna. chalAchala a. [. chuDumburu= chalakAvuM, kavuM akika chamaka chamakathavuM (jema ke, UchaLavuM chalakAca tema-cheka sudhI (bharaluM) dUdharInuM)(2)Thamake karIne cAlavuM. kAravuM chalAvuM akra juo chalakAvuM sakriTa chama avAja kare jemake,UnI chaDI strI nAnuM chAliyuM; nAnI vADakI vastu pravAhImAM baLIne). kAre 50 chale che eka jAtanI ghUgharIonI vIMTI chamakAravAne avAja. 07ma a [prA. (2) lagna vakhate paheravAnI vIMTI (3) macchama=chamachama karavuM e avAja pUjAnA sAmAnanI chAbaDI karIne (2) madamAM [lA.. ochamATa 50 chalachala a0 juo chalochala chamachama avAja (2) tera; mada [lA.. cha9lA strI kAnane veha vadhAravA ghalAtI chamiyAM nabava0 kAMsIjoDAM (2) kaDI (2) muMbava juo challo. -TalAM jhAMjhariyAM [saNane chelle divasa naba010 cha9lA - vITI chamacharI strI juo saMvatsarI (2) pazu- challayuM na [. cha uparathI] sAva ghasAI chamAsika vilaM. ghAsiya; prA. imAliya gayeluM chaDuM (2) chAla ke lAkaDAnI cUDI cha mahine thatuM (khAsa karIne parIkSA mATe) chalA 50 juo chalo (1,2 artho bahudhA chamAsiye putra juo chamAsI ba0 va tarIke)

Page #284
vAvuM chAtIbhera chavAvuM a0 ki. [3. vima= chavAyeluM] chAkavuM e ki. juo chakavuM chalakAI (chAvuMnuM karmaNi,DhaMkAvuMgherAvuM (2)phelAvuM - kulAI javuM (2) bahekI-vaThI javuM chavi strI hiM.jue chabI chAke 50 bhAre chAkabharyo chaNake jIvIza(sa) vi. saM. varu + vita; prA. -tiraskAra, chAMchiyuM chatva "26 chAga 50 kiM.] chaga; bakaro cha (-se) 50 10 [cho "600 chAgaLa pR. [. zAstro bakara (2) strI chaLa puM; na juo chala. 0kapaTa navA pANI bharavAnI cAmaDAnI bataka prapaMca; dagophaTako, [- chAlaka chAra strI tAsaka chaLako 50 [juo chalaka] pANunI choLa chIchara strI pANInI sapATI para chararakaratuM jAya evI rIte kAMI pheMkavuM te. chIprapaca pu. dagophaTake; chaLakapaTa chaLavuM sakriTa liM. chetaravuM, ThagavuM chAcha vi juo chIcharuM chA ja nahiM. chAt uparathI] chAparAmAM ghAsa chaLavuM akriTa bIkathI camakavuM; habakavuM chachaNavuM akriTa juo chaNachaNavuM pATiyAM ke vAMsa vagerenuM karAtuM AcchAdana ke te vastuo. 0lI strI nAnuM chajuM chachaNATa 50 jue chachaNATa (2) abharAI I cheDavuM sakri[jue cheDavuM cIDavavuM chAjavuM sakri[. zA uparathI chAjathI saLI karavI DhAMkavuM; chAvuM (2) chavAI rahevuM chaMTakAva 50 [ar. = chAMTavuM chAMTavuM te chAjavuM sa0 ki. [pra. lAyaka hovuM chaTakera puM[juo chaMTakAva karavuM te. . (2) sAruM dekhAvuM bhavuM (3)ghaNe vakhata 0vuM sakri chaMTakAva karavo; chAMTavuM (2) | nabhavuM TakavuM (udAra "rAMka hAthe re, ratana pANI chAMTI olavavuM , - caDavuM chApuM nahi) phiTavI te ITAva dhuM juo chaTakAva. havuM sakri chAjiyuM nava zokanA AvezamAM chAtI chAMTavuM nuM preraka. navuM akriTa chAMTavuMnuM chATa strI, paththarane lAMbe paheLo kakaDe kamaNi (2) chAMTA UDavA; chAMTAthI bhIMjAvuM chANa na [.) gAyabheMsane maLa; gobara. (3) gAbhaNuM thavuM (gAya bheMsa ItyAdinuM) - pUje chuM. kacapUje Ida puM[] lata; vyasana chANavuM satra kri. [2. chaLa] bArIka rIte daj.]akSara ke mAtrAnA meLa-niyamathI cALavuM (2) chaNavuM banelI kavitA; vRtta. baddha vi. padyarUpe chANiyuM vi0 chANa jevuM; pocuM dama vagaranuM goThaveluM-banAveluM. 0maMga pu. Ida- (2) chANa khAIne rahenAruM (3) nava vRttane bhaMga. (da) zAstra nava vedanA chANamATInuM banAveluM TepaluM cha aMgamAMnuM eka (2) piMgaLa chANuM na [. charl] bALavA mATe chANane IdI(huM) vi. mojazokhIna (2) amuka thAMpIne sUkaveluM cakaraDuM latavALuM chata na chatra; chatrI [5] Ibaddha via.] juo chaMdabaddha chAtI strIne zarIrane peTathI uparane pahoLa chedabhaMga kuM. [i] juo chaMdabhaMga bhAga (2) [lA. haiyuM dila (3) hiMmata. chAka 50 naze; kepha(2) tera; mijAja (3) yUra vi0 chAtI sudhI Ave eTaluM. strI durgadha. 2(8) vi. dArU pIne phATa a chAtI phATI jAya ema khUba bhAna bhUleluM. . puM. dArUDiyA lAgaNIthI. rAlera ahiMmatathI (2) chAkamachaLa ava chaLe upara chene vAge (UMcuM caDatAM) chAtI bharAI Ave-dama ema (2) puSkaLatA caDe tema

Page #285
chAtra ra70 chAvaravuM chAtra puM [.] vivAthI vRtti strI juo chAra (chA') puM; strI [G, kSAra) ITavADAne ziSyavRtti. -trAlaya nava chAtrone * bhUkA (2) phUga (3) dhULa (4) rAkheDI rahevAnuM sthaLa; Diga; heriTela' (5) chArI chAnA chAnI strI chAnI vAta chAra putra [an] matsara; abhimAna chAnuM vi. [a. che] guma (2) mUguM. chAravuM (chA") sakriTa [chAra" uparathI) chapatuM-nuM) vinA chuyuM keI jANe bALIne khAkha karavuM (2) choruM dabAvavuM nahi tevuM; gusa. 0mAnuM vi0 chAnuMchapanuM (3) mAMDI vALavuM; chAvaravuM (2) gupacupa chArI (chA) vi[a. kSaR) (bava rU5) chApa strI. [chApavuM' uparathI ekabIjA pittavALA tIkhA (oDakAra) para dabAvAthI tenI AkRti paDe te (2) chArAM (cho) 10 ba vava chArA jAtinAM AkRti pADavAno sikko(3)pataMga chapAvI mANasa (tucchakAramAM) te (4) chApavAnI saphAI (5) mana upara chAriyuM (chA') nava sAMkaDA meMnAM vAsaNa thayelI asara-baMdhAyela abhiprAyala ghasavA mATe vaparAto kUcaDe [thara (6) zeha; dAba prabhAva. 0khAtuM na chArI (chA) strI vastu para bAjhato Acho chApavAnuM thatuM hoya te sthaLa mudraNAlaya. chAruM (chA) na0 juo chAra" pustrI] 0NI strI chApavAnI rIta ke saphAI. IMTo, mADI ane cUnAvALe bhUko bhUla strI chApavAmAM thayelI bhUla chAre (chA) puMe nAmanI eka jipsI chApara strI vATavAne moTo capaTo paththara jevI jAtane puruSa chAparI strI nAnuM chAparuM (2) jhuMpaDI [lA.]. chADiyA (chA') vivabava juo chArA -2najIo chappara makAna para kareluM chADiyAM (chA') nabaLyuM. maranAranA DhAMkaNa (2) chAja (3) jhuMpaDuM teramAne divase cakalAmAM pILuM oDhADIne chApavuM sakriba babA vaDe chApa-AkRti mukAtA traNa ghaDA pADavI (2) bIbu chAla strI uM. chAtra tvacA (jhADanI) chApuM na ['chApavuM uparathI vartamAnapatra chAla (chA) puMjuo khyAla(2) keDepI che chApela kATaluna chApeluM+kATalIpahoMcela, chAlaka strI i. kSAru uparathI pANInI choLa khaMdhA tarIke paMkAyelo mANasa [lA] chAla vi. ['chAlaka uparathI chAcha, chApe 5. [chApavuM"uparathI citahumale UtaLuM (2)AchaluM pAcha halakuM [lA.] () chApa vaDe kareluM cihana(3)lAge; vero (3)navagadheDA uparanAkhavAnI be pAsiyAM chAba,(DI) strI, DuM na. chelve()] vALI khulI gUNa (4)cAra maNane saMto vAMsanI chAcharI TApalI chAlAM naba010 liM, chAruM phetarAM choDAM chAyela stra (chA') nava [sara0 3, chA (2) cAmaDI paranAM bhiMgaDAM =suMdara] eka jAtane chApelo sAllo chAliyuM na pahoLA nI vADakI chAluM chAyA strI [.] paDacha (2) Azraya; chAlI strInnAnuM chAluMvADakI-vuM na vADako otha (3) asara; chApa [lA.. citra chAluM na ['chAla strI uparathI] ghaMTImAMthI nai kevaLa kAcA-LArUpe AlekhAyeluM loTa vALavAnuM nALiyeranuM choDuM (2) citra, nuvAda putra mULanI chAyAutArato chAlAMnuM eva anuvAda; bhAvAnuvAda. yaMtranachAyA chAvaNuM (cho) strI [phekAya; chAyaLiyA] uparathI vakhata jANavAnuM yaMtra sana-DAyala' (lazkarI) paDAva ke mathaka [kara chAye (chApuM [.chAyAchAMye; paDachAye chAvaravuM (chA)sakriDhAMkavuM(2)DhAMkapichoDe

Page #286
chAvuM ra71 chAvuM (cho) sakriTa li. cha DhAMkavuM chAMdavuM (0)sakri [uM. = chAMdavuM, lepavuM . chAza (za) strIphi. kAra] dahIM mathI chAMdAthI thepavuM- jADuM lIMpavuM karAtuM pravAhI . hilakI jAtanuM lA] chAMdasa vi0 kiM.] veda bhaNeluM chANiyuM vi0 chAzavALuM; chAza jevuM (2) chAMdo (1) puM. chANamATIne leda () jADuM chAzI vi. [a.g3rad; prA. zA]86 lIMpaNa (3) jamavAnI vAnIone bhege chAsa strI o chAza gUMdo juio chAyA chAsariye muMba (chAsaTha divasamAM tacAra chAMya(DI) (2) strI, De, - paM. thatI) pANe pAIne ugADelI juvAra chichakaluM chichachuM vi0 juo AchakaluM chAsaTha viliM. ; prA. ]i "66 - tathA chIcharuM] AchakaluM; uchAMchaLuM (2) chAsiyuM viTa juo chAziyuM karavAda (3) mastIkhora chAsI vi0 juo chAsI chiTa a [va jue chaTa chAMI () strI juo chAyA chiTakeravuM sakri. [juo chaMTakaravuM chAMchavuM (0) vi0 uchAMchaLuM; uddhata (2) jhArIthI pANI chAMTavuM chAMchiyuM; chaNake chiTa chiTa ajuo chiTa chAMchiyuM (0) nava riva0) roSa ke tirarakAra- chiNAvavuM satra krika, chiNAvuM a kri yukta chaNako ke ghurakiyuM "chINavuM nuM preraka ne karmaNi chAMTa (2) strI [se. thoDA jhINA jhINA chidra nava liM] kANuM; bAkuM nAkuM (2) deSa; chAMTA pharaphara(2)upara uparathI kApatAM pahelA khAmI [lA.]. - dvASaNa na0 [. kakaDA. (3) gamyuM; baDAI (lA. 0NI bIjAnA deSa zodhavA te. -drAvelI strI chAMTavuM te; chAMTavAnI kriyA. 0NuM vi[a] bInanA deSa zodhanAruMdrALu na (kaMku-kesara vagerethI) chAMTavuM te (2) vi0 chidravALuM (kapaDAmAM, - 52) chAMTAnI bhAta chinALa vi. [3. diogiADha] chinALavuM (2) chAMTavuM () satra kriTa [chAMTe uparathI] strI, vyabhicAriNI; kulaTA. chevuM vi vikherAIne paDe ema nAMkhavuM (2) upara - vyabhicArI.-LI strI, -LuM na jArauparathI kApavuM (3) li.] gapa - baDAI kamavyabhicAra hAMkavI (4) lAMca ApavI chAMTA (2) puMbavyava cheDo chAMTA jevo chinna vi0 kiM. deluM juduM pADeluM. varasAda. bhAra vi. chAMTA jeTaluM thoDI bhinna vi0 bhAMgItUTI gayeluM (2) chAMTa (0) viz'chAMTavuM" uparathI] gappI astavyasta choTe (2) j[. jaMbuMda TIpuM(2) li.] chipAvavuM satra kriA, chipAvuM akriya chIpavuMnuM preraka ne kamaNi DAdha; kalaMka (3) sparzAsparza ke khAvApIvAne saMbaMdha(4)DuMka capaTIka (jema chipelI strI, juo chIpa ke, enAmAM chAMTe akkala nathI). 05ANa chiyADI stro [. =dhULa; raja] pavanathI na dArU [lA.] UDIne paDelI dhULa. -De putra pavanathI chAMDaNa (0) nava chAMDavuM te(2) chAMDeluM anna UDIne paDelo kacaro chAMDavuM (0) sakriTa pri. chaThTha, iMtajavuM chile huM nava juio chalaTuM choDuM; chataruM (2) phAragatI ApavI (3) bhANAmAM paDI chi: a0 kiM. ra00] dhikkAra ke tucchakAra rahevA devuM batAvato uddagAra chAMDI(-DelI) (9) vi. strI [chAMDavuM" chI strI; nava [juo chi: gaMdI vastu (2) uparathI]dhaNIe tajelI-phAragatI ApelI (bALabhASA) maLa maLatyAga

Page #287
chI 27ra chUTako chI ane ziva0] juo chi: (2)gaMdakIsUcaka chIMTa strI eka jAtanuM ragita,bhAtIgara kapaDuM udgAra [(va) kAva) chaTale . kAMTAne bhAre upADavAnI be chIe arakriahevuM prathama puruSaba010 pAMkhiyAvALI lAkaDI cheTalo chIcharuM vi0 DI UMDAIvALuM chIMDI strI[. himA, IDI] sAMkaDI chI chI a0 juo pachI a galI-naveLiyuM (2) nAnuM chIMDuM. -DuM chITa a [210] chaTa (2) strI suga, nava vADamAM rAkheluM bAkuM-mArga (2) aNagame; chIta li.) doSa (3) bahAnuM chINavuM sakri[.chINI upara ghasavuM chuka chuka a [va eMjinane avAja, Ida pADe(2) meLavuM samAravuM (zAka) gADI strI (bALabhASAmAM) relagADI chINI strI chIsvAnuM sAdhana (2) lAkaDAM (2) tenI bALa-ramata phADavAmAM vaparAtI loDhAnI phAcara (3) chachakAravuM sakri. [20] karaDavA ke pAchaLa dhAtu kApavAnuM loDhAnuM vIMdhaNuM paDavA uzkeravuM (kUtarAne) chIta strI- jue chITa] suga chuTakAro putra chUTake; mukti; aMta chIdI strI [. iidra uparathI) TIpakI TIpakI- chuTANana chUTuM patharAI javuM te (aNuonuM vALo eka jAtane sAllo agara prakAzanAM kiraNonuM); sozi. chInavavuM satra kriTa [, chiI jhuMTavI levuM - yezana" [5. vi ['chUTavuMnuM bhAve (2) chetarI levuM chuTAvuM. akichUTavAnI kriyA thavI; chInavAvuM aLakriTa chInavavuMnuM kamaNi chuTTI strI chUTI; rajA (2) navarAza chIpa strIliM. zu;i prA.faq) eka jAtanI chuTuM vi0 juo chUTuM mAchalInuM keTaluM-dhara, sIpa chupAvavuM sa0 ki. [5vuM uparathI chIpara strI paththaranI chaTA; zilA saMtADavuM; gupta rAkhavuM chIpavuM a0i zamavuM; zAMta thavuM(tarasanuM) chupAvuM aLakichUpavuM; saMtAvuM (2) saMtAvuM; lapAvuM huma(dhuma) a [va0] (dUdharI vagere) chIpe 5.diyokapaDAM chApanAre chA5gara cherikA, charI strI. [] charI; charI chIbuM na[hai. izva tapelInuM DhAMkaNutAsaka chuvAvuM akri. "vuMnuM kamaNi chIla na. [4] chile cho; chataruM chuM a0i hovuMnuM prathama puruSa ekavacana chIlavuM sa0 kichoDAM kADhavAM; cholavuM (vi. kA0) chIM a0 [20] chIMkavAne avAja cha nava rivaO] sarakI javuM-jatA rahevuM te chIMkastrI [phe. divaI) chIM karIne jorathI (2) a kutarAne keInI pAchaLa paDavA zvAsa bahAra pheMkave te. 0NuM strI. uzkeravAne - dhuLakAravAne udgAra . suMghavA mATe ghUMTIne taiyAra karelI tamAku, chuTa (Ta) strI [TavuMparathI mokaLAza havuM akika chIMka khAvI (2) rajA; paravAnagI (3) choDI dIdhelI chIMkAraDuM na [chIMka uparathI] kAcaMDA -jatI karelI rakama (4) UDavA mATe jevuM eka jherI prANI, jenI chIMkane pataMgane dUrathI, UDe ema UMcI karI, vAyu jherI mAnavAmAM Ave che (2) eka choDavI te(5) TApaNuM vataMtratA(6)taMgI jAtanuM nAnuM haraNa ke sakhtAI, saMkoca cA manAIne abhAva chIMkAravuM na eka jAtanuM haraNa (2) chuTaka vi0 chuTuM chUTuM (2) a0 jathAbaMdha viva vAreghaDIe ghaNI chIMka khAnAruM nahi tema chIMkAruM nA chIMkAravuM chUTake . chuTakAre mukti

Page #288
cheDavuM chUTachATa 272 chuTachATa strI (leNI rakama) gheDI ghaNuM jAdu, jaMtaramaMtara praga.[6thaI javuM= jatI karavI te (2) chUTa; mokaLAza nAsI javuM; bhAgI javuM] chuTavuM akriTa [. chuTa baMdhanamAMthI chUTA rikA, charI strI (uM.] charI thavuM (2) (ekAeka ke jerathI) bahAra chUvuM satra ki aDavuM; chevuM nIkaLavuM(jema ke, parasevo, durgadha, bANuM chuM nava ba0 rUMchAM vaNatAM ke bIje vA tapa-baMdUkano bhaDAke I0)(3)pAsethI kArANe rahI gayelA tAranA cheDA javuM ke nIkaLavuM (jema ke, camaDI tUTe paNa chuM chuM ne DAcuM; moM (tiraskAramAM) damaDI na chUTe) (4) (javAne mATe) chuTake chuMdaNuM strI chuMdavuM te. zuM nava zarIra para rajA maLavI (jemake, ghArI, sabhA,nizALa, chuMdIne pADeluM TapakuM-cAThuM ke AkRti kacerI iva chUTavuM, (5) vaTavuM; UkalavuM chuMdavuM satra kriTa [. zu prA. zuM uparathI]. (jema ke gAMTha) (6) kaI bhAva ke lAgaNI soya ke tevA aNIvALA hathiyAra vaDe ekadama pragaTAvI (jema ke gusse, dayA, TecavuM (2) bArIka kacaravuM zRMdA jevuM lAja, kamakamATI) (7) bIjA ki jaDe banAvavuM [preraka ne kamaNi sahAyamAM AvI te kriyA karI nAMkhI chuMdAvavuM sakri chuMdAvuM akri davenuM temAMthI chuTaco. e bhAva batAve che. cheda 5 chuMdI chuMdIne banAvelo (2) (jema ke, lakhI chUTayo. huM to kahI chINelI kerInuM athANuM chUTayo, tene phAve te have kare) chiTI cheka a[. ()=aMta, prAMta, paryata] paDavuM=javAbadArImAMthI nAmakara javuM - tana; sAva (2) puMTha aMta; hada [5] (2) vyartha javuM (jema ke mahenata).] chekaNI strI ekavuM te (2) lakheluM chekI, chaTAcheDA 50 bavaphAragatI; lagnanA nAkhavAnuM ojAra. -vuM sakriTa cekavuM; baMdhanamAMthI chuTakAro (2)bALakano prasava lakheluM rada che. ema jaNAvavAne upara chUTI strI, juo chuTTI lITe kheMca(2)lakheluM kADhI nAkhavuMchuTuM vi0 [grA. chuTTo baMdhana vinAnuM (2) bhUsI nAkhavuM (nekarI ke kAma cA koI rokANamAMthI) cheDAcheka a. cheka; taddana phArega; nava; baratarapha thayeluM cA karAyeluM chekA cheka(-kI) strI jyAM tyAM chekA-lITA (3)alaga juduM; keI sAthe bheguM saMdhAyeluM karavA te; cerAra ke goThavAyeluM cA mukAyeluM nahi evuM (4) cheka paM. chekavA mATe derele lITa bhabha (5) mokaLuM; vacamAM aMtara hoya cheTI strI nAnI pitaDI tevuM (6)na-paracUraNa(nANAMnuM). chavAyuM cheTuM vivegaLuM; dUra(2)nabe jagA vaccenuM vinA alaga alaga verAyeluM; AchuM aMtara(3)azakyatA (prAyaH bavamAM. chUtaachUta strI priA. Duta (. dhrukSa) spaSTa; udAra pRthvamAM AnA jevI anya jevI, he. =azauca amukane aDAya amukane tenAM teM cheTAM ja) na aDAya evI aspRzyatAnI mAnyatA cheTe a0 dUra; Adhe chapavuM a0 ki. saMtAvuM; chupAvuM cheDa(0NI) strI DivuM uparathI] khIjavavuM chapAchapa ava chUpI rIte te - pajavaNI (2) khIja [aTakacALuM chepIpalIsa strI che gunAnI chUpI rIte cheDatI strI [1cheDavuM" uparathI] (2)aDapaluM tapAsa karatI polIsa; "sI. AI. DI." cheDalo (che) puMcheDe (lAlityavAcaka) chUpuM vi0 gupta; chAnuM cheDavuM sakriTa aTakacALuM karavuM khIjavavuM chumaMtara na chi (rava0)-maMtara (saM. maMtra)] (2)TakAravuM jarA haLavo sparza karavo(jema

Page #289
cheDAmAMdhyu [talAka ke vINAnA tAra cheDavA, vAta cheDavI) cheDAgAMTha(-chu") (d') na0 varakanyAnA cheDA gAMThavAnuM vastra cheDAchUTakA (che) puM. kha0 10 chUTAcheDA; cheDAcheDa(DI) (e) srI. vAravAra cheDavuM te; satAmaNI cheDAcheDI strI (che')('cheDA uparathI] varanA jAmA sAthe vahunI ghATaDInI gAMTha bAMdhe chete cheDAvuM akri. khIjavALuM IMDA (che")puM. [6. Dhelo; ke saM. ro] aMtanA bhAga; aMta (ra) hrada; sImA(3)pAlava(4) Azaza; madada [lA.]. [vALavA=maraNa pAchaLa cheDA vALIne rAvuM te.] chetarapiMDI, chetarabAjI srI. [chetaravuM' parathI chetarAmaNI; ThagAI chetaravu' sakri. DagaluM; chaLavuM chetarAmaNa na., "NI strI. chetarAvApaNuM. naNuM vi. chetarI le evuM chetALIsa (OM) vi. [naM. vacaTyaviMzava, trA. chAyAIma] '46'; chetALIsa cheda puM. [E.] kApA; cIrA (2) chidra (3) chedanArI - bhAganArI saMkhyA (apUchyuMphamAM lITI nIce lakhavAmAM Ave che te) [ga.] (4) nArA. phaeN vi. [i] chedanAruM - kApanAruM (2) bhAganAruM [ga.] (3) puM. jue cheda. 08 na. [i] chedavuM - kApavuM chedyatarekhA, IMdanalITI srI. vatulane 274 haidanArI lITI; sIkanTa' chedavu' sakri. [naM. vi] kApavuM (2) chidra * kANuM pADavuM (3) nikaMdana kADhavuM (4) chaMda rUpe thaIne bhAgavuM [ga.] chedazuddhi strI cheda uDADI devA te [ga.] chera (che') srI. jue chera TA; khera chelu' (che') akri. pAtaLuM adhavuM cheraTA (che) puM. herAmaNa; pAtaLA jhADA chera TA (che') puMAie khera?I]dhULa;kacaro cherATA (che') puM.; -maNu na.; strI. cheravuM te; pAtaLA ADA chela (7) puM. [i. deva, devi; mA. Ta''] chokaruM varaNAgiyA mANasa, chaTAkiyuM vi chelabaTAu, jIluM vi. meAhaka ne rUpALuM chelachellu' (e') vi. ['iMTyuM'nA dviova chellAmAM chelluM; sauthI chelluM; chelaveluM chelaDa (7)puM. chela. -DI srovaraNAgiyaNa strI. -DaoN puM. chela. "gu strI chelaDI chelakhaTAu (7) vi. (ra) puM. chela; varaNAgiyA chelachelluM chelavahelu', chelavelu' vi. (che') jIe chelAI (*) strI. chelapaNuM. "NI puM. chela; sahelANI chellu" (OM') vi. chevaTanuM, [ chelle pATale besavuM =jAta ke svabhAva upara javuM (2) aMtima hade javu',] chevaTa (e) skrIna. ata;cheDI. -Ta(-2) a ate; cheDe [cheDA uparanuM chevADu' (che') vi. [jue chevaTa] chelluM; cheha puM. dage; vizvAsaghAta che TalI (OM0) sro. chANa vINavA karavAnI rahI tUTIphUTI TApalI (ra) tevI gaMdI TopI .(tirakAramAM aeTaluM') [lA.]. aaa puM. jIe chIMTalA cheMtALIsa (OM) vi0 '46' chaiyAMkarAM nakha 10 heAkarAMchaiyAM; bALakA; sa MtAna ke parivAra chaiyuM na. chekaruM, ye huM karI che. (')sro [saM.sudhA trA. duhA]cUnAne kela che (chA) akri'hAluM'nuM bIjo puruSa azva vartamAnanuM rUpa (2) a. bhale che.karamata vi. [cheAkaru mati]bALaka jevI abuddhinuM ke haThIluM (2) strI khALaka . jevI huTha cheAkaravAda vi. [hAkaruM+vrutti]theADI alanuM; chAMchaLu ; avivekA(ra)zrI tevuM vartana. -TvI strI karavAdapaNuM chokarI srI. [3. Tovara1] strI jAtinuM che!karuM (2) kanyA; dIkarI (3) (vyaMgamAM)nAmada kharuM na. satAna; khALa (2) nAna

Page #290
chokaro 275 chanyAsI chokare ke chokarI.-re putra narajAtinuM che (cho) 50 sira0 choTuM na] vAsaNa choka6 (2)nAnI vayane-16 varSa sudhIne dhovAne kUcaDe puruSa (3) dIkare chera (cho) vi chetera chogale 50 ['choguM uparathI] lugaDAne che ne (cho) a. bhale ne * kakaDe; aMgUcho chibIluM; phakkaDa baMdha (cha) vi chevALuM chogALa(-LuM) vira chogAM rAkhanAruM, chela- bhAvuM a kiDa uM. dhuma; prA. zuksa che choguM nava liM gu] kalagInI jema parathI] chamuM - khasiyANuM paDavuM khasela UDa ke jhUlo pheTe-phALiyAne chobhIluM, chAzuM vi0 juo bhAvuM] cheDA (2) pAghaDImAM besele phUlano tere khasiyANuM, jhaMkhavANuM zaramiMduM chacha strI, cokhkhAI ke AcAranI caTa- charI strI (juo che] chokarI choDI. tIvra lAgaNI che. te strI chocha -2(2) na chokaruM. - j0 [. (2) khaNakhoda hoya(-2)] chAkare' [uparanI tvacA cheTuM vi0 [phe. chuTTa nAnuM chola (cho) putrIjuo chola]vanaspati choTu (cha)na. do(rU)mA=oDuM+) chela puMstrI["chAlavuM uparathI] lAkaDAnA) cheDiyuM (2) bhIMDInuM pheluM; resAdAra evI cholavAthI paDatAM chAlAM laTa (3) peMgaDAne cAmaDAne peTe chelavuM sakri. [pra. 4] upara uparathI cheDa kuM. ropa choDa. phaLa navasAda ukheDavuM (2) (phaLanI) chAla kADhavI (3) phaLane eka prakAranuM ekIniyala kuTa (lAkaDuM) ghaDavuM 4) caMgamAM) aNa Ava DatathI ke kharAba sAdhanathI hajAmata choDa (cha) na [. ivana=cAmaDI]; karavI (5) sakhata Thapako Apavo [lA] sukAIne thayeluM hovuM (2) sukAI gayela chalATavuM sakriTa khUba chAla chola karavuM garbha (3) nAkamAM bAjhatuM lIMTa InuM (2) sakhata Thapake Apa li.] * sUkuM paDa cholAvuM akriya chelavenuM kamaNi choDavavuM satra kriTa [chADavuM uparathI] chalAMcha)nabavAioDuiM (Do)) baMdhanamAMthI chUTuM karAvavuM chAlAM rika; cha karAvavI choDavuM sakri[i. choTA . choDa ghaTe chevaDA(rA)vavuM (che) saki. chAvuMnuM ema karavuM (2) tajavuM; tyAga kara chevAvuM akiva chAvuMnuM kamaNi cheDa cheDa; ropa (2) piocA thaDavALo chavuM sakijuo chavuM aDakavuM aDakIne choDa; "haba" vi. vi.] - apavitra karavuM (2) akri. aDakavAthI choDAvavuM sakriTa juo choDavavuM * apavitra thavuM cheDiyuM (cho) [ juo cho] chAla ke tene chovuM (chA) sakrika(gharavagerene) cha karavI kakaDA(ra)lAkaDAne pAtaLe kakaDe chaha pri. huM = pheMkavuM te che choDI strI, .i rohiganAnI chokarI (2) viga chaDuM (cho) na juio ] chADiyuM chaLa (La) strI taraMga; enuM (2) (2) chotaruM chalakAvuM te; chAlaka(3) puSkaLapaNuM [lA.] chata strI juo cho chaLavuM (cho) a0i juio chaLa] chetaruM (cho) na choDuM; phata; paDa (bALake vadhArenA) dhAvaNanI UlaTI karavI chotera (cho) vizvaM. paddhati prA. dAttara) chatara (1) vi[juo chotera] "76 76); chatera cAlI(sI) vi. juo chAzI; "86

Page #291
2. ja ja puM. [i.] tAlusthAnI trIne ajana (2)samAsane cheDe 'janmeluM, utpanna thayeluM' eve atha batAvatuM pada, udA. 'vAja' ja a. [trA. kvijha, ema phleva; a. ni; zau. i] vAcanA pada pAchaLa AvatAM tene aMge mahattva, ananyatA,nizcaya, khAtarI vagere batAve che. udA. 'AvIza ja'; 'tyAM ja' (ra) (kAvyamAM) pAdapUrti mATe vaparAya che jaIpha vi. [tra.] vRddha (ra) azakta. strI. ghaDapaNa (2) azakti jaka (ja') strI. t; he (2) rakajhaka; paMcAta jaDa srI. jakaDavuM te; pakaDa; sako. vrudha sakrime cIne-casake nahi ema, sakhata bAMdhavuM- pakaDavuM jakAta strI [ma.) nAkAve; dANa (ra) (islAmamAM)dAna; kherAta(AvakanA 40 me| bhAga dharmAdA karavAnI AjJA). -tI vi. jakAtanuM-ne lagatuM(ra)jakAtane pAtra jakiyuM vi. jakkI; haThIluM jakupuM [taLumuna = 7] meAIdaDAnI ramatanA eka dAva jakkI vi. ja karanAruM; jakiyuM jakSa puM. jIe yakSa. .(-kSi)NI strI. jIe cakSaNI jakha (ja') strI [saM. rUpa = mAchaluM]mAchalI, [.mAravI = patAvuM, vAMkA rahIne ThekANe AvavuM.] 276 jakhama puM. [aa. narahma]dhA.-mAtru akri. jakhamI - dhAyala thavuM, -srI vi. [[.] jakhama thayA hoya evuM; ghAyala jakhaMDa vi. sahelAIthI phATetUTe nahi evuM - majabUta (2) jaDasuM jaga na. [saM. at] jagata. 0kartA(tA) huM jagatanA karanAra-izvara, jAhera ja jagAvavuM vi. jagatamAM madhe jANItuM. jIvana puM. jagatanA jIvanarUpa- paramezvara jagata na. [i.] sRSTi; vizva (2) duniyA; pRthvI (3) lAkA; lAkamata (jema ke, jagata jitAyuM nathI) [lA,],.jananI strI jagada MbA--durgA. -tI strI. [i.] jagata. traya na. [i.] traNe jagata-svarga, mRtyu ane pAtALa. -pati puM. [i.] jagatanA svAmI-paramezvara. dakhA strI0 [saM.] jagatanI mAtA--durgA. -dAtmA puM0 [i.] jagatane AtmA-paramezvara dAdhAra puM [i.] jagatanA AdhAra - paramezvara. -dI(-zvara) puM. [i.] jagatanA dhaNI - paramezvara, "guru puM. [i.] AkhA jagatanA guru (ra) zAMkara matanA mukhya AcAya'nI upAdhi (3) mahAdeva. -ddhAtrI strI [saM.] jagatanI dhAtrI - jagadaMbA. dUdha puM. [i.] AkhA jagatane vadhRta karavA yAgya [mAruM kAma [lA. jagana puM. jIe yajJa (2)ati muzkela ke jagannAtha j[i]jagatanA nAtha-paramezvara (2) viSNunA eka avatAra(3)jagannAthapurImAM AvelI e nAmanI mUrti. purI strI eka prakhyAta tIrthaM sthaLa [kApaDa jagannAthI strI. eka jAtanuM ANuM sutarAu jaganniya'tA puM.jagatanA niya MtA-paramezvara jagati puM. jagatanA pati - Izvara jagaprasiddha vi. jagajAhera jagabatrIzI(-sI) sro. leAkavAyakA jagamAhana vi0 (2) puM. jagatane mAha pamADanAra (prabhu) jagyA strI[A. chAyAi] sthaLa; ThekANuM(2) khAlI jagA(3)ne karI(4)sAdhu khAvAnA maTha jagADa(-)vuM sakri.,jagAvuM aki 'jAgavuM'nuM preraka ne bhAve

Page #292
jigu 277 jagu chuMjuo jaku jaDamULa (2) khIlI; mekha (3) strIonA jage strI, juo jagA, jaga a Thera nAkanuM ghareNuM Thera; badhI jagAe sarvatra jaDaja puM[6. naga] nyAyAdhIza jathvI strI hiM. dha = khAdheluM kare jaDatara vi0 jaDAvakAmanuM,ne lagatuM (2) (tiraskAravAcaka). -dhuM na chokaruM. na jaDavuM te; jaDavAnI rIta; jaDAvakAma - 50 kare jaDatA strI hiM] jANuM jagyA strI jagA jaDathuM na [jaDa parathI] aneka mULavALuM jaghana strI; nava vuiM.] zarIrane thApAne meTuM mULADiyuM bhAga (2) jAMdha chiddha jahabA()vi. uccAra karatAM jaghanya vilaM) halakuM kaniSTha(2)aMtima muzkela paDe tevuM (2) jaDabuM teDI nAkhe evuM; sacoTa jaja 50 6i. nyAyAdhIza; jaDaja jajamAna puM, vRtti strI juo - jaDabuM nava dAMtavALo mane nIceno bhAga "yajamAnamAM * (2) te bhAganuM hADakuM "bena jajiyAre jajiye ! [4. sikyaEUR = jaDabesa(su)lAka(kha) a. jiDa+be haiDiyo musalamAnI rAjyamAM meTI =nahIM + sulAkha (rAva = kANuM)] uMmaranA (heDiyAvALA) paradhama sajajaDa; makkama jaDabharata vi[4] aNasamaju mUrkha (2) pAsethI levAto mAthAvere - pue nAmane eka gI jaTA strI [i] bAvAo sAthe rAkhe che te ke tevuM kezanuM jhuMDa (2) avyavasthita jaDamULa(-LiyuM) nA mukhya mULiyuM jaDavAda puMcha jagatanuM mULa jaDa padArtha che, lAMbA vALa (3) vaDapIparanAM lAMbAM - cetana nahi, e vAdamaTirieNlijhama laTakatAM mULiyAM vaDavAIo. 00 50' [laM] jaTAne bhAre. dharalaM], dhArI jAhavuM saki. briA. garitra (uM. nahita) vimAthe jaTAya evuM (2) puM, jegI; " =jaDAyeluM] sajjaDa besADavuM -jeDavuM (jema ke, khIla, naramAdA I0 jaDavAM tAravI (3) ziva (4) vaDanuM jhADa besaNamAM naMga gaThavavuM) jaTAyu puo [i] dazaratha rAjAne mitra javuM akiMga hAtha lAgavuM maLI javuM (3) - gRdhrarAjA vAyeluM pharI maLavuM akkalamAM ochuM jaTi strI [saM.) jaTA (2) samUha. chata vi. jaDasu vi. saM. ga] zarIre moTuM paNa bAjhI-aMdara aMdara gUMcavAI gayeluM. vyuM jaDAu(-) jaDeluM-besADeluM (2) puMThana nava vALanI chUTI ke gUMcavAyelI laTa. vala jemAM hIrAmANeka vagere jaDyAM hoya vi0 liM] jaTAvALuM (2) gUMcAyeluM; te dAgIne * aTapaTuM (3) puMTha tapasvI (4) brahmacArI. jaDita-tra) vi0 jaDeluM; besADeluM latA strI aTapaTApaNuMdI strI jaTi jaDimA puM; strI [i. jaDatA jaThara na [6. peTa; hojarI. 02sa ! jaDiyuM na mukhya mULiyuM; jaDa jaTharamAM jhamate pAcaka rasa, gesTrika jaDiye 50 hIrAmANeka vagere jaDavAnuM jyasa'. -rAgni paM. liM] khAdheluM kAma karanAra; paccIgara pacAvanAre jaTharane agni-jaTharanI zakti jaDI strI[jaDa" uparathI] auSadhinA jaDa vili.jIva vinAnuM(ra)lAgaNa, buddhi, guNavALuM mULiyuM. buddI strI jAduI phUrti vinAnuM lA] (3) pue puruSa guNavALI jaDI * [AdamI jaDa strI [jaDavuM sakika uparathI] * jaNa puM, na pri. laM. puruSa; vyakti;

Page #293
jatara 278 janarala jaNatara nava jaNavuM te; prasava (2) bALaka jAtaSThA a. hiM. vAtA] Ama tema (3) elAda janma Apa game tema bephAma; ThekANa vagara jaNavuM saki[uM, ; prA.(baccAne jana |[] mANasa (eva0mAM sAmAnya jaNasa strI briA. kinsa vastu; cIja (2) rIte samAsamAM. udAprajAjana, svajana mAlade (3) tilaka (4) ghareNuM (5) priyajana) (2) janatA; lekane samudAya aphINa. ThaMbhAva strI nA daradAgIne; (jema ke, janane DhAMkaNuM nahi; sAMbhaLIe kImatI sarasAmAna jananuM, karIe mananuM) (3) sAta leka jaNAvavuM saki, jaNAvuM aTakiTa manAye che temAM pAMcama, janaka jANavuM nuM preraka ane karmaNi janaka vi0 ]i utpanna karanAra; pedA jata a0 li. ya) 'jata lakhavAnuM ke" ema karanAra (prAyaH samAsane aMte) (2) patrane majakUra lakhatAM zarUAtamAM 50 bApa (3) sItAjInA pitAnuM nAma. lakhAya che siMbhALa; sAcavaNI tanayA,-kamajA strIli. sItA jatana na0, nA strotra saM. yatna, nUtana janatA strI [i] badhA lokone samUha; jataraDuM nara, naDe 50 juo aMtaraDuM) Akho manuSya samAja jAta na0 li.] utpanna karavuM te; utpanika senArUpAnA tAra kheMcavAnuM eka sAdhana janma, unALa strI garbhamAM bALakanI (2) sakaMjo cuMgala [lA.) girajI jati paM[. yati] yati (2) jaina sAdhu; hUMTI sAthe joDAyelI ronI lAMbI naLI; jatImatI strI darekanI judI ke sAmaTI nALa. -nI strI [] janma ApanArIsahiyArI je javAbadArI te (kAyadAmAM) mAtA, -neDhiyastrI+ndriya]gulaeNndriya jatu strI [4.3 lAkha, 0maNi 50 lAkhuM. 'janapada ; na [R. deza 02sa ! juo aLato janama 50 li. namana] janma avataravuM jatratatra a0 + [tratatro jyAM tyAM te (2) janamAra; jidagI. kuMDaLI jatharapa(-)thara vi. jyAM tyAM, kyAMnuM - strI janma vakhatanA prasaMgane kyAM hoya evuM; Ama tema khasI gayeluM; barAbara kALa laIne banAveluM bAra rAziavyavasthita vALuM cakra janmAkSara. keda strI jiMdagI jathA ao [i: ] jevI rIte sudhInI keda. kedI vi.(2) . janmake thaI hoya evuM (kedI). 0gAMTha strI jathAbaMdha aTaka nahi paNa ekasAmaTuM jathAratha vi0+, jathArtha vi. yathAyo varasagAMTha; janmatithi. TIpa strI yogya janamakeda, 2vuM akri. janmavuM; pedA ja thavuM. -mAre putra janmathI maraNa lagIne jUtha; samUha; samudAya kALa; AkhI jiMdagI; bhava jathAbaMdha a0 jathAbaMdha janamejaya paM]i parIkSita rAjAne putra jo 50 jaze janamejanama adareka. janmajanmajanma jadapi a [. ] jeke janamatI, janamatrI strI janma pachI jadA asaM. vA] je vakhate. tadA ao uttaretara bananArA banAva ne lAbhahAni jyAre tyAre; keI paNa samaye jaNAvatI janmakuMDaLI parathI joSIe jadu 50 kiM. vahu yadu, nAtha, pati, banAvelI patrikA rAya, cAdavanA svAmI - kRSNa. janayitrI strIlaM] janma ApanArI-mA vaMzaputra yAdavavaMza janarala 50 [.] senApati (2)eka moTI jadhapi a0 juo jadapi ja lazkarI padavI

Page #294
ka janazruti ra79 - jamaNavAra janakRti strI [i.] aphavA janamavuM. siddhavi. janmathI ja prApta janasamAja janatA; janasamUha thayeluM-maLeluM. mAkSara 50 ba0 varu janaravabhAva 50 mANasane ke janatAne [kSara juo janmakuMDaLI. mAre svabhAva 5 juo janmAre. tamAma strI janahita nava lekanuM hita si. kRSNajanmane divasa; zrAvaNa vada janA [. unA), hakArI [. ninArI AThama.-mAtarana [. bIje janma. strIvyabhicAra, chinALuM - mAMdha vi. vuiM. janmathI AMdhaLuM. janAje 50 mi.] musalamAnomAM maDadu -janma a0 juo janamajanama. dATavA laI javAnI khATalI (2) enI -tarI,-trIjuo janamotarI pAchaLa janAruM saraghasa janya vi. hiM.] -thI janmeluM; pedA thayeluM janAnakhAnuM na0 [..] aMta:purakaraNavAsa (samAsane aMte) janAnI vi. strIone lagatuM strIonuM. japa | [] nAma, maMtra ityAdinuM Tana -ne ! [1] ejhalamAM rahenAro japata vikma. gata japta, gunAsaradaMDarUpe strI samudAya ke tenuM janAnakhAnuM sarakAre kabaje kareluM (2) mAgatA peTe janAba vi0 [.. maherabAna; kRpALu kabaje lIdheluM.tI strI jatI; gunAnA (saMbodhana ke zrI peThe nAma pUrve Adara daMDarUpe sarakAre ke mAgatA peTe koIe tarIke, jema ke, janAba kurezI).-beAlI lIdhelo kabajo (2) DhAMca vini.) meTA maherabAna; parama kRpALu japamAlA (uM.) (-LA)strI japa karavAnI janArdana ! [.] viSNu, kRSNa mALA-bera janAvara na0 juo jAnavara; pazu(2)citra; japavuM sakriTa liM. [] japa kara; raTavuM chabI lA. [bava janAvarAM A bIjA jasa vi0, -nI strI, juo japata-tI arthamAM bolAya che; eva0 janAvaruM. japhA strI- [] julama; jabaradastI khAnuM na0 janAvaranuM saMgrahasthAna; phU jaba ao [fhaM. jyAre janita vi. [] janmeluM jabara strI [] jabaruM jabbara; moTuM; janetA strInd, (inaya)-janma Apa- bhAre kaThaNa(kada, baLa, sattA,gati, imAM nArI -mA ghaNuM) (2) paM. urdU lipimAM vaparAtuM eka jaI strI naa.yajJopavIta jhA, jho] cihana (te akAra batAve che). jastavitra jIo cApavIta. 08(Do), vAha. jorAvara jabaruM 0jastI strI baLAtkAra; viDa dhaDa para jaI rahe che tenI lITImAM julama. dastavi. jabarajastI.daratI vAdyate (ghA) strI jabarajastI. rAI navI strI, jannata na [.] vargajinata, nazIna jabarajastI muizkela li.] vitra juo svargastha jabaru vi. jabara jorAvara; baLavAna (2) janma kuM. li.) janmavuM-pedA thavuM te (2) jabAna strI [.] jIbha (2) belI; bhASA janamArophaMDalI [.] (-LI, keda, jabAnI strI [i] juo jubAnI kedI, gAMTha, dvIpa juo janamamAM. jaba A juo jabAna - * tithi strI, divasa puMli.janmane jambara vi0 juo jabaruM divasa janamagAMTha. bhUmi strI. kiM.] jama puM, juoyama.ThaDe putra jamajamadUta jyAM janma thayo hoya te sthAna ke jamaNu na jamavuM te bhejana(2)nAtavare. deza; mAtRbhUmi. 0vuM akriTa juo vA2 5tra strI nAtavara (2)ene divasa

Page #295
280 jamaNuM jayaghoSaNa jamaNuM vi. [vuM. vAmAnamAM maLa] dezakALanI, AcAravicArAdinI amuka pUrvAbhimukha thatAM dakSiNa taraphanuM. sthiti ke tene samaya. [jamAnAnuM (jamaNe hAtha za0 pra. mukhya madadagAra khAdhela za0 praha pahoMcela; anubhavI; mANasa]. . (bApa pAku jamadagni puM[.] eka RSi-parazurAmanA jamAne strI kharIdane mAla neMdhavAne jamadaMDa kuM. amadaMDa jamApAsuM na paDAmAM (DAbuM) pAsuM, jyAM jamadUta putra yamadUta jamA rakama lakhAya che jamanA strI hiM. yamunA] gaMgAne maLanArI jamAbaMdI (-dhI) strI jamIna mApI, eka nadI; kAliMdI-nevI strI jamanA jAta vagere tapAsI karIne tenuM sarakAranadInuM mULa bharata AkAravuM te; lenDa revanyujamapurI strI, jamarAjAnuM nagara seTalamenTa jamarUkha nava jAmaphaLa. DI-khI strI jamAbApu-sU) strI juo jamApAsuM jamarUkhanuM jhADa jamAla 50 [...] sauMdarya jamavuM sakri [uM. 7ma bhejana karavuM khAvuM jamAlageTe 50 juo nepALo (2) lAbhavuM; khATavuM (vyaMgamAM) [lA] jamAva chuMjuo jamA; jAmavuM' parathI) jamazedI navareja 50 [A] eka pArasI bharA; bhIDa. 00 sroTa jamAvavuM te " tahevAra (2mI mArca) (2) baMdhabesatI meLavaNa-mizraNa jamA vi0 [.] ekaThuM thayeluM; ekaThuM jamAvavuM sakriTa jAmavuMnuM preraka (2) jamA bAjunuM (3) strI Avaka jamAvasUla strI, na mahesUlanI Upaja Upaja; vasUla (4) saravALe; jumale jamAI 50 li. gAmAno dIkarIne vara jamiyata strI [.. narmayata samUha; maMDaLa jamAudhArana jamA ane udhAra; Avaka- jamIna strI [fi] bhaya (2)khetara tarIke jAvakane hisAba [ane kharca vaparAya tevI jamIna (3) ghA rujhAvAthI jamAkharaca, jamAkhaca puMjana Upaja AvatI navI cAmaDI. dAra' vi. jamADavuM sakriTa jamavuM'nuM preraka jamInanI mAlikIvALa(2)jamInane jamAna strI (ekanAtanA kepaMthanAlena) mAlika (3) loTabaMdhe jamIna mAlika. samudAya samUha (ra) bAvAone samUha dArI vi. jamInadAranuM, -ne lagatuM(2) jamAtI vi0 jamAtanuM-ne lagatuM trI. jamInadArapaNuM. 0dArI paddhati jamAdAra . sipAIonI nAnI TukaDIne strI, mahesUla mATe sIdhe kheDUta sAthe uparI (2) uparIpaNuM ke prabhAva dAkhave vyavahAra rAkhavAne badale jamInadAra evuM mANasa (TAkSamAM) [lA.]. navI pAsethI ja mahesUla levAnI paddhati. strIjamAdAranuM kAma- pada dasta vi(bhAMgItaDI) jamInasarasuM jamAdila avala jma. namA4i maDha kareluM; pAyamAla arabI-musalamAnI pAMcame mahine jame viva(ra) strI [. ] juo jamA jamAdila Akhara 50 [ a. namAvisTa jaya paM. kaTAra jevuM eka hathiyAra yAviraarabI-musalamAnI cha mahine jamera (me) pR. jAhera, sAmudAyika jamAna 50 [.. jJAmina jAmIna. vakhata AtmahatyA. --riye DuM jora karanAra na jAmInakhata.-nI strI jAmInagIrI jaya paM; strI hi.] chata; phateha. 0Sa jamAne puM. [4] yuga lAMbA samaya (2) puM, paNa strI [.) jaya maLavAthI

Page #296
jayajaya 281 jaladevatA karela pikAra (2) jaya thayo che evuM jarAyuM na.] garbhane vIMTaLAyeluM pAtaLuM jaNAvato DhaMDhero. jayapuMjayajayakAra paDa; ora. 04 vijarAyumAMthI janmatuM (2) a je je (Ine sAmA maLatAM ke (IMDAmAMthI nahi) kiMsano sasare TA paDatAM belA zabda). jayakAra jarAsaMdha 50 liM] magadha dezane rAjA; 5chatanI khuzAlIno pokAra. zrI jariyAna vi[f. a[] jarInuM; kasabI strIlaM: vijayanI devI. taMbha (2) naTa sanArUpAnAM ghareNAM [] phatehanI yAdagIrImAM Ubho karela jarI strI [4. jhara) kasaba, kasabI mAla staMbha. -yaMtI strI [.]mahAna vyaktine (2) vi. kasaba sAthe vaNeluM, kasabI - janmadivasa (2) vijayane vAvaTe. -cA jarI vi0 (ra) ajuio jarA] ; strIsiM. durgA lagAra. 07 vi(2)a saheja; DuMka jara .paise nANuM sonuM (2)kasaba jarIkAma na kasabI bharatakAma (senA-rUpAnA tAra) ke kasabanuM vaNatara. jarIpaTa pezavAImAM lazkarI saradArane karasa ! [+[Faa. vAra] nArUpAne kamare bAMdhavAne kasabI paTaka tAra, kasaba, kasI vi. [1] kasabI; jarIpurANuM vihaM. jharina + purALa jUnuM kasabanA bharatavALuM phATI tUTI gayeluM ghaNuM jUnuM jarakha nava hiM, tarakSa] jharakha, eka jaMgalI jarUkhe ! juo jharUkhe prANI; gharadiyo; tarasa jarUra stro [..] juo jarUrata (2) a jarajariyuM vizle. jhara] chaNa thaI gayeluM avazya; nakkI; alabatta. chata, riyAta ja khama na0 paisA vagere jakhamanI strI agatya AvazyaktA; garaja;hAjata. vastuo -rI vi0 jarUranuM agatyanuM jaraTha vi0 [4] vRddha;gharaDuM (2) kaThaNa jarjarita-rita) vi. liM] karNa thaI gayeluM jarathuSTra 50 [ratA] pArasIonA jarmana vi. [6. jarmanI nAmanA dezanuM dharmasaMsthApaka (2) paM te dezane vatanI (3) strI tyAMnI jarathostI vi. jarathuSTranuM, -ne lagatuM (2) bhASA. silvaranA eka mizradhAtu jarathuSTranuM anuyAyI (3) 5pArasI jala na. [saM.] jaLa; pANI. kIDA strI dAlu(7Lu) na0 [. narTa parathI] eka [i] pANImAM ramata. gari 50 sUko meve; A maMdiramAM ThAkorajInI pUjA mATe pANI jaradI strI- [RA] iMDAmAMne pILo padArtha lAvI ApanAre. 0cara vilaMpANImAM jarade puM[4] tamAkune bhUke cAlanAruM (2) nave pANInuM prANa. ja jaravuM a0i [saM. . garajIrNa thavuM vi. [4] pANImAM utpanna thatuM (2) nA ghasAI javuM (2) pacavuM; hajama thavuM (3) kamaLa. vAlabaMbAkAra a badhe pANI pAMkhuM ke chUTuM thavuM [kAMcaLI pANI thaI gayuM hoya tevuM. taraMga 50 jarA strI hiM] vRddhAvasthA (2) sApanI pANInuM meNuM(2)(calANAmAM pANI bharIne jarA vi0 (2) a0 mi.) lagAra; zeDuM. jAtuM) eka vAgha. 06 50[uM.vAdaLa megha eka, 07 vi. (2) a thoDuM lagAra. jalada vi. [f. gaDha] ugra; AkaruM teja vatarA a0 thoDuM -nahi jevuM jaladI strI [1] utAvaLa; tvarA(ra) a jarAyata vi. juo jirAtI varasAdanA utAvaLathI; jhaTa; satvara pANIthI thatuM(khetI ke pAka mATe; tenAthI jaladevatA muMbava; strI [.] jaLanI UlaTuM bAgAyata-kUvAnA pANIthI thatuM) devI; pANInI parI

Page #297
jaladhi 28ra jahAjI jaladhi, jalanidhi 50 [i.) samudra javAna vi0 (2) j[fi] juo juvAna. jalapAtra nava liM] pANInuM vAsaNa -nI strI juvAnI jalapAna naTa pANI pIvuM te " javAba 50 mi.) uttara. 1dAra vi0 [.] jalaprapAta putra pANune dhedha javAbadArIvALuM. 0dArI strI javAba jalapralaya paM[. bhAre varasAda ke pUrathI devAnuM jokhama athavA pharaja; jImedArI; nAza thavo te jokhamadArI.-bI vi[] jene javAba jalamAga 50 kiM.] jaLa upara-vahANamAM mAgela hoya evuM (2) jenA javAbanuM - besIne javAno rasto (2) nahera; vaheLe kharca bhareluM hoya evuM (jema ke pisTajalasamAdhi strI pANamAM karelA prANa- kArDa; tAra) tyAga (jema ke saMnyAsIe) javArA puMva2ba0 3i. navara;gavarajava jala paM. AnaMda yA utsavano meLA- vagerenA nAnA - tAja UgelA aMkura vaDe (2) saMgItane meLAvaDe [roga javAvuM a ki. javAnI kriyA thavI; jalaMda(dhara)2 na. gara) eka udara- javuM'nuM bhAve vanaspati jalAgAra na [saM. 1 + aTIR] pANIne javAsI 50 [3. yuvA; prA. vAsa] eka hAja; TAMkI sthaLa javAhirana[..]hIrAmANeka vagerejhaverAta jalAzaya na[.]kRtaLAva vagere pANInuM javAMmarda ! [ bahAdura; vIra jalebI strI eka mIThAI javuM aki li. yA prA. vA] (tenAM rUpe - jalodara 50 liM] jalaMdara jAuM, jAya, jA, jAo, jatuM, gayuM, gaI, jaha5 purnavaM] kathananuM kahevuM te(2)bakavAda; jaIza iTa thAya che. gati karavI; khasavuM lavAro (3) tattvanirNayanI icchAthI nahi (2) pAsethI khasavuM; ochuM thavuM (3) ghaTavuM; paNa parapakSakhaMDana ane svapakSasthApananI nukasAna thavuM; nAza pAmavuM (4) vItavuM; IcchAe karela vAnyA.J. 07 vizvaM.] pasAra thavuM (5) anya krio sAthe AvatAM bakavAda-lavAra karanAruM. chevuM aki. te kriyA barAbara cA cokkasa thavAne ke kiM. ] babaDavuM - lavAre karavo cAlu rahevAne bhAva batAve. udAra nAsI jahalAda pui.] garadana mAranAra;ziraccheda javuM; khAI javuM; karatA javuM vagere karanAra (2) kasAI jaza 50 kiM. yarA ; prA so kItijava 50 kiM. ya; prA. eka dhAnya (2) jazanana. [4. jharUno utsavane ke AnaMdane java jeTalI laMbAI athavA vajananuM mApa divasa (pArasI) java 5. hiM. vega; tvarA; jhapaTa jazavaMta vi. jazavALuM; yazavaMta java aya jyAre [5] jazedA strI sazeda-zrIkRSNanAM mA javakhAra 5. javane khAra-kSAra; piTezya- jasa puM, juo jaza mane kArboneTa [2. vi. . jasata nahiMva. nasa) eka dhAtu javanikA, javanI strI]i 5Dade; caka januM vi0 [4. vAdarA prA. ga) jevuM maLatuM - javara avara strI, vAraMvAra javuM AvavuM AvatuM te; avarajavara jAdA strI jazodA; yazodA javale ao kavacita bhAgye jahannama na0 [2] naraka; dekha javavuM akiTa (phaLa mATe) besavuM phaLa jahAja na [] moTuM vahANa. jI. thavuM; utpanna thavuM. (jema ke, phUla bese pachI jahAja calAvanAre (2) vi. jahAjanuM, sIMga jave)(ra)(phaLa ke kazAmAM)vaM paDavA -ne lagatuM

Page #298
jahAta jahAna strI. [aa.] jahAM; duniyA; Alama jahAnaJa ta. [jIe jahannama] naraka jahAla vi. sara0 ma. na, jJAtni: nAdAna] uddAma; AkaLuM (UlaTuM 'mavAla') jahAM strI. [aa.] duniyA; jahAna. gIra puM. duniyAnA jItanAre (2) eka meAgala bAdazAha. gIrI vi. jahAMgIranuM, -ne lagatuM (ra) [lA.] Apakhuda; johukamIbhayu (3) skrI. johukamI, ApakhudI (4) amIrI. 0panA(09) vi. (ra)puM [hi.] jagatanuM rakSaNa karanAra (bAdazAha) jahI' a. naM. yatra; trA. sa4(-hi, hi~)] jyAM; je ThekANe jahemata srI [ma. gamata} mahenata; zrama janu paM.[a.] eka prAcIna rAjA, kanyA, .jA,sutA srI [i.] gaMgA nadI jaLa na. [saM. na] pANI. kUkaDI strI eka jaLacara pakSI. 'OM' na. caMdranI AjIbAjI AchAM pANIbharyAM vAdaLAMne lIdhe dekhAtuM kUMDALuM gheADA puM. eka prANI; 'hiyAATemasa', cara vinaM jue jalacara, jaba mAphAra a jIe jalajalamabakAra jaLajaLavuM akri ['jaLavuM'uparathI] khaLavuM (2) baLatarA thavI jaLajaththu vi. AMsuthI bharAyeluM (lAcana) jaLajhIlaNA(-NI) vi. strI. bhAdaravA suda agiyAraNa 283 jINu na['jaLavuM'uparathI]baLataNa lAkaDAM jaLadevatA, jaLapAtra, jaLapralaya, true jala'mAM [makhAkAra jaLamaLa vi0 (2) a. jaLajIjaLabilADI sau eka jaLacara prANI jaLamArga puM. jalamA [saLagavuM jaLavuM akri. [A. H; prA. na] khaLavuM; jaLasa na. jhADA vATe paDatA puru jevA cIkaNA padA jaLasamAdhi strI tue jalasamAdhi jaLaseAi sI. (mALavA ke dATavAne badale) jaLamAM suvADavuM te (sa'nyAsIne) ja kharA jaLa(-dha)2 jue. jala dhara jaLAu vi. ['jaLavuM' uparathI] khALavAnA kAmanuM (lAkaDu) jaLAgAra ta. jIe! jalAgAra jaLAtisAra puM0 [chuM. bairu + atibhAra]pANI jevA jhADA thAya teveA eka rAga jaLAdhArI strI niM. nAdhAra uparathI] jemAM zivaliMga presADavAmAM Ave che te kacArA jevA ghATa (2) zivaliMga upara Ta'gAtuM nIce kANAvALu jaLapAtra jaLApe puM'jaLavuM'uparathI khaLApA;kaDhApA jaLAzaya na tue jalArAya jaLA strI [saM. gajhauvA] pANImAM rahetA eka jIvaDA (kharAba lohI cUsI levA tene cAmaDI upara vaLagADavAmAM Ave che) jaLodara na. tuo jaladara joyuM na gUmaDuM maTI gayA pachI raheluM cAThuM jaLacuM na. meDA jaDatI vakhate pIDhA upara pATiyAM jaDe che tyAre tenI taDa pUravA nIce mukAtI pAtaLI caDha jaI puM. pasA; doDhiyuM [jALu ; gIca jhADI ja khajALa skrI. [jhAMkharAM+jALu ] AzijaMga puM. [aa.) mATI laDAI; yuddha (ra) jhaghaDA; kaMkAsa [lA.] . jaMgama vi. [saM.] eka ThekANethI bIje ThekANe khasI zake evuM (sthAvarathI UlaTuM) jaMgalana. [a.; hrA.] vana. -licata strI. jaMgalIpaNuM. "lI vi. jaMgalanuM; rAnI (2) kheDavA vinA UgeluM (3) sudhArA, sa'skAra ke viveka vinAnuM [lA.] jagAla puM. [il in] tAMbAnA kATa jagI vi. [i] jaMga -laDAIne lagatuM (ra) meTru; jakharuM (3) strI killAnI bhItamAMnuM trAMsuM khAku jaMghA strI [i.] jAMdha jaMjALa strI upAdhi; khaTapaTa jaMjIra strI. [l.] sAMkaLa (2) eDI jare puM. [ma, nanIra] pANImAM bAMdhelA killA (ra) TApu; eTa

Page #299
jata 284 ta jata jue jaMtu evo pokAra.[karavuM bejavAbadArapaNe aMtara puM; na li. yaMtra] tAMtrika AkRti nAphUda ke kharca karavuM] (2) tevI AkRti ke akSaravALo kAgaLa jAAvI strI javuM ne AvavuM te; AvA ke pataruM; tAvIja (3) jAdu jaI vi. strI [jAvuM - janmavuM jaNa; jaMtaraDuM nahiM . yaMtra] juo jAtaraDuM jaNelI (2) strI, putrI jaMtaramaMtara paM; nava jaMtara ane maMtra jAI strI [uM.vaMtikA.gara eka phUlanI vela jataravuM sakriTa jaMtara karavuM (tAvIjane) jAo (jAva" jeDaNe nahi) javuMnuM jAduI asara ApavI AjJAtha ba0 10 jaMtu pujana hiM] nAnuM jIvaDuM. 0dma[a], jAkAra(-) puM, "jAo" e udgAra; 0nAzaka vi jaMtuone nAza kare evuM. sarakAra na thavo te (2) rukhasata vidyA strI, zAstra nava bekiTari. jAkITa nahiM. veTa eka prakAranuM paheravAnuM yelo . zuddha vi. jIvatAM jIvANuthI vastra; vAsakoTa mukta kareluM; "sTarIlAIjhUDa' vi. vi.] jAga 5) [d. yA|] yajJa ja na hiM. tra] juo chAyAyaMtra (2) jAga strI rannAde (javArA) eka jAtanuM taMtuvAdya (3)puMjana juo jAgatI jota vi0 sro. jenI patijaMtara, -trI puMDa jaMtra vagADanAra (2) zakti jAgrata hoca -tarata pArakhuM batAvatI jAdugara; khelADI (3) strI jaMtaravAnuM hoya tevI (devI). tAvIja (4) taiyAra gaNatarIne koThe; koSTaka jAgatuM viTa UMghatuM nahi tevuM; jAgrata (2) jaMpa (ja") [. ] zAMti; nirAMta, sAvadhAna " [(2) jAgRti chevuM akriTa nirAMta vALavI; zAMta paDavuM jAgaraNa na0 kiM.] jAgavuM te; ujAgaro (2)jarA UMghavuM-AMkha maLavI(3)tophAna, jAgarita vi. hiM. jAgeluM; jAgratA dhamAcakaDI, IvamAMthI rekAvuM te baMdha karI jAgariye putra bhUvAne sAthI-DAkaluM zAMta thavuM vagADanAra ' jaMbu na. (saM.) jAMbu jAgarUka vi. [4] jAgatuM (2) sAvadha jaMbuka puM; na [i] ziyALa jAgati strI jAgavuM te(2)sAvadhapaNuM jaMbukhaMDa, jaMbudvIpa j[.](paurANika jAgavuM akio [uM. vAUMdhamAMthI UThavuM bhUgoLa pramANe meru parvatanI AjubAju jAgrata thavuM (2) pramAdamAM na paDavuM jAgrata AvelA sAta khaMDamAMne eka (2) rahevuM (3) jAgatA havuM (4) pharI UkhaDavuM; (bauddhonI mAnyatA pramANe) bhAratavarSa tAjuM thavuM (jema ke, vAta pAchI jAgI che.) jabU na0 [.jAMbu (5) ajJAnamAMthI nIkaLavuM jJAna pAmavuM jaMbUka 50 nava ki.) ziyALa jAgIra strI .] sarakAra taraphathI bakSisa jabUkhaMDa, jaMbudvIpa kuM. li.] juo tarIke maLelI jamIna ke gAma. adAra ja bukhaMDa | vi. jAgIra dharAvanAruM (2) puMjAgIrane jabUra na khIla kheMcI kADhavAnuM ojAra dhaNI. 0dArI strI jAgIradArapaNuM. -vI - eka jAtanI pakaDa chAkare vira jAgIrane lagatuM (2) strI jAgIradArI jaMbUriye 50 ['jaMbUro uparathI] nAne jAgRta vi0 kiM. vAgha parathI azuddha rUpa jabUre puM[] eka nAnI tapa (2). jAgeluM; jAgatuM jAgrata. -ti a0 juo bAjIgarane madadanIza kare ja be aMbe ara "jaya aMbe! jaya aMbe!" jAgrata vi. [] jAgatuM (2) heziyAra;

Page #300
zradavasthA 285 jAtavAna sAvadha. -vasthA strI- [R. nAgratva + mAnavuM kalpavuM(jema ke, huM jANuM ke te karaze). avasthA] jAgRtinI avasthA (2) cittanI [jANuM joI (ne), jANIbUjI(ne)= traNa dazAmAMnI eka jANatAM chatAM; irAdAthI jAcaj[3. yA], vRtti strI, -nI jANItuM vijJAna prA.gALioLakhItuM strI navuM satra kriTa hiM, vAva jue (2) anubhavI (3) prasiddha cAcaka i . [pAtharaNuM jANe a liMgAne prA; lAge evuM ja jAjama strIta [tu] pahe, jADuM eka heya ne evI ubhekSA batAvate zabda jAjaramAna vi. juo jAjavalyamAna(2) (2) "mAne ke evo bhAva batAvato zabda. tarata pArakhuM dekhADe evuM (3) karaDA ajANe a0 jANatAM ke ajANatAM; mijAjanuM; ruAbadAra; teluM vagara irAde -Ne ke eka juo jANe. jAjaruM vi0 (uM. vanara] tarata nAza pAme -@ye ajANye ajANe ajANe evuM bicAruM pAmara (2) jarI gayeluM; jAta vi. [i] janmeluM; utpanna thayeluM pAMkhA vaNATanuM jAta (ta) strI, kiM. gA]i jAtivage jAjarU puM; nava aai. nAgahara saMDAsa; (2) khAnadAna; kula (udA. tuM tArI jAta pAyakhAnuM [jhagatuM; dedIpyamAna upara gaye) (3) nAta, jJAti (4) paMDa; deha jAjavalayamAna vi0 kiM.] prakAzathI jhaga- . (5) mULa svabhAva [lA) (6) (samAsanA jAhadharuM vivajaDa jADI ke bhAgrabuddhivALuM pUrva pada tarIke) "jAtanuM-potAnuM, 'Apa' jAhapaNuM na0, jADAI strI jADApaNuM e arthamAM. anubhava paM. pitAne ja jADiyuM vi0 jADuM anubhava jADuM vi0 daLadAra (2) carabIthI bhareluM jAtaka na [] jAtakarma (2) janmAkSara (3) ghATuM (4) tINuM nahi evuM (5) janmakuMDaLI (3)jAtaka kathA. kathA strI khokharuM; bhAre (6) li.] maMda buddhivALuM buddha bhagavAnanA pUrvajanmanI kathA (7)aziSTa,gAmaDiyuM (8) eAchI jhINavaTa- jAtakamAI strI pote-jAte karelI kamANI vALuM (jema ke, enuM kAma jarA jADuM - jAtakama na [a] (janma veLA karAta) heya kharuM). akhaMDa vijADuM ghaTTa soLa saMskAramAM eka (dudha mATe). be-bha)mavikhUba jADuM. jAtanuM vi0 jate; jAtithI (udA. jAtane 2(reDa vigADA jevuM jADuM - ghaTTa koNa che e?) jADaca na hiM. jaDatA buddhinI) tabuddhi strI potAnI buddhi (pArakAnI jANa vi. [jANavuM uparathI jANanAra zikhavaNI vinAnI) (2) oLakhANavALuM paricita (3) strI jatabhAI puM, jAtibhAI jANavuM te; jJAna; mAhitI (4) oLakhANa. jAtamahenata strI jAte karelI mahenata kAra vi0 (2) 5. jANanAra:0NahAra svAzraya (2) zarIrazrama , [thavuM te vi. ['jANavuM uparathI] jANanAra. jAtamucara ! pote ja pitAnA jAmIna pichANa(na) strI oLakhANapichAna. jAtara a. hiM. vAtro] vAgharIityAdi pADAbhedu viva vAtane bheda jANanAru; bakarAne kara vadha karI devIne utsava aMdaranI vAta jANatuM kare che te (2) jAtrA jANavuM sakriliM, jJAA.jJAna](kazA viSe) jAtarakhuM vi0 jAta sAcavanAruM-svAthI khabara, mAhitI, samaja, jJAna, AvaDa jAtavaMta, jAtavAna vi0 ucca khAnadAna ke paricaya vagere levuM ke pAmavuM (2) ke olAdanuM

Page #301
jAyo jAtavedA 286 jAtaveda(dA) puM, kiM.] agni jAdariyuM na juvAra ke dhauMnA pAkane lADu jAtasvabhAva 5. jAtisvabhAva; kuLane jAdava chuM. juo yAdava. 0rAya 50 -bApadAdAne svabhAva zrIkRSNa vAsthaLI strI jAdavonI jAti strI hiM.] kuLa, varNa ke nAta tathA aMdara aMdara thayelI laDAI(2)eka varganA yoninA bhedasUcaka vage; samudAya. udA. mANasanI mahemAMhenI laDAI lA.]. manuSyajAti'; "Arya jAti(2)liMgabheda- -navI strIyAdavI; jAdavAsthaLI sUcaka varga [vyA] (3) amuka varganI jAdI strI [i] dIkarI (jemake, zAhajAdI) judI judI jAtiomAM rahela samAnadharma jAdu(6) [] paM; nava maMtrataMtra ke [nyA.. DheSa . jAti jAti vacce hAthacAlAkInuM kAma. (-)I vi0 jAduthI dveSa. dhama 50 [G] dareka jAtinI thayeluM; camatkArIka vilakSaNa. (-)5Ta viziSTa pharajo (2) eka AkhI jAtine na jAdu ane kapaTa. (6)gara 50 viziSTa svabhAva. bhAI puMeka ja jAdunuM kAma karanAra. (6)garI strI jAti ke jJAtine heI bhAI. bheda puMcha, jAdunI vidyA(2)jAdunuM kAma. (6)gAruM jAti jAti vacceno taphAvata. bhraSTa vi. jAduI asara kare evuM; mAyAvI, vi. jAtimAMthI bhraSTa thayeluM; nyAta bahAra. mehaka. (6)gIrI strI jAdugarI lakSaNuM nava jAtinuM lakSaNa-viziSTatA 0-6)maMtara jAdune maMtra vahevAra putra jJAti jJAti vacce jAde vi. [. niyANuM) jyAdA vadhAre khAdhApIdhAno vyavahAra. vAcaka vi0 jAde puM[4] dIkara(jema ke, zAhajAdo) [saM.) jAti batAvanAruM [vyA.]. vizeSa jAna strI [. nA, nALa] lagnamAM vara puMamuka khAsa jAtibhedaspIzIjha' sAthe janArAone samUha [pa. vi.). vyavahAra pura juo jAti. jAna chuM[] jIva, prANa (2) prANapriya vahevAra. svabhAva 50 [i] jAti ke mANasa [lA] (3) dama, zakita kemane viziSTa svabhAva (2) pitAne jAnakI strI [i.) sItA. 0nAtha putra rAma svabhAva jAnanisAra vi.] prANane bhege sevA jAtIyavila. tinuM, ne lagatuM(2) strI- ke bhakti kare tevuM puruSa saMbaMdhane lagatuM sekasyuala jAnapada vi. [i] gAmaDAMnuM-ne lagatuM (2) jAtIluM vi0 ['jAti uparathI] pitAnI pu. gAmaDiye (pauthI UlaTe) (3) deza jAtinuM svajAtIya jAkisAnI strI [5] prANApaNa jAtudhAna . rAkSasa jAnamAla puM, jIva ane mAlamatA jAte (te) a [jAta" uparathI] pite paDe jAnavaraDI strI jAnamAMnI strI - (2)jAtithI; jAti pramANe (udA. te jAte jAnavara nA [B] janAvara; pazu (2) koNa che?) [abhimAna vAvaru jevuM hiMsa pazu liA] jAtyabhimAna na [.] potAnI jAtinuM jAnI vi .jAna samuM priya(2)jIvaleNa jAtya vi. [] janmathI AMdhaLuM jAnI 50 kiM. yAjJika) yajJa karAvanAra; jAtrA strI [4, yAtrA tIrthonI musApharIe pure hita (2) eka brAhmaNa aTaka javuM te(2)deva ke mahApuruSane nimitte thato jAnIvAse puMcha jAnane utAre mATe samAraMbha kemeLA(3)bharaNapoSaNane jAnu strIliM] ghUMTaNa mArga. puM(2)vijAtrA karavA janAra jAnevArI putra juo jAnyuArI jAthubhUka) arahameza rahe-cAlyA kare ema jAnaiye 50 jAnamAM janAra puruSa

Page #302
jAnAtara jAneAta2 [sa20 hai. annattA]srIjAna(lagnanI) jAnyuArI puM[,]khristI pahelA mahinA jApa puM.[i.]japa. kaeN puM[i.]jApa karanArA jApatA puM. [ma. nALada] pAkA dokhrasta; jAte; kAbU; takedArI jApAnI vi. [. Japan; mULa nivnona =sUryodaya uparathI] napAna dezanuM ke tene lagatuM (2) takalAdI [lA.] (3) srI. jApAnanI bhASA (4) puM.jApAnanA vatanI jAtA puM. jue jApatA [ujANI jaLakRta srI jIie jiyAta] mijabAnI; jApharAna na. [A.] kesara jAphrAM(ricA) na. kha0 10 lAMbA keza (khAsa karIne avyavasthita) (2) khAkharAM. -riyuM, "OM vi. jApharAvALuM jAma puM;na0 [[.] vhAle [ilakAba jAma puMjAmasAheba;jAmanagaranA darabArane jAma puM. [saM. cAma] eka pahora jAma na maLa jAmagarI srI baMdUka ke tApanA dArUne saLagAvavA mATenI kAkaDI - lIteA jAmaNuM na0 jAmavuM - dhAvuM te (2) adharakaNa; meLavaNa jAmadAra pu. [aa. nAmad + vAs oN.] jAma* dArakhAnAnA uparI.khAnuM najavAhira, dAgInA, rokaDa vagere kImatI vastue rAkhavAnI jagA AmanI srI. [saM. yAminI] rAta jAmaphaLa na. eka phaLa-jamarUkha. -LI strI. jAmaphaLanuM jhADa (2) tenI vADI jAmaku' a.i [ma. gamatra parathI] ekaThuM thavuM; aaN aaN tattvAnuM ekatra thavuM (jema ke TALu' jAmyuM; kacarA, mela jAmyA) (ra) ghana thavuM; DaravuM; bAjhavuM; khadhAvuM (jema ke dUdha, barapha jAmavAM) (3) sthira ke dRDha thavuM (jema ke khIlA jAmave!) (4) kharAkhara cAlavuM; pUruM raMgamAM AvavuM; purabahAra thavuM; macavuM (jema ke, maitrI, dhaMdhA, yuddha jAmavAM) jArIvirI jAmAtA(-1,-tra) puM. [i] jamAI jAsmina puM [ka] khIntanI jekhamadArI pAtA para laI te viSe kabUlAta ApanAre.. khata na. jAmIna tarIkenA lekhI karAra, gIrI, nI sro. jAmIna thavuM te; khAtarI ApavI te jAminI srI. [a. yAminai] AmanI; rAtrI jAAna, khata, gIrI, -nI jIe "jAmIna'i jAme puM. [l.] meATA gheravALA ghaNAja 287 nIceA evA eka jAtanA aMgarakhA jAdara na. [3. na] eka jAtanuM dhALu rezamI kapaDu jAyadAda sro. [TMaa.] mAlamilakata; jAgIra jAyaphaLa na. [saM. nAti] e ka phaLa-tejAnA jAyA srI. [i.] strI; patnI. pati, patI [i.] naba'0 patipatnI; daMpatI jAyuM vi. 'jAvuM'=janmavuM uparathI; prA.gAya] janmeluM (srI0 'jAI'). -ceka puM. putra (ra) vi. puM. jaNelA; janmelA jAra (2,) srI. [a. jIgarI, govA]ieka anAja; juvAra jAra puM.[i]parastrI sAthe prIti karanAra;cAra. kurma na. vyabhicAra. 04 vi. {E.] vyabhicArathI janmeluM jAraNa(-yu)nahiM.]mANasa regI thaI Aca tetrA maMtra-prayAga (2) vazIkaraNa jArata srI. [jIe jiyArata]musalamAnAmAM maraNane trIje divase karavAmAM AvatI uThamaNAnI kriyA jArabAjarI srI jAra ane bAjarI jevI echAmAM ochI jarUriyAta;bharaNa peASaNa. [.thaI javuM=mahattva ghaTI javuM.) jAravuM sakri. [a. na--nArya parathI] chaNa karavuM jAriNI zrI [i.] vyabhicAriNI jArI a. [.] cAlu jArI strI[saM. nAr uparathI]jIe jAraka. vijArI sro. pakaDAya nahi athavA zaka na paDe evA abhicAra

Page #303
jA 288 jALuM jaru a. mi. kArI] jArI; cAlu jasta vi. [. joIe tenA karatAM vadhAre jAruM nava niM. nAra uparathI] juo rakama -stI vijuo sta(2)strIjulama; jAla strI [i] mAchalAM, paMkhI vagere jabaradastI pakaDavA mATenI jALI (2) ghaNI vastuo jAhare ava+jyAre [5] gUMcavAIne thayeluM jALuM (3) phAMde, phareba jAhera vi. [ma. sAhi] gupta nahi evuM; jAlama vi. juo jAlima. 0ra vi0 leone jANItuM(2) sArvajanika. khabara julama karavAmAM pUruM -mI strI kraratA strI sau koInI jANa mATenI khabara jAlamapaNuM (2) tene mATe lakhANa chapANa vagerenuM jAlima vi. [.] julamI, nirdaya levAtuM sAdhana. nAmuM no jAhera java strI javAnI kriyA. 0AvI strI khabarapha DhaMDhero. sabhA strI jAhera jA Ava jagAe ane saune mATe thatI sabhA jAvaka vi. [juo jAva bahAra jatuM ke jAherAta strI [ kA. zAharA ] jAhera mokalAtuM (2) strI bahAra mokaleluM te karavAnI kriyA prasiddhi (2) jAherakhabara (3) kharaca; ughArelI rakama. bAranIzI (3) a. chaDecoka cAhana strI jAvaka patronI neMdhapothI jAhela vi0 juio jahAlo ugra AkaLuM; jAvajIva a [vuM. yArnIvajiMdagI paryata jhaTa tapI jAya evuM [bhava jAvata a0 li. yAvata] jyAM sudhI [caMdra- jAhojalAlI strI [...]dabadabe AbAdI; divAkarI za0 pra0 juo sAvacaMdra. jAhanavI strI [i.] gaMgA nadI divAkarI] [bhaMgura (3) nAjuka jALI strI, juo jAla (2) bhamaraDe jAva vi0 jIrNa, ghasAI gayeluM (2) kSaNa- pheravavAnI derI jAvalI strI (juo jhAvalI) khajUrInAM jALavaNI strI (re. bAvaLa] jALavavuM pAMdaDAMnI sAdaDI .. [pAtaLuM paDa kAjaLI te saMbhALa; sAcavaNI jAva vi0 juo jAva (2) na rAkhanuM jALavavuM sakriTa juo jALavaNI saMbhAjAvaMtarI, jAvaMtrI strI, jAyaphaLa uparanuM LavuM; sAcavavuM sugaMdhIdAra choDuM -eka tejAne jALAvALA vi0 aMga dekhAya evA AchA jAvA 50 hiMdI mahAsAgarane eka beTa vaNATavALuM (2) jarI gayeluM jAvuM ati [uM. vana prA. zA. janmavuM; jALajhAMkharAM nabaLajALa ane jhAMkharAM (2) sakri janma de; jaNavuM LiyuM nahiM.makAnamAM ajavALA jAsaka vi. puSkaLa; joIe te karatAM vadhu. mATe mUkeluM bAkuM (2) jALIdAra dhumADiyuM -kiyAM nava ba. va. puSkaLatA jALI strI vuiM. gA) vacamAM kANAM rahe jAsAciThThI strI jAsAnuM kAraNa darzAvatI evI gUMthaNI ke tevI banAvaTanI vastu ciThThI eika phUlajhADa (2) tevI gUMthaNavALA vALAthI ke saLijAsu, jAsUda(dI, strI priA. nAnuyaT] cAthI bhareluM bArIbAraNAMnuM kamADa ke jAsUsa ! [.] zatrunI chUpI rIte bAtamI bhIMtanuM jALiyuM (3) bhamaraDAnI jALa jANI lAvanAra (2) kAsada. -sI strI jALuM nahiM. zAstro ekabIjA sAthe gUMcAI chUpI bAtamI lAvavAnuM kAma ke gUMthAIne baneluM kokaDuM uMcuM (jema ke jase puMcha aMgata vera vALavA leke para cheDa velA inuM) (2) kareLiyAnuM bAvuM karAtI jabaradastI (2) tene mATe apAtI (3) AMkhanI chArI (4) jALa; phAMsalo chUpI dhamakI (jema ke kapaTanuM jALuM)

Page #304
jAMgaDa 289 jivA patra jagaDa (0) vi. jevA dekhADavA, mUlya jima a0-jema [5] ApyA ke sodo karyA sivAya lIdheluM jimakhAnuM na [6. nimavAnA sara0 1. jaMgala 50 gere; TopIvALo (kAMIka navAnA=moTIzetaraMjI](medAnI ramatatucchakAramAM) (2) jaMgalI gamatanI maMDaLIne khelavAnI jagA jAgha () strI jaMdhA sAthaLa, dhiyo muMba jiyAphata strI [ma. jAta; mijabAnI jAMdha DhaMkAya evaDe taMgiyo-caThThI jiyArata strI [4] juo bhArata jAMbu (0)na[4. naMa] jAMbuDAnuM phaLa. hiyuM kiyAvara 50 vararAjA vi. jAMbunA raMganuM. huM vi0 jAMbunA jirApha na [6, ma, AphrikAnuM raMganuM(2)10 jAMbu vaDe 50 jAMbunuM jhADa eka jaMgalI pazu jikara strI [sa. ni] kathana; vAtacIta jirAyata vi. [] juo jarAyata Agraha; haDa; mamata [dasta li.] jirNo putra [](sarahada prAMtanI komAmAM) jigara nava [1] haiyuM (2) dilojAnA paMca; pariSada saMmelana jigISADhI [] jItavAnI icchA. -ju jilakai puM[. niramA musalamAnI vi. [i.) jigISAvALuM 11me mahine jijIviSA strI [i] jIvavAnI icchA jilahaja 50 [ba. vijhiTTa musalamAnI jijJAsA strIliM.] jANavAnI icchA,jJAna- 1rame mahine pidArtha prAptinI icchA.-su virthai]jijJAsA- jileTIna na [6] eka prANija cIkaNo - vALuM [aMte) udA. Idrajita jilada strI. [4] pustakanuM cAmaDAnuM pUMThuM jita vi. hiM. niva) chatanAruM (samAsane (2) pustakane jude bAMdhela vibhAga jita vi0 [i] jitAyeluM jile pR. [4. niru] vibhAga (2) kalejitADavuM sakriTa jItavuM'nuM preraka _kaTaranI hakUmata nIce mukAte dezane bhAga jitAtmA vi. hiM] jAtane-pitAnI jivAI strI[va uparathI] jIvananirvAha vAsanAone chatI hoya evuM peTe bAMdhI ApelI rakama ke jamIna jitAvavuM sakri0, jitAvuM a0i -garAsa bicAvavuM(2)poSavuM jItavuMnuM preraka ane kamaNi jivADavuM satra kri jIvatuM karavuM; maratuM jiteMdriyavinyuM. Idriyane chatI hoya evuM jivAre puM[jIva uparathI janmAre jidra strI [.]. cha haTha -dI vi0 jakI. jivAvuM akriya "jIvavuMnuM bhAve jina na. [6. kapAsa laDhavAnuM kArakhAnuM jivALI strI tabalAMnA cAmaDA uparanuM jina vi0 [G] (rAgadveSAdi upara) jaya kALuM vatula (2) taMbUrAnA jhArA para meLavanAruM (2) paM. buddha (3) jena tArane lagADAtA derA (tane laIne sUra tIrthakara (4) viSaNa. dhama puM. jena barobara maLe ne raNake che) dharma. maMdira na jaina maMdira. -nendra, jibaNu puM [a] idra (2) viSNu (3) vi. -nezvara kuM. liM] jaina tIrthaMkarajina phatehamada vijayI (2) buddha bhagavAna svargavAsI jisama na0 [ma. giw] zarIra jinnata nava jannata nazIna vi. jisasa(AisTa) 50 ] Izu khrista jisI vi0 (2) puM[] e nAmanI jihAda strI[4] juo jehAda eka rakhaDAu jAtanuM mANasa jihavA puM[4] IzvaranuM yahudI nAma jibhALa(-) vi. [jIbha uparathI] baha- jihuvA strI[] jIbha. 0ca punaH beluM asabhya (2) bhUruM (zabda-veNa) li.) jIbhanuM TeravuM05na dAMDI ane

Page #305
jiMgaDI 290 jIvatadAna pAMdaDuM maLe tyAM ugatuM chabha AkAranuM -bhAjaDI(-rI-LI strI belAbelI; nAnuM pAna vi. vi.] takarAra. bhI strI jIbhanA AkArane jiMDI strI tarAM, gAya, bheMsa ItyAdi vahANane AgaLa bhAga (2) dezI pazuonA kAna vagere aMga para bAjhato vahANomAMnA traNamAMne vacalo saDha (3) jIva. -DuM na jigeDe (2) nAnuM Ula utAravAnI cIpa ke paTI; UliyuM chokaruM li.). paM. moTI kiMgaDI jImI strI vyAgharAne badale kAThI strIo kaththAI jiMjara pu. AdunA rasavALuM eka pINuM raMganuM je kapaDuM pahere che te [[.] jiMdagAnI strI [1. janmAre; jiMdagI jImUta puMkana. meghavAdaLa, vAhana 50 jiMdagI strI [B] jIvana (2) AyuSya. raNa vijuo jINa bhara a0 AkhI jiMdagI sudhI jIravavuM sakri. prA. (uM.3) pacAvavuM; jI kuMjaMI paise (jemake, bejI, aDadhe) hajama karavuM (2) sAMkhavuM; veThavuM jI atra kAvyamAM pAdapUrti mATe vaparAya che. jIravAvuM a&i0 jIravavuMnuM karmaNi jI a [vaM. "nI'; trA. nAga =ghaNuM cho] irAkI strI charA sAthe AthelI kerI "A rahyo, 'vAru vagere artha batAvanAra jIrAsALa strI eka jAtanI DAMgara mAnavAcaka udgAra (praznArthaka ke "hArane jIriyAkerI strInA jIrA jevI vAsavALI karI nizcayArthaka jema ke, "jI?"=zuM; "cha" = jIruM nahiM . nIra(ra) . nnI eka hA, ThIka) (2) nAmane joDAto mAnavAcaka masAlo zabda udA. "pitAjI' chaNa vi.] eka jUnuM ghasAI ke khavAI. jI strI, briA. nA mAtA; bA. cha strI gayeluM. vara kuM. (.) mAluma na paDe bA (2) meTI mA; dAdI. vajIbahena, e zarIramAM rahete jhINe dhImo tAva. 0jIbA strI meTI naNaMda. 0jImAM -eddhAra 50 kiM. karNa thayelAne strI gharaDI mA, dAdIvajo dAdo - samarAvavuM te [ugAra chaNa strI; na0 sira0 se. na= aMgo jIlabe aTha atizaye tAbedArI sUcavate karImAMgeTalI paranuM ruvAMTIvALuM sakhata paDa jIva ! kiM.] zarIranuM cetanatatva; prANa(2) jIta strI ["jItavuM' uparathI phatehavijaya prANa (3) mana; dila (4) liA. pUjI; jItavuM saki. hiM. ]i phatteha meLavavI dolata (5) dama sAra (6) kALajI; lakSa chatUna nava juo jetUna udA. "jIva rAkhIne kAma karavuM. ukALo jIteluM na [juo dhIteluM eka phaLa ane paM. baLApa leza. 04ta(g) jnA temAMnuM bIja jIvaDuM. jana vika atyaMta vahAluM. 0rDa jIda strI- juo jidda na kadamAM nAnuM jatu. Dema puMcha chava; jana 50 mi. ninno eka jAtanuM bhUta AtmA (2) kIDe sviAmI; pati jana paM . nIna; prA. vaLa] DAnuM palANa jIvaNa(jI) puM[saM. nIvana jIvanane jIna nava eka jAtanuM jADuM milanuM kapaDuM jIvata na jIvita; jIvatara. kriyA, carA jIne puM. [1.] juo dAdarabArI strIpitAnA maraNa pAchaLa karavAnI jIbha strI chu. vivA; prA. ni] balavAnI kriyA (varo vagere) jIvatAM ja karavI te. karmendriya (2) vAcA vANuM (3) jAgata a0 hayAtI sudhI. dAna na svAdanI Idriya(4)DA paheravA vaparAtI AphatamAM sapaDAyelAne ke pitAnA paTInuM sAdhana (5) pAvA IchanuM moTuM sakaMjAmAM paDelAne na mAravo-prANanuM dAbavAnI paTI. valaDI strI jIbha. dAna-rakSaNa karavuM te; jIvitadAna

Page #306
' vatara 291 jukti jIvatara na janmAre cAlo(2) jIvatuM hevuM ke rahevuM; hayAta jIvatuM vi. [jIvavuMnuM vakR] jIvavALuM hovuM ke rahevuM (3) jIvana gujAravuM jIvanazaktivALuM sava("marelethI UlaTuM) jIvazeSa pu. vanaspati ke prANIne pRthvIne chavaDa vi. atirAga mahenata karAve evuM paDamAMthI maLI Avato avazeSa sila" jIvadayA strI che - prANIo para dayA jIvasaTosaTa a. jIvane jokhame jIvana na. ]i jIvavuM te (2) AyuSya; jIvahatyA strI prANInI hatyA jiMdagI (3) jIvanazakti; prANa, kathA jIvaMta vi0 [] jIvatuM prANavAna strIjiMdagInuM vRttAMta. kalaha 50 jIvA strI vuiM.] dhanuSyanI derI (2) juo jIvanasaMgrAma. kAya nava "karDa opha ena A ga.] jiMdagInuM mukhya kArya carita(-2) jIvANu puvana.]aNu jevaDe chava;(2) nava jiMdagInuM vRttAMta. daSTi strI jIvana vanaspati sRSTimAM nAnAmAM nAno ekama viSenI daSTi - daSTikoNa. derI strI, "beTiriyA kiIDAne samUha jIvanarUpI derI; AyuSya (2) jIvanane jIvAta strI ['jIva" uparathI chavaDA ke mukhya AdhAra li.). nirvAha jIvAtmA puMli.jIvajIvadazAvALe Atma bharaNapoSaNa. 05laTo ! AkhA jIvana jIvAdorI strI, juo jIvanadorI namAM thato palaTo; kSetvarjhana". prakriyA jIvAMtaka DuM [uM, pAradhI (2) mAre; khUnI strI jIva TakAvavAmAM thatI rAsAyaNika jIvikA strI si.] AjIvikA gujarAna kiyA; "meTabolijhama. maMtra chava- - sAdhana nane mukhya dhyAnamaMtra. 0mULI strI jIvita vi0 liM] jIvatuM (2)nava jIvatara jIvananuM mULa. zakti strI jIvananI jIvitavya nava liM] AvaradA(2)jIvavAnuM mULa zakti. 0sakhI strI sahadharma- prajana cAriNa; patnI. saMgrAma ! jIvatA -jIvI viliM) (samAsane aMte)jIvanAruM; rahevA mATe prANIone karavo paDato nabhanAruM. udA. "zramajIvI saMgrAma; "sTragala phaoNra ekajhisTansa. AvI strI vuiM. navA muMja vagerethI khATale sAphalya nava jiMdagInI saphaLatA. bharatAM vacamAM je be sere vArApharatI siddhAMta 50 jIvanane khAsa siddhAMta; buDADe che ane tAre che te jIvanamaMtra. sutro juo vanaderI jevuM na[. niTa) choDane keTalAvALo (2) jIvanamaMtra. smRti nasmaraNarUpe bIjakoSa [vika jItharAvALuM lakhAyelI AtmakathA; minisansIjha Iyara (0)nabavajuo jhacarA-riyuM jIvanmukta vi0 kiM.] chate dehe mAyAnAM juA na0 kiM. rAti prA. jhUma(3)] ju baMdhanamAMthI mukta. -kti strI [saM.) jUgaTuM. 0khAnuM nava jugArakhAnuM. khora, jIvanmukta dazA 50 jugArI chavabhakSI vi. jIvane mArI khAnAra; juA nava saMyukta kuTuMbamAMthI chuTA paDI navo mAMDele gRhasaMsAra kArnivArasa' cabarAka juAI 50 bharatI; jhAra jIva vi. jIva uparathI] cAlAka,capaLa; jAo sakriTa jevuMnuM AjJAthe bIje jIvaleNa vi. mRtyu upajAve evuM . puruSa ba0 10 chalaka chuM. (saM.) mRtyuloka jIta vilaM-yuvata]joDeluM(2)ogya anukULa jIvavuM akri. [saM. nI] jIvanakriyAo zakti strI [saM. yukti] upAya; karAmata; karavAnI zakti hevI; prANa dharavA; zvAsa tadabIra (2) rIta; prakAra:

Page #307
jIMga juga puM. [saM. yu] jamAnA jugata vi. jue nukta jugata(~tI) sro. jIe stukti jugatu vi. [naM. yukta] >> dhabesatuM; yeAgya jugadAdhAra puM. juo jagadAdhAra [5.] jugala na. [saM. yu] oDu, nakora puM kRSNa, joDI sro yugala; joDI jugAra pu. [juo jugArI] nUgaTuM; dhRta. -ciA puM jIgArI. -rI vi. che. thatArin; mA. khUbari] jugAra ramavAnI latavALuM (2) puM. jugAra ramanArA jugupsA sro. [i.] nidA (2) cItarI; sakhata aNagame. "psita vi. [i.] nidita (ra) cItarI caDe tevuM jIgma na. [saM. sukSma] yugala; teDu jIruM' vi. jhuo jUhuM 1 thI 3 jItAvavuM sa. kri, jItAjI' a 'nUtanuM'nuM preraka ane kama*Ni judAI srI [il.] judApaNuM juduM' vi. [aa. jhulA] chUTuM; alaga; vegaLuM (2) ane khu; asAdhAraNa [pati zuddha na.[A, yudgha]laDAI. pati puM. senAnavarTa strI jUnApaNuM; junavANIpaNuM junavANI vi'tU nuM (2) jUnA vicAranuM; ArthoDoksa' jIkhAna strI. jIe! jamAna. -nI sro elIne jaNAvelI hakIkata; sAkSI jumalA puM[ma. eka Mdara AMkaDI;saravALA jumA puM. [ma. jImabada] zukravAra, masI. (-sji)da strI (zukravAranI namAja paDhavAnI) mATI masIda jumerAta strI [nnumA + rAta] guruvAra jummedA(-thA)2 vi0 [[.] "jokhamadAra; * javAbadAra. -rI strI. [...] jokhamadArI; javAbadArI [javAbadArI jummA puM [6. nimmada } jokhamadArI; jIlakuM na. [jIe jhulpha] vALanI laTa - gUMchaLu julama puM[ma. gulma] jabaradastI;baLAtkAra ra Yv[r (ra)atyAcAra; anyAya (3) kAI vAtamAM atizayatA karavI ke khUba karI nAkhavuM. evA bhAva batAve che.gAra vijIlamI. -sAta puM. julama. -mI vi. [i] julama karanAruM; julamagAra (ra) jemAM jIlama hAya tevuM; jIlamabhareluM julAI puM. [...] khristI sananA sAtamA mahinA julAba puM. [ma. gurUva] jhADA thAya evuM esaDa; reca (ra) dasta; jhADA jIhna na. [hi.] jIe jIlakuM jIma puM. [ma.] nue julama jIvakuM na. + [jIe jIvuM] jAgatuM jIvatI strI. jue yuvatI juvA,khAnuM,khAra jue 'bruA'mAM juvAna vi.(2)puM.brue javAna; yuvAna. .odha vi. bharantuvAna (ra) majabUta; kadAvara. --niyAvALuM na. jIvAna strIpuruSAnuM TALu (2) tAkAnI ke ati sAhasavALu TALuM [lA.]. niyuM vi juvAna. bhUtiyA puMjjuvAna. -nI jIe yuvAnI [anAja; jAra jIvAra strI [. khumArI, nauvAra] eka juvAru' na, juvAra puM. jue juAruM juvALa kuM. [jIe jIALa]bharatI; jhAra jIvuM na. [ juvA] jAgaDuM; jugAra jussAdAra vi. jIssAvALuM jussA puM. [jIe joza Ubharo; josa (2) lAgaNInA jIssA (3) joma; aLa juhAra kuM [ve. nor] 'namaskAra', salAma' e bhAva batAvatA zabda paToLAM na0 0 10 besatA varSoMne divase AzIrvAda levA jIhAra karavA te. nyU strI [saM. yU7; mA. nU] mAthAmAM ke cAmaDI para paDatuM eka jaMtu jaI strI [saM. yUciA; mA. brUhiyA,* bhUddi] eka phUlavela jAgaTuM na. nu dhRta; jugAra jAja vi. bahu thADu'; jarA. jAna vi ghaNuM thADuM; jarAtarA

Page #308
gUjavuM jjUjavuM vi. [ara. nugaMnuma] jIdu; nAkhu jUra puM. [i.] (vALA) 3; samUha TaM na. [. buDhDha] jUThANuM tUTaMNa na. [i. jIe; trA. nuDhDha] aThavADa; eThuM; chaDAmaNa [TANu +, "Nu' na. jUThI vAta jyUTAlu' vi AhuM khelavAnI TevavALu nyU OM vi. [jue jhU] asatya, stuThThuM (2) kRtrima;banAvaTI(3)rahI gayeluM jaDa(aMga) na huM' viliM. nuTa; trA. nuTTa] aM; eThuM' tUDIskrI. [zaM. tUTa] jhUDI. -De puM.sAvaraNI (ra) DA [baLada vagere) bhUtavuM sa. kri [mA, nutta] oDavuM (gADuM, bhUtiyuM na., jAtI sro, jUtu na [naM. yukta; trA. sutta parathI] khAsaDu; joDA jUtha na. [saM. yU] TALu samUha jUna puM. [] khristI sananA 6ThTho mahinA jUnuM vi[i, -na, jUnA, khuLa] purANuM; prAcIna; agAunuM (2) jarjarita; chaNa (3) ghaNA vakhata vIteluM (jema ke jUnA gALa; jUnA mitra); ghaNA vakhata vApareluM (jema ke, nuM vAsaNa i0) (4) rIDhuM; nAmIcuM; anubhavI (jema ke jUnA cAra, jUnA jogI, i.). purANuM vi. game tevuM nuM; phAyu tUTyu; chaNa jUrI srI [...]phesalA ApavAmAM nyAyAdhIzane madada karanAruM paMca jUvA puM. [saM. cU;] DhAranA zarIra para cATatuM eka jIvaDuM [khAvAM jo phevuM akri.[f. STM] beThAM beThAM jhAkAM jAlakAstra na. [i.] rAtrune UdhamAM nAkhI "ke tevuM asra je (je)sa. (2)vi. [naM. yav] ('te' sAthe saMbaMdhamAM vaparAya che, tenAM rUpA- jeNe, jene,jenuM i.).(3) a0 + kai(vAyanA e vibhAgane joDatuM apekSApUraka a.)(udA. tenuM kAraNa e che je (ke) . > je (je) puM.; strI. [saM. gaya] + phateha. je . puM. jaya jaya; vaMdana (ra) a. vanasUcaka 293 jerakaDI ugAra. jekAra puM; srI jue ha jayajayakAra jeo (je) sa. [jenuM kha0 10] (tenAM rUpA-jemanuM, "nAthI i0) jeTalu' (je') vi. [i. yAvaLa; trA. ttima, naitti] ('teTaluM'nA samadhamAM vaparAya. kaMda, saMkhyA, vajana i.nuM mApa ke maryAdA sUcave che.) -le a. ('taiTale' sAthe saMbaMdhamAM) jeTale aMtare, hade ke maryAdA 40mAM (2) je vakhate; jyAre [5] jema puM. [E. zreSTha, prA. beTTa] varanA mATe bhAI (2)vikrama saMvatanA AThame mahinA (3) vi. jIe jyeSTha. khetANI srI [trA. biTTAn] jeThanI vahu. -DI vi. jeTha mahinAnuM, -ne lagatuM (ra) srI jeTha mahinAnI pUnama. "DIputra puM. pahelA kheALAnA athavA vaDe putra jeThImadha na.[A, Ti (kA. TTi) ma] e k vanaspati; auSadhi jeNI (je) sa. 'e'nuM strI ('teNI' saMbaMdhamAM; jUnA padmamAM, ke hAla mukhyatve pArasIomAM) (ra) viztrI je, gama a. je tarapha jeNe (ja) sa0 'je'nuM tRtIcAnuM rUpa jetA puM. [i.] jIta meLavanAra vijetA jetUna (ja)na.[.]eka telI khI;'liva' je te sa. (2)vi. game te kArya (3)phAlatu; sAmAnya (udA0 A kAMI je te mANasathI na bane) jema puM; srI. [4.] khAsuM jema puM; sro. [aa] zeAbhA; suMdaratA jema (jaeN) a. {p. niSa(-ma), ema ] je rIte. jema ke a. dAkhalA tarIke. tema a. game tema; harAI rIte; muralIthI jemanuM (jaeN') sanma.10 [je]jeenuM (2) vi. je pramANenuM; jerItanuM; jevuM (3) je khAntu ke taraphanuM jaira (4) a. [aa.] vI; tAe; parAjIta. 0kaDI skrI. gheADAnA cAkaDAnI kAMTAvALI

Page #309
che=joIze. vuM vi. sAdhAraNa (2) game te jerabaMda 294 kaDI. baMda-dha) 5 [.]lagAmane taMga joInuM ava kiva khapa, jarUra ke IcchA sAthe joDanArI cAmaDAnI ke jADI banAtanI hevI (2) sAmAnya kRdaMta joDe vaparAtAM paTI (2) cAmaDAne kAraDo; sATake te kriyA karavAnI jarUra ke pharaja hevI" je 5sara0 ze'] garela bhUke bhUke ema artha thAya che. udA. tamAre _ (2) taMbAkuno bhUke; jarado javuM joIe. (A kiTa apUNa. che. jela strI [.) kedakhAnuM(2)jelanI sajA keda. joIe, joItuM, joIze e traNa rUpe ja jA(nyA)vA strI jelamAM javuM te. 02 sAmAnyapaNe jovA maLe che. surata bAju puM [kuM.) jelane vyavasthApaka joIvAnuM" rUpa paNa vaparAya che. jema jevaDuM vi0 [. neTa] (tevaDuM sAthe ke, kAle mAre A copaDI javAnI saMbaMdhamAM) amuka kada ke mApanuM jevara na [.] alaMkAra; dAgInA joIze jevuMnuM bhaviSya kALanuM rUpa jevAre (je) 50 jayane vAre-vakhata jokara ! phiM. gaMjIphAmAM AvatuM eka patta jevuM (je). vi. vi. niva, jeva) (tevuM jeke ave ki agaraja (virodhI zarata sAthe saMbaMdhamAM vaparAya)amuka jAta, rIta ke vidhAna batAve che) "chatAM" athavA "paNa" ke guNa - lakSaNanuM. tevuM vi. sAdhArA sAthe saMbaMdhamAM vaparAya che. (jema ke, joke jekhikA strI.] lAkaDI; seTI tame kahe che te kharuM haze, paNa mane nathI lAgatuM) (2) balakethI UlaTe bhAva jeha sasira0 grAbiTTa, ha) je [5] jehAda strI [1. viA) dharma khAtara kareluM batAvavA (be vAkyo vacce) vaparAya che (teNe ApavA kahyuM ke enuM mana nathI.) yuddha; "kaseDa" jehu lI. [ ] dhULa; raja okha na jokhavAnuM kATaluM (2) jokhavAnI jesalI (je) strI [sara0 dhIMsaluMnAne rIta; tola (3)tAjavuM jesalo (2) khetInuM cAsa pADavAnuM jokhama na bhaviSyamAM thavAnA nukasAnanI eMjara, le piDAM vagaranuM baLada dhAstI (2) nukasAna ko (3) jemAM palaTavAnuM vAhana nukasAnanI dhAstI heya eka sAhasa (4) jana vi. vi.) jine (tIrtha kare) pravartAveluM jummA; javAbadArI. kAraNa, kArI (2) jaina dharmane lagatuM (3) paM. jinane vika jokhamavALuM jokhama pahoMcADe evuM. upAsaka; zrAvaka, privartaka RSi dAra vi0 juo javAbadAra. 1dArI jaimini kuM. li. pUrvamImAMsAdarzananA strI juo javAbadArI je a0 li. , pra. gara (saMzaya ke zarata jokhamAvuM a. kriTa jokhamamAM AvavuM batAve che. to sAthe vaparAya che) jokhama ke nukasAna thavuM joIe jaIvuM'nuM va0 kAnuM rUpa. jokhavuM sakriTa tALavuM vajana karavuM (2) (Ie che = jarUranuM che e arthamAM manamAM taLIne vicArI levuM (jema ke, te. vaparAya che. bAkI apUrNa kriTa che) (2) zabdo jokhIne vApare che) [lA.] khapa ke jarUra cA IcchA hoya tema-e jaga vivuiM. yogya, grA. ] jeguM; bhAva batAve che vikAnuM rU5) lAyaka; chAjatuM (nAma ke kiyA sAthe nAmajoIe (jevuM nuM pahelo puruSa bavanuM yegI apeThe vaparAya che. jema ke, lakhavA joItuM vi0 (IyuMnuM vara kR0) joIe joga bAbata, khAvA joga phaLa, tamArA teTaluM jarUrI. karatuM, kAravatuM vi. joga kAma (2) mATenuM, -nA taraphanuM jarUrI; khapanuM , (jema ke, zAha jega, nAma joga hUMDI)

Page #310
joga joDI (3) a. prati tarapha (jema ke nA taMtrI joDa. udA. tI ' (2) eka vastune joga chuM. to 8) badhI rIte maLatI AvatI bIjI vastu jema pura juo pega (2) jogavAI (3) joDa strI tri. voraM=joDI] be sarakhI (vaNATamAM tANAnA) kamavAra tAra taLe varatuonI joDI (2) harIphAI ke sarakhAupara karI sadhAtI cekaDI jevI AMTInI maNImAM barAbara Utare tevI bIjI vastu janA. jI strI sAdhuDI; bAvI (3) taMbUrAnA cAra tAramAMnA vacalA be (tucchakAramAM). sTe 50 jegI; bAvo tAra (4) saMgati, bataka joDANa. kazuM (tucchakAramAM). 0Na strI juo ginI nava game tema joDI kADheluM gIta ke (2) bAvAnI strI; sAdhuDI. 0Na strI kavitA (2) joDI kADhelI vAta. kAma IzvarazaktinAM kapelAM 64 strI rUpomAMnuM na joDavAnuM kAma ke rIta. 06 nA dareka, nidrA strI gayukta nidrA- ekabIjAnI sAthe vaLagelI vastuo(2) adhI UMghanI ne adhI samAdhinI joDe avatarelAM be bALaka (bazvamAM) sthiti (2) yugane aMte viSNunI nidrA joDaNI strI joDavAnuM kAma kerIta (2)zabda (3) brahmAnI nidrA (je vakhate pralaya ' lakhavA akSarane joDavAnI rIta: speliMga'. thAya che). mAyA strI sRSTine utpanna keza putra joDaNanI zuddhi arthe racele karanArI IzvaranI moTI zakti jagatanA ke zuddha, joDaNIvALo zabdakoza kAraNarUpa IzvarI mAyA (2) durgA. 0vaTo joDavuM sakri. [prA. noTa (saM. yoga) 5jogIpaNuM saMnyAsa judI vastuono saMbaMdha karo-sAdhavI; jogavavuM sakri. [4. roga joga khava- bheguM karavuM; vaLagADavuM (2) chUTA bhAge rAva; meLa karAva; goThavavuM (2) ke ghaTakane bhegA karI eka AkhI racanA vivekathI bhegavavuM; mANavuM; sAcavIne karavI. (jema ke, vAkya ke kavitA joDavI; kAmamAM levuM sAikala ke caMdra joDavuM) (3) (vAhana ke jogavAI strI goThavaNa; baMdobasta kAmamAM) lagADavuM jetavuM (jema ke, jagANa ne ghoDA baLada vagerene khAvAnuM gADIe ghaDe jeDA) (4) vAhanane ke anAja ojArane baLada ghoDo jetIne tiyAra karavuM gAjoga ahiM. cA + anuyo joga (5) khaTake nukasAna Ave tyAre bharI AvI maLavAthI; banavAkALa hovAthI; ApavuM khUTatuM pUruM karI ApavuM (7) saMjogavazAta racavuM (jemake, prIta joDavI vAta joDavI.) jegi kuM gI joDavuM na jevuM, joDakuM jegI ! juo gI (2) zivapaMthI joDAkSara 50 be athavA vadhAre akSare khAkhI bAve (3) vaLiye joDavAthI banela eka saMyukta akSara jeguM vijuo "ga" vi. joDAjoDa ajoDejoDe; pAse pAse aDoaDa jogeza puM. [a. yorA] mahAdeva joDANana['joDavuM" parathI] sAdhe; saMdhAna jojana paM; na0 [3. yogano cAra gAunuM (2)ekaThuM karavuM, bheguM karI devuM (3)ekaThA aMtara [ juvAna-pahelavetarI bheMsa thavuM, joDAvuM te(udA. be rAjanuM joDANa) joTaDI strI, -nuM na. [2. soTTI] TaDI; jehiyaNa vi. strI joDe rahenArI; sAthI joTalAM-vAMcanaba010 paganI AMgaLIe jeDiyuM viDa uparathI] sAthe rahenAruM paheravAnAM strIonAM ghareNAM (2)benI jeDamAMnuM eka. - paM. sAthI jeTe 50 [uM. tho] be sarakhI vastunI joDI strI be sarakhI vastuonI joDa (2)

Page #311
296 joDIdAra jJAtibaMdhu nAnAM chokarAMnuM - nAnuM pagarakhuM. dAra joru strI [hiM. berI; vahu puMsAthI (2) barAbariyA.huM nava be jovaDA(rA)vavuM jivADyualakaMTha vastuonI joDI (2) varavahunI joDa (3) jevuM nuM preraka ne kamaNi khAsaDuM. -DeaTa sAthe joDamAM(2) pAse; jevuM sa0i [prA. , goga, vovo dekhavuM; najIka. -De pRpagarakhuM (2)juo je - AMkha vaDe jANavuM (2) tapAsavuM vicAravuM; jeNuM na jevuM te (2) tamAro phajeto dhyAna ApavuM lA] (3)vAMcavuM; abhyAsa je strI jyoti] teja; prakAza (2) karavo (4) jezanI rIte athavA vaLagADa dIvAnI zikhA che ke nahi te tapAsavuM (jema ke, TIpaNuM, jotajotAmAM kSaNamAM palaka vAramAM akSata khA) (5)akhatare kare prayoga jetara na [uM. covea] dhUMsarInI sAthe kara, e arthamAM bIjAM kriyApado sAthe baLadane joDavA paTe. 06 sa. kri sahAyakAraka tarIke vaparAya che. jioI jotara vaDe pazune dhUMsarI sAthe joDavuM. - levuM = vicArI levuM(ra)mAravAnI dhamakI na jotara ApavI). jo(dha) muM juo cho] laDave. joza [. tiva,prA.) jyotiSanuM -dhAramala puMjabaro ane zUravIra; maI jJAna, graha, grahaphaLa vagere jevuM te jobana na. siM. yauvana juvAnI. 0vaMtuM jeza paM; 10 [] uchALe; UbharA(2) vi. jobanavALuM. zveza vi. yuvAna. jusso (3) vega; jera -niyuM na jobana (lAlityavAcaka) jezI puMjeza jenAro jabara 50 [6] tamilamAM) majUre lAvI zIluM vi. jezavALuM; je sadAra ApI temanA kAma para dekharekha rAkhanAra jeSa j0 juo jeza thI 50 juo jezI dekhAvuM akriTa je Avaka maraNa- jesa puMvara na0 juo jeza (f) . ghATImAM sapaDAvuM jesatA(dA)na nA gunAno paDIo jo (je) puMcha chava UMDe UtarI vagere rAkhavAnI vidyArthInI kathaLI-pAkITa jo- bebhAna thaI javuM te; tammara josIluM vi0 jezIluM bhAvuM akri. bAvuM jahAkI strI [. gaddA-eka julamI je (je) muM. je pAdazAha uparathI johukamI joma na [. mama] jusso; baLa; zakti johukama putra julama; dora (2) ave hukama jora na [i] baLa; zakti; kauvata(2) zrama; , pramANe. -mI strI johukama; ApakhudI mahenata(3)vaza; kAbU calaNa (4) caDatI; (2) vi0 jehukamavALuM tejI; jesa; vega (udA. "bhAI nuM kAma kAMI jese 50 [juo jhA] Thapake [jamera jeramAM dekhAya che!" tAvanuM jora i0) jehara na0 mi. sAmudAyika AtmahatyA; [AvavuM = mahenata paDavI. udA. jAhara nava [.) javAhira, jhaverAta tyAM jatAM tane zuM jora Ave che ?']. rU 50 liM] ja, mane joDAkSara (2) vi. jabarAI jabarI strI [] jabara- jANanAruM (samAsane cheDe) udA. "sarvajJa dastI; julama. julama 50 baLAtkAra; jJasi strI [.] jANavuM te (2) buddhi julama. katalabI strI [.] khaMDaNI. jJAta vi. [a] jAgeluM. 00 vi0 [i. vedAra vi0 jeravALuM.bhera ava jerathI. jANavA gya. -tApuM [.] jANanAre rAvara vi[4] joravALuM; baLavAna, jJAti strI ] nyAta; nAta. baMdhu -rAvarI brIjajabaradaratI baLAtkAra punAtabhAI

Page #312
jJAna 27 javAlAmukhI, jJAna na0 [] jANavuM te; jANa (2)khabara vityAne) (2) parIkSAmAM nApAsa thaI mAhitI (3) bhAna; pratIti (4) samaja tenA te vargamAM rahevuM te li.] ke samajavA jevI vastu (e to jJAna 4 vi. [] mATe sauthI moTuM vaDuM(2) mane gamatuM nathI...) (5) brahmajJAna. puMjeTha mAsa. vistrI jyeSa(2) kAMDa 50 liM] jIvAtmA-paramAtmA strI aDhAramuM nakSatra saMbaMdhInA tatvajJAnane lagato (vedana) jyoti puMja strI [.] juo jota (2) vibhAga. keza(1) puMbadhI jAtanA sUrya, caMdra, tArA vagere AkAzanA jJAnanA-mAhitInA saMgraharUpa moTA tejasvI padArtha. dha2 50 jeti graMtha; "ensAI kalopIDiyA'. taMtu putra dhAraNa karanAra prakAza phelAvanAra(khAsa jJAnendriyone magaja sAthe sAMdhato taMtu, karIne jJAnane).meya vi. [f. tejasvI. narva. paMcamI, pAMcama strI meDala(-La) nava tArA nakSatro vagerene kArataka suda pAMcama, prakiyA strI jJAna samUha, ligana. bAra mukhya zivanIpajavAnI prakriyA; esTimalojI'. liMgamAMnuM dareka vida . jyoti bhaDAra putra pustakAlaya. 0maya vi. vidyA jANanAre. vidyA strI (uM. jJAnathI bhareluM. 0mAga ! jJAna dvArA jyotizAstra. 0 0 [4]grahamaMDaLa; mokSa meLavavAne rasto. yoga j[.] rAzicaka. 0Sa na [] juo jAtizravaNa, mananane nididhyAsananAM sAdhana- zAstra (2) vedanAM aMgomAMnuM eka, 0SI vALo eka . vijJAna na [.] puM [.] jyotiSa jANanAra. sTema sAmAnya ane vizeSa badhuM jJAna(2)brahI- 5. vi.) eka yajJa. 0matI vizva jJAna nI vi[4]jJAnavALuM, -nendriya [8] tArA ane nakSatronA prakAzavALI strI [.] jJAna grahaNa karanArI indriya (rAta). 0mAna vi. [4] prakAzamAna; jJApaka vi. [1] jaNAvanAruM. -na na kAMtimAna.-tipuMja puMDa nakSatra samUha. jaNAvavuM te (2)jAherAta; DhaMDhere -ti zAstra nali.) grahonI manuSyanI jJApita vi0 [i.] jaNAveluM sthiti upara thatI zubhAzubha asara ya vi. [i] jANavA yogya jANavAnuM zAstra (2) khagoLazAstra jyahAM ava juo jahIM; jyAM [5]. snAta-nikA) strI siM] cAMdanI; jyA strI[] dhanuSanI paNacha- dorI(2) cAMdaraNuM vinAzaka "sAIna" (ga.] kveira paM ] tAva. 0vi[a] javarajyAdA(-) vi[4] vadhAre valana na. siM.) baLavuM te (2) putra agni jyArathI a0 je samayathI. nuM vi0 je jvalaMta vi. [] baLatuM (2) prakAzamAna; samayanuM jhaLahaLatuM (3) ughADuM; spaSTa [lA], jyAre Aje vakhate. tyAre akeI ne kvalita vi .] saLageluM (2) prakAzita kaI vakhate (2) game te vakhate vAlA [G] (-LA) strI agninI zikhA. jyAM a0 [juo jahI] je jagAe. cAhI vi. saLagI UThe tevuM. 0mukha tyAM ahIMtahIM; dareka jagAe(2) nava javAlAmukhI parvatanuM meM. bhukhI muzkelIthI (3) koI paNa rIte vi(2)puM[.] jenA mukhamAMthI javAlA jyubilI strI [.] mahotsava(amuka varSa nIkaLe che e - baLato (pahADa)

Page #313
298 jha jhe puM. [i.] tAlusthAnA ceAthe vyaMjana ekajhela(-La) vijojJahima]mazagUla (ra) strI. relachela (AnadanI) jherUM AvuM kri. jhUkavuM; laLI paDavuM jhakAra strI. [hiM.] pavanamAM pharapharavuM te (2) jhakajhALa (AnaMdanI) jhakha strI jo jakha jhagajha(-ma)ga a. [jue 'jhagavuM'] khUba teja mAratuM hoya tema. .vuM a0 kri [sara0 saM. sAkSAyate jhagajhaga thavuM puM jhagajhaga thatA prakArA jhagavuM akiA. jJAnane]jhagamaga thavuM jhagAra(-2) puM. jhagajhagATa jhaghaDavuM' a. kri. vi. na(-1)=] laDavuM; gADha TaTA karavA; sAmasAme ekalAeAlI karavI jhaghaDAkhAra vi. TaeNTAkhAra; caDavAnA svabhAvanuM jhaghaDAjhaghaDI strI khUba jhaghaDA jhaghaDA paM. [ve. phAi] laDAI; DhaTA jhajhaNATa purva jhaNajhaNATa mATA aNakArA(2)jhamajhamATa; baLatarA(3)dhamadhamATa jhajhaNI strI [bruA jhaNajhaNI] khAlI (2) krodha ke rIsanI lAgaNI; jhAMjha jhumavuM akri. [3. dhruvaLA = prAlaba]. upara lacI paDavuM; bahAra ke uparathI jhukavuM (ra) TamaTamI rahevuM; tera karyA karavuM jheTa a. [saM. ziita] tarata; tAbaDatAkha Tapha strI jhaTako - AMcakA (ra) sapATA; tvarita gati (3) kustInA eka dAva. vuM sakri. jhaTako - AMcakA mAravA(2) jhaTakAthI kApavuM(3)jhaTakavuM. -phATavuM sakri. khUba jhaTakAvavuM - jhaTakA mAravA. "kAmaNa na. jhATakavAnI kriyA(ra)aTakavAthI paDatA kacarI; jhaTakavAnuM mahenatANuM. -kAnnavuM sakri. 'jhaTakavuM'nuM preraka(ra)jhaTakA mAravA; jhapajhapa jhaTakAthI kApavuM. "kA puM. jorathI ugAmI karelA kApa - thA (2) AMcakA; erakhadha kheMca (3) dhAnI mAphka thatuM du:kha [lA.] jhaTapaTa a.,-TI srI.[sa20 phe. zavva] jozamAM cAlelI takarAra; kheAlAkhAlI jhaTAjha(-5)TI zrI khAlAbeAlI; aTapaTI kreTIkreTa a. jhaTajhaTa jhaDakA puM. [rava.] kapaDAnA cIrA,jharaDakA (2) valeNuM jhaTakA mArIne pheravavuM te jhaDajhamaka strI eka rAkhtAla'kAra jhaDatI strI. [trA. jJaT=jhapaTa mAravI]bArIka tayAsa(ra)DhAMca;japatI(3)peAlIsanI tapAsa jhaDapa strI vi. phA] rA; vega (2) jhaDapavAnI kriyA(3)jhApaTa; aDaphaTa. bhaira a. jhaDapathI;sapATAbaMdha. blu na zUTa, 03' sakri[phai. jJa=q=laI levuM]ekadama pakaDavuM; AcituM jhUTavuM - laI levuM. -pAjhaDapI strI lUMTAlTa; paDApaDI (2) apAjhapI; mArAmArI.-pI vi. jhaDapavALu jhaDI strI [a.] ekIsapATe-josabhera varasavuM te (2) ramajhaTa; jhapATA aNu a. [21]. phAra(-rA), 09 puM0 [naM. ra] jhaNa jhaNa avAja, zreNa puM; strI khaLatarA; caracare evI asara (2) a. [rava.]. 0jhaNavuM akri. [trA. jJAnajJAna] jhajhaNI - khAlInA jevI asara thavI; tamatamavuM (ra) akAra karaveza. jhaNATa puM. jhajhaNInI asara;jhamajhamATa (ra)jhaNakArI.jhaNATI srI. jhaNajhaNATa; jhajhaNI jevI tIvra asara. jhaNI strI jhajhaNI; khAlI (ra) rIsa RNutkAra puM. [i.] jhaNakAra jhanUna strI; na. [ba, nunUna] gAMDA bruse. =nI vi. jhanUnavALu 45(45) a [va.] jhaTajhaTa

Page #314
jhapaTa 299, jharUkhe jhapaTe strIjhapATe utAvaLa (2)jhaDapI levuM jhamaka strI (uM. yama] eka zabdAlaMkAra te; jhaDapa (3) bhUtapreta ityAdinI aDaphaTa (2) juo jhamakAra (3) bhabhaka; teja. . (4) aDaphaTa -rAvuM a0i jhapaTamAM jhela(La) vive AnaMda ane lAlityaAvavuM; vacce AvI javuM (2) bharAvuM; yukta. 06 a0i [rava0] jhamakAraphasAvuM [lA] [zAMta rahevuM madhura raNakAra che. -kAra(-), ke jhapavuM akri. (juo jaMpavuM sapanuM - 50 vi0] raNake; ThaNake jhapAjhapa(-pI) strI ['jha5" uparathI] jhamajhama . kAbA pAsene pavitra * mArAmArI; Ta (2) kApAkApI; katala jhamajhama ao [40] raNake tema (2)jhINuM kapATa sarakiTa jhapATo kare(2)mAravuM; jhINuM baLe tema.0vuM ahi jhamajhama thavuM; jhapATAmAM levuM (3) jhaTa jhaTa, cAMpIne khAvuM raNakavuM (2) jhINuM jhINuM baLavuM, cacaravuM. jhapATo 50 jhaDa5; vega (2) jeramAM karelo -mATa pura jhamajhamavuM te prahAra; sapATo (3) aDaphaTa jhamara 50 juo jhamara; johara peTa strI juo jhapaTa. 0vuM sakriya jhamara(-2)khana-jamarUkha" uparathI. UdhA jhapaTa utAvaLa karavI. - juo jamarUkha jevA AkAranuM zabhA mATe jhapATe raMgA bilorI kAcanAM lelakevALA jhapajhapa jhapATAthI; jhapajhapa kAcanI hoDIone dI; jhuMmara jhaba a. juio jha5] ociMtuM; ekadama. jhamavuM akri pravAhInuM jarA jarA thaIne ke strI jhabakavuM te. 0kavuM ari bahAra karavuM * [ mora karanAra camakavuM, cakavuM (2)jhabUkavuM. kAre 5. jhamera pura juo jamora. --rie paM. prakAzane jhabUke jhaLavuM jharakha na juo jarakha jhabakeLavuM sakriya pANImAM bheLavuM - jharata a. [4]lUgaDuM phADatAM thato avAja jhaLakeLA 50bava ghaNAM jhabakeLAM. -LuM (2) strI jharaDAnA kakaDA. ke 50 juo nave pANImAM jhabakeLavuM te [paheraNa jhaDako. chevuM satra kriTa [rava0] jharaDa evA jhabaluM na0 [. gugha nAnA chokarAnuM avAja sAthe phADavuM (kapaDuM). -DuM na jhabA 50 jhabakAro jhAMkha; kAMTAvALuM DALuM jhabukAvavuM sakri. "jhabUkavuM'nuM preraka jharaNa0 [jharavuM" uparathI jamIna ke pahAjhabUka a0 sira0 "jhabaka] rahI rahIne DamAMthI jharato pANIne vaheLe. strI camake tema(2)strI jhabUke. 0vuM a0i nAnuM jharaNuM. -zuM na jharaNa jhabUkajhabUka prakAzavuM. -ke 50 juo jharamara nA strInI koTanuM eka senAnuM ghareNuM jhabAko ti; katala (2) strIonA paganuM eka ghareNuM (3) eka jhabe. strI [. gaThTho vadheravuM-bhega Apa jAtanuM jhINuM lUgaDuM (4) strI varasAdanI jhabe puMmi. jI lA ane khala pharaphara(5) jhINe jhINe chAMTe (varasavuM) Dagale jharavuM akriTa [i. kSatrA. phAra)(pravAhInuM) jhabejhaba a. jhapAjhapa dhIme dhIme bahAra nIkaLavuM; savavuM jhabeLavuM sakriTa juo jhabakeLavuM karANa strI juo jhajhaNI; khAlI jho ! juo jhaba jharAmaNa nava jhAravuM te (2) jhAravAnuM jhabhaluM nava juo jhabaluM mahenatANuM (3) jhArelo bhAga 1 (- ) 5. juo jhabe jharUkhe muMbArI bahAra kADheluM jhajhumatuM bAMdhajhama a [rava0) (raNakavAne avAja) kAma, chajuM; jarUkho

Page #315
jhareNI jhereNI strI. jhajhaNI; khAlI. -LI strI. dhArI; kaMpArI (2) tAvalI jharaiLA puM. [sa20 jhALa] cAmaDI baLavAthI UThelA phAlle jharA puM. [saM. kSara] jue jharaNa jha vi. [aa.) pILuM; jara4 (2) phI. -rdI strI jue jaradI jhalaka strI [saM. zA] Apa; caLakATa, *vuM a. kri. teja mAravuM; caLakavuM (2) peAta prakAzavuM [lA.] jhelAvuM a. phri 'AlavuM'nuM kama`Ni(2)akkaDa thaI javuM; halanacalana baMdha thavuM; rahI javuM (jema ke, vAthI aMga jhalAya i.) jheluM vi.taiyAra;tapara(sevAkaravAmAM).[jhalAM ne jhalAM rahevuM = (sevAmAM) tatpara rahevuM] jIlarI strI [i.] jhAMjha, majarA jhavadhu na. jhINuM TapakuM jIvavuM a.kri. [sara. jhamavuM] TapakavuM jhavera na0 [ma, gau] javAhira (2) pANI; dama [lA.].rAta na0 [. nauddArata] hIrA, mANeka, meAtI (2) jaDAva dAgInA (3) khaLa; sattva;g[lA.].-rI huM jhaverAtanA vepArI aSa na. [E.] jhakha; mAchaluM jhaLapha strI. [jIe jhalaka] caLakATa, hajuM kijIe jhalakavuM. "kArTa puM jhaLakavuM te. "kArA huM tejanA camakArA. -kI strI jhaLa; bhabhaka (2) kArya paNa asara sahejasAja jaNAvI te. udA. 'tAvanI jhaLakI'; 'TADhanI jhaLakI', -kA puM. epa; caLakATa jhaLajhaLI a.[trA. nA] tejathI jhaLakatuM hoya tema. vuM akri. jhaLajhaLa thavuM (2) AMchanAMkhavuM [lA.].-LA? puM. jhagajhagATa (2) a. jhaLajhaLa thaI rahe tema. -LiyuM na. AMkhamAM jhamatuM pANI- AMsu (2) jhaLajhaLu', ' na. sUraja UgyA pahelAMnuM ane AthamyA pachInuM jhAMkhuM ajavALuM jhaLama(-ha)La ajIe jhaLajhaLa (2) jhapAvavuM vi. caLakatuM; prakAzamAna. 3' aphri khUba teja mAravuM-prakAzavuM jhaLaLa(0La) a. tejathI jhaLakatuM hoya tema jhaLAMjha(ma)LAM (0) a. jhaLajhaLATa (2) nakha10 teja tejanA abhAra jhaLaLA puM. jI jhareLA jha'kAra puM, jhaMkRti strI. [i.] aNakAra jhaMkhanA strI[jIe jha'khavuM]AturatApUrNAMka raTana; vAravAra smaraNa(ra)ciMtA;dhakhArI jhaMkhavANuM vi. ['jhAMkhu uparathI] bhAMDu khasiyANuM jhaMkhavAvuMakijhAMkhu paDavuM(ra)bhe' paDavuM jhaMkhavuM sakri. [trA. la] jhaMkhanA karavI jhaMkhA strI. jhaMkhanA [5.] jhaMkhAvuM aphri'khavAvuM(ra)tejathI aMjAI javuM nikAmI pIDA 300 jhe jhaTa srI [mA phaijJA] jhaghaDe; 'cAta; jhaMjhA strI. [E.] pavanane ke vana sAthe paDatA varasAdanA susavATa. nila, jvAta puM [i.]varasAda ne vaTALiyAnuM tAphAna jheDa puM. [aa. gita] eka bhUta; chata (2) vi. alamasta; mAteluM (3) luccuM; matsaravALuM jhaMDAdhArI vi. hAthamAM jhaMDAvALu (2) jhuDA-jhuMbeza uThAvanAra [lA.] jheDI strI nAnA jhaMDA. DAkuM jhuMDA; dhvaja (2) [lA] jhuMbeza (3) pakSa ke tenI AgevAnI ke deravaNI naMdu strI[1.]IrAnIenI prAcIna bhASA (jemAM pArasI dharmAMtraMthanAM bhASya lakhAyAM che).ava(ve)stA skrI. [+TM. rastA] pArasIenA mukhya dharmagraMtha jha'palAvavuM akri[i. i]cAheAma karIne kUdI paDavuM-sAhasa karavuM jha'pA srI.[i.] kUdakA jha'pAMna srI DALI jevuM eka pahADI vAhana (mANase te U McakIne cAle che.) OM pApAta puM. ecituM kUdI paDavuM te jha'pAvavuM akri. e jhaMpalAvavuM

Page #316
jhAkajhamAke 301 jhArI jhAkajhamApuM [jhamaka" uparathI] jhaLaka; (2) data; julAba (3) bArIka tapAsa bhapake (dedIpyamAna (4) jhADavuM-UMjaNI nAMkhavI. pezAba jhAkajhamALa vi. ujajavala; jhagajhagatuM; paM zauca; maLanI utsargakriyA jhAkamajhoLa vi. svaccha ane suspaSTa (2) jhAnama na.. juo jahannama puM mahAlavuM te; AnaMda jhApaTa trI, juio jhapaTa] aDaphaTa (2) jhAkaLa trI; na. esa; tuSAra bhUtapizAcanI jhapaTa. vuMsakrikapaDAnI jhAjhuM vi. puSkaLa. -jheruM vitra jhAjhuM jhApaTathI sApha karavuM (2) phaTakAvavuM mAravuM (lAlityavAcaka) (3) khUba khAvuM [lA. . -diyuM na jhApaTIne jhATakaTa(s)ke, jhATakamaka(-)nA sAphasUpha karavA mATe lAkaDAnI Toce kapaDuM (dANAdUNuM vagere) jhATakI karIne sApha bAMdhIne banAvelI eka banAvaTa. - karavuM te [jhaTakAmaNuM naDA samaca mATe varasAdanuM ekadama jhATakaNuM nava jhATakatAM nIkaLelo kacare; tUTI paDavuM te jhATakaNI strI jhATakavuM - sUpaDA vaDe savuM jhApaTa strI, juo jhApaTa te (2) jhATakavAnuM mahenatANuM (3) sakhata jhAmaNa na juo jAmaNuM meLavaNa; Thapake lA] ': adharakaNa eika roga jhATakavuM sakri. [prA. phrALa, zAkavA (uM. jhAmara 5. jJAna] mAthA ane AMkhane zATana) uparathI sUpaDA vaDe UpaNavuM- jhAmarI strI Dhi. sAma = dAjhavuMhatheLImAM savuM (2) jorathI khaMkheravuM; jhApaTavuM(3) ke pagane taLiye thato phelle. -re 50 khUba Thapako Apavo [lA.. juo jhAmarI (2) cAmaDIno eka roga jhATake pR. juo jhaTakA (3) bahu pAkelI- dAjhelI IMTane kakaDe jhADa na. [prA; . jJa vRkSa (2) dArU jhAmavuM sa0i .i zAma] tapAvelI IMTa khAnAnI eka cIja - ThIkarI vaDe pANI ke osaDa chamakAravuM jhAkajhaTa(s)ka jhADakajhamaka(s) na. jhAmarIna 50 phiM.] kAlIkaTanA rAjAne juo jhATakaTaka juio jhATakavuM ilakAba jhADakaNa na jue jhATakaNa-vuM sakriya jhAyala vi. juio jAhelI ugra tAmasI jhADajhUDa najhADavuM +jhUDavuM)vALajhuDA sAphasUpha jhAra 50 [juo juvALa] bharatI jhADapAna na. vanaspatimAtra jhAra paM. [6] raziyAnA rAjAne ilakAba. jhADavuM 10 nAnuM jhADa zAhI strIbyAranA jevo julamI amala jhADavuM sakri. kaM. rA.ba. zera zALa] jhAraNa na pri.zaratha = sonI-jhAranAro] jhADuthI vALavuM, kacaro kADhavo (2)jhATakavuM reNa (dhAtunAM vAsaNa sAMdhavAnuM) (2) khaMkheravuM (3) UMjaNa nAkhavI (4) tenAthI kareluM dhAtunuM sAMdhaNa Thapake Apa lA] [(ra) jaMgala, jhAravuM sakriya karavuM parathI] UnA nADI strI jhADa, velA, ghAsa i.no bharAvo pANunI dhAra vaDe devuM ke zekavuM (2) jhADu na [ juo jhADavuM] moTe sAvaraNa dhIme dhIme siMcana karavuM (3) nakAmAM (je ke bhaMgI vApare che) (2) sAvaraNI DALAM kApI nAkhavAM; chAMTavuM (3) jhATakaNuM; Thapake; apamAna; anAdara jhAravuM sakri. jhAraNa vaDe dhAtunA vAsaNane [lA.. vALe jhADu laI (raste) sAMdhavuM; jhALavuM vALanAra kAmadAra; bhaMgI jhArI strI ["jharavuM uparathI nALacAvALI jhADe [jhADavuM sakriTa uparathI viSTA TacalI (2) paNAmAMthI taLelI vastuo

Page #317
jhAre 302. jhINa kADhavAnuM tathA jevuM kANAMvALuM ojAra. jhAMkhuM () vi. aspaSTa; AchuM (2) ochA -re 50 meTI jhArI (2) (bAgamAM ke prakAzavALuM; nisteja jamIna para) pANI chAMTavAnuM nALacAvALuM jhAMjha(0) strI [saM. zaMzA ] chabalIkAM kAMsIjeDa vAsaNa (2) gu; rIsa jhAla strI kAnanuM eka ghareNuM jhAMjhara (0) 0 [. kSakSara) strIonuM pagaluM jhAlaka strI - chAlaka chaLa eka ghareNuM; nUpura (2) beDI; jaMjIralA.]. jhAlara 50 eka kaThoLa-vAla -riyAM nava ba0 va0 juo jhAMjhara. -rI jhAlara strI (uM. seDDarI) jhUla; kera (2) strI bALakanuM jhAMjhara (2) dhUgharI bAMdhelI magarIthI vagADavAnI ghaDiyALa. -rI lAkaDI (je khakhaDAvAya che.) strI vagADavAnI nAnI jhAlara jhAMjhavAM () nava bavamRgajaLa (2) jhAlavuM sakriTa hAthamAM levuM, pakaDavuM; grahavuM tejathI ke AMsuthI AMkhane paDatI jhAMkhapa. (2) keda karavuM; pakaDI rAkhavuM; baMdhanamAM [jhAMjhavAnuM jaLa zapra. mRgajaLI levuM (3) jaDavata rahI jAya tema karavuM jhAMpa (2) strI [prA. =DhAMkavuM] jhAMkha (jema ke, vAe kAlathI keDa jhAlI che) jhAMpaDI(0) strI - jeka malina bhUta jhAvalI strI, nALiyerI ane khajUrInI jhApalI (9) strI nA jhAMpe (prAyaH vADa sUkI DAMkhaLI (2) pAMdaDAMnI gUMthelI ke khetarane) sAdaDI; TaTTI jhAMpa () [prA. phAMkavuM (zerI, vADA jhAvAI sI. [31. vArana] "yA husena!" vagerene) daravAje (2) gAmanI bhAgoLa evo meharamamAM husenanA mRtyunA zeka- jhAsa (1) puMche juo jAse (2) haTha; mAM karavAmAM Ave te pokAra (2) tevI trAguM (3) maheNuM rIte jhanUnamAM kUdavuM ane bUmo pADavI jhikAvuM a kriTa 'jhIkavuM'nuM karmaNi te; hatA; tephAna; daMgo [lA. jhikALe 50 IMTa-raDAne bhUko jhAvALI strI, juo jhAvalI jhipAvuM a ki. "jhApavuM'nuM kamaNi jhAvAM nA bava DUbatA mANasanAM tara- jhimela strI jAo vimela phaDiyAM valakhAM jhiyANuM, jhiyA(rA)yaNuM na pahelI jhALa strI, vA javAlA tenI AMca suvAvaDa pachI dIkarIne bALaka sAthe vaLA(2) krodhane Aveza [lA.] vavI te kete veLAnuM ANuM ke karAtI rIta jhALaNa na juo jhAraNa jhilAvuM a0 ki. "jhalavuMnuM karmaNi jhALavuM sakriya reNa vaDe sAMdhavuM jhiMdAdilI strI [...] hadaya jIvatuM jAgatuM jhAkha (05) () strI jhAkhApaNuM (2) baTTo utsAhita hovuM te - lAMchana [lA.] jhIka strI jhIMka jhIMkavuM te. [jhIlavI jhAMkharuM() phi. phara) kAMTAvALuM DAMkhaLuM = Takkara pachADa jhIlavI) jhAMkhavuM()sakri. jhAMkhI karavI (2) chAnuM- jhIka strI kasabI tAranuM bharata. caLaka mAnuM saMtAIne jevuM (3) 'akirA jhAMkhA strI, bharavAmAM vaparAtA sonArUpAnA tAra, pADavuM TIpakI vagere. TIkaDI, TIkI strI, jhAMkhAza(6) strI, jhAMkhApaNuM bharavAmAM vaparAtI lenArUpAnI goLa jhAMkhI(0) strI [jhAkhavuM"(sakri)uparathI) TIpakI piADI nAkhavuM; harAvavuM jhAMkho khyAla ke dazana (2) chAnuMmAnuM jhIkavuM saki jerathI phekavuM- pachADavuM(2) jovuM te (3) bhAvapUrvaka darzana : jhINu strI ['jhINuM" uparathI] jhINI rahI

Page #318
jhINavaTa 303 (jema ke pIMjAtA rUnI) (2) varasAdanI juo, jhIkavuM. jhIMkavavuM (preraka) pharaphara (3) kerInI goTalI para baMdhAvA jhIMkAvuM (karmaNi) mAMDatuM jALIdAra paDa jhIMjhI, strI eka jhADa (enAM pAnAM bIDI jhINavaTa, jhINAza strI bArIkI (2) vALavAmAM vaparAya che) caturAI; DahApaNa jhITa (2) strI; nava nakAmI pIDA; lapharuM, jhINuM viliMkSA prA.ziLa, [i]bArIka; sakri. (kAMIka kAMTALuM-jharaDuM ke nAnuM (jema ke, jhINuM kANuM) (2) tINuM enA jevuM) vaLagADavuM; bajhADavuM (2) aNudAra (jhINuM aNuM) (3) pAtaLuM; khaDakavuM -AvavuM (preraka).-rAvuM(karmaNi) bArIka(jhINuM kapaDuM) (4)nAjukajhINavaTa -8 nava jhAMkharuM (2)nakAmI pIDA; lapharuM ane saMbhALanI jarUravALuM (jema ke, jhI thaza(0) na bava mAthAnA avyavajhINuM kAma; jhINI vAta) (5) (avAjamAM) sthita ane kTA vALa dhImuM ke pAtaLuM; maMda (jema ke, jhINuM ykAravuM sakrio (UMTane) besADavuM jhINuM besavuM) (6) [lA. jhINavaTabhera jhukAvavuM satra kiM namAvavuM (2) jhaMpalAvavuM vartanAra- kAma karanAra (mANasa) (jema - yAma karavuM ke ahIM jhINA mANasanuM kAma che) (7) guDAvavuM saki, juDAvuM aDhi "jhUDavuMnuM prerake ane kamaNi bahu karakasariyuM; kaMjUsa jevuM.[kAMtavuM guNaguNa aA (2) na riva0] (koI kAma ke vAtamAM) UMDuM UtaravuM; jhurApe sUraNa; kalpAMta; viyogaduHkha ati bArIkAIthI tapAsavuM gurAvuM a0 ki. "pUravuM'nuM bhAve jhINe tAva 5. dhIme paNa cAlu AvyA jhulaNiyuM vijhUla(2) eka jhUlatuM ghareNuM karate tAva jhulAvanahAra vikhUlavuM"uparathI]jhulAvanAruM jhApaTuM na jhApaTAnuM phUla. - puMeka jhulAvavuM satra kriTa "jhUlavuM nuM preraka . vanaspati (enAM phUla jhapATa lAgatAM lUgaDe yha na jutha; ToLuM ceTI jAya che) jhaMDAdhArI vi0 juo jhaMDAdhArI jhIpavuM satra kriTa juo jhIlavuM jhImI strI, (u. sAmitra = kALuM eka De ! juo jhaDe jhuMbeza strI [i. buSiAgati halanacalana) jAtanI kALI sADI jezapUrvakanI caLavaLa-hilacAla ! jhIla strI, taMbUrAne tAra (2) lAkhelI jhumara na0 juo jhamarakha moTI baraNI (3) UMDA pANInI jagA jhUkavuM a0 kriTanamavuM; lacI paDavuM, laTakavuM (4) choLa, chAlaka jhUjha strI jhavuM te. chevuM akiTa [uM, yu, jhIlaNa jhIlavuM te(2)jhIleluM te (pravAhI) prA.zuksa, sUmasyA rahevuM(2)jerathI laDavuM jhIlavuM satra kri. [2. lisTiMga jhIleluM jhUDa na0 meTe magara (2) majabUta pakaDa pakaDI levuM, chIpavuM (2) eka jaNanuM bolavuM (3) eka jAtanuM bhUta- jheDa ke gAvuM bIjAe upADI levuM jhaDajhApaTa na jhADajhUDa; jhApaTajhuMpaTa jhIlavuM sakrio [pra. 3i =nAhavuM nAhavuM jhaDavuM satra kriTa [. pho] dhako ke jaLakIDA karavI budhA vaDe ThokavuM (2) jhApaTavuM; khaMkheravuM jhIluM na [jhIlavuM uparathI laTakatAM sUpaDAM jhaDiyuM na jenAthI gavAya evuM seTuMbadhuM bAMdhI nIcethI upara (khetaramAM) pANI jhaDI strI jhuDe; DI. - j0 kiM. kUpha caDAvavAnI eka racanA prA. zs] ghaNI cIjone sAthe bAMdhelA jhIMka () strI jhIka; pachADa. 0vuM sa0 ki. jaze; jUDo

Page #319
304 chelaNa jUma vi. dhUma; ghaNuM pha strI, 0NanaphavuM-kAM khAvAM te. jhama strI, puM. ['mavuM uparathI jhumakhuM. 0vuM aki. juo tUphIkAM khAvAM khuM na0, 0kho 50 aneka vastuone sArI (2) strI juo dhUMsarI. -saMna ja; luma dhurA; dhUMsaruM maNuM strI [mavuM" uparathI]eka jAtane jhaNa (OM) strI ['jhINuM" uparathI] jhINa; hAra(emAM vacamAM pAInA AkAranuM cakatuM jhINI roTI (jema ke pIMjAtA rUnI, tamA hoya che). zuM na. eka jAtanuM ghareNuM kuna) (2) varasAdanI pharaphara pANInI chAMTa - jhamavuM a0 ki. sira0 he. phuvA =prAlaMba jhaNa (OM) strI [jhajhaNa) dhanI dhrujArI juo jhajhUmavuM (2) laTakavuM; TiMgAvuM (3) kamakamI pirasevAnA relA para relA AturatAthI TAMpI rahevuM jhebajheba, bejheba a0 (2) na ba0 vaTha araNa na ['jharavuM" uparathI] juo gurApe. jhera strIjuo ghera) UMcI jagA ke beThakanI -vuM a0 ki. vi. sUravyAda karavuM (2) dhAra; gharanI eTalI ke tenI dhAra jhUravuM sukAvuM]-ne mATe talasavuM-kalpAMta jhara(eN)na[ww.] viSa (2) IrSo(3)vera. karavuM (2) kalpAMtathI kSINa thavuM kacUre(lo)50,0kaluM, kecaluM jhala strIbhA mATe rAkhelI jhUlatI kinAra; na . 3 ] eka kaDavuM bI-auSadhi cIvALI kora (2) kavitAmAM (lAvaNI jheravuM satra kri. nAnI ravAIthI dahIM valovavuM - i.mAM) Avate AMtare (3) baLada ke jherIluM) (OM) vi. jhera -viSavALuM (2) ghoDAne paherAvAta eDhe adekhuM; aMTasa rAkhe evuM [kavApaNuM jhUlaNahAra vi0 khUlanA hIMcakA khAnAruM che! strI [mUkavuM" uparathI vAMka valaNa jhalaNa 50 3. sukjha] eka chaMda jhAka puM; trIjuo jhaMkaAMkhamAM kaMI jhalathuM na jhUlavuM te; hIMcakA (2) pAraNuM jhapaTAvuM te; gUMka (2) nukasAna (3) gAvAnuM hAlaraDuM jhekavuM satra kri. UMghamAM jhokAM khAvAM gulatuM vi. ['jhulavuM" uparathI jholAM khAtuM jhena [kavuM"uparathI] UMgha ke ghenanuM DeluM laTakatuM. -vuM ane krijhAkura (uMTu)] jhAka puM. [kavuM uparathI] helo; haDaselo * hIMDaLe ke pAraNe hIMcavuM (2) laTakavuM (2) AMkhanI jhoka (3) trAjavAM beTAM le 50 ['jhulavuM uparathI] jemAM gulI zakAya namAvavAnI yukti bheMsa te hIMcako (2) nukasAna; khAdha [lA. jhaTa(DI) strI0,0DuM na [.TTI juvAna aMka (0) strI jAo kAva) ekAeka jheTiMga 50 [uM. ]i eka prakAranuM bhUta AMkhamAM kAMI jha5TAvuM te; jhaka (2) meluM ke rakhaDatuM dAMDa mANasa jhuMkAvavuM (9) sa0i phUMkAya ema karavuM chetI strI juo jhATaDI jhUkavuM (0) akigraMka lAgavI cheTuM na0 juo jhaTa 8 (0)strI jhuMTavI levuM te. 0vavuM sakriya jheDa (jha) na jhUDa; vaLagaNa. 0jhapaTa jhuMTavuM nuM preraka. 0vuM sakriTa jhaDapa mArI strI bhUtapizAcAdinI aDaphaTa; vaLagADA khaMcavI-paDAvI levuM. - jharA-rATa' bA(bhA)vuM, (-) 5juo strI sAmasAmejhuMTa calAvavI.-rAvavuM jobavuM, je sa0i,-rAvuM ane krijhUMTavuMnuM preraka yaNe putra juo laNe ane karmaNi jhala strI vaccethI phUlI javuM te paDI(0) strI, DuM na[phreei] ghAsa, jhelaNa strI- [juo jheLI] khAnAMvALI sAMThI,chAja vagerethI banAveluM chAparuM-ghara kathaLa; khaDiyo. - jmeTI jhalaNI

Page #320
lavuM 305 lavuM a0i juo jhulavuM DelivuM (2) jhalAtI zelI (3) bALakanI I. 0Le jhokAM khAvAM pelo; namI paDavuM te (2)meTI jhoLI jheluM (jha) nava jhuMDa TeLuM kevuM () sejhikavuM; paTakavuM jheluM nava livuM uparathI] jhokuM DeluM. ke (0) 50 juo ke - 50 ; hiMDaLe (2) hele; jhaTa (9) strI neMTa jhaDapa. 06 saki. hIMcakAne eka jheka (3) jhala jhUMTavuM; khUMcavI levuM jhALa (jho) strI [saM. zvAcho] jhALa; javAlA jhesavuM (0) sakriTa [. =nAkhavuM jhaLaNuM strI - juo 'laNamAM phekavuM rIsathI - abhAvathI ApavuMjhaLI strI, phi. phlokiyA kapaDAnA cAra nAkhavuM ke mUkavuM - paTakavuM (2) ThAMsIne cheDo pakaDIne galatuM pAtrAkAra karAya che te. khAvuM - gaLacavuM udA. "zAkanI, sAdhunI jheLA' (2) jhUlatI (1) puMjuojhesavuM] haDasele dhakko A putra kiM. cavagane anunAsika. ethI zarU thate eka zabda nathI, cangala, jajALa jevA zabdomAM saMskRta Dhabe lakhavAmAM AvI zake. paNa gujarAtImAM ema kaI bhAgye lakhe che; anusvAra ja moTe bhAge lakhAya che. 8 paM. [.] mUrdhasthAnI pahelo vyaMjana Take puM[4. trila traNa paisA Taka a [rava] TaMkAvAthI thato avAja, Take ! [.Dha) rUpiye; nANuM (2)seMkaDAnA cA khaTa daIne thato avAja (jema ke, pramANamAM gaNatarI; "paraseTeja" ghaDiyALane, kemerAnI kaLa) Take puM['Taka 200] Tako, sAva beDuMTaka a [va satata Taka Taka avAja kezarahita mAthuM thAya tema (jema ke ghaDiyALana) (2) Takora strI[. TeroTa karavuM-okavuM te,dhImethI Tagara Tagara (jevuM) (3) strI juo godAvavuM te (2) saheja izAro ke sUcanA TakaTakAre. -kA(rA) puMTha TakaTaka (3) vyaMga ke maroDamAM kahevuM te; mIThI avAja (2) kaMTALe Ave te nakAme TIkA; kokti. 0khAnuM na0 coghaDiyAM ke lavAre. -kiyuM vi0 TakaTaka karyA karatuM te vagADanArane besavAnI jagA. 0vuM satra TakavuM sakriTa liM. to lAMbA vakhata sudhI kri. Takoro mAravo (2) TekavuM; godAvavuM cAlavuM-navuM (2) eka sthaLe lAMbe Takora karavI. -rI strI, nAne Takore (2) vakhata zaibhavuM nAnI ghaDiyALa (megarI vaDe vagADavAnI). TakAu vi. Take - rahe tevuM; majabUta. -va -re raNake ema vAgato Thoka (2) 50 TakAupaNuM; majabUtAI; TakavuM te . Thakane raNake DiAmaNa sAmane TakAvArI strI TakA pramANe gaNatarI; Takkara strI [.] Thokara prahAra (2) artha parasenTeja; soe keTalA tenuM pramANa ho puMcha Take sAva beThuM mAthuM

Page #321
TagaraTagara TagaraTa(ma)gara a0 [naM. 6 uparathI] ekI najare; mITa mAMDIne gumagu vi. jIe Dagumagu; DAlatuM (2) a. Tagumagu hAca ema Tacavi. [.]U`cI jAtanuM (2) puM. seAnAnA kasanA AMka [jarI vAramAM; aTa ca a. [10] cakAnA avAja (2) Dhaca ATa(-)3'sarkiTacake Tacarka kApavuM; TacakA mArIne kApavuM cakiyuM na. kammarathI rahI javuM te caku na. [jIe Toca] TeravuM TucakA paM0 3. TA; ra10] jhaTakA; dhA (ra) tenA avAja [(tucchakAramAM) Tacara' vi[jue DhacaDDa]ati dharaRs-buThThuM TacalI AMgaLI strI chellI, sAthI TUMkI AMgaLI 306 TacAphe vi.DALI; AchakaluM; zekhI mAranAra DhagrApha a. [10]. "kriyA, kaiA puM zarIranA sAMdhAnA kaDAko TacUkaDuM' vi. dhaNuM nAnuM [khaccara TeTavuM naTaTTu jevuM nAnuM DIMgaNuM dheDuM (2) TaTaLavu' agni jue TavaLavuM] pIDAvuM; saravuM TeTaLATa ghuMTaLavAnuM duHkha sazakta[lA.] TeTA(-TTA)ra vikharAkhara UbhuM; akkaDa(ra) TaTTI srI [che. TaTTA = paDadA; haiM. TTI=vADa] kAmaDAnA ke vAMsanI cIpAneA paDadA (2) vIraNanA banAvelA caka(3)najarU;sa'DAsa TakuM puM; na. ThI'gaNuM dhADu'(2) nabaLu dhADu' TaDakAvatru sakri. taDakAvavuM; dhamakAvavuM TaDapaDa srI, DATa puM. khAlI DaMphAsa - dAtAranA dekhAva, zekhI raDhiyALu' vi. 'iTADha' 'TADhu'' uparathI]TADha vAya evuM (ra) na. evuM vAtAvaraNa; TADheDu (3) TADhADAvALuM sthAna TahukA puMgarava.]khATuM lAgavuM - rIsa caDhavI te TApu' vijaDa; gamAra; mUkha' (eka gALa) Tana puM [] eka aMgrejI tAla (Azare 56 maN) [avAja TenaTana a0 [10] (ra) na. eve dhaTanA * TapUsaTapUra Tapa a. TapakavAnA 21 (2) jhaTa TapakuM (0957) a0[va0] TapakatuM hoya ema TapakavuM' vi. TapakAMvALuM Tapakavu' akri. TIpe TIpe nIce paDavuM;cUvuM TapakAvavuM' sakri. TipakuM" uparathI] TIpAM pADavAM (ra) TUMkANamAM lakhavuM; nAMkha karI levI (3) khIjAmAMthI nakala karI levI pakiyuM na. [jIe Ta5] 8pa Ine marI javuM te (ra) TapakuM' TapakI sro.[TapakuM]kapALamAMnA nAnA cAMle; TIpakI (ra) TIlaDI; mInAkArI akharakha ke seAnArUpAnI nAnI gALa patarI. kuM na. [Tapa (rava.) uparathI] TIpuM (2) nAnuM gALa biMdu - cihana janmAkSara Tapako puM.[TapakAvavuM' uparathIjanmapatrikA; 85 8pa a0 [10] (ra)jhaTa jhaTa (3) strI0 khaDabaDATa (aNagamAnA) sapiyuM vi0 TapaTapa- pAchaLathI khaDakhaDATa karanAruM (2) na0 jI TapaTapI TapaTapI strI asro caDAvavA mATenA cAmaDAnA kakaDA [mArAmArI palAkhAjI zrI sAmasAmI TapalAnI TapalI skrI. [va.] dhImethI mArelI thapATa (2) TANeA; maheNuM [lA.] Tapallu' na. ['Tapa' parathI] kuMbhAranuM hAMllAM TIpavAnuM Antara TapalA puM. [10] meTI joranI TapalI(ra) kuMbhAranuM TapaNuM [thavuM [lA.] Tappu sa. kri. kUdI javuM (ra)vadhavuM-caDiyAtuM TapATapa a. [jue! Ta] jhaTapaTa (2) strI TapATapI.-pI strI- kheAlAmAlI; laDAlaDI TapAravu' sa kri. ['Tapa'(rava0)] mAravuM; TekavuM(ra)vAra vArakahevuM;TakAra karavI[lA.] TapAla zrI. ['TappA'uparathI]DAka; pAra phiksa phrI DAdhara; pesTaoNphisa. *kha na. TapAlanuM kha'. vALA puM TapAla vahe'canArA.lI puM TapAlavALA pUsapusa a [va''] dhIre dhIre; dhasaDAtuM dhasaDAtuM

Page #322
307 TapUsiyAM TaMkazALa TacUsiyAMnabavaghasAI gayelAM khAsaDAM daza strI mITa; animeSa najare (udA. (2) dakSiNI ghATanI sapATa (3) anAja ekITaze, Taze ne Taze). - jhATaktAM sUpaDAne marAte Theka Tazara strI [prA. sara eka prakAranuM sUtaro TapUsiyuM vi TapUsapUsa karatuM(2)dhIre dhIre tasara; AMkhamAM dekhAtI jhINI lAla raMga ghasaDAtuM jatuM : (2) Tazi peravuM satra kriTa juo TapAravuM raziye 50 [juo Tazara ujharaDAmAM ke TapoTapa a. juio Ta5] eka pachI eka cIrAmAMthI lohIjhamI AvavuM te tenI rekhA (2) jaladIthI; tarata ja rasa strI juoTaza. Tasaa0 Tagara Tagara; TapAvALA pe Ta pheravanAro-hAMkanAre Tase ne Tase puMTha amuka laMbAIne AMtaro (2) TasaTasa arava]phArTaphATuM thaI jAya tema. musApharI majala visAmo (3) ghoDA ke vuM aki tasatasavuM phATaphATuM thaI rahevuM baLadanuM vAhana (4) saMgItane eka prakAra Tasara strI, juo Tazara (2) eka jAtanuM (bIjA be te dhrupada ne khyAla) rezama ke tenuM kapaDuM; tasara Taba nava jiM.) ghaNuM pahoLuM lAkaDAnuM athavA TahakArajrava)duHkhane lIdhe thato udgAra patarAnuM eka vAsaNa TahukavuM akri. (mera ke koyala) besavuM dabakaluM na0 + TapakuM (2)vijuoTapaluM TahukAra 50 (keyala ke merane) Tahuko TabakiyuM na juo TapakiyuM Tahu 50 [3. ra3yA] kAcala ke merane . TabUkaDuM vi0 [tuM. TuDuM, vyatyaya thaIne) belavAne avAja (2) koIne belAvavA sAva nAnuM dIdhele lAMbe sAdo Take (3) cAlatI TabUkaluM na0 TADheDuM vAtamAM hAjiye pUra te; haMkAre TabUDI strI, juo TabUkaDu) nAnI loTI Tahela strI- [juo TahelavuM ] mAgavA jatAM Dhabe putra pAnAnA hAMsiyAmAM lakhelI TIkA jAcaka ja saMbhaLAve che te ukti-kaheNa - artha jina] (2) ekanuM eka vAraMvAra kahevuM ke dhyAna makavuM a0 kiM. dhIme prakAza Apavo para nAMkhavuM te [lA.. vuM akriTa AMTA (2) dUrathI jhINe prakAza dekhAvo mAravA Ama tema pharavuM (2) gAmamAM TamaTama strIvana [hiM.] (uttara hiMdanI)eka Tahela nAkhavI. liye vi050 (2) 50 prakAranI ghoDAgADI | Tahela nAkhanAre TamaTamavuM a0 ki.rivaO] paDuM paDuM thaI TaLakavuM a0i lalacAvuM (2) vi. lAlacu rahevuM (2) atura thaI javuM TaLavaLavuM a0 kriTa juo vaLavuM TameTuM nA, - paM. phiM. eka zAphaLa TaLavaLATa puMcha TaLavaLavuM te penTAIna nava huM.] amuka jhADenA TaLavuM a kio [.miTaLeluM dUra thavuM; gaMdaramAMthI banatuM tela [[pa. vi. khasavuM; haThavuM (2) AvA javuM; maravuM TarbAIna nava varALacaMtrane eka prakAra (tucchakAramAM jema ke, TaLane ahIMthI) hello 50 vi0) dhakko; AghAta (2) phe; ka 50 [3] chApa mArele sikko; Tako AMTo (3) mAthAne Take (2) pasAbhAra; TAMka (3) strI nI veLA kavarga .]. DaDhANa e pAMca vyaMjane -vakhata (jema ke khAvAne ke dohavAne) vaLavuM a kriTa [. je valakhAM - TaMkaNakhAra 5. hiM. daMcaLakSAra] eka taraphaDiyAM mAravAM (2) AturatAthI jhaMkhavuM jAtane kSAra [pADavAnuM kArakhAnuM -jhUravuM (3) pIDAvuM TaMkazALa strI[+ rA]icalaNI sikkA

Page #323
TaMkAmaNa 308 TANuM kAmaNanANuM strI TAMkavAnuM mahenatANuM derIonA vaNATanuM jADuM kapaDuM. 05TI TaMkAraa.], vaDuM dhanuSyanI paNachane avAja (-ddI, strI, juo tADapatrI saMkare TAMkanAra (jema ke ghaMTIne) dATavuM na0 TaTavuM; halakI jAtanuM ghoDuM kAvavuM satra ki. "TAMkavuM nuM preraka TATiyAM nabava [juo TA) gADAnAM ke )ka a [juo aMka] dareka TaMke pAMjarAM (2) kAmaDAMnAM bAraNAM (2) barAbara niyata samaye gyavakhate TATiyuM na0 TATane kakaDe (kapaDuM) ja (3) Taca sudhI; chalAchala kATuna juo TaTTa] kAmaDAMnI cIpanI Dhaga strI, kiM. raMga] TAMge; paga. kaDI strI gUMthelI sAdaDI, bhIMta ke jhAMpa (2) Tago; taMgaDI (2) TAMgAthI mArelI Dekara TATAnuM banAveluM jhuMpaDuM (3)juo TATavuM ke AMTI (kustImAM) TATuM na TATa= aphINa IvanA nazAmAM raMgADa(va)vuM sakri. [juo TAMgavuM cakacUra uparathI rAjapUta ke garAziyo laTakAvavuM laTakAvavuM (tucchakAramAM) raMgAvuM akriTAMgavuM'nuM kamaNi TiMgAvuM; TADha strI (juo TADha] ThaMDI. 07 jI rAkhera vi Te karavAnI AdatavALuM ThaMDaka (2) nirAMta lA.. kiyuM nava 8Te kajiye takarAra. krisAda 50 ThaMDaka mATe vaparAtuM bhInuM kapaDuM ke pINuM [+.TaTo-takarAra (2) pANI ThaMDuM thAya tevuM vAsaNa, taDake TaMDela puMvahANane mukhya khalAsI-sukAnI 50 sukhaduHkha; taDako chAyaDa li. (2) UMcuM mANasa ke kAMI vadhAre -hAza strI TADhApaNuM.-Dhi(tAva) . UMcuM lAge te li.] [pAtra puMTADha vAIne Avate tAva. hI strI Gra na [6.] eka jAtanuM pyAlA jevuM maDadAnI rAkha; vAnI TAipa 5 [.(chApavAnuM) bIbuM, rAITara TADhI ziyaLa, TADhI zILI strI zrAvaNa na.] chApa jevA akSaromAM lakhavAnuM yaMtra suda ke vada sAtamane divasa; zItaLATAipheIDa kuM. jiM.) eka jAtane (AMta- sAtama (2) TATuM-vAsI khAvAnuM hovuM raDAne kAraNe thato) mudatiyo tAva ' te (vyaMgamAM) TAImaTebalana[phaM.]samayapatraka(relagADInuM, hA vi0 2i1. TaTTa (saM. stabdha)=kuMThita, zALAnuM i0) jaDasaDa uparathI zItaLa, ThaMDuM (2) vAsI hAI strI[6.] juo nekaTAI (3) [lA. dhImuM maMda (jema ke kramamAM) TAuna hola paM. [6. gAmane sArvajanika (4) jhaTa uzkerAya nahi evuM, zAMta haoNla-sabhA i mATenuM makAna svabhAvanuM. TADhA-Dhe pANIe khasa cakacaka vi0 TuMchavAyuM; paracUraNa javI =vagara mahenate pIDA TaLavI TAcake 5riva] TacAko; sAMdhAne kaDAke TADho ! [TADhuM uparathI TADhe DAma; (2) ghaDiye laTakAvAtuM jhUmakhuM-ramakaDuM aMdarathI bALI mUke evuM marmavacana (3) khoTuM lAgavuM - rIsa caDavI te TADhoDiyuM na ['TADhuM" uparathI] juo, TATa puM[LAnara tamoTI tAsakanAghATanI TAkiyuM (2) juo TADheDuM chacharI thALI (2)a sAva; taddana. udA. TADhoDuM na [TuM" uparathI cAlu varasAdane TATa, "nAmuM TATa lIdhe havAmAM thayelI zaradI TATa vi. [zuM. TAra] sajjaDa; kaDaka, sasa TADhoDe 50 juoTADhe. [ TADA devA= (2) masta; cakacUra maheNAM mAravAM.] TATa na. [varAtrI = zaNuM zaNanI TANuM nava sArAnarasA prasaMga- avasara

Page #324
309 - TAMNuMTacakuM TAMcuM (2) saMdhi lAga. Taca nava vAra TAMka (2) strI ['TAMkavuM-(ghaDavuM) uparathI] tahevArane prasaMga- avasara ghaDelI kalamanI aNI(2)aNiyuM niba TApaTIpa strI vyavasthA sughaDatA TAMkaNuM () [TAMkavuM uparathI kAgaLa (2) marAmata (3) upara bhabhako- ityAdimAM besavAnI mAthAdAra jhINI ziNagAra; cApacApa. piyuM viTApaTIpa saLI (2) sutAranuM eka ejAra (3) -zaNagAra karyA karavAnI TevavALuM vAraMvAra TevuM te TApalI strI TapalI DhAMkaNuM (0) no kiM. raMka uparathI] TAMkaTApazI(sI) strI ['Apa' (rava0)] cAlatI vAnuM ejAra (2) jega; prasaMga (3) vAtamAM purAte hAji rUDo avasara; TANuM TApI strI [rava0]TapalI (2) che besADavA TAMkavuM () saki. khaNavuM, kotaravuM TIpavAnuM ojAra (2) TAMkA bharavA; sAdhavuM (3) sAthe joDavuM TApu ! beTa dvIpa (4) utAre karavA; avataraNa ApavuM TApu, TApe 50 [Tapa" (ra0) roTalo ra bArI (1) strI, juo TAMkuM] kapheDI rAbeTe peTaparavaLa] hatheLI para hatheLI dazAmAMthI - nIkaLI javAnI bArI aphaLI karela avAja; tATe TAMkI () strI.i raMja = khodeluM jalArAbhAbhA muMba010 jUio Te) zaya] pANI bharavAne baMdha ke lokhaMDane thAgaDathIgaDa (2) jakhamanA TAMkA ke (2) nAnuM TAMkuM (pANInuM) (3) TAbhATelI strI TAbhATebhA karavA te TAMkavAnI - kotaravAnI kriyA (4) phAyade rAyaDI strIjio TAraDI] nAnI ghaDI. - asara (davAnI) [lA.) -DuM nava nAnuM gheDuM. - jnAne ghoDe TAMka (0) nava juo TAMkI] varasAdanuM TAyara nA kuM] sAIkala, moTara vagere pANI bharI mUkavAne jamInanI aMdara vAhanane hetI rabaranI vATa banAvela chAbaMdha koThe (2) pANIthI TAyaluM (TA) na0 vagara jarUranI deDhaDahA- ThAreluM dhI; eka vAnI (3) Te gekhale paNanI athavA ApavaDAInI vAta ke ()purvajuo TAMkavuM bakhiye sIvaNa TAraDI strI [.TAra =TaTTa nAnI - mAla TAMga strI, juio Tage paga vagaranI ghoDI TAMgavuM (0) kriTika) laTakAvavuMraMgADavuM TAla strI vALa jatA rahyA hoya evo kAMgALI()strInTAgo+taLavuM] TAMTiyo mAthAno bhAga; tAla. 0kI strIjuo ane hAtha jhAlI labaDatuM upADavuM te tAla; tALavuM. 06 10 juo tAlakuM TAMgAmeDa(0)strITigene toDavuM rakhaDapaTTI TAvara na[. UMcA minArA jevuM (bahudhA vAge (0) 50 kiM. raMgA TAMga; TAMTiyo ghaDiyALavALuM) eka bAMdhakAma hoge () ghoDAgADI; TapAgADI TALaNaTeLaNa na. (caLAmaNa, jhaTakAmaNa DhAMca (0) strI, kiM. raM] japatI (2) jevo) TALI mUkale nakAmo bhAga kalamanI ane trAsa kApa (3) Taca TALavuM sakri. [juo TaLavuM] dUra karavuM; (4) ghaTa; beTa. 0Na na. TUMkI nedha. nivAravuM(2) sAruM kADhI laI kharAba choDavuM 0Na strI TAMcaNa (2) TAMkaNI. chevuM TALo DuM ['TALavuM] vAyadA karyA karavAne sa0 ki. TAMkA mAravA (2) khosavuM (2) judAI -aMtara gaNavuM ke rAkhavuM te ghAMcavuM (3) kalamanI aNI kApavI (4) TAMka (0) [ ] zerane 7ra mobhAga karakasara karavI; kharca kamI karavuM. -vyuM (2) metI toLavAnuM eka vajana-stola vi. ochuM; khUTatuM (2) na uNapa ghaTa

Page #325
TAMTiyA dhiAdu DhAMDhiyA (0) puM. paga (tucchakAramAM). [TAMTiyA maLavA=hisAbanAM pAsAM sarakhAM thavAM. ] TAMDu' (0) na. pADa; vAra (2) TALuM; TAMDA (0) puM. DhAMDhA; khaLada TAMpa (0) strI; na. vAthamAM virAmacihna (2) pUNa' virAma DhAMpavuM (0) sa. kri. tAkI - talapI rahevuM TApu(0)na. maLavA javuM te(2)pheza; AMTA TAMpu haiyuM (0)naEza-AMTA khAvAnuM kAma TikAyata vi. [jIe Tikko) pATavI; vaDu (2) puM0 pATavI kuMvara TikiTa strI [.] pravezavA, javA tathA mekalavA karavAnA paravAnAnA kAgaLa ke pUnA kakaDA. kalekTara puM. [] TikiTa lenAra ke tapAsanAra kAmadAra. mAstara puM0 TikiTa ApanAra kAmadAra TimDa puM. [Tiko] tikkaDa; jADA lA vikkI srI. [Tiko] saphaLatA (ra) lAgavaga; siphArasa (3) TIpakI - TIlaDI Tikko puM [6. ]i cAMlle; meTuM TIluM (ra) DAma; DiMgA [lA.] ciphArI srI. [rava0] mazkarI; mArka; tAphAna. -rA puM. TIcavAnA avAja (2) mastI; tAkAna TicAvavuM sakri. 'TIcavuM'nuM preraka TicAvuM akri. akaLAvavuM; kuTAvuM (2) nakAmA pherA khAvA (3) TIcavuM'nuM kama'Ni TiTilsa puM. [i] TiTAya. "bhI strI TiToDI TiTiyANa na., " kalANaH kakaLATa; kaMkAsa TiToDI srI [saM. TiTTimI] eka pakSo. -DaoN puM. TiTADInA nara ['kaTibha'mAM TiTTilma yuM, "bhI srI. [i.] jIe Tina na. [kuM.) eka dhAtu- kalAI (2) TinanA patarAnuM vAsaNa, pArTa [. pATa] na. DakhaluM (2) tenA jevA tuccha mANasa [lA.]. [ dinapArTa ApavuM = rukhasata puM.[a TiTTiyAva] 310 TIkhaLI ApavI.] pATiyuM vi. nipATa jevuM; tuccha; pAmara; nakAmuM TipaNiyA puMTIpaNuM joI bhaviSya bhAkhaTipAMI srI. jIe tripAI [nArA TipAu vi. TIpIne ghaDI zakAya evuM; meliekhala' [5. vi.] TipAvavuM sarki,TIpAvuM aki 'TIpavuM'preraka ne karmANi TippaNuM na., zreNI (-nI) [r. strI. samajUtI mATe lakhelI nAnI TIkA (ra) TAMcaN; TUMka noMdha Tiphinoksa strI. [.] khAvAnuM lAvavA - laI javAmAM phAve tevuM eka pAtra TilAyata vi. (2) puM. ['TIluM' uparathI] jIe TikAyata TiLaka puM. [F] lokamAnya tilaka hiMgaLAvuM a. kri. jIe TiMgAyuM hiMgAToLI strI nu TAMgATALI TiMgADa(va)nuM sa.kri. jhiM'gAvuM'nuM preraka TiMgAvuM akri. TaMgAvuM, laTakavuM Ti'kharavuM na. TiMbaravAnuM phaLa. "vA puM [. vira (*)] eka jhADa, jenAM pAna bIDI vALavAmAM vaparAya che kiM'aruM na. jue TiMbarave vi puM. TIkha; TekarA [cakatI TIDI strI [sara. TIkI] nAnI capaTI DhIkavuM sakri. [i. 2] tAkI tAkIne jovuM (ra) TIkA karavI TIphA strI [saM.] samatRtI ApavA kareluM vivaraNa (ra) guNadoSanI samAlAcanA (3) niMdA; vageAvaNI. kAra puM. TIkA karanAra; vivecaka. khAra vi. TIkAniMdA karavAnI AdatavALuM TIkI srI [7. vidhA] sAnerI ke rUperI TapakI (2) jhINA cAMlle ; TIlaDI (3) najara TIkA puM. jIe Tio TIkhaLa na. AnaMda khAtara karelI mazkarI -majAka --teAphAna. -LI vi. TIkhaLa kare evuM; marakaDuM

Page #326
TIcakuM 311 TUMkAkSarIlipi TIcarDa vi. ThIMgaNuM (2)nA nAkanuM TeravuM tIDAM nA eka zAka-phaLa TIca sakri dUravaThokavuM TIpavuM, chuMdavuM TIbaravuM na0, - puM, TIbaruM na TIpa strI [uM.uiLa]yAdI; nedha (2) ugha- juo TiMbaravuM vagere rANune kAgaLa lakhaNI (3) kedanI sajA TI be 50 ;i Tekaro TIpa strI [TIpavuM] thAbaDI, TIpaNI TukaDAkhAu, duhAra viTukaDA mAgIne TIpakI strI phi. TiLI) senerIkarUperI TapakI jIvanA bhikhArI TIpaNuM strI sArI peThe TIpavuM-TIpI besA. TukaDI strI TALI [kakaDo [lA.] DavuM te TukaDo putra nAno bhAga; kakaDa (2) khAvAne TIpaNuM na (uM. diqLa] paMcAMga kula strImoTe pataMga [lA.] TIparI strI, ardhA zeranuM mASiyuM Taca 50 rasa Upaje tevI TUMkI vAta TIpavuM sakriTa kaThaNa vastuthI thAbaDI mAravI ke vAkya (2) maMtarajaMtarane lagatuM nAnuM - ThokavuM (jamIna, cUno che)(2) ghaDIne vAkya ke prayoga (3) aNasAra; saMketa AkAra banAvavo (laTuM, hAMlluM i) TuvAla puM. [. ] aMgraha (3) mAravuM ThekavuM (4) sa ThokavI (5) vAvuM a kriTa (rezamI ke garama kapaDAne ekanI eka vAta para ja ra devuM lA. TUMve khAvAthI) kANAM paDavA TIpuM na pravAhInuM TapakuM ' a [vakeyalanA TahukAnI jema. beka TIma strI hiM. khelADIonI TukaDI (krikeTa) (-kAra) - juo Tahuke; TahukAra TIma na0 nAsto (2) bhAthuM TuMkAra (2) puMche juo tuMkAra. 0vuM sakri) TImaru na jue TiMbaru TuMko kara. - 50 TaMkAra TImaluM nava gaciyuM (2) lAkaDAnuM DhImacuM TuMbe putra [phe. TuM] TANe; maheNuM TIlaDI strI [TIluM kapALe coDavAnI TIpakI Traka strI Taca zikhara (2) kavitAnI (2) nAne cAMlle (3) moranA pIMchAnI amuka kaDIone samUha lUka AMkha - caMdraka dvaTaluM vi0 [ Tura=;] kaMThuM; hAthanI DhIlavuM vi. TIlAvALuM (2)na, brAhmaNa banAvaTa (tiraskAramAM). - 50 TIliye (2) TUthabraza na [6]dAMta ghasavAnI pIMchI jevI TIlAvALA (jema ke, kUtara) (3) TIlAM dramaNana['kAmaNanekirbhAva kAmaNamaNa) TapakAM karanAro (tucchakAramAM jemake bA) dhaMtaramaMtarane Tucake (2)ochapanuM vAMkuM TIliyo 5. TIluM karanAra TIlAvALe paDavuM-rIsa caDavI te [ghI ke tela DhIlI strotra TIlaDI. -vuM na li. tiru] dramaNa na [ juo TUMpaNa] kaNaka gaDavAnuM tilaka dra puM["TavuM' uparathI] khADa; gobo TIzI(-sI) strI aMkura phUMpaLa (2) aNu- (2) UMDuMdara;nAruM (3) TapakuM; biMdu (4) dAra kaLI (phUlanI) (3) zekhI, patarAjI pANI TevuM te (tamAku vagerene) (5) jenA TIha ! [20] DiMgo (letA ja, ke vaDe TuvA mukAya te; pela (6) cUMTalo (7) ba " e bhAvane ugAra) maheNuM (8) eka jAtanuM vaDuM TIgaLAvuM akriTa [TiMgAvuM] laTakavuM TUMka () strI svamAnanI Teka - lAgaNuM DhIMgALI strI TiMgALI; TAMgALI draka () strI kavitAnI TUMka; tuka TIMgADa(va)vuM satra kijuo TiMgADavuM draka (1) vi. juo TUMkuM. DuM vi. TUMkuM; DhIMgAvuM ane kiTa TiMgAvuM; laTakAvuM nAnuM mAMaDAmAM sArAze.-kAkSarI TITI (0) a riva) (lipi) strITUMkAmAM - jhaDapathI

Page #327
kANu lakhavAnI lipi; 'zorTa henDa', "kANu na TUMkuM hovuM te (2) TUkAvavuM te. "kAmAM a. TUMkamAM. "phAvavuM sa. phri TUMkuM karavuM.-3 vilAMchyu ke vistRta nahi evuM. -kuMca vi. khUba TUMkuM kulabhUta(0)vi.[jue TUTaluM] bhAMgeluM tUTeluM * TaluM'() (0)vi. jhuMTa] jIo TUTaluM TUMTiyuM (0) na. [sara0 saM.gg]=nAnuM; 3. kuMTa=[1] kAkaDuM vaLIne sUvuM te(ra) eka prakAranA tAva; 'inphluenjhA' dna paNa (0) na0 ['krU paDyuM' uparathI] mULamAMthI cUMTI nAkhavuM te (ra) nI' (3) khUba gUMdavuM-masaLavuM te (4) TUMpavAnuM dhI ke tela; Trama. -zuM na. TUMpavuM te (2) TUpavAnuM eAra gaLu TUM paDyuM (0) sa.kri. mULamAMthI kheMcI nAkhavuM; khUTavuM (ra) ne kAlAmAMthI cUMTI karavuM (3) (maheNAMthI) pIkhI nAkhavuM; zaramiMduM karavuM. (4) masaLIne gadaDavuM; kaNasavuM [ mahenatANuM TU'pAmaNa (0) na. TU pavuM te (ra) tenuM TUpAvavuM (0) sa. kri. 'TUMpavuM'nuM preraka TUMpAvu'(0) akri. 'TU vu''nuM kama'Ni (ra) gaLe bhIMsAvu 8 pA(0) puM. [%0 pazu" uparathI] dabAvavuM te; phAMsA (2) haiDiyA TU be puM. [jIe Tu be] maheNuM; TANA Teka puM.; strI. paNa; nizcaya(2)zAkha;kharU (3) TakA (4) kavitAnuM dhruvapada Tekachu na. TakA; AdhAra pharI strI[pheTe] U'cIjagA(ra)DuMgarI; nAnA pata. "rA puM. meATI TekarI TekavavuM sakri. TakA AdhAra Apave Tekannu' akri0 TakA -AdhAra levA TekAvavuM sakri. jIe TekavavuM ekI strI jI TIkI.[lAgavI = sArI asara thavI (2) saphaLa thavu.] TUMkI vi. Teka-vaTavALu. lApaNu na TekIluM hovu' te. blu'vinTeka - vaTavALu - TAkaNuM TUMkA puM.AdhAra;Azraya(ra)AdhAranI vastu; thAMbhaleA(3)TharAvanuM samatha'na ke anumedana TeTI puM; strI eka phaLa - sakaraTeTI (2) nAnA TeTA - phaTAkaDA TeTA puM. vaDanuM phaLa (ra) dArUkhAnAnA phaTAkaDA DAI zrI TaeNDApaNuM(ra)DAI;gava [lA.] TeDa' vizvaLeluM;vAM ADu (2)mina[lA.] Tenisa na. [.] eka aMgrejI ramata TaeNnka na.; strI [.] peAlAdI khakhataravALuM, yuddhanuM eka vAhana; raNagADI Tebala na. [.] meja (ra) kATA; kASTaka. klotha na [phaM.] Tebala para pAtharavAne rUmAla ke kapaDu Tebe puM. TAMkA; sAMdhA [garamInuM mApa Temparecara na; strI. [.] (tAva ke havAnI) Teravu' na. pAtaLA cheDA; aNI Telara na. [e. Tailor parathI ] pata MganA derAnuM rIla TeligrApha puM [.] vIjaLIthI tAra mAraphata sa MdezA mekalavA te. -mapuM [a.] tAra Teliphena puM. [.] vIjaLI dvArA dUra vAta karavAnuM catra ke te dvArA karAtI vAta seva srI lata; khA TevAvu a. kri. Teva paDavI; paricita thavuM Tesa (2) puM. [. TesTa] svAda; lijjata, dAra vi. svAdavALuM; lijjatadAra TesI (TaeN) srI TIzI; zekhI OM (80) a. [rava0] thAkIne lAthAtha TekAvavu(TaM)sakrizA ApI ApIne tura-adhIruM karavuM TeTu' (TaM) vi. Te-Dhe thaI gayeluM (2) aphIthI behAla - cakacUra(3)na0 aphINiyA; daridrI (4) rajapUta (tiraskAramAM) TreTa' (OM) a [va0] (2) strI. patarAjI 312 (3) aNagamAneA khakhaDATa TeDa srI mijAja; zekhI; TeDApaNuM TaiDakA puM. TA; rIsa (ra) chaNakA DapeDa srI jI TaDapaDa Toka(vI)sro.(.NuM)na['TAkavuM'uparathI]

Page #328
313 TesTa TokarI vAraMvAra kahevuM - Thapako Apavo te (2) TeparApAka putra juo kaparApAka najara lAgavI-TekAvuM te Tepa2 na... juo kaparuM TekarI strI ghaMTaDI (2) ghaMTaDInuM lolaka, TepalI strI, vAMsa ke ghAsa inI pAtra -ra 50 maTI TekarI; ghaMTa jevI banAvaTa. -le mATI TApalI TekavuM satra kriya vAraMvAra kahevuM - pUchavuM- TepanuM na juo TepacuM Thapake devo (2) najara lAge ema kahevuM TepI strI, .i TopimAM mAthAno eka TokI(jha) sI. [6] sinemAnuM belaDuM. paheraveza, vALa 50 yurepicana; citrapaTa ke sinemA ghara gere (2) verAgI [(tucchakAramAM) Taca strI cheka uparano bhAga, zikhara (2) TopuM na AMkhanI bhamara (2) TopI bhAMka (3) maheNuM TUMbe Tepe 5. meTI TepI; Topa cakI strI nAnuM TecakuM. -ka-DuM TeyalI strI, leTI. -luM na pahoLA na Tecane nAne pAtaLo ke goLa bhAga manuM ghI tela bharavAnuM vAsaNa TocavuM satra ki mekavuM (2) vAraMvAra kahyA karavuM; Thapako Apa [lA.] To putra [ TevuM uparathI bUmo pADI Tee 50 TicavuM] gode tene ghA (2) khetaramAMthI paMkhI urADanAro maheNuM TU li.] Torca strI. [6] sAthe rAkhI pharAya evI TeTIstrI koI paNa vastu upara besADavAno vIjaLInI eka prakAranI battI ke dIvo baLI jevo ghATa (2) kAnanuM eka ghareNuM Tela [4] kara; dANa; vere (2) e TeTe 50 meTI TeTI (2) gaLAne haiDiyA levAnuM sthaLa; nAkuM (3) eka dArUkhAnuM; moTe TeTe (4) Tela (To) na0 beDuM mAthuM; TAlakuM vilAyatI merI bIDIne Te TeluM (To) na0, lA paM. beDuM mAthuM TeDara 50 phi. tora) Damare; DamarAnI Tela pu. maTI jU maMjarI, (2) kalagI TelI strIkrikeTamAM bolane Telle mAro TeDala puMka juo Telle jethI be ke vadhu rana maLI jAya; bAunDarI teDAgAsa paM. garAsa peTe sarakAra le ! bArasAkhanA upalA lAkaDA taraphathI Ucaka maLatI vArSika rakama AgaLa rahe cheDe (2) Talle; vAca TeDe puMDa toDe; page paheravAnuM eka ghareNuM (3) uDAvavuM -uchALavuM te (4) moIne (2) baMdUka saLagAvavAnI jADI lAMbI daMDAne phaTako mArI uDADavI te jAmagarI (3) TeDalo (4) minAro (5) TevAvuM akri. [TavuM' uparathI] vagovAvuM; mokharA; bhAgoLa (6) satAra vAdyomAM niMdAvuM (2) TevuMnuM karmaNi alaMkAra tarIke vagADAto svarasamUha TevuM sakihaii. TathA; (ra0) bUma TeNa(muM) nava, traNe puM[. tAnae pADI pakSI uDADavAM (khetara sAcavavA) maheNuM mamavacanane Theka (2) jAduTeNAM (2) TIpe TIpe pANI pAvuM Tepa 5 [3. TopiyA}pUra) leDhAnI lazkarI Tosa 50 [.] kaNa pahele dAva le te TepI (2) varasAda vakhate oDhavAnI nakkI karavA sikko uchALo banAtanI TopI (3) moTI chatrI (4) TesTa 50 [6] pAMunI kAtarI karI tene rAMdhavAnuM moTuM tapeluM (5)bilADIne Tepa zekIne taiyAra karAte kakaDe. [le = TepacuM na0 sAhebanI TepI (2) te sanmAna dAkhavavA pINuM pIvAne gorApahenAra (tirarakAramAM) one vidhi.]

Page #329
ToLa 314 ThaThaTha TeLa (To) pustrI; nava hasavuM Ave evI TayUba brI. [6] TAyara nIce rahetI, havA kyiA athavA bela; mazkarI...Dro. bharavAnI rabaranI goLa naLI jevI TeLakI strI [chuM" uparathI TaLI banAvaTa (sAikala, meTara InI) (2) TeLaTa () 50 mazkarIThaThThAnI vAta goLa naLI jevI kAcanI zIzI TeLaTIkhaLa (To) ne TALa ane TIkhaLa TrasTana[nyAsa; suparata(2) sAcavaNI ToLabAjI (To) strI ThaThThAmazkarI ane vyavasthA mATe suparata karelAM pArakAM TaLAdhama puMpotAnA ja TeLA - varga mAlamilakata, strI puMche phiMjene TrasTa mATe lAgaNI ke te pUratI dharmabhAvanA seMpavAmAM AvyuM hoya te, vAlI -mI vi. TeLAdharmavALuM draka strI [] (musApharImAM cAle evI) TeLAzAhI strI, TeLAnI guMDAzAhI patarAnI peTI [sAdhana pi. vi.] TeLiye (Ta) j[La uparathI)mazkara TrAnsaphormara nava .) velTeja badalavAnuM viduSaka TrAma [.(gADI) strI (dhoDAthI ke ghaNe TaLI strI, jio ToLa] maMDaLI bhAge yAMtrika baLathI cAlatuM) eka vAhana TeLa Ti] vi0 [ToLa" uparathI mazkaruM TrekTara na [6] jamIna khodavA mATenuM yaMtra TeLuM na [3. To] samudAya; samUha TreDamArka ;strI[6.) je nicata chApa Teca To) strI TacavAthI paDelo khADe ke nizAnI sAthe vepArI pitAne mAla (2) phAcara; phAMsa (3) maheNuM TANuM bajAramAM mUke che-cAlu kare che te mAraka (4) ThapakA; goda. rANuM nA TAMcavAnuM drata strI[6] relagADI ojAra TAMkaNuM.vuM sakrijIo TacavuM TreniMga koleja strI [.) zikSaNanI tAlIma rakAra(va) puMche juo TahukAra ApI zikSake tiyAra karanArI koleja ke puMche juo Tahuko adhyApana maMdira ke ! [4] mUrdhasthAnI bIje vyaMjana ThagaNuM vi0 ThagAruM lakhyuM : ThekaThaka a0 vi0] ThokAvAne ravA ThagapATANuM na ThiMga saM. gharana] ThagonuM gAma karAI strI (uM. vera uparathI ThAkorapaNuM ThagavuM sakriDiMgabheLavIne chetaravuM; dhUtavuM (2) zeThAI, moTAI. -| navabava ThaMgaLAvuM sakriTa khADATekarAne lIdhe gADA ThAkaranI strI (mAnArthe). traNa strI jevA vAhanamAM aphaLAvuM ThAkoranI strI. -Ne puMThAkora. -ta ThagAI zrI ThagavAnI kriyA, prapaMca * strI juo ThakarAI (2) ThAkoranI hakU ThagAruM vi0 Thage evuM matanI jAgIra-garAsa. -LAM naba010 ThacarI strIDesI. 2 vi. ati vRddha; juo ThakarANAM. - nava ThAkoranuM khakhI gayeluM - paM. Dese (traNe gAma ke nAnuM rAjya tiraskAramAM vaparAya che.) Thakkara 50 bhATiyA ke lohANAnI eka aTaka ThacUka ThacUka) ariva0] (khacakAtI maMda Thaga vi0 (2) 50 li. ya; prA.] ThaganAruM gati sUcave che.) (2) e nAmanI lUMTArAnI eka jAtanuM karacara vi. ThacaruM; bahu gharaDuM ThagaThagAvavuM sakrio riva] goThavAIne ThaTha strI . cadR bhIDa; giradI; jamAva vadhu mAya te mATe pAtrane ThaTheravuM ThaThama(ve) strI cAkarI; baradAsa

Page #330
kALavuM 33Lavu' a. kri. [va0] na baphAtAM aphaLAcA karavuM (dANA mATe) (2) khakhaLI javuM DADavu' sa0 kri. aDADI - sADI devuM TaMTAravu'sakri. ThATha karane, khUba zaNagAravuM TaMkArA puM ThAThamATha ThaMDerI(-0) strI [saM. TTI] kaMThALI; mApha; mazkarI [AdatavALu ThThAkhAra vi. ThaThThAmazkarI karavAnI ThThAcitra na. nama'citra; 'kaeNrikecara' kaMThThAbAjI, DaiThThAmazkarI strI. TALaTIkhaLa keMThThI puM. ThaThArI; marakarI; ThekaDI keMNUka strI. [va0] evA avAja - rakA (2) paganAM joTavAM ThaNa ke evI cAla. vu a. kri.ka avAja thA; raNakatuM (2)raNake ema cAlavuM(3)rahI rahIne rAvuM. kArA puMThaNakaavAja.--ke puMThaNakArA (2) ThamakA (3) TADhanI dhArI; kepa SNuoSNu a. [210] (khAlI vAsaNanA jeve! AvAja). pAka kuMbhAra.0pALa, geASAI puM. kaI paNa sAdhana ke buddhi vagaranA AdamI. vu' a. kri. AC eve| avAja thavA. NATa puM DhaNa evA avAja - 315 keMpa a. [rava0]. phebru' akri. Thapa evA avAja thavA(ra) pachaDAvuM; ThekANuM. kAra puMThapakavAno avAja. *kAravuM saki Thapake ema karavuM; pachADavuM (2) ThapakA devA (3) mAravuM, phAlu' a. ki. pakavuM pakA puM. doSa badala dhamakAvavuM vavuM te ke tenAM veNa (2) udharasanuM khAMmAM; udharasa (udharasane ThapakA paNa kahevAya che) (3) 4pa, kha evA ThAkaranA avAja TaeNba a. [20] Thaba eve avAja; 4pa. 3. akri.jIe ThapakavuM. kAra puM jIe kyakAra. kAravu' sakri jI ThapakAravuM. phAlu' a kri ThabakavuM kI puM. TakarAvAnA keDakaranA Thakha evA avAja; ThapakA. 0lmAvavu'sakri juThagaThagAvavuM. lAlu akri0 TAvuM; aphaLAvuM; TicAvuM , sakA Thumaka strI.[rava0] cAlavAnI chaTA(ra)DamatI cAla. vhemaka a.[va0](2)varaNAgImAM [lA.]. vu' a. kri. Thamaka Thamaka evA avAja thavA- karavA (ra) tevA avAja thAya tevI cAle cAlavuM, 0kArA, "kA puM ThamakavuM te (ra) laTakI keMmama a [va.]. .vuM a. kri. ThamaThama eveA avAja thaveA - karavA. -mATa puM ThamaThamavuM te (ra) khAlI bhabhakA [lA.] TheraThekANuM na[haravuM+ ThekANuM]TharIne rahevAnuM nakkI ThekANuM raDa skrI. jIe haraDATa. .vuM sa0 kri. e ke vadhu dArAne bhegA vaLa deve - AmaLavuM. -DATa puM. vakratA;vAMkApaNuM (ra) mijAja; tAra [lA.]~DAvuM a. kri. vAMkuM vaLavu'; maraDAvuM (ra) 'raDavuM'nuM 'Ni(3)va'kAvuM; risAvuM [lA.] ravu' akri. sthira thavuM; thAbhavuM (2) nakkI thavuM; nizcaya para AvavuM (bhAva, mahurata) (3) jAmavuM; taLiye besavuM (4) ThaMDIthI jAmIne bAjhavuM ke ghaTa thavuM (5) ThaMDu thayuM (6) TADhe maravuM; TADha vAvI (7) (agni dIvA) elavAnuM; buThThANuM (8) ThaMDaka ke zAMti ke tRpti thavI [lA.] (9) (AMkha) mIMcAvI; UMdha AvavI rAva puM. TharAvelI - nakkI karelI vAta (2) kAI bAbataneA-nizcaya ke teGa..vuM sakri ['TharavuM'nuM preraka] nakkI karavuM; nizcaca para AvavuM (2) TharAva karavA DerIThAma a. [TharavuM +ThAma] mULa-asala ThekANe (2) nirAMte [DAhyuM; zANu haeNrela vi.[ravuM' uparathI] pukhta vicAranuM; lavavu sakri. jIe ThAlavavuM lavAnu' agni 'ThAlavavuM'nuM ka`Ni sa vi. [rava0] ThAMsIne ~~~ sajajaDa bhareluM (2) sajja; akkaDa (3) Azcaya cakita (4) a. sAsa haMsaka puM. ThassA; bhabhakA; rApha (2) ThamakA; laTakA. "phAdAra vi. sakAvALu". "kA puMjIe saka'

Page #331
ThesavuM 316 . hAliyuM hasavuM akri. manamAM UtaravuM-samajamAM ThAgAThayA pura ba varu kAma karavAne dekhAva AvavuM [ema sajajaDa dabAvIne; karIne vakhata gALavo te ThasaDasa ava ThAMsI ThAMsIne bharAyuM hoya kANuM na juo ThAMnuM hasAvavuM saki. ThasavuM nuM preraka ThATha puM[3. thaTTa= ThATha] bhapakezabhA ThasoThasa ajuo ThasAhasa ThAThaDI strotra zabane laI javAnI vAMsanI ThassAdAra vi. ThassAvALuM eka banAvaTa Thesabadha a ThassAmAM ThassAbhera ThAThamATha pujuo ThATha ThAse putra bhapako (2) repha (3) laTake kAThiyuM vi[ThADuM uparathI] ThAThA jevuMThaLiyo 50 liM, maNia] phaLanuM kaThaNa bIja thaIgayeluM khakhaLI gayeluM(2)10 tevuM vAhana TheravuM sakriTa riva0] khUba halAvavuM (2) kAThuM nA hADapiMjara (2) chAtI ane thApAnAM khUba vaDhavuM -Thapake de hADakAM(ba010mAM)(3) khAkhuM kaI paNa 8ThaLI strI [juo ThaThArI] majAka; hasaNuM jANuM thaI gayelI vastu (4)bhAgItUTITAla kaMDa strI [sarava prA. = jaDasaDa kA strI UThaveTha; ThaThamaTha; sevAcAkarI (uM. stabdha)] TADha (2) zItaLatA (3) ThANana. uM. sthAna; prA. ThAi (-)] sthAna; zaradI. beka strI zItaLatA (2) zAMti jagA; ThAma (2) tabele (3) gheDInI stu [lA.. kiyuM viTa (2) naTa ThaMDaka dazA (4) prakRti, rIta Dhaba zarIrane hAvakare evuM (lUgaDuM, pINuM). -DAI strI bhAva(utAvaLa hoya paNa tuM to tArIThANamAM zItaLatA ThaMDApANuM (2) ThaMDakanuM pINuM ne ThANamAM). -Niye puMcha tabele sApha (3) dhImAza; sustI [lA. -DAza strI karanAre; rAvata (2) UMcI jAtane ghoDe juoThaMDAI 1, 3.-DI strIjuo ThaMDa. ThAma paM; na [uM. cAna; prA. zAma; mA. kAma -DeviTADha, zItaLa (2)vAsI (saI) (-2)] (rahevAnuM sthAna ThekANe (2) (3) dhImuM; maMda; susta (4) zAMta;jhaTa krodha Asana besavAnI jagA (3) vAsaNa na bharAya evuM; nirAMtavALuM. -DuMgAra ThAma a [ThAma sAva taddana vi. khUba ThaMDuM ThAmaNuM nava ThAma vAsaNa ThAkaDIka a0 ThIkaThAka ThA mUke ave juo kAmakuM ThAkara 50 li. davAra juo ThAkara (2) eka TAme() ThAma a[kAma uparathI dareka aDaka (brAhmaNomAM). DI strI, ThAkaraDAnI jagAe Thera Thera strI. De punAne ThAkora (2) (jaro ThAra puM; na [.) osa; jhAkaLa (2) TADhI mAnArtha) dhArALA jevI eka kemane havA; hakaLa (3) ThAma ThekANuM [5] (4) mANasa; ThAkora. -rAMnaba00 rajapUta, a Thare- mare ema; barAbara. udA. ThAra garAziyA, bhIla vagere loke(2) ThakarANAM. mAravuM - karavuM ThAkarI strI ThakarAta (udAdhana jobana ne ThAraka vi. ThAre-zAMti pamADe evuM(2)strI ThAkarI') [5.] saMtoSanirAMta; TADhakaNa na. ThaMDA pADaThAkara 5[. Thara) gAma kegarAsane dhaNI; vAnI kriyA kanDensezana' pi. vi.] nA rAjA (2) ThAkorajI (3) eka aTaka ThAravuM satra kriThare ema karavuM (jemake, brahmakSatriyamAM)(4)ThAkaraDA(mAna- ThAThAra ara Thera Thera vAcaka). jI putra devanI-viSaNunI mUrti ThAlavavuM satra ki. ThAluM-khAlI karavuM DhagalI strI, uDADelI meIne nIce paDe te DhAliyuM nava [ThAluM uparathI kapAsa kADhI pahelAM DaDe mAre te lIdheluM kAluM

Page #332
heluM 3117 DeluM vi0 [.Tha@] khAlI; nahi bhareluM(2) ThIkarI () strI nAnuM ThIkaruM na jue - nakAmuM; dhaMdhA vinAnuM (3) nahi vAseluM ThIkaruM [- ; hiMgu khullu (4) sagarbha na hovuM (bheMsa i. nuM) DIgaNuM vitra pramANamAM ochI UMcAInuM (5) ava nAhaka phagaTa. 07ma, mAvuM hIMgarAvuM akri. khUba ThaMDI lAgavI -TharI vitra taddana ThAluM-khAlI hiTavuM te javuM(2)DarIne celuM bAjhI javuM(3)gaMThAI ThAvakAI strI, ThAvakApaNuM nava ThAvakuM jevuM-vadhatA aTakI javuM li.] ThAvaka vi. gaMbhIra; DAhyuM, vivekI ThIMgADelI strIrava ] ThaThThAbAjI; aDapalAM karI mazkarI karavI te DAMga-vuM)(0)nava bhANAnuM vAsaNathALI 3ThavAvavuM sakridUThavAvuM nuM preraka ThAMguM (0) nava DhaguM; chaLakapaTa ThAMsa(0) strI[ThAMsavuM" uparathI vaNATanI 3 muM juo haMgaNa ghaTTatA (2) khAlI dama; zekhI; baDAI (3) kuThavAvuM akriya che. kuMTa=] TADhathI akaDAI javuM-chUjavuM ThuMThavAvuM lUkhI udharasa; ThA. 0vuM sakri. ThesavuM kaMTho . [rava0] ekadama moTethI reI dAbI dAbIne bharavuM (2)dAbI dAbIne khAvuM paDavuM te [bhAre gAMTha pIvuM (3) manamAM utAravuM; ThasAvavuM (4) DraNa nasara. sthA[]DImacuMlAkaDAnI akrio ugharasa khAvI.-sI strIkhAMsI. ThamakI strI (pataMgane bharAto)dhImo AMcake. - - 1khI udharasa (2) muko - 50 jethI mArelI kUmakI kiMjAvuM a kriTa DIjavuMnuM bhAve; TharI javuM marI strI, eka tarehanI gAyana paddhati ThiThiyArI strI [rava mazkarI; majAka prezansa) strI-ravadamaaDadALa (2) ThibLI strIjuo ThakerImajAka;&&LI vi nakAmuM nabaLuM ni:sattva DisiyArI strI, juo kiMThiyArI kusakI strI vivATane avAja kiMgucha-zI) vi.(2)5 vAmana; ThIMgaNuM DusakuM na [rava0] dUTho mUkIne revuM te(2) DIka vi0 sAruM;gya joIe tevuM; barAbara * kaTAkSanuM veNa [kAcuM kahuM khAvAnuM (2)bahu sAruM kenaThAruM nahi evuM (mAtrAmAM). IMgaNana, strI (aphINa khAdhA upara) sAdhAraNa (3) a. "sAruM, vAru, bhale, DuMgavuM sakri-ThAMsIne khAvuM(2)hUgaNa karavuM evo artha batAvate ugAra. ThAkaa kaMgApaNuM na ba0 va0 iMgaNa babara; vyavasthita goThaveluM hoya ema. gAra paM. iMgaNa preiraka ne karmaNi -koDIka vi0 (2) a0 jevuM tevuM kAma IMgAvavuM sakri, gAvuMa0i DuMgavuMnuM calAu; mAMDa nabhe evuM ge puMhaMgAra dIkarI strI nAnuM ThIkaruM. -ra nava [3 ThuMThavAvavuM sakri"ThavAvuM-nuM preraka diramA]mATInA vAsaNane bhAgelA kakaDe ThuMThavAvuM akijuo dUThavAvuM (2) mATInuM vAsaNa (lA. tuM vi0 [3. DuM] AMgaLAM vinAnA ke ThI javuM akita [juo thIjavuM] TharI javuM thoDAghaNA kapAI gayelA hAthavALuM (2) ThIDiyuM vi0 ['ThIThuM' uparathI] bhAMgyuMtaTayuM naDALAM vagaranuM jhADanuM thaDiyuM ke evuM jIrNa (2) naya tevuM ghara , nAmuM jhADa (3) bIDI pivAI rahyA pachI ThIThuM nava riva] bhAMgItUTI-chaNa ane rahelo bhAga(4) mULanuM apaMgarUpAMtalA.] avAvaru cIja; ThaMDuM za(-sa) strI (juo ThAMsa) beTa garva ThIba strIbhAgelA hAMllAne taLiyAne bhAga. sa. puMriva0] kesa muko - kuM-luM)naDIbuM (tiraskAramAM)-nuM ThekaDI strI mazkarI nava mATInuM kAma ThekaThekANe ThekANe ThekANe jyAM tyAM

Page #333
318 ThekaDe , ThoMso, ThekaDe 50 [ThekavuM] ke; chalaMga; cekaDe ke (Tha) a stabdha chaka (2) gharAI gayuM ThekavuM saki. ThekaDe mArI kUdI javuM hoya ema (3) lathapotha; thAkI gayuM hoya ThekANuM nA rahevAnI jagA; mukAma (2) ema; 2 [Thapako (3) TeNe sthAna sthaLa (3) (kAgaLanuM) saranAmuM (4) Thoka pustrI [kavuM') prahAragaDade (2) kAmadhaMdhAnI jagA (ThekANe pADavuM) (5) ThekaThAka strI Ama tema ThokavuM te li.]amukanakI dazAnesthiti, sthiratA; Thekara strI cAlavAmAM paganuM vastu sAthe nizcaya (jemake, e mANasanuM kazuM ThekANuM TicAvuM te (2)lA.bhUla(3)khoTa.-rAvuM nahi; raseInuM ThekANuM nathI.) (6) Dhaba a0 ki. ThAkara khAvI vyavasthA; DhaMgadhaDe. [ThekANe paDavuM = ThekavuM satra ki. eka vastu para bIjI vastu kanyAe sAre ghera paraNuM javuM. ThekANe jorathI TIcavI - aphALavI (2) mAra pADavuM = ghadhe vaLagADavuM (2)goThavI devuM mAra; pITavuM; lagAvavuM (3) ga5 mAravI (3) mArI nAkhavuM. ThekANe lAvavuM = (4) khUba khAvuM (5) barAbara, saceTa, samajAvIne rastA para lAvavuM.] ne dhakelI detA hoIe ema kAMI karavAne ThekANe Ava badale; jagAe bhAva batAvavA vaparAya che. (jema ke tAra, ThekedAra 5. IjAradAra dAvo Theka) (6) repavuM; bAMdhavuM (taMbU) Theke punaraghAM ke Dapha upara jorathI devAte tAla ke strIvAraMvAra-uparAuparI ThokavuM TheTha a. cheDA lagI. nuM vi. chevaTa sudhInuM te (2) tenI garabaDa (3) mArAmArI (2) pUruM pahecela bhedu; dhUrta ThekATa j['kekavuM uparathI]ThekaThekavu te ke ThenuM na0 paganI Thesa; Tekaro tene avAja. 0vuM satra kiTa khUba ThekavuM Thera (6) a. kharI jagAe; asala ThekANe ThokAThoka strI juo ThekaThekA (2) ThAra. Thera avasthaLe sthaLe; jyAM tyAM TheTha viochI ala samajavALuM jaDasuM TheravavuM satra kri. TharAvavuM nakkI karAvavuM (2) heThA 5 ba0 42 bAphelA AkhAdANI (ghauM sthira karavuM; hAlI jAya nahi ema karavuM tuveranA) (3)aTakAvavuM revuM rahevuM bhavuM keThiyuM (Tha) vi. juo ThADiyuM (2) na TheravuM (6) akrio banavuM; thavuM (laDAI)(2) kullAnuM phaDAziyuM [rI vastu TheravavuM sakri. TharAvavuM; nakkI karavuM ThoThuM(Do)na[juoTheThiyuMchaNa,kamatAkAta ThelagADI strI kelIne calAvavAnI gADI keba(huM) vi. ghATa vinAnuM, kadarUpuM (2) Delo (2) cAlagADI (3) bAbAgADI nava dhAtu athavA mATInuM vAsaNuM ThelavuM sarakiTa haDaselavuM; dhakelavuM (2)AgaLa ke putra khAMpe sapATI para nIkaLelo godA dhakelavuM - karavuM (mudata ThelavI) - je De kelaThela(lA), ThelAThela strI uparAuparI- Thera (Tha) puMTha eka mIThAI sAmAsAmI ThelavuM te niI gADI Thera ThaoN) nava ThAma ThekANuM kele paMDheilavuM)haDasela(2)ThelIne laI javA- Theli(La)yuM (Da) vi0 mUrkha, ThATha (2) Theza strI, Thokara (2) halakI lAta (3) nAnuM DhaMgadhaDA vagaranuM; aTaLakATalA jevuM (3) aTakaNa-ulALI (4) nAnI phAcara.-zI ThaThThAbAjI karanAruM strImphAcara (2) ulALI. rasastrI, juo ThesavuM (ThaoN0) akri-ThAMsavuM,khAMsavuM(2)satra keza.-saNiyuM na aTakaNa Thesa-savuM ki. ThAMsavuM;gadaDIne bharavuM mAravA sakri-Thekara mAravI(2) navapaganI Thekara ThasAbAjI (Tho) strI sAmasAme ThoMsA - lAta. --sI strI, juo ThezI se (Do) 50 juo ThAse

Page #334
319 DajhanabaMdha ha ! [] bhUdhasthAnI trIjo vyaMjana, DagavuM akriTa juo DagaDagavuM hakArI strI [chuM. heriTI] DAko mATe te; Dagaza (za) strI mATe paththara lUMTaphATa; DAkATI hagaLavuM sakri[DagaLuM" uparathI] juo hakAra muM -rI strI riva] oDakAra cagaLavuM (2) IcavuM; je te khAdhA karuM ho ! dhakko; vahANane mAla caDAvavA- DagaLavuM sakri. [DagaLuM"uparathI DagaLe utAravA bAMdhela ghATapura (2) dariyA ke neDagaLe khAvuM bacakATavuM simajazakti nadInA pANI sAme rakSaNa mATe bAMdhela DagaLI strI nAnuM DagaluM (2) DAgaLI; baMdha dikhaliyuM DagaluM nava .i hAphaLane kakaDI] jADe, Dakhala strIne juodakhala.-liyuM vistuo moTe kakaDe athavA phADiyuM asthira DakhaLiyuMna [uparathI]zAkanAkhIne Dagumagu vi0 (2) a [juo Dagamaga karelI dALa ke kaDhI DaghAvuM a0i gabharATathI stabdha thaI DakhADakha strI- Dakhe Dakhala javuM(2)DAgha paDe (udADaghAyelI kerI) DakhuM na [Dakho" uparathI] zAka vagere nAkhI hada muM. hiM, raMwi] bAyuM; naraghAMnI karelI dALa jeDamAMnuM nAnuM Da paM. [3] juo DakhuM (2) li.] Daca j[.) valadeholaMDano vatanI (2) goTALe; khIcaDe (3) vAdhe; jhaghaDe strI tenI bhASA (3) vite dezane aMgenuM ha LavuM satra kri. [30] DahoLI nAkhavuM Daca a[ravaO](2) Taca mAratAM kapAIne Daga strI DagavuM te; asthiratA juduM pADavAne avAja (3) nava jIbha haga nava DagaluM pagaluM (2) tenuM aMtara thaDakAvIne karAto nakArasUcaka avAja DagaDaga vi. juo DagamagaDagaDagatuM. 0vuM (4) baLada vagere hAMkatAM karAto avAja, akriAma tema DelavuM - hAlavuM(2) kAravuM saki. Daca e avAja nizcayamAMthI Dhacupacu thavuM-hAlavuM [lA.. karIne preravuM-hAMkavuM. kArI strI, -ge putra manane DagamagATa (2) dagadago, kAre paMDaca evo avAja (hAMkavAne zaMkA; saMzaya (3) avizvAsa vahema ke nakArano) karIne uttejavuM, uzkeravuM te Dagamaga vila, vuM aofkra. [3. hama hacakiyuM, DacakuM napANImAM gUMgaLAtAM ke juoDagaDaga,vyuM. -gATa puMDagamagavuM te raDatAM ke muslIthI gaLatAM gaLAnI hagara strI vATa; rAha (2) gharaDa, cIle bArImAMthI thato Dacaka e avAja DagarI strI- juo DekarI.-2 nava gharaDuM DacakuM na (Daca daIne kapAIne paDeluM) cIra; DesuM. -re puMDekara Deso kakaDo (DuMgaLIne). ke 50 ogaLyA DagalI strI nAnuM Dagale-pagaluM vagarane ke baphAyA vagane gAMgaDo de(2) DagalI strI [tu yusTa) nAnuM DagaluM DuMgaLIne kAkarA ke TukaDo uMdhAmaNa (paheravAnuM). -luM na paheravAnuM kapaDuM DacUre puMsira0 ] gaLA ke chAtImAM - jADuM badana ke aMgarakhuM Dajhana vi. [4] bAra (2) na0 bArane hagaluM na juo Daga; pagaluM samUha. 0baMdha vi0 DajhanathI gaNatarI hamala aMgarakeTa-evarakeTa thAya evI saMkhyAvALuM

Page #335
DaNuM DaTeNu visara.dATavuM] DhAyeluM; jamInanI aMdaranuM (2) naTaNa; khALA. kUvA,khALa, jAjarU puM. DaTaNakUvA para kareluM jAjarU DeTa tara puM. duniyA daTAI jAya e IzvarI kApa; mahAvinAza DaTTo puM. DATA tarIke vAparelA DUcA (2) bAraNuM ughADuM rahe mATe sAkha sAthe lagADAte bhinnagarAvALA lAkaDAnA TukaDAaTakaNa (3) monTasArI khAlama MdiranA eka sAhityamAMnA DATA jevA dareka naLAkAra (4) kaeNlenDaranI tArIkhanI bAMdhelI thAkaDI - blaoNka' phUravi.lAgaNI vagaranuM; buThThuM DaDaLavu' a. kri. dodaLu - azakta thavuM DaNaka sro. [rava.] siMhanI garjanA. ju akri. (si huM) gajanA karavI DaNu na. nahu phaNu (2) teAphAnI gAyabheMsanA gaLAmAM nakhAtuM lAkaDuM; DerA DapakA puM. 10 [jIe DapakA] dehavAnA .. aMtamAM kaDhAtI se| (ra) caNAnA leTanuM eka rasAdAra zAka DapakANu -maNa(-suM) na. ['DapakA'uparathI] dabaDAvavuM te. vatru sa. kri. dekhaDAvavuM; dhamakAvavuM DapakI strI. [rava0] DUbakI. "OM" na. DUbakuM; DUbakI (2) TapakuM . kApuM pravAhInA mATA chAMTA (2) dhAbuM; DAdhA (3)ekalA lATanuM ja kareluM bhajiyuM (4) [lA.] vahema; zakA (pa)phALa; dhrAsakA DapaTa vi. [jIe dapa] evaDuM; de|paTa (2) saMtADeluM.vu sakri.dapaTavuM; sa tADavuM(2) luccAIthI hAtha karI levuM; dabAvI besavuM DATa puM[g+qz] khAMDa vagere bharavAnA e paDavALe kothaLA Dapha strI; na0 [7. Zi] eka vAdya(ra)a0 jhaTa (udA. Dapha daIne, Dapha laIne) phaNuATavuM sakri. khUba DaphaNAvavuM taphAvatru sakri. DA vaDe mAravuM meDama DaNuM na hai. upara]nAnA,jADA daMDUko-dhokA halAvavuM sakri. [Daka ]hacamacAvI devuM (2) herAna karavuM DAMsa srI kheATI khaDArA, DaphrAsa phALa vi. jaDasuMbevakUpha rAkha puMmUkha' (eka gALa) 320 haba a. [rava0]DUbavAnA avAja(2)pa;jhaTa DamakuMDayAM na0 0 10 [rava0] pANImAM DUbakAM(ra) [mATalImAM ]pIdhelA vAsaNanI oLAkheALa avu' akri. [rava0] DUbakAM khAvAM DabakA huM bava jIe DapakA DabakANu, "maNa (-Nu), "vavu jue 'DapakANuM'mAM DAkI, ke jIe'DapakI'mAM. kAntuoDapakA Dabagara puM. [aa. rA] nagArAM para cAmaDAM maDhanArA (2)chatrI ityAdi para raMgarAgAna pharanArA DabaDaba a[10] (2) jhaTa jhaTa; eka pachI eka, "Ata puM. peTa caDavuM te(ra) kAI beAlatuM hAca temAM vacce khela bela karavuM te. - puM0 DabaDakhATa; peTa caDavuM te DabaDu (-2) na0 [aa. vantra] cAmaDAnuM kulluM (zrI-tela bharavAnuM) DaarA puM. tAMbApittaLanA e Dabala retI strI['Dabala' (.)+ rITI(hiM.)] eka prakAranI daDA jevI phUlatI roTI; pAMu Dabalu' na. [jIe Dahu] cAmaDAnuM kulluM (ra) vagara pakaveluM hAMlluM; leATu (3)patarAnuM lATuM; nipATa DabI strI[ jIA DA] dAbaDI habUka a. [10] DUbavAnA avAja.kiyuM na DUbatAnuM DUbaku Dakhe puM. [7. rheM dhAtunuM eka pAtra; dAbaDA(2)relagADInA DabA(3)ghaDiyALanA DabbA (4)eka jAtanuM phAnasa(5)harAcAM DhAra pUravAnA vADA (6)TinanA DakhA (7) pAghaDI (tucchakAramAM) DameDama a.[va.] jue DabaDaba

Page #336
DAvavuM DUbAvavuM sakri ['Daba' ra00] dukhAvavuM; jhakhakALavuM [apavitra karavuM DaboLavu' sa. kri. jue evavuM (2) DabbI sro. [Aeka Dakhe] DakhI; dAbaDI. A puMjjue DakhA [(DamarunuM) vAgavuM hamaka agrava0]Damarune rava. vu aoi DakA puM. [rava0] Da ke nAnI gAlI DarmANayuM na., DamI srI. e baLadanI Damara [i.], (-rI) sro. jue . Da...mara Damaru na. [H.] eka vAdya; DAkaluM DamarApuM [saM. rUmanA] eka suga MdhIdAra vanaspati 321 DamApha puM0 [ba. vimA] repha; bhapakA, ThATha hara kuM[saM. var; prA. ] bhaca; bIka. Nu, ku, pI, pAka vi. bIkaNa, vuM a0 kri. khIdyuM. "rAmaNI strI dhamakI; satAmaNI. -rAmaNuM vi. Dara lAge evuM; bhayAnaka (2) na. DarAmaNI. "rAvavu sarki. 'DaravuM'nuM preraka(ra)dATI-dhamakI dekhADavI ke ApavI DalI strI gheADAnI pITha para jItanI nIce nAkhavAnI UnanI geAdaDI Dasaku' na. jue hUku' hasahasavu aneka DUsakAMthI rUdhAvuM (2) manamAM akaLAI raheluM [daza deveza hasavu" sa. kri. [AI. Stta, (saM. Tc )]karaDavuM; DahApaNa (8) na. DAghApaNuM; zANapaNa, vhAhyaluM, vhANuM vi. doDhaDAhyuM DaheALavu' (hA)sakri.(pravAhIne)halAvavuM; maraDavuM(ra)(AMkha lAla thAya tyAM sudhI) ceALavI(3) khUba kAmeAmAM paDavuM;anekamAM mAthu mAravuM(kAMIka niMdAtmaka arthamAM)[lA.] paheALA3' (hA) akri. DaheALavuM 'nuM kamaNi (ra) AMkha lAla thavI (jema ke cALAvAthI)(3)hAlI jaIne avyavasthita thavuM; gUcatrAI javuM; vadhArepaDatI cALAcALa thavI [lA.] DaheALu' (haoN) vi. DahoLAyeluM, -LA puM DaheALAyeluM pravAhI (ra) aphINanA rasa DAgADI DAka DaLaka a. [va0] pherAM rUpe eka pachI eka nIkaLe ema DaLI strI jue. DalI haju na. [che. ] DagaLI; phADavuM DaMkI strI[ph TAnnI paMq] pANI kheMcavAnA 55 - sacA DaMkA puM. [saM. aa, prA. hA] nagAruM; DhAla (2)gheADAnI pITha upara be bAju laTakAvelAM Dhola (3) TakorA (4) phatehanA avAja; phateha [lA.] - DaMkha puM.[3. TavA (saM. DhaMga)] caTakA; daza (2)dhAnanA dANA saDavAthI paDatuM chidra (3) AMkaDA; jherI kAMTA - aNI (4) kIne; vera [lA.]. blu sakri. DasavuM; daza deve; AMkaDA mAravA; karaDavuM (2) joTA ghasAI pagane Inna thavI (3) manamAM khaTakavuM [lA.]. -khAvu'aki. 'DaMkhavuM'nuM karmaNi (ra) dhAnanA dANAne "DaMkha lAgaveA. khIluM tri. DaMkhavALuM haMgeriyuM vi. DageArAthI kAma le evuM; mArAmArI .kare evuM DagAruM na., -rA puM. [ke, TA] DAMga jevI jADI phUMkI lAkaDI; dhokA DaDATavuM sarkiDaOM...Da...De mAravu DaDAmAjI srI DaDAthI mArAmArI DI(-g)kA puM0 nAnA DeDI daDUko dApuM [i.s; prA.es] jADI, TUMkI lAkaDI Da'phAza(-sa) srI. jIe DaphAMsa. "siyuM vi. DaMphAsa hAMkatuM; eDazIkhAra tuara puM. [i.] ADaMbara; khAdgha bhabhakA DabeTasa puMkhava. [.] hAthanI krasaratanuM eka sAdhana . [gATAnA samUha : DaeN'mara puM. [i. imara] havAmAM UDatI dhULanA DAineme puM. [] vIjaLI utpanna karavAnuM eka prakAranuM yaMtra, [DirekaTara, "rI DAirekTara puM; "rI srI [.] jIe DAka strI [hiM.] TapAla (ra) musAphI, TapAla vagere laI javA mATenIDhappAenI gAThavaNa (3) DAkagADI. gADI strI

Page #337
DAkaghara, - 322 - Dima TapAla laIne janArI gADI; melI. 0ghara DAcAra strI, nakAmuM bela bola karavuM te nava TapAla ophisa [bhabha -lavAre. -diyuM viTa DAcAkuTa kare evuM DAkaDamAka 50 juo DamAka] ThAThamATha, DAcuM na jaDabuM (2) moM (tiraskAramAM) DAkaDamALa 5gharane jUne paracUraNa sAmAna DATa pura juio dATa bhAre nAza; khuvArI DAkaNu strI. [a. hAthinI] eka jAtanI DATavuM saka0i juo dATavuM (2) saMtADavuM bhUtaDI (2) melI vidyA jANanArI hATavuM sakriTa dhamakAvavuM strI (3) jenI najara lAge evI strI DAhI strI, juo DATavuM] dhamakI (4) gAjaranuM DIMTuM ane aMdarane kaThaNa . hA ! dATe; sAMkaDA menA pAtra (zIzI rese. -NuM strI DAkaNa pizAcaNI. jevA)nuM meM baMdha karavAnuM sAdhana bUca -zuM vi0 DAkaNa jevuM; khAI jAya evuM. DAphara strI-riyuM na [ juo DAku]nakAmuM - 50 eka jAtanuM bhUta (puruSa) Ama tema jevuM -bAlAM mAravAM te DAkabaMgalo j(sarakArI)musApharI baMgale hAphaDaLa grIkazAmAM vacce ghaDI DahApaNa hAliye putra DAkhaluM vagADanAre bhUvAne DahoLavuM te sAthI DAku na0 kaDavA pahoLuM kareluM meM DAkalI strI nAnuM DAhyuM(2)sApanuM belavuM DapheDiyuM na [DAku uparathI] DAriyuM (3) jaDabuM. -na priA. 4) eka hAphaLI strI, LiyuM navajuo DAphara jAtanuM vAva; DugaDugiyuM DAbaDI strI, juo dAbaDI. -De puM DAkArI strI, DAke dhADa juo dAbaDa DAkinI strI liM] DAkaNa DAbaNiyuM nava dAbavAnA kAmamAM levAtuM hAku 50 lUMTAra; dhADapADu vajana; dAbavAnuM sAdhana (2) bArasAkhanA hAMke 50 dhADa cokaThA uparanuM dabANa rAkhanAruM vajana hAkhaliyA 50 juo DAkaliye DAbelI strI, juo dAbaDI. -lo kAkhalI(huM) juo DAlImAM juo dAbaDo (2) ghoDAnA pagane nALa DAgaLI strI- [juoDagaLuM thIMgaDI DagaLI hAbAjamaNa(-NuM) a. DAbI ane (2) mAthuM; magaja (3) samajazaktiliA. jamaNI baMne bAjue(2)vArApharatI bane hAga 50 vidUSaka; raMgalo bAjue(3) DAbAnuM jamaNuM ne jamaNAnuM DAgha 50 [l. I] (gade dekhAya e) DAbuM thAya tema (4) pakSapAtathI (lA. Dapake (2) li.] kalaMka; baTTa (3) kIna; DAbuM vi. ke., rAva= DAbe hAtha] khAra. -ghAthI strI DAghA DAghA; DAghA jamaNAnuM UlaTuM (2) aLakhAmaNuM paDIne thatI asvacchatA. -ghaNuM viTa aLaguM [lA khArIluM vera rAkhe evuM (2) phADI khAca DAberI DADiyuM,DAbeDI viDAbe hAthe tevuM vikarALa. --ghiyo putra DAdhi kAma karavAnI AdatavALuM ghAsa-darbha kUtare. -thI vi0 juo DAdhiyuM DAbha(3) paMDiM.arma prA. eka jAtanuM DAghu puMjuo dAgha maDadAne bALavA laI DAbheDiyuM vi0 juo DAbeDiyuM janAre; khAMdhi (prAyaH ba0 va0 mAM DAma (DA) 5. si20 prA. mALa= DAmavAnuM jathAvAcaka arthamAM vaparAya che.) ojAra) garama garama vastu cAmaDI upara DAghela vi. DAghAvALuM (2) khArIluM (3) cAMpI devI te, capako (2) li.] DA; baLeluM; dajhAyeluM vuiM. ekAda DAgho kalaMka lAMchana (3) kaMI nahi; Take. DAgha puMDAgha (2)juo DAdhi.hU (jema ke, le DAma!)

Page #338
DAmaciya 323 DAmaciye paMgodaDAM vagere mUkavAnI ghoDI nAnI DALa. -LuM na mukhya thaDane DAmaNuM na [juo dAmaNa ghoDAMgadheDAM - phATe; zAkhA nAsI na jAya te mATe temanA pagane DAMkhaLI (2) strI, zuM naDALamAMthI jakaDavAnuM deraDuM (2) reMTiyAnA piDAnAM * phUTelI nAnI DALI; DALakhI lAkaDI pAMkhiyAM bAMdhavAnI derI DAMga () strI [.] lAMbI majabUta DAmara 50 kelaTAra; (lasAmAMthI maLato) DAMga [3. DuM (-)F] jhADIvALe DuMgarI eka kALo padArtha pradeza (2)surata bAju Avelo evo eka DAmareja na fea] relavemAM Avelo pradeza [nIkaLe che mAla vakhatasara na levA javAthI bharavI DAMgara strI eka dhAnya, jemAMthI cokhA paDatI daMDanI rakama [mAravuM DAMgATavuM (0) sakriTa DALe DALe mAravuM DAmavuM (DA') sakriDAma devo (2) maheNuM DAMDa (9) vi. [uM, TUMka; ka. chaDuM; birIDAmADeLa viasthira; DelatuM Dagamagu chokarAM vinAnuM (2) DaMDAthI kAma lenAra; DAmIja(sa) vigunegAra tarIke paMkAyeluM; lAMka (3) nAgu; labADa, lucyuM. gAI, badamAza [(2) kALA DAgha gI, strI, DAMDapa; nAgAI; lAMThAI. DAmuM na pAmyAnuM ke DAmyA jevuM cihna nuM vi. juo DAMDa DAyanema puM. [] vidyutapravAha utpanna DAMDalI () strIjuo DAMDI] jhINI DALI karavAnuM yaMtra [5. vi) cipaDI (2) pAnanI DAMkhaLI(3)nAne hAthe le DAyarI strI [.) rojanIzI; te nedhavAnI meTI DAMDalI (2) ghareNAne AMkaDe DAyare 50 a. rAhu nAta jamaNa (jema ke vALIne) (rajapUtomAM) (2) gharaDA ane anubhavI DAMDAI (0) strI DAMDapaNuM lokone samudAya-rAvaNuM; dAyaro (3) DAMDiyArAsa(0) puMDAMDiyAthI ramavAne rAsa aMgata mANasonuM maMDaLa DAMDiyuM () viDAMDAI karanAruM, khAMDa DAyala kuM. [] ghaDiyALane aMkavALa DAMDiyuM(0)na[. hera-=sIveluM chAyA goLa bhAga, jenA para kAMTA phare che jeDiyuM vastra] lugaDAne relo-phATelo DAravuM sakriTa DarAvavuM; dhamakI devI (2) bhAga vaccethI kADhI nAkhI be cheDA sAMdhI manA karavI; aTakAvavuM paheravA lAyaka kareluM kapaDuM hAre puMcha dhamakI; Thapako DAMDiyo (0) 5. DAMDa AdamI (2) dAMDI DAlI strI hiM. 8, prA. je. zuM TAyalI pITanAra rana pharanAra(3)nAne pAtaLadaMDa (2) bheTanAM phUlaItyAdinI TopalI. huM DAMDI (0) strI (uM. ; prA. heTa uparathI) nava Dherane khANane bharela Topale(2) dAMDI; nAnI lAkaDI, hAthe ke daMDe (2) vAMsa ke ghAsana Ubho kaMDiyA jene be cheDe tAjavAnA pallAM baMdhAya che DAhyaluM vi0 deDhaDAhyuM; cAMpaluM te lAkaDI (3) DAMDiyAthI vagADavAnuM eka DAhyuM vi. [.vAlI) DahApaNabhareluM; samajI. vAgha (4)vahANane nizAna batAvavA sAru DamaruM vi0 [DAhyuM DamaruM (DAmara- UMcI TekarI upara repI rAkheluM lAkaDuM dAdara-eka itihAsaprasiddha DAhyo (5) dIvAdAMDI (6) sIdhI kinArI-lITI gujarAtI rAjapuruSa)] bahArathI DAhyuM (nAkanI). -DA 50 TUMke daMDe (2) hAthe ane ThAvaka dekhAtuM (2) taddana DAhyuM, zANuM (3) phaNage; garaje. [DAMDe paDavuM = DALa strI; 0 [ ] DALuM. khI raste pakaDa; cAlatA thavuM]. strI, buM na0, -LI strI phi. sI] DAMpha (9)strI,DAM nameTuM pagaluM bharavuM te

Page #339
DAMbhaLyuM 324 DuMgare DAbhavuM () sakijuo DAmavuM] dajhADavuM DIcakuM na [Daca(rava)] huM (2) TecakuM hAMsa (0) 50. rA; prA. na eka jAtane TeravuM (3) nAne gAMTha je TukaDe macchara (ra) mAMdA mANasane ekAda cIja DIcI strI [DIcakuM nAnuM DIMTuM. -nyuM na0 khAvAnI ruci thavI te [lA. ' juo rIcakuM ? DAMsuM vikiM. rA; prA. he karaDavuM (gaLe DITa, DI, strI oidIstananuM cakuM; ceTavuM) aparipakava svAdavALuM (rAyaNane | DiTaDI.-TiyuM na0nAnuM DIMTuM(2) DIMTiyuM; mATe) rIMgaNuM-nI strI DIMTaDI-Tuna jenAthI hiNI strI 6i.] aMza (jema ke tApanA, phaLa zAkhAne vaLagI rahe che te bhAga; DIMTuM khUNAnA)(2)padavI; upAdhi DIku nava DaphaNa; nAnI jADI lAkaDI (2) DipojhiTa nabUjuM. baeNka ke koI pAse mUkelI lAkaDAnuM DImacuM anAmata (2) bAnA tarIke apAtI rakama DIbuM na [. ]i Teke; DhImaNuM DipATI 60 [sepyuTI zALAo tapAsa DI be puM[a.vi) me nAra sarakArI nirIkSaka(2)vi. madadanIza DImazuM na lAkaDAnuM pUNakuM DhImacuM (jema ke DipiTI sTezana-mAsTara) DI.sI.pravAha5.. DhAre veTaranTaeka ja DirekTara 50 [6saMcAlaka; vahIvaTadAra dizAmAM vaheto vIjaLIne pravAha. [5.vi.] -rI strI vyaktio, vepAra, i aMge DIMcI, -cuM juo DIcI, cuM nAmaThAma vagere mAhitI ApatI copaDI DIMTa (DI) strI (juo darTa jAe DITa, Dilana[. zirIra.vibharAvuM tAvanI DI. chevuM sakriTa DIMTAmAthI teDavuM (2) zarUAta thavI.] (phaLane lAgI rahelI) DAMkhaLa -pAMkhaDI DiviDanDa na. phiM. kaMpanInA zera dITha toDI nAkhavI. -TiyuM na juo vITiyuM. maLato naphAne bhAga ke tenI rakamayA TakA -DI strI, juo DITa.-8 juo DITuM Disamisa krivi. [6] baratarapha rada DIMDavANuMnageravahIvaTI avyavasthA aMdhera kADhI nAMkheluM ke mUkeluM [mahine Dukara na [saM.2] eka pazu-bhUMDa. DiseMbara 50. khristI sana bAra DugaDugArava0]DAkalAne avAja.-giyuM DiriTrakaTa 50 [6] jille (2) sarakArI naDAkaluM. -gI strI nAnuM DAkaluM amaladAretapAsa mATe potAnA vibhAgamAM DugI strI [ rava0] DugaDugI pharavuM te DabaDubAe pUchuM chuM; DUbavAnI aNI para hiMga strInA TI-banAvaTI vAta gapa DubADavuM sakriTa DUbavuMnuM preraka 0mAru vi. DiMga mAranAra; gappIdAsa DubADUba vi0 DubaDubA thaI raheluM(2) strI hiMgavuM na [rava Tacane bhAga- kakaDe; * vAraMvAra DUbavuM ne bahAra AvavuM te na dUdhabharyo aMkura (2) zeriyAno kakaDa DabAmaNuM vi0 DUbI javAya evuM DubAvavuM sakriDubAvuMakipUbavuMnuM (3) mAthuM [lA.] - preraka ne bhAve yiMtra hiMgaLa na [juo kiMga jUThe taDAke (2) DamakalAsa nava bhAre vajana UMcakavAnuM piMgaLanA ThekANA vinAnuM lAMbuM joDakaNuM -DuM pratyaya na juo -DI hine 50 aMgUTho batAvIne kahevuM te TI. DuMgara paM. [3] nAne parvata (2) maTe hiDima paMcana[G] eka jAtanuM nAnuM nagAruM Dhaga. -rALa vi. jemAM ThekaThekANe DuMgarA -DI strI pratyaca nAmane lAgatAM (1) laghutA hoya evuM -rI viDuMgaramAMthatuM-nIpajatuM ke lAlitya cA prema batAve che (vahAluDI) (2) DuMgarane lagatuM (3) strI nA DuMgara; (2) tucchatA batAve che (hajAmaDI) TekarI. - paM DuMgara

Page #340
kuMDuMgaLI DuMgaLI strI eka zAka-ka de; hUMgaLI DuMga(-ghe) puM. DUMgA; cAra; dUMgA dUdhA puM. [OM suMgho] TU kA dAMDAnI eka meATI kaDachI (dUdhapAka vagere pIrasavAnA kAmamAM vaparAtI)(2) UpaselA hADakAvALA kaThaNa bhAga [lA.] [ khAvuM cakSu' sakri. mATe kALiye khAvuM; ThAMsIne DUcA puM. [phe. duSNaya=vasane TukaDo]nakAmA kAgaLa ke kApaDanA piMDe (2) enA dATA (3) mATe| kALiyA (4) coLAI karIne game tema geTA thaI gayeluM vastra (5) asaskArI mAsa; rAbhA [lA.] DUbakAM nakhava DakiyAM. "kI srI, - na. pANImAM pesavuM- DUbavuM te DUbavuM akri. ['bUDavuM'(trA. yuTTu)nA vyatyaya] pANInI aMdara javuM (2) DUbIne maraNa pAmavuM (3) kSitijamAM DrakhI asta pAmavuM (jema ke sUryAM caMdra istuM) (4) [lA,] devALuM kADhavuM (5) lIna thaI javuM DUbADUba vi. (ra) srI. jue DubADUba DUmacA sro.[A.3naceha] sAja khasI na jAya e mATe gheADAnI pUchaDImAM bharAvAtI derI DunA puM.[junUmA] lAgaNInA AvezathI 325 chAtImAM bharAtA DacUro phUla vi. [i. 3s] phUleluM (2)na. kAnanuM eka ghareNuM, vuM akiM DUbavuM; garaka thavuM (2) khuvAra thayuM; devALuM kADhavuM (3) kAMI visAtamAM na vuM (4) DelavuM; hAlavu' kUvA puM. ragaDA (2) nIce TharelA kacarA za strI rA; aDadAvA DUsakuM na. [rava0] DasakuM; raDatAM rahI rahIne jorathI kheMcAtA zvAsa jhUma (0) strIkuMpaLa AgaLa phUTatA bhAga DurA(LA)vavu' (0) sakri. vaDhavuM; dhamakAvavuM gaLAlu' (0) anika (hADa, velA ke phaLanuM) vadhatAM aTakavuM; kuMjarAvuM DuMgaLI (0) strI. jue DuMgaLI huM gA(-dhA) puM. juo DugA phUMTALu (0) vi. cUMTAvALu phUTI (0) strI. [i, gi] #TI; nAbhi. "TA puM. mATI phrUTI (ra) hUMTA jevA UpasI Avele bhAga kuMDa' na. kaNanA DADA - kaNasalu OMka na. [.] vahANanuM tUtaka DepyuTezana na. [E.] kazI vAta tene mATe ceAgya adhikArI AgaLa rajU karavA mATe mekalavAmAM AvatuM pratinidhi maMDaLa DepA srI. [raMbha'DAra; koThAra; vakhAra (jema ke, buka-DaipeA) DerAvuM aki.[jIeDepharuM] peTa UpasavuM (2) phera caDavI(3) phIku' paDI javuM De' na. meTuM UpaseluM peTa Debhu na.[i. fq uparathI] kamarathI nIcenA pIThanA bhAga DAka DemIna. [,] (chApavAnA) kAgaLanuM eka kada Dera puM. valeNAnI geALAnA kAMThA paranuM lAkaDu, jemAM rahI ravAI phare che [paDAva pherAta'bu puMkhavaOMraza ke tabu cA nAMkhelA DerI srI [naM.] dugdhAlaya DerA puM. tabU (ra) paDAva [lA.] DerA (OM) puM. teAphAnI DhArane gaLe baMdhAtuM lAkaDuM - DaphaNuM DelI (OM) sro0 khaDakI; paDALI (2) peAlIsacokI.-lu'na.moTAM paheALAM bAraNAMvALu makAna (ra) makAnanA khaDakI jevAmaTA daravAjo. lA puM. phula virAmacihana phaeNza sro; na. [E.] (~) AvuM eka DeDavu (s0) na0 pANInA nAnA sAya(2) kri. [rava.] uMDu karavuM OMDu (OM)na. [rava0] deDakAnA avAja haiyuM na.jIe DigA -DA pratyaya puM. aMkane lagatAM te akanA AMkaDA ke sa MjJA khatAve che. jema ke, ekaDA, navaDA 80 (2) jIe -DI DAI srI [jIe DAyA] lAMbA DAMDAnuM eka vAsaNa Depha skrI. gaLuM; kATa; garadana *

Page #341
jevuM DekarI 326 ' rese karI strI [. ai] DesI.-2 vi. DebaruM na bhAgeluM-phUTeluM mATInuM vAsaNa gharaDuM (tucchakAramAM). - j0 Desa (2) rAnIparajanuM eka vAdya DekavuM akiDeTuM kADhIne javuM DekiyuM karavuM DabuM vi. kaMI na samaje evuM sAva bethaDa DekAbArI strI [ + bArI) meTA (2) na0 bheMsa daravAjAmAM rAkhelI nAnI bArI Debe puMcha mUkhamaMdabuddhi mANasa DAkA(va)vuM aki. DekuM bahAra kADhIne DeyaruM na [De" uparathIDoraNuM khAI jivuM te bAMdhavAnuM ghaDiyAnuM ADuM lAkaDuM DikiyuM nava DekuM bahAra kADhIne ke laMbAvIne Doyo putra oi ] nALiyerane kotarIne DekI strI ka.-kuM mAthuM (2)DekiyuM kareluM vAsaNa (2) nALiyeranuM chuM, hekaTara chuM[4] dAktara vilAyatI paddhatithI jemAM hUkAne mera ghalAya che (3) DeI vaiduM karanAra (2) vidyAnI - paMDitAInI (4) meTo khIle, garaje padavI (TUMkamAMDo lakhAya che). -rI vi0 DeraNuM nava juo DesaNuM . gara dAktarane lagatuM ke tenI vidyA saMbaMdhI Dela strI bAladI; pANInuM eka vAsaNa re (2) strI dAktaranI vidyA ke tene ghadho : DeghalI strI nAnuM DeluMDhecaka. (2) 50 vahANane kUvAthaMbha nava paheLA mane UbhA ghATane ghaDe; DelakADI strI vahANane kUvAthaMbha; Dela DhecakuM (2) vi. DedhuM (2) te paranA nizAnanI kADI DevuM vi. sAbaDabethuM; bethaDa, DeluM DelacI strI [DelAM . cI ()] nAnI Daca no [kuM" uparathI] mAthuM (2) Dola(2)cAmaDAnI Dela (3) paM. Dola vaDe TocakuM; Toca kei teTalI davA vahANamAMthI pANuM ulecanAra.-cuM nava Dojha j[.eka veLA levAnI davAnI mAtrA Dola (2) cAmaDAnI Dola DejharuM na peTa, hojaruM (tirarakAramAM) DelaNa(NiyuM) vi. DelatuM asthira DenuM navuM DejharuM , Delana na. DelavAnI kriyA (2) tAla ane DaTI strI [.] eka jAtanuM jADuM kApaDa dhvani ivathI DelAve e zabdAlaMkAra; DiDaka na eka jAtanuM zAkaphaLa. DiDakAM "rIdhama. zilI strI Dolana jenI chelavAM =kAmadhana (2)nakAme mukhya vastu che evI zailI . vakhata bagADavo Dolara puM[. amerikAne senAne tathA DeDalo putra DoDa (lAlityavAcaka) cAMdInA sikko DiDavuM na [ jue DeDa] phaLa athavA Delara(-riya) jeka phUlajhADa,bagare kaNasalAvALe geTe; DeDe (2) jIDavuM; DelavuM akri[ar. (uM.vo) jhulavuM; kAluM (3) eka jAtanuM DoDakA jevuM phaLa. Amatema hAlavuM(2)DagavuMcaLavuM; DagamagavuM - 50 phaLa, phUla ke kaNasalAvALe DeluM naDela uparathIkuM(2)gothuMchakkaDa vagara khIlele geTa - DeDa DovAvuM (Do) a kriTa DevuMnuM karmaNi DeDaLavuM na [oDe uparathI phUlI gayeluM DevuM (Da) sakri halAvI bheLavI devuM phINavuM AMkhanuM popacuM niTa DeDInuM phaLa DilI strI gharaDI strI * DeDI strI eka vanaspati - vele. -DuM DesalAM nava ba. va. pArasIomAM bharI DeDe paM. juio doDe phaLaphUlanA garbha gayelA mATe dara varSe karAtI kyiA vALo phUTato goTe (2) dANA bhareluM DesI strI DezI. -zuM na. gharaDuM-namAluM makAInuM ThaMDuM [paDALI - DelI mANasa. -suMgare na gharaDuM- vRddha DeDhI strI, paherAvALAne besavA kADhelI mANasa. se puMcha gharaDo mANasa

Page #342
DaLa 3ra7 DaLa 50 [phe. ro] mahuDAnuM bI De ! [3. ho=AMkha AMkhane kAca DoLa 50 ba0 10 juo oLo. dhANImAM -goLa (2) AMkha(3)najara dhyAnalA.] phUTathA vagara rahI gayelA dANA (2) puM DAIvara 50 [6] relave ijina ke moTara) kaLa bharaDatAM Akho rahI gayelo dANo hAMkanAra biAjI-ramata DaLa (Da) puM; nava AkAra, ghATa (2) DrAphaTa strI[] kUkAthI ramAtI eka aMgrejI bahArane dekhAva Dhega. 0ghAlu viDaLI; DrAme pR. [6] pravAhInuM eka aMgrejI mApa daMbhI. 07 (da) mAka putra bhabha; ThATha (jema ke, davAmAM cAle che. lagabhaga ekAda DeLavA muMba010 juoDaLa" muMbaq0 AnIbhAra jeTaluM) DeLiyuM na0 mahuDAnA DeLanuM tela DrAMuM (DrAuM)ariva) deDakAne avAja DeLiye paMDaLI UMcakanAra; bhAI hUila strI. [$.] kavAyata DaLI (DaoN) vi. DoLaghAluM; daMbhI Dresa 50 [6] pizAka; paheraveza DaLI strI (re. ro] jhUlatI jhALa; mAMcI DesiMga na [6.]dhA phaDAI dhoI malamapaTI . (jevI ke mAMdAne laI javAnI-Trecara) te (2) mAThI khabara; mokANa DroiMga na [.] citrakAma; rekhAthI AkRti Dha 50 [.] mUrdhasthAnI ethe vyaMjana (2) DhaNaDhaNu a [va0). 0vuM akriTa DhaNaDhaNa sAva ajJAna-ThATha mANasa ema vAgavuM (2) jozathI badhuM eka haga 50 Dhagale gaMja sAthe hAlI UThavuM; dhaNadhaNavuM. -NuTa DhagaruM na0, -re 50 [juo dhagaDa] kUle DhaNaDhaNa avAja.--NAvavuM sakri) Dhagare 50 [juo dhagaDuM halakA pagArane sipAI pa(-) a [rava0] paDavAne avAja DhagalAbaMdha vi0 (2) ava ghaNuM; puSkaLa Dhaba a riva0] dhaDavAne avAja (2) DhagalI strI, nAne Dhagale. -lAM puMja; zUnya; dhaba rItabhAta; paddhati, chaTA khaDakaLe haba strI rIta; paddhati; 0chaba strI ho puMbaLadiyA(2)mUrkhabevaphapha AdamI DhababiyAM nabava Dhaba Dhaba karavuM te Dhacaka Dhacaka strI ziva pANI pIvAno DhabavuM akiTa Dhaba Dhaba e avAja avAja karo (2) DUbavuM; bUDI javuM (3) bebI Dhacupacu vi0 anizcita; Dagumagu javuM; marI javuM pise (2) mUkha DhacUka (08cUka) a. [rava. bu . [.. havuM, telugu 2a] bevaDiye Dhacara vi. bahu gharaDuM,khokhA jevuM - jINuM DhabUkavuM a kiM. [rava ] DhelanuM vAgavuM (2) haDa a [] dhaDa- AghAtane avAja pANImAM DUbakAM khAvA (DhaDa daIne caDI dIdhI) [DhaNaDhaNamAM DhabUDa(-2)vuM sakriDhaba karavuM] barAbara ha0NavuM, haNATa, DhaDhaNAvavuM, juo oDhADIne suvADavuM(ra)thAbaDavuM(vahAlamAM) : ho puM. phi. =jaDa; stabdha TheTha (3) dhIbavuM; mAravuM mANasa (2) pataMga vaccenI UbhI jADI Dhabu ! juo Dhabu akkaDa saLI ke cIpaTa (bIjIte kamAna) Dhama a [rava0](2)na(bALabhASAmAM)

Page #343
8maka 328 DhAMke hamaka(08maka)a [ravaDhelane avAja. dvAcaluM na0 bhaDakuM (rAnIparaja lokenuM) havuM akri. Dhama Dhama thavuM DhAThI pu. =bherI]zaraNAI vagADanAre hamaDhama a0 [20] Dhelano avAja (2) eka jAtane mAgaNa DhamaDhola viDhela jevuM phaleluM khUba jADuM hAla strI[] prahAra-jhaTaka jhIlavAnuM cAmadekhAtuM DAnuM eka sAdhana (2) rakSaka vastu [lA.). DuM DhAla banAvanAra tamAka a0 (2) paM. riva]Dhelane avAja DhALa pula. DhADha DhALavuM DhaLAva; utAra(2) haraha pR. [ravaO] DharaDavAne avAja rIta;DhabaDhALe;DhaMga(3)gAvAnI Dhaba (4) haraDavuM sakriTa riva0) DhasaDavuM; ghasaDavuM saMbaMdha; gharebe (5) khetaranA pAkane haraDo DuM [DhasaDavuM" uparathI] DhasaraDe; veTha; aMdAja arasika vitaruM viparAya che. DhIluMDha" kALakI strI (DhALavuM parathI dhAtune gALIne hasa vi0 ki.daM=DhasI paDavuM] "DhIluM joDe pADelI lagaDI. - joTI DhALakI (2) sahavuM sakriTa juo DharaDavuM] jamIna [lA] Dhaga; vartaNUka (3) kAmakAjanI sAthe kheMcavuM, ghasavuM (2)[lA. veTha utA- saphAI - AvaDa; bhalIvAra (4) samajaNa. ravI (3) game tema lakhI kADhavuM (4)kaI zuM strI dhAtu DhALavAnI kriyA ke rIta kAma game tema kheMcI nAMkhavuM DhALavuM sakri [.DhA nIcenAMkhavuM namADhasaraDavuM sakriTa juo DhasaDavuM. viTha vavuM (jema ke AMkha) (2) pAtharavuM (jemake DhasaraDe DhasaraDAvAthI thayelo ghasarake(2) khATale)(3) TIpAM rU pADavuM geravavuM(jema hasa(0LavuM aki.grA. daMta Dhagalo thaIne ke Asu)(4) pAkane aMdAja kADha (6) (jemake makAna, bhIMta,bhekhaDai)paDI javuM gALIne DhALakI pAvI; bIbAmAM reDavuM DhaLakavuM akriTa DhaLavuM; namatuM rahevuM (2) - DhALiyuM viTa DhALadAra (2) naTa DhALakI (3) namatuM rahevAthI suMdara dekhAvuM DhALavALuM khetara ke jamIna (4) eka ja haLavuM akri. 8ruM ADuM thavuM;eka bAju DhALa-bAjuvALuM chAparuM (5)DhALadAra meja. namavuM (2)pravAhI padArthanuM bahAra nIkaLI - khetaramAM pANI laI javAne javuM (3)bIbAmAM reDAI te ghaTanA thavuM) bAMdhelo DhALadAramA (2) DhALelo pAsale amuka valaNa tarapha vaLavuM. [lA] - ghATa [(3) paddhati; Dhaba DhaMkAvuM a kiTa DhAMkvanuM kamaNi kALe 50ArAma vizrAMti(radaMgarItabhAta kaMga vuM vartana rItabhAta (2) cenacALA DhAMkaNa (0) DhiAMkavuM DhAMkaNuM (2) saMrakSaNa DhALa (3)rIta Dhaba; prakAra. DhALa paM. (3)DhAMkavuM te.--NastrI nAnuMDhAMkaNuM (khAsa DhaMgadhaDe; ThekANuM (2) ghATa; AkAra. karIne hAMllInuM) (ra)ghUMTaNa uparanuM hADakuM. dhaDe 50 ThekANuM vizvAsa paDe evuM vartana -zuM nava vastune DhAMkavA tene besate karela draDha vi[phe. daMDha daMbhI] ('piluM DevaparAya kAMI paNa ghATa (2) DhAMkanAruM kaI paNa che- poluM DhaMDha) sAva piluM DhAMkapa-pi)cheDe (0) 50 (DhAMkavuMpaDe, DhaMDhare pujAheranAmuM(2)sarakArI jAheranAmuM picheDe) doSa chupAvavAnI yukti-bahAnuM DhoLavuM sakri. [. dosja=dhUmavuM, pharI DhAMkavuM ()sa . [8] kazA vaDe vastune (jagADavA mATe) khUba halAvavuM AvaravI - tenI upara geThavavuM, mUkavuM kAkaDoLa [sara0 DhALa] oLa; ghATa ke pAtharavuM (2) saMtADavuM; gupta rAkhavuM kAThuM(-), DhAkedrumo puM[DhAMkavuM DhAMkelakela (0) vi. DhAMkeluM DhabUreluM; parathI vadheluM khAvAnuM ke gharamAMughADuM heya gupta rAkheluM [DhAkedra be te tapAsa karIne DhAMkavuM-baMdha karavuM te ThAThuM(-4), DhAkedramo (0)yuM juo

Page #344
DhAMkyuM 329 hAMka (0) vi[DhAMkavuM'nuM bhULa kRDhAMkeluM; hIMcaNa 50 ghUMTaNa; pagane DhAMkaNIvALA gupta (2) na ghera pahoMcADeluM pirasaNa. so-bhAga.-NiyuM vi0 DhIMcaNa jeTaluM 0dhIyuM viTa aMtaranI gupta ciMtAthI UMcuM (2) jenuM pUMchaDuM DhIMcaNe aDatuM hoya baLI raheluM duHkhI evuM (3) nava DhIMcaNa nIce mUkavAnuM hatuM (0) nava marI gayeluM Dhera TekaNa (4) DhIMcaNa, ghUMTaNiyuM hA (2) putra mATe baLada hoMcavuM sa0 kihadathI vadhAre pIvuM (2) DhicAvavuM sa0 kiva, DhicAvuM a0 ki pIvuM (tirakAramAM) (3) dArU pIvo [lA.] "DhIcavuM nuM preraka ne kamaNi DhIMcAvavuM sakrika, DhIMcAvuM a0i hiMgalI strI, -nuM navuM, lo ! juo DhIcavuM nuM preraka ne karmaNi DhIMgalI, luM, - dukAvavuM sakri,dukAvuM a0i uMnuM dIka strI, ghaNuM viTa juo DhIMkamAM preraka ne bhAve DhIkApATu strI; na juo DhIkApATu TUkaDuM vi0 juo TUMkI najIka ThIke 50 juo DhIMka TUMkavuM aki juio TUMkavuM najIka javuM DhIcavuM sa0 kijuo DhIMcavuM huM chuM raNamAM retI UDIne thato Dhagale DhIbavuM sakriTa dhIbavuM; mAra mAravo dUsa vi. [10] nakAmuM ra DhImacuM na0 DImacuM(2) mATInI jADI keDI (3) lA.] gaTuM chokaruM (4) mAthuM hRkaDuM vi0 [TUMkavuM] TUka dUra nahi evuM DhImaDuM-zuM na gAMTha jevo kaThaNa je TUMkavuM a kri[. ; ; prA.phula kavuM; najIka javuM | preraka ne bhAve (2) jenA upara mUkIne chuMdAya -TipAya te lAkaDAne kakaDe TUMkAvavuM sakriya TUMkAvuMa vi TUMkavuMnuM DhImara 50 kiM. dhIvara) mAchI (2) khAravo DhavuM sakri siM.Tuna jodhavuM, khaLavuM DhImuM nava DhImaNuM; gUmaDuM TUMsuMna kaNasalAmAMthI bAjarInA dANA DhIla stro [. viThThavAra;vilaMba(2)taMgathI kADhI lIdhA pachI rahetuM heta; DhaMDhe UlaTuM -zithila hovApaNuM(3) bedarakArI daMDhAvavuM sarakiTa hUMTAvuM a0i hUMTavuM. li.]. -huM vi. kheMcamAM zithila taMga nuM preraka ne kamaNi na hoya evuM (2) kaThaNa nahi evuMpocuM Dhiye paM. jaina dharmane eka saMpradAya (3)[lA. hiMmata vinAnuM (4) kamajora(5) (2) e saMpradAyane AdamI susta dhI maMda. -lusa visAva DhIluM ; (-NanuM suM) nava juo hRdayuM ThIka jI vize dhabake gha so dhauMne bhADe moTe bhAkharo (2) DhIMkaNuM vinphalANuM, amuka ('phalANuM" sAthe ghUsa; jADo kAmaLo sAthe e vaparAya che, ekaluM nahi) hekalI strI, nAne The-gAMTha (2) nAnI DhIMka [ I] nadI ke taLAvanA TekarI-le-ve puMcha TI TaeNkalIDheko sUkA taLiyAmAM pANI mATe khodelA khADe heka puM[. eNvA uparathI kUvAmAMthI DhIkApATuM na ba0 va0 TviIMka + pATuM]. pANI kheMcavAnuM eka yaMtra dhIbakA ane lAtothI karelI mArAmArI kADhaLiyA, kADhiyA puMbavaDheikA + ThIka purava0DhIke mukI gaDade so DhaLiyA (DhaLavuM uparathI)] UMcInIcI - DhIMgalI strI, nArIrUpanI pUtaLI(2) DhIMgalI asamAna jamIna; khADATekarA peThe banelI ThanelI nAnA bAMdhAnI strI [lA. 50 Upaselo bhAga; Tekaro (ra) zi.pra. -vuM nA pUtaLuM-ramakaDuM. - jnara. mAM zarIra para DhekA peThe dekhAte hADakA rUpanI pUtaLI vALe bhAga (jema ke keDa, pITha)

Page #345
330 Dhekhale Dhekhale putra ane kakaDe; reDuM sAMkaDAne mATIne ghaDe (2) lA] DhekhALI strInAne DhekhALe(2)ITano bhUko. DacakuM; mAthuM(3)vidvaicakA peThe asthira -Le pRjuo Dhekhalo besaNunuM ke tevA mananuM DhaLavuM heDa kuMe nAmanI eka aMtyaja jAtane Thera nava pazu, gAya, bheMsa vagere paNuM AdamI. gujarAtI strI aMgrejI prANI. vAMka, DhAMka(-kha) ranaba va0 mizraNavALI gujarAtI. jetI strI, hera vagerene samUha. 0mAra paMDhorane phajeto jAhera phajetI; kharAbamAM paDe e sakhata mAra kharAba phajetI. vADo 50 heDa kone hore 50 sira0 dhAro] UpaselI jamIna latto (2) gaMdI -asvaccha jagA; gaMdakI Dhola paM; nahiM. eka vAdya, nagAruM. kI [lA.].DiyuM vi0 DheDanuM, -ne lagatuM. DI strI nAnuM DhelakuM. [(baMne bAjunI) strI DheDanIstrI-De paMDheDa(tucchakAramAM) lakI vagADavI = baMne pakSa sAcavavA deDha gujarAtI phajetI jete vADe prayatna kare; eke pakSane pUrA vaphAdAra juo TreDamAM. vaDI strI DheDI. -DhiyuM na rahevuM]. 06 naDhela [palaMgaDI vi. sTeDiyuM DholaDI(-Na, -NI) strI nA khATalo; palI strI nAnuM-capaTuM Te! thepalI. -luM Dholiye ! khATalo; palaMga na reDuM (2) cosaluM dagaDuM helI puMche Dhela vagADanAro pu ) nA juo hepaluM helo putra [. Dhosja) vara; dhaNI DhebaruM na0 eka khAvAnI vAnI helo Dhila nagAruM uparathI] jADe, edI, be puMche je gaDabaDheka(ra) podaLa mUrkha mANasa DhayaDI strI, DheDI DhaLa huM Apa; dhAtune rasavI te hera 50 [hiM. Dhagale.-rI strI DhagalI LapheDa strI DhaLavuM pheDavuM te hela(DI) strI-LayAAimoranI mAdA haLavuM sakri. [3. DhaDha=DhaLavuM] reDavuM (2) sakuM nava eka ghareNuM (2) jADe reTa gabaDAvavuM (3)nava besaNa vagaranuM vAsaNa (3) podaLo (4)baMne bAjuDhaLI paDetevo mANasa[la.] kesare(lona) paM. dine haLavuM sakriTa [chuM. DhADha] paM nAkhavA keka (4) vi0 taddana halakI koTinuM keLANu nava, va, tene juo DhiyuM nA .- DhagalaTekare DhaLavuM DhALa kaLiyuM viTa vacamAMthI jADuM (velaNa) heMga (oN) puMcha kheTe dekhAva dabha.dhatUre (2) nA pagamAM goTalA caDe evuM darda 5 beTe daMbha ne chetarapiMDI; ThagAI. kaLI strI khAvAnI eka vAnI -gI -gIluM vi0 TaeNgathI bhareluM; daMbhI hekaLa na khAvAnI eka banAvaTa-vAnI heDe (Dho0) 50 paththara pahANa (2)mUkha cakI strI nAnuM DhacakuM. - na0 . - jo AdamI [lA.] Na ]i vargamUdhasthAnI anunAsika svaravALA dhAtune lAge che.) udA. khANuM; ' (A akSarathI zarU thato zabdabhASAmAM nathI) pINuM; leNadeNa; joNuM meNa i. NamuM) na banAvatA kupratyaya [ juo -ka kupratyaya. strI banAve che. udA. aNI (A pratyaya aMte A sivAyanA vartaNukanimaNuka

Page #346
te arIse ta puM. [E.] daMtasthAnI pahelA vyaMjana taka strI [sara. hai. 4 = avasara] anukULa vakhata " prasaga; lAga tatapha a. takatake ema. 3 aphri cakacakavuM; teja mAravuM takatI strI. [jIe takhtA kAca ke dhAtunI cAra khUNAvALI cakatI (2) eka ghareNuM. tA puM. meATI takatI (ra) (3) maDheluM citra ke phoTA taphadIra na. [ma.] nasIkha; kismata takamariyAM nakha.10 [jIe tukamariyAM] eka jAtanAM biyAM- auSadhi takarAra strI[.] jhaghaDA; kajiyA;Ta Te(2) vAMdhA;khAMcA. -riyuM vi.takarAra karavAnI TevavALu (ra)takarAravALuM - takarAra karavI paDe tevuM. -rI vi. jhue takarAriyuM (2) takarArane lagatuM; takarAranA viSaya baneluM takalAdI vi.ma.taovI=nakalI;banAvaTI] majabUta ane TakAu nahi tevuM; nAka takalI strI[phaM. tah]nIce gALa cakatImAM UbhA saLiyAnI dAMDIvALu' kAMtavAnuM eka sAdhana takalIph srI [ma.] tasdI; zrama; kaSTa taphasIra strI [ma.] bhUla; kasUra. thAra vi. takasIravALu cAMpatI udharANI takAjo( de) puM. [ma. tAgau] tagAde; takAthI strI [ba.]sarakAra taraphathI kheDUtane dhIravAmAM AvatAM nANAM ((2) icchavuM takAsavu sakri. lAlacathI tAkIne jovuM takiyA puM. [i] pAchaLa aDhelavAnuM moTuM ezIka(ra)eTalI para karAtuM tevA ghATanuM caNatara (3) phakIrane rahevAnuM sthAna takedArI sro. cAMpu; napatA; dekharekha tatI strI nue takatI. -kto puMcha jIe takatA 331 ta ta tarka srI; na. [i.] tAka; chAza takSaka puM. [i.] sutAra (2) nAgaleAkanA eka AgevAna (3) devAnA zilpI. -Nu na.[i.] kharAdI kAma-64mAMnI eka kaLA takSazilA srI.[i.] paMjAbanuM eka prAcIna nagara (prasiddha bauddha vidyApIThanI jagA) takhata na.[jIe takhta] siMhAsana; rAjagAdI takhatI strI nue takatI. teA puM jIe takatA(ra)maMca;ra`gabhUmi;plaeNTaphaoNma' takhallusa na{.]upanAma(jema ke, lekhake dhAraNa kare che te, 'kalApI' 'dvirepha' i0) takhta na. [aa.] jue takhata. nazIna vi. takhata upara beTheluM takhtI srIjIe takatI'. tetAUsa na. zAhajahAMnuM mayUrAsana. tA huM [I] jIe taphtA tagaDha srI.[.thaya]deDadhAma(ra)ragaDapaTTI; athaDAmaNa, .vuM sarphi.khUba doDAvavuM(2) thakavavuM - rakhaDAvavuM [naDuM ; haSTapuSTa tagaDu vi. [cAnaeI vadhu 3'=majabUta]khUba tagaDA kuM [i. tri] 3-traNanI sa'jJA tagaNuM vi. [i. trizuLa] traNa gaNuM tagataga 20 jI tataka.vu aki jIe takatakavuM tagara strI; na[E.]eka vanaspati(suga Mdha mATe tathA auSadhimAM khapa Ave che) tagavu' akri. tagatagavuM; cakacakavuM tagAdA puru jue takAjo tagAruM na.[A. sAra]chAbaDA dhATanuM loDhAnuM eka pAtra (2) peTa (tiraskAramAM) [lA.] tagAvI strI jue takAvI tageDavu' sakri. nue tagaDavuM taja srI;na. [tra. tenA; saM. vavuM] eka tejAnA (jhADanI chAla che)

Page #347
tajagare 332 taNAu tajagare yuM. mi. tAra) tapAsa (2) taDaphaDiyAM mAravAM (2) hAMphavuM (3) vyartha hisAbanI tapAsa prayatna karo - phAMphAM mAravAM lA] -DATa tajavIja strI [.) tapAsa; zedha (2) 50 taDaphaDavuM te. -DiyAM na ba0 varlDa yukti karAmata (3) keziza prayatna (4) du:khamAM hAthapagane pachADA(2)valakhAM phAMphAM cekasI; saMbhALa(5) vyavasthA jogavAI taDaphavuM akri. taDaphaDavuM tajavuM sakrihiM, na choDavuM tyajavuM taDabUca naga [f. taravuM] eka phaLa tajAgaramI strI[kA.tA (uM, va)garamI] taDabhaDa a0 juo taDaphaDa [sAme dhasavuM cAmaDIne eka roga taDavuM aLakriDa mAravA ke jhaghaDavA mATe tajajanya vi. hiM. temAMthI utpanna thayeluM taDataDA strI [taDavuM uparathI taDAtaDI, tanna vi. [i] (amuka viSayane jANakAra; belAbelI (2) mArAmArI vidvAna; tadvida taDAka a riva] tUTavAne avAja (2) taTa liM. kinAre; kaTho. stha vi. ekadama tarata ja niSpakSa (2) pakSapAta rahita, nirapekSa taDAke 50 vi0] jUThI vAta -gapa (2) taTinI strI, kiM. nadI ekAeka dhasAro ke vRddhi yA lAbha taDa a [rava0] taraDAvAne avAja (2) taDAga nA liM.) taLAva strI taraDa; phATa (3) nA pakSa; bhAgale taDAtaDa a [ravaA] jhaTajhaTa; uparAuparI. taDakavuM akiTa [taDa] DaravuM; gabharAvuM -Da(DI) strI balAbolI; mArAmArI taDakAvavuM saki. "taDakavuM nuM preraka (2) (2)caDAcaDI spardhA(3) utAvaLa,dhamAcakaDI dhamakAvavuM taDAmAra a0 DivuM+mAravuM] dhamadhokAra; taDakIchAMyaDI strI, juo taDakAchAMcaDo jhapATAbaMdha. -(rI) strI utAvaLatarA taDake 50 tApa; sUryane garama prakAza. sahita strI hiM] vIjaLI 0chAMyaDo, chA, zILe 50 taDake taDiMgadhUma a [ravaO] Dhelakane avAja ane chAMyaDe (2) sukhadu:kha [lA.] taDI strI vuiM. taru uparathI] jhaDI; daDo taDajoDa strI (taDa + joDo to vacce (2) mAranI jhaDI samAdhAna - salAhasaMpa taDukAvavuM sakrika, taDukAvuM akriya taDataDa a [va] phATavAne avAja(2) ' 'taDUkavuMnuM preraka ne bhAve jhaTa jhaTa. 0vuM aki0 taDataDa avAja takavuM akriravadhATe kAThe gavuM thavo (2) phArTa phATuM thavuM; tasatasavuM (3) taDUko 50 taDUkavAne avAja gussAthI bolavuM [lA.]. DATa 50 taDeDATa puM(2) a juo taDataDATa taDataDavAne avAja (2) ajhapATAbaMdha. taDAtaDa a0 juo taDAtaDa -DiyuM viTa taDataDa avAja kare evuM taNakha strI siM. tana, prA. taLa= taNAvuM (2) nava baLatAM taDataDa avAja kare evuM baLatarA sAthe saNakAnI vedanA (2) lAkaDuM. naDiye putra devatAnI cinagArI avAjamAM kheMcAvAthI AvatI kakazatA (2) eka dArUkhAnuM [juo taDaphaDA taNakhaluM nahiM. taraNughAsanI saLa taDa ne pha(-bhIDa za0jha0 (taDane dvirbhAva) taNakho putra devatAnI cinagArI ke aMgAre taDapaDATa puM, juo TaDapaDa taNujI strI taNakha, chAvuM aki taDapavuM ahi juo talapavuM avayava taNA (2)laMgaDAvuM(3) saNakA taDaphaDa a. ]i lAgeluM ja; jhaTa (2) nAkhavA [DakaTAIla [5. vi.] meDhADha, khullaMkhulluM. havuM aki taNAu viratANIne tAra kheMcI zakAya evuM;

Page #348
tadrupa taNAvuM 333 taNAvuM aki tANavuMnuM karmaNi kheMcAvuM ekadhyAna (2) taiyAra; sajaja (mANasa). (2) gajA uparAMtanA kAmanA boja taLe ke kharcamAM AvavuM tatparAyaNa vi. [.) tatpara taNAve che (uM. tana uparathI rathanI tapuruSa puM. [4] samAsanA cAra mukhya sAMgI nIcene dora prakAramAMne eka, jemAM pUrvapada uttarapada taNI strI, -nuM na0, ane putra che. sAthe vibhaktinA saMbaMdhathI joDAya che[vyA.] toya) chaThThI vibhaktine pratyaya [5.] tatra a0 [8] tyAM tata sa [saM.) te. -takAla, -takSaNa, tatsama vi. [a] mULa pramANenuM-barAbara -takheva a te ja vakhate tarata ja [.] (2) mULa bhASAmAM ane prAkRtamAM sarakhe . tatava akita vize jAo tatavuM evo (zabda) [vistAra; laMbANa tataDATa puMtataDavuM te, vivuM sakriTa tathA strI [. tatta] spRhA, tamA (2) tataDavuMnuM preraka (2) dhamakAvavuM [lA.. tathA a liM! ane (2) te pramANe tema. tataDiyuM vi. baLatAM taDataDiyA UDe evuM 0gata vi0 kiM.] paramapade pahoceluM (2) (lAkaDuM, kelase i) - kuM taNakhe; putrabuddha (3) jJAnI. piartha.]topaNa, taDataDiye bhUta vihiM] te pramANe baneluM. tataH ahiM] pachI; to pachI stu za0B0 [+uM. atu] tema thAo; tatUDI strI [10] nAnuM tataDuM. -DuM na, eka jAtanuM raNaziMguM tathya vi0 (2) na liM] satya; sAcuM. tatkAla a. hiM. te ja vakhate tarata ja, -dayAMza putra tathya-satyano aMza (2) mahattvano bhAga ke sArAMza -vIna vi. saM. te samayanuM. -ii a tadanurUpa vi. [4] tenA jevuM tenA rUpanuM juo tatkAla [tatakSaNa tadanusAra a. hiM. te pramANe takSaNa ahiM. te ja kSaNe tAbaDatoba; tatva nahiM. keI vastunuM mULa asala ke tadapi a. hiM. topaNa tadabIra strI [.] yukti vAstavika rU5(2) sAra; rahasya (3) paMca tada a [.] tene mATe tene khAtara bhUtamAMnuM dareka(4)sAMkhyanAM 25 tavomAMnuM tadA ao [i.] tyAre dareka - paMcamahAbhUta, paMca viSa, dasa iTiye, mana, buddhi, ahaMkAra, prakRti ane tadAkAra vi[. tenA ja AkAranuM tarUpa puruSa. cAhiNuM vi0 strI, grAhI (2) tanmaya; lIna [vizeSa; vaLI viva ta grahaNa karanAruM. citana na taduparAMta, tadupari saM.ane te uparAMta, tattva viSe vicAra kare che. vajJa vi. targuNa vi. siM.) te ke tenA guNavALuM (2) puMche tene guNa hiM.] tatvane jANanAruM (2) j0 philasUpha, tadana a bilakula, cheka (2) nayuM jJAna na [.] tatva saMbaMdhI jJAna; taddhita puM[] vyiA.) mULa nAma, sarva philasUphI. jJAnI viTa (2) 50 li.] nAma, vizeSaNa ke anvayane lAgIne navo tattvajJa. chataH a0 [3] tatvanI dRSTie zabda banAvato pratyaya (2)vi0 ne pratyayA kharI rIte. 0dana nava tatvajJAna; lAgIne baneluM philasUphI. mImAMsA strI "meTAphijhikasa. tadubhava vilaM] temAMthI thatuM-janmatuM(2) 0nA tattvajJAnI; philasUpha. mULa bhASAmAMthI prAtamAM Avelo apa-svArtha putra mULa satya; kharuM tattva bhraSTa (zabda) strI tatpara vi0 li.] barAbara parevAyeluM tapa vi0 [] tenA jevuM tadAkAra. chatA

Page #349
tadida 334 tabaDake tadvida vi. (2) 50 liM] juo tajajJa tapasvI vi0 (2) 50 [3] tapa karanAra tana 50 [i. tanaya] putra; dIkare tapADa(-vavuM sakriya tapanuM preraka tana na. [F, uM. tenuM zarIra; deha tapAsa(0NuM) strI [ga, tadu] tapAsavuM tanaka [. tenu saM. tenuM thoDuM (2)nAnuM; tapAsarAvavuM sarkiTa tapAsAvavuM tana paM. [f. tanavANuM pagAra tapAsavuM sakri. (tapAsa) zodhavuM khoLavuM tanamana a [tana-mana] khUba AturatAthI (2)cokasI karavI; UMDA UtarIne jevuM (3) - adhIrAIthI.0dhana nabaLava-sarvasva saMbhALavuM; tajavIja rAkhavI badhI zakti sAdhana vagere. nATa 0 tapAsasamiti strI tapAsa karanAra samiti Aveza, juseka adhIrAI tapAsAvavuM a0i "tapAsavuM"nuM preraka tanamaniyuM na eka jAtanuM phUla (2)kAnanuM tapelI strI paheLA meMnuM (dhAtunuM) eka eka ghareNuM vAsaNa, DuM na maTI tapelI tanaya pR[ putra. -yA strIrtha.putrI tapa siM.) (samAsamAM pUrva pade ghoSavyaMjana tanu vilaM] kuza; pAtaLuM (2) thoDuM (3) pUrve). dhana vi. [4. tapa e ja jenuM nAnuM (4) suMdara dhana che evuM(2)brAhmaNonI e nAmanI tanunU) strIna[.] zarIra. haja puM jAtanuM(3)puMtapasvI(4)tapAdhana jJAtine liM] putra. jA strI hiM] putrI brAhmaNa. bala kiM.) (--La) nA tapanuM tanmaya vi. saM.) ekAgra; lIna baLatAne prabhAva. bhUmi(-mI) sI. tabhAtra hiM. nava, -trA strI paMcamahA tapathI pavitra thayelI bhUmi; tapavana. leka puM. [saM. juo tapaleka. 0vana bhUtonuM zuddha-sUma rU5 na [.tapasvInuM nivAsasthAna tevI strI [.] nAjuka sukumAra strI tapta vi. [4] tapeluM ke tapAveluM tapa na0 .] Idriyadamana; tapasyA (2) taphaDavuM akiTa juo taDaphaDavuM lAMbe vakhata rAha jovI ke beThA rahevuM taphaDaMcI-bAjI) strI juo tapharake paDe te; tapavuM paDe te [lA.] pArakAne mAla ke kRtinI ucApata corI tapakhIra strI chIMkaNI.-riyuM,-rI vi. taphaDATa 50 juo taDaphaDATa tapakhIranA raMganuM taphaDAvavuM saki taphaDaMcI karavI cerI javuM tapata strI garamI; sahejasAja tAva tapharake a [.. tArAI, verAI ke tapaloka sAta lokamAne cha-- ucApata thayuM hoya ema sila'mAM tapasvIone loka taphasIla strI.], vAra ajuo tapatapavavuM sakriya bhUtapavuM'nuM preraka taphAvata chuM. [..] pharaka; ochAvattApaNuM tapavuM aki. hiM. ta6] UnuM-garama thavuM to ! [5. tArU6) jaze; vibhAga (2) tapa karavuM (3)li.] labe vakhata rAha tabaka strI [.) rakAbI tAsaka chIbuM jotAM UbhA rahevuM khoTI thavuM (4)gusse thavuM (2) mALa; majala. DI strI nAnI tapazcaryA strI [uM.) tapa karavuM te tapasyA tabaka - 2kAbI tapasI vi. (2) puMTha tapa karanAra tabakko [. ta] majale; mALa tapasIla strI, vigata judI judI hakIkatane (2) rithati; dazA (3) pAyarI; raNa (4) pheDa. 0vAra a0 vigatavAra vibhAga; khaMDa. tapasyA strI liM] tapa, tapazcaryA tabaDaka arthavidheiDAnI doDane avAja). tapasvinI vi. strI (2) strI liM.] . -kI strI ghoDAnI daMDane pagarava (2) tapasyA karanAra strI : deDa. ke 50 jhapATeka sapATa vega

Page #350
tabaDAvavuM ' 335 tarachoDa tabaDAvavuM sakri[rava0] deDAvavuM (2) siM.) tamAlavRkSanuM pAMdaDu. 05trI strI dabaDAvavuM, dhamakAvavuM - tamAlapatra tabaka vibheTa kamaala(2)mUDha avAka tamAzagIra, tamAzabIna 50 tamAze tabadIla vi. [..] badalAyeluM; phareluM. jenAra; prekSaka (2) tamAza karanAra -lI strI pherabadalI tamAzo paM. [f. tamArA ghaNA leka jovA tabalacI puM. tabalAM-naraghAMvagADanAra maLe e khela ke ramata (2) phajetI[lA tabalIgha strI [..] zuddhi dharmAtara tamAsagIra tamAbIna tamAso juo tabaluM na [.. tave eka vAdya, narahyuM tamAzagIra, tamAbIna, tamAze tabiyata strI [.] mananI sthiti-mijAja tamistra ne viM. aMdhakAra (2) zarIranI hAlata (taMdurastI ke mAMdagI tame(mo) (me), me') pri. tumha) bIje bAbatanI) puruSa sa; "tuMnuM ba0 varu tabIba 50 [4. vidya, hakIma. -bI vi. tamoguNa paM-uM. prakRtine eka guNa(2) tabIbane lagatuM (2) strI vidu krodha; AkaLe svabhAva cikkara tabelo chuM. [4. sarvada) gheDe, baLada che. tAmara strI [. timira] AMkhe AvatAM ke gADI rAkhavAnuM DeluM ke makAna tara vi. [1] rasakasathI bhareluM tAjuM(2) tabe putra calamane to dharAyeluMtRpta(3)paisAdAra(4)mastacakacUra takhala na [e. ta] tAlaku; mAthuM tara strI [.) dahIM dUdha paranI malAInI tama na [4] aMdhAruM (2) tame guNavine pApaDI lAgatAM "saumAM zreSTha ema artha batAva- tara pratyaya. kitane lAgatAM na banAve che. nAre pratyaya. udA. gurutama udA ghaDatarapha bhaNatara (2) liMga,.] vine tama satra tame [5] lAgatAM tethI adhika-vizeSa'artha sUcave. tamaNa strI[ pheya khodIne karele cUlA udAha adhikatara badatara [(tirarakAramAM) tamaNuM viTa traNa gaNuM; tramaNuM taraka puM[6. tu, se. tura] musalamAna tamatamATe viga tamatamuM (2) 50 tIkhAza tarakaTa na. prapaMca; kAvataruM. -TiyuM,-tI tamatamuM vi0 bahu tIkhuM vi0 tarakaTa kare evuM; prapaMcI tamannA strI. [1] icchA; AturatA tarakaDo juo 'taraka tamarI strI, kiM. fifmara] juo tammara tarakasa na [. a(tI)raro] tIrane sAthe tamaruM na0 rAte tINA avAjathI belatuM tarakArI strI [4] zAkabhAjI,bhAjIpAlo eka jIvaDuM timoguNa (2) khAvA cenca mAMsa tamasa na [.] aMdhAruM (2) ajJAna (3) tarakIba strI[] yukti [gaDa; paMcAta tamaMce 50 [1] pistola khioTa tarakhaDa strI mAvajata; saMbhALa (2) bhAMjatamA strI [.) paravA darakAra(2) kamInA tarakhATa 50 Dara; bhati; trAsa .. tamAku strI [oTuM tavujo) taMbAku taragALa paM. gAvA nAcavAne baMdha tamAro putra [1] thappaDa; lapaDAka karanAra eka nyAtane mANasa tamAma vi0 (2) a [.] badhuM saMpUrNa taraghAyo putra paheLA mene jabaro dega tamAri .]sUca. tanayA strIvyamunA (2) moTuM paheluM Dhela (3) moTI beDoLa nadI ["tame nuM chaThThI vibhaktinuM rUpa AkAranI vastu [lA. tamAruM (mA') samag0 tumhAra, kA. tura) taraNa strI mada; ahaMkAra tamAla puM. [a] eka jhADa. 05 nava tarachoDa puM; strI jerathI vIMjhavAthI - , , udA, garatama

Page #351
karavo tarachoDavuM 336 taravAnuM tarachoDavAthI thatI asara (2) tirarakAra; vAnuM eka ojAra; traNa dAMtAne nAne chikAra, navuM sakriTa jorathI AMcako vAvaNiyA strI pakSapAta; uparANuM mAro (2) tiraskArapUrvaka kADhI mUkavuM taraphadAra vitarapheNa karatuM; pakSavALuM -rI (3)tucchakAravuM dhikkAravuM-De 50 tarachoDa taraphI vi0 (samAsamAM) taraphanuM. udA. taraja srAva [juo taja'] gAvAnI Dhaba ekataraphI [bAju pakSa(2)taraphadArI tarajumiyuM vibhASAnI chaTAkabhAva vinAnuM, tarapheNa (phIma. tarAnuM ba010 rana mAtra zAbdika samAnatAvALuM (bhASAMtara) taraphaDo purava0] chaNake chAkaTe dhutakAra tarajume 50 [..] bhASAMtara tarabatara [] khUba tarapravAhIthI bhareluM; taraha strIriva] taDa phaTa; cI. 06 taraboLa akriTa taraDa paDavI; phATavuM(2)vAMkuM-trAMsuM tarabUca na0,-cI strIjuo"taDabUcamAM thavuM (3) vaMkAIne viruddha cAlavuM. -DATa tarabaLa vi. [tara (vA) La (bALavuM) putra taraDAvuM - phATavuM te (2) abhimAna; taddana palaLI gayeluM maraDATa. -hAvuM akriTa taraDavuM tabhaDa strI [rava0] balAbolI; takarAra. taraNa na. siM. taravAnI kriyA (2) levuM aki AvezapUrva kabUlavuM kajiye taravAnuM sAdhana; heDI. tAraNa vi. (2) puMtAraNataraNa; uddhAranAra tarabhANa strInkaM.vAmAMg]dhamavidhimAM taraNa na + [juo tRNa taraNuM vaparAta tAbAnI tAsaka. zuM na taraNa puM. [3] sUraja. vatanayA strI moTI tarabhANI yamunA nadI triApo; hoDI tarabheTa(To) 50 juo tribheTa] traNa taraNi(-NuM) strI- [R] taravAnuM sAdhana; gAmanA sImADA ke rastA bhegA thatA hoya taraNuM na [juo tRNa tarakhaluM evI jagA taraNepAya paM. siM.) tarI javAne - tarala vi. [a. capalaasthira(2)jaladI bacavAno upAya UDI jAya evuM; mobAIla [5. vi.)(3) tarata a0 kiM. varita, vA. turaMta ekadama; j0 hAranuM vaccenuM ratna jhaTa. buddhi vi0 hAjarajavAbI buddhi taravara a0 tvarAthI taLe upara-saLavaLathatuM vALuM(2)strI zIdhra kAma deevI-samaya- hoya ema. vuM akriTa upara taLe thavuM; sUcaka buddhi saLavaLavuM (2) varAthI adhIrA thavuM. taratama vi. hiM, pra. ochuMvattuM -rATa puMdhamapachADa;adhIrAI, caMcaLatA taratIba strI [ma. AcAra, rItabhAta taravaMke na [tara (tri)+vaMka(vAMkuM)]vakatA vagerenuM zikSaNa (2) vyavasthA goThavaNa taravADI 5. trivedI; eka aTaka (3) saMbhALa; mAvajata taravADe 50 [i.taMtra (tADa)-vADa(vADhavuM)] tara5(piMDI strI [saM.tripas] mara- khajUrAM chedanAre; tADI kADhanAro nAranI varasIne divase karAtI zrAddhakriyA taravA DuM [tara (tri) +pAda (uM.)] traNa tarapha strI [.] bAju, pakSa(2)taMtuvAdyanA pAyAnI ghoDI; mAMcI mukhya tAranI nIce, raNakavA mATe rakhAtA taravAra strI [saM. taruvAra . ) tArane samUha ke pratyeka tAra (3) a. samazera; khaDaga. - ivi. puM. saheja bAju; bhaNI ['taraphaDavuM'mAM sahejamAM taravAra kheMce evo (2)taravAra taraphaDavuM, taraphaDATa, taraphaDiyuM juo vAparI jANanAra yoddho taraphaNa strI. [8. triphaLA dANA vAva- taravAvuM akri kAco garbha paDavADhera mATe)

Page #352
taravuM.' 337 talakho. taravuM sakriTa [uM. tR; prA. to oLaMgavuM; tarIke 50 [.] raste; mArga (2) rIta pAra vuiM (3) avaki DUMA vinA nahiM. jhADa pANImAM upara rahevuM ke khasavuM) bacavuM chuM vika) juvAna 2) 50 hajuvAna [lA. puruSa. -Nu vi. strI li. yuvAnImAM taraza sro. piM. uM, tRSA) pANI pIvAnI AvelI (2) strI yuvAna strI; yauvanA icchA; prAsa(2) tIvra IcchA [lA..-DyuM taruvara na0 [.] moTuM jhADa vitarasavALuM pyAluM. sa strI taraza tarerATa (re') paM. [.. ta] dhAMtaraDAI tarasa [a. ta{] eka jaMgalI jAnavara - jharakha jAya evI bUma (2) krodhane Aveza tarasa ! [1. to koMdha tarerI (2) strI [juo tarerATa] gusAnA tarasADa strI vuiM. (tADa)uparathI] tADanAM AvezanI dhrujArI jiAta pAMdaDAM; jAvalI tilasAvavuM tareha strI [.. taraEURrIta;prakAra(2)bhAta; tarasAvavuM sakri['tarasa" uparathIpurAvavuM; tape 50 nALiyera tarasyuM vi0 juo tarasyuM taka ! [4] anumAna; kalpanA (2)vicArataraMga ! [.) pANInI lahera; bhejuM (2) prakriyA (3) saMbhavita khulAso; "hAIkalpanA; buTTo.-giNuM strI kiM.nadI. pethesIsa (4) tarkazAstra; nyAyazAstra. -gita vi0 kiM.] lahere khAtuM; hAlatuM. vitaka putra UhApoha (2) game tema -gI vi. [4] mananA taraMga pramANe vicAra deDAvyA karavA. zAstra na0 vartanAruM (2) tarage- kaTapanAo karyA [6] nyAyazAstra; laoNjika karanAruM taja strI. [1] taraja; gAvAnI Dhaba tarAI strI [f. pahADanI taLeTIne pradeza tarjanana , -nA strI liM] Thapake dhamakI tarADa strI riva0] phATa cIre gAyana (2) tarachoDa; tiraskAra tarANa(na) puMDa [. eka tarehanuM taja nI strI [] aMgUThA pAsenI AMgaLI tarApa strI chalaMga(2) ekadama mArelI cUMTa tajavuM satra kiM. tana ] Thapako Apo; tarApa putra [sara0 kiM. ra, prA. pU] dhamakAvavuM (2) tarachoDavuM; dhutakAravuM vAMsa ke lAkaDAne ekabIjAnI sAthe bAMdhIne tarpaNana[.] tRpti (2) juo jalAjali. banAvele pANImAM tare tevo pATa jevo -Naya vinA tRpta karI zakAya ke karavA yogya ghATa; bApe tirI rokAya teTaluM tapavuM saki. []] tRpta karavuM; saMtoSavuM tarAmaNuM viTa tarIne javuM paDe eTaluM (2) tapita vi0 kiM. tRpta thayeluM tari strI [i] heDI tala 5. siM. ti eka telI bI ke tene tariyo 50 li. tri uparathI) ekAMtariyo choDa(2) ene maLato cAmaDI upara DAdho (2) cothi tAva (DAMgarane jANe tala kiM.] 10 taLiyuM (2) nIceno pradeza tariyo DuM [tarI AvavuM cokhAmAM rahelo taLeTI (3) sapATI. udA. "bhUtala tI strI [. tariyA malAI(2) kAMpa (3) talaka a [hiM.) sudhI; lagI, upara taratI koI piopaDI -thara talakha strI[juo talasavuM] jhaMkhanA, ite. tarI vi.tri uparathI]traNa gaNuM(AMkamAM) jArI (2) vyAkuLatA (3) tarasa, valakha tarI strI[] heDI; tari ala.vikra uparathIyANuM na maLavAthI tarI strIdA.] jaLamArga avastha. 0vuM akriTa [jAo talasavuM] tarIke ave (juo tarIke] -nI mAphaka jhaMkhavuM-khAM naba0 vakhanA; prApti pramANe peThe; rUpe mATenI vyAkuLatA

Page #353
talapa talapa strI [ma. taA] (prAya: vyasananI cInI) uphphaTa icchA; tAlAvelI (2) kUdakA; phalaga. jyuM aki. ekdama talapa -kUdakA mAravA(2)talasavuM talapApaDa vi.[tala + pApaDa] Atura;adhIruM talapUra vi0 10 tala jeTaluM (2) saheja paNa talaphavuM akri. jIe! talapavuM talaba strI [] utkaTa icchA; talapa talabhAra,talamAtra vi. tala jeTaluM; saheja talavaTa purva jIe taLavaTa talavAra strI e taravAra talasaruM na. [prA. ttiEjiyA] jemAM tala thAya che te zAMga (ra) tala kha'kherI lIdhA pachInA talanA cheDa 338 talasanuM akri. [a. tRN] ati Atura hAvuM; AturatAthI taraphaDavuM talasATa (-re) puM [jIe talasavuM] AturatA; taraphaDATa talasAMkaLI strI. [trA. tilayiA] talanI banAvelI eka vAnI talasparza puM [a.] taLiyAnA sparza' (2) sapATInA spardhA. zitA strI. zI vi. talaspaza karatuM (2) vastunA taLiyA sudhI UDe jaI vicAratuM talAka srI [ma.] chUTAcheDA; phAragatI (prAyaH musalamAna lagna aMge) [mahetA talATI puM. mahesUla vasUla karanAra sarakArI talAtala na. [i.] sAta pAtALamAMnuM eka talAva na0 [prA. (saM. taGA)] eka jaLArAya; nAnuM sarovara. DI strI, juna. nAnuM taLAva talAza strI [aa.] zeSa tapAsa talI strI. jhINA tala talI srI tilI; kharALa [kasabI cheDe talApuM [tra.tA(sAnuM) uparathI pAghaDInA tapa na. [i.] zayyA; pathArI talAka sro. jue talAka talI srI. kharALa tallIna vi. [i.] garaka; lIna; ekAkAra tahama tava sa. [i] tAruM [5.] tava a. tyAre [5.] tavarga puM [a.] t zdh dha na e vyaMjanA tavagara vi. [7. suvAMgara] paisAdAra,tAleva ta tavAI strI ['tavAvuM' uparathI; athavA aa. tavAhI] kamabakhtI; Aphata; dhADa (2) tAkIda; dhamakI tavAno puM. [ma. tavAda] parANAcAkarI tavArIkha strI [ma.] itihAsa [kramaNi tavAvuM aki. [saM. ta; prA. tava] 'tAvavuM'nuM tavI skrI. nAnA taveA tavethA puM.[A. tabU, prA. tava parathI]rasAImAM upara taLe karavAnuM ke uthalAvavAnuM eka sAdhana; tAveze tavA puM. [trA. tavaya; tu+ tavA] zaTalA zekavAnuM eka pAtra;meTIlADhI(ra)calamamAM mUkavAnI gALa capaTI DIkarI tazarIpha srIztra.] moTAI;mahimA, zreSThatA (meTA mAsane, 'padhAro' ema kahevAmAM vaparAya che - tazarIpha lAveA) tasatasavuM akri. [10]bhacaDAvuM; taNAvuM tasatasAta puM. tasatasavuM te tasabI srau.[,](japavAnI)mALA kherakhA tasara sro. [naM. ra; prA. sara] raMganI tINI rekhA(2)na. Tasara; eka jAtanuM kapaDu tasallI zrI. [TM.] AzvAsana; bharose tasavI strI. jIe tasakhI tasavIra strI. [ma.] chabI; citra [mApa tanu puM.;skrI. [a. tatantraha] eka iMca jeTaluM tanuM vi. [kSaptana; naM. tAdA] teluM [5. tasatasa a. tasatase ema; ta'ga taskara huM. [i] cAra. vuM sakri. cAravuM. marI srI. cAranuM kAma; cArI tasta, 02, -stAnuM na. [7. saraa, of1] maLamUtra jhIlavAnuM vAsaNa (2) kAgaLA vagerenuM pANI jhIlavAnuM vAsaNa tasdI strI [ma. tasdI]zrama; mahenata taha kuM; sro; na. [1.] suleha; sa Mdhi tahaku(-*)kha vi. [tra. tavadhu = DhIla]

Page #354
tahabI 339 - taMtra mekpha mulatavI. -bI strI tahakUba rAkhavuM taLiyAjhATaka ava taLiyuM khulluM thaI jAya te; mokuphI tema; khullekhulluM; pUrepUruM khuvAra tahanAmuM na [Faa. sulehane kelakarAra-lekha taLiyuM na taDabUca tahasIla strI; na0 mi.] jamInamahesUla taLiyuM nava . ta] cheka nIcene bhAga; (2)tAluke. kadA2 50 tAlukAnuM mahesUla taLa (2) paganuM taLiyuM vasUla karanAra amaladAra; mahAlakArI taLI strI jeDAmAM paganA taLiyAne aDIne taha aha juo tahIM [5] , rahetI cAmaDAnI paTI; sakhataLI tahIM a. briA. tahi, tafa] tyAM tyahAM taLuM na juo taLiyuM tahenAta (ta) strI [. tagaNyanA] sevA taLe a [uM. to nIce taLiye. upara karavA mATenI hAjarI (2) sevAcAkarI; atre UMcuMnIcuM;taLe ke upara(2)talapApaDa; tAbedArI adhIruM liA. tahevAra (ta) 50 TANuM khuzAlIne divasa taLeTI strI [. taTTiyA] parvatanI tahemata (ho) na. [. tuma] Aropa; AjubAjune nIcANane pradeza ALa. 0dAra viAropI. nAmuM nava taMga vi. [bhiDAtuM, capasIne AvI Aropa mUkyA bAbatanuM lakhANa rahetuM (2) tANeluM kaseluM (3) chUTa vagaranuM taLa na juo tala (2) mULa (3) pAye (nANAM ke vepAranI bAbatamAM)(4)kAya; (4) janmasthAna. 05da na0 grAmataLanI kaMTALeluM(5)puM ghoDAnuM jIna khasIna jAya jamIna (2) asala mULa jagA (3) te mATe peTane kasIne bAMdhele paTela sapATa jamIna (4) jenuM pUruM mahesUla taMgaDI strI (juo DhagaDI] TAMTiyA (2) levAtuM hoya evI khAlasA jamIna. 056 TUMkI ceraNuM - leze vi. sthAnika mULa vatananuM (2) gAmaThI taMgAza strI [. uparathI taMgI achata dezI. vaTastrIpaganAM taLiyAMnuM taLavAvuM taMgiyo chuM. (juo taMgaDI] nAnI lUMthaNa - te (2) taLiyuM (3) jamInanI sapATI taMgI strI [+] tANa nyUnatA; achata (4) UmarAnuM ghaDeluM lAkaDuM (5) mebhane taMDula puM[a] taMdula, cokhA TekavavA sAmasAmI bhIto para goThavIne saMta paM. [4. taMti ke taMtu) tAra; tAMtaNe rakhAtuM ADuM lAkaDuM (2)kaI ghaTanA ke vAtanI paraMparA-tene taLavAvuM ati vadhAre paDatA ghasArAthI lAMbe tAMtaNe(3)carcA:vAdavivAda paMcAta ke tApathI paganAM taLiyAMnuM ALuM thavuM (4) chAla keDe (5) mamata; jida haTha taLavuM sakriH.tasya]kakaDAvelA dhItelamAM saMtanI strI. [rava0] jue tutunI pakavavuM khUba rU bhareluM gAdaluM saMtaravuM sakriTa liM. taMtra uparathI] chetaravuM; taLAI strI [.tA, taOM =odaDa bichAnI dhUtI levuM bheLavavuM taLAtAMdaLA DuMbava[taLA (taLavuM) taMtu puM[.) tArakatAMtaNe se ke pAtaLI tAMdaLA (uM. taMdu)] zekelA cokhA-mamarA nasa. vAghanahiM.]taMtuthI vAgatuM vAjiMtra (2)achUTe TuMkulagArevaLagaNana rahe ema tata(to)tata a. juio taMta] eka taLAva na, kaDI strI, huM na juo keDe bIjuM ema; lagAtAra (2) bAbara; talAvamAM pUrepUruM taLA muMngADAnI pIMjaNI taLenI ADI taMtra no [.] hiMduonAM eka prakAranAM taLAsavuM () sakridhIme dhIme cAMpavuM; zAstro (temAM matro, prayogo ane kriyAcaMpI karavI e upara vadhu bhAra mUkelo che) (2)

Page #355
taMtrI 340 tAjuM vyavasthA prabaMdha (3) tenI janA- tAkAta strI [4] zakti sAmarthya magara pUrvaka goThavaNa; Ayojana (4) siddhAMta tAkIda strI [] utAvaLa (2) AjJA nyA.]. -trI muM. hiM.) taMtra calAvanAra; pharamAna; tarata karavAnI jarUriyAta (3) adhipati (2) chApAne saMpAdaka (3) cetavaNI; dhamakI strI, taMtuvAdyane tAra (4) dhanuSyanI tAkuM na [. te gokhale; hATiyuM derI; paNacha (5) eka taMtuvAdya tAvitratAkeluM nizAna pADanAra; tAkaNiyuM taMdurasta vi. [f. taMdurasta) nIrogI; tAke ! [] phADyA vinAnuM lAMbu ekasvastha. -stI strI Arogya sarakhuM lUgaDuM; thAna tadula 50 juo taMDulacokhAtAMdula tAkeDI vi0 juo taketu taMdrA strI [i] ALasa; sustI; ghena tAga ) [i. sthAva; se. tha] cheDe; aMta; (nidrAnA) niDe (2) paraNIne vidAya thatA vara taMbAkA-pha) strI[juo tamAku eka vana- taraphathI chevaTe bhAgeLe kanyApakSanA bhATa spati, jenAM pAMdaDAM eka vyasananI cIja che brAhmaNone apAtI dakSiNA ke lAgo taMbu-bU) 50 deraDAM ane thAMbhalAne Teke tAgaDadhinA muMbava riva) mojamajA tANeluM trIghATanuM lUgaDAnuM ghara tAgaDe 50 [trAka uparathI tAMtaNe taMbUra chuM. [ma. laeNvaeNra eka taMtuvAdya tAgaDa paM. [tAkavuM' uparathI] tAkaDe; lAga taMbaLa [hi. kaMcU , tAv7) nAgara- tAgavuM akirA tAga kADha; mApa kADhavuM velanuM pAna (2) tenI bIDI - bIDuM (3) (2) paravAravuM; tAga ANa; sTA thavuM ghADe lAla raMga (4) gaLAno eka rAga. tAchavuM sakriTa li. takSaTAMkaNAthI chAlavuM; 0Na strI taLInI strI. -LI . cholIne cakacakatuM karavuM pAnasepArI vecanAra (2) te ghadhe tAchuM na0 juo tAruM karanArI nyAtane mANasa - tAja puM[] mugaTa; rAjamugaTa taH [4] nAmane lAgatAM mAMthI', 'nI dRSTie tAjagI strI [5] tAjApaNuM (2) tejI; evA arthanuM avabanAve. udAra tatvataH kRrti (3) taMdurastI -tA siM.] bhAvavAcaka nAma (strI) banA- tAjaNa strI [juo tAjI ghoDI vatA pratyaya tAjaNe 5. tAniyAnaEURsATa cAbuka tA putra [.! eka kAgaLa; tAva tAjapozI strI tAja paheravAnI gAdIe tA. utArIkhanuM TUMkuM rUpa viNakara AvavAnI kriyA tAI 50 musalamAnanI eka nAta; pIMjAra; tAjavuM na juo trAjavuM tAsa puM. [. tana mora (2) na0 tAjA kalama strI [. (TUMkamAM lakhAya eka cheDe merane AkAra hoya evuM vAdya che tA. ka.) mukhya lakhANa pUruM thayA pachI tAka strI (uM. ta] chAza tenI nIce umereluM lakhANa tAka strI (juo tAkavuM] nema; ceTa (2) tAjiye pura [4] tAbUta [(Do) puM lAga; tAkaDe. DopuMtAka; lAga tAjI vi0 [] arabI-uttama prakArane tAkaDe muM. [trAka uparathI] tAgaDe dare tAjuba vi0 [.) Azcaryacakita; daMga. tAkaNiyuM vi0 nAkeDu - bI strI Azcarya tAkta strI juo tAkAta tAjA vidhi . tAjha navuM taratanuM(2)thAka tAkavuM sakri[uM. te ekI najare joyA UtarI jaIne skRtimAM AveluM (3) karavuM (2) nizAna bAMdhavuM (3) icchavuM pisAthI bhareluM; tara

Page #356
tAjUDI 341 tAna tAjUDI strI, juo trAjUDI kheMcAkheMca; Amane temane uparAchAparI tAjekalama a. juo tAjA kalama tANavuM ke taNAvuM te tAjetara vi. [. tAnas +. tatAje- tANiye puMTha dhAtunA tAra tANanAro (2) tAjuM; taratanuM chAparA kahero ItyAdine tANI jhAlavA tA. 5. Aio TATa] chAcharI moTI thALI mukAto saLiye (sthApatyamAM); saeNkeTa tA. 10 zaNanuM kapaDuM; guNapATa tANa strI juo tANe (2) vaNavA mATe tATasathaya na taTasthapaNuM taiyAra karela tANo(pavAyata sAMdha sAthe) tArI strI (re. taTTa] kAmaDAne paDade TaTTI tANatR-to)zI (vane-sI-sIne) tATuM na [3. dThThI vAMsa ghAsanI nAnI khUba kheMcIne mArImacaDIne; musIbatathI caTAI ke paDado tANu -NuM) vi0 juo trANuM) '3 tADa 50 kiM. tADha,-eka jAtanuM jhADa. tANe puM[juo tANavuM] vaNavA mATe geLa 50 tADa-khajUranA tAjA rasa- tANelA lAMbA-tAra(ADA tAra te vANo). nIrAne banAvAto gaLa. 0Le 50 vevANe huM tANe ane vANe tADanuM phaLa. chuM nA tADanuM pAMdaDuM tAta 50 [.] pitA;bApe (2)(khAsa karIne tADana na. hiM, tADavuM te-mAra hAtha nIcenAM mANaso, ziSyo ke bALako tADapatra na0 tADanuM pAMdaDu.-trI strItADanA . mATe) vahAlanuM eka saMbaMdhane pAnanuM chAja tAtA purava0]reTalo(bALakenI bhASAmAM) tADapatrI strI, phiM. TArajhano varasAdamAM tAtA theI arava](2)strI,tAtA thayA rakSaNa kare evI zaNanI eka moda A0 (2) paMba0 va0 nAcavAnA tAnane tADavuM satra kriTa liM. tA] mAravuM eka bela (3) nAnA bALakane UbhuM tADavuM a ki. juo trADavuM thatAM zIkhavatAM vaparAto zabda tADiyuM ne tADanA pAnane kakaDe (2) tA vi0 [. teH; T. tatta) khUba garama, reMTiyAnuM pAMkhiyuM banAvele rasa tapeluM (2) AkaLA ravabhAvanuM garama tADI strI, tADa-khajUrAM vagerene kephI mijAjanuM (3) taratanuM tAju(4)tejasvI. tADUkavuM ane kiTa taDUkavuM; trADavuM 0mAtuM viTa bhareluM; puSTa tAke 50 taDUke; trADa tAtkAli(Li)ka vi0 kiM.tAlAsTiA te tADa paM. hiM. te uparathI sejAne lIdhe kALa-samaya saMbaMdhI ke te pUratuM(ra)taratanuM cAmaDI taNAI thatI pIDA; tataDATa (2). tavika vi0 liM] tatvane lagatuM(2)yathArtha jAno jhaghaDe (3) Agraha; haTha tAtparya na [saM.) bhAvArtha; matalaba sAra tANa strI (tANavuM uparathI] zarIranI (2) hetu; dhAraNA tei kAma pUratuM -ragonI kheMca (2) taMgI; achata (3) tApUratu vi. te vakhata pUratuM; teTalA ke Agraha, (4) napANInA vaheNanuM-tANuM tAthaI ane juo tAtAI javAnuM jora tAdarthya nava (saM. tene mATe vApaNuM tANavuM satra kri. [. tana; 2. ] kheMcavuM batAvate cothI vibhaktine artha [vyA (2) ghasaDavuM (3) lAMbuM thAya tema kheMcavuM (2) hetu; dhAraNa ke kaI kriyA calAvavI. (jema ke, rAgaDo, tAda na [.] samAnatA; ekatA laheke i.) (4) pakSa karo. udA. keInuM tAdaza vi. [1] tenA jevuM ja; AbehUba tANavuM tAna strI; na.] gAyanamAM levAtA palaTA; tANutANa (Na), tANatANa strI AlApa (2) dhUna leva; laganI (3)

Page #357
tAnapUro 342 tAraNataraNa mastI; tephAna. 0pUre . gAcanamAM tAmasa vi0 liM] tamoguNane lagatuM (2) tAna pUratuM vAgha, taMbUra aMdhAruM; tamasanuM baneluM (3) 50 garama tAne 50 mi. TeNe; maheNuM (2) krodha mijAja guse-sika vikrodhItAmasI. tApa puMliM. taDake (2) garamI; AMca(3) (2) tAmasa. -sI vi0 krodhI (2) vara; tAva (4) ruAba kaDakAI (5) tAmasa. -sI vidyA strI UMghamAM kara5; dhAka (6) duHkha; saMtApa. DiyuM nAkhavAnI vidyA na jue tApaDiyuM tAmila strIsara prA.mitra(uM. dravi) tApaDuM na zaNanuM jADuM kapaDuM tAmilanADa prAMtanI, eka drAviDa bhASA. tApaNuM strI, zuM na. tApavA mATe nAha(Du) 50 [nAra = deza] madrAsa phUsa vagerene lagADelo agni AsapAsane tAmila bhASAbhASI pradeza tApatalI, tApatillI aA baLanI tAmistra nava ]i ghora aMdhArAvALuM eka gAMTha vadhavI te naraka tApatraya paM. kiM.] Adhi, vyAdhi ane tAmra na [6. tAMbuM. 05Ta(-2) 5 nava upAdhi athavA AdhyAtmika, Adhi tAMbAnuM pataruM (2) tenA para lakhelo lekha. bhautika, ane Adhidaivika e traNa varNa, varNa vi. tAMbAnA raMganuMjAtanAM duHkha - saMtApa lAlacoLa tApavuM aLakriDa kiM. agnithI TADha tAyaphAvALe paMpAkistAna ane aphaghAni uDAvavI(2) saki (tapa sAthe) tapa karavuM stAnanI vaccenA bhAgamAM rahetA tAyatApasa vi.) tapa karanAra(ra)puM. tapasvI phAne AdamI tApasI strI hiM. tapasvI strI tAya paM. mi. TeLI; samUhamaMDaLa(2) tApI strI [i] gujarAtamAM thaIne vahetI gAvA bajAvavAnuM kAma karanAra rAmajaNa prakhyAta nadI, ane tenA sAthIone samUha tApeTe 50, DiyuM sakhata tApa; kaThora tAra vi0 ]i teNe ke UMce (svara) (2) tApane lIdhe thato phelyo tA2 50 [i, uM.) taMtu dareka raso (2) tAkato ! .] eka jAtanuM rezamI kApaDa dhAtune kheMcIne banAvela tAra(3) [lA. tAbaDatoba e tarata ja; jarA paNa tAra mAraphatane saMdeza (4) tallInatA. vilaMba vagara ophisa strI tArathI saMdeza levA - tAbUta punama. maDadA peTI; janAje; mokalavAnuM kAryAlaya (2) puM tAre - khAsa karIne iralAmI zahIda husenanI tAraka vi. saM.) tAranAra; uddhAra karanAra yAdagIrImAM meharamanA divasemAM kabara tArakasa j[tAra-+. kara] dhAtune tAre jevA ghATa kADhe che te tAjiyo (2) bAchuM kheMcanAre (2) sonAcAMdIne kasaba ke zamUDha jevuM thayeluM mANasa li.] karanAra tAbe ao [..] tAbAmAM hukama taLe. 0dAra tArakasaba pe senAcAMdInA tAra tathA vi. hukamamAM rahenAruM; AjJAMkti (2) tArA strI [i] tAre parAdhIna. 0dArI strI tAbedArapaNuM tAraNa na. [saM.) pAra utAravuM te; uddhAra tAbe puMche juo tAbe) kabajo havAlo (2) tAravI kADheluM te; sAra; tAtparca tAbeTe 50 juo TATe (3) karaja karavAmAM mUThThI paDatI mAlanI tAmaDI strI, .i tAtra parathI) juo ke rokaDanI anAmata (4) varatu tAravI tAMbaDI. Do 50 juo tAbaDe kADhayA pachI rahetuM pravAhI. taraNa kisaba

Page #358
- 343 , 243. tAraNubaLa tAlukadArI vi(2) paM. uddhAraka baLa nava tAruNya na [f. taruNAvasthA; juvAnI pravAhImAM rahelA padArthane upara lAvavAnuM tAruM (tA') savitumhAra) (bIjo puruSa baLa [5. vi.. vahA2 vi(2) paM. ava, chaThThI vibhakti) juo tAraNataraNa tAre putra (juo tArA] AkAzamAM jhabUkata tAratamra nasiM.] bhAvArtha; sArAMza (2) geLa (2) AMkhanI kIkI ochAvattApaNuM phera (3) guNa, pramANa tAre j[taravuM uparathI heziyAra taranAro vagerene paraspara meLa [vAcaka [5] tAtAra a tAMtaNetAMtaNA thyA thAya tAraliye, tAro . tAre (lAlitya- tema (2) taddana chinnabhinna li.] tAravaNuM strI (hisAba) tAravo te tArkika vi. [.] tane lagatuM (2) paM. tAravavuM sakri. ['tAravuM" uparathI dabAI takazAstrI gayelI vastune UMcI ANavI (2) upara tADhya . liM] garuDa uparathI laI levuM (3) pahoLuM karI pANI tAla 50 .] gAyananA ThekanuM mApa (2) sesaruM kADhI levuM -boLI kADhavuM (4) majA; raMga; rasa (3) lAga; yogya jamAudhArane AMkaDe khAtAvAra nakkI samaya (4) tADa (5) kAMsIjoDa (6) karo (5) nakSeto kADha : yukti; khela prapaMca tAravuM sakriya tare ema karavuM; uddhAravuM tAla strI mAthAnI TAla. 0kI stro DUbatuM bacAvavuM * tALavuM; tAlakuM. 060mAthAne vIla tArA strI[phaM. AkAzamAM jhabUkato goLo; ane sauthI uparanA bhAga; TAlakuM 'tAre athavA graha sti ; phanA tAlapatra nava ]i tADapatra tArAja viui. khedAnamedAna; jamIna- tAlabaddha hiM] tAlabaMdha vi0 (2) aTha tArATapakI sI. cAMllA tarIke bhAratamAM paddhatisara (2) saMgItamAM tAla pramANe vaparAtI dhAtunI cakacakita TIpakI tAlamela strI hiM, tA+me TApaTIpa; tArApati, tArApIDa kuM. [] caMdra acchI tarehathI karelI goThavaNa (2) tArAmatI strI [.]rAjA harizcaMdranI patnI upara uparane bhapakA-saphAI. -La putra tArAmaMDala(La) na. badhA tArAone tAlanuM maLavuM te samUha (2) eka jAtanuM dArUkhAnuM tAlavya vi0 . juo tAlusthAnI tArAmaitraka [.] 10, tArAmaitrI strI, tAlAvelI strI, .i tavaNIAturatA; tArA lagna na AkheAMkha maLavI te; caTapaTI; dhAlAvelI netrapallavI (2) tenAthI thayelI prIti tAlIma strI [ ] keLavaNI zikSaNa (2) tArAsnAna na maLasake tArA adazya na . aMgakasaratanuM zikSaNa (3)zista. baddha thAya te pahelAM karAtuM AkAza nIce snAna vi0 tAlImathI vyavasthita thayeluM. bAja tArikA strI niM. tAre vi0 kasarata jANanAre; kasaratI (2) tArIkha strI [4] eka Akho divasa dhUrta, khelADI (IsvI ke musalamAnI mahinAmAM).-khiyuM talu strI,na siM.] tALavuM nara tArIkha jANavA karelI yojanA; tAluka paM. [4. tamaga] saMbaMdha; lAgatuM kelenDara vaLagatuM (2) mAlamilakata; garAsa (3) tArI ja strI[] jamAudhAranuM tAraNa tAluke. dAra . nAnA garAsane tArIpha strI [.] vakhANa; prazaMsA dhaNI (2) tAlukAne-gAmane vahIvaTa tAruNuM strI saM.taruNI; juvAna strI karanAra sarakArI amaladAra. vedArI vi .

Page #359
tAluke 344 tAMdula tAlukadArane lagatuM (2) strI tAlukadAranuM tAjuM na [. tA] eka jAtanuM nagAruM kAma ke pada ke 50 jillAne nAne tALa paM; strI [juo tAla] jhAMjha, maMjIrA. bhAga; paragaNuM tALavuM na. siM. tA] menI bakholano tAluAna na [G] tALavAne bhAga-nI - upala ghumaTo bhAga(2)mAthAnuM tAlakuM vi0 tAlusthAnamAMthI uccArAtuM;tAlavya tALAcI strI tALuM ane hRcI tAluM [ma. tA-setu kApaDamAM mukAte tALAbaMdhI strI mAlika tALuM mArIne eka kasabI kakaDe marane kAme caDatA roke che; "lokatAle naga [ma. tAmi nasIba; prArabdha. AuTa vara, vaMta, 0vAna vi0 nasIbadAra; tALI strI, kiM. to be hAtha aphALI bhAgyazALI (2) paisAdAra tavaMgara karAto avAja cA saMgItane apAto tAva 50 [juo tA] (AkhA ghAmAMthI) tAla lAgavI =ekatAna thavuM; tAla eka kAgaLa vadhavAne eka roga, maLaze tAva ja, tAvIjavara zarIranI garamI tA nava vi. tArI bAraNAM, peTI vagere tAva "tAva devo' e prayogamAM; repha baMdha karavA mATe vaparAtI kaLavALI ke garvamAM (mUcha para) hAtha pheravavA eka banAvaTa e arthamAM tAbiMda-dha) muM. tALo + baMdha] khAnAM tAvaDI strI [tAvavuM uparathI piNI; kaDhAI. pADI karelI hisAbanI rajUAta - De puMkhUba moTI peNI; kaDhAyuM tALe paMDiM. tA]i maLatuM baMdhabesatuM tAvaNa(traNa) strI tAvavAnI - kakaDAvIne hovApaNuM (2) hisAba kharo che ke zuddha karavAnI kriyA (2) kasoTI (lA. 1 Te tenI tapAsa tAvatariya paM. [tAva + tariyo tAva tAMDava(nRtya) na0 [i] zivanuM nRtya vagere roga tAvalI strI cheDo dhImo tAva, dhIkaDI tAMta (2) strI Hi, taMtu cIkaNA padArthane taMtu cIkaNe tAra (2) AMtaraDAMnI tAvavuM vi0 tAvavALuM banAvelI derI. traNe tAra; dore. tAvavuM sakriTa kiM. tA[; prA. vAva) zuddha haraDI strI- deraDI jevuM sukalakaDI ne karavA mATe khUba tapAvavuM (2)ogALavuM (3) kasavuM [lA. beDoLa zarIra tAvI strI, nAne ta; leTI taravuM (0) sakriTa [juo taMtaravuM tAvI ja na [.] maMtarajaMtarane dara vaza karavuM (2) paMkti; hAra athavA mAdaLiyuM tAto (1) 50 kiM. taMtu tAMtaNa; tAra tavetho putra juo to tAMtrika vi0 kiM. taMtrazAstrane lagatuM (2) tAsa strI [.] tAsaka; tATa(ra) ghaDiyALuM) pR. maMtratatrAdi jANanAra jhAlara (3) kalAka (4) juo tAsa tAMdaLajo (2) putra prA. laeNga) eka (5) epa; epavALa kasaba jAtanI vanaspati - bhAjI tAsaka strI (ja.]dhAtunA patarAnI chAcharI tAMdaLA (9) paM. bavaH juo tAMdula] thALI [jAtatuM rezamI kApaDa kAMga, bAvaTo, kedaza vageremAMthI chaDIne tAsato juo tAsa= kasaba eka kADhelA dANA tAsIra strI [2] lakSaNa; guNa chApa; tAMdaLiye (1) puM. juo tAMdaLaje asara (2) rUpa; ghATa. - paM tAla; tAMdula muMbava0 [3. taMdua] taMdula, cokhA ghATa; majo . (2) tAMdaLA

Page #360
tAMbaDI 345 tIkhuM tAMbaDI () strI ['tAMbuM" uparathI]nAne na bhIMtamAM ADI-vAMkI IMTa mUkIne tAbaDe; tAmaDI vaTaleI. -Do chuM tAmaDe banAveluM nAnuM jALiyuM pANI bharavAnuM moTuM vAsaNa tiraskaraNaya vi0 kiM.] tiraskArane pAtra tAMbADI (9) strI nAhavAnuM pANI levA tiraskAra paM. [4] tucchakAra; anAdara vaparAtuM tAMbApitaLanuM pahelA meMnuM eka dhikkAra. chevuM sakriya tiraskAra kare vAsaNa tiraskRta vi. [9] tarachoDI kADheluM tAMbiye () tAMbAna leTe, vADake ke tirodhAna na0 kiM.] adazya thavuM te (2) tAMbuM (2) na [e. to AchA rAtA AjhAdana - raMganI eka dhAtu tibhAva 50 li.) adazyatA tAMbUla na0 [. nAgaravelanuM pAna (2) tirabhUta, tirahita vi. saM.) adazya(2) pAnabIDuM [juo tAMsiyuM DhaMkAyeluM tAMsaLI (2) strI nAnuM tAMsaLuM. na tiyaka vi0 (2) a siM.] vAMkuM; trAMsuM. tAMsiyuM (0) na0 - 50 kAsAne pahoLA -nizrIta. pazu, pakSI vagere meTo vADake * tiryaka(-) 10 [] manuSyathI halakI tAMhAM (1) a + tyAM [5 jatanAM prANa tikaDama na0 (jelamAM) cerI; niyama, tila paM. [i] juo tala _iDamAMthI chaTakavAnI yukti ke cAlAkI tilaka na siM] TIluM tikkaDa pura juio TikaDI jADe roTalo tilasmAta 50 ki. tiriznAta] camatkAra; tita vi0 kiM] tIkhuM (2) kaDavuM acaMbAnI vAta. -tI vi. camatkArI tijorI strI chuM. rephal] nANAM, kImatI tilAMjali strI, kiM. juo tilodaka (2) mAlamatA 80 rAkhavAnI lokhaMDanI maja- rUkhasada ane pANI bUta peTI tilAdaka nahiM. mUelane arpatAM tala titAliyuM, titAlI vi. [ + tA) tillI strI baLa uchAMchaLuM; chokaravAdaka nAdAna tisamArakhAM vi0 [tIsa (trIsa) + mAravuM - titikSA strI hiM, sukhaduHkha Adi haMhonuM khAM garama mijAjanuM (2) baDAIkhara dhIrajathI sahana sahanazIlatA. -kSu vi. (3) 50meTAM parAkramonI baDAzo mAranAra AdamI tithi strI liM] hiMdu mahinAne divasa, tiha aha juo tyAM tyahAM [5] , miti (2) saMvatsarInA divasa. akSaya tIkama 50 jamIna khodavAnuM eka ojAra 5. tithine kSaca - gaNatarImAM na AvavuM tINa vi. [4] bArIka dhAravALuM (2) te (be sUryodayamAM traNa tithio Ave AkaruM tIkhuM (bhASaNa) (3) cakAra, capaLa tyAre je tithi sUryanA udayakALamAM na tIkhaTa vi0 tIkhA svAdanuM(ra)nava tIkhAza Ave teno kSaya gaNAya che) Ave evo masAlo tibeTa putra himAlayanI uttarano eka deza tIkhApuMDa tIkho svAda (2) svabhAvanI tibbatI vi. tibbata-tibeTa dezanuM ugratA [lA.. naza strI tIkhApaNuM timaMgaLa 50 juo timiMgala tIkhAM na ba0 vamaracAM (2) marI timira vi. [4. aMdhAruM(2) aMdhakAra tIkhuM vi.prA.)]dhamadhamATa timiMgala kiM.3, -La 50 magaramaccha jIbha cacare evuM (2) pANIvALuM; teja; tirakasasiyuM) vi. triAMsu tirachuM (2) jalada (3) ugra; garama mijAjanuM (4) 0 titikSAvALuM

Page #361
346 tIkhuM tamatamuM tumula kharuM letuM; pelAda. tamAmuM vi0 nava [+ G. Tana) tIrthayAtrA. -dikana khUba tIkhuM hiM.] tIrthasthAnanuM pavitra nadI ke tIja strI, -nuM vi0 aai. jue dhAmanuM jaLa trIja, [jIva tIra vihiM.) tIkSaNa (2) Akara sakhata tIDa na [. ti eka jAtane pAMkhALe tIsa vi. hiM. viMrA,ar. ] trIsa 30. taNuM vi. [f. tIjA prA. tiTTa jhINI sA muMbava0 3041thI 10ne ghaDiye dhAravALuM (2) jhINI aNIvALuM (3) / a. [4] kiMtu; paraMtu viMza; kuLa sUkSma paNa tIvra (sUra) tuma na [. turbha] bIja (2) vIrya (3) tItara 50 juo tetara tukamaNyiAM nabaq[tukama kahIna (1) tItI strI, [20] cakalI; paMkhI (bALa- takamariyAM; eka auSadhi bhASAmAM). gheDa paM. eka jAtanuM kula strI Tukkala; meTI pataMga (2) 50 pAMkhALuM jIvaDuM pataMga caDAvIne pachI je kAgaLanuM phAnasa tInapAMca strI [hiM] TaDapaDa zekhI mijAja caDAve che te (amadAvAda) tIra na [.] kAMThe; kinAre [bhA , tu punAnI vAta Tucake (2) manane taraMga tIra (uM, jA bANa. kaza puMbANane (3) " huM tIra; mAthe Igo ghAleluM tIra tIraI vi. saM. nizcIna, rA. tiriSTha sukhama na juo hukama ' vAMka; ADuM; katarAtuM [vAsI turacha vi .] tucchakArane pAtra (2)najIvuM; tIratha na, vAsI vi. juo tIrtha, mAla vagaranuM(3)ati alpa. kAra puMcha. tIravA a [tIra + vA] bANa jAya eTale [+ uM. vadhAra] anAdaratirarakAra. kAravuM aMtare (2) bANa jeTaluM lAMbuM ke UMcuM saki tucchakAra kare.kAre tucchakAra tIraMdAja vi. [1] tIra mAravAmAM kuzaLa. tuja satra tAruM pi) -jI strI tIraMdAjapaNuM , luNAI strI tUNavuM ke tenuM mahenatANuM tIraMbAja vi. [tIra + . vAga) tIra luNAvavuM saki, tuNAvuM a0i tUNa mAravAmAM kuzaLa. -jI strI, tIra mAra- (na)nuM nuM preraka ne karmaNi vAnI vidyA (2) aparAdhIne cheDe jamIna- aNiyA (-) juo duniyA mAM dATIne tIrathI mAravAnI ekakara zikSA ataMga najuo tUta]banAvaTI vAta tarakaTa tIrI strI hiM, tri parathI traNanI saMjJAnuM, tunatunI strI, riva] eka vAdya gaMjIphAnuM patta tunAI strI juo taNAI - tIrtha na [saM.) ghATa; pAra UtaravAne mArga tunAre [qnavuM uparathI]qNavAnuM kAma (2) koI pavitra ke jAtrAnI jagA. cAtrA karanArA; tuniyATa giNAvavuM'mAM strI hiM.tIrthonI yAtrA. 02Aja putra tunAvavuM sAki, tunAvuM akriTa juo [.) tIrthomAM zreSTha - prayAga. 0rUpa vi0 tuniyA(-2) puMjUnavuM" uparathI tamAre (2) puMpUjya; pavitra (vaDIlone mATe (2) paracUraNa vepAra karanAra AdamI patramAM vaparAto mAnasUcaka zabda). (3) tuccha mANasa li.] [paNuM vAsI vi0 tIrthasthAnamAM rahenAruM tumAkhI vi0 mijAjI (2) strI tumAkhI sthAna na tIrtha karavA jevI pavitra tumAra paM. [.7mA be pakSa vaccenelA jagA; cAtrAnuM dhAma. svarUpa vi0 (2) patravyavahAra. -rI vi0 tumArane lagatuM 50 juo tIrtharUpe. thekara 50 [] tumula vi[G] ghAMghATa ane dhamAcakaDIvALuM jainadharmane pravartaka (te ra4 che). -rthATana (2) dAruNa (yuddha) (3) no ghATadhAMdhaLa

Page #362
taMbura turaga. 347 turaga pR0 ki.) ghoDo "mI rAzi (3) tulanA, samAnatA [lA] turata a0 juo turaMto tarata (4) juo tulAdAna. 0dAna na [.] turatAturata ao tarato tarata; tarata ja potAnI bhArobhAra vastunuM dAna turaMga na [o.] kedakhAnuM; jela tulya vi0 liM] sarakhuM eine cheDa turaMga 50 [i. ghoDe (2) vicAra li.] . tuva(-) strI. [] eka kaThoLa (2) 0ma 50 kiM.) ghoDe tuSa puM; na [4.cokhA uparanuM taruM turaMta aprA. 1ra (uM. vara)nuM va00]tarata tuSArana9] hima; barapha(ra)esajhAkaLa, turAI strI hiM, tU pheMkIne vagADavAnuM giri puM[4] himAlaya vAdya, zaraNAI [ojAra tuSTa vi. [4] saMtuSTa prasanna thayeluM. -STi turAI strIjuio turi) sALavIne eka strI suSa; tRpti prasannatA [thayeluM turi strI [. tUrI; sALavIne kAMThala tuSamAna vilaM.]tuSamAna; saMtuSTa prasanna ke kUcaDo tuLasI, kyAre, 5tra, vivAha juo turi 50 [. tura; prA. turayo ghoDe tulasImAM turI juo turi (strI) tathA pu) tuM sa8 [4. tya] (bIjo puruSa eva0). turIya vi. [.) cothuM (2) no cotho kAra chuM. tuM kahIne bolAvavuM te; bhAga (3) juo turyAvasthA. 01dana TuMkAro, kAravuM sakri. tuMkAra kare; turyAvasthAnuM pada. vAvasthA strI [i] tucchakAravuM. kAre chuM. tuMkAra juo tyavasthA tuMga vi0 [i] UMcuM (2) puMparvata (3) tuka yuM. [si.) turkastAnane rahevAsI. Tega; zikhara kastAna strI puMjana turkalekene deza. tugu vi. [. tuM jADuM bharAu skUla ' -ka vi0 turkanuM, -ne lagatuM (2) nava nava cavaDA uparane haLane jADo bhAga turkastAna (3) strI tuka bhASA (3)phUleluM peTa(4) rIsathI caDeluM meM li.] turtha vi. [] juo turIya. - [a], tuMDa nava li.) mukhamAM (2) cAMca (3) sUMDha -vasthA strI [+ avasthA) cothI tuMDa vi. [W. tuM caDAu; tumAkhI, uddhata. avasthA (jAgrata, svapna, suSupti ane mijAja puMcha caDAu-garama mija. turyA, jemAM samasta bhedajJAnane nAza thaI mijAjI vi0 tuMDa mijAjavALuM AtmA brahma banI jAya che vidAMta) tuMtAM nabava tuM tuM - tuMkAre karavo te tulanA strI [.] sarakhAmaNI. chatmaka tuMdana [.] duda; phUleluM peTa vi+ mAvotulanAvALuM karapereTiva'. tuM [] mijAja, mijAjI juo vAcaka vi0 tulanA batAvanAruM "tuM" vi0 mAM tulasI strI eka vanaspati. kyAre tuMba na [6] tuMbaDInuM phaLa (2) tenuM paMtulasIne karo. 05 na [.] banAveluM pANI bharavAnuM pAtra (3) mAthuM tulasInuM pAMdaDuM (2) sabhAmAM be pakSanA (tiraskAramAM). -DI strI eka vele(2) mata sarakhA thatAM maDAgAMTha UbhI thAya, nAnuM tuMbaDuM. DuM na juo tuMba tyAre pramukha je mata ApI zake che te tuMbara 50 kiM.) e nAmane eka gaMdharva mata; "kAsTiMga voTa". vivAha 60 bi(bI) strI [.3 tuMbaDIne vela(2) tulasIne viSNu sAthe paraNAvavAnI kriyA vAghanuM tuMbaDuM. 05 nava tuMbaDAnuM (kArataka suda 11) banAveluM pANuM bharavAnuM pAtra tulA strI [i.] trAjavuM kAMTe (2) sAta- tuM buruM chuM. [. e dubaru

Page #363
348 tejasvinI tUI strI to; phata tUrATa 50 tUrApaNuM tUka strI. [vA.) TUMka; kavitAnI kaDI tUriyuM na eka zAka-phaLa tUTa zrI tUTI javuM te; bhaMgANa (2) aNa- tUrI strI vuiM. sUrya, prA. turiba, tUro eka banAva; virodha (3) beTa; taMgI. 07 vAghaturAI(2)sALavIne kAMThalo ke caDe vi. huM paDI gayeluM (2) khaMDitaapUrNa tUrI 50 juio tarI) ghoDo (3) a Taka; kakaDe kakaDe. phATa strI tU2 visaM. tuvara) AMbaLAnA jevA svAdanuM phATaphUTa; aNabanAva (2) phATa. mUDha tUre ! juo to vi0 bhAMgyuMtUTayuM sUrya na li.) eka jAtanuM vAdya tUTavuM aok0 kiM. prA. huM TukaDA tUla na0 vi. karasaNa; mola (2) rU thavA; bhAgavuM (2) [lA bhAgalA pADavA; tUvara strI [saM. sUvarI mA.tUrI]juo tuvera bhaMga tha (jema ke maitrI; sagAI 80) jhUMbaDI cIjuo tuMbaDI --DuM na tuM bahuM. (3) devALuM kADhavuM (4) bhaMgANa paDavuM -Na na. siM. taraNuM ghAsa khaDa. vata nAsabhAga thavI riMjIpeMjI a0 li.] taNakhalA jevuM tuccha tUTayaMkue vi0 tUTeluMTeluM; bhAMgyuMtUTayuM; tRtIya vi0 kiM.) trIjuM. ma na juo tUTavu akriTa kiM. , bA, turTa uparathI] idatRtIyama. -yA vi. strI liM] trIjI prasanna thavuM; traThavuM vibhakti vyiA. tUNana[.) tIra rAkhavAnuM khokhuM; bhAtha tRsa vi0 [saM.) dharAyeluM; saMtuSTa. -si tUNavuM saki tri. tu0Ana =lUNavuM-raDU strIlaM.) dharAyApaNuM, saMtoSa.--sidAyaka karavuM te) kapaDAmAM jyAMthI dorI ghasAI vinA tRpti ApanAruM taNAI gayA hoya tyAM derA bharI levA tuSA strI liM] tarasa; prAsa (2) tIvra (2) rUne pIMkhI resA tANuM pUrNa icchA-AkAMkSA.[lA] tura visAtura] banAvavA mATe hAthathI pIMjavuM vartA(-7) vi. li.) tarasathI pIDAtuM; tUNiye tUNavAnuM kAma karanAro tarasyuM. -Sita vi0 [.] tarasyuM tUta nava banAvaTI vAta; jUThANuM; gapa (2) tRNa strI [3] tRSA; tarasa (2) IchA; tarakaTa, prapaMca: jALa (3) ceSTApha nakharAM te saliM . tara (trI puruSa eva0) (2) tUtaka strIvana vahANanA upalA bhAgamAM vi. e karelI sapATI-agAsI tekha(Da) strI tajavIja; kheja (2) khaMta tUtU a [va ] kRtarAne lAvavA mATe (3) trevaDa; karakasara (4) juo tekhaDuM vaparAto udgAra (2) na kUtaruM (bALa- tekhaDuM -LuM) na0 kiM. trive uparathI] bhASAmAM) siAva tUta traNanI TeLI-samUha (2) traNa jaNa tUtetRta na tUta para tUtanI paraMparA (2) vacce karAyeluM kanyAnuM sATuM tUnavuM sakriTa juo tUNavuM tega(gA) strI [ii] nAnI talavAra kaTAra tUpa na0 kiM.) dhI teja vi0 ki.] tINa (2) ugra; AkaruM tUmaDI strI,-huM na juo tuMbaDI,DuM tIkhuM (3) capaLa; kRtivALuM tUra natha; strI [saM. tU] sImaLo, AkaDe, teja nA hiM. tela, tenA prakAza(2)prabhAva 'DeDI inAM DaMDAne bArIka rU jevo padArtha parAkrama(3) paMcamahAbhUtomAMnuM agnitatva tUra strI [saM.) zaraNAI; turAI (3) nA tejaNa strI (juo tAjaNa capaLa ghaDI eka vAdya (dUbaLA lekenuM) tejavitA strI liM.] tejasvIpaNuM tUrA muMba4. [ma, tura] terA; chogAM tejasvinI vi. strI [a] tejavI

Page #364
tejasvI 348 teMtALIsa tejasvI vinla prakAzavALuM (2) prabhAva tepana (te) vi. [vA. tipanna, tevatra (. zALI; parAkramI misAle triraMvArA)] "pa3; trepana tejAne [1] taja, laviMga i. garama tema (te) a [mA, tina] te rIte-pramANe tejAba 50 [. eNsiDa. -bI vi0 tera vi. hiM, trayodrA, pra. tera(0)] "13', tejAbane lagatuM ke tenA jevI asaravALuM 0muM vi0 kramamAM bAra pachInuM (2) naTa tejI strI [fr] tejasvitA, caLakATa (2) mANasanA mRtyune teramo divasa ke te bhAva-kiMmatamAM vadhAro(3)hoMza utsAha; divase karAte vare. (-sa) strI skRti (4)caDatI; AbAdI (5) gheDe; pakhavADiyAnI teramI tithi teja svabhAvane ghoDe (6) vira teja. te rIkha strI, vyAja gaNavAne divasa (2) 0maMdI strI, bhAvanI caDaUtara. huM vyAjano dara vi teja; tejIvALuM terI ja strI jue tArIja tejo- . teno (samAsanA pUrvapade gheSa- terI merI strI [hiM.] gALAgALI tArI mArI vyaMjanAdi zabda pahelAMnuM aMga). obhaMga, tela na0 kiM. te; prA.) tala vageremAMthI vadha teja - mAnapratiSThAne bhaMga kaDhAte cIkaNe pravAhI padArtha(2) telamAM teTaluM viTa kada, saMkhyA, aMtara, jagA, kADheluM sattva (3) aDadALa, dama li.] samaya vageremAM amuka jeTaluM - amuka telagu strI- telaMgaNanA lekenI bhASA barAbara. -le ave teTalAmAM te vakhate, telaMgaNa 50 [pra. te (uM. taina)] jagAe, aMtare i. (2) teTalAthI orisAthIdakSiNanA samudrakinArA paranA teDa (te) strI taTa; kAMTho (2)bAju tarapha pradezanuM prAcIna nAma; AMdhra deza (3) bhANA ke thALInI bAju jyAM zAka teliyuM viTa telavALuM; telathI cIkaNuM, caTaNI imukAya che te ke te vastulA. - rAjA putra teliyAM vastra paheranAra [ karavI = khAvAnuM choDavuM.) ane telamAM joI gujarelI vAta kahenAre teDavuM satra kiTa [che. te] netaravuM (2) -tAMtrika | (bALakane) UMcakavuM - keDe besADavuM telI vi. telavALuM teliyuM (2) tela teDAgara vi. tiDuMga2] teDI lAvanAra tiDAM vecanAra (3) 50 ghAMcI biyAM na karanAra nitaravuM; belAvavuM badha jemAMthI tela nIkaLe tevAM bI teDAvevuM satra kriTa teDavuM nuM preraka (2) telugu strI juo telagu teDuM na teDavuM" parathI] netaruM; levA - tevA vi4i. tevI tenA jevaDuM lAvavA AvavuM te teNuM (ta) sa [ta' uparathI(trIne puruSa te vAra(-re) te samaye-prasaMge tyAre tevIsa vi. [pra. (uM. travAti) ra3; evanuM strI rU5. bahudhA pArasIomAM trevIsa vaparAya che). 0gama,mera aca te tarapha; teva (ta) vi. uM.vara + vata; saragyA. te te bAju. 0vAra a. te vakhate (02)] amukane maLatuM; amuka jevuM. -ve tetara() . titi(-tti);A. taittira] a. te samaye tyAre [5]. tIra; eka jAtanuM pakSI tetAlI-LI) (te) vi0 jAo tALIsa tesaTha (te) vi[grA.terA (uM. tridi)]", tetrIsa vijhA.khetI(-);(uM.trayaddhirAva)) teha sa. [sarava yA. teha tevuM te [..] tethI(karIne) a [tanI tRtIyA tetAlI-LI) sa (te) vi[grA. cArjIta vibhakti mATe te kAraNe teTalA sAru kaM.bisvAriAta)] ja8' saTha (33)

Page #365
tesaTha 350 topamAre tesaTha (te) vi. juo tesaTha pahelI mAravAmAM Ave che te, ke je pachI taiyAra vi. [ma.] rajU karavA ke upagamAM pitAnI sogaTI gharamAM laI jaI zakAya. levA gya; paripUrNatAe paheluM tarata joDa strI taDajoDa samAdhAna. pheDa hAjara karAya ke kAma de evI rithativALuM : strI toDavuM pheDavuM te. (2) sajja; tatpara. -rI strI tatparatA; teDavuM sakri. [uM, bAto joDAyeluM ke sajja hevuM te. [(mAla) taiyArImAM laI vaLageluM cA lAgeluM hoya tene jeravAparIne jo=utAruonI gADImAM lageja karavo chUTuM karavuM (2) cUMTavuM; cUMTIne alaga levuM tela na0 li.tela. lAbhaMga kuM. [.] utAravuM (3) bhAMgavuM pheDavuM(4) alaga be zarIre tela coLavuM te. -lI vi0 liM] bhAga karavA; TukaDA karI nAMkhavo (5)bhaMga telavALuM (2) cIkaTuM (3) DuM telI,ghAMcI kara; bhaMgANa pADavuM. jema ke, vacana, tailaMga (saM.) (0NuM) puM, telaMgaNa; prAcIna metrI i[lA.] telaMgadeza teDe ! [. toTara Do; paganuM sAMkaLuM te ahiM. tA: prA] ("je sAthe ke teo pura juio teDavuM] pUNIo kAMtatAM ekaluM; zaratI vAkyamAM vaparAya che)udA paTele pheda (2) kAcuM teDeluM phaLa je Avaze to jaIzuM teDe paMoi TeDa Tello(2)minAre; te a0 li. tuM] 'topaNa" nA arthamAM. udA. zikhara; kAMgare (3) vAvanI uparanI huM to jaIza. (tuM nahIM Ave topaNa) dIvAla(4)caNataramAM dIvAlanI jADAInI te a [sarava prA. to, to te pachInA | dizAmAM mukAtI IMTa (dIvAlanI laMbAInI arthamAM. udAte jA ! (2) bIjuM kAMI dizAmAM mukAtIne "paTTI kahe che.) nahi, te ATaluM to e arthamAM. tataDAvuM a0 ki. [totaDuM uparathI udA. khAo to kharA, pAse te Ava belatAM jIbha coTalI , (3) bhAra mUkavA mATe, udA"tuM gaye tetaDuM vi0 belatAM tetaDAtuM. huM vi0 te nahi ja!" "khA te kharo." juo totaDuM (2) aDadhA ane kAlA teAI strI taI; kasabanI kinArI bola bolatuM teka strI [. tathA gaLAmAM nAkhavAnI totaLAvuM a0i juo totaDAvuM vajanadAra beDI (2) keza haLapUNI tetanuM vi. juo totaDuM : tevuM sakri[fhaM.] UMcakavuM (2) jokhavuM totiMga vibahu moTA kadanuM moTuM saMtAna tokhama nava; strI +juokhama tetara (to) vi. tiva(6)ttaf "3" tokhAra 50 [phe, tuvara, tavAra) ghoDe teto 50 [] popaTa tochaDAI atochaDApaNuM drikuM; ochuM 5 strI [tu dArUgoLa pheMkavAnuM sAdhana teDuM vi0 [.] asabhya, uddhata(2) (2) meTI gaya lA]. khAnuM na tapa tejI strI [. ta] vigheTI; sAMthala tathA ene saraMjAma rAkhavAnI jagA to 50 [tUTavuM" uparathI (saM. tra) khoTa; (2) topa ane ene saraMjAma. vage nukasAna puMtopane gaLe (2) moTI ga5 lA] te puM. [juo ToTo] haraDiye 0cI muM. topa pheDanAra mANasa; te strI (uM. to; prA.) paganA mAMsala golaMdAja (2) gammI mANasa [bhA. bhAgamAM thatI pIDA te paNa (to) a. chatAM, tema chatAM, tathApi, teDa kuM ['tADavuM" uparathI] nikAla phaDapha tApamAre 50 topanA geLAne mAre phesalo (2) segaTAmAM sAmAnI segaTI calAvo-gaLA para geLA choDavA te

Page #366
tophA 351 tragaNuM tekavi[,tuma sarvottama sarasa kImatI telavuM sakri. [4. sutra prA. to tophAna na. [4. phUphAna mastI; dhAMdhala(2) juo tolavuM laDAI mArAmArInI viphAna karanAruM talATa tAlanAre; tolavAnuM kAma karanAra bare 50 1i. ghaDAne caMdI khavaDA- teluM na [. to (uM, tu)] daza zera vavAnI cAmaDAnI kothaLI (2) rIsathI vajana (2) dhInuM pADuM caDeluM meM li.]. teluM (to) na. [saM. tAruM mAthuM tobA A0 (2) strI (. have hada thaI tole a ['tala" uparathI] sarakhAmaNImAM e artha batAvato trAsa ke kaMTALAne - tulanAmAM barobara uddagAra tAle 50 kiM. to eka rUpiyAbhAra tamara nava liM] bhAlA jevuM eka Ayudha zAkhAnuM na [.. torAE+ vAha) tAya na viM] pANI; jaLa ja na bhaMDAra; sAmAna mUkavAnI jagA poyaNuM, kamaLa. da(dhara) puM; na [4] tISa puM[.teSa. 0vuM sakri satiSavuM vAdaLa. (ni)dhi 50 [3. samudra testAna na koI paNa mATI-totiMga tera (to) [. taira, ke tu tora= cIja ke ghaTanA. julamI hukama uparathI]mijAja ahaMkAra tALavuM sakri. juio telavuM jokhavuM; tera (to) stra (re. tariyA] tara; malAI . vajana karavuM (2) upADavuM; UMcakavuM (3) tera (to)puMsALane rolara te geLa lAkaDuM, tulanA-vicAra-kiMmata karavI jenI para kapaDuM vaNAya tema vIMTAya che taLaTa puM, juo tolATa teraNa na. [4] mukhya daravAje; kamAna- te tira vi. juo tetera] "73 vALe daravAjo (2) zobhA mATe baMdhAto tarata na [ddhi tarata juo tarata kAgaLa, pAna vagereno hAra tyata vi0 [.) tajAyela. -ktA viTa tarata nava juo tarata cahudIonuM strI tajAyelI(ra)strIpatie tapelI strI dhamaMpustaka; bAIbalane "nane karAra" tyajavuM sakio (uM. ga] tajavuM; choDavuM; terI (to) vitaravALuM; mijAjI (2) tyAga karavo strI tera; mijAja (3) rIsa; jhAMjha tyama a0 juo tema te pramANe pi.] tere j[. tuha choguM; pAlava, zirapeca tyahAM ave juo tyAM pi.] (2)pAghaDIne kasaba(3)phUlagoTe-kalagI tyAga kuM. liM] tajavAnI kriyA(2)saMnyAsa tela puM; nava liM] vajana (2) vajana (3) dAna (4) lagnAdi prasaMge apAto karavAnuM kATaluM (3) [lA. kiMmata; kadara bAreTane lAge; tAga. mUrti strI (jema ke tola karavo,tha) (4)bhArAja; tyAganI mUrtirUpa mANasa(2)hiMdu vidhavA vakara, pratiSThA li.]. AvuM sakriTa juo tyajavuM. -gI telakuM (te) [juo toluM mAthuM vi tyAga karanAruM (2) putra saMnyAsI telaDI strI [ juo toluM] rAMdhavAnuM (3) dAtA " [zakAya tevuM mATInuM vAsaNa (2) smazAnamAM laI tyAjya vi0 [] tajavA yogya ke tajI javAnI devatAnI hAMDalI. DuM na nAnuM tyAre A juo te vAre te vakhate (2) mATInuM vAsaNa; heluM (2) bhikSApAtra te sthitimAM to pachI [183" telana [G] na0, -nA strI tALavuM te tyAzI(sI) vijhA.taiyA(uM.cIti)]. (2) tulanA; sarakhAmaNuM tyAM (') a. te ThekANe (2) saMjogomAM telabiMdu na0 juo gurUva madhyabiMdu gaNuM vi0 traNa gaNuM

Page #367
traNa traNa vi. [i. [1] => trA srI. [i.] lA; zarama vasajhaTa, tramajhIka a. puSkaLa; dhodhamAra (varasavuM) (ra) strI. jhaDI tramaNu vi. tamaNuM, tragaNuM traya vi. [i.] traNa (2) na. traNanA samUha. -yAnana puM[+mAnano traNa mukhavALAdattAtreya. -cI srI. [i.] traNanuM jUtha (2)Rka,sAma ane cattura e traNa vedanA samUha [eka aTaka travADI puM. [tri+veda uparathI] trivedI; trasta vi. [i.] DareluM; bhaDakeluM (ra) bIkaNa tra'apha puM. jI tyakhaka [vAdya traMbALu' na. [tAmra' uparathI] eka jAtanuM trAka strIsaMgha tavuM] jenA para sUtara kaMtAya che te sAthe trAga puM. tAgaDA,tAMtaNe. je puM. tAMtaNA; taMtu (ra) janAI (3)vaLa devAnI pharakaDI. [trAgaDo racavA=kAvataruM karavuM] trAgu na. bIjAne ThekANe lAvavA peAtAnA * upara karelI jabaradastI (ra) haTha; jIda trAjavuM na. [hi. tarA[] jIe trAntDu trADu na jokhavAnuM e pallAMvALu sAdhana; trAjavuM (2) zarIra upara dAveluM chuMdaNuM trATaka puM. [i.] tAkIne e ka ja sthAne joI citta ekAgra karavAnI yAganI kriyA trATakavuM akri['trATaka' ke 'trADa'uparathI] aNadhAryA dhasAro karavA; chApA mAravA trADa (trA') strI. meATI bUma; gaja nA. vuM akiM. garjanA karavI trANa na[i] rakSaNa; bacAva (ra) zaraNa trA(-NuM) vi. [trA. teLa(saM. trivatti)] tANuM - '93' A para trAtA puM.[i.] rakSaNa karanAra; bacAvanAra trApA puM. jue tarApA trAsa puM.[i.] jhulama(ra)pajavaNI;ka TALA (3) kramakamATI (4) dhAka; bIka. dvAcI vi. trAsa ApanAruM. Ada puM. trAsa triguNA phelAya ema karavAthI vAya che. evA rAjakIya mata; 'Terarijhama'. .vuM akri trAsa pAmavuM; kaMTALavuM (2) khAvuM trAhi a. (2) strI. [i.] rakSaNa karo - khacAve' evA udgAra [.mAm 20' 'mAruM rakSaNa karA' eveA udgAra.] trAhita vi. ajANyuM (2) taTastha (3) puM. trAhita AdamI trAhya a(ra)strI jue trAhi trAMkhaTa vi. naM. tAtra uparathI] tAMbAnuM(ra) na. tAMbAnuM pAtra; trAMsa trAMbu na. [naM. tA] jIe tAMbu trAsa puM. trAMsApaNuM; vAMka (2) phAMsa; phrAMsA (3) vajana: kATaluM (4) tAMbAnI rakAbI; tAsaka. -siMce puM. jIe trAMsa (2) jIe tAMsiyA. "su' vi. vAkuM; katarAtuM trivi[i.] traNa. kai na. traNanA samudAya. phaeNTu na. sUMTha marI ane pIparanuM cUrNa. phaeNsa puM. jI trivikrama trikAla puM. [i.] bhUta, bhaviSya ane vatamAna e traNe kALa (ra) savAra, khapera ane sAMja e traNe samaya. nlR vi [i.] bhUta, bhaviSya ane vata mAna traNe kALanuM jJAna dharAvanAra, jJAnI vi. trikAlajJa. zbdazI vi. [i.] traNa kALa joI zakanAruM; trikALajJAnI. -lAbAdha (-dhita) vi. [+vAya (--dhita)] traNe kAlathI abAdha evuM; kAlAtIta. -La puM. trikAla trikAMDa vi. [a.] traNa kAMDa-vibhAgavALuM triTyUna vi[i.] traNa zikharavALu : vAcaLa puM. laMkAmAM AvelA eka pata traNa puM[.] traNa khUNAvALI AkRti (ra) vi. traNa khUNAvALu triANamiti strI trikANanuM gaNita; TrigAnomeTrI'[ga.] triguNa vi. [saM.] traNa gaNuM; trevaDuM (2) puMjba10 sattva, raja ane tama e traNa guNA. "NA strI[i.] mAyA (vedAMtamAM)

Page #368
triguNAtmaka 353 triveNI -NAtmaka, -Nu vi0 [] triguNanuM tripurana[.] maye rAkSasa mATe AkAza, baneluM aMtarikSa ane pRthvI upara bAMdhelAM trighAtapadI strI .traNa ghAta sudhInA senA, cAMdI ane lokhaMDanAM traNa zahera padavALI rakama kyubika ekazana'[..] (2) paM. zive mAre eka rAkSasa. trijagata na, trijagatI strI [.] traNe -rAri 50 [.] ziva duniyA (svarga, mRtyune pAtALa) trapuMDa -$(ka) [] traNa lITInuM tilaka trijyA strI [6] tulanA madhyabiMduthI triphalA kiM., -LA strI haraDAM baheDAM ne parighanA keI biMdu sudhInI surekhA ke AMbaLAnuM cUrNa - eka auSadhi tenuM aMtara; reDiyasa gi.. keNu tribhaMga(-gI) vi. [vaMtraNa ThekANe vaLeluM muMmadhyabiMdu AgaLa trijyA jevaDA tribhAgavuM sakei traNa sarakhA bhAga karavA cApathI thatA khUNe; reDiyana" [..] vibhAjaka dhi vibhAganAruM TrAIsekaTara'[.] tritApa muMbava hiM] juo tApatraya tribhuja ; na0 li. trikoNa tritAla paM. li.) saMgItane eka tAla tribhuvana na0 ] svarga, mRtyune pAtALa tridaMDa punaH hiM] vADhaMDa, mane daMDa ane e traNe bhuvana - leka " kAyAdaMDa e traNa saMyama dhAraNa karyAnI tribheTe puMjyAM traNa rastA maLe te nizAnIrUpa saMnyAsIne daMDa. -DI 50 jagA; tripatha - liM] tridaMDa dhAraNa karanAra; saMnyAsI tribhema strI [tri - mUmi tribhuvana svarga, tridoSa . liM] vAta, pitta ane kapha e mRtyu ane pAtALa traNe doSanA prakopathI thatA roga; sanepAta tribhoyuM natri - trIjo mALa tridhA a. siM.) traNa prakAre 2dhA trimUrti-tti) strI [.] brahmA, viSNu trinayata, trinetra 50 kiM.] mahAdeva ane mahezanuM trikA tripatha puMba40 liM] svarga, mRtyu ane triyA strI [saM. strI, hiM. strI. rAjya pAtAla (2) nava traNa rastA jyAM maLe na strIonuM rAja (juo kAmarU) (2) e sthaLa. gA strI liM] gaMgA strInuM calaNa hovuM te tripadI strI, kiM. traNa pAyAnI ghaDI; triraMgI vi0 traNa raMganuM (2) paM. sapheda, tripAI (2) hAthInuM palANa bAMdhavAnuM lIlo ane kesarI e traNa raMgavALo deraDuM (3) vi- traNa paga ke padavALuM ' rASTradhvaja triparimANu na0 li. laMbAI, pahoLAI trirAzi strI (uM.] ApelI traNa saMkhyA ane UMcAI ke jADAI e traNa mApa je ke rAzi cA pada uparathI ethI saMkhyA dareka padArthane heya te; "zrI DAImensa ke pada kADhavAnI rIta gi] [pAyAnI ghoDI; TipAI triloka 50; -nI strI, kiM.) tribhuvana tripAI sI. [tri + ) tripadI; traNa trilocana puM[] ziva vipADI 50 liM] vedane pATha karavAnI trivaga puDiM.]traNane samUha, dharma, artha saMhitA, pada ane kama e traNe rIte ane kAma (2) kSaya, rithati ane vRddhi jANanAra brAhmaNa (2) eka aDaka trivali(lI) strI [.] peTa upara paDatI tripiTaka 50 kiM.] sutta,vinaya ane abhi- traNa vali-vATA ke karacalI : dhamma e traNa prakAranA bauddha graMthane trivikama 50 li.] viSagu samUha triNane samUha, trika trividha vi. [4] traNa prakAranuM tripuTa vi. [3] traNa puTavALuM -dI strI triveNiNI) strI [i] gaMgA yamunA

Page #369
trivedI '354 vaSTa ane sarasvatI (2) temane jyAM saMgama cAya che te dhAma-prayAga (3) IDA, piMgalA ane suSaNe e traNa nADIne samudAya eika aDaka; taravADI trivedI 50 liM] traNa veda jANanAre (2) trizaMku 50 [G] ayodhyAne rAjA hari. caMdrane bApa. trizakanI sthiti, dazA zaba0 adhavaca-aMtariyALa laTakI rahevuM te; nahi ahIMnuM, nahi tyAMnuM evI sthiti trizUlauM.), (-La)natraNa aNIo-phaLa vALuM eka hathiyAra. 0pANa-Ni) puM [+aaN. pA]i hAthamAM trizulavALA-ziva trisaMdhyA strI (f= + saMdhyA] savAra,bapora ane sAMja e traNe samayane saMdhyAkALa ke te veLA karAto saMdhyAvidhi tristhalI[4], (-LI) strI kAzI, prayAga, gayA e traNa dhAma trisvara vi0 li.) traNa svaravALuM triI ja strI (saM. tRyAtIja;pakhavADiyAnI trIjI tithi pichInuM trIju vi. [uM. tRtIya tIjuM; kramamAM bIjA trITha strI pIDA; duHkha trizansa) vijuo tIsa truTa strI traTI. vuM akio [guTavuM. " -Ti-rI) strI niM.]UNapa khAmI; doSa travuM a0i ki. tu(. tuE) uparathI] tUDavuM, prasanna thavuM khaDa strI (2) naTa juo tekhaDa tA (yuga) paM. [] cAra yugopikIne pana (-) vi0 juo tepana] pa3 vaha strI karakasara(2) tajavIja; goThavaNa naDiyuM viga trevaDavALuM vIza (nsa) vijuo tevIsa saTha (vaeN) vi. juo tesaTha ha (ve) muM. varasAdanuM pANI UMDe jamInamAM pahoMcavuM heka(-kA)vuM a0i + phATuM phATuM thavuM; jora karavuM (2) cena na paDavuM kAlika vi0 kiM.] trikAlanuM, -ne lagatuM triguNya na.mAyAnA traNa guNone samUha trimAsika vi0 [.] traNa traNa mahine AvatuM - thatuM (2) na dara trIje mahine nIkaLatuM chApuM [samudAya belekya na [. triloka - traNa lokane viNika vi0 [.) brAhmaNa, kSatriya ane vaizya e traNa varNanuM, -ne lagatuM phavuM sakriTa liM. = IjA karavI) (chuMdaNuM) chaMdavuM caMkhaka .traNa netravALA - ziva bhatva [.] vizeSaNa parathI bhAvavAcaka na nAma banAvato pratyaya. jema ke jaDatva tvaka-ga) strI [i] cAmaDI; tvacA. -ciMdriya strI [.] spaze vica; cAmaDI tvacA strI [i.] cAmaDI tvadIya vi. [] tAruM vamaya vi. saM. vaeN = tuM + mI tArAthI paripUrNa [vi, tvarAvALuM tvarA strI ]i utAvaLa; jhaDaze. -rita traNa puM] devane zilpI; vizvakarmA (2) brahmA bIjo yuga

Page #370
355 tharamaeNsa thI 50 liM.) tAlusthAnI bIje vyaMjana thaI a0i ("thavuMnuM bhUtakALa strI) banI racAI; ghaDAI I(2) a thI thaIne; dvArA mAMthI pasAra thaIne; -ne raste. ne [thavuMnuM ak] ava banIne (2) thI; juo thaI thakavavuM sakei" thAnuM preraka thakI a. juothI [5]. - a. -ne lIdhe; -nI vatI thaDa na0 .i zu] jhADane mULa jADo bhAga, jemAMthI AgaLa DALa pAMkhaDAM phUTe che (2) [lA vaMzavRkSanuM thaDa (3) (bharata ke . gItamAM maMDANa (4) utpattisthAna; prAraMbhasthAna thaDaka strI vi0) bIka; dhrujArI (2) belatAM jIbha cATavI te. 06 a0i thaDakA sAthe uccAraNa thavuM (2) dhaDakavuM; . bhayathI kaMpavuM. -kATa 50 thaDakavuM te. -kAra(-) 50 thaDa evo avAja (2) thaDaka. - 50 thaDakAre (2) bolavAmAM akSara para paDatuM jora thaDamAM a9 najIka thaDiyuM na0 thaDa ke thaDano mULa AgaLane bhAga (2) vaMzavRkSanuM (peTA) thaDa thaDI strI, .i tha =jUtha thapI; gaMja thavuM na jue thaDiyuM thaDe [pra. yu] dukAnane agra bhAga thathaDAvavuM sarakiTa [va dhamakAvavuM; dhadhaDAvavuM thatharaDA jADe lepa thatharavuM akiM. [3. tharathara kaMpavuM; prajavuM ' (2) bIvuM; trAsavuM [la.] thatharATa 50 thatharavuM [lapeTavuM thazeDavuM sakriya jaDe thara thAya ema thaze thoDe DuM juo thatharaDo thanaka(0thataka)arava]nAcavAne avAja thanagana(0thanagana) a [va]nAcavAne avAja. 0vuM akriTa thanagana nAcavuM ke cAlavuM. -nATa 50 thanagana cAlavuM te (2) jusso; tAna; thanathanATa thanathana A0 vi0] nAcavAno avAja, havuM akriTa thanagana nAcavuM. nATa, 5. juo; tAna; thanaganATa thapaThAka, thapATa strI, riva0] lapaDAka pelI strI (thApavuM'uparathI; prA. gi = sthApita thApIne karelI jADI pUrI. -le 50 thApIne banAveluM jeTalo thapeDuM -liyuM) na0, -lI strI, luM na [o thapelI) hAthathI thApIne karelI cIja -ghATa thappaDa strIrivaO] tamAco; thapaDAka thI strI [an. thag (uM. cArU) uparathI eka upara eka goThavIne karele gaMja thape 50 la; (sADI kabajA para lagAvA) kasabavALa vaNATa thabaDAka a0 [20] doDavAno avAja thayuM akitra thavuMnuM mULa kALa nuM nava (thaI strI, thayo !0) (2) A basa; pUratuM thara kuM. li. taravuM paDa; vaLuM (2) eka sarakhuM bAjheluM ke copaDeluM te; pipaDe (3) caDatIUtaratI cUDIone jaze. kAMkaNa na0 ba0 va0 [+ kAMka lagna vakhate kanyA pahere che te cUDIo tharathara aDhi .) je kaMpe ema. vuM, -rATa jIo tharavuM che. -rATI strI tharatharATa; kaMpa tharAmITara na [6] garamImApaka yaMtra tharamosana phiM.] pitAnI aMdaranI varatunI garamIThaMDI sAcavI rAkhe evI eka kAcanI zIzI jevI banAvaTa

Page #371
356 thInuM thavuM akriya banavuM astitvamAM AvavuM ke tenA para vagADAto. strI hAthanA cAvuM (2)nIpajavuM; pedA thavuM(3)(amuka paMjAne prahAra. DI strI TIpavA mATenuM samaya, aMtara, vajana che. parimANa) kaDiyAnuM eka ojAra(2)thapelI(3)thApaTa astitvamAM AvavuM mApamAM hovuM gujaravuM thApaNa strIliM. sthApanaprA. vadags, thALa] (samaya); (vajanamAM) UtaravuM che. mUDI; pUMcha (2) lIMpaNa (3) nyAsa (4) lAgavuM pratIti paDavI (jema ke, mane thApavuM sakriTa liM, cA; prA. tharathApavuM ema thAya che ke jaI AvuM) (5) anu- (2) thepa-rakzaDa kare (3) pahoLA hAthe bhavamAM AvavuM; lAgu paDavuM (duHkha thavuM; dAbI dAbIne capaTo AkAra ghaDavo rega tha) (6)vartamAna kR0nI sahAyathI, thApe 50thApavuM parathI pUThano bhAgadaMgare te kriyA karavA mAMDavI e artha batAve (2) bhAriyuM(3) kaMkuvALA paMjAnI chApa che (jema ke, khAto thA; bhaNatI thA) thAbaDavuM sakri. [10]dhIme hAthe ThokavuM; thaLa na [. dha juo sthaLa. 0cara paMpALavuM - haLave haLave cAMpavuM [thApaDI vi0 (2) naTa juo sthaLacara thAbaDI strI, thAbaDavAnI kriyA(2)juo thaMbha 50 [at] staMbha thAMbhale. na juo zAha 50 [. ]i UMDAI ke kaI staMbhana. 06 a[i3. hastama; prA.cama) parimANanI hada; taLiyuM; cheDe bhavuM (2) visAmo khAve thALa paM; strIli. aA prA. zAmeTI thAka puMcha thAkavuM te; zrama. 06 aki. thALI(2)ThAkorajInA nivedane thALa-prasAda [. dharakAma karyAne lIdhe zithila thavuM (3) e dharAvatI vakhatanuM stotragAna (2)kaMTALavuM hAravuM [lA.]. karyuM pADyuM kAra vi. pAzca thALI strI siM. sthAtriA. dhArIeka vika ghaNuM thAkI gayeluM vAsaNa(2) grAmophenanI rekarDa thAgADathI(-thIgaDa na UkhaDelA ke thALuM na0 kiM. rathA, 2. bA parathI dhaMTInuM phATelAnI durastI (2) te kAmacalAu cokaThuM (2) kUvAnA mAM upa2 caNIne upAya [lA. amaladAra (2) phejadAra banAvelI pAtrAkAra jagAthALe paDavuM thANadAra putra (thANedAra(1)] thANAne vyavasthita pAyA upara AvavuM; barAbara thANuM nahiM. sthAna; 2. thALa) paDAva; kendra goThavAIne cAlatuM thavuM; rAge ke ThekANe paDavuM] (2) [. vALa =kI,thANu)polIsakI; thAMbhalI (2) strI nA thAMbhale. -le devaDI (3) mi. thALa (sthAnA)= kyAre paMkiM. radI] lAkaDAne Ubhe Teke staMbha khAmaNuM (vAvavA mATe). traNedAra putra thigaDiyuM vi0 thIMgaDAvALuM thANadAra thijAvavuM sakriya, thijAvuM a0 ki. thAthAthAbaDI strI [thA, thA (rava)+ thIjInuM preraka ne bhAve re thAbaDavuM thAbaDI-paMpALIne zAMta rAkhavuM thiyeTara na [6] nATakazALA; raMgabhUmi * te (2) ALapaMpALa paTAmaNa [lA] thiyosophI strI vuiM. Izvara saMbaMdhI eka jJAnadaSTi- tatvavicAra thAna na. tAka thI trIjI ane pAMcamI vibhaktine pratyaya thAna nA [prA. thaLa (uM. stana)] stana thIgaDI strI [. viro] juo thIMgaDI. thAta na0 li. sthAna; prAM. thALa] sthAna. 07 -DuM na0 thIMgaDuM na0 sthAna; raheThANa thIjavuM akri. [prA.zikjha, thena (uM. ) thApa strIriva] thApaTa (2) bhUlathApa; paratha] TharI javuM jAmavuM ghApa chetarapiMDI(3) siM. sthA, prA. thappa thI vi. uM. sthAna, prA. thaLa, thIja= 5razkaDa(4)naraghAMne vacala kALa bhAga kaThaNa; jAmeluM thIjeluM, ghaTTa

Page #372
kakaDe thIgaDiyuM 3pa7 thIMgaDiyuM vi0 thIMgaDAvALuM thepADuM nava ghotiyuM (sArI jAtanuM) thIgaDI strI nAnuM thIMgaDuM. -DuM na the 50 ghabhiya thiya]phATelI jagA para mUke bIjA puMcha thAMbhale Teke ghera DuM [] juo svathira vRddha (bauddha). thuhAra .avAja(2)phiTakAralA.] -rI strI [2] sthavirA; bhikSaNI yuvera paM; strI theri; zUvara thelI strI [ ]i kothaLI-le meTI yU atriAsara. nihima= thaMkaravaA] thelI; kethaLo ghUMkavAne avAja, zUI sI. ramatamAM, thaMkAra puM] theI kAra yU karIne temAMthI virAma batAvato thoka pustro[, vajADe kharakala. ugAra; te virAma. nyU a juo yU DI strInAne kharakala. De !meTe yUtho putra hiMturad] kUce (2) rUMchuM kharaka. 0baMdha vi0 jathAbaMdha:puSkaLa dhUmaDuM na kiM. rUMva kaNasaluM, prA. caM] thaDAbeluM vi0 thoDuM belanAruM kaNasalAno jaththo tharDa vi. li. rastA prA. thavA(--1)] bhUla nahiM, tUrubAjarI vagerenAM kaNasalAM a5 (ghaNuMthI UlaTuM) upara thatI nAnAM nI ravAMTI. -liTuM thotha strI poca; kaNa vagaranI DAMgara nava, liyo muM. bALakanI jIbha para thathara strI meM parane seje ane phikAsa thato eka roga thothavAvuM a0i [30] tataDAvuM thelI strIza. zullI)ghauM vagerenA bharaDelA thothAriyuM na thayuM; nakAmuM pustaka kakaDA ke tenI vAnI-luM na loTane zuM na pele saLelo kaNa (2) phATeluM cALavAthI nIkaLela chAlA vagerene bhUke tUTeluM ke lakhANanI dRSTie nakAmuM pustaka thuvara puM; trIjuo yuvera) eka kAMTALI thabha paMkiM. stomagrA. I] aTakavApaNuM vanaspati aMta. 0Na strI nA TekaNa ahiMgaNa. ghUMka nA ,zuka(saM.dhUta)]dhU karI meMmAMthI 0vuM akrikaI kriyA karatAM aTakavuM; pheMkAtI lALa (2) moMmAM jharatI lALa, 06 virAmavuM (2) rAha jotAM UbhA rahevuM sakrita thUka bahAra pheMkavuM , beTI thavuM thiI arava0nAcane avAja(2)bALakane bhAta-bhiyA) DuM ba0 va0 [. sto] UbhuM karatAM belA udgAra. kAra putra mUchanA bane cheDA AgaLa gAlanA bhAga thakAra nAcatA tAnanA dhvani upara vadhArelA vALanA gucchA theka strI eka choDanA mULamAMthI maLato thera () paM. [3. tho] eka kAMTALI juvAra jevo khAvAne padArtha vanaspati; zUvara thekaDe 50 phUdaka ThekaDe caeNriyama strI chuM. eka dhAtu TikA thavuM akriTa chalaMga mAravI (2) sakriTa rica (tha)thoranuM eka chUTuM hiMgaluMTekavuM, -ne phUdI pAra karavuM thorI ('strI, eka jAtano thora; phaphaDe thepa strI (thApavuM' uparathI jADuM lIMpaNa; (2) te gharanAM jhuMDa ke UgelI jagA jADe lepa. he puMjADe (2)ukhaDelA li () 50 lAga; anukuLa samaya ke lepane popaDe. 0lI strIladAne thepIne ghaDI; mekha; taka banAvelI thapolI. na thepIne banA. theliyuM (tha) nava eka pAtra- begharaNuM velI cIja; piluM (2) eka vAnI. 06 thele () 50 li. chUDha uparathI) zarIsakri jADuM lIMpavuM; thepa karavo (2) ne labaDI paDele bhAga [thappaDa ledAne dhIme dabAvI dabAvIne ghATa karavo . (tho) strI[ravaO] jorathI mArelI

Page #373
358 gALa da [. tAlusthAnI trIjI vyaMjana dakSiNa muM. [i] pRthvInA geLAne -da vi(upapada samAsane aMte) ApanAra dakSiNa taraphane bhAga e arthamAM. udA. "sukhada dakSiNa vi. dakSiNanuM, -ne lagatuM (2) daI strI [. tai] jANe sAthe zatraprabhAM paMdakSiNa dezano rahevAsI, mahArASTrI koNa jANe daiva jANe e arthamAM (3) strI dakSiNI - marAThI bhASA daI (ne) devuMnuM azka (2) Tapa,dhaba, thaDa, dakSiNettara vi0 kiM.] uttarathI dakSiNa ijevA rava sAthe, evo avAja karIne, sudhI jatuM te sAthe; jhaTa, jhaTa daIne dakha na0 juo duHkha jimaNI bAjunuM daIrAta strotra deva (jema ke, "mAre daIrAta dakhaNAtuM-6) vira dakSiNa taraphanuM (2) tyAM jAya che!'= deva laI jAya to ja; dakhaNuM vi0 (2) 50 juo dakSiNI nahi to koNa jAya che! huM to nathI jato) dakhamuM na [f. have pArasIonAM dakSa vi. hiM] catura; pravINa (2) 50 zabane ThekANe pADavAnuM sthaLa umAnA pitA dakhala strI [.vacce paDavuM -daramiyAnadakSaNa a. juo dakSiNA gIrI karavI te (2) naDatara; pajavaNa; dakSaNuM vi0 juo dakSiNI goda. 0gIrI strI [ +1. nIrI] dakhala dakSiNa vi0 liM] jamaNuM (2) strI, pUrva karavI te dizA tarapha moM rAkhatAM jamaNA hAtha dakhiyuM vi0 juo dukhiyuM taraphanI dizA (3) puMdakSiNa dizAmAM dakhaNa strIjuo dakSiNa (2) 50 Avele deza (4) traNa agnimAMno eka. dakSiNa dizAmAM AvelA deza; mahArASTra geLa(-LArdha) muM. pRthvInA goLAne dagaDa kuM. [. 34] paththara pahANe viSuvavRttathI dakSiNane ardhagoLa; dakSiA dagaDa vi0 dagalabAja; luccuM. -DAI strI NAI. 0dhruva j0 uttaradhruva je dakSiNa- (kAmanI) harAmakharI; luccAI mAM Avele dhruvavata tA. 0vRtta nava dagaDAetha sITa bhAdaravA suda cotha; "eNnTArTika sarkala; dakSiNa dhruvathI gaNezacotha - ravA sudhIne vala pradeza dagaDI strI nAnuM dagaDuM. - 10 he; dakSiNa strI [] dhArmika kriyAne aMte gaciyuM (2) bhAraTiyAnA thAMbhalAnI brAhmaNane apAtuM dAna uparanuM AdhArarUpanAnuM lAkaDuM ke paththaranuM dakSiNAcala pe li.dakSiNa dizAmAM esa. -De putra patharo (2) moTuM ThaMDuM kapelo parvata - malayAcala dagadagapuM za ka,vahema;vasavase dakSiNApatha kuM. liMvidhyAcaLathI dagalabAja vi. [ma. DhADha--9. , dakSiNane pradeza dakSiNa hiMda tiraphanuM strI juo dagAbAjI dakSiNAbhimukha vi. [] dakSiNa dizA dagAkhera vi[1. + vara), narI dakSiNAyana na. [f. sUryanuM karka rAzimAM strIjuo dagAbAja, - javuM te (2) kaka saMkrAMtithI makara dagAbAja vi. [fi, + vAga] dago saMkrAMti sudhIno samaya karanAra che strI dago kare te SAza

Page #374
359 daze kuM. [l. ] chaLa kapaTa (2) daDUlI strInAne daDUle daDI.-le puM vizvAsaghAta ramavAne daDe [5.] dagdha vi. [i] baLeluM; dAjheluM daDe pR. [daDavuM" uparathI] goLAkAra cIja dajhADavuM sakri[. huM prA. ] dAjhavuMnuM (khAsa karIne ramavAnI te) preraka [ UMDe saMtApa daNuM na0 juo DaNuM Dero dajhADe(-) j[dajhADavuM' parathI]baLatarA, datta vi[6.]Apela(2) puMvadattAtreya(3)na daDiyuM vi. [juo dajhADavuM aDadhuM paDadhuM pUrvajanmamAM kareluM puNyadAna.07 j[i.] baLeluM (2) kheAyaNuM zAstravidhi pramANe pitAne karela bIjAdaraNa, 0, 1khALa, jAjarUvi (2) ne putra. -ttAtreya 50 kiM.) eRSi na [DATavuM" uparathI] juo DiTaNamAM - viSagunA covIsa avatAramAMnA eka daravuM akiMga daTAvuM garaka thavuM dadaDavuM akriTa riva0] daduDI paDavI datara nava juo DaTaMtara dadAmuM na hiM. ] laDAImAM lazkarane daTAvavuM sakri, daTAvuM addhi dATavuMnuM mokhare vAgatuM nagAruM; meTe ke preraka ane karmaNi thato nAza; dAMtara daDI strI, nAne daDo.-De 50 daDadaDa dakta vi0 daTAyeluM; DaTaNa (2) naTAvAthI UMcethI paDatI meTI dhAra do ! [juo dATavuM] Dho; dATa (2) daka strI niM. cAmaDIne eka roga-darAja monTesorI bAlamaMdiramAM vaparAtI ghATIlA dadhi nava [G] dahIM dATA jevI AkRtinuM sAdhana . dadhi puM[. vaSi samudra. 0jA, sutA daDa paM; na jhINI dhULa ' strI samudramAMthI janmelI - lakSamI daDadhe 50 li. TUMDha uparathI] ghaNuM jADuM dadhIca(ci) 50 kiM.] vaja banAvavA ane bhAre vAsaNa pitAnAM hADakAM ApanAra prasiddha kaSi daDadaDa a riva0] pANuM paDavAne e dana 50 liM. vina] + divasa. -niyuM na avAja (2) khaLa khaLa (AMsu) eka divasanuM mahenatANuM-marI (2) daDaba strI daDabuM (2) juo gaDaba rejanuM gharAka daDabaDa (daDabaDa) a riva] deDavAne dUna strI [a] rAkSanI mAtA-kazyapanI avAja.-DI strI utAvaLI doTa strI. 04 kiM. puMdAnavadaitya daDabavuM saki. dAbIne- ThAMsIne bharavuM da(pa) putra jue dupaTTo kImatI daDabuM na daDaba; he; cosaluM lUgaDAM bAMdhavAne kakaDa (2). kImatI daDamajala strI keI jagAe aTakyA lUgaDAMne gAMsaDe vagaranI majala (2) a aTakyA - daphatara nava [.] kAmakAjanAM kAgaLiyAM, visAmo lIdhA vinA copaDA vagere(2)kAryAlaya (3)vidyAthInI daDavuM akri. [rava0] doDavuM (2) gabaDavuM paDIo rAkhavAnI thelI;pAkITa.0khAnuM daDiye puM[3. suMThuM = DAlI] paDiye na+AM. vAna daphatare rAkhavAnI jagA. daDI strI, nAne daDe (2) cIMtharAM lapeTI -rI vi. [ ] daphataranuM, -ne lagatuM banAvAtI daDI (3) bAMdha; ghaDatara. udA. (2) 50 daphatara lakhanAre ke rAkhanAre bAMdhI daDI, beThI daDI (nuM mANasa) daphana na. [..] muDadAne dATavuM te. -nAvavuM daDukAvavuM sakridaDUkavuM(2) daDUkavuM nuM preraka sakiThuM dATI devuM daMDUka(daka) a [rava0]. 0vuM sakri dare vi0 [. A vikherI nAkheluM (2) (hukko) daDUka daDUka karo nAza kareluM (3) mAMDI vALeluM patAveluM

Page #375
360 daramyAna daphe strI ji. mae vAra. udA. be daphe. damiya-cela vi0 juo damaluM eivuM vedAra ! [+#Ara] lazkaranI nAnI dastha vi. hiM. damavA gya ke damI zakAya TukaDIne uparI dayA strI ]i kRpA karuNA. dharma ! dabaDAvavuM sarakiTa dhamakAvavuM prANuM dharma pratye dayAbhAva. nidhi puM dabaDuM na0 sira daDabuM DhekuM cosaluM dayAne bhaMDAra-Izvara. maNuM viTa rAMka; dabadabo ! [1] ThAThamATha; bhapako; damAma garIba; dayA Upaje evuM. 0maya vitra dabavuM a0i juo dabAvuM (2) narama dayAthI bharapUra. vi dayAthI pIgaLI thavuM; namavuM - tAbe thavuM gayeluM. 07 liM], vaMta, 0vAna, 0La, dabANa na dabAvavuM te (2) bhArayvajana (3) oLa vi. dayAvALuM; kRpALu dAba; aMkuzanI asara [lA.] dayita vi0 kiM. priya (2) . vallabha; dabAvavuM satra kiDa, dabAvuM a ki. prItama. -tA strI [.] panI dAbavuM nuM preraka ne kamaNi dara na0 [] bAraNuM; daravAje dabela(-) vi. dibavuM uparathI] dabI dara 50 bhAva; kiMmata (2) a. dareka gayeluM(2)AbhAra taLe AveluM oziyALe dara nava liM] naI prANIe jamInamAM dabe puMcha eka jAtanI khAMDa rahevAne kareluM kANuM - chidra dama paM. [A] zvAsa (2) (dhUmrapAnano) darakAra strI [4] paravA; kALajI; tamA saDA (3) zvAsano eka rega (4) darakhAsta strI [. namratAthI kahevuM te; prANavAyu jIva (5) [lA] satva; zakti; arajI (2) maMjUrI mATe rajU thatI pANI (6) dhamakI; sajAnI zeha sUcanA prastAva [jagA; darahyA dama 50 liM] Idriyane damavI-tAe rAkhavI daragAha strI [4] paranI kabaranI te; damana daragujara vi[.mApha kareluM sAMkhI lIdheluM damaka strI ghamaka camaka; jhaLaka; teja. daravA strI juo daragAha [karanAre 0vuM a0 ki camakavuM (2) (nagAruM) darajI ! [1] lugaDAM sIvavAne baMdha vAgavuM; makavuM dara( jo) 50 [gapAyarI; keTI; kakSA damaDI strIpri. Tama (uM. Trama)] pitAne (jema ke, keTaleka darajajo; vAta eTale cethe bhAga darajaje gaI) (2) hedo; adhikAra damadATa pu. vi.mama = ThATha karo darada nava [jIe daI duHkha; pIDA damadATI strIdimadATI dhamakI ne DarAmaNI daradAgIne pupiseTake ane ghareNuMgAMThuM damana no kiM.] damavuM-pIDavuM te (2) daradI vi0 daradavALuM mAM dabAvavuM; kAbUmAM rAkhavuM te. nIti strI darabAra puM; strI [] jasabhA-kacerI dabAvIne-game tema pIDIne vaza karavAnI (2) puMThAkara; rAjA. 0gaDha puMzajAne nIti; riprezana" [kSaNe kSaNe mahela. sAheba paMzIkha dharmagraMtha. damabadama a. ui. dareka zvAsanI sAthe -rI vi. darabAranuM-ne lagatuM (2) damayaMtI strI li.) naLarAjAnI strI | darabArane rAjapuruSa damaluM(lela) vidamanA rogavALuM;damiyala darabha j0 juo darbha.-bhiya pe halakI damavuM sa0 ki li. ma] (manane) manAtI vaNenI maraNakriyA karAvanAra dabAvavuM-kAbUmAM rAkhavuM (2) du:kha devuM brAhmaNa pIDavuM bhipaka daramAyo [ mAha) mAsika pagAra damAma yuM. [f. hemAmA=bata] dabadaba dara mayAna [.], daramyAna a0 amuka

Page #376
311 daramyAnagIrI dalAlI samayanI aMdara. gIrI strI mAraphata; dareDa (7) puMjuio daroDA) dhADa vacce hevApaNuM hiMmeza dada na [fr] juo darada(2)lAgaNI prema. dararoja a. dira reja] haraja; re; nAka vi. [4] duHkhathI bhareluM. -dI daravAje ! [1] moTuM bAraNuM ke phATaka vi daIvALuM; daradI daravAna puM[FA. vAna ] daravAje dara 50 li.) deDake - sAcavanAre dvArapALa dapa 50 [i] garva ahaMkAra daraveza 50 [] phakIra paNa na strIlaM.)khApa; cATaluM Arase daraza na juo darzana [5]. vana darzana darpiNI vistrI darpavALI dara zaniyuM na hiM, nI] strIo ane darbha puDiM. eka vanaspati-darabharbhA bALakone kAMThe paheravAnuM eka ghareNuM sanana+mAnadarbhanuM banAveluM Asana rAkha strI. [uM, drAkSa] drAkSa daryAphikRta) [av] strIjuo daricAphamAM darAja strI dAdara; cAmaDIne eka roga daza paM. kiM. dekhAva darAja strI [sa. na lAkaDAmAM khobhaNa dazaka vi. saM.) dekhADanAruM (2) jenAruM _pADavAno suthArane rada darzana na. hiM. jovAnI kriyA (2) bhaktidari strI liM) guphA bhAvathI jovAnI kriyA (3) dekhAva (4) daridra vi0 kiM.] garIba kaMgALa (2) edI zAstra (SaTadarzana) (5) ruci, zraddhA. jina] (3) strI na0 +dAridra; daLadara. tA zAstra na philasUphI -nAkAMkSI vi. strI. zrI vi. juo daridra [+AkAMkSI] darzananI AkAMkSAvALuM. dariyAI vi. [1. dariyAnuM,ne lagatuM(2) -nAtura vi0 [+Atura darzana karavA strI, eka jAtanuM rezamI kApaDa mATe Atura.-nAthI vi. [+ athI) dariyAdila vindariyA jevA udAra dilavALuM. dazananI icchAvALuM. -niyuM na0 juo nI strI viveka; vicAra darazaniyuM, -nI vi0 pragaTa; khulluM dekhAtuM dariyA (phata) strI [.vata] dapha (2) vi0 strI jotAveMta zikAravAnI dariyAmahela putra nadI ke dariyAkinAre (huMDI). -nIya vi. [a] dekhavA gya; bAdhele mahela dariyAva [ $1. riyA , dila, dilI suMdara, neMdriya strI liM. AMkha juo dariye, dariyAdila, dariyAdilI darzAvavuM sarkiTa kiM. duza uparathI]dekhADavuM; batAvavuM dariye [1. riyA samudra (2) khUba vistAra ke UMDANavALuM koI paNa li.]. dazI vi0 kiM.] (samAsane aMte vaparAya darI strI, kiM. guphA; dari che,jenAruM. jema ke, dUradaza(2)batAvanAruM dareka vi0 dira+eka] juo hareka dala na0 kiM. pAMdaDuM (2) phUlanI pAMkhaDI (3) dareDavuM satra kri. [daDo' uparathI] vAvavA sainya (4) jADAza; ghanatA [karavA te mATe dANAno dareDa karo dalana na [] daLI nAkhavuM cUrecUrA dareDe putra [uM, bi) dhArA re dalapati putra senApati dareka strI uM. TUrvA eka vanaspati-dharo. dalavADI 50 li. 4i (mATInuM DhekuM) AThama strItra bhAdaravA suda AThama uparathI] ITa pakavanAra (jyAre strIo daranI pUjA kare che.); dalavADuM 10 (marelA DheranA badalAmAM) dharo AThama. I strI dara camArane tyAMthI maLatuM cAmaDuM darege puMjIo dAragatapAsa rAkhanAra dalAla j[. sTI) sATuMgaThavI ApanAra; amaladAra mAraphatiyo (2) bhaDe phUTache. -lI

Page #377
'dalAluM dastAveja strI [. hA] dalAlanuM kAma mAraphata dazaharA na [a] jeTha suda paDavAnuM gaMgA(2) dalAla tarIkenuM mahenatANuM; hakasAI. janmanuM parva (2) dazerA -hu na0 dalAlanuM kAma dazA strI [.) gADI UjavA paDAmAM ghalAtI dalita vi.]dabAyeluM kacarAyeluM; pIDita telavALI cIMdaraDI (2) kapaDAMnI AMtarI, -teddhAra . [3] dalitone uddhAra dazI (3) sthiti; hAlata (4) manuSyanA dalIla strI[] (vAtanA TekAmAM darzA- nasIba para mArI mAThI asara karanArI vela) sababa. bAjI strI sAmasAmI grahAdinI sthiti (5) paDatI hAlata dalIlanI pheMkApheMkI dazAnana ! [4] rAvaNa dalo 50 [2, zu= Topalo) thApaNa; pUMcha dazAvatAra 50ba010li.]viSNunAdaza ane dava 50 liM) vana (2) dAvAnaLa (3) vatAra(masya, kUrma, varAha, nRsiMha, vAmana, saMtApa li.] davarAvavuM sakrio [dAvuMnuM preraka] nara parazurAma, rAma, kRSNa, buddha ane kalika) dekhADa; AdhAna karAvavuM (pazumAM) dazAzvamedha 50 ]i kAzI prayAga vagere sthaLemAMnuM eka tIrthasthAna (tyAM dasa davaluM vi0 aLakhAmaNuM; aNamAnItuM azvamedha thayA hatA evI purANakathA che) davA [], I [] strI saDaka auSadha dazAMza kuM. liM] dazamo bhAga (2) vi. (2) upAya; ilAja [lA. khAnuM na (3) nava dAkathI gaNAtuM (apUrNAMka)[...] auSadhAlaya apUrNAkana simala phekazana'[ga.] davAta puM. [4] (zAhIno) khaDiye paddhati strI vividha parimANene dazakadavAdArU,davA pANI nabaLavaosaDasaDa davAvALe 50 davAo vecanAre kaeNmisTa thI gaNavAnI koSTaka paddhati; "DesimalA sisTama gi.]. biMdu nava dazAMzanuM za strI+diza; dizA pi. daza vi0 kiM. rAna; prA. hasa] 10. 07 cihana-TapakuM [..] [AMtarI dazA paM. niM.] dazakodazane jaze (2) saMkhyA dazI strI hiM. zA uparathI) kapaDAnI dazerA strI- juo dazarA lekhanamAM ekamathI AgaLanuM bIjuM daze diza ava diza+dizA badhI dizAmAM sthAna [..]. 07dha(02) 50 juo dazagrIva. kaTho putra dazaka (2) daza varSane dasa juo daza strI ane vive dasakata 50 [. TuratavRta akSara; harapha samaca. grIva 50 [.] daza mAthAvALe - (2) akSaranIlakhAvaTa (hAthanI)(3) sahI rAvaNa. diza (zA) strI cAra dizA, dasako juo dazake cAra khUNA, AkAza tathA pAtALa ema dasamuM na jue dazamuM daza dizAone samUha 1 [hAra dasa-se)rA strI juo dAra dazana kuM. li.) dAMta. 05kti strI dAMtanI dazama vi[i.]dazamuM(2)strI 5khavADiyAnI data puM, juo dasakata dazamI tithi. dvAra na brahmaraMdhra tALavuM. dasta ! [1] hAtha (2)jhADe; julAba -mI strI (uM.) dazama reca. kArI strI [+[. zArIhAthanI dazamI strI dudhe bAMdhIne banAvelI roTalI kArIgarI beDa pena dazamuM na maraNa pachI dazame divase dastAnuM na dasta - jhADa jhIlavAnuM vAsaNa; karavAnI kriyA riAjA dastAveja puMche. [1] leNadeNa vagere dazaratha paMkiM. rAmanA pitA-ayodhyAnA saMbaMdhI lakhata (2) AdhArabhUta evuM dazarA puM; strIta . tarIe] A suda kaI paNa lakhata. -jIvitra dastAvejanuM, dazama; vijayAdazamI -ne lagatuM ke tenA AdhAravALuM (2) lekhI

Page #378
dastUra dastUra puM.[l.]rivAja;dhArA(2)kAyuM;kara (3) pArasIonA gAra. "rI vizvastarane lagatuM (2) strI. hakasAI; dApuM; sukhaDI dastA puM. [aa,] khAMDaNInA dAMDe; parAI (2)hAthA (3) cAvIsa kAgaLanI cekaDI; dhA (4) sipAIenI amuka saMkhyAnI TukaDI *syu puM. [saM.) cAra; lUMTArA (2) anAya lokAnI eka jAtanA mANasa duhana na. [i.] dahavuM--bALavuM te. kriyA strI (rAkha) khALavAnI kricA dehavuM sakri.[saM. raha] khALavuM [sago dahADAvALI vi. srI. [jIe dahADA] dahADiyuM vi. (2) na0, caiA puM. [dahADA' uparathI] rAje kAma karanAruM mAsa druhADI strI[dahADA uparathI]rAjiMdu mahena tANuM(ra)a.rAja.04hADI a.rojeroja dahADA kuM. [saM. vila; prA. miDha, phI] divasa; vAra; tArIkha; tithi (ra) maranAra pAchaLa karavAmAM AvatuM jamaNa (3)[lA.] vakhata; samaya (3) bhAgya; sitArA. [dahADA rahevA = gabha rahevA]. 0pANI nakha10 maranAra pAchaLa jamaNa dehI' na. [tuM. vRSi] dUdha jamAvatAM thAya te dahIta(-tha) na[AM.sira; ke vRcira] eka jAtanI jADI pAcI pUrI dahI dUdhiyuM vi. dUdha-dahIM baMnemAM paga rAkhanAruM; ane pakSa sAcavavA icchanAruM dahIvaDu' na. dahIMmAM palALeluM vaDu daheja sro. [hi.] jIe deja dahezata strI [ma. harAta] khIka; bhaya daLa na jue kle (2) eka mIThAI daLaNuM na. daLavAnI vastu -anAja daLadara na.[i. yAai] daridratA; garIbI (2) . ALasa; edIpaNuM. "rI vi0 daLadaravALuM daLadAra puM. daLavALuM; jADu (2) bhAre DhaLaDhI vi. daLArI; daridrI daLavAdaLa na.teAphAnanuM vAdaLa (2) lazkara daLavuM sakri. [i. a] pIsavuM; ghaTImAM nAMkhI bhUko karavA (anAja inA) datUsaLa DhaLAI srI,-maNu na.daLavAnuM mahenatANuM duga vi. [aa.] daMga; cakita daMgala puMjaina. [aa.] TaTA; takarAra (2) kustI (3) kustInI harIphAI (4) akhADA dugA puM. [i. vA] tAphAna; khakheDA; hullaDa (2) kha'Da; phitUra. siAda puM0 laDAITa TA; hullaDa; phitUra kreDa puM [i.] hAthamAM jhAlavAnI lAkaDI (ra)vetra; chaDI (3) zikSA; sA (4) zikSA tarIke levAtuM nANuM(5)eka jAtanI kasarata (6) cAra hAthanI laMbAI jeTaluM mApa. [pIlavA = daMDanI kasarata karavI ]. nAyakapuM[i.]nyAyAdhIza(2)polIsanA vaDA amaladAra (3) senApati. nIti strI. [i.] jIe rAjanIti (ra) nyAya vahIvaTa. ta a.[ii]daMDanI peThe lAMkhA yaDIne..vata vi0(2)puMsASTAMganamaskAra. .vuM sakri. [a. o] zikSA-sajja karavI (2) daMDa karavA [(eka jela -zikSA) daDAkheDI strI vacce daMDAvALI paganI eDI daDI puM. [i.] daMDadhArI sanyAsI daMDI(-)kA paM[taM. rajU]ADI TUMkI lAkaDI daDA puMlliM. 4) TUMkI jADI lAkaDI DA (2) meAI ramavAnA daDA druta puM. [i.] dAMta. phaeNthA sro. mukhaparaMparAthI cAlatI AvelI vArtA. dhAvana na. [saM.] dAtaNa; dAMta sApha karavA te. patra na. [i,] kAnanuM eka ghareNuM. majjana na. dAMta mAMjavAnI bhUkI - auSadhi. vaidya puM. dAMtanA vaidya, sthAnI vidAMtanI madadathI khelAtuM; tya da'tArA puM [saM. vaitAra, prA. aMtara] hAthIdAMtanuM kAma karanArA daMtALa na. [daMta' uparathI] 5 jeTI; khetInuM eka ejAra(2)puM. (haLa daMtALI ignA) dAMtA. -LI strI pajeTI. Rtu vi dAMtA - phaLAMvALuM [(2) kharA datiyA puM.[data' uparathI] dAMtiyA;kAMsakA DhatI puM. [a.] hAthI [hAthInA dAMta datrA(.La,-saLa) puM [E. dvaita+sUru] 363

Page #379
datya dANu datya vi. [vaM] dAMta saMbaMdhI (2)daMtasthAnI. mA. viva; (rAya)] dekhADavuM batAvavuM auSThava vi0 [+g dAMta ane hoTha dhyAna para lAvavuM kahevuM(2)aaisara baMnenI madadathI uccArAtuM. udA. "va" batAvavI guNa dekhADa(prAyasAre nahi) daMpatI nabaLavatra jiM.) varavahu (3) du:kha karavuM; pIDA thavI daMbha kuM. liM]. DeraLa, Dhega; -bhI vi. [.] dAgavuM sakrihiM, DhAva uparathI saLagAvavuM; dabhavALuM, DhegI palI cAMpI pheDavuM daMza puMliM] DaMkha sApa vagere jherI jIva- dAgIne puMcha ghareNuM (2) rakama; naMga jaMtunuM karaDavuM te (2) kIne; vera [lA.. dAgha 50 [] jue DAgha *vuM saki daMza deve karaDavuM-zIluM dAgha 50 liM] baLavuM te; dahana vitra jherIluM dAjI putra pitA ke vaDIla (saMdhana). dUThThA strI hiM] moTA dAMta; dADha dAjha strI, .phaphA uparathI lAgaNI dA vi. strI [i] ApanArI; da' nuM strI, anukaMpA; (2) cIDa; gusso (3) haiSa vera udA. sukhadA (4) dAjhela baLele bhAga (khorAkamAM). dAiyaNa, dAiyANuM, dAI strI dAyaNa; raNuM na dajhAvAya evuM jamInanuM tapavuM dhAva (2) suyANuprasava karAvanArI bAI te. vuM akiTa UnuM caMpAvAnI asara dAIduzmana paM. [a. rAma (vArasAmAM thavI (2) baLavuM, saLagavuM (3) (rasoInuM) hissedAra)duzamana] vArasAmAM bhAgIdAra ati tApathI baLavuM (4) manamAM dAjha ane duzamana (2) veravI hevI ke caDhavI; dAjhe baLavuM li.] dAudakhAnI vi0 [4. ud +aa, ravAna] e dATa vi. [vA. vaTTa] bharacaka; puSkaLa, udAra nAmanI jAtanA (ghauM ke cokhA) meMghuMdATa (atizaya madhu) (2) puMDA; dAudI strI [sa. rAka uparathI] eka bhAre nAza; khuvArI phUlajhADa; guladAvarI (2) vi. musalamAna dATavuM satra kiTa khADe karI temAM mATIthI ke vaherAnI eka jAtanuM (3) nAmanI DhAMkI devuM; daphanAvavuM; gADavuM(2)tema karIne jAtanA (ghau) saMtADavuM (3) kAMI chUpo lAbha saMtAyela dAktara 50 [. DikaTara' yuropIca vidaka hovo. jema ke, tyAM zuM daTayuM che ke pramANe davA karanAra. -rI vi. dAktaranuM, gayo hato ? li.] -ne lagatuM(2)strIdAktaranI vidyA ke dhaMdho dArI strI [fhaM. dhamakI; dATI dAkSAyaNa strI viM] dakSanI kanyA nakSatra dATe DuM ['dATavuM' uparathI) DATa (2) pArvatI dADama na [uM. vANi] eka phaLa. kaLI dAkSiNAtya vi. [4] dakSiNamAM AveluM strI dADamane dANe. kaDI, -mI strI, (2) paM. dakSiNa dezane vatanI dADamanuM jhADa dAkSiNya no [.] sabhyatA, viveka dADha strI hiM, prA. vADha] capaTA mAthAne dAkhala vi. [1. dvA]i aMdara gayeluM- ' cAvavAne dAMta. [ saLakavIsvAda paDeluM (2) ao badale; mATe; peTe; tarIke karavAnuM mana thayuM. -DhA 50 bava vava dAkhalo [. hAIva] daSTAMta; udAharaNa loDhAnA dAMtA (karabaDInA) (2) anubhava; pATha; zikSA (3) purAvo; dAdA(-hiyA) vipuM dADhIvALa-marada pramANa (4) rIta pramANe gaNavAnI rakama dADhI strI [saM. TATA . TADhiyA]haDapacI -hisAba [ga.] ke tyAM UgatA vALa dAkhavavuM, dAkhavuM sa0 ki[prA. hava, dANa na [prA. hALi] jakAta; hAMsala Tela,

Page #380
dANacokI cokI strI jakAtadhara, TAla levAnI jagA. cArI strIdANa bharavAnuM cukAvavuM te. vhIlA sro. gopIe pAse dANa levAnI kRSNe karelI lIlA . dANAdAra vi. [aa vAnadda na DhAra] dANAdANAvALuM; kaNakIdAra dANApITha srI dANAmAra; kaNapITha dANI vi['dANa' uparathI] dANanuM hakadAra (2) puM. dANa ugharAvanArA dANA puM[7. vAnaha] anAja; dhAnya (ra) anAjanA pNa (3) enA jevA kAI paNa kaNa (4) sAgaTAMbhAjI vagere ramatamAM pAsA ke kADIthI dAva nAkhatAM paDelA a'ka.[dANA vALavA = vaLagaNa jovA ke kADhavA mAthA upara dANA pheravavA]. dUNI puM. anAja vagere khArAkanA sAmAna. pANI puM; na. khAvApIvAnuM sAdhana (2) annajaLa; nasIba dAtaNa na. [pha. tavaLa] dAMta sApha karavA mATe AvaLakhAvaLa inI sATInA kakaDA. pANI na. dAtaNa ane pANI (ra) te vaDe dAMta mehu sApha karavAM te. -NiyA puM dAtaNa vecanArA dAtaraDI strI. [saM. vAtra] nAnuM dAtaraDu'(ra) dAtaraDI jevA dAMta; jema ke, sUvaranI dAtaraDI. "huM"na. dhAsa kApavAnuM eka eAra dAtA [i.], 02 vi. ApanAruM (2) dAna karanAruM; udAra (7) puM. dAna ApanArA puruSa. "trI vi. srI denArI (2)strI0 dAtA strI dvAtharA puMrasAImAM varALathI khAvA vAsaNamAM vastune adhdhara rAkhavA karAtuM . ghAsa vagerenuM paDa (ra)te kharA (3) caDeluM mAM [lA] dAda strI[A.] phariyAda; araja (2)insApha phariyAda strI koI paNa jAtanI phariyAda dAdara strI [saM. g] darAja dAdara kuM. [trA. ghara] dAdara; nisaraNI. mArI srI. dAdaranuM nAnuM bAraNuM; chane 365 dAnta merA puM. nisaraNI (2)nisaraNI uparanuM khAraNuM (3) tALAnI aMdaranI kaLa (4) eka jAtanA tAla dAddAgIrI srI['dAdA'uparathI] jabaradastI; khaLajorI; guMDAgIrI dAdI srau. mA ke bApanI mA; DicAI dAdura puM [i.] deDakA dAdA huM bApane ke mAnA bApa; vaDavA (ra) guMDA; jakharadastI karavAnI TevavALA dAdhavuM akri.[f.q=dAjhelI dAjhavuM;baLavuM dAdhAmaNu vi. [tuM. vaSa~ + banyuM] adekhu (2) raDatI sUratavALu [(2) gAMDiyuM dAdhAra'gu' vi. [naM. druzya uparathI adekhu' "dAna [aa.] pratyaca. nAmane lAgatAM te rAkhanAra, dhAraNa karanAra' ke tejANanAra' evA arthanuM vi. manAve. udA. 'gulAbadAna'; 'kadaradAna' dAna puMkha'0 dezanA ciA; 1x10=10 dAna na.[i.] ApavuM te(2) dhama buddhithI, puNyArthe ApavuMte(3)ramatanA ApavAnA dAva;vArA(4)hAthInA lamaNAmAMthI jharatA mada dAnata strI[ka, viyAnaa] mananuM valaNa; vRtti dAnapatra na. akSisapatra; dAnanuM lakhANa dAnava puM [i.] rAkSasa. -thI srI. dAnava strI; rAkSasI(2)vi MdAnavane lagatuM;rAkSasI dAnAI strI [7.] dAnApaNuM; DAhyApaNu viveka (2) bhalamanasAI(3) prAmANikatA dAniza strI [1.] DahApaNa, viveka. sada vi. DAhyuM; samajI; vivekI DhAnI srI. [hi. vAna] pAtra; Alaya; -ne rAkhavAnuM ThAma, e atha'mAM nAmane aMte, jema ke cA-dAnI, pIkadAnI iM dAnI vi. [.] dAna ApanAruM; sakhI; udAra. -neza(-sa)rI puM. liM. vAna + phaira] dAnavIra; moTA dAnI mANasa dAnA vi.puM.[AvAnai]DAhyo;samajI,vivekI dAnta vi. [i.] varA kareluM;kAbUmAM ANeluM (2) saMcamI

Page #381
dAyuM dApu na. [saM. vAvana] hakanuM mAgaNu; lAge dAkha puM. dAkhavuM te; dekhANa (2)Agraha (3) akuza; dhAka krAkhaDadIkhaDa a0 ['dAkhaDa' ('dAkhavuM' uparathI)nA dvirbhAva] chUpuM zyuM dAbaDI strI [ma. blyU uparathI] nAnA dAkhaDA; DakhI. -Do puM. DhAMkavALu eka jAtanuM dhAtunuM pAtra; DakhA dAkhaNiyuM na kAMI dAkhavA mATenuM vajana dAkhavuM sakri. mAnavuM; cagadavuM; cAMpavuM (2)sakhatI karavI; aMkuzamAM rAkhavuM [lA.] dAla puM. [i. ]eka vanaspati - da dAsa puM. [saM. rUmsa; prA. meM] paisA; dhana (ra) na. kiMmata; mUlya dAma na.[i.] jIe dAmaNa(2)srI0 mALA. .NuM na. [3. vAmaLa] dheADAM - gadheDAMnA paga bAMdhavAnuM doraDu .NI strI. strIonA kapALanuM eka ghareNuM; badhI. huM na0 netaruM; naDI dorI dAmaNuM vi[phe. yAvaLa] eziyALuM; paravaza (ra) dayAmaNuM; garIba nAmadUpara na. [dAma+dUSa] dhIrelAthI bamaNuM levuM te [vagerenI cALa dAmana na.[Ara] cheDA; pAlava(2)a MgarakhA dAminI strI. [i.] vIjaLI dAsAdara puM. .[taM.] kRSNa [bhAga dAya puM. [saM.]vaDIleApA`ita milakatamAMnA *dAyaka vi. [i.] (prAyaH samAsane aMte) 3}} ApanAra. udA. sukhadAyaka dAyakA puM. naM. vAn uparathI] dasakA dAyajo puM. [trA. vAgaya = lagna vakhate varavahune apAtuM dravya] strIdhana dAyaNa strI. [jIe dAI] suyANI dAcabhAga kuMvArasa tarIkene dAyanA bhAga dAyarA puM. [tra, vAraha]samudAya; TALu (ra) DAyare; rAvaNuM dAyinI vi. strI jue!-dAyI DhAcI vi. [i.] 'ApanAru' evA atha'mAM samAsane ate. udA. sukhadAyI dAvA *dAra vi. [i] vALu" a-mAM zabdane cheDe. udA. paisAdAra dvArakapuM [saM.] khALaka; vatsa; putra dAravuM sakri. [E deg (yu)] cIravuM;phADavuM dvArA sro. [naM. vAra] patnI dAridra(-draya) na. [i.] daridratA; garIkhAI dAru na. [i.] devadAranuM jhADa (ra) lAkaDu dAruNa vi.[i.]niya; kahera(2)bhayAnaka; tumula (3) tIvra; sakhata (') dArU [TM.] madirA (2) aTraeNka, dArUkhAnA vageremAM phADAtu gaMdhaka ane kAlasA vagerenuM mizraNa..khAnuM na.AtasakhA"nI cIja gALA puM. dArU, gALA vagere yuddhanA sAmAna, DiyA puM. dArUnA vyasanI. niSedha puM. dArU pIvAnA niSedha-manA; dArUbaMdhI. badhI strI. dArUnI badhI; preAhibizana' dArA puM. [tula] jue darege dArzanika vi. [i.] darzanazAstrane lagatuM (2) pratyakSa (purAvA)(3)puM. dRrzInazAsra jANanAra dAlacInI strI[[. hAravInI; saM.vAnI] teAnAnI eka vastu-taja dAlAta puM. [aa.] dharanA mATA oraDA(ra) ceka; AMgaNuM dAva puM. [l.] ramatamAM AvatA vAre; dA (ra) pAsAmAM paDatA dANA (3) lAga; anukULa vakhata (4) yukti; peca dAlata strI. [tra.] netaruM; ijana dAvapecDa vi. yuktiprayukti dAvAarajI sI[AvA+arajI phariyAdanAmuM saLagatA agni dAvAgni puM. [i.] deva; vanamAM enI meLe dAvAnala [i.] (-) puM.dAvAgni dAvA puM. [aa. ramavA] haka; mAlikI (2) haka meLavavA sAru sarakAramAM phariyAda (3) prAmANya ke purAvA hAvAnA nizcaya ke tenI rUene haka. jema ke, huM dAvAnI sAthe kahuM chuM.

Page #382
dAsa dAsa puM. [i.] sevaka. -sAnudAsa puM [ + anuvAsa] dAsanA dAsa; atyaMta namra sevaka. -sI sro. sevikA; nAkaraDI; lUDI dAstAna na0 [7. yAratana] sadharA dAsya na. [i.] dAsapaNuM dAha puM [saM.] khaLavuM te; khaLatarA; agana dAhya vi. [saM.) khALavA jevuM (2) saLagI UThe evuM 367 dALa srI [mA, ke. vAhi] kaDhALanuM daLa - phADiyuM (2) enI ( pravAhI ke bhabharI ) banAvelI eka vAnI (3) gaDagUmaDa para vaLatuM paDa-ADu, baLiyA puM. kha0 10 (cheDAM vagaranA) zekelA caNA phrAMDa (.) vi.(2)puM, gAI, gI,-DAI strI jI 'DAMDa'mAM dAMDiyArAsa (0) puM. tue DAMDicArAsa dAMDiyuM (0) na. [ve. vAMkI] DAMDayuM ke tevuM kareluM vastra dAMDiyA (0) puMjue DAMDiyA dAMDI (0)sro ntue DAMDI (ra) taMtuvAdyanA tuMbar3A sAthenA lAMmA dAMDA dAMDIkUca (0) strI. [dAMDI + kU] I. sa. 1930mAM gAMdhIjIe sAbaramatI AzramathI dAMDI gAma sudhI karelI kUca dADA (0) puM. bru DAMDA ddAMta (0) puM. [naM. vanta] dAMta (2) dAMte(3) vera;kIne!(4)hAthIdAMta. uddAddAMtanI cUDI. [dAMte caDavuM = carcavuM; vageNuM thavuM] dAMtara(-3) (0) vi. [E. vaMtura] hADa bahAra nIkaLelA dAMtavALu' dAMtA' (0) vi. dAMtAvALu dAMtiyuM (0) vizva dAMtAvALuM (2) na. dAMta dekhADI karaDavA dhAvuM te (3) chAMyuM dAMtiyA (0)puMekabAndhu dAMtAvALA kAMsakA dAMtI (0) strI. ('dAMta' uparathI] kheDUtanuM eka vAvaNInuM ejAra; cAeLa(ra)taDa; phATa(3) ghasarakAne lIdhe thayelA ke dAMtathI mUkelA dorA paranA kApa. "te puM kAkara (ra) khacakA; khasarakA dimAga dAMpatya na. [F.] daMpatIpaNuM; lagnasaMbaMdha dAMbhika vi. [i.] daMbhI, DALI; DhAMgI dika srI [saM.] dizA phrikAmALI strI. eka vanaspati (ra) tenA gudara je esaDa tarIke vaparAya che dita strI[ma,]muzkelI;harakata(2)a MdezA; zaka (3) AnAkAnI dikpAla(-La) puM. dizA ane kALa dikapAla [i.] =La huM dizAnA rakSaka deva dvigara vi. [aa.] dIgara; bIntu ; vizeSa(2) a. 'khIstuM ke, vizeSa lakhavAnuM ke' e atha mAM patranI zarUAtamAM vaparAtA zabda digaMta puM.[saM.] deizAnA ata; kSitija gitara na0 [i.] dizAenA gALA (2) bIjI dizA diga'tarekhA(-SA) strI kSitija diga Mbara vi.[H.] dizAerUpI vasravALu nagna(2) e nAmanA eka jaina sa MpradAyanuM (3) puM. digambara sapradAyanA mANasa diggaja puM [saM.) dareka dizAmA drikALa sAthe kalpavAmAM AvelA hAthI (airAvata, puMDarIka, vAmana, kumuda, ajana, puSpadaMta, sAva bhauma ane supratIka e ADa diggajo che) digdarzaka huM nATaka ke philamano DirekaTara -na na. [a.] kriyAnuM dAna; rUparekhA darzAvavI te (2) saMcAlana digmUDha vi. [i.] cakita; chaka digvijaya puM [i.] cAre dizAe!mAM vijaya; soMpUNa vijaya himUda vi. [saM.] digmUDha [cI dviti zrI. [i.] devAnI mAtA - kAracapanI dina puM. [i.] divasa. phaeNra puM. [i.] sUrya. caryA sro.[i.] rAjanuM kAmakAja, nAtha, maNi [E.] puM. sUrya'. rAta a divase ane rAtre. -nA dina a0 krine phrine; pratidina dimAka(-ga) puM.tri. vimAna] magaja:buddhi (2) gava+; abhimAna

Page #383
diyera 368 diya(-) paM. hiM, teva; 21. vizrAvarane divALI strI, hiM. DhIpAchI kADhIvALa] nAne bhAI. havaTuM na [+ uM. vRtti] Aso vada amAsa, dIpotsavI(2)AnaMda diyara sAthe nAtaruM. riye 50 diyara ke majA khuzAlI [lA] (vahAlamAM) diveTa strI prinTIva (uM. vIja)+vaSTi (uM. diyara ! diyara (2) (u. gujarAta sAthe )] dIvAnI vATa; battI dila na. [fi] hadayamana, citta. [dilane ra divela nava eraMDiyuM, liyuM viva diveladariyAva za praudAra dilano. gIra vALuM cIkaNuM (2) divela pIdhuM hoya evuM vi. [] nAkhuza aprasanna. 0gIrI. (mAM ke mANasa) [lA..--lI strI jemAMthI strI nAkhuzI. 0caspa vini.) sAruM divela nIkaLe che e bIja-moja. -le 50 eraDe lAge - game evuM. 0cI strIzekha; divya vilaMdaivI abhuta(2)prakAzamAna; gamavuM te. 0dAra vi0 prANapriya(2) udAra suMdara (3) na0 (prAcIna kALamAM) mANasa (3) puMAzaka (4) gADha mitra (5) strI, aparAdhI che ke nahi te nakkI karavA pAchuM mAzaka. kabara vi. [1] dilanuM haraNuM ke agni vaDe karavAmAM AvatI parIkSA. karanAruM(2)strI mAthaka,02bA strI [...] 0mANa 50 devadUta. 0cakSu vi0 ]i nava eka tatuvAdya. seja vi0 [...] divya cakSuvALuM (2) jJAnacakSu. jJAna lAgaNIvALuM; samabhAvI. sejI strI, na- . devI jJAna keInuM duHkha joI, dilamAM thatI lAgaNI; diza (-zA) strI [.] bAju tarapha paDakhuM samabhAva; hamadada. -lAvara vi. [+0. (2) pUrva vagere cAra dizA tathA cAra sAvara] moTA mananuM; udAra (2) bahAdura; khUNA ne AkAza pAtALa sAthe daza dizAvIra. -lArI strImananI meTAI; mAMnI dareka (3) mArca rasto [lA.. udAratA (2) bahAdurI -zediza zediza ava dareka dizAmAM dilAse [. hiAsA]dhIraja,AzvAsana diga vi0 [ju daMga] cakita; chaka dilIpa 50 [. eka sUryavaMzI rAjA dI pu . vimadivasa [kA.) (2)dazAne graha raghune pitA striI bahAdurI dIkarI strI, putrI.-re putra; beTe dilera vi[vi.] bahAdura hiMmatavAna. -rI dIkSA strI. [. guru pAsethI vrata, niyama dilejAna vi. [1.] prANapriya ke maMtra levo te (2) yajJayAgAdi zarU dilagI strI dilacaspI (2) vida; majAka karatAM tene vidhipUrvaka saMkalpa kare dilI-9hI) nava; strI hiMdanuM pATanagara. te. -kSita vi0 [.] dIkSA lIdhI hoya vine zAhukAra za pra. mahA lucco. evuM (2) yajJa karanAra dUra che =saphaLatA sahelI nathI] . dIgara vi. (2) ao [fi] juo digara divasa puliM.) sUryodayathI sUryAsta sudhIne dITha a0 dareka...ne hisAbe, para. udA. samaya; rAtathI UlaTa te (2) eka jaNa dITha sUryodayathI bIjA sUryodaya sudhIne samaya dIThela(huM) vi. [dekhavuMnuM bhU. kR dekheluM (3) muMbavasamajamAne vakhata dIdAra paM. ba0 10 [], cahere; kAMti divaMgata vi0 liM] paralokavAsI; maraNa dIdI strI hiM, meTI bahena pAmeluM kira puMliM] sUrya dIdhela(hu)vi. [devuMnuM bhU..] ApeluM divA ao [.) divase divasa daramiyAna. dIna na05 [. musalamAnI dhama-majahaba divAse aSADa vada amAsanuM parva (2) koI paNa dharma. [dIna za0 pra divAsvapana navuM] kalpanA ane rAjya musalamAnone yuddhakAra]

Page #384
dIna 369 dIvAvakhata dIna vi0 (2)50 [.] garIba raMka, lAcAra. strI, dIrdhadIpaNuM. dazI vi. [6] chatA strIkiM.]. dayALa vi0 garIba dUradaza; agamabuddhi. 06STi strI[.] para dayA karanAruM. 0nAtha 50 garIbane agamabuddhi. sUtra(-trI vi. [4.] * belI - prabhu nAhaka laMbANa karanAruM; jhaTa pAra na ANe dInaparasta vidIna-dharma para AsthA- evuM cIkaNuM, vasUtratA strI.. -ghaNu vALu; dhArmika-stI cI. vi0 liM] lAMbA AyuSyavALuM (2) dInabaMdhu ! [.] garIbane belI nava lAMbo AvaradA. -ghayuSI vi. dItasala vi0 garIba para vahAla-mamatA lAMbI AvaradAvALuM rAkhanAruM dIvaDuM nandIvo uparathI]kaNanA locAnuM dInAnAtha 50 jue dInanAtha [sikko banAveluM dIvAnuM keDiyuM(2)dIvI(3)dI. dInAra puMliM; i.]aDhI rUpiyAnI kiMmatane - 5 dIvaDAmAM karelodI (2) dIve dIpa paM. hiM] dI; dIpaka. 07 vi[.) dIvAdAMDI strI [dI + dAMDI]jatAM AvatAM uttejaka sateja karanAruM (2) dIpAvanAruM vahANane cetavavA mATe samudramAM khaDaka (3) paM. dI5; dI eika prANI upara badhela dIvAvALo minAro dIpaDe 50 kiM. pina] vAghanI jAtanuM dIvAna putra [.] vachara; pradhAna (2) rAjadIpadAna namUelA pAchaLa dIvo karavo te sabhA; kacerI(3)moTe oraDe; khaMDa(4) (nadI hoya to paDiyAmAM vahete mukAya; prakaraNa (5) na0 gajhalasaMgraha, khAnuM athavA taLAvakinArajhuMpaDI karIne mukA). na mulAkAta mATe khAsaoraDe beThaka, dIpana vi0 liM] dIpaka; uttejaka (2)10 gIrI strI, dIvAnanuM kAma ke pada sateja karavuM - uttijavuM te dIvAnApArga nava dIvAnA hevuM te; gAMDapaNa dIpamALa strI maMdira AgaLa dIvAo dIvAnI vi. [fi] leNadeNanA insAphane goThavavA karelo minAro lagatuM (2) strI dIvAnagIrI(3) rAjyanuM dIpavavuM sa0i [uM. DhI] dIpe ema karavuM mahesUlI kAma(jema ke kalAivane baMgALanI dIpavuM akriTa siM. 1] prakAzavuMcaLakavuM dIvAnI maLI.) (4) dIvAnI adAlata (2) zobhavuM [hAra (2) divALI (5) temAM karelI phariyAda ke kesa dIpAvali -lI) strI - kiM. dIvAonI dIvAnI strI, dIvAnApaNuM gAMDAI dIpAvavuM sakirti. s] dIpavavuM dIvAnuM vi. [1.] gAMDuM gheluM dIpikA strI [a] dIvI (2) mazAla dIvAne Ama 50; strI na [e. DhIvAna dIpichava, dIpasava [i] jo, + r + mAma] AmavarganA lekenI rAjadIpotsavI strI divALI sabhAne maLavAnuM dIvAnakhAnuM (2) AmadIsa vi. [i] saLagAveluM (2) prakAzita; sabhA [lA.] tejasvI vi0 kiM.) dIptivALuM - dIvAnekhAsa puM,TvIna [. DhIvAra zuM dIpti strI [i] prakAza; prabhA. 0mAna +vAsa] amIraumarAvonI rAjasabhAne dIbA 50 [fi] prastAvanA maLavAnuM dIvAnakhAnuM(2)amIra umarAdIbe paM. pramachAtI bharAI AvavI te nA pratinidhionI rAjasabhA [lA] dIgha vi. li.lAMbuM lAMbe sudhI jatuM ke dIvAbattI strI [dIvAbattI] dIvA vagere pahoMcatuM (samaya, aMtara ke jagAmAM) (2) dIvAla strI [. vIvAra;] bhIMta uccAramAM lAMbuM (svara,mAtrA,akSara i.). dIvAvakhata pustrAdIvA karavAne vakhata; jIvI vikalAMbuM jIvanAruM. darzitA samIsAMja

Page #385
dIvAsaLI 370 duma dIvAsaLI strI diI +saLI] agni dukhAvavuM satra krio "dukhavuMnuM preraka pragaTAvavAnI, cheDe rasAyanavALI saLI dukhAvuM aki dukha pAmavuM; dukhavuM dIvI strIlaM.piI] dI mUkavAnI ghaDI dukhAvo ! dukhavuM te; pIDA; vedanA dI puM[. dvIpakaprakAza ApanArI dukhALuM, dukhiyA, dukhiyuM, dukhI eka banAvaTa; dIpa.[ rAja(ja)kare, vi0 dukhathI pIDAtuM rANe kara= dIvo olavavo] dugaDugI strI, madArInuM DugaDugiyuM dIsavuM aLakriDa [. , prA. hisso dekhAvuM dugdha na [] dUdha (2) bhAsavuM; sUjhavuM [lA]. [dIsato dugdhA stropIDA; ApadA; jaMjALa rahe = TaLa -najara AgaLathI dUra thA dugdhAlaya nava liM] dUdha ane tenI varatatucchakAramAM). enuM kAma jyAM thatuM hoya te jagADarI dara, TiyuM, huM, na jue TamAM dujhANuM (vAjhANuM)na['dUjhavuM" uparathI daDavuM na juo DIDavuM (2) juo daDuM dUdha detuM- dUjhaNuM hera dIThuM nava ghora vagerene dUdhabharyo kakaDe duNAvavuM sakio gNavuM', duNAvuMnuM preraka duA strI [4] AzIrvAda duNAvuM akiTa [. dunnabaLeluM; . dukAna strI [ma. duni; .Jvastuo vecavA TU-huforma] (khAvA pIvAnuM) dAjhavuM baLavuM vepArI jyAM bese te jagA. 0dAra puM (2) [pNanuM karmaNi manamAM baLavuM dukAnavALa; vepArI. badArI strI dukAna- duttAI strI pakkAI; dhUrtatA dAranuM kAma, AvaData ke dhaMdhe dunuM vi. pAkuM; dhU dukAnI strI, be pAI (2) bukAnI 6dhAre chuM. dUdhane vepArI; dUdhavALo dukALa paMhiM. tua] anAja ghAsa dudhALa(-LuM) vi. dUdhavALuM dUdha Ape vagerenI taMgIne samaya (2) koI paNa evuM (Dhora) vastunI taMgI. LiyuM vi. dukALa veThatuM; dudhela vi. juo dUdhALa viAnI bhUkhe maratuM dudhelI strI, dUdha ne zeraDInA rasanI eka dukUla na0 kiM. bArIka rezamI vastra duniyA strI (a.) sRSTi, jagata; saMsAra. dukha na0[. duHa] duHkha. DuM na duHkha(2) kaI viduniyAnuM; saMsArI. 0dArI ovAraNuM. veNu naba010 ovAraNAM. strI duniyAne vyavahAra 0NuM vitra strI duHkhinI. ghaNuM na dunyavI vi. [4] duniyAnuM saMsArI dukhavuM te () prasava thatAM pahelAM peTamAM dupaTTo 50 khesa thato dukhAvo (6)ovAraNAM. dAyaka, dupaTa vi0 juo dupaTa dAyI, deNa vi duHkha denAruM; duHkhada. dubArA a[ sUvAra]bIjIvakhata pharIthI saMjaka viduHkha bhAMganAruM-dUra karanAruM. dubhAgavuM sakri) [+bhAgavuM] bee bhAgavuM; vaTuM na0,0vaTe pepzakanI sthiti(2) aDadhuM karavuM dilAso ApavA javuM te duikhAvavuM dubhAvavuM sahi juo dUbhavavuM dukhavavuM sakri[prA. yuva(uM.33)juo dubhAvuM a kriTa dUbhavuM; manamAM baLavuM; dukhavuM akidu:kha thavuM; pIDA-vedanA thavI duHkhI - nArAja thavuM dukhatharDa vi. duHkhamAM paNa zaruM; duHkhathI dubhASiye 50 kiM. dvi mA be bhASA hAre nahIM tevuM jANanAre (2) eka bhASAnI matalaba dukhADavuM sakri dukhavuMnuM preraka; dukhAvavuM bIjImAM bolI samajAvanAro (2) gumaDu ke ghA 80 dukhAca ema karavuM duma strI (1) paMchaDI

Page #386
dumakalAsa 371 dumakalAsa na0 juo DumakalAsa dumacI strI [.] ghoDAnA sAjana pUMchaDA nIce dabAto paTa (2) aphINa, gaDAku rAkhavAnI cAmaDAnI kethaLI dumakuma a [rava0) nagArAne avAja dumAvavuM aki dumavuMnuM preraka dumAvuM addhi dama bharAvo; gUMgaLAvuM (2)dubhAvuM; nArAja thavuM, manamAM ne manamAM saMtApa karo (3) dUmanuM kamaNi dura a [.] "naThAruM, muzkela" e artha batAvanAre upasarga. uddA durgama durasta vi. [. hasta] jevuM joIe evuM (2) ThIkaThAka kareluM samAreluM (3) kharuM; vAjabI,-tI strIsamAravuM-sudhAravuM te; vAjabI,-tI strI samAravuM sudhAravuM te duraMta vi. [i] anaMta; apAra (2)aMte kharAba pariNamatuM [durAgrahavALuM durAgraha pR[. khoTe Agraha, nahI vi. durAcaraNa na [.] kharAba AcaraNa. - viTa durAcaraNavALuM durAcAra chuMsiM] khaTe - anItiyukta AcAra-phI vidurAcAra karanAra ke durAcAravALuM durAtmA vi. (2) puMTha [] duSTa; pApI durAdhya vi0 ]i muzkelIthI rAja ke prasanna karI zakAya evuM durAzA strI [i] duSTa AzA -IcchA (2) phaLIbhUta na thaI zake tevI AzA durAsa, durAsAda vi. [] duSkA (2) durasAdhya (3) jItI na zakAya evuM durijana vi0 (2) 50 + durjana durita vi[i] muzkela (2) pApI (3) pApakarma duga puMli. kile duti strI ]i naThArI gati dugama(-mya) vi0 kiM. muzkelIthI jaI zakAya tevuM(ra)muzkelIthI samajI zakAya evuM dudha strI.]kharAbavAsa-dhI vi[phaM. kharAba vAsavALuM gaMdhAtuM(2)zrIdurgadha durgA strI [i] pArvatI. pUjA strI durgAnI pUjA. 0STamI strI [+9mI] Aso ane caitra suda AThama duguNa DuM. li.) doSa kharAba guNa. -NI vi0 duguNavALuM durgeza paM. hiM. Tu + ] ziva durghaTa vizvaM.] muzkelIthI pAra paDe evuM- bane evuM; azakya dudharSa puM[] athaDAathaDI; harIphAI durjana 50 liM] duSTa - kharAba mANasa durtha vi. [uM. chatavuM muzkela durdama-bhya) vikAbUmAM rAkhavuM muzkela durdazA strI [i] kharAba -mAThI dazA durdAta vi0 [] juo dardama(2) garviSTa dudina 50 [R] kharAba dahADe (2) vAdaLAM varasAda ke vaMTeLavALo divasa deva(-vya) na0 [.] kamanasIbadurbhAgya dudharSa vi. [. ugra, pracaMDa (2)pAse nA jaI zakAya tevuM (3) jItI na zakAya evuM : dunivAra(trya) vi[.] nivAravuM muzkela; anivArya dubala [d.), (-) vi. kamajora, dUbaLa (2) garIba, rAMka [lA.. tA strI[saM.] durbuddhi vi. [a] kharAba buddhivALuM (2) strI kharAba buddhi durbodha vilaMsamajavuM muzkela (2) 50 kharAba upadeza - salAha durbha2 vi.bharavAmAM muzkela(2)nA peTa dubhAgI vilaM, tha uparathI kamabhAgI. - vi[] durbhAgI(2). kamanasIba durlikSa DuM [.] dukALa durbhedya vi[.]bhedI na zakAya tevuM majabUta dumati vi.(2) strI i] juo dubuddhi dumila(La) vihiMdu) durlabha daramukha vi. liM] kadarUpA moMvALuM (2) gALo bhAMDatuM duryodhana vi. li.] jItavuM muzkela achata (2) 5dhRtarASTra mATe putra dulakSa na bedarakArI upekSA (2) vi.

Page #387
durlakSya dUjhatuM lakSa vagaranuM. vi. [. muzkelIthI duhAI strI [hiM. ANa,davAI pitnI joI zakAtuM; lagabhaga adrazya duhAgaNa strIjuo duhAgI]aNamAnItI dulabha vi. [i] maLavuM muzkela duhAgI vi. [uM, Dhonfjana] durbhAgI durvacana na [a] kharAba ve-bela; gALa duhitara 50 dauhitra; dIkarIne dIkaro durvAsA 50 [a] eka RSi (te temanA duhitA strI liM] dIkarI krodha mATe prasiddha che) duho puMche kiM. ro] deharo duvipAka puM[.] kharAba pariNAma duge puM, cera; dUgo duvRtti strI [i] kharAba vRtti dUda strI [4. tuM piTanI phAMda. -dALa davyasana na [.] kharAba vyasana (7LuM) vi. dudavALuM. -dALe 50 dulahana strI [hiM juo dulihana duMdALA deva-gaNeza beirI dulArI strI [hiM.] lADIlI dIkarI.-re dudubhi strI; nahiM.] eka jAtanuM nagAruM; lADake dIkare duHkha nahiM. vyathA pIDA; kaSTa. kara vi. duhA 50 griA. (. hurrama) parathI [.duHkha karanAruM. kartA(-7) vi. vara; pati. hina strI navI vahu (2) paM. duHkha karanAra. kAraka, kArI duvA strI [4. Duga] AziSa duA vi duHkhakara. 06, 0dAyaka, udAyI, duhAI strI [juo duhAI) jAheranAmuM prada vi. duHkha denAruM. bhaMjaka(na), ghoSaNA (2) ANa bhaMcha vi duHkha dUra karanAruM. 0maya duvAra na [B] dvAra vi duHkhathI bhareluM. 02 vi0 juo duvidhA strI duSpA;anizcaya DAmADoLapaNuM dukhazaruM, hara(-7) vi0 (2) 50 dezAle pR. [+zAlI kImatI bevaDI zAla " duHkha harI lenAruM. hAriNI vinnI, duzcarita(-tra) no kiM. durAcaraNa (2) hArI vi0 duHkhahara. -khAta vi. kharAba caritra-jIvana siM.) duHkhathI pIDita.-khita vi. [.. duzamana ![.]zatru.nAI nAvaTanI duHkhathI pIDAyeluM; duHkhI. -khinI vi. zrI zatruvaTa; adAvata strI. [] duHkhI (strI). -khI vi. duSkara vi0 kiM.) karavuM muzkela agharuM. [.] juo dukhI [bhAI -rma na0 kiM.] durAcaraNa duHzAsana [.] duryodhanane eka nAno duSkAla ]i, -La 50 juo dukALa. durazIla vi. siM] kharAba zIlavALuM nivAraNa na dukALanuM duHkhanivAraNa; dusaha vi. [a] sahevuM muzkela mina-rilIpha durasAdhya vi0 [.]karavuM muzkela (2) na duSkRta na [.] duSkarma maTI zake tevuM (roga mATe) duSTa vi0 kiM.] naThAruM; adhama; pApI (2) durasthiti strIliM] kharAba-kapheDI sthiti doSavALuM. buddhi strI badadAnata; duHsvapata nava niM.] kharAba-azubha svapna pApI buddhi (2) vi. duSTa buddhivALuM. da vi. saM. hi; prA. 3, ; . ] be -chA vi. strI duSTanuM strIliMga (samAsamAM); bamaNuM (AMkamAM) [gaDiye duSpariNAma na [i] kharAba pariNAma duA paM. bava 142 rane 10 sudhIne duprApa (-ca) vi. li.durlabha dUjuM vi0 [pra. kuLa] bIjuM dustara vi. [] muzkelIthI tarAya- dUjhaNa strI [dUjhavuM" uparathI dUdha ApatI oLaMgAya evuM tijAya evuM gAya bheMsa. -zuM-tu) vi0 (2) nava duryaja, duyAjya vi0 [. muzkelIthI dUdha ApatuM (Dhera mATe) .

Page #388
krUjhavuM . HI. . krUjhavuM agni [naM. Tuph uparathI (vola - pukhta)] dUdha devuM (ra) jharavuM; nIgaLavuM kRSNa srI [saM. jUna; mA. TULa = maLela'] duNAvuM te; dRNAyAnI asara. .vuM sakri saMtApavuM; satAvavuM. "zuM vi. mana khALe - nAkhuza kare tevuM (ra) na0 nArAjI ke tenuM kAraNa. "NA puM. baLavuM - cATavuM te krUta(07) puM. [i.] saMdezA paheoMcADanArI (2) khAtamIdAra; jAsUsa. -tikA, khetI strI [i.] sa MdezA pahoMcADanAra strI (2) AzakamAzUka vaccenA chAnA sa MdezA paheoMcADanArI ke temanA meLApa karAvI ApanArI strI krUtuM vi. [saM. dhUte] luccu; dhRta dUdha na.[saM. ruSNa;mAvurU] ratana ke AMcaLana mAMthI nIkaLatuM dhALu pravAhI (2) keTalIka vanaspatimAMthI nIkaLatA evA dheALA rasa. [mAM ne dahImAM paga rAkhavA= baMne bAjunI DholakI vagADavI. 0 0mAMthI porA kADhavA=kheATI khaNakhAda karavI. dUdhe dhoIne ApavuM = prAmANikapaNe AdarapUva ka lIdheluM pAchuM ApavuM], pAka puM dUdha ane cokhAnI eka vAnI. pItu' vi. dUdhamAM mAM DubADI mArI nAkheluM (bALaka). bhAI puM. khApa judI paNa mA eka ja heAya evA bhAI (AMgaLiyAta). -dhAdhArI vidhi+ AhArI] phakta dUdha para jIvanAruM dUdhiyA vi. puMkhanna dUdhanA jevA sapheda (dAMta)(2) dhAvaNA bALa kane phUTelA (krAMta). nyuM vi. jue dudhALa(2)dUdhanA raMganuM; sapheda. udA. draSkriyA peNa' (3) navuM; tAjI; zarUAtanuM. udA. dudhiyuM leAhI' (4) na0 dUdhI (5) badAma i. ne ghUMTIne dUdha' jevuM pANI kaDhAca che te dUdhI strI. [hai, duhUima] eka vanaspati-zAka dRSTa vi. dvi+paTa] evaDuM; dUbaLuM' viliM. tuve; prA. Tuvvao] dUbaLA puM. bhIlane maLatI eka jAtanA k kamora gaNuM 303 AdamI (2) adha gulAma jevA (surata tarapha) kheDUtanA nAkara dUbhavavuM sa. kri. dubhAvavuM dUbhavuM akri. [trA. rRma=dukhI thavuM] dubhAvuM dRmA puM. jue DUme dUra vi. [saM; hA.] vegaLu; Adhu (2) a0 vegaLe;Ave. besavuM=(sIe)rajasvalA thavuM].0 dezavindUradezA rAkhanAruM, *adezI strI. dUra dezapaNuM, aMdeza puM. bhAvIne vicAra prathamathI ja karI rAkhave te; agamacetI. haMgAmI viz dUra sudhI jAya evuM. tu tra na dUranI vastu joI zakAya evuM, catra; dUrakhIna. darzitA strI. ThThI vi N [i.] dUradraSTivALu, dRSTi strI. dUra sudhI jatI najara - dUra MdezI. Ina na. [J.] duradarA kacatra. vatI vi. dura-Adhu raheluM. .stha vi. [i.]dura; Adhu dUravatI dUra deza vi. [aa.], "zI strI, "o puM jIe 'dUra'mAM dUradeza,-zI,-zA dUrAkRSTa vi. [i.] tANItAzAne kareluM ke sAdheluM; asahaja [pattu' (gaMjIphAmAM) dUrI strI. [''uparathI] benI saMjJAvALu dUrvA strI. [i.] eka dhAsa - dI. 9mI strI [+arthamAM] jue dhareAma phUla na. [naM. 3] bairAM-karAMnA kAnanuM eka ghareNuM phUlavuM a. kri. jue phUlavuM dUSaka vi. [i] doSa kADhanAruM; chidra zodhanAruM (2) doSa utpanna karanAruM; doSa lagADanAruM.-gu na.[i.)doSa; khaDakhAMpaNa dUsare vi. [hiM. yUsarA] khIjuM gA puM ge; DuMgA; cAra dUtI strI jue DUMTI. To puMjIe TA krU'Du'nantue jhUDu dUDA puMjIe hUMDI daka(-) srI. [i.] dRSTi; najara (2) AMkha (3) enI saMjJA "gAcara vi. [i.] jIe daSTigeAcara dRDha vi. [i.] sthira; majabUta; pAkuM;

Page #389
datA 374 nizcita; TakAu aTaLa (lA. arthamAM dekhatuM vizejI; dekhAvaDuM (2) dekhavA paNa). te strI [.]. bhAjaka 50 pUratuM; uparathI dekhAtuM be ke vadhAre AMkaDAne moTAmAM moTe dekhA strI dekhAvuM-pratyakSa jaNAvuM te sAdhAraNa avayava ga.] dekhAha 50 juo dekhADe daDhIbhUta vi. siM] majabUta baneluM dekhADavuM satra kriTa dekhavuM nuM preraka batAvavuM, dasa vi. [1] magarUra; darpavALuM (2) hAtha, DAMga, cAku, AMkha i. dazada ! [] patharo batAvIne DarAvavuM (3) pazunI mAdAne dazya vi. [] jovA jevuM (2) dekhAya evuM na dekhADavoga mATe bhegAM karavAM (3) na dekhAva (4) dekhAtuM A vizva. dekhADo peTa sAmAne batAvavA pUrato ! 0mAna vi. .dekhAtuM hoya evuM ' dekhAva-DaLa (2) dekhADavuM-batAvavuM te daSada 50 liM] juo dazada [[5] dekhAdekhI strI sAmAnuM joIne vAdevAda duSTa vi0 [.] joyeluM dekheluM(2)strI dRSTi karavuM tenuM anukaraNa (2) ava joI duSTata na zi. udAharaNa dAkhala. kathA joIne; vAdovAda strI daSTAMta tarIke kahelI kathA perebala dekhAva putra dekhAvuM te; dazya (2) AkAra; daSTi strI [.] najara (2) jevAnI zakti AkRti (3) jUTho dekhAva, DaLa li.] (3) li.) dhyAna lakSa (4)juodRSTikoNa dekhAvaDuM vi0 suMdara; rUpALuM 0Na 50 liM] vastune nihALavAnI - dekhAvuM a0 ki. (adekhavuMnuM kamaNi) vicAravAnI rIta ke mArga. gecara jevAvuM; jaNAvuM najare paDavuM; sUjhavuM vi. [1] najare paDe evuM; dRSTi pahoMcI dekhItuM vi0 pratyakSa khulluM spaSTa (2) zake evuM. doSa 50 AMkhanI kheDa mAtra bahArathI ja dekhAtuM; vAstavika (2) najaracUkathI rahI gayelI khAmI (3) nahi evuM; dekhatuM AMkha vaDe thayelo deka-aparAdha. 5tha, dega 50 [f.] moTo degaDe (2) strI 50 kiM.] juo dRSTimaryAdA. 05Ata 50 degaDI; tAMbAnuM eka vAsaNa. kaDI strI hiM. najara paDavI-jevuM te. pUta vi0 dega 2 juo, kaDe puMcha dhAtunuM eka vi.] AMkhathI joyeluM- tapAsI lIdheluM. moTA vAsaNa; hAMDe biMduna daSTikaNa. bheda puMdaSTine deja strI; nava sira0 5. jJa] kanyAne - daSTi kANane bheda ke pharaka maryAdA strI- varapakSa taraphathI ApavAnI lagaDAM vagerenI jyAM sudhI AMkha joI zake te hada (2) bheTa ke jamaNa (2) kanyAnuM zulaka si kSitija. -chodaSTa strI dRSTi sAme dRSTi deDakI strI deDakAnI mAdA. - nasara0 de strI [.revA,prA. parathI strInA nAmane che. vidura bhInAzamAM rahetuM eka prANI; * aMte Ave che. jema ke rUpAMde, gorAMde ' meDaka. deDakAnI pAMcazerI rAvapra dekAre (8) [+ kAra] de de-mAra udhamatiyuM ne asthira TeLuM (2) evAM mAra e pikAra bALakone samUha. ke putra nAra deDakuM dekhata a [dekhavuM uparathI jotAMveMta. -deNu (de) vi. [devuM' parathI]denAruM(sasAsa -tuM vi0 tuM AMdhaLuM nahi evuM (2) ne aMte) uda duHkhadeNa samajI vicArI deNa de) 10 [.no devuM; karaja (2) dekharekha strI [dekhavuM" uparathI saMbhALa sarakArabharaNuM (3) upakAranuM dabANa. gI tapAsa strI.] bAkSasa (2) dAna dAra, -Ni dekhavuM satra kiTa [kA. hemala ma.vela (uM.darA)] yAta vi devAdAra.-zuM na juo deNa

Page #390
dedAra 375 devAdAra dedAra puMcha juio dIdAra dekhAva devadarzana na [.] devanuM darzana dedIpyamAna vi0 liM] dIpatuM jhagajhagatuM devadAra(2) nahiM. sevA) eka jAtanuM dena (daM) strI tAkAta; magadUra jhADa ke tenuM lAkaDuM denmAra a0 deivuM + mAravuM parathI jhaDInI devadAsI strI, kiM. devane arpaNa karelI sAthe jhapATAbhera. jema ke, varasAde mAra strI (madrAsa taraphanI eka prathA) paDayA karyuM; desAra karatA pahoMcyA tyAM devadivALI strI kArataka suda pUnamanuM parva gADI UpaDI gaI. [zakAya evuM devadata paM. (saM.) devane dUta deya vi. hiMApavA yogya ke ApI devanadI strI [a] gaMgA dera paM. [uM.vara prA. diyara devanAgarI vi0 (2) strI liM] saMskRta dara strI [.] DhIla vAra athavA bALadha lipi deraDI (de) sI. deruM -nAnuM maMdira devapoDhI agiyArazAsa) strI aSADa derANu sroprA. (-) ILa] diyaranI vahu suda agiyArazanuM parva derAsara (de) na gharamAM deva rAkhavAnI devabhAga 50 liM] devayajJa tarIke devane jagA (2) jaina devamaMdira. -rI vi0 apavAne bhAga derAsaramAM rahI niyamita devapUjA karanAruM devabhASA strI[a] saMskRta bhASA derI (de) strI nAnuM deruM devabhUmi-mI) strI (uM. varga deruM (de) 10 li. hevamRda, deva; mAtra devamaMdira nava devasthAna piSAyele (deza) taiya, dura) devadevInuM sthAna-maMdira devamAtRka vi0 liM] varasAdanA pANIthI deva 50 liM. devatA sura; svargamAM rahetuM devamuni 50 [uM.] nArada divya sattva (2) bhagavAna; paramezvara devayajJa puMvahema vagere(paMcacAmAne eka) (3) svAmI; zeTha; rAjA (Adara ne devayAna na [.svargane ratha;vageyavAhana zreSatAsUcaka). [ 0thavuM = maraNa pAmavuM. devara 50 kiM.] diyara UThI agiyAraza(sa)strI kArataka devarAvavuM satra kriTa juo devaDAvavuM suda agiyAraza. 0NuM na0 manuSyanuM devariyo ! devara (vahAlamAM) deva pratyenuM RNa. kayA na0 liM] devarAja paM. ]i idra devanI kanyA (2) ati rU5-guNavALI devarSi 50 [.] nArada (2) deva jevA kanyA [lA]. pAsa 50 eka jAtane RSi (atri, marIci vagere) kapAsa, ghara na derAsara; devamaMdira devalAM nava ba. va. gharanA devasthAnanI devaDAvavuM satra kriDa devuMnuM preraka mUrtio devaDI strI dvArapALane besavAnI jagA (2) devaloka putra liM] dene laka-svarga cekI; cabUtare(3)sAdhu saMnyAsI athavA devazayanI ekAdazI strI, juo satIne jyAM dATayAM-bAnyAM hoya tyAM devapoDhI agiyArasa kareluM nAnuM derA jevuM caNatara devasevA strI- devanI mUrtinI pUjA devataru na0 liM. varganAM pAMca vRkSamAMnuM devasthAna na. siM.maMdira dareka (maMdAra, pArijAta, saMtAna, kalpa devaLa na [. veva, prA. de ane haricaMdana) (2) jenI nIce gAmanA (khAsa karIne khristI lokenuM) loko bhegA maLatA hoya te jhADa devAtaNu(na) na [uM. revatva uparathI] devatA kuM. liM] deva (2) agni (3) strI devapaNuM hioya evuM devI. 0I vi. devI; alaukika devAdAravideivuM+dAra] karajadAra; mAthe devuM

Page #391
deharakhu devAdhideva 376 devAdhidevapuM [.devone paNadeva-paramezvara prema. badhu 50 dezabhAI. bhakta 50 devAnapriya vi. liM] dene priya evuM dezabhaktivALe. bhaktisradeza pratyenI | (azokane ilakAba) bhakti. 0bhAI puMpotAnA dezane devAlaya nava liM] devamaMdira; devuM mANasa. vava va paradezamAM vAsa devAvuM a0i devuMnumaNi devAI javuM (2) dezATana. sevaka chuMdezasevA =aTakI javuM;baMdha thaI javuM (2) khUTyuM karanAra. sevA strI. dezanI sevA kAMI bAkI na rahevuM (3) nivaza thavuM dezAI puMeka aTaka (2) rAjyane karelI devALiyuM vi0 devALuM kADhanAruM; nAdAra. sevA badala maLelI bakSisane mAlika; - pu. nAdAra mANasa vatanadAra(3)rabArI mATe mAnavAcaka devALuM na devuM ApavAnI azakti, zabdagIrI strI dezAInuM pada kehaka(2) nAdArI apsarA tenI rUe sarakAramAMthI maLatuM lavAjama devAMganA strI [. devanI strI; devI (2) dezAcAra putra kiM. dezane AcAra-rUDhi devAMzI vi0 kiM. devanA aMzavALuM dezATana na [.] judA judA dezamAM pharavuM te devI strI li.] devanI strI, devatA, divya dezAbhimAna na [G] potAnA dezanuM zakti; mAtA (2) rANI (saMbodhanamAM) abhimAna, -nI vi4 dezAbhimAnavALo (3) strInA nAmane aMte lagADAto dezAvara kuM. li.] paradeza gauravavAcaka zabda, udA. uSAdevI (4) dezAMtara nava liM] dezAvara strI (gauravavAcaka) dezI vi. [6] dezanuM, -ne lagatuM(2)svadezI devuM satra kriTa kiM. ] ApavuM (2) mAravuM (3) paM. svadezane rahIza (4) prAkRta ThokavuM. [lA] (3) vAsavuM; baMdha karavuM bhASAne eka prakAra(5)saMskRta nahi paNa (4)sA kRnI joDe AvatAM, te kriyAnI prAkRta chaMda ke padyaracanA. vya vi[] rajA ApavI, e bhAva batAve che. dezanuM (2) sthAnika jema ke, javA devuM (5) a bhUkR0 nI dezeti strI [.] dezanI unnati- caDatI sAthe AvatAM, te kyiA barAbara karI dezya vi0 liM] sthAnika prAMtika(2)dezI chUTavuM, evo bhAva batAve che. jema ke, dezanA mULa vatanIonuM vA emanI bhASAtemane choDI dIdhA mAMthI AveluM devuM nahiM. pheya, , sevaM] karaja; traNa desAI, gIrI juo dezAImAM deza puMsiM.) rASTra; koI amuka prajAnuM deha paM; strIkiM.) zarIra; kAyA. tyAga vatana; mulaka (2) (kaI meTI vastune puM [.] dehano tyAga - maraNa. damana amuka) vibhAga (3) vatana (4) kSetra; nava dehanuM damana zArIrika tapasyA. daMDa pradeza; jagA. kAla [., -La 50 5. hiM] zarIrane kaSTa ApavuM te (2) deza ane kALa; samaya ane sthaLa (ra) zArIrika zikSA; zarIrane avayava kApI dazya padArthane vicAravA mATenAM be nAkhavAnI zikSA.0dhama puliMga zarIranA parimANa (3) cAlato rItarivAja [lA.. guNadharma.0dhAraNa na[i] deha dhAraNa dAjha strIdezanI lAgaNI. droha 50 karavo te (2) deha TakAvI rAkhavo - jIvavuM deza pratye bevaphAI. drohI vi. dezadroha te. dhArI vi. [. jene deha hoya evuM; karanAruM. nikAla 50 dezamAMthI kADhI zarIrI.pAta 50 dehanuM paDavuM te maraNa. mUkavuM te. vepAra adezanI bahAra vyAtrA strI ]i zarIranirvAha gujarAna (dezanikAla). prema 0 dezane mATe (2) maraNa. varakhu vi. zarIranI ja

Page #392
dehalagna 377 dopistA vadhAre phikara karyA karanAruM (2) jAtarakhu deTa strI deDavAnI kriyA. deTA, svAtha. lagna nava zarIra pUratuM lagna -TAdoTa strI, deDAdoDa -snehalagna nahi te detI strI, eka jAtanuM kApaDa(2) kanyAnA dehalilI) strI liM) uMbare. dIpaka bApane vevAI taraphathI maLatI bakSisa nyAya uMbarA para mUkela dIva di kuM nA jADI pUrI jhaDapa jema bane bAju prakAza Ape tema bane deDa (doDa) trI, deDavAnI kriyA ke bAjune ekasAthe lAgu pADavuM te deDakI strIturiyAnI jAtanI eka vela. dehAta strI [4] gAmaDuM. -tI vi0 - natenuM phaLa dhimAcakaDI gAmaDAnuM (2) 50 gAmaDAne rahIza doDadhAma, deDamAra (da) strI doDAdeDa; dehAMta 50 dehane aMta; mRtyu. daMDa kuM. doDavuM (da) a kriTa liM. dra) nAsavuM; motanI zikSA [puMAtmA jhaDapathI kudate pagale hIMDavuM -dhasatAcAlavuM dehI vivi. dehadhArI zarIravALa (2) dehadehA,dehAdeva (DI) (do) strI dehotsarga kuM. dehatyAga; mRtyu (2) na doDadhAma; ahIM tahIM vAraMvAra deDavuM te zrIkRSNa jyAM dehatyAga kare te sthaLa deDI strI, juo DeDI. -DuM na leDuM (prabhAsa pATaNa) deDe 50 juo DeDa deDavuM (deva) najuo DeDavuM)pANIne sApa deDha () vi. [1. viTTa (. TUyapAdha)) daitya puM[] rAkSasa . chApuM eka ne aDadhuM - 1 (2) strI deDhavavuM dainika viliM.roja(2)nA roja nIkaLatuM te. DahApaNa na vadhAre paDatuM DahApaNa; dainya nava (saM.) dInatA cibAvalApaNuM. vahANuM viTa vadhArepaDatuM deva vi. [.) devadevatAne lagatuM (2) nava DahApaNa karanAruM (2)10 deDhaDahApaNa ke nasIba. 0gati strI [a] nasIbanI tevI vAta. 0vavuM sakriTa deDha gaNuM karavuM. gati - ghaTanA. jaga paM. nasIba joga saki sIvavuM deravavuM (2)DhavavuM -saMga. jJapuM [. nasIbane jANa- deDhiyAM (da) nabava pise; dhana [lA.] nAra-jozI. chata na0 kiM. revatva] teja deDhiyuM (da) vi. deTuM(2)nadeDha pane (2)sa; sAracoga puDiM. daivajoga. saveluM vastra(3)pase; kAvaDiyuM (4) jemAM -vAdhIna vi. [.] devane nasIbane prAsa dehavAya che evuM gIta AdhIna. -vI vi0 kiM. deva saMbaMdhI; detI (do) strI bruio devaDI] mAMDavI devatAI (2) alaukika (3) Akarimaka de (do) vi. [doDha" uparathI deDha gaNuM dezika paM. [i] guru(2)miya; jANakAra deNI (do) strIlaM. vona; cAre. Tuddhi daihika vi. [4] dehanuM, -ne lagatuM halI (dUdha, dahIM vagere bharavAnI).guM do vi. [; ; . f be. Aba nameTI doNI(2) (deNI jevuM)peTalA], paMbe nadIo vacce pradeza deta 50 + davAta, khaDiye dekaDe 50 rUpiyAne sema bhAga (2) deda2 vi. [. vartA] chaNa nabaLuM (2) bAra TakA vyAja (3) guNa "mA" bakharuM [bAjue; Ama tema dekha putra + deSa; khAmI-khI vi doSita dedaza (da) a [jIo dazadiza] badhI dejakha na4] naraka; maraNa bAda dedaLuM vi0 juo dedaruM pApanA phaLa rUpe maLatI zikSA bhegavavAnuM depaTa vi0 [depaTa] bevaDuM; bamaNuM; dupaTa kakSita sthAna -eka loka (2) du:khathI depistAM na ba0 va0 [. vo purata] bharapUra koI jagA [lA. akSara ghUMTavAnuM jADuM kUMDuM

Page #393
diva - 378 ghuleka dera (da) paM. [ma. laoN] amala sattA (2) delatsava . [1] vaiSNava maMdirane . bhabha. damAma 50 dera ane damAma hiMDoLAne utsava dara kuM. li. ) jADuM deraDuM(ra)pataMganI devaDA(=rA)vavuM (de) sakriya,devAvuM derI. DI strI pAtaLuM doraDuM; dorI. (') a0i dehavuM nuM preraka ne karmaNi DuM na dera; resAdAra vastune vaLa daI dezI DuM [. vaoNSyi, prA. kApaDa karAtI banAvaTa. kahe putra doro (2) vecanAre pheriye maMtrelo dare deSa kuM. [6] bhUla cUka (2) khoDakhAMpaNa; daravaNuM strItra doravavuM te (2) zikhavazuM khAmI (3)gune; vAMka (4) lAMchana(5) pApa. deravavuM sakricha hAtha jhAlI calAvavuM; rasto hadazI vi. [.](pArakAnA) deSa janAra batAvo (2) dorA bharavA; sIvavuM -LanAruM. daSTi strI [.] (pArakAnA) doravuM sakriTa juo deravavuM (2) AMkavuM deSa jevAte -SArepaNana. [a] mAthe (lITI) (3) cItaravuM (citra) doSa caDAvavo te.-Sita,-pI [] viTa deraMgI vi. di+raMga be raMgavALuM (2) doSavALuM; aparAdhI (2) pApI manasvI; caMcaLa li.] dosta ! [], 0dAra mitro derAciThThI strI, maMtarelA dorA ciTTI vagere bhAIbaMdha. dArI-stI strI mitrAcArI deriyuM na. uparathI)eka jAtanuM vastra dehada muM; nava [. garbhiNI strIne thatuM deriye 50 sira0 . Dhora; prA. voriyA] abhilASa (2) tIvra icchA eka jAtanuM kApaDa(2)gaLAnuM eka ghareNuM dehanA na0 ] dehavuM te derI strI, kiM. Dhora re.] rasI; doraDI (2) dehare 50 sira0 6i. voharA] eka Ida pataMganI pAtaLI derI (3)lagAma; kAbUnI dehavuM saki. kiM. Tu TeranuM dUdha kADhavuM cAvI [lA] (4) kAMI mApavAnI derI. (2) sAra kheMcavo; kasa kADhI levo [lA. saMcAra-re) 50 derI kheMcavAthI dehitara putra [uM.vohitra prA.yohita] dauhitra hAlatAM cAlatAM pUtaLAne nacAvavAM te (2) (2) mUelA mANasa pAchaLa vahecavAmAM pAchaLa rahIne yuktiprayukti karavI te [lA.]. AvatA dUdhanA lADu saMce puM. pAchaLathI derI kheMcavAne dehitra putra hia] dIkarIne dIkare. saMce - yukti; dorIsaMcAre dehAluM vi0 li. du:3, prA. yu uparathI] dore ! [. hora) deraDe sIvavA vagere adharuM; muzkela (2) nava duHkha; saMkaTa mATe pAtaLo dora (2) gaLAnuM eka doMgAI strI, juo de] luccAI ghareNuM (3) kaMdaro (4) maMtare dere. dezuM vi. sira0 che.al] dhUrta; luccuM 0dhAge putra maMtare dero (2) beadaba, uddhata (3) mAMsala delata (daoNstrI [1. tapase pUjI. daujanya - hiM. darjanatA maMda vAna vika paisAdAra doba9ya na [.] durbaLatA delana na [i] juo Delana daurbhAgya na0 kiM.] kamanasIbI; daiva delA strI[phaM.] hIMcake (2) pAlakhI; DALI. * dauhitra 50 kiM.] dIkarIne dIkare; dohitra. vyamAna vi. [a. juo phelAyamAna. -zrI strI dIkarInI dIkarI yaMtranA ghaDAmAM pravAhI bharI tenI aMdara ghAvApRthivI naba010 liM] ghI ane auSadhinI piTalI laTakatI rAkhI auSadhi pRthvI, dharatI ane AkAza taiyAra karavAnI racanA iti zrI. [4] tejakAMti deluM(da) vi0 bheLuM (2) udAra jIvanuM sakhI ghuseka puM[] svarga

Page #394
dhRta dhUta na. [i.] jUgaDuM; jIMgAra zveta puM. [E.] dyuti; teja; prakArA. 03 vi0 [i.] prakArI karanAru' (2)spaSTa karanAruM gho strI [i.] AkAza (2) svarga' drunma puM. [i.] eka prAcIna sikko; niSkane seALameA bhAga drava paM'[i.] vavuM te (2) gaLelA rasa. *vuM akri. [i. 36] pIgaLavuM; AgaLavuM (ra) jharavuM; gaLavuM (3) gadgada thayuM (dilanuM) [lA.] draviDa puM. [i.]dakSiNanA eka dezanuM prAcIna nAma (2) tyAMnA vatanI 379 dravita vi. [chuM.] keveluM dravIbhUta vi. [i.] kaveluM; dravita thayeluM dravya na0 [i.] paisA;nANuM (2) vastu; padAtha (3)mULa tattva[nyA.]. vAcaka viseAnuM, gALa jevAM dravyeAnuM vAcaka (nAma) [vyA.] draSTaya vi. [i.] jovA yAgya [rUpa AtmA draSTA puM. [i.] jonArA (2)prakRtinA sAkSIkahapuM [i; prA.] dharI; hrada drAkSa("kSA) sro [i.] eka jAtanuM phaLa. latA strI. drAkSanI vela -kSAsava puM. drAkSanA sava drAva j[i.] jIe! drAvaNa, phaeN vi[i.] egALI nAkhe evuM (ra) na. dhAtuo vagerenA jhaTa rasa bane e mATe enI sAthe bheLavavAnA eka padAtha'. 0Na na. [i.] vAveluM-pravAhIrUpa banAveluM te drAviDa vi. [i] dakSiNamAM pUrva kinAre AvelA draviDa dezanuM(ra) puM. e dezanA AdamI (3) dakSiNanA brAhmaNeAnI pAMca jAtimAMnI ekanA mANasa ( drAviDa, karNATa, gujara, mahArASTra ane tailaga.) -DI prANAyAma puM. binajarUrI ke sIdhuM saraLa nahi evuM lakhANa [lA.] drAvya vi. [i.] egaLe evuM druta vi. [saM.] gaLeluM; areluM; TapakeluM (2) utAvaLu; jhaDapavALuM drupada [E.] pAMcAla dezanA [pitA rAjA-draupadInA dvighAtapadI ma na. [i.] * jhADa DrANu chuM [i.] pAMDavakauraveAnA guru (2) puM; na0 eka mApa (eka ke cAra ADhaka jeTaluM) (3) daDiyA droha paM. [i.] dagA; bevaphAI(ra)iyA, vera. ahI vi. [i.] droha karanAruM draupadI strI [i.] drupadma rAjAnI putrI; pAMDavAnI patnI phreMca vi. [i.] e kada puM [saM] nu (6 samAsa(ra)na. enuM joDu' (3) jIe yu(4)jhaghaDA; akheDA. yuddha na^[i]e jaNa vaccenuM yuddha, samAsapuMrAmalakSmaNa','mAbApa' evA be ke vadhAre zabdonA samAsa [vyA.]. -dvAtIta vi. [i.] sukhaduHkha, pApapuNya ityAdi dvaddone tarI gayeluM dvAdaza vi. [i.] 12 - khAra. -zI strI0 [saM.] bArA tithi - dvApara puM. [i.] cAra yugeAmAMnA trIjo yuga dvAra na. [i.] bAraNuM dvArakA srI; na. [i.] eka tItha*--kRSNanI rAjadhAnI. nAtha puM [i] kRSNa. -keza puM. [i.] kRSNa dvArapAla [i.], (-La) puM. daravAna dvArA a. [i.] mAraphate dvArAmatI, dvArikA [chuM.] sro. dvArakA dvi vi. [i.) e (samAsanA pahelA pada tarIke Ave che). athI vi. e atha vALu' (ra) aspaSTa, saTvigsa dvikakSika vi.[i.] bIjI kakSAnuM. sasIkaraNa na. ikavezana oNpha dhI sekanDa A ra' [ga.] krikama kavi (kuM.)eka vALu (kri)[vyA.] dvigu puM. [i.] kama dhAraya samAsane eka O prakAra. udA. tribhuvana [vyA.] dviguNa vi. [i.] khamaNuM; bevaDuM, -Nita vi. ethI cuNeluM; bamaNuM dvighAta vi. [E.] 'kavoDreTika' [ga.]. 0padI strI vegneTika ekasprezana' [ga.]

Page #395
dija 380 dhagaDe dvija vi. [9] be vAra janmeluM (2) puMTha bAjue pANI hoya te jamInane bhAga brAhmaNa, kSatriya ke vaizya (3) dAMta (4) zreSa 50 liM] IrSA, vera (2) apriyatA; 10 paMkhI; aMDaja tiraskAra. bhAva puMTheSanI lAgaNa. dvijanmA puMli. dvija, brAhmaNa -thI vi. [i] keSavALuM. - 50 [i.] brijarAja paM. liM.] uttama dvija (2) garuDa dveSa karanAre duzmana dvitIya vi0 [G] bIjuM. -nyA vi. strI dvata nali] bepaNuM; bhinnatA. bhAva 50 bIjI(2) strI bIja (tithi) [nava kaThoLa Izvara ane jagata vacce hetanI buddhihidala[a],(1) vi. badalaphADavALuM(2) bhAna. 0mata puMDana, vAda 50 [i] dvidharma vi. be guNadharmavALuM brahma ane jagata, jaDa ane cetana vagere dvidhA ao [a] be rIte (2) strI duvidhA to ekabIjAthI bhinna che e mata. dvipa 50 [i] hAthI vAdI vi. li.) dvaitavAdane lagatuM (2) dvipada vi. niM. be pagavALuM, dvipada (2) ' dvatavAdane mAnanAruM (3) puMhetavAdamAM bAyomiyala" [..] mAnanAre. -tata na0 liM] dvaita ke dvibhAjaka vi0 (2) paM. [] dubhAganAra; aMta; bhedabhAva bAyasekaTara' [..] haidhIbhAva paM. [] bhedabhAva; Dheta(2) advirukti strI [. be vAra kahevuM te nizcaya saMzaya (3) bahAra ane aMdara dvirepha 50 [.] bhramara jude bhAva rAkhavo te vidavyAsa dvirbhAva puM[].varNanuM bevaDAvuM te [vyA.] dvaipAyana 50 [.] mahAbhAratanA kartA - dvivacana na [fi] bene bodha kare evuM kaimAsikavi(saM.]dara mAseAvatuM banatuM vacana [vyA.]. (2) naTa dara be mAse pragaTa thatuM chApuM dvividha vi. [4. be prakAranuM prathathanathI) vi[] be arthavALuM dvapaji.]beTa TApu. 05 pRjenI traNa (2) aspaSTa, saMdigdha che paM. hiM] daMtasthAnI ethe vyaMjana(2) Do; mAla caDAvavA utAravAnI jagA sArI ga ma mAM paivata svaranI saMjJA dhakhadhakhavuM akika dhakhavuM; samasamavuM dhakamaka strI utAvaLa dhakhane strI [dhakhavuM" uparathI] raTaNa dhakAvavuM sakriTa dhakelavuM (2) taDAmAra ciMtana; baLatarA AgaLa calAvavuM dhakhamakha strI- dhakamaka; utAvaLa dhakelavuM sakriTa dhakko mAravo; haDaselavuM dhakhavuM akriTa [. dhAdharA (rava0)= (2) game tema bedarakArIthI AgaLa ne atizaya saLagavuM dhIkavuM(2lA.]gusse AgaLa calAvyuM javuM; dIdhe rAkhavuM thavuM (3) saki. Thapake Apavo dhadhakkA, dhAdhalkI strI sAmasAmI dhakhAre 50 [ dhakhavuM" uparathI] bApha garamI; dhakkA mAravA te (2) bhIDa [mArI tapAro (2) jhaMkhanA manamAM ghUsyA karavuM dhakkAmukkI stro dhakkA ane mukkAthI mArA- te [lA. dhakko puM[uM, dhana uparathI] haDasele (2) dhaMgaDuM na le (2) paTAvALe (tiraskAramAM). nuksAna (3) phere (4) sira0 [6. "hA] -Do putra kathA (3)lageTibAvo

Page #396
dhagadhaga dhagadhaga a[va0] (jorathI saLagavuM ke garama thavuM sUcave che). .vuM a.kri. [trA. dhAyA] jozathI khaLavuM (ra) khUba garama thavuM dhagavuM akri. jue dhakhavuM dhagaza strI. [dhagavuM' uparathI] dAjha; utsAha dhaja vi. saM. na] zreSTha (ra) majabUta (3) jozInuM dhajA strI [saM. dhvagA] vAvaTA; nizAna. garA puMdhA pakaDanArA (2) dhajAnA daMDa. 0patAkA strI dhana ane patAkA dhaDa na. [a.] mAthA vinAnuM zarIra (ra) mULa pAye liA.] dhaDa a [va.] (kAMI paDavAnA 21) dhaDaka strI [rava0] hRdayanA kapa (2) bIka (3) a0 [10]. Nu vi. bIkaNa dhaDakavu' agni [rava0] dhabakavuM dhaDakAra(-re) puM. dhaDa avAja; dhabakArA dhaDakI strI. dhAbaLA (2) nAnuM Asana dhaDadhaDa a. [va0] dhArA paDe ke lAkaDI i. uparAuparI ne jorathI paDe tenA avAja. vuM dhaDadhaDa thavuM (2) ekadama tUTI paDavuM, DrATa puM dhaDa avAja (2) a. jhapATAbhera dhaDadhaDA strI- mArAmArI dhaDAkA huM0 [10] meTA avAja; bhaDAkA (2)sAMbhaLanAra cAMka evI nathI ke vicitra vAta ke anAva (3) kALanA jhapATA dhaDAdhaDa a[10]'taDAtaDa, uparAchAparI, jhapATAmAM' sUcavatA avAja. -DI sro. dhaDadhaDA (2) dhamAla dhaDI strI eka tAla ke vajana dhagna karyuM ghaTA koTanI purUSamAM 210] gAjavuM ghaDAyuM [naM. 1Ta u52thI]trAjavAnuM samatAlapaNuM na hovuM te (2) tenuM samatAlapaNuM lAvavA mukAtA bhAra (3) khAdha (4)niyama; ThekANuM; dhAraNa; (5) gaNanA; kadara; bhUja [lA.] (strI dhaNu sro. [E. dhanya; trA. thaLa] (bhArevAI) dhaNu na. [saM. dhana] ( gAyAnuM ToLuM dhanurvAta khUTa puM dhaNamAM rAkhelA AkhalA dhaNadhaNavuM akri dhaNadhaNa thavuM(2) ka paDyuM dhaNiyANI strI. dhaNI' uparathI] vahu (ra) mAlika sro dhaNiyAtu vi dhaNI--mAlikavALu. (2) mAlakInuM. -pu" na. dhaNIpaNuM. "maiM puM. dubaLAno dhaNI ghaNI puM [saM. nir; trA. tti (0)] mAlika (2) pati (3) vi. mAlika, jema ke, AnuM koI dhaNI nathI. joga vi., jogI vi. srI vecANa lenArane ja maLe evI (hU'DI). 0dhArI puM0 [+dhurIna (saM.)] mAlika (ra)rakSaka. 02NI puM. kula mAlika, vkhu vi. dhaNInA pakSanuM dhRti'ga na.tAphAna(2)DhAMga; khAlI dhAmadhUma dhatUrA puM. [saM. dhara] eka vanaspati;dha tUro dhadhaDAvavuM sa0 ki. riva.] dhaDadhaDa-khUba ThapakA ApavA [jakharA kUDA dhadhUDo puM0 [rava0] dhaDadhaDa paDatA-meTA zveta a. dhanya [5.] dhana na. [i.] dolata; paisA (2) samRddhi, jema ke, pazudhana, vidyAdhana(3)eka rAzinuM nAma (4) vi0 'peAjhiTiva' [pa.vi.; ga.]. teraza(3) strI. AsA vada terasa. 06 puM[i.]kubera. dhAnya na. dhana ane dhAnya. vata, vAna [saM.]vidhanavALu dhana'jaya puM [saM.] ana dhanADhaca vi. [saM.] dhanavAna [ ga.. dhanAtmaka vii.]dhana; 'paoNjhiTiva'(pa.vi.; dhanAraka(--ma), dhattA [saM.] puM. dhanarAzine sUca dhunika vi. [i.] dhanavAna dhaniSThA strI. [i.] eka nakSatra dhanI vi. [i.] dhanavAna dhanu na. [i.] kAmaThuM; cApa dhanura puM. [a. dhanu] eka rAga dhanura [i.], dhanurdhArI puMkhANAvALI dhanurmAsa puM. sUrya* dhana saMkrAMtimAM hoya te mahinA [Aga; dhanura dhanurvA (ta) puM. [saM. dhanuH + vata] eka 381

Page #397
dhanurvidyA 382 dharaghaDIthI dhanurvidyAstrI.dhanuSya vAparavAnI vidyA jaze. -kAvavuM sakri dhamakI ApavI; dhanurveda 50 siM.) dhanurvidyA eka upaveda DarAvavuM (2) dhadhaDAvavuM. -kI strI Dara dhanuSa() [i.dhanua] kAmaThuM. takalI dhamacakaDa strI [20] dhamAla (2) tephAna strI dhanuSa jevA sAdhana vaDe pheravavAnI dhamaNa strI [prA.] pavana phUMkavAnuM eka sAdhana takalI dhamadhama a [10]. 0vuM akriTa sira0 dhaDuM-2)narNaprA.dhAtrI (uM.vAcITa)] prA.dhamadhama(uM.dhamadhamA)] dhamadhama thavuM(2) dANAmAM saDe karanAruM eka jIvaDuM; kiluM kaMpavuM (3) bahu garama thavuM. mAtra vi. dhaneza(dhara) puM[. kubera tIkhuM tamatamuM; ugra (2) 50 [20] dhamadhanya vi0 [a] bhAgyazALI (2) vakhANavA dhama avAja (3) ropha dera (4) damAma yogya (3) kRtArtha (4) a. zAbAza; (5) tIkhAza. sAvavuM sakriTa dhamavAhavAha, tAstrI.0bhAgya na ahe- dhamavuM'nuM preraka (2) dhamakAvavuM (3) [lA.] bhAgyasubhAgya. vAda j[a] zAbAzI. jozathI kAma calAvavuM; kazuM vegathI ke khUba -nyA vi. strI saM.] sukhI subhAgI karavuM (4) jozathI (bIDIne) dama mAro (2) stro AyA; "nasa' dhamadhokAra apUra jozamAM; sapATAbaMdha dhavaMtari paM. [a] devone vaidya dhamaniTa-nI) strI[] kaNa; bhUMgaLI dhapavuM a0 kriDha AgaLa dhasavuM (2) svaccha lohI vahenArI nasa ATarI dhape 50 [dhapa rava ] mukko thApaTa dhamapachADa strI, -DA muMbavadhima+ dhaba a. riva0] kAMI paDavAne ke pachaDA- pachADatophAna ane adhIrAI vAne ke ThokAvAne avAja (2) zUnya dhamavuM sakihiM, dama7; prA. pama] dhamaNa Dhaba (3) dha mAravAne avAja calAvavI (2) devatAne pavana nAkho (3) dhabaka strIdhabakAre. 06 a. ki agnithI barAbara tapAvavuM(4)dhUtavuM evuM dhaDakavuM. -kAre 50 dhaDakAro dhamAcakaDI strI juo dhamacakaDa dhabaDake 50 [dhaba parathI ekadama badhuM dhamAdhama(ma) strI [rava] (2) mArA nakAmuM thavuM, mIDuM vaLavuM ke chabaraDA mArI; garabaDa vaLavo te dhamAravuM saki navaDAvavuM (pazune) dhabaDAI javuM a kriDa vAvelA para tarata dhamAla strI, dhAMdhaLa; dhamAcakaDI. naliyuM varasAda paDavAthI bI bagaDavuMnakAmuM javuM vidhamAla karI mUke evuM-evA svabhAvanuM dhabavuM a kri vi0] paDavuM (2) li.] dhamAvavuM sarakiTa "dhamavuMnuM preraka (2) devALuM kADhavuM (3) marI javuM ' dhamavuM; ceravuM [gUthelo AMbeDe dhamAke 50 vi0me avAja umila-la) . [] phUla ityAdi sAthe dhabAya namaH nadhiba" =zutya uparathI] dhara vi. [i] dhAraNa karanAruM (samAsane (za0 prave) mIMDuM; zanyatA; dhabaDake aMte) udA. maNidhara dhabe-be)DavuM satra kindhaba 20] hAthathI dara strI [dharAvuM athavA dharavuM" uparathI) mAravuM (2) chetaravuM [DAgha, dhAbuM dharapata; saMtoSa; vizvAsa dho 50 juo ghapa muko (2) moTe dhara strI liM. dhura dhUsarI; dhurA (2) baLada dhamaka strI pri. dhama (uM. ma) uparathI joDAto thAya tyArathI gaNAtuM tenuM varSa jeza(2) teja (3)bhapaka. 0vuM aki. (3) zarUAta. 1khama vi0 dhara dhurA - gAjavuM (2) kaMpavuM (3) prakAzavuM. -kAra khame evuM; majabUta (2) pravINa (-) dhama dhama thavuM te (2) dhamaka ghuDIthI a. cheka mULathI-pahelethI

Page #398
dharaNa - 383 dharmayuddha dharaNa strI dharaNI [5] -uttara dakSiNa sAMdhatI kalpita surekhA dharaNi(traNa) strI [.pRthvI(2)jamIna; dhana (uM. ta] ukhADIne ropavA mATe uche bhe. dhara pu[] zeSanAga(2)viSagu relo re. vArthi na dharunuM khetara dharaNuM nava niM. chu parathI] trAguM dhare 50 [i. hRDha kedraha UMDo khADe (khAsa dharatI strI (uM. dharitrI] pRthvI(2)jamIna. karIne pANIno) kaMpa 5dharatI DolavI te; bhUkaMpa dharo ! juo dharI) jenI be bAju dharapakaDa strI [dharavuM+pakaDavuM kAyadAthI piDAM parevAya che te gADAnI ADI pakaDavuM te (2) pakaDApakaDI dhare strI [i. ; sara daro] eka jAtanuM dharapata strI [dhara (dharAvuM)tRpti] dharAvA- ghAsa; dUrvA. 0AThama strItra juo paNuM satiSa (2) dhIraja daro AThama dharabavuM sakrigharavavuM (2) ThAMsavuM dharma zuM [a] nIti, sadAcAra viSenuM tathA dharALa na[dharA(pRthvI)+bALa(baLavuM)]. maraNa, sAparAya IzvaradigUDhato viSenuM pralaya; satyAnAza jJAna, zraddhA ke mAnyatA (2) zAstrokta dharama puM, juo dharma.0dhakSe putra nakAme vidhiniSedha - AcAra (3) pu; dAna [prAraMbha (4) pharaja; kartavya (5)cAra puruSArthomAMne dharamULanaTa [dharamULa] cheka zarUAta taddana eka (6) guNa; lakSaNa svabhAva (7) dharava pu. saMtoSa. 0vuM sakri. [dharAvuM'tuM dharmarAja. kSetra na [saM.] pavitra sthaLa preraka] saMtoSavuM; tRpta karavuM -dhAma. guru puMdharmanI dIkSA denAra ke dharavuM satra kiTa [4. sAhavuM, pakaDavuM (2) te upadezanAra guru. graMtha 5. hiM.] paheravuM (3) dhAraNa karavuM (veSa, janma) jemAM dharmanuM nirUpaNa heya te graMtha. (4) pAse mUkavuM, -nI AgaLa rajU karavuM 0cakena [. dharmanuM sAmrAjya 0cake dharA strI hiM.] pRthvI. dhara kuM. li.] pravartananaghamane pracAra tenuM sAmrAjya juo dharaNIdhara pravartAvavuM te. jhanUnI vi0 dhArmika dharAdhara strI [dhara'uparathI zarUAta (2) bAbatamAM jhanUnavALuM; bigaTeDa.dhuraava dharAra. -rI a0 sAthe joDe (2) dharAra (3) sudhdhAM; paNa dhara vi0 muM dharmanI bAbatamAM agresara. dharAbelI nava dharabaLa; pralaya nijhAstrIbdhama viSenI AsthA.05nI dharAra asara dharAdharaalabatta, avazya strI saM.) dharma pramANe-vidhipUrvaka thayelI (2) sAva; taddana patnI. putra puMliM] (viSayane vaza thaIne dharAra ! dhira' (dhurA) uparathI] vAhanamAM nahi paNa) dharma samajI utpanna karelo putra dhUsarI AgaLa vadhAre bhAra hevApaNuM (2) janmathI nahi paNa dharmathI mAnelo (ulALathI UlaTuM) putra. pravartaka ! dharma pravartAvanAra, dharAvavuM sakriDha niM. uparathI dharavuM badhupuM. pitAnAdhamane mAsa(2) ane dharAnuM preraka(ra)naivedya karavuM; deva dharma samajIne mAnele bhAI. buddhi strI AgaLa dharavuM dharmanI samaja; dharmadaSTi; dharmAdharmanI dharAvuM a0i tRpta thavuM; saMtoSa pAma vivekazakti. bhaginI strIrtha. potAnA dharALa 50 juo dharAra dhamanI strI (2) dharma samajIne mAnelI dharitrI strI [G] pRthvI bahena, bhAvanA strI dharmanI bhAvanA; gharI strI [i. dhura uparathI; purAvAhananI dharmabuddhi bhraSTa virudharmamAMthI caLeluM laThThI; AMsa (2) pRthvI ke khagoLanI dharI patita, yuddha na dharma khAtara kareluM yuddha

Page #399
dhama rAja (2) yuddhanA niyameA anusAra kareluM yuddha. 0rAja(--jA) puM. [i.] cama (2) yudhiSThira, lAla puM. [i.] bhikSA mAganAra sAdhunA dharmanA lAbha thAo' evA AzIrvAda [jaina] (ra) dhAmi katAnI prApti-dhArmikatAnA guNa vadhavA te. vIra pu. [i] dhama kA'mAM vIra (2) rAhIda. vettA puM. dha vida. zAstra na. [i] dharmAMnuM jJAna ApanAra zAstra. zALA strImusApharakhAnuM; sarAI. sa'kaeNTa na. jemAM dha adhama nI sUjha na paDe evA kaThaNa prasaga, -rmAcaraNa na. [+mAcaraLa] dhane anusarIne cAlavuM te. -oMcAya puM[i.]dhama guru(ra)sapradAyanAAcAya. -mAtmA vi0 (2) puM. [i] dharmiSTha mANasa. mAMdA vijJAnamAM ApeluM (2) dharmAdAne aMgenuM. "spaMdo huM. dAna; sakhAvata. -rmAdhikArI puM. [saM.]dhama nI khAkhatamAM dekharekha rAkhanAra adhikArI. -rmAdhyakSa puM [laM.] dharmAMnI khAkhatAnA adhyakSa; dharmAcAya (2) nyAyAdhIza. rmAbhimAna na0 [+zimAna] dhamA~ mATenuM abhimAna. -liya na0 [+tha] madira(2) maTha, -mA~sana na0 nyAyAsana. -mAMtara na. [+ maMtara] dhama badalavA te; eka dha cheDI bIjA dharmamAM javuM te.-mAM dha vi[+gaya]dharmanI bAbatAmAMavicArIAgrahavALu.-mi cha vi. [saM] dhama' pramANe cAlanAra. -sI vi. [i.] amuka dharma ke guNavALu' (ra) dharmi'o (3) dharmane lagatuM (bahudhA samAsane aMte. udA0 islAmadhamI ). -opadeza puM. [i.] dha'nA upadeza -sepidezaka puM. dharmapadeza karanAra dhanya vi. [saM.] dhama'ne anusaratuM; dha vALu' dhruva puM. [E.] pati dhavaDA( 2aa) vavuM sa.kri [maM. che. trA. ya uparathI] bAvavuM"nuM preraka; dhavADavuM dhavala [i.], (-La) vi. dheALu' (ra) nima La; 384 zuddha. 0ma'gala (-La)na0:01 dhoLama gaLa dhavA strI. [ke.dhanva=vega taMdurastI; zakti (2) sArI dazA. [vaLavI = taMduraratI vagere puna: prApta thavAM] dhasamasa strI [dhasavuM uparathI] doDadhAma dhasavu akri. [vA. jJozathI AgaLa javuM dhasArA puM. dhasavuM te; hallA dhakhanA strI jhaMkhanA (ra) dhyAna; kALajI dharmAMtara na. [a. taMtra uparathI taMdu (2) dyUtI levAnI kaLA, maMtara na. [i.taMtramaMtra] dhatura ane matara dhatUrA puM. [i. TM] eka vanaspati; dhatUrA dhaMdhAdAra vi. dhaMdhAvALu' (2) udyogI (3) puM. vepArI (4) kArIgara; kasakhI. -rI vi. dhaMdhAdAra (2) strI dhadhA; udyama dhaMdhA puM. udyama; rAjagAra; pravRtti (2) vepAra, 02AjagAra kuM. dhadhA ne rAjagAra dhA puM; strI. [a. bAhai] madada mATenA pAkAra dhAta (2) hAca [kA.] [aMte. udA. anekadhA dhAtiM.] pratyaya; 'prakAre,rIte' athamAM zabdane dhAi srI. [dhAvavuM] stana; thAna dhAka puM; strI [sara0 phe. dhavA = bhayathI dhaDakavaDara;khIka(2) kuza(3)baherApaNu dhAgaDI strI. dhAgAnI geAdaDI dhAgA puM. [ve. dharA= kapAsa] jUnuM phATeluM lUgaDu (2) dArA dhATI srI. rIta; Dhama; zailI dhADa strI[ prA. dhANI; (naM. pArTI)] lUTArAnI TALIne! humalA -haleA (ra) dADA (3) utAvaLa [lA.]. [mArathI=moTuM parAkrama karavuM]. upADu puM. dhADa pADanAro; lUTAro. -DiyuM na. jIe! dhADu, Du na mATuM TALu [eka masAle dhANA huM av [saM. dhAnA, prA. dhALA] dhANiyuM vi. [dhANI' parathI] thADA kasa vAkavALuM (anAja; guMdara) dhANI strI [saM. dhAnA] zekavAthI phUTelA anAjanA dANA [kA; kASTaka dhAta srI [jIe dhAtu] vIryAM; zukra (2) -

Page #400
dhAtavuM 385 dhAvaNuM dhAtavuM akrio phAvavuM, anukULa AvavuM (2) AdhArabhUta hovuM ke thavuM te(3)strI dhAtA 50 siM] brahmA; sarajanahAra Teke; AdhAra (4) dhIraja; AzvAsana dhAtu [G] kriyApadanuM mULa rUpa(2) strI (5) pATaDe; bhAravaTiyA (6) saMto khanija dravya(3)zarIranAM sAta dravyamAMnuM dhAraNuM strI (uM. manasUbe (2) kalpanA dareka (rasa, rakta, mAMsa, meda, asthimajajA (3) cAdazakti(4)dhAraNa karavuM-dharavuM te ane zukra) (4) vIryA. 0kSaya 50 siM] dhAraNapAraNu nA bava. [saM. dhArA+ vIryane ghaTADe; eka rega. sAdhita vALA] (zrAvaNa mahinAmAM) ekAMtare vi0 dhAtu parathI banAveluM [vyA. jamavAnuM vrata dhAtrI strI saM.) dAI, dhAva dhAravuM sakri. [vA. dhara (. vAya)mAnavuM dhArtha puM[] mULa dhAtu parathI nIkaLato (2)IcchavuM(3)aTakaLa karavI(4)nakkI karavuM artha; mULa zabdAMrtha dhArA stro[.) paraMparA;hAra(2)pravAhInI dhAna na. [8. dhAnya anAja dhAra-zeDa (3) vRSTi, vyaMtra na[a] pAniyuM viTa rAMdheluM anAja khAnAruM phuvAro [niyamo vagere . dhAnya nava ]i dhAna; anAja dhArAdhoraNa na dhAre dhAraNa kAyade dhApa strI utAvaLamAM thayelI bhUla (2) dhArAthI strI kAyadAnI copaDI thApa chetarapiMDI, phareba (3) carI [lA.] dhArAzAstrI puMkAyadAne paMDita vakIla dhAbaDadhiM(-dhIMguMvila; paNa jorAvara dhArAsabhA strI kAyadA ghaDanArI sabhA (2) tephAnI [ ThagI levuM dhArA putra keLa-ThAkaraDA jevI eka kema dhAbaDavuM sakri ['dhApa" uparathI chetaravuM dhAriNuM strI [i] pRthvI dhAbaLa-LI) strI pAtaLe dhAbaLe; dhAriyuM na [dhAra" uparathI] eka hathiyAra kAmaLI. 50 jADA UnanuM banUsa -dhArI vi. [G] (samAsane aMte dhAraNa dhAbuM na0 (chAparAne ThekANe karelI) karanAruM. udA. "veSadhArI' agAsI; guccI(2)DA (3)dUdhanuM beDuM dhAre chuM. [dhArA" (pravAha) uparathI dhAbe puvive cune, papicAInA rivAja; prathA (2) kAyade raththaDane TIpa ke tene be dhAreSNa vi. [6] taratanuM dehela zeDaka dhAmana] rahevAnuM sthaLa ghara(2)devasthAna; dhArmika vi. dharmane lagatuM(2)dharmaniSTha tIrtha [sApa dhAryuM vi juo dhAravuM dhAreluM; manasUbe dhAmaNa strI hiM, vaLI eka jAtane jADa kareluM nakkI kareluM (2)na-dhAraNA saMkalpa dhAmaNI strI jADI-jabarI bheMsa AlAvelI strI, juo [tAlAvelI utkaTa dhAmadhUma strI [4] bhAre taiyArI enI ' adhIrAI dhamAla mATe paDAva jAva strI briA. pAvI-dhAruM (uM. vAtrI)] dhAme 50 [dhAma uparathI lAMbA vakhata bALakane dhavaDAvavA rAkhelI strI dhADe puM(dadha dehavAnA) avAjI dhAva 50 [praghAva = deDavuM dhA; "dhAo ramajhaTa , ema madada mATe pakAra dhAra strI[. hathiyAra ke ojAranI tINI dhAvaNa ne. ['dhAvavuM uparathI) mAnuM dUdha. kera (ra) pravAhI padArthanI pAtaLI dhArA -NuM strIdhAvaNA bALakane dhAvavAnuM -zeDa (3) keraNa; kinAre cheDe ramakaDuM cUsaNI. -zuM vi0 dhAvatuM dhAraka vi0 [uM. dhAraNa karanAruM dhAvaNa para rahetuM (2) te uMmaranuM (3) dhAraNuM na [u] dharavAnI kriyA dharavuM te na dhAvatuM bALaka

Page #401
dhAvaNuM 386 dhujAre dhAvara nA eka darda (jemAM hAtha, mAM, pIba a [va (2) zrI dhIbavuM te. A upara sejo AvI jAya che) : kAre putra dhIba evo avAja, dhAvavuM sakriuM. je bA. ghaN](baccAe) 5. muko; gaDado. chevuM sakidhIbadhIba strI ke mAdAnuM dUdha pIvuM mAravuM -bA(be)dhIba a0 vi. dhAvuM aLakriDa (uM. vA; prA. ghA deDavuM; dhImara 50 kiM. dhIvara) DhImara; mAchI madade deDavuM (2) ekadama roga vyApa dhImaMta [av],dhImAna[.vi. buddhimAna (za0 pramAM. udA. dhanurvA, zILasa) dhImAza strI dhImApaNuM dhAza(sake 50 se. gha] dhrAsakekaphALa - dhImuM vi0 haLavuM; maMda; dhIruM (kriyAnI gati, dhAstI strI, Dara; dahezata vega, avAja vageremAM)(2) ugranahi evuM; dhavala(La) (2) strI; na garabaDa; zAMta (jema ke, garamI, svabhAva)(3) ThaMDuM dhamAla tephAna-li-- LiyuM vi0 dhAMdhala (skRti, capaLatA, joza vageremAM) _ karanAruM dhIme(othI) a. dhIre Ate haLave dhika a kiM. dhikkAravAcaka udgAra;phaTa dhIra vi[a] bairyavAna; aDaga nizcayI dhikAdhikAravuM saki khUba dhikAvavuM (2)gaMbhIra; karela (3) strI niM. . dhikAvavuM sakriTa [ dhIkavuMnuM preraka] khUba dhIro dhIraja (4) bhare; patI ja. garama karavuM (2) jorathI saLagAvavuM gaMbhIra vi0 kiM.] zAMta ane nizcayI dhikkAra paM. li.] phiTakAra. 0vuM sakri0 dhIraja strI vuiM. dhiyA prA. vi;i viDyo dhikkAra karavA AkaLuM ke utAvaLuM na thavAne bhAva(2) dhinarAdhinAM ariva0](tabalAne) ; hiMmata dhibAvavuM saki, dhibAvuM akiM. dhIratA strI [.] dhIrahevuM te dhIraja dhIbavuMnuM preraka ne kamaNi : dhIradhAra sIdhIravuM+dhAravuM vyAje nANAM dhirAvavuM satra ki, dhirAvuM a kri ApavAM te; levaDadevaDa dhIravuM"nuM preraka ne karmaNi dhIrapa racI. dhIraja kiMgaDamala (-la) 50 [dhiMguM + mala] dhIravuM sakribharese rAkhavo (2) bharose jorAvara ne khaDatala mANasa sopavuM (3) uchInuM ke vyAje ApavuM dhiMgAI srI dhiMgApaNuM(2)dhiMgANuM chuM dhIre vi. saM. dhImuM (2) dhIra. nava dUdhiMgu" uparathI tophAna; jozamAM - thI, dhIre ave dhIme dhIme ke macelI laDAI. -maratI strI matI dhIratAthI tophAna : dhiMguM vi0 jADuM; majabUta; la; dhIM dhIredAra vi0 kiM.] dhIra ane udAtta dhI strI [i] buddhi (2) paM. eka prakArane nAyaka pIDI sI- ne dhIka" uparathI dhIvara 50 [] dhImara, DhImara saheja garamI; jhINo tAva dhIza 50 ki. vidvAna; bhAre buddhimAna dhItuM vi0 [[dhIkavuM"nuM vakR0] dhagadhagatuM dhIza paMDiM. mIrA rAjA; adhipati [5] (2) jozabhera cAlatuM AbAda[lA. dhIMgAI strI jAo dhiMgAI dhIkadhIkatuM vi. [ dhIkatuM uparathI dhaga- dhIMgANuM na juo dhiMgANuM. -mastI dhagatuM khUba garama tapavuM ke baLavuM dhIkavuM a0i kiM. dhikSa] dhagadhagavuM khUba dhIMguM vi0 juo dhiMguM dhITa vi. vuiM. pR8] sahanazIla (2) nIDara. dhujArI strI, re ! kvijavuM parathI tA strI kaMpA, dhrujArI

Page #402
387 dhrujAvavuM bujAvavuM sakri pUjanuM preraka pUja strI dhruijavuM parathI praja; kaMpArI. dhuNavavuM sakriya dhUNavuM'nuM preraka . 0vuM a0 kisiM. dhU-dhUyate parathI) dhuta vi. [i] tucchakAreluM tarachoDeluM (2) kApavuM prajavuM a tiraskAravAcaka udgAra. kAravuM , dhUDa strIdhULa.-DiyuM,-DI vi. dhULavALuM sakriTa tucchakAravuM; tiraskAravuM (2) pATI para dhULa nAkhI kAma levAtuM te dhutAraNa strI[phaM. teM uparathI] ThagArI strI jamAnAnI (zALA) [AvIne hAlavuM dhutArI strIdhutAraNa. -vi[vA. dhUNavuM akriA .dhuLa(saM. 6)] AvezamAM ghuttara-ThagI ThagAruM. -ra 50 Thaga dhUNa strI dhumADI (2) jogIbAvAonI dhutAvuM a0i dhUtavuMnuM kamaNi AgaLane akhaMDa agni dhuna(-ni) strI [.surane guMjArava dhUna dhUtavuM sakriTa pri. puta (uM. pUrti)] ThagavuM dhupela na0 kiM. dhUpa te parathI mAthAmAM dhUta strI hiM.] lahe lata (2) taraMga; lahera nAkhavAnuM eka jAtanuM tela. -liyuM vi0 (3) sUrano guMjArava (4) bhajananI tAna dhupela jevuM(2)nA dhupela rAkhavAnuM calANuM. tarIke vaparAtI padapaMkti. -ni strI -li, -lI puMDa dhupela vecanAre niM.] juo dhuna 1, 2, 3, -nI vi0 dhumADiyuM nava dhumADI nIkaLavA karela dhUnavALuM (2) taraMgI mArga (2) vi. dhumADe jemAMthI nIkaLe dhUpa liM] sugaMdhI dravya evuM (ghAsatela) dhUpa puM; strI hiM, taDake dhumADI strI (uM. dhUma ] dhU|. -De 50 dhUpachava strI taDake che (2) dazAnA dhumADI; dhUNI. [dhumADAnA bAcakA vArApherA (3) eka ramata(4)eka prakAranuM bharavA phogaTa phAMphAM mAravAM] . raMgIna kapaDuM dhumAvuM akiTa kiM. dhUma uparathI] baLatAM dhUpadAnI strI, dhUpa karavAnuM pAtra-dhUdhiyuM dhumADe the (2) dhaMdhavAvuM dhUpasaLI strI, agarabattI dhumAsa puMli. dhUma uparathI dhumADAne dhUpicuM nava dhUpadAna lAgele kacaro (bhIMta vagere para) dhUma vi0 (2) a [va0] puSkaLa; sakhata dhummasana [3. dhUmaMetI; dhRNahA dhUmasa (2) Avezabhera (3) strI, zoradhamAla dhura nakiM. ghUMsa (2) Agale bhAga. dhUma DuM [] dhumADe. ketu 50 li.] -2dhara vibaje vahenAruM (2) zreSa (3) pUMchaDiyA tAro puM bajevahenAra pazu(4) agresara.-2 dhUmadhAma strI dhAmadhUma dhummasa strI[saM.dhUsarI. vINaji. mahatva dhUmara(sa) strI na0 [. jmarI juo nI javAbadArI uThAvanAra (2) agresara dhUmra pula, dhumADe (2)vidhumADAvALuM dhusake 50 vi0) prasakekaDe kiratAM (3)dhumADAnA raMganuM. 05Ana nA dhumADe dhu samusa a [juo dhasamasa) DAdoDa kheMco te (2) bIDI pIvI te dhuLamusaLa na dhiMsaLa + muzaLa] varane dhUrjaTi kuM. liM] zaMkara pekhatAM vaparAtI vastuo dhUta vi. saM.] luccuM (2) kAbela (3) dhuLA DuM juo dhULakoTa divasa Thaga. 0tA strI dhuLeTI strI [3. dhUciDI] hoLI pachIne dhUli-lI) strI [G] dhULa dhunuM nava jharaDA jhAMkharAMnuM jALuM dhUsara vi. [] dhULanA raMganuM dhUkhaLa vi0 liM. pUra) dhULathI jhAkhuM thayeluM dhULa strI [saM. dhU]i maTeDIne jhINo (2) na dhULakoTa bhUko jehu (2) rastAnI raja (3)

Page #403
dhULakaTa 388 dhAraNa nakAmuM-mAla vagaranuM ke tuccha te [lA.. dhenu strI [.] gAya svisthatA ka(ko)Ta ! vaMTeLiye; dhULanuM UMce dheya na [.] hiMmata (2) dhIraja (3) UDavuM te. 0dhamA strI, dhamAsa na0, dhavata puM[4] saMgItanA svarasaptakamAM 0dhamAsa 50 mAlavagaranI vastu ke vAta. dhANa strI kharAbI barabAdI.dhAyuM che [prA. dhodhavuM uparathI pravAha(2) viDa dhULe chavAyeluM (2) dhULa denAruM. 50; strIvaNa, dhovuM te (3) vAvuM te vadheyo pe senAcAMdInI raja zodhavA dhokaDI strI,-DuM na [sarakaDI (uM. dhULa dhanAra. 05 50 dhuLeTI, hoLI taiovA)] rUnI meTI gAMsaDI (2). kAcA pachI divasa. 02Akha strI, dhULadhamA; dhakaNI strI nAnuM dhokaNuM, guM, rANuMna nakAmuM kAMI. -LI nizALa strI bUDI devAne dhake nizALa. -LI paDave paM dhULa paDavo. kATavuM satra kri. cheke che ke mAravuM -LI zALA strI pUDI nizALa kAbaMdha, dhekAre ava jhapATAbhera dhUMApUMA adhUiAM (uM. dhUma,.) dhake pR0 mi.loyA(uM.vAva)parathI) jADI +VA (dvirbhAva)] Aveza ke gussAthI lAkaDI, dhakaNuM (2)gaDade (3) nukasAna bebAkaLu; dhUMvAMpUvAM joke-kha) 50nukasAna(2) ciMtA(3)dago dUdha strI vidhvaMdhaci (dhUMdhaLuM thayeluM). dhaNa na., (traNa) strI prA. yoga che jhAMkha. kAra punarAvaLiyAthI thayeluM devuM te; vaNa aMdhAruM. vATa puMdhumAvuM te (2) dabAI dhata vi0 juio dhaud] svaccha (2) sapheda rahelA krodhelA.]. vAvuM a0i dhumAvuM; talI strI nAnuM dhetiyuM gaTAvuM (2) manamAM gusse thavuM-akaLAvuM dhotiyuM na0 Aio chetI] thepADuM li.].0Laka najhAMkhuM ajavALuM.0LA chetI strI hiM. dhata uparathI detalI (2) a0i (dhumADAthI) jhAMkhuM paDavuM aMdha- juodhautI. jo-Do) 50 betiyAMrAvuM. 0 vi0 dhUmasavALuM jhAkhuM (2) nI joDI nasavArasAMjane jhAMkhA prakAza dhodha (De) 50 [10] UMcethI jorathI dhUMvADA 5 bA. dhRva uparathI dhumADe paDato pANIno pravAha. mAra apuSkaLa; dhUMvAMpUvAM ane juo dhUMApUMA dhirA beTI dhArAomAM. 1 punAne dhodha dhUsI strI, jena,naLa na pheMsarI; baNa strI bebInI strI ke bebI strI dhUse ! [. virA!] jADe kAmaLe dhAbI [vuM uparathI; prA. hovI tavi liM]dhAraNa kareluM (2)jhAlI rAkheluM kapaDAM chevAne baMdha karanAre. ghATa dharASTra puMDa vi. kauravonA bApa puMdhobIne kapaDAM dhovAnI jagA dhati strI [saM.) sthiratA (ra) dhiya dhokhuM vi0 sira0. Dhow =jADuM ThoTha; dhaSTa vi0 [.] hiMmatavAna (2) bezarama, kamaakkala (2) no IMTa; roDuM. -be puMcha uddhata. chatA strI hiMmata (2) bezaramI; - ThATha mANasa AkAranuM cAMdInuM pAtra uddhatAI . be putra khobo; aMjali (2) khobAnA gheNa strI [. =navI viyAyelI ke dhoma 50 sUrya (2)sakhata taDako (3) krodha savatsA gAya (uM. uparathI)] pahelI vAra dhayalApAka putra mArA garbhavatI thayelI strI. -NAvuM a0i dhoyelo [vuM uparathI aDadane lADu (gAya bheMsanuM) RtumatI thavuM. -ne strI dheraNa na [{] valaNa (2)zALAne varga juo peNa (2) dhenu gAya (3) pramANa; dhaDe (4) vahIvaTa; paddhati

Page #404
kiravuM dhoriye 389 dhruvamasya periyo ! [uM chuka prA. dhoriyA be baLadanI joLAM naba010 paLiyAM vacce rahetuM gADAnuM lAkaDuM; Ugha (2) baLada dhoLuM (gha) vi. [uM. dhavasapheda, UjaLuM. (3) pANInI nIka; DhALiyo (4) dhora Lei hAthI ziva pra]atizaya kharca gheriMdhara vidhuraMdhara karavuM paDe tevuM prANI ke vastu). dhaba vi. dharI vi. [pra. voriya, (uM. hu)] mukhya; sAva sapheda. phaka(ga) vi. ekadama sariyAma; meTuM (2) puMTha gherI baLada ghaLuM. bakha vi[+uM. vala] baMgalAnI (3) dIkaro pAMkha jevuM gheluM dhare 50 [a. chuM agAsInI pALa; dhaMsa (gho) strI dhasAre oTalAne takiye (2) jhADanI cotarapha dhauta vi0 [] dhoyeluM (2) svaccha bhra karAto mATIne oTale(3) khetaranI pALa dhauti(tI) strI li. haThayoganI eka dhala (dho) strI tamA. 0dhApaTa strI kriyA ke te karavAnI kapaDAnI paTTI juo lathApaTa dicAta vi0 liM) dhyAna dharAyeluM. -tA 50 ghelAI strI, juo jovAI - kiM.] dhyAna dharanAra vaDAmaNuM na [dhevuM uparathI jovAI sthAna na [i] ciMtana(ra)lakSa; ekAgratA (2) jotAM vadheluM pANI nigALa.-NuM (3)ganAM ATha aMgomAMnuM eka. maMtra strI devAI. puM dhyAnane maMtra; moTe'. hastha vi. dhavaDAvavuM sakri. dhenuM preraka kiM.] dhyAnamAM beTheluM. -nI vi0 kiM.] dhavaNa na [uM. dhAvana; prA.) ; dhaNa(2) ciMtanazIla (2) dhyAna dharanAruM (3) eka dhavaDAmaNa (3) devAnI kriyA aDaka devarAmaNa na juo vaDAmaNa dayALuM sakri[. the ciMtavavuM; dhyAna dhavarAvavuM sakriya juo dhovaDAvI diyeya vi0 [i] karavA yogya; ciMtanIya ghavAI zrI devAnuM mahenatANuM (2) nA AdarzanuM lakSya nema dhovANa na. [vuM' uparathI] (pANIthI dhArA(sa)ke puM[jIo dhAso] phALa mATInuM) dhovAI javuM te prajATa puMcha, narI strI (jIo dhrujavuM dhovAvuM akivuiMnuM kamaNi (2) kaMpArI; dhujArI. - paM dhujAvavuM (zarIra) ghasAvuM; kSINa thavuM sa0i , navuM a ki. "brajavuMnuM preraka chevuM satra kiTa [. dhAva; prA. dhoya, ne bhAve pANIthI sApha karavuM. dhiI pIvuM nakAmuM dhrupada paM. gAcanane eka prakAra (ra)padanI rAkhI mUkavuM(2)nalakhavavuM dhyAna na ApavuM prathama kaDITeka (3) eka jAtane tAla, dhoLa (dha) punaH [saM. dhavo gItane diye 50 prapada gAnAro eka prakAra iva vi. hiM.] sthira; nizcaLa (2) nizcita dheLaku (gha) nava dhaLavuM te () zi050. (3) 5. pRthvI je kalpita dharI para phare mAM (kaTAkSamAM) saphaLatA; bahAdurI che te uttara ane dakSiNa taraphanA be dhULamaMgaLa (dho) nabava0 dhoLa ane cheDAmAMne pratyeka (4) te cheDAnA sthAna maMgaLa; lagna vakhatanAM gIta pAseno tAro (5) uttAnapAdane putradhaLavuM (gha) saki [LuM" uparathI prakhyAta viSNu-bhakta. tAraka puM. [3] cUne lagADe(ra)(kaTAkSamAM) kAryasiddhi dhruvane tAro(2)aTala lakSya li.]. 05da na thavI te . nava acaLapada-dhAma (2) jue chupada. dhaLAI strI joLavAnuM mahenatANuM 0matasya na dhruva ane tenI pAsenA che

Page #405
390 nakhalI dhruvavRtta maLIne sAta tArAonuM jhumakhuM. 0vRtta nava uttara ke dakSiNa dhruva pAsene pradeza (rakA aMza sudhI) dhrusake dhuM. [juo dhusake bheMkaDo pUja strI (juo pUjavuM] dhrujArI. vavuM sahi dhrujAvavuM. 0vuM a kriTa kaMpavuM tharatharavuM dhvaja puM[i] dhajA vAvaTe. vaMdana na, dhvajane vaMdavuM che ke tene vidhi. jArepaNu na.]vAvaTe caDAvo te bavani puM[i] avAja (2) vyaMjanA. kAya na[.] vyaMgyArthI pradhAna kAvya. hata vi[.avAjavALuM(2) vyaMjanAvALuM. vardhaka na dhvanine vadhAranAruM eka yaMtra; megAphena. zAstra na0 svaranuM zAstra; pheneTikasa vista vi. [i.] ukhADI nAkheluM raMjADeluM dhvasa puM[] vinAza na .] daMtasthAnI anunAsika vyaMjana nakula [i], (1) puMLiye (2) sauthI (2) a. nA; nahi . nana pAMDava naI (nI) strIdUdhI. muM no enA choDa na 50 vALe AMkaDe (sAMkaLa ke para thatuM zAkaphaLa AMkaDI bharavavAno) (upavAsa) naI tAlIma strI hiM, juo pAyAnI keraDe vi0 50 kazuM khAdhA vinAne keLavaNuM [(2) bezarama lA. nakkara vi. [3. Liya= pilANathI rahita nakaTuM vi0 juo nAkakaTTa; nAka vinAnuM athavA ma. nubaha) piluM nahi tevuM saMgIna nakaDuM vini + kara uparathI mahesUlamAMthI nakkAruM vi0 juo nakAruM mukta (2) jaMjALa ke lapharAM vinAnuM (3) nakkI vi. [4] cokkasa khAtarIvALuM (2) navuM; sAva a jarUra; khacIta nakala strI [ma. neruM] mULa uparathI naphara vi0 juo nakkara utAreluM bIjuM lakhANa (2)anukaraNa(3) nakkoraDe vi. puMche juo nakoraDe joDI kADhelI vArtA [avatAra nakSatra nava [uM.] tArAnuM jhumakhuM; kRttikA, nakalaMkI avatAra juo kacchI rohiNI, mRgazIrSa vagere ra7mAMnuM dareka. nakalI vi. banAvaTI; kRtrima (2) puMcha 0nAtha, 05ti muM. [] caMdra. 0mAlA, vezadhArI mazkara ' siM-LA strI 27 nakSatronI mALA-hAra nazI strI [.] kotarakAma. kAma nA nakSatrovi. strI [nakSatro kSatriya vinAnI nakazI.dAra vinakazIvALuM [Alekha nakha puM[] hAthapaganAM AMgaLInA TeravA naze ! [1] jagA ke pradezane mApasara paranuM hADakuM(2) pazupaMkhIne hato nahera. nakAmuM vi. vi. giAma(uM. nirmana)]. citra na nakhathI kotareluM citra upayoga vinAnuM (2) ava nirarthaka nakhatela na0 [.. navata] eka tela; "nA" vinA kAraNa nakhara ! [4] nakha [karanAra nakAra ! nA. 06 sa2 kinA pADavI. nakharALuM, nakharAMbAja vi. nakharAM -rAtmaka vi0 nakAravALuM; niSedhaka nakharuM na [. nannaEURlaTakuM saMgArika ceSTA nakArDa vi[FA. nArae naThAruM(2)jiddI nakhalI strInakha uparathI strIonuM kAnanuM nakIba 50 mi.] chaDIdAra badAra ' eka ghareNuM

Page #406
nakhalA nakhalA puM0 nakhane ujharaDA nakhazikha a. [i.] pagathI mAthA sudhI; Akhe zarIre 391 nakhAvavuM sakri. 'nAkhavuM'nuM preraka nakhAvuM akri. 'nAkhavuM'nuM kama*Ni (2) ni La thaI javuM [lA.] nikhayuM na. nakha kApavAnuM eka ejAra (2) nasa utArelI ziMga (3) nakhanA ujharaDA nakhI vi. aNIdAra nakhavALuM (ra) strIva maDhelA nakha (3) vAdyanA tAra vagADavAnI tAranI eka vITI (4) nakhayuM nakhetara vi. [mA. navata] azubha; nakheda (2) 10+nakSatra nakheda vi0 [prA. navajJa(naM. nakSatra)] azubha nakhAda na. [zaM. ni (atyaMta)+ khAda] vaMzanA uccheda (2) satyAnAza. "diyuM vi vinAzakAraka (ra) vAMjhiyuM (3) na. nivaza thayelAnuM dhana nakhAriyuM na. nakhane ujharaDA naga puM. [i.] pa*ta [janAra;kRtavra nagaNuM vi. [na+guNa] upakAra bhUlI nagada vi. ma. nava] rokaDuM (2) kImatI (3) bhAre; sagIna. nArAyaNa puM rAkaDanANuM rUpiyA (2) vi0 rokaDa nANAMvALA mAsa (3) (vyaMgamAM) kaMgALa mANasa, mAla puM. mAlamalIdA jevA tara khorAka; pAkA mAla. -dI vi. nagada nagapati puM. [i.] himAlaya nagara na. [i.] zahera. kIna na [i.] zaheramAM gAtA gAtA pharavuM te. carcA srI leAkavAyakA. 0caryA strI (rAjA vageree) guptarIte rAtre nagaranI sthiti jovA nIkaLavuMte. zeDa,zreSThI puM. nagaranA AgevAna zeTha nagarI srI. [i.] zahera(ra) vi. nagaranuM; zaherI bizarama nagarlR vi. [na+guru] guru vinAnuM (ra) nagAdhirAjapuM [i.] himAlaya nagAruM na. [aa. nAra; a. nArII] DhAla ramatatpura va nagIna na. [l.] ratna. nA vADI srI0 taLAva vacce (jalAnIMga peThe oAbhatI) AvelI vADI ke bagIcA. ane puM nagIna; ratna (2) catura mANasa naguNu va. jIe nagaNuM naguruM vi. jue nagaruM [prezarama[lA.] nagna vi. [a.] nAgu' (ra) ughADuM (3) nagharoLa vizva vi. niyor = cAhIna] nahera; jaDa (ra) bephikaruM naca(-cA)vavuM sakri0 'nAcavuM'nuM. preraka naciketa(-tA) puM. [i.]yamarAjA pAsethI brahmavidyA zIkhI lAvanAra brAhmaNa-kumAra (ra) agni tacita vi. [na. + ciMtA] bephikara nacUkA puM. jue nA nachUTake a. nASTakaeN;na cAlye; lAcArIthI najadIka a. [7.] pAse; najIka naja2 strI0 [ma. na] bheTa; bakSisa naja2 strI [ma.] dRSTi (ra) lakSa (3) nArI dRSTithI thayelI asara[lA.], keda strI najara AgaLathI khase nahi teTalA pUratI keda. cUka sro. dhyAna bahAra rahelI bhUla; saratacUka. cAra puM najara cukAvanAra. adhI strI jAduthI leAkAnI AMkhane bhulAvAmAM nAkhavI te. mAga puM. makAna pAsenA bAga najarANuM na,maNA puM[A. nagaranaI]bheTa najarANu akri. najara lAgavI najarayuM na. najarana lAgavA mATe karAtuM gAla paranuM mezanuM TapakuM ke mAdaLiyuM vagere TucakA najarAnajara adekhatAM;AMkha sAme;pratyakSa najIka ma. [jIe najadIka] pAse najIvu'vi{na+jItra]mAla vinAnuM(ra)saheja nAma puM. [ma.] yAtiSavidyA, sI vi. [] janmyAtiSane lagatuM (2)puM. jozI naa a. [i.] nakAravAcaka saMjJA[vyA.]. tatpuruSa puM. [i.] tatpuruSa samAsanI eka jAta. udA. ahita; naciMta

Page #407
naTa jaNamaka phaLa 392 nabhAvavuM naTa puMhiM. veza bhajavanAra(ra)deraDA para nanAmI strI anAmI; ThAThaDI nAcanAra (3) eka rAga. khaTa vi0 nanAmuM vi0 nAma vinAnuM (2) lakhanAranI khaTapaTI dhUrta. nAgara 50 kuzaLa naTa sahI vinAnuM (2)kRSNa. 0rAja putra ziva. 0vara puM nanne putra nakAra liM] uttama naTa (2) kRSNa. -TI strI, napATa vi0 naThAruM [.] naTanI ke naTa stro () sUtradhAranI napANiyuM vi. pANI vinAnuM () pANuM strI. -Tezvara puM[i] ziva pAyAvinA UchareluM (3) zahUra vinAnuM naThAruM vi0 kharAba; gaMdu napAvaTa vi0 juo napATa naDera vi. [uM. ni; prA. giddara(] napAsa vi. pAsa nahi thayeluM nApAsa zikhAmaNa na lAge evuM; naphaTa napusaka vi0 kiM.] nAnyatara jAtinuM vyiA naDatara strI ; na harakata; vidhra (2) nava (2) puruSava vinAnuM (3) putra hIjaDe vaLagaNa. vanaDavuM sakriA . naraharakata naphaka vi[na +phikara bephikara nizciMta karavI; pIDavuM naphara vibezarama naphaphaTa-rAIstrI bezaramI naNadala strI juonaNaMda, vIra 50 pati napharakhaMdu(-) vi0 naphaTa ane khaMdhuM ' naNadI strI, juo naNaMda. daI puMcha napharata strI ma] tiraskAra; ghaNA . naNaMdane vara [bahena naphAkhera vina khAvAnI vRttivALuM; naNaMda jI. hiM. nanA, prA. navA varanI vadhAre paDato naphe tAkanAra. navI strI nata vi. niM.] nameluM [] naphe ja tAkavo te; naphAkhorapaNuM natIje 5. [4] pariNAma; phaLa naphika vi0 [naphikara] naphakaruM bephikara navAyuM putra netra (huM. nAha) + vAyu] napherI strI [. nArI eka vAdya-Dhela "nAiTrojana pavi.] [vALIvesara napho chuM. [ma. nAma] kamANe lAbha; phAyada. natha(DI,-hyuM,-nI) strI [.tyAnAkanI te putra naphe ke teTa; naphe nukasAna nathI avakribhuuM. nAsti; prA. Latyio che nahi (2) naphe ke te kADhavAnuM gaNita aMka(sarva puruSa ane vacanamAM che'nuM nakAra- gaNitane eka bhAga vAcaka rU5) [mANasa [lA.] natha8-jIbhAI 5Ta mATe mahatvane nabaLAI strI azakti; kamajorI nada 5 meTI nadI (rahyo e rIte nabaLuM vi0 kiM.nirvastra prA. fooarakta. nadAvA a [ + dAvo] have hakka- dAna pAtaLuM vi0 kamajora durbaLa (2) sAruM nadI strI vuiM] parvata ke sarovaramAMthI vahe che -jevuM hoya evuM li.] moTo kudaratI jaLapravAha, saritA. nAva nabApu vi. bApa vinAnuM mAbApa vinAnuM saMje 5akasmAta thaDA vakhata mATe nabI puMche [tra. pegaMbara prApta thayela vega-saMbaMdha. nALuM na0 nabIre ! [1] dIkarA ke dIkarInuM saMtAna nAnakaDI nadI ke vaheLo. mAtRka vi. najhe strI [2] nADI nadInA pANIthI pivAyela(deza).DyAdhra- nabha na. siM.AkAza.0maMDala -La)nA nyAya paM. li.) Ama jAya te vAghanA juo AkAzamaMDaLa paMjAmAM sapaDAya ane tema jAya tenadImAM nabhavuM avakriDiM.nirva TakavuM (2) poSAvuM; DUbI mare tevo nyAya (baMne rIte 2ke nirvAha thavo (3) kAmacalAu thavuM na maLe tevI sthiti) (2) navArasu nabhAva nabhavuM parathI nibhAva; pioSaNa nadhaNiyAtuM, nadhaNiyuM vi0 dhaNI vinAnuM gujAro. 06 sakriya "nabhInuM preraka ke

Page #408
nabhomaMDala 393 narasiMha nAmaMDala viM] -La)nava AkAzamaMDaLa nayaNuM vi0 kiM. nina naraNa - khAlI namaka na. [1] nimaka, mIThuMlUNa (koThe) ('nayaNe keTe) laI javuM te namaNu na namavuM te (2) devapUjAnuM pANI. . nayana na. li.] AMkha (2) pahoMcADavuM - - naNuM viTa nameluM (2) vAMkuM (3) suMdara nara ! [.] puruSavAcaka prANI (2) manuSya vaLAMkavALuM (nAka) [lA.] (3) caNiyArAmAM phate kamADane khIle namatuM vinnamavuMnuM vakU)nIce vaLatuM- (4) eka RSi DhaLatuM(2)(trAjavAnuM palluM) ekabAju nIce naraka na [.] dekha(2) vijhA (3) puMTha jatuM (3) DhIluM (4)namra; vivekI (5) navA narakAsura. kaMDa 50 kiM. narakarUpI namavuM - pAchI paDavuM te kuMDa. caturdazI strI, kALIcaudaza. namana na. [4] namaskAra vAsa narakamAM vAsa : namacaMtuM vi0 nameluM namatuM narakesarI ! [.] siMha jevo vIra puruSa namavuM sakri[a. nama] nIcA vaLavuM (2) naragisa, narageza na jAo nargisa namaskAra karavA (3) namra thavuM (4) tAbe naraghu na saMgItamAM tAla ApavA mATenuM thavuM zaraNe javuM. li.] vAdya-tabaluM [ [vyA. namaskAra paMkiM.namana; vaMdana [praNAma narajAti strI (uM. puruSavarga (2) puMlliMga namaskRti,namariyA strI vi. namaskAra, narI strI, naDe muM, gaLuM(2)zvAsanaLI nama: a [i] "namana ho'. nimate = naraNuM vi. [jIo nayaNuM khAdhA vinAnuM "tamane namarakAra'; "jeje ] natuM vi0 naThAruM; kharAba namAja(-jhe) [l.]strI baMdagI.[paDhavI= naradama vizuddhaeka ja jAtanuM(2)ataddana IslAma majahaba pramANe baMdagI karavI). naradeva ! [uM. rAjA namAyuM viTa mA vinAnuM naranArAyaNa pu. laM] nara ane nArAyaNa namAra yuM. juo nIvAra kheDyA vinA (arjuna ane kRSNa). UgelI DAMgara narapati 50 [a] rAjA [puruSa namArajhUMDa vi. [nimALA+mUDavuM] navaruM narapazu paMDiM. pazu jevo mANasa; adhama (2) niraMkuza (3) kuTuMba parivAra vinAnuM naramAdA na ba010 nara ane mAdA (2) namAluM vi0 mAla-zahUra vinAnuM nirmAlya baraDavAnI joDI [Ave e yajJa namita vi. [i] nameluM nara paMkiM. jemAM mANasane hemavAmAM mUchiyuM vika mUcha vinAnuM nara paM. eka jAtano kapAsa; devakapAsa namUnA(-ne dAra vi0 uttama naravA (vA) puMjuo nara. dAra namUne ! [1] vAnagI(2) jenA uparathI " naravAnI jamInavALe nakala karavAnI hoya te mULa prata ke vastu naravI vistrI [prA. Li (uM.ni) ] nizAnI strI purAvA peTe ApeluM kuMvArI. -vuM vi. cuM; nIrogI (2) pariziSTa (ivAraMvAra) namaskAra ho a. naradama. - 50 kuMvAro (2) namo a[saM.] juo nama:. nama: a. nIrogI mANasa namra vi. saM.] vinayI; sAlasa. chatA strI nara (vo') j[uM. nirvANa uparathI) kAyamI naya ! ] sadvartana (ra) rAjanIti (3) jamAbaMdhIvALI jamIna(ra)vaMzaparaMparAne dArzanika mata-siddhAMta (4) anekadhamI vahIvaTa vastune tenA koI eka dhama dvArA svarUpa-. narasiMha 50 kiM. rAjA (2) siMha je nizcaya karavAmAM Ave te jaiina bahAdura puruSa (3) narasiMhAvatAra (4)

Page #409
navanavuM narasiMhAvatAra 394 . gujarAtane Adi bhakta kavi narasiMha nalina na [a.] kamaLa. -nI strI [.] maheta. -hAvatAra 50 [+ avatA) kamaLane choDa (2) kamaLane samUha (3) nRsiMhAvatAra kamaLavALuM taLAva narasuM vihaM. nIrarasavinAnuM (2) naThAruM nava a [prA. vi] nahi [5] narahari 50 kiM. juo nRsiMha nava vihiM. navuM narAja strI [saM. nArA; prA. khArava uparathI). nava vi. [.] 19.0khaMDa muMbava pIra' koza (davAnI) [vAnuM ojAra Nika bhUgoLa pramANe pRthvIne 9 khaMDa narANa (rA') strI [3. TLInakha kApa- (ilAvRtta, bhadrA, harivarSa, kripuruSa, narAtALa a. naradama navuM ketumAla, ramyA, bhArata, hiramaya ne narAdhama paM. [uM.] adhama-nIca AdamI uttarakuru, bIjA mate-bharata, varta, rAma, narAdha5 50 kiM. rAjA juio naradama kAmAlA, ketumAla, hire,vidhivasa, mahi naruM vi0 naravuM taMdurasta; nIrogI(2)a ne suvarNa) (2)AkhI pRthvI. ghana nareNuM () strI o narANuM nava grahanAM naMga jemAM besADelAM che evuM nareza, nareMdra puM. [. rAjA , ghareNuM (2) kasabI meLiyuM. 0caMDI strI nattama [.] uttama puruSa (2) rAjA nava durgAo (2) temanI stuti, pUjana, naro vA kuMjaro vA saM.)(mANasa ke hAthI hema ityAdi -banene lAgu paDe tevI saMdigdha bhrAmaka navajavAna vi0 [5. naugavAna] juvAnImAM javAba praveza karanAra (2) puMUgato juvAna nasi na [5] eka phUla ke tenuM phUlajhADa navajIvana na. navuM jIvana narta puM[] nAcanAre (2) naTa. 0kI navajuvAna vi(2) 50 juo navajavAna strI liM] naTI. na na. [a.] nAca navajata strI hiM. nava + jyoti pArasInatikA strInatiMkI one kastI paheravAne saMskAra nama nahiM. ramata (2) AnaMda vinoda navajobana nava navI juvAnI. -nA strI (3) ThaThThAmazkarI. gejhi(chI strI gela navajuvAna strI gamata ke majAkanI vAta. citra nava navaTAMka vi nivasyAMka)zeranA 8mAM bhAga namaMsUcaka citra; kArakUna-kaeNrikecara'. jeTaluM vajana (2) navanavaTAMkiyuM. kiyuM hada vi. vi.), narma-AnaMda ApanAra na, kI strI navaTAMkanuM mApa ke kATaluM (2) narmadAzaMkara kavi. dA strI- kiM. navaDAvavuM (na) sakriTa pri. dava (uM. AnaMda ApanArI (2) eka nadI nA)] nAhavuMnuM preraka (2) ThagavuM; navuM vi0 (2) a juo navuM nukasAna ke khADAmAM utAravuM [lA.. vasa strI[] mAMdAnI sAravAranuM kAma navatara(-2) vinavuM; navIna karanAra bAI; baradAsI. -siMga nA navasu vi[navasa] vasa-bALaka ke [.)nasanuM kAma baradAsacAkarI;mAvajata vAchaDA vagaranuM [kAranAra nala DuM [.] peTamAMnuM moTuM AMtaraDuM (2) navadharmI vi0 (2) paMDiM.]na dharma svI - mATI ke dhAtuno goLa pilo lAMbA ghATa (3) navadhA a [vaM nava prakAre. bhakti strI naLa rAjA-damayaMtIne pati(4)setu bAMdha- nava prakAranI bhakti (zravaNa, kIrtana, nAro rAmanI senAne eka vAnara nAyaka. smaraNa, pAdasevana, arcana,vaMdana, sakhya, -lAthi na [+thiI naLAnuM hADakuM dAsya ane Atmanivedana) nalikA strI naLI. yaMtranadUrabIna navanavuM vi. avanavuM

Page #410
navanidha navanidha(dhi) srI a'0 [paM. navani]i kuberanA nava bhaMDAra (2)sava' prakAranI samRddhi [lA.] navanIta na. [i.] mAkhaNa navanejA puM0 kha.10;srI ;-jAnama'0 [nava+neo] mahAmurakelI navapallava kuM. [i.] navAM pAnavALI DALI; kUMpaLa. vita vi. navapallavavALu' navamalikA, navasAlikA strI[i.] jUI nayuvaka puM. [i.] navastuvAna nacAvata na.[i.]navI jIvAnI.-tA sro navacauvanavALI strI [panaghaTanA navaracanA strI [saM.] navesara racavuM te; navaratna na'010[i.] nava prakAranAM ratnA (hIrA, mANeka, motI, pAnuM, pokharAja, gAmeda, lasaNiyA, paravALuM, nIlama) (ra) bhAjarAjAnA darabAranA nava paMDitA (kAlidAsa, dhanvaMtari, kSaka, amara, zaMku, vetAla, ghaTakara, varAhamihira, vararuca) navarasa puM. kha. 10 [saM] kAvyazAstramAM varNavelA nava rasa - zrRgAra, hAsya, karuNa, raudra, vIra, bhacAnaka, khIlatsa, adbhuta, zAMta navaraMga vi. [i.] navA raMgavALu' (2) meAhaka. "gI vinavA raMganuM (ra) vividha raMgavALu (3) chelachabIluM navarAI srI. kurasada; navarApaNuM navarAta(02) strI. [i. navarAtra] caitra tathA AsA mAsanA zukala pakSanI nava tithie (dazerA pahelAMnAM nAratAM khAsa karIne) navarAtra nabava, tri(-trI) zrI [i.] navarAta; neAratAM navarAvavuM (na') sakri. jue navaDAvavuM navarAza strI jue navarAI navaru va kAma vagaranuM (2) kAmathI fAraga grUpa vi. sAva navaruM navarAja puM0 [hi.] vasaMta RtunA sarakhAM divasa ane rAtavALA divasa (2) pArasIenuM besatuM va 395 navAI navala vi. [i. nava; prA. va] navaluM; Azcaya kAraka (2) strI. tevI bInA navala strI [sara. . nAve] navalakathA. kathA strI. gadyamAM lakhelI kaSita vArtA. kAra puM0 navalakathAnA lekhaka navalAira puM. kRSNa navalakha vi. [saM. nava+jJa] nava lAkhanI kimatanuM (2) agaNita (3)amUlya. -khu vi. nava lAkhanI pUcha ke AvakavALu (ra) paisAdAra navalikA strI. TUMkI vArtA navalu' vi. navala; navuM navalA hayuM vinavA--caDatA lohInuM;nnuvAna navavadhU strI. [i.] navI paraNelI strI navaze vi. [navaToka (zeke tevuM--garama)] jarAka garama; kAkaravaraNuM [navaseruM navasara vi. [saM. navan+sara] nava seranuM; navasA(02)2 naM. navasAra; vA. norAvara] ' dhAtuo gALavAnA eka khAra navasera' vi. jIe navasara navasra vi. vastra vagaranuM; nAguM navAI . navApaNuM; navInatA(2)acaraja (3) apUrva tA; adbhutatA navAjavu' sarki. [aa. navAtananavAna] vadhAravuM (2) bheTa ApavI navAjiza sro. [i] kRpA (2) bakSisa navAjUnI srI. [navuM+jUnuM] navA-jANavA jevA samAcAra(2)UthalapAthala;bhAre pheraphAra navAjeza strI jue navAjirA * jaLAzaya navANu (na') na. [saM. nivAna; prA. bivaLa] [i[[53] '99 navANu (huM) vi. [i. navanati, prA. navAba puM. [ma, navAva] sukhA; musalamAna rAjA (ra) eka ilakAba. jAdI srI navAbanI putro (ra) tenA jevI Apakhudda strI [lA.]. 0Ade puM0 navAbanA putra(ra)tenA jeve Apakhuda mAsa [lA.]. zAhI srI. navAbanI sattA (2) ApakhudI[lA.]. zrI vi. navAkha sakhaMdhI(2) strI. navAbanuM pada (3) navAmazAhI

Page #411
navAra 396 nahivata navAra 50 juo nIvAra vigaranuM nazAkhora vi0 nazAmAM cakacUra rahenAruM. navArasa(-siyuM,-su-suM) vi. vArasa -rI strI, vyasanamAM cakacUra rahevuM te navAkura puMliM] na phUTelo aMkura nazAbAja vijuo nazAkhera-jI strI, navIjUnI strI, juo navAjAnI jue nazAkhorI navIna vi. [uM.] navuM -nazIna vi[. beTheluM; ArUDha (samAsamAM. navIsa [T] lakhanAra,e arthamAMnAmane udAtakhtanazIna) kipha aMte Ave che. jema ke, phaDanavIsa, naze DuM [1. nara] kephI cIjathI caDato akhabAranavIsa (tenuM taddabhava nIsara.jema nazvara vi. [6] nAza pAme tevuM. chatA strIke, ciTanIsa) naSTavi[a]nAza pAmeluM (2) kharAba nIca navuM vi0 liM, nava agAuna jevuM jANyuM nasa strI[pheLan]ga, rasavAhinI(2)rese hoya evuM (2) taratanuM tAjuM; zarUnuM (3) nasakerI strI se. navalarA parathI] zikhAu kAcuM; binaanubhavI(4) apUrva; nAkherI; nasakorAmAMnI kumaLI cAmaDI. aparicita (5) pUrve nahi vApareluM (jema -2 na. nAkanuM kANuM (2) nAka ke vastra i.) (6) badalAyeluM; pharI jaI nasala strI [.. nara) mULa; utpattisthAna bIjuM baneluM; navesaranuM. [navuM leAhI (2) vaMza za0, juvAnIne jusso. jUnuM vi0 nasaMtAna vi. [tuM. ni:saMtAna] saMtAna navuM ane tvanuM; AgaLapAchaLanuM (2) vagaranuMvAMjhiyuM(2) nivazapaNuM,nAda navAjUnIvALuM. nakkora vi0 taddana navuM. nasADavuM sakriTa "nAsavuMnuM preraka hasavuM vi taratanuM (2) aparicita nasikAvavuM sakrika, nasikAvuM aki. naveNu (na) strI [prA. zva=nA havuM,NavA nasIkavuM'nuM preraka ne karmaNi uparathI rasoDuM; nAhyAcA vagara jyAM nasiyata strI [. nasIhata] nasIhata, jaI na zakAya evI jagA (2) koIne zikhAmaNa (2) sajA aMDakAya nahi evI jamatAM pahelAnI saLI nasIkavuM sakri[prA.li) nAmAMthI hAlata-Niryavira svacchanaveNane lagatuM lIMTa sApha karavuM (2) na0 naveNamAM paheravAnuM kapaDuM nasIba na [.] bhAgya. dAra vi. navelI strI juo navala] navavadhU bhAgyazALI. vAdI vi0 (2) 50 navesara (0thI) a pharIthI zarU karIne nasIba para AdhAra rAkhI besI rahenAruM; naLiyuM (na) nanaLa; sAMkaDI galI (2) devavAdI. vAna vi0 nasIbadAra * ghara pAchaLanI chIMDI nasIhata strI [ma.jue nasiyata : naLI (na) strI naveLuM(2) pANI javAnI nastara na [f. niraMtara vADhakApa ke te nIkaLuM na0 juo naLiyuM karavAnuM hathiyAra navedanasaM.bIjane caMdramA nahAtI dhotI vi. strI niAhavuM jovuM naveMbara 50 phiM. I. sane 11 mAsa aTakAva Avate thayo hoya tevI (strI) naveDhA strI hiM.] navavadhU (2) nAyikAne nahAra nava varu * [nahi te eka prakAra nahi a. hiM. nA. tara a[+ saM. ] * naya vi0 ki.] navuM nahiyuM na hiM. narva, prA. ghaTTa parathI navyAzI(sI) vi0 kiM.navArIti;]189"; nakhane lagatI cAmaDIne bhAga nevyAsI-sI) nivANu nahivata a. [4] nahi jevuM ke jeTaluM navANu(-NuM) vi. [. navanati;] 990; najIvuM; jarAtarA

Page #412
nahIM 37 nAgakanyA nahIMtara, juo nahimAM nadi puM[.] zivane piThi nahera (na) strI [. nI sarovara ke naMdinI strI [a] chokarI(2) kAmadhenu gAya moTI nadImAMthI delo meTe kAMsa. naMdI ! juo naMdi -riyuM nava nAnI nahera (2) nALuM; naMbara 5 [6] aMka; AMkaDe; kramAMka. viheLo --rI strI naherathI pItI jamIna. -rI vinaMbaravALuM jANItuM sArI - nava vaheLo; vadhu; nALuM jAtanuM (udA. naMbarI mAla) nahara puM[, navara, prA. 6) paMjAne nA 0 [.] nahi (2) strInakAra nakha (2) nakhane ujharaDe nA [hi] nAma ne vi0 nI AgaLa vaparAto naherA puMbavavava kAlAvAlA; AjIjI nakArasUcaka upasarga. udA. nAIlAja naheriyuM na nakhane ujharaDo nAiTrojana 50[phaM.]havAmAM moTA pramANamAM taLa | juo nala heto eka vAyunatravAyu naLAkAra vira naLa jevA AkAranuM nAIlAja viz.]ilAja vagaranuM lAcAra . naLiyuM na [naLa" uparathI] kavaluM; chApare tAI puMli. nApita;prA. gAvitra] hajAma; DhAMkvAnI paranALA jevI mATInI banAvaTa vALaMda [ nirAzA naLI strI ['naLa" uparathI bhUMgaLI (2) nAumeda vi. [f.] nirAze. -dI strI, pavAlI; UMcuM naLAkAra eka vAsaNa nAka na [ ] nAsikA (2) li.] naLe 50 naLa" uparathI] moTI naLI AbarU (3) varganI mukhya vastu. kaTTa . (2) ghUMTaNathI pATalI sudhIne lAMbe vi. kapAyelA nAkavALuM(2) bezaramalA] avayava ke tenuM hADakuM (3) paDhathI chAtI nAkabUla vi. [4] nAmaMjUra sudhIne bhAga(4) dhAtunI moTI naLAkAra nAkalITI strI mAphI mAgavA mATe jamIna keThI ke pavAluM upara nAka ghasavuM te naMkhAvuM akriTa nAMkhavuMnuM karmaNi rU5 nAkAbaMdI (-dhI) strI jue nAkebaMdhI . (2) durbala thaI javuM (3) evuM nAkuM na [. @] kANuM(2)sayanuM kANuM naMga no [.] eka vastu (2) pahelA (3) jakAta levAnuM thANuM (4) jyAM ghaNA pADela hIre (3) [lA.] bhUkha mANasa rastA maLatA hoya tevuM sthaLa (5)rastAne (4) lucce-khaMdhe mANasa cheDe ke pravezadvAra (6) gAmamAM pesavA nada 50 jui naMdana) dIkaro badala apAta kara. [lA. -kedAra 50 nada 50 [.) AnaMda (2) kRSNane uchera- nAkAvALe; thANadAra. kebaMdhI strI, nAra gokulane mukhI (3) magadhane eka mAlanI AvajA rokavA nAke nAke cekI prAcIna rAjavaMza mUkI devI te ghere naMdana nava [i] idranuM upavana (2) puMTha nAkhavuM sakriTa jIo nAkhavuM dIkaro (3) vi. AnaMda ApanAra. nAkhudA ! [fi] TaMDela 0vata na idranuM upavana nAkhuza vi.]nArAja-zIstrInArAjI : naMdanaMdana 50 liM] kRSNa nAkhArI strI, juo nasakerI. - na0 naMdavavuM sakribhAgavuM; teDavuM (khAsa nAka nasakeruM karIne kAcanI vastunuM) nAga paM siM.) pheNavALe sApa(2)pAtALamAM naMdavAvuM a0i jue nadavI bhAgavuM rahetA eka jAtane kAlpanika sarSa; eka naMdavuM sakrijuo naMdavavuM upadeva (3) hAthI (4) zaka lokonI eka naMdavuM a0 ki. [a. nar] AnaMdavuM zAkhAne mANasa. kanyA strI nAganI

Page #413
nAgakezara 38 nATakiyuM kanyA (2) parama suMdara strI. kezara na0 alaMkAra ke zobhA vagaranuM (jema ke, eka vanaspati, kabAbacInI. 0cape puMTha nAgAM kAna, nAka i.) (3)[lA.)bezarama eka jAtane caMpa . (4)luccuM. pUruM vitaddana nAnuM-ughADuM vAgaDa vi0 juo nAgu. -Do putra bAvA- nAgeza(zvara) puM[] zeSanAga one eka prakAra(2)bA (tirakAramAM) nAgeMdra puM[.) zeSanAga (2) airAvata (3) lucco mANasa li.] nAgeDiyuM vi0 nagna, nAguM nAgaNa(traNa) strI sApaNa (2) hAthaNI nAge(ghorI vi0 mAravADanA nAgora (3) eka ghareNuM gAmanuM (2) paMDhera pALanAra musalamAna nAgaNuM na jIionAMgaravAsaNa UMcakavA bharavADanI jAtane mANasa - karato eka gALe (2)dAmaNuM (3) haLanI nAca kuM. . nRtya 21. nRtya ke tene dhUMsarIne bAMdhavAnuM doraDuM dimana jalaso (2) lA. khela; tamAso (3). nAgadamana nava (kRSNa kareluM kAliya) nAganuM cALA nakharAM. tamA() puMcha nAgapaMcamIstrInAgapUjAne ekatahevAra; nAca ne evI bIjI mojamajA zrAvaNa mAsanI suda pAMcama nAcanArI strI, nAca karanAra strI nAgapAza 50 liM] nAganA gUMcaLA jevo nAcaraMga kuM. nAca ane mojamajAha phAse (2) eka prakAranI vyuharacanA nAcavuM akriliMvALa] nAca kare (3) gALe sarakiyuM (4) varuNanuM Ayudha nA cAre(1) puMazakti; lAcArI nAgapAMcama strI- juo nAgapaMcamI nAciketa muM. vuiM.] agni nAga2 vi. .nagaranuM (2) sabhya(3)catura nAcIja vi0 [1] najIvuM; nakAmuM (4) brAhmaNonI (amuka bhAgamAM vANi- . nAchUTake ane +Taka) parANe avaza cAnI) e nAmanI jAtanuM (5) paM. e thaIne; lAcArIthI jAtane mANasa. nAjanI strI[fi]priyA(2)khUbasurata strI nAgarANuM nava juo nAgaNuM [vanaspati nAjara 5. [4. nAjhira] adAlatane eka nAgaratha sI. liM. nAmustA] eka amaladAra striIya nAjukapaNuM nAgaravela(-) strI li. nAva nAjuka vi0 [1] sukumAra. -kaI-kI sa20 21. sArava] eka vela (tenAM pAna nAjhAMkaLa sI. nijhAmuM + sAMkaLa mukhavAsamAM khavAya che) dohatI vakhate gAyane pAchale page bAMdhavAnuM nAgarAja puM[] zeSanAga deraDuM nAgarika vi0 [.zaheranuM (2) paM. zaherI; nAjhima 50 [..] vaDo hAkema; gavarnara zaheramAM rahenAra ke rAjyane sAmAnya nATa na. [i.] nRtya abhinaya prajAjana siTijhana'. chatA strI nATa anakkI [5] nAgarI vi. nagaranuM(2)nAgara saMbaMdhI (3) nATaka na[.] dazya kAvya(2)[lA.bhavADe strI (saM.) zaherI strI (4) nAgaraNa (5) phajeto(3) Dhega. kaMpanI lI. nATaka devanAgarI lipi karavAno dhaMdho karanArI maMDaLI. kAra nAgalI strI bAvaTA jevuM eka anAja 50 nATaka banAvanAra (2) naTa. ceTaka nAgaloka 50 kiM.] pAtALa nA hAsyavine da. maMDaLI strI nATaka nAgAI strI naphaTAI (2) luccAI kaMpanI(2)nATaka karanArAonI maMDaLI. nAgAstra na0 [] saMpanna zAlA -LA) strI nATaka bhajavavAnuM nAgu vi. saM. nAna] ughADuM; nagna (2) sthAna.nakiyuM vi0 nATakane lagatuM (2)

Page #414
nATakI 399 nAdAra DhegI [lA]. -kI vi.]nATakanA jevuM nANuM na0 li. nALacalaNI sikko (2) nATakiyuM. 0kIya vi0 [.] nATakane lagatuM dhana; paiso nATAraMga 50 [nATa+raMga] nATaka, nRtya nAta strI (uM. jJAti jJAti jAtakakuLa, vagerene raMga-AnaMda vADA ke vargane lokasamUha (2) nAtane nATikA strI [i] TUMkuM nATaka ApeluM jamaNa. nAtabahAra mUkavuM = nATaca nakiM.] nRtya ane abhinaya. jJAtijana tarIkene vahevAratoDI nAkhavo]. kalA(-LA) strI nATaka, abhinayanI jAta strI jJAti ane jAti. bhAI kaLA. kAra paM. nATakakAra. praga strI eka ja jJAtine hoIne bhAI te 50nATaka saMvAda I karavAM te. zAstra nAtariyuM vi0 nAtarAnuM, tene lagatuM (2) nava liM] nATayakaLAnuM zAstra nAtaruM karavAnI chUTavALuM (3) eka jAtanuM nAThAbArI strI nAThuM (nAsavuM) +bArI) nahi tevuM nAsI chUTavAnI bArI ke mArga nAtaruM na0 [juo nAta] saMbaMdha. udAra nADa zrI. kiM. nATa] raga (khAsa karIne gAmanAtare bhAI (2) lagnavidhi vagara, kAMThA pAsenI jenA uparathI vaidya lohInI raDelI ke phAragatIthI ThThI thayelI strInuM gati pArakhe che) (2) ALA cAmaDAne ke evI strI sAthe puruSanuM paraNavuM te (3) AmaLIne banAvela dara; nADaNa (3) joDakAmAMthI eka naMga jatuM rahI tenI kamaLanI pilI naLI - dAMDI (4) [lA.] jagAe bIjI vijAtIya vastunuM AvavuM te valaNa (5)lagAma; kAbU. 0Nana jhuMsaruM nAtare putra jJAtibhojana bAMdhavAnuM doraDuM. 0vuM sa0 jiM0 nADa- nAtAla strI [5]Disembarane aMte AvatA doraDAthI jakaDIne bAMdhavuM. -DAchaDI khristI tahevAre; IzujacaMtI strI be ke vadhAre raMganI sutaranI dorI nAtIluM vi0nAtanuM nADI strI niM. nADa; raga(2)nAnI derI khAte puMliM. jJAti saMbaMdha; meLa nADuM na ['nA' uparathI] nAnI derI nAtha 50 liM] svAmI (2) mAlika (3) (2) nADAchaDI (3)beMdhA ke ghAgharAnI derI saMnyAsIonI dazamAMnI eka aTaka (4)aDe bAMdhavAnI derI(5)hado nAtha strI phi. jayA juo natha (2) nANavuM sakriTa li. jJAna, prA. zALA baLada vagerenA nAkamAM naMkhAtI derI (3) uparathI tapAsavuM ajamAvI levuM jamInanuM dhovANa rokavA baMdhAtI pALa. nANAkIya vi. nANuM saMbaMdhI gaNuM nava pallAM laTakAvavAnI derI. rAvuM nANAbajAra nava zarAphenuM bajAra sakri0 phi. sthaLa = nAkamAM cheda pADavo] nANAbhIDa strI nANAMnI taMgI (baLadane) nAtha ghAlavI (2) aMkuzamAM nANAmaMtrI puMDa nANAkhAtAne maMtrI; ANavuM (3) palaTavuM phAinensa-membara nAda puMhiM.] avAja; ghoSa; dhvani (2) nANAvaTa strI (nANAM saM. vRtta(g1.4)] vAcA ke varNonuM mULa dhvaninuM rU5 (3) nANAbajAra. -TI 50 zarApha(2)paisAdAra [lA.] Teva; chaMda (4) lahe; dhUna (5) garva. mANasa. -huM nava zarAphano dhaMdho brahma puMjana, nAdarUpI paramAtmA nANAzAstra nava nANAnI levaDadevaDa vagere nAdaravi [4. nAri] asAdhAraNa; uttama sarva vyavahAranuM zAstra. strI puMte nAdAna vi0 [] aNasamaju; mUrkha, zAstra jANanAra; "phAInensiyara -niyata, -nI strI, nAdAnapaNuM nANAM naba010 [1nANuM] paisA(2)kiMmata, nAdAra vi. [.] kaMgAla (2) devALiyuM (3)

Page #415
400 nAmadhUna nAdArI . kuM te mANasa -rI strI garabI (2) nAdirazAha paM. eka julamI bAdazAha. -hI strI, julamI rAjyakArabhAra [lA. nAdI vi. [.] nAdavALuM; nAdane lagatuM(2) terI; iTI. 0luM vi0 juo nAdI nAdurasta vi. [. nAdurastI mAMdustI strI amArogya; mAMdagI [pAMu nAna na [.] moTIdaDA jevI eka reTI; nAnaka 50 zIkhadharmanA pravartaka saMta nAnakaDuM vi0 nAnuM (lalityavAcaka) nAnapathI vi0 (2) paM. zIkhadhamI nAnakazAhI vi0 guru nAnake sthApeluM ke pravartAveluM (mIThAI nAnakhaTAI strI [4] eka khAdya padArtha; nAnaDiyuM (nA) vi. nAnuM nAnapa (nA) strI ['nAnuM uparathI nAma nAnapaNu (nA') nA bALapaNa nAnA vivuM.)vidhavidha. vidhavianeka prakAranuM (2) a aneka prakAre nAnI strI mAnI mA; AjI nAnuM (nA) vi0 . rUkA, ; . aAnahiM. nApha, nanhA zeDI uMmaranuM(2) kadamAM alpa (3) halakuM; UtaratuM lA.. vazIka vi0 jarAka sarakhuM (kada ke uMmaramAM). sUnuM vi0 navuM sAdhAraNa. -ne vinAnakaDuM biApa Aje nAne 50 sira0. na=moTe bhAImAne nAnyataravi linapuMsaka liMganuM vyiA. nApasaMda viz] aNagamatuM(2)amAnya. 0gI strI aNagamo (2)mAnyana thavuM te nApAka vi0 [H] apavitra. -kI strI, apavitratA nApAya(-vA-ce)dAra vibhAge pADyo ke AdhAra vagaranuM; adhdhariyuM nApAsa vi. [nA+pAsa(kuM.)] juo napAsa (2) nApasaMda nApika(ta) [] puM, vALaMda, hajAma nApharamAna vi. [] hukamane anAdara karanAra. nI strI hukamanI avajJA nApheravAyuM che je nIti che temAM pheraphAra na karava-na pheravavuM joIe evo mata (2) asahakAra tarIke dhArAsabhAonA bahikAramAM pheraphAra na kare e kanTesa pakSane (1920-30 yugamAM) mata. -dI vi0 (2) pu. nApheravAdamAM mAnanAra nAbUda vijA.nimULa samULe khalAsa; hoya ja nahi tevuM kareluM thayeluM -dI strI samULa ucheda-nAza nAbhi strI [saM. dUdI (2) keMdra; madhyabhAga (3) piDAne madhyabhAga jyAM ArAo maLe che. kamala(La) na dUTIrUpI kamaLa. nAlasiM.)(bI) strI garbhamAM bALakanI dUTI sAthe joDAyelI ragonI lAMbI naLI. nAma aliM. eTale ke arthAta. udA. brahma nAmaveda, tenI carcA nAma pratipAlanA" nAma a[; . saMjJA(2)vastunI saMjJArU5 zabda [vyA. (3) yAdagIrI; kIrti. nAme mAMDavuM = hisAbamAM (-nA) nAma upara khAte rakama mAMDavI; -nI pAsethI teTalI rakama levI bAkI che ema nedhavuM. 07 vi. nAmanuM nAmavALuM (samAsane ati) udAra enI besaMTa nAmaka". karaNa na. [a] nAma pADavAne vidhi (16mAne eka saMskAra) nAmakkara vi. dA. nAmuLiR] nAkabUla; hA kahyA pachI pharI janAruM nAmacIna nAmajAdu vinAmA: .gAha)nAmIcuM prakhyAta nAmajoga -gI) vi0 jenuM nAma lakhyuM hoya tene ja maLe tevI (hUMDI) nAmaThAma nA nAma ane ThAma, saranAmuM nAmaNadIva muM - juo rAmaNadIvo nAmadAra vi0 [] mazahUra (2) mAnavaMta. narI strI prakhyAta [ [vyA.] nAmadhAtu pu. nAma uparathI banelo dhAtu nAmadhArI vi. []nAma dhAraNa karanAruM. (2) nAmanuM ja << ThuM, DhegI nAmadhUna strI (IzvaranA)nAmanI dhUna kalahe

Page #416
nAmanA 401 nAraMgI nAmanA strI kIrti haka; dApu (3) varNana; itihAsa. udA. nAmanirdeza j[saM.]nAmano khAsa ullekha sikaMdaranAmuM. 0ThAmuM, lekhuM na (2) nAma belIne karelI gaNatarI nAmAne vigatavAra hisAba' nAmanizAna na. nAma ke bIjuM kAMI citra nAme anAma upara-khAte (2)nAmathI. nAmanuM vinAmavALuM (2) mAtra dekhADavAnuM udAnAme phalANA. 9nAma a barobara ja; kahevA mAtra eka ja nAmathI [ja nAmanuM nAmerI vi. [nAma parathI] samAna-eka nAmamAtra vi[.] nAma pUratuM; nAmanuM ja nAmamudrA strI liM] nAmavALo sikko nAzI strI[, nImUbeAbarU; hINapata (sIla mAravAno) [[vyA. nAyaka j[4.AgevAna saradAra(ra)nATakanAmayogI vi0 zabdagI (avyaya) nuM ke vArtAnuM mukhya pAtra (3) eka aDaka nAmarajI stro [] anicchA; marajI nAcakaDI strIne sira0nAyako] eka Adina hevI te nAmavALuM vAsI komanI strI-De paMte kemane puruSa nAmarAzi vi. eka nAmanuM eka rAzinA nAyakaNa(traNa) strIjuo nAyakA)vezyA nAmarda vi. [fi] bAyaluM-I-da strI, nAyakA strI nAyikA bAyalApaNuM nAyake puM [nAyakauparathI surata bAjunI eka rAnIparajane mANasa nAmavara vi0 nAma + . vara] prakhyAta nAyaDI strI [.nA;i prA. nAI) nAmavAkyana nAma tarIke vaparAyeluM gauNa nI nAbhi vAkya [vyA.] nAyaDI (juo nADatAMta; cAmaDAnI pAtaLI nAmavAcaka vi0 nAma batAvanAra vyiA.) nAyaba vi0 [. mArU hAtha nIcenuMnAmavuM ( kriTa li. nam] namAvavuM [5] madadagAra, pradhAna ! madadanIza pradhAna; (2) reDavuM (3) akirA vaLavuM; tarapha javuM "DepyuTI minisTara' nAmazUdra vi(2) . e nAmanI eka - nAyikA strI mukhya strIpAtra (2) agresara aspRzya manAtI jAta strI (3) guNakA, rAmajaNa nAmazeSa vi. mAtra nAma bAkI rahyuM hoya nAra [uM. mana + kAra (gA. mAra) parathI; tevuM; nAza pAmeluM sara0 hAra (tAraNahAra); hiM.hIrA] bhakTa nAmasmaraNa nava nAma levuM - yAda karavuM che ke katRtvavAcaka pratyaya. udA karanAra te nAmane japa [nAmaMjUra thavuM te nAra strI nArI strI [5] nAmaMjUra vi. [6] nAkabUla-rI strI, nArakI(be) vili. narakanuM nAmAvali-lI-Li-LI) strIliMkanAma- nAranuM nava ninf=nAyaDI + rakhuM (uM. rakSa vari-I] nAmanI TIpa uparathI)] camarakhuM (2) piDAnI nAbhimAM nAmAMkita vi. [i] prakhyAta; jANItuM ghAlavAmAM AvatI leDhAnI cUDI nAmAMtara nava kiM. nAma badalI nAkhavuM te nArada ! [.) eka devarSi; brahmAne eka (2) bIjuM nAma che mAnasaputra() be jaNane Amatema kahIne nAmikavi (uM.] nAmavALuMnAma saMbaMdhI laDAvI mAranAra, temAM majA mANanAra nAmI (hyu) vi. [.] prakhyAta (2) suMdara mANasa [lA.. vidyA sI., veDA nAmunAsa(-sikha vi. [i. nAnAsavo 50bava be jaNane laDAvavAnI kaLA - geravAjabI; ayogya; aghaTita - nAraMga kuM. liM; .] nAraMgInuM jhADa-giyuM nAmurAda vi0 ki.] nirAza vi. nAraMgI.-gI vi0 nAraMgI raMganuM nAmuM 10 ui. jameudhAranehisAba(2) (2) strI eka jhADa ke tenuM phaLa

Page #417
nArA 402 nAsUra nArA strI hiM] pANI [eka chaMda nAvaNuM (nA) na0 kiM. rana; . () nArAca na [i] loDhAnuM bANa (2) 50 uparathI snAna (2) nAhavAnuM pANI (3) nAsaja vi[+]nAkhuza. gI-jI strI turanAna (4) raja; AtaMva. -NiyuM [1] nAkhuzI nA snAna [5] (2) nAhavAnI jagA. nArAyaNa paM. li.) zeSazAyI viSNu (2) -Ni putra adhiLiyuM eka RSinaranA sAthI (3) saMnyAsI. nAvali,nAvela paMpati(lAlityavAcaka) Na strI liM] durgA (2) lakSmI nAvAkepha vi . ne+ma. vAya)ajANa; nArikera (la) na. [a] nAriyeLa aparicita vigaranuM(2)nadhaNiyAtuM nAriyeLa na [. nAri; mriNa- nAvArasa(sI) vi[. nAvArisa]vArasa zrIphaLa. [ 0ApavuM = nokarImAMthI kADhI nAvika chuM. kiM.] vahANavaTI (2) sukAnI mUkavuM. svIkAravuM = vivAhanI mAgaNI nAva DuM siM.nAvi prA. nAvigahAmanAI kabUlavI). -LI strI nALiyeranuM jhADa. nAvInya na [.) navInatA -LI pUnama strItra zrAvaNI pUrNimA nAza 50 kiM. saMhAra; pAyamAlI khuvArI nArI strI [saM.) zrI. kuMjara putra hAthIne (2) nukasAna; taTe. 07 (saM.), kAraka dekhAva dekhAya tevI strIonA zarIranI vinAza karanAruM. vana vi. vuiM.] juo beThavaNa nAzaka (2) na0 nAza. lavaMta, ruvAna nArIkera(-la) na0 [a] nAriyeLa vi0 nAza pAme tevuM nazvara nArIjAti strI strI jAti (2) strIliMga nAzika na jue nAsika | vyiA . sanmAna nAzI vi. [.] nAzaka (samAsane aMte nArI pratiSThA strI strIo pratye Adara Ave che) virALa levI te nAru peTa vasavA(2)vasavAyAnI hakasAI. nasa 50 liM. nara] nAka vATe dhUNI ke kAra vi. [I. nADui] phAlatu- nAsaNuM na0 nAsavuM te; nAsabhAga halakI jAtanuM (2) puMba vavasavAyAnI nAsapatI strInA nArApAtI] eka phaLa cauda jAta (nava nAru ane pAMca kAru) nAsabhAgastrI (nAsavuM+bhAgavuM)nAsAnAsa nAruM (nA') na0 sira0 se. zAha = khADe, nAsamaja vi[.nA+samaja]aNasamaju dara) gUmaDuM pAkIne paDelo zAra-tenuM moTuM nAsavuM a0i (saM. naza; prA. basa, jANo (2)eka roga jemAM phellAo thaI aMdara- deDavuM(2) jatuM rahevuM;bhAgavuM(3) pAchuM paDavuM thI sUtara jevo lAge cheDe nIkaLe che nAsA strI [. nAka (2) daravAjAne nAla strI liM] dAMDI (kamaLa i.nI) . upalo bhAga jemAM gaNapatinuM citra nAlAyaka vi0 [i.nATArUa] agyA -kI kADheluM hoya che. 0 0 [a] nAkanuM TeravuM strI agyatA nisa nAsAnAsa(sI) strIDAdoDa; nAsabhAga nAli sro. saM.merI; nIka (2) nADI; nAsAbita vi. vi.) sAbita na thayeluM; nAlikera na0 kiM.] nALiyera. -rI strI, asiddha [hiMdu tIrtha nALiyerI nAsikana. li. nAdiya] dakSiNanuM eka nAlI strI [i. juo bAli [badagaI nAsikA strI [G] juo nAsA. 02 nAlezI(sI) strI [4. nA]i niMdA naTa kiM.] juo nAsAgra nAva strI na [. nau; prA. nAvA] heDI; nAsi(-sIpAsa vi. [] nirAza.-sI vahANa. kaDI strI nAnI heDI. DuM strI nirAzA eika roga na heDakuM nAsUra na0 mi.] nAka ane gaLA vagerene

Page #418
nikuMja nAsetu 403 nADu vi. (2) 50 ['nAsavuM uparathI (darajIne tyAM kapaDAMnAkhavAM)(6)kara ke vera nAsI janAra (mANasa) besADe (7) anya kriTanI sahAyamAM te nArita strI [saM.) abhAva; na hovuM te. kriyA jhapATAbaMdha pUrI karavAne (athavA 07 vi. hiM] Izvara, paraleka, kamaphaLa kaI sthAne te game tema pUrI karavAne) vagere nathI evI mAnyatAvALuM (2) bhAva batAve che. udATa kApI nAkha lakhI te mANasa (3) cArvAka. 0katA strI nAMkha liMgara, [saM.), 0paNuM,kya na [.] nAstika nagara (0) 0 [3. R, J. TaMkAra) hevuM che ke tene bhAva nAgaraNuM (0)na juo nAgaraNuM [ravuM nAsto ! [1. niraMtaEURhAjarI zirAmaNa nAgaravuM (2) sakri laMgara nAkhavuM(2)jotanAhaka ao [f. nAEUR] vagara kAraNe; nAdI strI, kiM.] AzIrvAdAtmaka ka; khAlIpIlI (2)vagara hake anyAyI rIte. AzIrvAda, namarakAra ke vastunirdezavALa vanuM kri. vi. kAraNa ke haka vagara; nAhaka nATakane prAraMbhane zloka nAhavuM (navuM) avakriTa liMka nI prA.ET] nAMDiyuM () vi0 nAnuM snAna karavuM. [nAhI nAkhavuM = khatama navaluM () vinAnuM ke mUeluM jANavuM (2) AzA ke saMbaMdha ni [.] kriyApada ane nAmanI AgaLa choDI devAM(3)zokaciMtA visAre pADavAM. nIcenA arthomAM lagADAto pUrvagaH (1) nivavuM akilAgatuM-vaLagatuMhevuM; nIce, taLe, aMdara. udA. nipAta, nimagna saMbaMdha he li.] (2) samUha, gADhatA, atizayatA. udA. nAhiMmata vi .hiMmata vinAnuM kAyara nikuMja, nigraha, nigUDha (3) ekasapaNuM nahIM a [. ifhuM nahi [5] bhAvAtmakatA. udAH nikhAlasa(4)nira, nALa 50 mi. nA ghoDA tathA baLadane nisa e uM. pUrvagonA rU5 tarIke, bahAra page ke jeDAnI eDIe jaDavAmAM AvatI evA arthamAM.udA. nikAsa(5)abhAva, lekhaMDanI jADI paTI ochapa evA arthamAM. udA. nidhaDaka nALa paM. [. no nAla; lAMbI pilI nikaTa vi. siM.) pAsenuM (2) ao pAse. dAMDI ke naLI (2) garbhamAM bALakanI dUrI vatI vi. nikaTa raheluM sAthe joDAyelI ragonI lAMbI naLI (3) nikara paM. .samUha strI neLa (4) naLiyuM (5) paranALa (6) nikala strI hiM. eka dhAtu [paththara baMdUkanI naLI. zuM napravAhI padArtha niSa paM.] sarANa(2)kasoTI ke tene reDavA mATenI amuka AkAranI bhUMgaLa nikaMdana naliM] nAza nALiyuM na [nALa parathI)neLa sAMkaDI galI nikA 50 [.. nAhya lagna samUha nALiyera-hI,-hI pUnama juo 'nAri. nikAya ! [i] ghara, raheThANa (2)zarIra(3) yeLamAM nidI (3) garanALuM nikAla puM. [. upAgha: (saM. niya) nALuM na0 kiM. nA] vaheLa (2) nAnI parathI]pheMsale,patAvaTa(ra)nIkaLavAno mArga nAMkhavuM () sakri. uM. nikSiA; prA. nikAza(nsa) strI [ juo nikAsavuM] Livivo nAkhavuM, pheMkavuM uzeTavuM (2) dara mAlanuM paradeza javuM te karavuM; bAju para rAkhavuM paDatuM mUkavuM (3) nikAsavuM sa0i li. nira. lAya; prA. mUkavuM (jema ke ghAsa kyAM nAMkhavAnuM che?) nidhA] nikAsa karavI (2) bahAra kADhavuM (4)aMdara umeravuM (zAkamAM goLa nAkhavo) nikAha 50 [4. juo nikA (5)kArIgarane tyAM taiyAra karAvavA soMpavuM nikuMja strI [.] vanaspatinI ghaTA

Page #419
niSTa 404 nityanavuM niSTa vi. saM.) adhama, halakuM (2) pAse ni .] habasI niketa 50, na nava liM] sthAna; ghara nighaMTu chuM. (saM.) zabdakoza, zabdasUci nikSipta vi0 .phekeluM(2) meleluM(3) nighA strIjuo nigAha tajeluM (4) thApaNa tarIke mUkeluM-sepeluM niceDa paM. nicovavuM) nicAvIne kADhela nikSepa . pheMkavuM te(2)mokalavuM te rasa (2) sAra; tAtparya [lA. (3) tyAga (4) nyAsa; thApaNuM; draDha nira(la) li. nigro] 5 AcchAdana; nikhAvavuM sakrinikhAravuM nuM preraka dhUMdhaTanuM kapaDuM (2) pacheDI cAdara ()vastra; nikharva . abaja jeTalI saMkhyA kapaDuM nikhAda 50 juo niSAda nivavuM sakriya [se. gingIya dabAvIne nikhAra paMkheLa kADhavI-nikhAravuM te(2) pANI bahAra kADhavuM (2) kasa rahe nahi kheLa; kAMjI(3)meTI eTa (4)oraMpachI tema karavuM. [lA.. nicevAvuM a kriya bora miniTa sudhI pANI sthira rahe che te (kamaNi) [fpaTTAvIchaLavuM nikhAravuM sakrichevuM; sApha karavuM; khaLa nichALavuM sakriTa li. ni+kSAyuM; prA. kADhI nAMkhavI nija vi0 kiM. pitAnuM. dhAma nava svanikhAlasa vi. [nivarita (.)] khullA dhAma; paramAtmAnuM dhAma. -jAnaMda puM - zuddha dilanuM. chatA strI [+mAno potAno AnaMda (2) AtmAnaMda nikhila vi. hiM] badhuM nijArA puMjuo nejArA [nI saMjJA nigaDa na0 kiM.] beDI (2) hAthInA pagamAM nijhAma paM. dakSiNa haidarAbAdanA rAjA nAkhavAnI sAMkaLa (3) heDa; Dere nila(La) a naTha; nakkI nigama paM. [laM] veda, dharmazAstra (2)Izvara nita vi0 (2) a0 li. nitya nitya; (3) aMta, na na. siM. sAra;nikAla roja pi.]. navuMvitra hameza navuM tAjuM (2) nyAyanA pacAvayava vAkyamAM nitarANa,nitarAmaNanA nItareluM pANI chelluM - pAMcamuM, jemAM pratijJAvAkyamAM ke pravAhI nitArAvavuM jaNAvelI vAta siddha thaI evuM sUcavavA nitarAvavuM sakrinItaravuM preraka tenuM pharIthI kathana karavAmAM Ave che [nyA.] nitala na0 kiM. sAta pAtALamAMnuM eka nigamavuM saki. [. nim, prA. niyama nitaMba 50 liM] phUla thApa (strI) parathI TALavuM; dUra karavuM (2) aki. (2) ane Utarate DhaLAva. vatI, vItavuM gujaravuM vigere zAstro -binI strI liM] bhAre ane DhaLatA nigamAgama na [saM. nAma + a veda nitaMbavALI strI nigAha strI [.) najara; daSTi (2) [lA.] nitAra 5. nitArI lIdheluM pravAhI. 06 dhyAna; saMbhALa; kALajI (3) maherabAnI sakriTa nItare ema karavuM. -rAvavuM nigALa puM[nigALavuM" uparathI gharALe sakriDa (preraka) (2) nitAravAmAM madada (2)dhADe rasa (3) gALatAM rahelo kacaro. karavI. rAvuM a0 ki. (karmaNi) 06 sakriya nigALavuM Tapake ema nitAMta vi. (2) ahiM. khUba atizaya * karavuM. -Le 50 juo nigALa . nitya vi. [uM.) zAzvata; avinAzI (2) nigUDha vi0 liM] gupta;babara saMtADeluM rojanuM reja karavAnuM (2) adararoja. (2) UMDuM agamya; gUDha karma na0 kiM. rojanuM kArya nitya nigraha .] avarodha; aTakAva; damana karavAne dhArmika vidhi. chatA strI, (2) baMdhana (3) sajA 0 0 [.) zAzvatatA. navuM viva

Page #420
nityaniyama jIe nitanavuM. niyama puM. [i.] na pharI zake tevA-sanAtana niyama (2) nityakaryuM. -pA huM hameza karavAnA dhArmika pADe. tyAMduM zuM [mAnavuM] zAzvata Ana nirdezaka vi. [i.] jonAra (2) batAvanAra; sUcaka. -ta na. [i.] khatAvavuM te (2) jevuM te (3) purAveA (4) udAharaNa nidAgha puM. [i.] unALA (2) taDakA; tApa nidAna na. [saM.] mULa kAraNa (2) rAganAM kAraNeAnI tapAsa (3) rAga nakkI karavA te; rAganI ALakha (4) pariNAma, aMta (5) a0 echAmAM ochuM; chevaTe; Akhare (6) avazya nididhyAsa puM, na na. [E.] ci'tavana nirdeza puM. [i.] AjJA nidrA srI. [i.] U dha. dhIna, za vi. nidrAne AdhIna; UMdhatuM. sana na. [+ ana] ati lAMkhI nidrAmAM paDavuM te. drita vi. [saM.] UdhatuM; U dheluM nidhaDaka a. [nidhaDaka] bedhaDaka niyana na. [saM.] mRtyu nidhAna na. [i.] nidhi (2) AdhAra nidhi kuM. [i.] bhaMDAra nina(-nA)da puM. [i.] avAja ninAdita vi. [E.] avAjavALu nipajAvavu' sakri. utpanna karavuM; 'nIpajavuM'nuM preraka nipAta puM. [a.] nIce paDavuM te (ra) vinAza (3) mRtyu (4) [vyA.] avyaya (5) je zabdanuM mULa na maLatuM hoya te; aniyamita rUpa. ~tI vi. [i.] nIce paDatuM (2) nAza pAmatuM nipuNa vi. [saM.) pravINa, chatA sro niSadha puM, na na. [i.] muddAsara lekha (2) kAyadA; dhArA (3) baMdhana; pratidha niSThita vi. [i.] ghADuM (2) bhAre surakaila niSedha puM, na na. [i.] jJAna nibhADe puM. jIe nimADA 45 nimittabhUta nibhAva puM [chuM. nirvAha] bharaNa peASaNa(2) AdhAra; TakAva. blu sakri'nIbhavuM'nuM preraka (ra)jema tema karIne nibhAva karavA (3) calAvI levuM nibhata vi. [maM.] mUkeluM; bhareluM(ra)sa MtADeluM (3) zAMta; sthira; dRDha(4) namra; vinayI (5) nina; ekAMta (6) khaMdha (7) vizvAsu nibhara vi. (saM. nira; trA vizmara]bhAre (2) bhareluM (3) majabUta nibhra'nA srI + brue nibhatsatA. -vuM sakri. + nibhraMchanA karavI nimaka na. [jIe namaka] mIThuM. rAma vi. lUNaharAma; kRtA. harAmI srI. kRtavratA. halAla vi. kRtajJa. halAlI strI kRtajJatA nimagna vi. [i.] lIna; ekatAra nimajjana na. [saM. DUbaka nimaDAvavu' sakri. [nimADA' uparathI] mATInA vAsaNane agnizuddha karavA cUlA upara UMdhuM mUkI tapAvavuM nimaNuka strI. jagA ke kAma upara nimAvyuM ke nImavuM te (ra) pagAra nimatANA puM. tapAsa; hisAbanI tapAsa. -nadAra hisAba tapAsanAra; anveSaka. nA puM. nimatANeA nima'trapha puM [i.] nimaMtraNa karanAra; kanvInara Na na. [i.] Ama MtraNa; netaruM. 3' saki. nAtaravuM nitrita vi. [saM.] nAtareluM nimaMtrI puM. [i.] nimaMtraka; 'kanvInara' nimAja(-7) jIe namAja, -jI nimADe puM. [i. fnamAM, prA. niMmmALa parathI mATInAM vAsaNAne pakavavA gAThavelA DhagalA (ra) kuMbhAranI bhaTTI nimAvavu' sakri., nimAvu' akri 'nImavuM'nuM preraka ne ka-Ni nimALA . vALa O nimitta na. [i.] kAraNa (2) hetu; uddeza (3) yAga; zukrana (4) ALa(5) bahAnuM. .bhUta vizva nimitta baneluM

Page #421
nimiSa nimiSa puM. [i.] AMkhanA palakArA(2)paLa nimIkSita vi. [saM.] biDAyeluM; mIMcAyeluM nimekha puM. +, nimeSa [i.] puM. jIe 406 nimiSa nimeSonmeSa puM. [i.] nimeSa ane unmeSa; AMkhanI ughADavAsa nimna vi. [a. nIcu (ra) UMDuM, vagA strI nadI. likhita vi. nIce lakheluM niyata vi. [i.] nakkI thayeluM ke kareluM (ra) sthApeluM, 0kAlika vi0 nakkI karelA samayavALu (ra)na. tevuM chApuM;sAmayika niyati srI. [a. niyama (2) bhAgya niyama puM. [i] dhArA; kAyade (2) rIta; cAla (3) vrata; pratijJA (4) khaMdhana; niya MtraNa (5) TharAva. na na. [i.] niyatrita karavuM, kAbUmAM rAkhavuM, maryAdAmAM rAkhavuM te. maddha vi. niyamAthI aMdhAyeluM; ceAsa; niyamita niyamasara a0 niyama pramANe niyaAvali(-lI) sro. [i.] nicamAnI hAramALA (2)saMsthA taMtra ibnA nime te -dhArAdheAraNa niyamita vi. [i] mukarara kareluM (2) niyamabaddha. tA strIniyatA puMlliM]niyamamAM rAkhanAra-Izvara niyaMtraNa na., "NA strI [saM] jIe niyamana [tevuM ke ANeluM kareluM niyaMtrita vi. [i.] niya MtraNamAM hoya niyAsaka vi. [i.] niyamamAM rAkhanAra; vyavasthA karanAra (2) puM. tevA mANasa (ka) niyAmakasabhAnA sabhya; 'seneTara' sabhA strI. vidyApIThanuM taMtra calAvanAra sabhA; 'seneTa' niyukta vi. [saM.] nimAyeluM; nImavAmAM AveluM. "kti sro [i.] nimaNUka niyuta puM. [i.] daza lAkha niyoga puM [i.] hukama(ra)niyukta kanya niyesana na. [i.] kAI kAmamAM yeAjavuM, mukarara karavuM, preraNuM te nirasta tir a. [a.] jue nisa; 'vinAnuM", nathI 'mukta','bahAra' evA atha batAvatA upasa nirakSara vi. [i.] abhaNa. tA sro nirata vi. [i.] lIna; magna.--ti strI[i.] Asakti; laganI niratiya vi. [i.] jenAthI caDiyAtuM na hoya tevuM; uttama keTanuM niradhAra puM. tue nirdhAra(2)a. nakkI. blu saki true nirdhAravuM niranirALu' vintue nirALu (dvirbhAva)] jI hRda; alaga alaga niraparAdha(-dhI) vi. [saM] nirdoSa nirapavAda vi.[j.]apavAda vagaranuM;pUrepUruM nirapekSa vi. [i.] apekSA vagaranuM; nispRha (ra) svataMtra; peAtAnI meLe nabhe evuM; 'eNbseAlyUTa'. tA strI. -kSita vi. [i.] apekSita nahi tevuM nirabhimAna vi[phaM] abhimAna vagaranuM (2) na0 abhimAnanA abhAva nirabhra vi. [i.] vAdaLAM vagaranuM nirayana vi. [i.] acanacalanane gaNatarImAM na letuM [kha] nigala [saM.], -La vi. jIe anaga'La niratha (kaeN) vi.[i.] ahIna(ra)nakAmuM niralasa vi. [i.] ALasa vagaranuM niravadya biM. [i.] dekharahita khADakhAMpaNa vinAnuM [pAra vagaranuM niravadhi vi.[i.] avadhi ke hada ahAranuM; niravyava(-nI vi. [f.] avayava vagaranuM; akhaMDa niravazeSa vi. [E.] badhuM; tamAma niravANu a. [jIe nirvANa] avazya; jarUra [5.] [vagaranuM nigsa vi. [i.] nIrasa; rasa ke svAda nisana na. [i.] kADhI mUkavuM-dUra karavuM. te (2) ekaluM te(3)nirAkaraNa(4)nAza nirasta vi. [i.] kADhI mUkeluM; dUra kareluM (2)nAza pAmelu (3) nA pADeluM (4)ekelu

Page #422
nirastra 4017 nirjaLA ekAdazI nirarsa vi. [saM. hathiyAra vinAnuM nirukta na [.] eka vedAMga vyutpattizAstra. nirahaMkAra(pI) vizvaM.] ahaMkAra vinAnuM nakti strI vyutpatti niraMkuza vi.] aMkuza vagaranuM ukhala niruttara vi. liM] javAba vagaranuM (2) niraMjanavisaM.] aMjana vinAnuM (2) doSa vAda ke carcAmAM sAme javAba na ApI vinAnuM zakanAruM cUpa thaI gayeluM niraMtara ao [f. satata (2) haMmeza nirutsAha 50 utsAhane abhAva; nAumedI nirAkaraNano niveDe chevaTa (2) nAkabUla (2) vi0 [G.] utsAha vagaranuM hI vika -radabAtala karavuM te nirutsAha nirAkAra vi[i] AkAra vagaranuM niruddha 0 [i] rokeluM (2) keda kareluM nirAhI viliMganA Agraha vagaranuM niradhama siM], -bI vi. udyama vagaranuM nirADaMbara vi.ADaMbara rahita,saraLa ALasu [upadrava na kare tevuM zAMta nirAdhAra vi. li.] AdhAra vagaranuM nirupadrava vI saM.)vi0upadrava vagaranuM(2) nirAmaya na taMdurastI(2)vi. nIrogI nipagI vi0 (saM. nirapayo] upaga nirAmiSa vi0 kiM.] mAMsa vagaranuM vinAnuM nakAmuM vejiTeriyana'.SAhAra chuM. [snAhAra nirUpAya vi. [.] upAya vagaranuM; lAcAra mAMsa vagarane khorAka annAhAra. nirUpaka vi0 kiM.] nirUpanAruM (2) vejiTeriyenijhama'. -SAhArI vi0 (2) nirUpaNa karanAra 50 annAhArI vigaranuM(2) adhdhara nirUpaNa na.] barAbara varNavavuM- rajU nirAlaMba vi. [.] AlaMbana - AdhAra karavuM tenuM varNana (2) avalokana vivecana nirAvavuM sarkiTa "nIravuM'nuM preraka pra nirUpavuM sarkiTa [. ninirUpaNa karavuM. saMga nirAza vi. .] nAumeda rAzAbhaMga. nirUpAvavuM sa0i (preraka). nirUpAvuM - strI nAumedI. -zAvAda putra akiMga (karmaNi) hioya te pesimijhama'; AzAvAdathI UlaTuM te. nirUpita vi0 liM. jenuM nirUpaNa thayuM -zAvAdI chuM. (2)vi nirAzAvAdavALuM nirodha puM[i] rokANa; nigraha. vaka, ke temAM mAnanAra -dhI vi0 rokanAruM nirAzrita vi. [.] nirAdhAra nirgama paM; na na. siM.) bahAra javuM nirAsata vi0 (uM.) Asakti vagaranuM te (2)daravAje (3) gujAravuM - gALavuM te nirAhAra-rI) vi. saM.] bhUkhyuM; upavAsI nirguNa-7) vi0 siM] guNa vagaranuM nirALuM vi. [prA. virAgya (. nirAmya)= _ (2) kRtadhI . ekatra sthiti na karanAru judu nyAruM nigraMtha vi. jiM.) graMthi - baMdhanamAMthI nirAMta strI purasada (2) sukha jaMpa (3) mukta (2) garIba (3) asahAya; ekaluM zAMti salAmatI.te ave ArAmathI (2) (4) paM. baMdhanamukta; sAdhu; kSapaNaka utAvaLa ke doDadhAma karyA vagara (3) tiINa(traNa) vi. ]i kRra sukhacenathI nirjana vi0 kiM.] ujajaDa. tA strI nirIkSaka 50 [.nirIkSaNa karanAra mANasa nirja2 vi.]ajara amara(2) putra deva (2), (zALAna) ispekaTara. -| nava nirjala vi0 (saM.) pANI vagaranuM. nalA avalokana ekAdazI strI jeTha suda agiyAraza. nirIkSA strI [.) avalokana -La vi. nirjala. -LA agiyAraza nirIzvara viva [.] Izvara vagaranuM (2) (-sa), -LA ekAdazI strI nirjalA Izvara nathI ema mAnanAruM. vAda ekAdazI

Page #423
nirjIva ( 408 nirvine karavo nirjIva vi0 li.) java vagaranuM; acetana (2) nicata ke nakkI karavuM (2) nibaLa (3) nakAmuM najIvuM nirmaLa vi0 juo nirmala. chatA strI.. nirjhara puM; na liM.] jharo (2) dhadha. -LI strI eka vanaspati jenAM bI maluM -riNa, narI strI ]i nadI pANI svaccha karavAmAM vaparAya che nirNaya 50 siM.] nizcaya (2) pheMsale nirmANa na0 kiM.] racanA; sajana (2) nirNAyaka vi0 [.] nirNaya karanAra ke nasIba, niyati lAvanAra. 0mata napuM"kAsTiMga veTa nirmAtA putra sarjana karanAra proDayusara nirNata vi0 li. nakkI kareluM nirmAla strInuM nava juo nirmAlya niyavi [.] kara dayA vagaranuM.tA strI (strI; nava) nirdovA vi. nindAvo pharIthI dAvo na nirmAlya strI; na [laM] deva uparathI thAya tevuM utArelI ke devane caDelI vastu (phUla vagere) nirdiSTa vi0 [.] batAveluM (2) varNaveluM (2) vi. dama vagaranuM; tuccha. tA strI (3) AjJA apAyeluM (4) nakkI kareluM nirmAvuM a kriTa [[nirmajnuM karmaNi nimiMta - nakkI thavuM nirdeza 50 kiM. AjJA (2) ullekha. 07 nirmita vi. [. nirmAyeluM racAyeluM vi0 [.] darzAvanAra; AjJA karanAra. (2) nakkI thayeluM niyata niveza hana nava nirdezavuM te. 05 50; nava nirmala [a], -La vi. mULa vagaranuM (2). sabhAmAM thavAnA kAmane nirdeza karanAro nirmoha li.,-hI vi0 meha vagaranuM patra; ejenDA pepara'. 06 sakrio nirdeza nirlajaja vi. vi.]lAja vagaranuM, avivekI. nirdoSa vi. hiM] niraparAdhI; deza vinAnuM chatA strI. vigaranuM anAsakta nirlipta. nilepa vi0 kiM. lepAyA _tA strI, 05NuM na.pI vi nirdoSa nirlobha uM., -bhI viralabha vagaranuM : nidhana [.(-niyuMnI)vipaisAvagaranuM nirvahaNa nA siM.) aMta; samAta (2) garIba _nirvAha (3) nAza nirdhAra paM. [] nizcaya nirNaya. vuM nirvaza [], (-zI) vijenA vaMzamAM sakriTa niradhAravuM nakkI karavuM. rita kaI na rahyuM hoya tevuM niHsaMtAna vi. [1] nakkI kareluM kitA strI nirvATa vi. li. vATa-pagaravaTa vinAnuM nirbala [], -La baLa vagaranuM dubaLa. nirvANa na. vi.) mokSa; aMtima zAMtinirbhaya vi. saM.) nIDara. chatA strI nirbhara vi liM.] bhareluM (2) puSkaLa (3) zUnyatva (2)Akhara;aMta; maraNa (3)vitra zUnya; zAMta(4) aMta ke asta pAmeluM(5) Azrita, avalaMbita a. nizcala; cokkasa, avazya nirbharsanA strI [.] tucchakAra:tiraskAra nirvAsita vi0 li.]gharabAra ke vADI vatana. (2) damadATI cikhuM; sApha mAMthI hAMkI kADhavAmAM AveluM riphyujI' nirbheLa vi. [ nirbhe La] bhega vagaranuM nirvAha 50 kiM. gujAro (2) TakAva nibaMchavuM satra ki[vara prA. [19] nivikalpa viliM] vikalpavinAnuM jJAtA+ juo nibhraMchavuM 3ya ityAdi bheda vagaranuM (dhyAna) (2) nirmama vi. saM.] mamatva vinAnuM, virakta sthira nizcita nirmala vi0 kiM. svaccha, pavitra nirvikAra [.),-rI vi. vikAra vinAnuM nirmavuM satra kri. nirmA; prA. piHi] nirvita vira liM.] vigha vagaranuM. ane nirmANa karavuM; racavuM; banAvavuM; ghaDavuM avizna vagara

Page #424
navavAda 409 nizcita nirvivAda vi. niM.] cokasa; binatakarArI nivedana nava kiM.] namratAthI rajU karavuM nivIya vi. [a] vIryahIna (2)nabaLuM te; jaNAvavuM te(2)araja (3) ahevAla bAcaluM nivedita vi. [4.nivedana karAyeluM (2) nivRta vivRvaMsatoSa pAmeluM(2)pUruM thayeluM nivedya rUpe apAyeluM nivRti strI [a] saMteSa (2) AnaMda niveza paM. [i] praveza (2) pravezadvAra (3) (3)zAMti(4)nAza(5)mukti(6)puruM thavuM te paDAva (4) raheThANa nirveda puMhiM. aNagame (2) vairAgya ni liM] eka upasarga; juo nisa niri vi. [R] veravRtti vagaranuM niza sI. [i] rAtri, nizA. dina a. niyaMsanI vivuiM.narvyasanavyasana vagaranuM aherAtra nirdhAja vi. liM] kapaTarahita; sAlasa nizA strI prA. lisA re sA ]nizAtarAnihetuka vi. [6] heturahita, thI jenA upara vATavAmAM Ave te paththara nilaya na. siM. raheThANa nizA strI [.] niza; rAta. kara puM nilavaTa na [saM. rAghaTTa; sara prA. [a.] caMdra (2) mara. cara paM[.] LijhAra, Li(-)] lilavaTa kapALa rAkSasa (2) bhUta, pizAca (3) cora (4) nivaka viTa vi. pAchuM pharatuM(2)nivAra na ghuvaDa (5) vAgaLuM nAruM, na na0 kiM.] pAchuM pharavuM te nizAtare [juo nizA naM. 1] dALa nivAjavuM sarakiTa [ juo navAjavuM] vATavAne pathara; uparavaTo sarapAva, padavI vagere ApI saMtoSavuM nizAna na [phe. risALa] DaMke ghaDiyuM nivApa paM. [] zrAddha vakhate pitRone (2) UMTa paranI nobata apAte bali ke aMjali. --pAMjali nizAna na [.] cihna (2) coTa; tAkavAnuM strI ]i zraddhAMjali lakSya (3) vAvaTe. bAja vi. (2) nivAra muM[] nivAraNa. 07 vi. hiM.] paM. barAbara nizAna tAkanAra; tAke nivAranAruM. 0Na na [saM. vAravuM te; bAjI strInA nizAna tAkavAne abhyAsa dUra karavuM te. sakri siM. nivAra (2) nizAna tAkavAnI ramata.-nI strI, vAravuM; rokavuM cihna (2) saMjJA nivAsa 50 kiM.] raheThANa. sthAna na. nizApati paM. li. caMdra nivAsanuM sthAna. -sI vi0 (2) puMTha nizALa strI zALA. garaNuM na [+ prA. (uM.] rahevAsI, rahenAruM saraLa=vidhi, anuSThAna (uM. varan)] chokarAniviSTa vi[R] beTheluM (2) ekatAra chokarIne nizALe mUkatI vakhate karavAmAM thayeluM (3) goThavAyeluM (4) paDeluM Avato vidhi. -Liye 50 vidyAthI nivRtta vi0 kiM.] nivRtti pAmeluM nizita vi0 li.) tIrNa; dhAra kADheluM nivRtti strI [a] nirAMta (2) kurasada nizItha kuM. li.) nizA; rAtri (2) madharAta (3) saMsAranI upAdhimAMthI dUra thaI nizcaya puM.] saMkalpa; nirNaya (2) ekAMtavAsa sevavo te (4) kAmuM na karavuM khAtarI (3) a. niro nakkI. pUrvaka te (5) nokarIdhaMdhAmAMthI ghaDapaNa vagerene eka cokkasa; khAtarIpUrvaka -yAtmaka kAraNe phArega thavuM te(6)samApti. mArga vi. [+mAma nizcayavALuM cokkasa. nivRtti dvArA sAdhanAne mArga cI vi. nizcayavALuM niveDe ! [nIvaDavuM uparathI pheMsale nizcala [], -La vi. acala; risthara (2) chevaTa nizcita vi0 [] nakkI kareluM

Page #425
nizcita 410 nisAso nizcita vi[. ciMtA vagaranuM bephikara niSpakSa vi. [6] pakSa vagaranuM; taTastha; nizca akhacIta avazya; khAtarIthI [5] trAhita. 0pAta, pAtI viva pakSapAta nitina vi. [.cetana vagaranuM; jaDa; mRta vagaranuM, samadazI prApti; siddhi niSTa vi. nizcala; sthira (2) behoza niSpatti strI hiM.) samApti; aMta (2) nizvAsa chuM, nanahaM.niHzvAsa] nisAse niSpanna vi. saM. utpanna thayeluM phalita niSa ]i juo nisa (2) samApta thayeluM niSAda putra [.! saMgItanA sAta svaramAne niSpA5 vi0 kiM.] pApa vagaranuM navara(2)bhala(3) mAchI (4)caMDALa niprabha vi. [.] tejahIna (2) kamara; niSiddhavilaM]manA kalyA; bAdhita nisteja nikAmuM niSadana vi[a] nAza karanAra (2) nava niprayajana vi0 [G] projana vagaranuM nAza; katala niSNA vi0 [] prANa vagaranuM mRta niSedha paM. hiM] manA; bAdha (2) zAstra- (2) jora ke jAsA vagaranuM liA. vihita manAI; vidhithI ulaTuM. 07 niSphala kiM., -La vi0 phaLa vagaranuM (2) vi. ]i manA karanAruM. vAcaka nakAmuM. chatA jI. vi0 niSedha kahetuM-batAvatuM-sUcavatuM. nis a [vaM.] "vinAnuM, "rahita evA 06 sakriTa manAI karavI. -dhAmaka arthomAM nAmane lagADAto pUrvaga. kriyAvi0 [grAmajo niSedhavALuM; niSedharUpa padane lAgatAM te viyAga, cokasatA, nizka 5 [.senAno eka prAcIna sikko pUrNatA, ullaMghana vagere artho batAve che. niSkapaTa-TI) vi. vi.] kapaTa vagaranuM vara ane gheSa vyaMjana pahelAM tenuM rUpa niSkarma vi. .] kama na karanAruM (2) niru thAya che; ane UmAkSare AgaLa ALasuH navaruM (3) karmo vaDe lipta ni: ke pachInA USmAkSara mujaba niza, na thanAruM; anAsakta nisa thAya che jemake niHzabda, nibda; niSkarSa paM. liM] sAra nirdoSa ni:satva, nissava); tathA ca ane che niSkalaMka vi0 li. kalaMka vagaranuM zuddha pahelAM niza thaI jAya che; ane ka tathA niSphaTakavi [.] kAMTA vagaranuM (2) [lA] 5 pahelAM niSa thaI jAya che. jema ke aDacaNa vagaranuM, saraLa (3) zatru vagaranuM nizcala, niSkapaTa, niSpanna) niSkapavitaM]acaLa; sthira, kApavagaranuM nisabastrI [. nirabata saMbaMdha; nAto niSkAma li., -nI vi. kAmanA vinAnuM (2) darakAra paravA (3) ave mAraphate (2) phaLanI icchA vinAnuM (3) niHsvArtha nisaraNuM cI. [. niHprA. riLi] niSkamaNuM nava liM. bahAra javuM te sIDI (2) saMnyAsa (3) bALakane cothe mAse nisarga [. svabhAva (2) jagata; sRSTi ghara bahAra lAvatAM karAto vidhi (3) kudarata. zakita strI kudaratI-maulika niSkriya vi0 liM.) kriyA rahita. chatA strI zakti; pratibhA-rgopacAra putra kudaratane nikA strI [] zraddhA bhakti; vaphAdArI anukuLa thaIne tathA jaLa, vAyu, mATI (2) AsthA; vizvAsa (3) ekAgratA; vagere kudaratI sAdhana vaDe upacAra karatuM lInatA (4) Azaya; dhAraNa - vaiduM; necaropathI" nikura vi. [a] nidaMca (2) kaThora. nisAta putra juo nizAta chatA strI privINa mANasa nisAsa ! [G. niHzvAsa; prA. LismAta, niSNAta vi0 [i] pravINa (2) paM. ] nizvAsa

Page #426
nirudana 411 nIcAjoNuM nisUdana na. [f. juo nidhUdana nistabdha vi. jIio nistabdha sAva nisvadha vi0 kiM. sthira; jaDa; nizreSTha stabdha-nizreSTha nistAra pula.]pAra UtaravuM te(2) mekSa niHspRha vi. [.] spRhAvagaranuM niSkAma. uddhAra jussA ke chaTA vagaranuM chatA strI. -hI vi. niHspRha nisteja vi.) tejahIna jhAMkhuM phIkuM (2) nisvArtha siM.), --thI vi. svArtha hita tispada vi. saM. thira (2) 60 dhajAre kaMpanI puMniSAda svaranI saMjJA saMgIta nispRha-hI) vi[] juo niHspRha nIka strI vuiM. naivaI] pANI javAno rasto niata strI gi. juo nasabata nIkara ava nahi to nihAra ji. nahAra; hima (2) jhAkaLa nIkaLavuM akijuo nikAla (aMdarathI (3) malamUtrAdinI utsarga kriyA ke ArapAra thaIne) bahAra AvavuM ke nihArikA strI [a] AkAzamAM pharatA javuM (oraDImAMthI) (2) javuM pasAra havAmaya tejasamUha (jemAMthI ghanAvasthA thavuM (A raste nIkaLa) (3) vItavuM; pAmI graha vagere banyA kahevAya che) gujaravuM (kalAka nIkaLI gayo)(4) pragaTavuM; nihAla vi0 [1.] juo nyAla bahAra paDavuM; jharavuM (nadI, jhara) (5) nihALavuM sakrisa ni + mAtra prA.fiA) dekhAvuM; udaya thavuM(caMdra, rAya) (6) 5 dhArI dhArIne jevuM chAnuM kAMI paNa javuM ke hAtha lAgavuM niMdaka vi0 (2) paM. [i] niMdA karanAra (cerIne mAla) (7) aMdarathI pedA thavuM niMdavuM satra kriTa li. niI niMdA karavI (gUmaDuM, baLiyA) (8) chUTavuM; mukti niMdA strI [4. badAI vagovaNI. khera thavI (kedamAMthI, devAmAMthI) (9) dUra vi+. vora niMdA karyA karanAruM thAtra thavuM (DA) (10) nIvaDavuM pAkavuM vi. ni. -dita vi[.] niMdAyeluM (chokaro kharAba nIkaLyo) (11) racAIne niMdA vi. saM. niMdAne lAyaka kharAba prasiddha thavuM (kAyado, chApu) (12) zarU niH hiM. juo nisa thavuM cAlavuM; UpaDavuM (vAta, carcA; athavA niHzada vi. [.] zabda vinAnuM zAMta relave, saDaka) (13) tapAsatAM ke hisAba (2) (javAbamAM) zabda na belatuM karatAM je leNadeNa hoya te jaNAvuM (mAgatuM niHzastra vi.]zastra vinAnuM-strIkaraNa nIkaLavuM, bhUla nIkaLavI)(14)bIjI kriyA nava niHzastra karavuM te vigaranuM nA kRdaMta sAthe AvatAM, te karavAnuM niHzaMka vi. saM. zaMkA vagaranuM bhaya AraMbhavuM, tene mATe bahAra paDavuM e niHzuka vi0 . zuka vagaranuM bhAva batAve che (javA nIkaLavuM) (14) niHzeSa vi]i saMpUNa (2) abilakula AvavuM" "javuM paDavuM kiTanI sahAyamAM niHzvalita vi0 kiM. zvAsa sAthe bahAra nIkaLI" kRtra tarIke AvatAM nIkaLavAnuM kADheluM (2) na nizvAsa jheTa ne barAbara thavAne bhAva batAve che niHsava vi.satvahIna, mAla vinAnuM nIgaLavuM akiM. li. nara + aNu, bA; niHsaMga vi0 kiM.] eluM saMgavagaranuM nima]i TapavuM diANA AvavA niHsaMtAna vi0 [.] vAMjhiyuM; saMtAna nIghalavuM, naghalAvuM aLaki. ThaMDAe vagaranuM nIca vi. adhama, halakuM. chatA strI. niHsaMdeha vi. [.) saMdeharahita; cokkasa luM vinIce AveluM niHsaMzaya vi. [.) sa zayarahita, nizaMka nIcAjoNuM nava nIcuM jovuM paDe lajavAyuM nisIma vi. [i.) sImAhita; apAra paDe evI sthiti

Page #427
nIrANa 412 'navI nIcANa na nI jagyA (2) DhaLAva nIra na. [.pANI. kSIranyAya 50 nIcuM vi0 [a. nI] DhaLatuM (2) ochI [i] hasa jema pANIvALA dUdhamAMthI UMcAInuM (3) nIca halakuM. e ave heThe dUdha pI le che ane pANI rahevA de che nITha a0 sira0 prA. Lidira (uM. nikhita)= te nyAya; sAragrAhI vRtti sthira, nakI) nakkI nIrakhavuM saki. saM. nirIkSa; prA. ziva nIDa 50; nava ]i mALe (2) beDa barAbara jevuM nIDara vi0 [nira+Dara] nirbhaya. chatA strI nIraja na [a] jalaja, kamaLa nItaravuM a0i kiM. ni+]; prA. nitya nIraNa na. .i IraLa] nareluM te-ghAsa TapavuM (2) kacare nIce TharI jaI svaccha nIrada nava; 50 li.] vAdaLa thavuM (pravAhInuM) nIrama na vahANane pANImAM sarakhuM nIta| vi0 nItareluM, svaccha rAkhavAne rakhAtuM vajana nIti strI [.) dharma pramANenuM AcaraNa nIrava vi. [a] zAMta. chatA strI sadAcAra(2) AcaraNanA dhArmika niyama nIravuM sakri. [juo nIraNa herane ghAsa (3)cAlacalagata (4) rAjanIti(5) paddhati nAkhavuM [tA strI (6)dheraNa. vajJa vilaM] nIti jANanAra. nIrasa vi[a] nirasa; rasa vagaranuM 0dharma putra nIti ane dharma (2) dharma- nI puM. tAjI tADI buddhipUrvakanI nIti. 0nAza 50 nItine nIroga vi. [taMdurasta. tA, gitA nAza; durAcAranI avadhi. 0mattA strI strI nIrogIpaNuM taMdurastI. -gI vika nItimAna hovuM te. 0mAna vi. [i] taMdurasta nItivALuM. zAstrana.AcaraNanA nIla vi0 kiM. kALuM; AsamAnI (2) nicamanuM zAstra(2)rAjanItizAstra, sUtra puMeka jAtane vAMdarA (3) maraghu ghu (4) na nItinuM sUtra; "mekisama' gaLI (5) rAmanI vAnarasenAne eka nIpaja strI nIpajavuM parathI] pedAza.0vuM senApati. kaThapuM. [i] ziva (2)mera akitra [uM. nig + 17, 21. LijJa] (3) bhamaro pedA thavuM(2) banavuM pariNAma AvavuM(3) nIlama nA nIlaraMganuM ratna nIlamaNi lAbha thaze nIlamaNi 50 liM] nIlama nIpanavuM a0i nIpajavuM pa. nIlavara 50 gaLInI khetI karAvanAre nIbhavuM akiTa nabhavuM TakavuM (aMgreja) jamInadAra nIma 50 +nema; niyama(2)bhUtapreta vagerene nIluM vi0 nIla raMganuM (2) lIluM apAto bali nIladvAha 50 siM. nira+) maranAra nIma vi. [; sa20 uM. tema] aDadhuM puruSanI pAchaLa gAya paraNAvavAnI kriyA nImaDavuM akiTa nIvaDavuM nakkI thaI prakaTa nIvaDavuM ati [ar. TLa (4)banavuM; thavuM (2) ghaDAIne rIDhuM thavuM; siddha thavuM siddha thavuM juo nImaDavuM nImavuM saMkriTa sira0 prA. Aima, Lime nIvaLa na [prA. viruM=juduM paDavuM] dahIM (. ni+ mA)] kAma ke pada upara sthApavuM mAMthI kADhI lIdheluM pANI nijavuM [aDadho aDadha nIvAra hiM.] navAra; sAme nIme ane aDadhe bhAge. hanIma vi0 nI vi(-vI) strI [i] strIo kammare nI 50 [.] vararAjAne paheravAno eka paheravAnA lUgaDAne je gAMTha vALe che te jAtane pozAka (2) mUDI; bhaMDaLa

Page #428
nIsaravuM nIsaravuM akiM[E nislR + Z; trA. jilla] nIkaLavuM. nIsarAvuM aki. (bhAve) nIhAra puM [i] true nihAra nIhArikA srI jIA nihArikA nIgaLavuM aki. [nIgaLavuM]TapakavuM; jharavuM nI'da strI [saM. nidrA] nidrA; UMdha nIdraNa na. che. niMdrinA=nI devuM te]nI'dI nAkhelu nakAmuM ghAsa nIdara strI nIMda; UMdha nIdavuM sakri.nnui nIMdaNuM] khetaramAMthI rAyAnI AsapAsanuM nakAmuM ghAsa khAdI kADhavuM [mansUrI nIMdAmaNa na., "NI strI nIdavAnI nI bhADe puM. jue nimAya susAna na. [ma. bagADa hAni (2) geraphAyado. kartA (!), kAraka, kArI vi. hAni karanAruM, -nI strI nukasAna(2)nukasAnanuM vaLatara ke bharapAI (3) vi. nukasAnavALu tutecIna vi.ba.nutaT + 7.cIna]khInna nAM chidra odhanAruM. "nI strI evu' kAma tukto puM. [l.] phArasI-arakhI lipimAM zabdanI upara nIce mukAtuM TapakuM-biMdu (ra) kAyaDI; TucakA (3) bhuTTo; taka nusakhA puM. [aa.] veda daradIne davA lakhI Ape te ke tene kAgaLa, 'priskripzana' nUgaru' vi.nnu naga nRtata vi. [a.] navuM 413 nUpura na. [i.] nepura; jhAMjhara nUra na. bhADu (vahANa, relagADI vageremAM mAla lAvavA laI javAnuM) tUra na. [A.] teja; prakAza nru puM. [E.] nara; mANasa (samAsamAM) nRtya na. [i.] nAca. kailA (-LA) strI nAcavAnI kaLA. kAra puM nAcanAra nRpa(ti) puM. [i.] rAnna tRpAla {i,, -La puMrAnta nRvaMzavidyA strI mAnava jAtinA guNadhama carca'tuM zAstra; ethanAlAcha' tere nRzaMsa vi. [i] krUra; nIca nRsiMha puM. [i.] rAnta (2) siMha jevA parAkramI mANasa (3) nRsi hAvatAra. "hAvatAra puM. [+mavatAra] viSNunA ceAthe avatAra te (thaeN) a. ane (2) khIjI tathA ceAthI vibhaktinA pratyaya (3) trIjI ke sAtamI vibhaktinA (strI. vagaranA) nAma joDe AvatA ThThI vibhaktivALA zabdanA pratyaya. udA'sItA vAlmikIne Azrame pahoMcyAM. 'jImAmasjidane nAme eLakhAya che.' (4) vAca ke AjJA ka krine aMte vaparAya che tyAre 'Agraha' 'kharekharapaNuM' evA bhAva umere che. udA0 'Ava ne'(5) praznAtha kri joDe hakAra sUcave che. udA 'meM kahyuM hatuM ne!' teka vi. [7.] prAmANika; sAcuM;nyAyI (2) nItimAna (3) dhArmika (4) srI. nekI; nyAyIpaNuM (5) puM. harda; pramANa (6) bhAva; dara nephaTAi sro. [6] yuropI paheravezamAM gaLe adhAtI eka paTI temanajara strI cAkhkhI dAnata nekanAma(062) vi. nekI mATe prakhyAta; bhAre prakhyAta (ra)eka mAnavAcaka zabda ke ilakAma nekI strI. [l.] prAmANikapaNuM; ImAnadvArI (2)bhalAI; sajjanatA (3) sadAcAra (4) (rAjA mahArAjA padhAre tyAre uccArAtAM) stutinAM vacana;chaDI pAkAravI te. dAra puM0 nekI AkAranAra; chaDIdAra nega puM+sneha; sabadha. -giyA puM daMta; kAsada nejArA puMkhava[ananAraT]nintarA;kaTAkSa ne na., "jo puM. [l.]vAvaTA; nizAna (2) barachI (3) bhAlA neTa a0 nakkI [bArIka tapAsa neTAM nakhkhava, neTI srI khaNakhAda; neDu' vi. [prA. nizraya (i. fnaTa)] pAsenuM. -De a. pAse

Page #429
414 karI neDe paM[juo neha) prema (2) neTAM gAma (2) bharavADanuM jhuMpaDuM [pAmeluM neNa (na) nave+nayana; nena [5] nestanAbUda vi. [] jaDamULathI nAza netara na eka jAtane vela ane tenI nestI 50 ?i. jeIi medI * seTI; vetana neha 50 kiM. joda) prema; vahAla netaruM nava niM. netra] valaNanuM deraDuM neha (ne) strI. [. nai] hukAnI naLI netA [.] AgevAna. 0gIrI strI neLa (ne) strI juio naLI] sAMkaDI AgevAnI galI - naLI (2) hukAnI naLI. co neti a[4.]enahi(2) eTaluM basa nahi 50 hUkAne mera netI strI [i] haThaganI nAka mATenI taiData (ne) vi.(2) strI juo naiRtya eka kriyA ke tenuM sAdhana naitika vi. [a] nIti saMbaMdhI -ne lagatuM netra na [8] AMkha. -trAMjana na. [a] (2) nItivALuM AMkhanuM AMjaNa.-trAMbu nahiM.] AMsu nipuNya na0 (saM.) nipuNatA netrI strIliM] strI netA naimittika vi.] khAsa nimittane kAraNe nena (ne) nA neNa, nayana; ne pa karavAnuM ke kareluM (kamane eka prakAra) nepathya na [.] raMgabhUmine paDade (2) (2) prAsaMgika; AgaMtuka (3) nava tenI pAchaLano bhAga, jyAM rahI naTe nimitta laIne thatuM kArya kapaDAM badale che nimiSArayana li. eka araNyanuM nAma nepALe 50 recaka bIvALI eka vanaspati taiyata strI [.] dAnata; vRtti nepura 10 li. nUpura) jhAMjhara taiyAyika vi0 kiM.] nyAyane lagatuM (2) ne puMcha [1] jemAM nADuM ghAlavAmAM paM. nyAyazAstra jANanAra na Ave che te caNiyA ke suravAlanI khela. tayuM (ne) na jue nahiyuM [nekA vagaranI nAta= kazA niyama nitya vi. [a] pazcima ane dakSiNa ke vyavasthAnA baMdhana vagaranI nAta] dizA vaccenuM (2) strI e dizA ke khUNe nema strItra nizAna (2) Azaya hetu niveda(-gha) [. nive] nava prasAda, devane nema puM[] adha bhAga dharAvelI khAvAnI vastu nemi(mI) strI [.] kUvA uparanI garagaDI niSadha(0nAtha) 50 liM.] naLarAja (2) piDAne parigha taiSNakya na [.] niSkarma paNuM ne vi0 +[juo ne ] pAse najIka naDiThaka vi0 kiM. niSThAvALuM neva na0 [. nIjha prA. Lia] naLiyuM (2) naisargika vi0 kiM.] kudaratI chAparAnA cheDA uparanAM naLiyAM, jemAMthI neka (no) puM; strI [5] aNI; cheDe pANI bahAra paDe che te (3) temAMthI (2) Teka; vaTa; vakara (3) chaTA zobhA paDatuM pANI (4) ghATa; mokhare mukhavaTe. -dAra nevara najuio nepura jhAMjhara vi. nekavALuM nevale ava nivaluM ne nevIe. nekara (no) 5. ]i cAkara(2)sevaka. nevu(-vuM)vi[saM.navani prA.zas(-)]90 kaDI strI strIne kara yA nokaranI strI. nevuM na juo neva [1999 zAhI strI nekarothI cAlatuM-nekaranI nevyAsI-sI vistuonavyAzI(-sI); kula sattAvALuM rAjataMtra; byurokasI. nesa(De) 5. [prA. Lita (le. niverA)] -riyA(ta) vinekarI karanAra (2) bharavADee jaMgalamAM bAdhelAM jhUMpaDAMnuM parAdhIna. -rI strI cAkarI; sevA

Page #430
nekhuM - 415 nyochAvara nekhuM (no) vi. [. ]] juduM naukA strI [.. hoDI. baLanA naukAnejhaNuM nava dehatI vakhate gAyane pAchale sainyanuM baLa. satya na dariyAI lazkara page bAMdhavAnuM doraDuM; sele naujavAna putra [.] navayuvaka neTa strI. [6] sikkAne ThekANe vaparAte notama vi. [a. navatama] nUtana calaNI kAgaLa (2) (3)ciThThI (4) kerA naulI, karma, kakiyA strI neLI kama; kAgaLanI bAdhelI vAhI,dhapothI. buka eka yogakriyA strI) [$.] korA kAgaLanI bAMdhelI vahI vyasta vi. [.] phekeluM(2)nyAsa- thApaNa neTisa strI. [6] cetavaNa; parvakhabara tarIke mUkeluM (3) doreluM; cItareluM (2) te detuM kAgaLiyuM vyAta strI. jJAti nAta jJAti. jAta netara (na) strI notarelAM mahemAnane strIya nyAta ane jAta. -tIluM vi0 nyAtanuM (2) ne nyAtanuM mANasa samUha (2) mosALuM laIne Avato nyAya ! [.] inasAphakharuM khoTuM tapAsIne mahemAnavarga ci.] pheMsalo karavo te (2) yogyatA; vAjabI netaravuM (no)sakrienimaMtra AmaMtraNa paNuM (3) dhAre rivAja (4) dRSTAMta kahevata. ApavuM; bolAvavuM AvavA kaheNa mokalavuM udA. kAkatAlIyanyAca (5) pramANa dvArA (sArA prasaMga para ke bhajana i. mATe) vastunI parIkSA (5) nyAyazAstra - dazana. netaThuiM (no) 10 netarAmAM AveluM khAtuM na insAphakhAtuM. darzana na mANasoDuMnetarAMdevAnuM kAma karanAra SaDadarzanamAMnuM eka gautama RSie netaruM (nau') na. (juo taravuM] Ama- pravartAveluM pramANazAstra. maMdira na traNa (prAyaH jamavAnuM) [vagaranuM adAlata; kacerI; "hAITa .-cAdhIza dhAruM (na) vi[na+AdhAra AdhAra j[saM.] nyAya ApanAra amaladAra, jaja. bata (na)strI .moTuM nagAruM(2)amuka yAdhIzI strI nyAyamaMdira.nyAsana nakkI vakhate vagADAtuM TakorakhAnuM li.] na [] nyAyAdhIzane besavAnuM sthAna, nema (no) strI navamI tithi -cI, -mya vi0 liM] barAbara nyAya neratAM (no) navabavalaM,navarAtrauparathI]. Ape evuM (2) vAjabI; nyAya-pura:sara navarAtrinA divase; Aso suda 1thI 9 cAruM vi0 jI (2) ajAyaba nare (na) 50 juio naherA](ba010mAM nyAla vi. nihAla; kRtArtha (2) pisAdAra vaparAya che) naherA; AjIjI cALavuM (cAra)sakrijIo nihALavuMpa.] neLa(Liya) kuM. li. na; prA. 30] nyAsa pura niM.] mUkavuM te (2) cihna (3) eka nAnuM copaguM prANI vizvAsa upara sAcavavA ApavuM te; naLIkarma (na) nava liM,nau ] peTanA thApaNa (4) tyAga (5) maMtra ane vidhi naLa halAvavAnI yoganI eka kriyA (2) sahita zarIranAM judAM judAM aMgone kAvataruM li.] [zrAvaNa suda noma devatAone eNpavAM te-eka gharmavidhi neLInema (noma) strI niALa+I+noma nyUta vi0 liM.] ochuM; UNuM (2) strI nedha (nava) strI TAMcaNa (2)TippaNI (3) nyUnatA pa.]. chatA strI Apele mAla jemAM vigata sAthe nedhAya che cUnAdhika vi0 liM] ochuMvatuM te copaDI. 8 strInedhavAnI kriyA. nyUsapepara na [$.] vartamAnapatra; chApuM pethI, vavahI strI nedha karavAnI cechAvara vi[f.] kurabAna kareluMkherAta cepaDI. 0vuM saki. nedha karavI (2) naTa (puSTimArgamAM) bheTa

Page #431
416 pagathAra 5 50 kiM.] pahelo ocharA vyaMjana (2) 50 kiM. lakavo.-kSApakSI strI pakSa saMgItamAM paMcama svaranI saMjJA (3) paDI javA te; bhedabhAvanI lAgaNI (2) upapada samAsamAM "pAne Adeza. jema taraphadArI; pakSapAta. -kSiNI strIlaM.. ke madhupa, bhUpa(4) strI . ; 1. 5,5] pakSInI mAdA. -kSI na0 li. paMkhI. vizeSaNa parathI bhAvavAcaka nAma banAvato -kSIrAja puMgaruDa pratyaya. udA. moTapa, UNapa parma na [6] pAMpaNa pakaDa strI, pakaDavuM te(2)pakaDavAnI zakti ke pakha ! pakSa tarapheNa tene lAga kedAva(3)pakaDavAnuM eka ojAra pakhavAja strI prA.pasvI jJa(a.ghakSAtoca)] pakaDavuM sakri. jhAlavuM; grahavuM (2) dhAraNa pakhAja; mRdaMga jevuM eka vAgha karavuM dharI rAkhavuM (raMga) (3) nAsatuM ke pakhavADika vi0 juo pakhavADuM] paMdara chaTakI jatuM rokavuM (4) kheLI kADhIne hAtha divase pragaTa thatuM; pakhavADiyAnuM (2) nava karavuM (bhUla) (5) Akalana karavuM; manathI paMdara divase prasiddha thatuM chApuM. navuM nava pAmavuM (artha; vAta) (6) keda karavuM juo pakhavADuM [kALa; pakSa pakavavuM satra kriTa pripa0 vi; luM. 1, 5khavADuM nahiM. pakSavAra paMdara divasane parva-prA. pa parathI rAMdhavuM (2) mATI pakhAja strI jue pakhavAja inAvAsaNane pAkuM karavA bhaThThImAM nAkhI pakhAla strI prikSA, prA. padvAla tapAvavuM (3) pAke ema karavuM vagere upADI laI saMdhyAkALe devasthAna pakavAna na juo pakavAnna devuM te (2) pakhALavuM te; prakSAlana pakAvavuM sakriTa pAkavuMnuM preraka pakavavuM pakhAla strI pANI bharI lAvavAnI cAmaDA pakeDI strI taLelI eka vAnI nI gUNa ke ghelI. 0cI -lI pakhAla pakkAI strInA aMdhAI; luccAI vaDe pANI bharI lAvanAra ke chAMTanAra pavitra [4. para; prA. pavA mAhitagAra; pakhALavuM sa kiTa liMga + kSAya; prA. chetarAya nahi tevuM (2) khaMdhuM (3) pUrepUruM pavavA] pANIthI dhovuM , (4) pAkuM daDha (5) na beTAca evI rIte pakhiyAruM na [pakha pakhuM uparathI khAlI kareluM-dhIthI taLIne ke dUdhathI bAMdhIne ghAlavAnuM nAkuM (ghareNAmAM) (2) caNiyAruM pakava vi. [.pAkuM(2)dhAyeluM. -vAna pakhuM na pakha pakSa (2) otha; tarapheNa na. [saM.taLIne banAvelI mIThAI pakhe a [ . pakSe; prA. pave uparathI pakSa 50 [] tarapheNa bAju(2)taDa; bhAga sivAya; pAkhe (3) takarAranA pakSanI eka bAju (4) paga kuM. [. ghAya= paga] prANIne cAlavAne pakSapAta (5) pakhavADiyuM (6) sAdhya jene avayava (te Akho ke mAtra cApavuM cA viSe siddha karavAnuM hoya te vyA] (7) ghUMTaNa nIcene bhAga paNa paga' kahevAya strI pAMkha, kAra vi0 (2) 50 pakSa che.(2) [lA. avarajavara (3) mULa. karanAra. 0ghAta puMaDadhA aMganuM rahI 0caMpI strI paga dabAvavA te. teha javuM te; laka. 05Ata puMvaga taraphadArI. sI. nakAmAM AMTApherA pAtI vi0 vagiyuM ekataraphIkSAghAta pagathAra paM. prA. pathaR (saM. prastAra)].

Page #432
pagathiyuM 417 pachaDAvuM (sIDInAM) thoDAM pagathiyAM pachI AvatuM pagere na [paga uparathI] ceranuM pagaluM paheluM pagathiyuM pagelagaNuM na [pagalAgavuM ] namaskAra pagathiyuM nacaDavA UtaravA mATe ke sIDImAM paca arava0] paca evo dabAvAne paga mAMDavA jegI karAtI racanA pacApaNAne avAja. ka a paca evA pagathI strI, juo pagaravaTa (2) mArganI avAja sAthe (2) jaladI; ociMtuM.05ca bAjue rAhadArI mATe rAkhelo rasta; arava0] dabAyAthI pravAhIne avAja. phUTapAtha 5cavuM a0 ki. pacaca avAja the pagadaMDI strI [paga mUke. ] pagathI; keDI (2) pacapacuM thavuM. 05cuM vi0 pacapacA pagapALuM vi. piga + paLavuM] page cAlatuM thAya evuM gadaga6. 02vuM a kri pagapesAre 50 [ paga + pesavuM] paga mAMDe dhAra chUTavI. 02kiyuM vi0 pacarake evuM -ghasavuM te (2) avarajavara; paricaya; DhIluM, ke 5. pANInI zeDa lAgavaga li.] pacaraMga-giyuM,-gI vi0pAMca raMgavALuM(2) pagabhara vi0 [paga bhera bIjAnA Azraya vividha varNa ke jAtanuM [pacAvavuM vagara TakI rahe tevuM pacavavuM sakri. [vuM. par] hajama karavuM pagAra paM. li. praveza) khaLuM karavA karele pacavuM a0 kikiM. rUd uparathI] hajama * DuMDAne Dhagale ke te para baLada pheravavA te thavuM jaravuM (2) aMdara samAI ke marI pagarakhuM na [paga + rakSavuM. khAsaDuM javuM. udA. pANI badhuM tyAM pacI gayuM pagaraNa 10 [3. praraNa; prA.) sAruM TANuM (3) aMdara magna, lIna ke phaseluM hovuM (2) AraMbha avarajavara [lA. (4) harAmanuM maLavuM; nirAMte bhegavavAne pagarava pu. pagane cAlavAne avAja (2) mATe maLI javuM - potAnuM thavuM li. pagarava, strI, paganI avarajavarathI paDelo pacAvavuM satra kriTa "pacavuM nuM preraka; pAcana zeraDe (2) paganA ghasArAnI nizAnI karavuM(2)[lA.barobara grahaNa karI pitAnuM pagaraste putra pagapALA cAlavA mATe karavuM(3)harAmanuM laI levuM; bacAvI pADavuM raste -- keDI pacAsa vi. [uM. vaMvArA prA. paMDyA 'pa" pagalAM nabavatra deva, saMta inAM pUjA pacIsa(-sa) vivuiM. paMviti pa.pavIta] mATenAM pagalAM tenuM padaka 25. zI(sI) strI juo pagalI strI [paga parathI] pagalAM paccIzI(-sI) pagaluchA-sa)NiyuM nava paga lUchavA bAraNuM paNa na0 +juo paryuSaNa pajusaNa para mukAtI kAthI ke tAranI banAvaTa pazcI strI [21. pravuta (uM. pratyutta)=jaDeluM pagaluM na paganA taLiyAnI chApa-AkRti, vITImAM naMga besADavAnuM kAMgarAvALuM (2) DagaluM (3) eka ghareNuM (4) cAMpati khImaNuM, gara 50 paccI karanAra jaDiye upAca [lA] [mArga; khuzakI pazcIzI(-sI) strI pacIzI; pacIsane pagavATa strI [pagavATa pagathI (2) rathaLa samUha(2)25 varSone samUha (3)uMmaranAM pagAra paM .] vetana daramA. 0dAraviva pahelAM 25 varSane kALa (gadhdhApacIsI) pagAra laIne kAma karanAre pagAra khAnAra parama vi0 kiM. pazcima + pazcima (2) ke meLavanAra. 05vaka nA pagAranI pAchaLanuM. buddhi, bUdhiyuM vi. jene AkAraNInuM patraka pAchaLathI buddhi sUjhe tevuM pagI [paga uparathI] pagaluM pArakhI pachaDATa 50 pachaDAvuM te. -vuM a ki. ceranI bhALa kADhanAra (2) cokiyAta aphaLAvuM; kuTAvuM For

Page #433
418 pachavADI, 'paTAre pachavADI a0 li. pazcAta] pachADI; pAchaLa. paTaka putra hiM. ghaTTa lugaDAne TUMka kakaDe . -DuM vi0 chevADuM (2) na pAchaLano bhAga; (2) chogala (3) ko cho VTha (3) keDe. -De apAchaLa, pUThe cheDe paTaNI vihiM, patana, prA. paTTA parathI * pachATa-3) strI pachaDAvuM te; pachADe pATaNa gAmanuM (2) 50 eka aTaka . pADavuM satra kriTa jerathI aphALavuM-paTakavuM paTapaTa a [va jaladI (2) strI belA (2) harAvavuM (jema ke kustImAM) bela karavuM te. chevuM sakriTa paTapaTa karavI. pachADI a0 juo pachavADI -rATa-ra) puMTha paTapaTa karavI te (2) pachAtavihaM.padmAvauparathI]pAchaLanuM; pAchaLa paTapaTAvavuM te. -rAvavuM sakriTa paTapaTa, rahI gayeluM (2) apAchaLa. vaga 50 halAvavuM (puMchaDI).-TiyuM vikalavarIkhera saMskAramAM pAchaLa rahI gayele lekasamUha (2) na0 lAkaDAnuM ramakaDu (3) hajAmanuM pachI a. hiM, ghAva pAchaLa; pAchaLathI TapaTapiyuM mukhya rANI pachIta strI gharanI pAchalI bhIMta. -tiyuM paTarANa strI hiM. paTTarANI rAjAnI nava pAMjarIvALA gADAnuM pAchaluM pATiyuM paTela puI. paDado DhAMkaNa (2) AMkhanuM pache a0 + pachI . paDaLa (3) TeLuM; jaze pacheDI strI [.;trA, puNya) piDI; paTala 50 kei. paTTa] juo paTela. -lAI oDhavAnI jaDI cAdara chavA vi0 pacheDI strI paTelane adhikAra ke kAma paTelAI. jeTaluM (62) (2) pacheDI palaLe teTale -lANI strI paTelanI strI (varasAda). -DAyuMmoTI pacheDI (2) paTavArI ! [fha.) talATI (2) eka aTaka saMtAnanA janma ke lagna prasaMge ApavAmAM paTele pR. rezamanI dorIonI gUMthaNInuM AvatuM kImatI vastra ke aveja ane sanArUpAnA dAgInAne gAMThavAnuM pajavaNI strI, guM javavuM te; halAkI kAma karanAra pajavavuM sakriTa trAsa Apa; herAna paraha 50 [1] paDaghama (2) nagArI karavuM satAvavuM tira thavuM , paraMtara 10, re ! kiM. rUTa + attara) pajaLavuM aki[prA. vajJa=pAvuM ladabada- aMtarapaTa (2) judAI pajusaNa nA. pasg(-q)saLa] paryuSaNa; paTA 50 ba vaha . paTA= eka jAtanI bhagavAna mahAvIranI jayaMtI samayanuM talavAra taravAra ke lAkaDInA dAva jaina parva(2)zrAvaNa vada bArasathI bhAdaravA paTAu vi. paTAvI-phesalAvI jAya evuM suda cotha sudhInA jenonA tahevAra paTAka a [va) paTa (2) tarata (ba0 vamAM) paTA ! [sara0 chuM. paTero] baTAke paTa na [i] vastra (2) puMTha khAnAM cItareluM paTAdAra vi0 [paTo+dAra) caTApaTAvALuM '/ pATiyuM ke kapaDuM (zetaraMja vagere ramavA (2) puM. paTethI-amuka varSanI bAMdhaNIthI - mATe) (3) paDado (4) nadInI pahoLAI (jamIna i0) rAkhanAra (3) jamInadAra (5) vistAra(6) sAMkaDA ane lAMbA paTe (4) paTAvALe jiladI; paTapaTa (jamIna) (7) cItaravA mATenuM pATiyuM paTApaTa a0 vi0] eka pachI eka paTAbAja vi. paTA khelI jANanAra. -jI paTa 50 kiM. puTa pAsa; puTa(2)pAsa asara strI paTAbAjapaNuM (2) dAvapeca paTa A0 vi0] jhaTa paTAmaNI strIjuo paTAvaphesalAmaNa. paTakavuM sakriTa pachaDAtuM phekavuM zuM vi0 phelAvanAruM(ra)na paTAmaNI paTakULa nave kiM. paTTa) rezamI vastra; UMcI paTArI strI. [a. peTa, viTA) peTI. - jAtanuM suMdara vastra putra meTI peTI

Page #434
paTAvata pAvata puM. rAjasevA khAvavA khudela gAmagarAsanA paTo dharAvanAra-bhogavanAra paTAvavuM sa. kri. phAsalAvavuM; yukti. prayuktithI samajAvI levuM-manAvavuM paTAvALA puM [paTTo + vALe] nAkara; caparAsI [dAra vALanA paTA paDhiyAM nakhkha~0 eLIne pADelA saphAipachI zrI.[prA. paTTI (saM. paTTa)] pAtaLI vastunA cIpa jevA lAMbe kaTakA (2) gaDagUmaDa ke kAgaLa para coDavAnA nAnA TukaDA(3) keTalIka kriyAnA sUcaka nAma sAthe samAsamAM AvatAM, te vAraMvAra' karavI evA 419 'satata' ke vadhArepaDatI atha UbhA kare che: gokhaNapaTTI; rakhaDapaTTI; hannamapaTTI Tu vi. [saM.] cAlAka. Du' vi mIThuM mIThu'khelI rajita karanAra; peTAu, tA sro, Dtha na. cAlAkI; hoziyArI paTela puM. [3. vaTTa] amuka jathAnA ke saghanA vaDA (ra) gAmanA mukhI (3) pATIdAra (4) jamAI [ca.] (5) eka aTaka. lAI srI paTalAI. "liyA puM 5Tela 1, 2, 3, jIe paTo puM. [E. vaTTa] sanada; dastAveja (ra) lUgaDAne ke cAmaDAne (ke bIjA kazAnA) lAMDyA cIrA (3) kamarakhadha (4) 2ganA paheALA lITA (5) caparAsanI nizAnI tarIke rAkhavAnA paTA paTapadra bu. [rava0] TApaTa; sTeTa eTa paToLI strI, ndhu na. [E. paToha] eka jAtanuM rezamI kapaDuM [vi mukhya padma na.[i.] rAjagAdI; siMhAsana (2) padmA(-na) na0 [naM. TTana] zahera; patana paTTAbhiSeka puM0 [maM.] rAjyAbhiSeka paTTI strIjjue paDI.[.pADavI=samajAvIne kAma kADhavuM-lAbha sAdhave] paTTi(-TTI)za(-sa) na. [i.] eka jAtanuM prAcIna hathiyAra paTTu puM; na. UnanuM eka vastra paTTo puM. jue paTe parNana na- [i.] bhaNatara paDhavuM akri. [i. va] pATha karave; vAMcavuM paDANa puM[naM. vRg,trA. paTTu=pITha] vahANanI pITha (ra) namatAM pIDhiyAne TekA devA ADI nakhAtA meAbha pAchuM paDhANa puM. [trA. 14 (saM. prax)=agragAmI; mukhiyA, nipuNa] khalAsIonA nAyaka paDANa puM paraMto pultAna=paranA bhASA khelanAra] e nAmanI musalamAna jAtane AdamI. zreNI vi. paThANane lagatuM (2) AkaruM (vyAja) [lA.] pahita vi. [saM.] paDAyeluM; pAyeluM paDe (.ma) a0 + jue peThe [5.] vi.[A. putra; trA. pua] alamasta; pahelavAna; paripuSTa paDe na. [trA. 14 (saM. vaTa)] thara (2)DhAMkaNa; AcchAdana (3) gaDI (4) paDiyuM paDa [saM. prati; prA. vRtti) 'prati'nAM artha'mAM AvatA upasaga. udA. paDatara paDauttara puM; na. [aa. pazci'ttara; (naM. . pratyuttara) pratyuttara; javAbanA javAba paDakAra puM. [mA. pattimAr, (saM. pratiSThArI)} mATethI sabreAdhana (2) AhvAna. 03 sakri. paDakAra karaveA; sAme AvI javAnuM kahevuM, preravuM, uzkeravuM. "rA puM [(3) mada paDakhuM' na. [jIe pappu] pAsuM (2) pakSa paDagI strI vAsaNanI ke lADunI besaNI (2) jheDa ke vRkSanA mULanI pharate karelI pALa ke eTalI paDakAra paDaghama strI. DhAla jevuM vAdya paDathI strI jue paDagI [pratidheASa paDaghI strI, dhA puM. sAmeA avAja; paDachaMda(-de) puM. [saM. pratizcaMdra] paDA paDachAyApuM.DhinDIyA(saM.pratiSTAyA)] ALA (2) pratibiMba paDaku na. [saM. pratiSTa] zeraDInI Toca uparanuM AcchAdana

Page #435
paDachI 420 paDiyuM thaDa cho ! [. pratira, prA. prarisTa (6) kiMmata besavI; mUlya hovuM vyAja ke paDachAyo (2) sarakhAmaNI. bhADuM devuM (7) lAgavuM; pratIta thavuM; piDajIbha strIliM. pratinigaLAmAM laTakatI anubhavamAM AvavuM (taMga, DhIluM, vAyaDuM, nAnI jIbha; ullA garama ochuMvatte iva paDavuM) (8) kazAmAM paDatara vi. [paDavuM uparathI] napho caDAvyA pedA thavuM, nIpajavuM (vAta) (9) -mAM vinAnuM (2) kheDavyA vinAnuM (3)-vecAyA maMDavuM-tallIna thavuM (10) bhraSTa thavuM; vagara paDI raheluM (4)khulluM; imAratavinAnuM patita thavuM (11) hAravuM; jitAvuM; yuddhamAM paDatI strI, patana, avadazA (2) vi. maravuM (killo, ddho) (12) hAjarInI strI paDatuM gaNatarImAMthI rahI javuM gerahAjarI gaNAvI paDatu viTa paDavuMnuM vakR0 (2) nabaLuM (divasa paDavo) (13) anya kriyApadanA (paDatI dazA) (3) "te tarapha jatuM-jhUkatuM sAmAnya phuTanA rUpa joDe lAgatAM Avae arthamAM zabdanI sAthe (pILAza zyakatA, lAcArI ke pharajano bhAva umere paDatuM) (4) nA bhUsake che. udAra javuM paDaze. athavA tenA a0 paDathAra 50 pagathAra (2) chAbaMdha bheMyataLiyuM kR0 jeDe lAgatAM aNadhAryApaNAno bhAva paDadI strI, nAne paDade (2) bilAne ke darzAve che. udA. te jaI paDayo. athavA pATiyAne AMtare te kiyA barAbara thaI javAne bhAva paDadanazIna vi0 juo panazIna batAve che. udAra besI paDavuM paDado putra Aio parade AMtaro (2) paDe 50 juo paDavA kAnane Dhela (3)ojhala (4) taMtuvAdya para paDavo 50 kiM. prati kivanya) svaranAM sthAna batAvavA baMdhAto AMtare pakhavADiyAnI pahelI tithi; pratipadA pApaDa a [20]. 0vuM akiMga pApaDa paDasALa brITa . (uM. prati avAja karo. -hATe DuM paDapaDa avAja rAchA) gharane Agale khaMDa (2) papaDATa. -hiyAM navabava0 pAtaLA pahaha 50 ]i+ juo Tahu jhADAthI thato avAja. -DI strI deTa paDaLa na. [4. para, trA. gha3] AMkhane paDayuM na paDa" uparathI atyaMta zuka padArtha chAvarI letuM paDa; chArI paDapUcha strI [saM. pratikRcchI prA. gaycho] pahA puMbavaha thApA; hAthA pUchaparacha paDAu viTa paDAvI lIdheluM (2) vecAyA pahabhIMta strI [paDa + bhIMta eka bhIMta vagara paDI raheluM cagIne aMtara mUkI caNelI bIjI bhIMta paDAka a [vaO] ekadama; paTAka -tiyuM na AgaLa bhIMta caNI laI pAchaLa paDAdAra ! [paDe + dAra) dAMDI pITanAra rAkhele gupta khaMDa (2) saMca (3) vi0 paDApaDa(DI) strI-paDavuM uparathI spardhAthI bhIta ane paDatanI vaccenA gALAnuM dhasavuM te; uparAuparI paDavuM te paDavA 50 kiM. pratipA; prA. DipAyo paDAva chuM['paDavuM" uparathI] mukAmAM chAvaNI pAyA taLe mUkavAne lAkaDAne kakaDe paDAvavuM saki. "paDavuM" "pADavuM nuM preraka paDavuM a0i [. paQ; prA. 53 patana thavuM; (2) jhUMTavI-chInavI levuM eika nIce garavuM ke gabaDavuM-gati thavI (2)javuM 5DALa nava; strIchAparAnA be DhaLAvamAMne paLavuM(raste paDavuM)(3)thavuM; banavuM nIpajavuM paDALI strI [3. pArTI aDALI (samaja; duHkha; TADha) (4) mukAma kare; paDiyANa vi['paDavuM" uparathI] paDatara paDAva nAMkha;UtaravuM(5) lAMbA thavuM, sUvuM pahiyuM na ['paDa" uparathI ghaTInuM paDa

Page #436
paDiyA 421 patiyAra pati puM. [. pura; pra. puruM pAtra pAMdaDAne vizvAsa, [karavuM = gaNavuM mAna rAkhavuM vATako; daDiye (2) gAMThavuM mAnavuM. paDI strI paDe-Dhela patana na. [4] paDavuM te (2) paDatI; nAza paDI strI[stuo paDIkI] nAnuM paDIkuM. 0kI (3) hAra; parAjaya (4) bhraSTatA, adha:pAta strI paDI; nAnuM paDIkuM (2) davAnI pataraveliyuM na pitra-veliye (vaiviga paDI-nAnuM paDIkuM. 06 nava vastune = kharaDeluM)] aLavInuM pAna(2)tenuM bhajiyuM pAna ke kAgaLamAM lapeTIne jhINI piTakI patarAja(jI) strI baDAI jevuM kareluM bAMdhaNa (2) davAnI paDIkI patarAvaLa(-LI) strI (saM. patra + mAva]. paDIdAra puM [paDI -dAre paDI-Dhela pITanAra patrAvaLa; patarALAnI hAra (2) patarALuM paDapathArI strI popAtharyo vAsa ke patarALI strI, patrALa; patarAvaLa (2) paDAva; dhAme bhANuM pirasaNa. - nava patrALuM; paDe puMliM, puTa, brA. pura;]moTuM paDIkuM ke muDe pAMdaDAMne karelo thALI jevo AkAra paDe puMli. dA . [3] Dhela (2) DhaDhere patI strI [juo pata6dhAtune nAne paDAza 50 juo pADoza. 0Nu strIjuo pAtaLo kakaDo pADezaNa. -zI 50 juo pADozI pataruM nava liM, patra, dhAtune pAtaLo maTe paDavuMpAtharyuM' viva dhAmo nAMkhIne paDeluM sapATa ghATa (2) moTI katharoTa nirAMta karIne raheluM hiArajJAnazanya patavavuM sa[i. pattaLa] pate ema karavuM paDhatamUkha vi0 bhaNeluM paNa bhUkha -vyava- 5tavuM a0i juo patavavuM aMta paDhavuM saki. [. pUrU prA. Ta] bhaNavuM Ava; khatama-pUruM thavuM(2)nikAla tha; paDhiyAra paM. [saM. pratihAra; prA. diha4] toDa Ava (3) cUkate thavuM pratihAra (2) eka aDaka pataMga 50 [.] pataMgiyuM (2) puM; strI paNa na viM] pratijJA; Teka; vacana; nema kanaka. -giyuM nara phUduM (2) zarata; heDa(3)puM eka prAcIna sikko pataMjali 50 siM. mahAbhASyanA lekhaka paNa a[.punara;grA.puLa]paraMtu(virodhavAcaka ke gadazananA pravartaka RSi ubhayAnvayI) (2) vaLI; uparAMta; sudhAM patAkaDuM na vuiM. patra + ] kAgaLane paNa na juo paNuM. udAgAMDapaNa bALapaNa nA TukaDA [AvatI ADakathA paNughaTa pe pANIne ghATa; jaLAzaya patAkA strI [.nAnI dhajA (2) nATakamAM paNa che strI hiM. pravA) dhanuSanI derI patAvaTa strI patAvavuM te; toDa paNava 50 kiM. nAnuM nagAruM patAvavuM sakriTa juo patavavuM paNa strI bhAjInI jhUDI pitAnuM na khAMDanA pitA jevI eka banAvaTa -paNuM na[, va; mA. dattaLa, -g] sAmAnya pati liM] strIne dhaNI; kaMtha (2) kR0 ke nAma yA vi0 uparathI bhAvavAcaka (prAca: samAsamAM) svAmI; mAlika. udA. nAma banAvato pratyaca. udA. mANasapaNuM pRthvIpati (3) uparI adhyakSa, AgevAna sArApaNuM; kahevApaNuM patita vi.saM. paheluM (2) pApI, pAvana paNe (5) a. pele ThekANe (mAla-vastu vi. pApIne pAvana karanAra paNa nava [.] vecavAnI cIja; vepArI patiparAyaNa vinnI patine parAyaNa evI pata puMpati [5] patiyala vi0 juo patiyuM pata strI ; na gaLato koDha patiyAra puM[vA. pattA, -ve (uM. prati pata strI, kiM. pratya] AbarU - Teka (2) + mAya) uparathI vizvAsa (2) AbarU

Page #437
pa patiyuM 422 patiyuM vi0 patanA regavALuM pathaka na0 sainikanI ke svayaMsevakenI pativata nava patibhakti; ziyaLa. -tA (amuka saMkhyAnI) TukaDI vizvITa (2) strI [.] satI; pativrata patharAguM na0 se. prastALa] pAtharaNuM (2) pALanAra strI kANe AvanArane besavAnuM pAtharaNuM patI nava paituM; kAtaLI patharATa 50 [pAtharavuM uparathI] pathAra patI je strI [patI javuM" parathI] AbarU phelAvo. 0Na strI mATI vagere pAtharIne (2) vizvAsa. 0vuM akri[vA. panna karelI UMcI jamIna (2) naya pAtharI (4. ti+)] patIja paDavI; khAtarI thavI mUkelI vastuo. -vavuM satra ki, navuM patetI sI[] pArasIonA besatA a0 ki'pAtharavuM nuM preraka ne kamaNi varSane tahevAra patharALa(-nuM) vi0 pazcariyuM; patharAvALuM pattana nava niM. zahera; paTTana patharI strI bruio paththara kAMkarI, nAne pattara strI [pata" parathI AbarU paththara (2) annA inI dhAra kADhavAne pAra na [pra. pattA (saM. patra)] patarALuM; mATene nAne paththara hoya che te (3) bhANuM (2)bhikSApAtra. vaDiyuM, liyuM. pezAba ke mUtramArgane eka rega ke temAM - na- juo pataraveliyuM thato paththara jevo padArtha pattana saM. 12 pAMdaDuM (2) kAgaLanuM pathare 50 juo paththara (2) [lA. jaDa jADuM pAna(3)gaMjIphAnuM pAnuM(4)pesTakArDa ke lAgaNIhIna mANasa (3) vijJa; ADapatto ! ThAmaThekANuM nAmanizAnI (2) khIlI (4) koI nakAmuM tuccha ke nirarthaka bAtamI; bhALa; khabara evo bhAva batAve. udA. tene zuM patharA patnI strI [.] vahu, dhaNiyANI AvaDe che ! patra puMjana [.) ciThThI; kAgaLa (2) na0 pathAra paM. pri. pathAra (uM. varatAra) maTI pAMdaDuM(3) chApuM. jaMka nahiM.) TIpa-cAdInA pathArI (2) vistAra, phelAvo.-rI strI, kAgaLanI neTa; rajisTara. kAra putra [. tyAra] bistare (2) lA.) mukAma chApAne taMtrI, mAlika ke temAM lakhavAnA (3) mAMdagI. rIvaza vi0 mAMdagIthI dhaMdhAvALA; "jarnelisTa, kAritva na khATalAvaze. - paM juo pathAra patrakAranuM kAma jarnalijhama, lekhaka pathika 50 [.] vaTemArga j (chApAmAM)patra lakhanAra kArapenDanTa, pathara . . sthira (uM. vrata2)] pathare; lekhA strI hiM] strIoe kapALe pASANa (2) rastAnI laMbAI batAvata dorelA citra. vyavahAra putra kAgaLa- ke sImAM IbatAvato paththara (3) pare; patra lakhavA te; "koraspenDansa (2) jaDa ke lAgaNIhIna mANasalA..[0upara kAgaLapatrane vahevAra ke saMbaMdha-trAvali pANI za0pravanakAmI mahenata;koI asara (lI) strI siM.) patralekhA (2) patrALI. na thavI). 0pATI srI sleTa; paththaranI -trAvaLa(-LI strI, (-) nava lakhavAnI pATI, pena, strI sleTa paralakhapatarAvaLa-trALI strI, juo patarALI. vAnI paththaranI pena. pheDo 50 paththara -trALuM nava patarALuM. -trikA strI pheDanAra majUra. -riyuM vi0 paththaranuM hiM.] ciThThI patra (2) nAnuM choDuM. -bI banAveluM(2)paththara jevuM kaThaNa(3) 5ththastrIliM] khoTI (2) patrikA (3) vi0 2nuM vAsaNa, riyo DuM paththarane vADake patravALuM (samAsamAM). udA. khabarapatrI pazya vi0 [3] anukULa; hitakara (2) nava patha 50 [.] raste pathya barAka (3) karI; parejI *

Page #438
- pada 423 panAra pada kuM. liM] paga (2) naTa darajajo (3) jAya tyAM sudhI doDAvavuM (2) (game tema - arthavALA zabda [vyA. (4) kavitAnI bagaDe tyAM sudhI) khUba vAparavuM ke mULa kaDI (5) gi. "dama" (6) mULa; kAmamAM levuM rUTa'. 0ka nA liM] cAMda (2) sikko. paddhata strI, paddhati, rIta varacheda puMliM] vAkyanA zabdane varga paddhati strI [.) rIta (2) koI paNa kAma kahe te (2) padanuM vyAkaraNa. yuta karavAnI vyavasthita ke zAstrazuddha rIta vi0 liM.] padabhraSTa. 05ATha ! [i.) athavA krama ke te nirUpata graMtha. sara (vedanAM) pado chUTAM pADIne anvaca kare A ava paddhati pramANe, bAbara rItasara , te. baMdha chuM. (saM.) padomAM saLaMga parA na0 [.] kamaLa; rAtuM kamaLa(2)hAthInI kAvyanI racanA. bhraSTa vi. pada parathI- suMDha ane kuMbhasthaLa uparanI raMgadAra chAMTa adhikArathI dUra thayeluM (3) hajAra abaja (4) viSNunuM eka padara ! pAlava lUgaDAne cheDe(2)strI zaraNa Ayudha (5) zarIranAM SaTa cakomAMnuM eka (lA.].piranuM za0ypotAnuM gAMThanuM(dhana) (6) AMgaLInA TeravAM ke paganAM taLiyAM padaraja strI paganI dhULa uparanuM eka sAmudrika cihana-AkRti padalAlitya naTa kiM.] kavitAmAM pade ke (7)nAganI pheNa uparanuM cihna (8)kuberazabdonuM lAlitya -mAdhurya ne nava nidhiomAMne eka ja pu[] padavi(-vI) strI [.] daraja(2)upAdhi; brA. nAbha puM[.] viSNu.dAsana ilakAba. 0dAna samAraMbha 50 padavI na ganAM rAzI AsanomAMnuM eka ApavAnI vidhi; tene utsava; ke- padminI strI (saM.] kamaLane cheDa(2)kamaLanI kezana'. 0dhara, dhArI vi0 padavI dhAraNa talAvaDI (3) kAmazAstramAM gaNavelA karanAra cAra prakAramAMnI uttama strI padAkAta vitra .) jIteluM; jera kareluM padya na0 li.] kavitA (2) chaMdabaddha zabdapadAti(-tI) 50 kiM. pagapALA (2) racanA. 0baMdha 50 padyamAM karelI pAyadaLane sipAI racanA. -ghAtmaka vi. padyamAM raceluM padAratha 50 [uM, ghA padArtha [5] padharAmaNI strI padhAravuM ke padharAvavuM padArtha puMDa ] zabdArtha (2) cIjavastu te(2)guru ke AcArya i.nI padharAmaNuM (3) tA. 0pATha putra pratyakSa padArtha karAvAya tyAre tene apAtI bheTa dvArA baMdha. vijJAna nava bhautika padharAvavuM satra krio [padhAravuM'nuM preraka padArthanA guNadharmanI mImAMsA karatuM mAnathI teDI ANavuM ke pahoMcADavuM (2) zAstra phijhikasa" , siMgraha (na khapatI ke na joItI vastu) bIjAne padAvali - lI) strI liM] pade-kAne bajhADI devI; tevI rIte aniSTa vastune padAvavuM sakri. "pAdavuMnuM preraka (2) li.] TALavI ke dUra karavI [lA.] hasa kADhavI; paDavuM (3) jabaradaratIthI padhAravuM a kiDa kiM. + dha AvavuM kaDhAvavuM-meLavavuM, laI levuM ke javuM (mAna ke kaTAkSamAM) padI na [a] aneka pado maLIne banatI panaghaTa putra [hiM.] juo paNa ghaTa rakama; "ekasTrezana" ga.' panAI strI heDI -pa6 na[. v] pada; kAma (prAyaH panAre paMpharajiyAta sahavAsa ke saMbaMdhamAM samAsamAM). jema ke, gorapaduM - AvavuM paDe evI dazA keInI sAthe pAnuM pade )DavuM sakriTa khadeDavuM; khUba thAkI paDavuM te

Page #439
panAha 424. parajana panAha strI [v] rakSaNa [pANiyArI payodhara 50 [a] stana (2) vAdaLa paniyA()rI (ni) strI, juo ' podhi puM[] dariye panIra na0 [] dahIMmAMthI pANI kADhI para a [prA. pari= upara upara laI banAvele khAdya padArtha para kiM. rati, ri, tA. para] prati, pari panuM nava kerI vagerenuM karAtuM khaTamadhuru tarIkenA arthane tadbhava upasarga. udA pravAhI - pINuM parabIDiyuM, parakammA pane (ne) paM%iA. jUnA kApaDanI pahoLAI para vi0 liM] pArakuM (2) anya; bIjuM patetI (nau') strI zaninI dazA; paDatI dazA (3) dUra;atIta (4) pachInuM uttara (5) zreSTha patetI (no) strI bhAgyazALI strI; jenuM para na0 [1. pIdhuM eke chokaruM marI nathI gayuM tevI strI paramA strI prA. parivacana (uM, parijhama) patuM (no) vi. zubhamaMgaLakArI (2) parikramaNa pradakSiNA sukhI; vaMzavistAravALuM (3) chokarAM parakAya(vA)praveza 50 kiM.) bIjAnA vinAnAne ghaNe varSe thayeluM (saMtAna) zarIramAM pesavuM te - eka siddhi pannaga kuM. liM] sApa parakAra 50 [l. vartula doravAno kaMpAsa pa-nuM nava eka jAtane hIre; pAnuM parakIya vi. [a] bIjAnuM pArakuM. -cA papahAra purava0) payaDATa; (tumAkhara) strI hiM.] pArakAnI strI (2) traNa paDapaDa bolavuM te prakAranI nAyikAomAMnI bIjI papAsa na eka phaLa parakha strI parakhavuM parathI] parIkSA. 0vuM papalAmaNa strI pipalAvavuM' parathI] lADa; sarkiTa [. parIkSa; prA. parivavI pArakhavuM; vahAlathI paMpALavuM te(2) ALapaMpALa[lA. parIkSA karavI(2)oLakhavuM(parakhI kADhavuM). papalAvavuM sakriya hAtha pheravavo] --khAmaNa strI pArakhavAnuM mahenatANuM papalAmaNa karavI; paMpALavuM (2) pArakhavAnI AvaData. -khAvavuM papaLAmaNa strI papalAmaNa sarakiTa parakhavuM, "pArakhavuM"nuM preraka (2) papaLAvavuM satra kri. papalAvavuM [lA. ApavuM (3) bhALavavuM (4) samajaNa papeTI strI, juo patetI pADavI samaja paDe ema karavuM khAvuM ao papaiyuM na [.po. pApAyA) eka phaLa. krio oLakhAvuM; 5(pA)rakhavuMnuM karmaNi LpuMtenuM jhADa (2)gya vara tarIke gaNAvuM-jhaDapArvelA. papiyo DuM [. qLIma] bapa; cAtaka paragaju vi. popakArI pamaravuM azcimaghamaghavuM, suvAsa pasaravI paragaNuM 10 [. gharane tAlukA pamarATa pu. maheka khuzabe paragAma na. bIjuM gAma -mI vi. bIjA pamADa(-)vuM sakri"pAmavuM"nuM preraka gAmane rahevAsI (2) trAhita [lA. paya na [.] pANI (2) dUdha paracUTa(-2)Na vijuduM juduM; kuTakaLa payagaMbara 50 [.] pegaMbara, mANasa mATe (2) na0 khurado. -NiyuM vi0 paracUraNa Izvarane saMdeza laI AvanAra; nabI. (2) khAsa mahatvanuM nahi - phAlatu [lA.] narI vipayagaMbarane lagatuM (2) payagaMbare para putra parato; pratApa; camatkAra kaheluM (3) strI payagaMbaranuM kAma pachaDa vi0 li. ] kadAvara; haSTapuSTa payagAma paM. [] pegAma; saMdezo (2) parada puMcha jIie paDache do paDagho IzvarI sa dezo paraja strI vuiM. prajJA uparathI prA; jAtA pada kuM. liM] vAdaLa parajana 50 [.] pArakuM - saMbaMdhI nahi

Page #440
parajaLavuM 425 parabhAryuM evuM mANasa; "ravajanathI UlaTuM te paraduHkha na [a] pArakAnuM duHkha bhaMjana parajaLavuM a[iuM. va cetavuM; baLavuM vi. bIjAnuM duHkha dUra karanAra parajaka-ga) 5. juo paryaka [5] paradeza muM. li.] pArakA deza. -zI vi. parajALavuM sakri. [juo prajALavuM para- pArakA dezanuM jaLavuM'nuM preraka saLagAvavuM; bALavuM [5] pade 50 [.] juo paDado para iyuM. rAjika paradhana na0 .] pArakuM dhana parajIvI vibIjAne bhege, tene AdhAre paradharma paMkiM.] bIjAne ghamaM(2)bIjerahIne jIvanAra; paresAITa judo dhamaM; svadharma nahi te. -mI para7(07) strI [pAThavuM uparathI] kabUlAta; vika judo dharma pALanAra; bhinnama karAra (2) vara ke kanyAnI paherAmaNa paradhAma nava siM.] paramadhAma; (2)paleka tarIke TharAvelI rakama paranAtIluM vi0 bIjI nAtanuM paraDavuM sakio [. paraM(-ri) (uM. vRti, paramAra(-rI) strI bIjAnI strI pari+rayA,) sthApana karavuM; nakkI karavuM; paranALa strI, - nakiM. kaLAnevAMnuM * TharAvavuM; karAra karavo pANI jhilAIne bAjue javA mATe paraha strI mAthApheDa (2) la; pIDA rakhAtI dhAtu ke lAkaDAnI nIka(2)ghaMTIne paraDavuM) na0 [phe. paraM] sApoliyuM - khIlaDe rAkhavAnI bhUMgaLI puiruSa paraDiyo, paraDe 50 bAvaLanI ziMga parapuruSa 50 kiM.] pati sivAyanAM bIje paraNanaparaNavuM te; lagna (2) paraNavAne parapeTha ) strI veMTha guma thavAthI pharIthI ' utsAha - abharakho [lA.]. vatanaparaNavuM (trIjI vAra) lakhAyelI huMDI te lagna. udA. cothuM paraNata (2) vi. parapeTI strI, nAne parepiTe. - paM. paraNita. 0vuM satra kri. kiM. raLI] havAthI pravAhImAM thate kukko -bubuda(2) lagna karavuM(2)atUTa saMbaMdha bAMdhavA [lA thoDA vakhatamAM phUTI phUTI nAza pAmI paraNAyuM na zake; mATInuM pyAluM jAya te; kSaNabhaMgura (lA] paraNAvavuM saki. "paraNavuMnuM preraka (2) paraba strI, kiM. prA] rastAmAM musApharane dUdhamAM pANI bheLavavuM li.] pANI pAvAnI dharmAda jagA. kaDI strI, paraNiyata vi0 paraNele (2) strI paMkhIone dANA nAkhavA eka thAMbhalA paraNetara; patnI [strI, patnI para kareluM sArvajanika makAna paraNeta(2) na paraNavuM te; lagana(2) parabANa na thaDa bAMdhavAnuM ADuM lAkaDuM paraNeyuM nava juo paraNAyuM parabAruM ava bArebAra paraNyo chuM. paraNanAre; paNa pabiye 50 paraba upara besI pANuM parata a. pAchuM pAnAra; parabavALo parataMtravi[.]paravaza parAdhIna. chatA strI parabIDiyuMna[.pari+ bra. dhIrA = bI] parato 50 juo para (kAgaLa bIDavAnI)kAgaLanI kathaLI lakhoTo paratra a0 liM] paralokamAM parabaDe 50 moTuM parabIDiyuM para a viSe; saMbaMdhamAM parabrahma na0 kiM.] paramatatva; paramAtmA parathAra 50 juo paDathAra parabhava 5(saM.) bIjo avatAra paradAdA 50 dAdAne bA5; prapitAmaha parabhAtiyuM na juo prabhAtiyuM paradAra(rA) strI liM] pArakAnI strI. parabhA(yu) a parabA; bArobAra gamana na. vyabhicAra (2) vi0 bahAranuM

Page #441
parabhASA 421 parastrI parabhASA sIuM. bIjI - bIjAnI bhASA parameSTI 50 liM] brahmA (2) viSNu (3) parabhUta puM.koyalane nara-tA-tika) ziva (4) ahata jaiina). strI [saM. paramRtAkoyala para .moTAmAM moTo abhyadaya parabhegI vinA bIjA vaDe bhAgavAtuM. udA. pararAjyana[. bIjuM rAjya(2)videzIne caMpa parabhegI che amala " jekiTava" parama vi. hiM. uttama (2) gaI kAla paralakSI vi. saM. bIjane lakSa karatuM pahelAMnuM ke AvatI kAla pachInuM. tava paraka putra [.] mRtyu pachIne svarga vagere aMtima zAzvata ta; brahma bIje leka, vAsA vi0 maraNa pAmeluM paramasahiSNutA strI pArakAnA matane marahUma sahana karavAnI vRtti-udAratA paravaDavuM a 0i sira0 rUA. pUrava = paramadhAma na uttamaleka; mokSa paSaNa karavuM pAlavavuM; pisAvuM paramapada na0 liM] mokSa mukti paravaDI strI, juo parabaDI [paramezvara paramapuruSa ! [] paramAtmA paravaradigAra paM. [fi] pAlanahAra (2) paramahaMsa 50 ]i saMnyAsIonA cAra paravaravuM a kriTa javuM prakAramAMthI sauthI zreSTha prakAra (kuTIcaka, paravaza vi0 kiM.) parAdhIna - badaka, haMsa ane paramahaMsa) paravaLa nava eka zAka - paramAtI strI [para + mATI mAMsa [...] paravA strI ! darakara (2) garaja paramANuM nava juo parabANa paravADa strI hiM. pari+. vA=vADa} paramANu vi0 kiM. pramALa] sArthaka; pramANu gAmane chevADAne bhAga (2) ani nakkI. chevuM sakriTa paravAnagI strI [...] rajA hiM. bALa] pramANabhUta-sAcuM mAnavuM paravAne 50 [1] rajAne lekhI hukama; paramANu puM; na [.] vadhu vibhAga thaI lAisansa (2) pataMgiyuM (3) chUTa [lA.] zake nahi tevo jhINAmAM jhINe ANu paravAra ; strI navarAza. vuM a ki. paramANuM na [prA.rimALa)parimANamApa kAma ATopI navaruM thavuM paramANuM na [se premALa] purA; dAkhala paravALuM na juo pravAla paramAtmA 50 kiM.] paramezvara parazu strI na0 [i] kuhADI. rAma ! paramAnada 50 li. parama-zreSTha AnaMda " liM] viSNuno chaThTho avatAra (2) parabrahma vi. paramAthI parasAda puMche juo prasAda. -diyuM vi paramAratha 50 paramArtha; parepakAra. -thI prasAde khAvAne gamatuM hoya tevuM (2) - paramArtha chuM. li.) uttama puruSArtha -mekSa prasAda khAvA pUratI ja deva upara jenI (2) paramatattva (3) paropakAra. buddhi AsthA hoya evuM -dI strIjuo prasAdI strI paramArtha sAdhavAnI buddhi, -thI parasALa strotra juo paDasALa vitra paropakArI paraseve DuM [, praDha cAmaDInAM chikoparamiTa strIphaM.] rajA ke paravAnagI ke te mAMthI nIkaLatuM pANI detI (sarakArI) ciThThI [goneriyA parata vi. [i] (samAsamAM) pUjaka; paramiyo piM. pramae] eka rega; bhakta. udA. khudAparasta. -stI strI, parameza(-zvara) purva paramAtmA(2)ziva. [1] pUjA; bhakti (2) prazaMsA (3) [nuM mANasa za0 prabhalA AdamIo- paLathI; khuzAmata li.-zvarI strI (2)vijue IzvarI parastrI strI [i] bIjAnI strI

Page #442
5252 427 parAThuM paraspara a0 liM] ekabIjAne; arasa- parANe a0 baLAtkAre (2) mahAmahenate; parasa. rAvalaMbI vi. [+jhavavI. mAMDa mAMDa (lAkaDI; paNa paraspara avalaMbana rAkhatuM parANe 50 [. pravathaLa] AravALI lAMbI pararapada nava liM] saMskRtamAM dhAtuonAM parata strI jAo parAja rUpe karavAnA be prakAramAMne eka parata strI. chAza uparanuM pANI zreiSTha parahada strI pArakI hada parAtpara vi0 liM.] parathI paNa para; zreSamAM paraharavuM sakriya pariharavuM; tajevuM parAdhIna vi[a] parataMtra. chatA strIparahija (2) vi. vi. baMdhanamAM paDeluM; parAna na [.] pArakuM ane kedI (2) karI-parahejI pALanAruM (3) parApUrvapuM [para - pUvavuM bahu jUno samaya strI karI (4) saMcama; naThArAM kAmethI parAbhava puM[. parAjaya dUra rahevuM te. - strI keda (2) karI parAbhUta vi. [saM. hAreluM paraMtu a0 kiM. paNa parAmaza 50 [a] sparza (2) vicAra paradu 0 [ paraMpahiMdu pakSI parAyaNa vi. [f. ekAgra; lIna (prAyaH paraMparA strI [i] hAra; zreNI (2) ghaNA samAsamAM) kALathI cAlato Avelo rivAja. gata parAyuM vi0 [21. rAya (saM. vAya)] pArakuM [+gAta) vi. paraMparAthI cAlatuM AveluM parAra a. hiM, prA. parA]i gaye ke Avate parA vi. strI, kiM.] zreNa; uttama; para trIje varSa parA siM] saMskRta upasarga. nAma ke kriyAne parAtha vi .] bIjAne mATe hoya tevuM (2) lAgatAM (1) pAchuM, UlaTuM (jemake parAgati; pApakAra; svArthathI UlaTuM te parAjaya) (2) atizaya, khUba, chevaTanuM parAdha vi. siM] saMkhyAvAcanamAM chellI (jema ke pagama) evA bhAva batAve che saMkhyA (ekaDA upara sattara mIThAM parAI strI phi. pArA khAMDaNIne daste vALe aMka) (2) narAja [bIjAnI parAvarta puM[.] vinimaya badale (2) parAI vi. strI (juo parAyuM] pArakI; parAvartana. 0nana pAchuM pharavuM te (ra) pAchuM parAkASTA strI [.] chevaTanI hada - Akhara pheMkavuM te parAkeTi-TI) strI vi. chellI hada parAvalaMbanana [.] pArakA upara AdhAra parAkama nava aaiN.] bahAdurI; zUrAtana (2) rAkhe te [rAkhanAruM (vyaMgamAM) avicArI ke beTA sAhasanuM parAvalaMbI vi. [] pArakA para AdhAra kAma li.]. -mI viva parAkrama karanAruM parAvidyA strI [4] zreSTha vidyA; brahmavidyA parAga . phUlamAMnI raja. koza(85) parAvRtta vi. [uM.] pAchuM phareluM (2) 5. puMkesaranI TocanI parAganI ghelI kaMTALeluM vimukha parAgati strI li. pAchA javuM te (2) parAza strI parAta; chAza uparanuM pANI maraNa07 vi. pAchI gati karanAruM; parAzara kuM. liM] vyAsanA pitA ane prAgatika nahi evuM riekSanarI parAzarasmRtinA pravartaka parA mukha vi. [i] vimukha parAsta vi0 kiM.] hAreluM parAja strI UbhA kAnAnI moTI thALI parALa naLa [. pA] DAMgara vagere anAparAjaya paM. [a] hAra januM pocuM ghAsa - kharasaluM parAjita vi. [] hAreluM parAThuM (0) 10 loDhI para taLIne karAtI parANa strI, nAne paNa paDA jevI eka jAtanI bhAkharI

Page #443
pari 428 pariraMbhaNa pari [] eka upasarga. "cAre taraphanuM, "sarkampharansa (2) sUryacaMdranI AsapAsa paripUrNa"evo artha batAve. udA parikramAM dekhAtuM tejanuM DALuM(3)comera pharatI vADa parikara puM[] parijana (2) vRMda; samUha panirvANa na0 li.] mokSa parikama 50 liM], 0Na na0, -mA strI paripakava vi .pUrepUruM pAkeluM.chatA strI pradakSiNA (2) Amatema pharavuM te paripatra paM; nava kiM. lAgatAvaLagatAMnI paricaha dhuM[. svIkAra; aMgIkAra (ra) jANa mATe pheravato patra; "sakaryulara dhana mAlamatA vagerene saMgraha. -hI vi0 paripAka chuM. liMpariNAma; phaLa (2) parigrahavALuM paripakava thavuM te parigha chuM. vartuLane gherAvo (2)AgaLa paripAdikI) stro [.) zailI rIti (2) bhegaLa (3) bhegaLa jevuM eka Ayudha dhAre, prathA; niyama (3) krama zreNI paricaya puM[.oLakhANa (2) sahavAsa paripAlanana, -nA strI.pAlana rakSaNa (3) mahAvaro seivA cAkarI paripuSTa vi[] sArI rIte poSaNa-vRddhi paricara paM. [] sevaka. -ryA sITa li.] pAmeluM. -STi strI hiM] paripuSTapaNuM paricAraka 50 liM. sevaka paripUrNa vi. hiM] bharapUra. chatA strI paricArikA strI liM] dAsI paripUti strI liM] paripUrNatA paricita vi0 kiM.] oLakhItuM pariprazna puM. [i] pharI pharIne pUchavuM te parizmina vi0 [i] maryAdita(2)vibhakta; paribaLa na0 li. pari+] jera juduM pADeluM paribrahmana (juo parabrahma paramAtmA [5] paricheda puM. [vaM] bhAga (2) sImA paribhava 50 [] tiraskAra (2) parAbhava parijana puM; na [.] nokara paribhASA strI liM.] koI paNa zAstranI pariNata vi. liM] pariNati pAmeluM.- ta sAMketika saMphAo ke zabdo strIsiM] kavuM-namavuM te (2) juo paribhramaNa[.] pharavuM-TahelavuM te, bhramaNa pariNAma. -mavuM a0i [a. pariNama] (2) goLa gatimAM pharavuM te pariNAma pAmavuM; phalita thavuM; nIpajavuM parimala (saM.), -La 50 sugaMdha pariNAma paM; na [saM.] aMta; phaLa; parimANa nali. mApa (2) jene laIne natI(ra)rUpAMtara; vikAra(3)paripakavatA. vastune mApI zakAya che te enuM lakSaNa-mI vi. liM] pariNamatuM; phalita; mapAI zakAvuM che ke tenI rIta pariNAmarUpe nIpajatuM parimArjana na. [] -mAMjavuM te pariNIta vi0 [i] paraNeluM parimita vi0 li.] alpa; maryAdita (2) paritasa vi. [uM.] paritApa pAmeluM aMdAjasara; mApeluM. -ti strI hiM.] paritApa ! [i] tApa; saMtApa mApa; tela (2) sImA, maryAdA (3) paritUma vi[i] paritRpti pAmeluM-si parImITara' [..] strI saMtoSa parimeya vi[G] mApI zakAya tevuM; pariteSa paM. jiM.) saMtoSa maryAdita (2) mApavA gya (3) nava parityakSa vi. [. choDI dIdheluM; tyajeluM mAna; megniTayuDa [..] parityAga kuM. [.] choDI devuM te pariyuM nA, - . prajJA uparathI) paritrANa na. [i] saMrakSaNa pUrvaja (2) vaMzaja rikSAyeluM paridhAna nara siM] paheravuM te (2) vastra parirakSita vi0 liM] badhI bAjuethI paridhi 50 siM] vartuLane gherAvo pariraMbha 50, 0Na na0 kiM. AliMgana

Page #444
parivartana 429 paNe parivata muM. [i.) yuga ke kALane aMta parihAra 50 [1] tyAga. - vinG.] (2) pheraphAra; kAMti (3) geLa pharavuM te. TALI zakAya evuM ke TALavA jevuM -ka viva(2) 50 liM] pheraphAra- kAMti parihAsa 50 kiM.] mazkarI karanAra (3) goLa pharanAra ke pheravanAra. pariMdu na jue paraM] pakSI -na nasiM] jAo parivarta. -tI parI strI [.] pAMkhavALI devatAI suMdarI. vi[i.]badalAtuM. - .parivata kathA strI parIo jemAM AvatI parivAra puM[] kuTuMbakabIlo heya evI-adbhuta kathI parivAha 50 liM] chalakAIne javuM te (2) parIkSA putra ]i parIkSA karanAra. -Ne na [.] parIkSA , vadhArAnuM pANI bahAra nIkaLavAno mArga parivRta vi0 kiM. vIMTAyeluM parIkSA strI [.] tapAsa; seTI. 0thI parivRtta vi0 [] meLa phareluM (2) pAchuM j+ parIkSAmAM besanAra.-kSita vi. [i] pArakheluM; tapAseluM (2) puM phareluM (3) cAre bAjuthI vIMTaLAyeluM. abhimanyune putra -tti strI liM] geLa pharavuM te (2) parIkha ! [. parIkSa uparathI juo pArekha pAchA pharavuM te (3) vIMTaLAI vaLavuM te parIvAra [] parivAra pariveza(1) 50 [.]tejanuM DALuM hele parIvAha 50 liM] juo parivAha parijhana na. siMDhAMkaNa; AcchAdana parISaha !aa . paraM] TADha, taDako, bhUkha, pariveSTita vilaMDavIMTaLAyeluM(2)DhaMkAyeluM tarasa vagere bAvIsa vipattiomAMnI parijita vi0 [.] paritrajyA lIdhI pratyeka ke te sahevI te jaiina) hoya tevuM paru na [sarave naM. qya pAca parivajyA strI. li. saMnyAsa paruSa vi0 [a] kaThera. chatA strI parivrAjaka li.] saMnyAsI parva vi0 kiM. para) aLaguM [5] (2) a. parivajika strI liM] saMnyAsinI dUra alaga pariziSTa nahiM, puravaNI (graMtha ke lekhanI); paruM nava zahera bahAra vasavATa; upanagara e penDikasa' (2) vi. bAkI raheluM paraNAgata strIjuo parUNa mahemAnagIrI parizIlana nahiM.anuzIlana dIdhuM sevana paNe 50 siM.vadhuLa mahemAna; atithi parizuddha vi. [.) pUrNapaNe zuddha pare ane siM. ghara page; pile ThekANe (2) parizeSa vi. saM.) bAkI raheluM; avaziSTa para; upara jue "parahejamAM parizrama 50 li.] mahenata pareja (ra) vi0 (2) strI, -jI strI, pariSada strI, siM] sabhA pareDa strI. [6] kavAyata pariSaha 50 [i] juo parISaha pareza 50 [3] paramezvara pariSkAra ! siM. alaMkAra; zaNagAra parezAna vi0 [1] herAna (2) vyAkula (2) saMskAra siMpUrNatA udvigna (3) dhUrta, khaMdhuM catura. -nI strI, parisamAsa vi. saM. saMpUrNa.-ti strI musIbata herAnagata (ra) vyAkulatA; udvega parisImA strI [.] hada pakSa vi. [.] apratyakSa, gerahAjara paristAna na [.] parIone mulaka (2) paroDha () ; na [uM. paraMtu prA. pas) suMdara strI-puruSanI jamAvaTa [lA] prabhAta; savAra. --diyuM na maLasake paristhiti strI [i.] AjubAjunI paNAgata strI juo parUNAgata sthiti-saMjoga parANuM strI[juo pANI ApavALI pariharavuM sakri [uM. pariNya choDavuM javuM . nAnI lAkaDI. - jmeTI paraNI

Page #445
paroNo 430 Da, , , ; 1 TaS ' . palALavuM parANe pR. [ju parUNo] mahemAna , pala na0 . cAra tolA jeTaluM mApa (2) papakAra 50 kiM. pArakAnuM bhaluM karavuM strI paLa; kSaNa vAra te. -ritA strI, paropakAra karavAne palaka strI [4. paLa; kSaNa guNa. -rI vi. [a] paropakAra karanAruM palaka strI [1] AMkhanA palakAre.. vuM pApajIvI vi. [6] bIjAne AdhAre kiTa macAvuM ne UghaDavuM (2) AMkha jIvanAruM palakavAnI jema gati hevI ke thavI (3) pAvavuM sa0 ki[4. vra + ve] prevuM jhabUkavuM; rahI rahIne prakAzavuM. -kAre, vehavALI vastune dorA upara caDAvavI ke - pu. AMkhanuM palakavuM te(2) jhabakAre temAM dara ghAlavo (2)joDavuM lagADavuMlA.] . (3) aNasAre; izAre TikaDI parjanya 50 kiM. varasAda [[uM. jhuMpaDI palaTaNa(na)strI. eNka vo. lazkaranI paNa na. liM] pAMdaDuM. kuTi (dI, strI palaTavuM sakrimi. paTTa badalavuM panazIna vi. [4] paDadAmAM rahenAra palaTApalaTI strI pheraphAra; UthalapAthala payata 10 kiM. musApharI palaTAvavuM sakrika, palaTAvuM aki. paryavasAna na [i] aMta. cinI vi. "palaTavuM nuM preraka ane karmaNi strI,cI vi. [4] aMtima saMtavALuM palaTI strI, - 50 juo palaTavuM paryaka putra liM] palaMga - pherabadalI (2) Uthale payata 50 [.] garadama pharatI hada; palavaTa sTrITa li. prava) keDa bAMdhavI te ke (2) aMta; chevaTa (3) a sudhI; lagI - tenuM kapaDuM (jevuM bhilo bAMdhe che) (2) paryApta vi. [i] pUratuM (2) saMpUrNa (3) pAlava ke nIce laTakate cheDe; tene keDe pracura; puSkaLa (4) samartha (5) maryAdita. ke chAtIe tANI bAMdhavo te -si strI liM] paryAptapaNuM palaLavuM akriTa juo palALavuM bhInuM paryAya 50 liM] samAnArthI zabda (2) rIta; thavuM(2)pocuM thavuM pIgaLavuM (mana) li.] rasto (3) yukti; bahAnuM (4) prakAra (5) palaMga puDiM.gharthava prA. ]i moTo khATale. krama; anukrama (6) padArthane guNa ke dhama DI strI, nAne palaMga; laNI. paza athavA tajajanya pariNAma nava pathArI upara pAtharavAne ochADa paryAlocana na9, -nA strI [io] saMpUrNa palA(bu) na AMkane pADAne prazna Alecana, samIkSA palA na0 li. paryA; prA. paTTAna; sara0 paryApAsanA stro liM.] sevA FArAna] ghoDAnI pITha upara nAkhavAno paryuSaNa na0 kiM.] juo pajusaNa sAmAna (2) savArI..vuM akri savArI paryodhaka 5 [] paryeSaNA karanAra;zodhaka. karavI(ra) ghoDAnI pITha upara sAmAna kasa -Na na0, zuM strI uM.] anaveSaNa palAyana na. [saM.] nAsI javuM te AlocanA; tatvaciMtana palAyita vi. [f. nADeluM; doDI gayeluM parva na0 liM] graMthane bhAga (2) AThama, palAva ! [1] bhAtamAM dALa ne mAMsa caudaza, pUnama ane amAsa emAMnI keI nAkhI banAvelI eka vAnI paNa tithi (3) pavitra divasa (4) tahevAra palAza puM[i] khAkhare (5) sAMThAne eka gAMThAthI bIjA gAMThA palALavuM satra kriTa sira prA. pavitra sudhIne bhAga,0NuM strInG.]pavitra divasa (uM. pavita)] bhIMjavavuM (2) mana para parvata 50 [] pahADa asara pahoMcADavI (2). vatuM karavA dADhI paheja(-) [6] juo "paraheja'mAM , palALavI (4) koI kAma zarU karavuM

Page #446
palALayuM 431 pasaravuM palALiyuM na nAhatI vakhate palALavA (2) eka UMcuM naLAkAra vAsaNa-luM badalAtuM paMciyuM nave pANI pIvA mATenuM nAnuM vAsaNa; palADI strI [ kA. varjIriya(. pati)] jAma(2) eka moTuM naLAkAra vAsaNa (3) paga amuka Dhabe vALIne capaTa besavAnI anAja mApavAnI nAnI pAlI eka rIta. - 50 maTI palAMThI pavitra vi. saM. zuddha pAvana. chatA strI palita vi. saM.] paLiyAMvALuM pavitrAM agiyAraza(-sa) strI [pavivuM palIta puM; na [. q] bhUtapreta + agiyAraza) zrAvaNa vada agiyAraza palItA paM[; prA. risa (saM. pravi)] pavitrI strIli. gva = vIMTI] darbhanI jAmagarI. [cAMpa = uzkeravuM [lA.]] vAMTI (2) pavitra zabdo pADelI ke bharelI paleTa pustrI[, Ta](sIvavAnA saMcAthI) rezamI paTTI kapaDAnI paTTI vALI sAMdhavI te pavitru na [uM. pavitra uparathI] ThAkorajIne poTa strIne paloTavuM' parathI anubhava; dharAvelI rezamanI mALA keLavaNI; tAlIma. 0vuM saki. briA. paye puM. pAye hIjaDe poTTa=pravRtti karavI] kAmakAjamAM jeDI pazama strI [4. parama ruvAMTI; vALa (2) pAvaradhuM karavuM (2) keLavI savArI lAyaka himAlayamAM thatA eka jAtanA bakarAnA karavuM (3) caMpI karavI; dabAvavuM ' vALa (jene garama kApaDa bane che). -mI palava paM; na [i] kUMpaLa (2) pAMdaDuM [1] pazamanuM; pazamavALuM. -mIno putra (3) pAlava; che. cAhI viupara- [iu] pazamanuM baneluM kApaDa ceTiyuM; UMDuM nahi tevuM (jJAna). -vita pazu na hiM. jAnavaracopaguM prANI.tA vi. saM. navA pAnanA phAlathI lera strI.. dharma nahiM. pazune chAje evo thaI raheluM. -vI strI [i] calanavalanathI hana - amAnava dharma. 05tAkA(stra) karelA izArA. udA karapallavInetrapallavI na zaMkaranuM eka divya astra; pAzupata. pallI strI vuiM. nAnuM gAmaDuM 05ti muM. siM. mahAdeva, yajJa puM pahalI strI mAMDavI; garabAnI keDiyAM [4] pazu vaDe karAto yajJa. vRtti strI - mUkavAnI dIvI , pazutA; pArAvatA palluM na0 [1] trAjavAnuM eka chAbaDuM pazcAt a [a] pachI. -ttApa hiM.] paluM nava varataraphathI kanyAne apAtuM strIdhana pastAvo -bhUmi strI citranI pAchaLanI pavana purNa ] vAvaheto vAyu(2)[lA tara; bhUmikA, je tene uThAva, chaTA vagere ape mijAja (3) zekhane zirasto- phezana. che; bekagrAunDa 0cakkI strI pavanathI cAlatuM cakavALuM pazcima vi0 liM] AthamaNuM (2) pAchaLanuM caM. 0pAvaDI strI jethI AkAzamAM pAchaluM (3) strI AthamaNI dizA (4) UDI zakAya evI jAduI pAvaDI. vegI yuropa, amerikA vagere pazcimane pradeza. vi. pavana jeTalA ati vegavALuM. suta [pazcimamAM sUrya UgakadI paNa na 50 kiM. hanumAna (2) bhIma bane tevuM banavuM]. buddhi vi. pAchaLathI pavADe ma. pavA||vIranuM prazasti-kAvya jene ukela sUjhe che tevuM -mI vi. pazcimanuM pavAta, pavAyata strI [pAvuM uparathI) para strI e nAmanI sarahada prAMtathI sUtara ane kApaDane pAvAmAM AvatI kAjI aphaghAnistAna sudhI cAlatI eka bhASA (2) khetara vageremAM pANI pAvuM te pasaravuM aki(prA. uttara (uM. +3)] pavAlI strI bruio pyAlI] nAnuM cAluM prasaravuM; phelAvuM *

Page #447
pasalI pasalI strI. [trA. paMmarU (saM. prasUti) pAza] (2) eka AcamananuM jaLa rahe evA hAthanA pahAMcAnA AkAra (3) bhAInI bahenane bheTa pasavAra3' sakri. 5 pALavuM sadgu va. [aa.] gamatuM (ra) cUMTI kADheluM; svIkAreluM. gI strI. pasaMda karavuMte;ruci pasAyatu na. [nnA, pramAya (saM. prajJA)] bakSisa tarIkenI jamIna pasAra vi. [i.] (bahudhA vidheya vi tarIke vaparAya che.) vaTAveluM;ArapAra gayeluM (ra) (seATImAM) pAra Utarelu pasAra puM. [trA. pasAra (saM. prasAra)] prasAra; phelAve; pracAra (2) praverA; pesArA. 3 sakri. [a. prasAravyU; prA. pasAra]phelAvavuM (2) laMbAvavuM. -re puM. sAra; phelAva parsiyArI' na jue khicAruM pasInA puM. jue paraseve pastAnuM na. [a. prayAna] bahAragAma javA UpaDavuM te (2) muhU sAcavavA peAtAne gherathI nIkaLI bIjAne dhe2 vAsa karavAte pastAvuM a. kri. pastAvA karavA. vA puM [ saM. pazcAttApa ] bhUla ke doSane mATe pAchaLathI thatA kheda; pazcAttApa [prahAra pastALa srI. uparAuparI ka; vANInA pastI skrI. nakAmA - raddI kAgaLa paraMtu' na. [nnue pattuM] eka sUkA meve; pittuM - 432 pahADa paM. DuMgara; pa ta. -DI vi. pahADanuM (2) kadAvara; majabUta [lA.] (3) srI. nAnA pahADa (4) pahADAnI hAra pahANa puM [trA. pandALa(naM. vAvALa)] paththara pahANI na. [trA. peha, ( saM. prekSa ) parathI tapAsaNI, 05trake na0 [F.] jemAM khetara, temAMnAM jhADa ane pAkanI noMdha levAya che te talATInuM patraka pahANA yuM jue pahANa paherA strI paheravAnI rIta paheraNa (5) na0 kuDatuM; khadana pahoMceluM paheravuM (p) sakri. [ saM. riyA; prA. hindu] zarIra upara dhAraNa karavuM paheraveza puM [paheravuMveza]kapamAM paheravAnI rIta(ra) pAzAka paherAmaNI strI. [trA. variAvaLa] kanyAnA bApa taraphathI varane tathA tenAM sagAMne apAtI bakSisa paherAvavuM sakri paheravuM'nuM preraka (ra) yuktipUrvaka khIntane vaLagADavuM - vecavuM paheregIra (5)puMpahe| bharanAra; cAkIdAra paherA (pu)puM. [aa. parahe; saM. hari, prA. pAriya=paheregIra] tapAsa; jApatA; cAkI (2) saMbhALa; havAlA pahela (ha) strI haiM. pahi = pahela - AgevAnI karavI) prArabha; AgevAnI pahela (pahe) [aa. paha3] pAseA, dAra vi. pAsAdAra pahelavahelu' (prha; 1) vi. pahelI ja vAranuM; sauthI prathama(2)a. zarUAtamAM ja; sauthI agAu pahelavAna puM. [aa. pahavAna ] malla; kustIbAja (ra) bahAdura; zUravIra pahelavArakuM (huM) vi. pahelI vAranuM pahelavI strI[A. pa[1]irAnanI prAcIna [(gAya bheMsa i) pahela vetarI (p huM) visrI.pahelA vetaranI pahelAM (5 huM) a.agAu; pUrve -dhu vi bhASA prathama (2) pahelA darajjAnuM; mukhya (3) a. sauthI AgaLa paheAca (ho) strI pahoMcavuM te (ra) pAvatI; rasIda (3) [lA.] samajazakti; akkala (4) zakti; sAmarthya pahocavuM (hu)aphrikA. pa u] (dhArele ThekANe) javuM; pUgaluM(ra)(mAkalelI vastunuM) maLavuM(3) TakavuM; jArI rahevu (4) sakri0 (sarakhAmaNImAM ke spardhAmAM) kharAbara thavuM pahAcADavuM(pahA)saki. 'pahAcavuM'nuM preraka pahAcelu (oNvi ['pahocavu'" uparathI] na chetarAya tevuM; pakku [lA.]

Page #448
paMcava pahAtavuM 433 pahAtavuM (pahoM) avakrio + pahoMcavuM pa] paMkila vi. [.] kAdavavALuM pahora (paho) purNAo prahara)traNa kalAka paMkti sI. [a.] lITI (2) hAra; paMgata. pahoLuM (paho) vi. [pra. puduMga (saM. pAvana vinDaM.] nAtane pavitra kare tevuM - yu)] ceDuMnAdAra(2)khUlatuM mokaLuM pavitra AcAravALuM. bheda puM, jamavA (3) bIDeluM baMdha nahi tevuM; khulluM (4) chUTuM; eka paMgate-aDIne na besAca te bheda patharAyeluM (jema ke dANA pahoLA karavA) paMkha strI [pra. (.pakSa) pAMkha [5]. 0NI pahoMca, vavuM, -ca paho) juo strI- [juo paMkhI mAdA pakSI,pakSiNa. paheca, vuM, -cADavuM -khA strI pAMkha pahoMcI (pahoMTa) strI pahoMcAnuM eka ghareNuM paMkhALI strIDAMgaranI traNa pAMkhovALa pahoceluM (paho) jue pahoceluM eka jAta [daDe evuM lA.] pahoce paho0) 0 hAthanuM kAMDuM paMkhALe vi. pAMkhavALuM (2) jhaDapathI paLa strI [. pa ghaDIne sATha bhAga paMkhiNI strI mAdA pakSI; pakSiNa 24 sekaMDa (2) kSaNa paMkhI-kheruM)na[.ia(uM.kSiA)pakSI paLavuM akri.=Asakta laMpaTa] paMkho ! [an. valaya (uM. pakSA)] vIMjaNe khAvAnI lAlacathI mAM pANI chUTavuM(2) (2) moTara IvanA paDA uparanuM DhAMkaNa khAvAnI AzAe AvavuM - pedhavuM ke paMgata strI saM. paMdhita uparathIghAlajamavA paLake puMpalake camakAre beThelAnI hAra (2) ekasAthe jamavA paLavuM akriTa li, prA. [4] javuM beThelo Akho samUha (3) jamaNavAramAM paLavuM sakriya pALavuM" uparathI baradAsa te samUha eka pachI eka bese te krama thavI; poSaNa thavuM (2) anukULa AvavuM (3) paMgu(la) vi0 [1] pAMgaLuM bhagavaTe tAbAmAM have (jamIna ine) paMca vi. siM] pAMca (2)nakaI vAtane (4) saki. (vacana) pALavuM toDa lAvavA mATe nimAyelA pAMca ke panzI(-sI) strI.pAsusevA-pUjA; tethI vadhAre mANasa lavAda (3) 50 bhakti) khuzAmata; mana meLavavAnI mahenata temAMno eka. 07 na. [4] pAMcano paLAvavuM sakriTa "pALavuM" "paLavuM'nuM preraka samudAya (2) dhaniSThAnA uttarArdhathI paLAvuM aki. "paLavuM, "pALavuM karmaNi revatInA aMta lagI AvatAM pAMca paLiyuM na [6. aMta, prA. pUmi La nakSatra. [besavuM = aDacaNa AvavI thayelo vALa. piLiyAM AvavAM = vALa lA]]. kalyANa vi. cAra paga ane dhaLA thavA; ghaDapaNa AvavuM] kapALa e pAMca dhoLAM hoya evuM zubha paLiyela vi. paLiyAvALuM cihanavALuM (DheramATe). keza muMba010 paLI strI, kiM. =pravAhInuM eka mApa; zarIranA pAMca bhAganA vALa(mAthuM, upale prA. pajhima) kullA ke baraNImAMthI ghI-tela oTha, be bagala anegulendriya). zI kADhavAnuM eka loDhAnuM sAdhana. -Le ! strI. paMcAyat] moTA tIrthanI Asa meTI paLI ' [upAdhi; ciMtA pAsanI pAMca kezanI jamIna. 0dyAsa paLe jaNa strI [ka] baradAsa; UThaveTha (2) puM pace pratyakSa joI tapAsIne pele paLATavuM sakriTa juo paloTavuM pitAne kyAsa (2) te rIte karAtI tenI paMka 50 kiM.] kAdava. ja nahiM .) kamaLa jAhera tapAsa. gavya na [4gAcanuM paMphAvuM a0 kiM. liM vaMtikIti prakhyAta dUdha, dahIM, ghI, mUtra ane chANa. 08 thavuM; vakhaNAvuM na [i] mRtyu (zarIranAM pAMca mahAbhUta

Page #449
paMcanAmuM 434 paMjarIpAka (c) thaI javAM te). nAmuM nava paMca paMcANu (muM) vi. [prA. paMcADar (saM. samakSa karelI tapAsaNanI noMdha. 5Atra [qjhanavata) 95 nasaM.)(saMdhyA vageremAM vaparAtuM) pyAluM. paMcAta stro [. paMcAyata takarArane prANa 50 ba va[] prANa, apAna, niveDe lAvavA namelI pAMca ke vadhu vyAna,udAna ane samAna e zarIranA pAMca mANasonI maMDaLI (2) teNe karelI tapAsa pANo.bANa puliMkAmadeva(araviMda, (3) teNe Apela pheMsalanikAla (4) bazeka, navamAlikA, AMbAbhera ane [lA.] UhApoha; bhAMjagaDa (5) gUMcavADe nIlelae pAMca puSpa jenAM bANa che te). muzkelI. nAmuM nava paMcAte karelA TharAva obhadra 50 siM] kALajuM, mo, pITha, paDakhuM ke pheMsalAne lekha (2) paMcAta karavAnI ane keDa AgaLa bhamare hoya te ghoDe. sattA ApanA lekha. -tiyuM vi. paMcA bhAga 5ra rasAI mATe kADhelA sIdhA- tavALuM gUMcavaNavALuM (kAma ke vastu) mAMthI brAhmaNane ApavA kADhelo bhAga (2) pAMca jaNe-paMcAte maLIne karavA jevuM (loTa,cekhA, dALa, ghI ane mIThuM).bhUta (3) paMcAtara (mANasa) na ba0 va0 kiM. AkAza, vAyu, agni, paMcAnana 50 kiM. ziva (2) siMha pANuM ane pRthvI e pAMca mahAbhUta. paMcAmRta na[.dUdha, dahIM, ghI, madha ane 05 vi0 kiM.] pAMcamuM (2) pAMcamI- khAMDanuM mizraNa athavA ene devane prasAda niSAda vagere jaMgalI le konI jAtanuM paMcAyata strI (uM. vaMcAyata paMcAyata varNanuM gaNAtuM (3) puMTha svarasaptakamAne karanArI maMDaLI (2) kemanuM kArobArI pAMcamo 5 svara (4) paMcama vaNane maMDaLa (3) paMcAta; bhAMjagaDa mANasa (5) eka rAga. mahAyajJa putra paMcAyatanA nava [.] upAsya pAMca devanI ba0 va0 [] pAMca mukhya yajJo (devayajJa, mUrtione samUha (2) gaNapati, devI, pitRyajJa, bhUtayajJa, brahmaya, nRyajJa),0mI sUrya, viSNu ane ziva e pAMcane samUha vi.strI (2)strIliM] pAMcama(3) pAMcamI paMcAla 50 juo paMcALa' vibhakti, 02u vi. paracUraNa (vecANa) paMcAvana vi. briA.paMcAyatra (uM.vaMDhapaMcArAta)] (2) cAra pAMca jAtanA mizraNavALuM. "papa [ti)] 185 rAzi strI bevaDI trirAzi. vatI strI, pacAzI(sI) vi. [pra. paMDyAH (.paMDyA[. godAvarIne kinAre AveluM eka sthAna paMcALa paM. siM. paraMvA= pAMca prakAranA (2) pIpaLe, bIlI, vaDa, AMbalI ane kArIgaronuM paMca] luhAra azoka e pAMca jhADane samUha (3) jyAM paMcAMga vi[4. pAMca aMgavALuM (2) pAMca rastA maLatA hoya evuM moTuMcaluM. nA TIpA kelenDara vAyakA strI lokavAyakA. zara 50 paMciyuM na TUMkuM dhotiyuM hiM. kAmadeva (juo paMcabANa) -cAgni paMcI strI, nAke paheravAnI jaDa-cUnIpaM. bava vava gAhe patya, AhavanIya, kATA(jemAM pAMca raMganAM ratna jaDyAMheya) dakSiNa, sabhya ane Avasathya e pAMca paMcIkaraNa na. [i.] sRSTinI utpatti agni (2) cAra bAju cAra dhUNIne ane mATe paMcamahAbhUtanuM viziSTa mizraNa pAMcame mAthe sUryane tApa (2) e dvArA sRSTinI utpattinI hakIkata paMcArI strI, sUTha, khasakhasa, ajamo, pateravigrA.paMrara(uM.vaMtati)]"75 kaparuM ane savA enA bhUkAmAM khAMDa paMjara na [; i.pAMjaruM miAra[lA.] meLavIne kareluM mizraNa paMjarI strI, juo paMcAcharI, pAka 50

Page #450
paMjAbI 435 pAkazALA paMjAbI vi. [1] paMjAbane lagatuM ke paMpa puM[.] pANI kheMcavAnuM yaMtra-DaMkI paMjAbanuM (2) puMTha paMjAbane vatanI (3) ke tenI goThavaNavALI jagA (pho i.) strIpaMjAbI balI-bhASA (paMjAbanA (2) havA bharavAnuM sAdhana (sAikala vatanI jevuM) kadAvara li.] vageremAM) (3) moTaramAM peTrola bharavAnuM paMjeTaluM sakri (paMjaTIthI) ekaThuM karavuM yaMtra kete vaDe peTrola bharI ApavAnI jagA paMjeTI strI niM. paMrtA] khetInuM eka paMpALavuM saki[saM. pA] vahAlathI hAtha ejarakhaMpALI pheravavo (2) [lA.] khaTAM lADa laDAvavA pa )pAMca AMgaLAM ane hatheLIthI (3) khUba kALajIthI saMbhALyA karavuM banelo avayava (2) pazune naheravALe paMpo pu. IMTane kaDake avayava (3) pAMcanA AMkavALuM patta pA vi0 [pra. pAya (uM, pA) cothA bhAganuM ke pAsa [ jAta (3) piMDa ' pA strI niM. pArtha pro. pA] bAju paMDa kuM. [3. upara zarIra (2) potAnI pAI strI [pA" uparathI] tAbAne eka paMDa kuM. li. pAMDu; prA. paM pAMDuraMga. sikko, pitAne trIjo bhAga jogiyuM, jogI vi. pAMDuraMgavALuM pAuDara puM; na [6] bhUke; cUrNa (2) paMDita liM] zAstramAM niSNAta puruSa daMtamaMjana (3) cAmaDI para lagAvavAne (2)vidvAna sAkSaratA strI. viduSI sugaMdhIdAra bhUke strI.tAI strI vidvattA; sAkSaratA pAuDa 50 [{.e nAmane senAne paDa ! [] paDa; pAMDuroga aMgrejIsikko(2)eka aMgrejI tola ratala paDe a hiM, piMDa uparathI jate; pita pAka vi. [] pavitra (2) pramANika paDe 50 (tIthane) paMDyo; gora pAka 50 liM] paripakavatA (2) nIpaja paMDi na [la. paTa] eka zAka (3) khetInI nIpaja (4) dUdha, dhI, paMDacA pula. vaMhita) (mAnArtha ka) paMDyo; cAsaNI vageremAM rAMdhI-pakavI banAva gora (2) eka aTaka. Daco putra vAmAM Avela khAvAne padArtha (5) gAmaThI nizALane brAhmaNa mahetAjI (2) pAkavuM te (gUmaDuM) (6) rasoI; pakavavuM te gerapha purohita (minisTara pAkTa vi. pAkuM (2) pukhta paMtapradhAna putra mukhya pradhAna "cIpha pAkazuM vi. pAkI UThe evuM paMtiyALa vi. [patI = bhAga uparathI). pAkidAmana vi. [1] pavitra; zIlavAna ghaNa jaNanuM sahiyAruM (2) naTa sahiyAre pAkavuM akri0 kiM. vAva uparathI paripakava vepAra ke vahIvaTI thavuM (anAja phaLa) (2) utpanna thavuM; paMtUcha paM. mi. paMto; paMto mAtra chokarAM nIpajavuM (bAjarI keTalI pAkI) (3) bhaNAvI jANanAra; mahetAjI (2) vediye. (zarIramAM) aMdara pa pedA thavuM (4). mANasa [lA. dhoLuM thaI javuM (vALanuM) (5) [lA. paMtha pu. jiAo patha] mAga (2) dharmane nIvaDavuM (chokare sAro pAkyo) (6) saMpradAya. 07 pR0 musAphara (2) dUta; kAsada pAkI gayuM hoya tema (zarIra ke tenuM koI paMvara pahelI vAra paraNato vara aMga) dukhavuM (7) TharAvele vakhata Ave; paMthI 50 [patha uparathI musAphara (2) mudata thavI (DI) (8), (sagaDInuM) vipaMthanuM ke tene lagatuM (prAya) samAsamAM. gharamAM javuM (9) lAbha the raMdhAvuM phaLavuM; (jema ke, nAnakapaMthI) maLavuM emAM tAruM zuM pAkayuM?) paMdara vi0 [trA. pannara (uM. vaMcavAna) 15" pAkazAlA kiM.] -LA strI rahuM

Page #451
pAkazAstra 436 pATa pAkazAstra nava rasoInuM zAstra DI strI mAthAne eka paheraveza (2) pAmAI zrI [pAkuM" uparathI pakkAI [lA. sArA kAma badala apAtI bheTa pADI trIkAmadhaMdho baMdha rAkhalate haDatALa sarapAva ke cAMllo (ka) makAna bhADe levA pAkITa na [chuM. para] pisA rAkhavAnI mATe agAu khAnagI ApavI paDatI ucaka khIsAmAM mukAya tevI eka banAvaTa rakama (4) lAMca. DIpane ! pAghaDInA (2)aneka jAtanI vastuo mukAya evI je vistAra (laMbAImAM vadhAre paNa ghelI jevI eka banAvaTa, vidyAthInuM pahoLAImAM ocho). DIbaMdha vi0 pAkITa (3) parabIDiyuM puruSe pUratuM (netaruM) pAku vi0 li. pava; prA. pakSa) kAcuM nahi- pAca na [. uparathI pa6; gUmaDAmAMthI pAkeluM(2)pukhta (3)miSTAnnavALuM (jamaNa); nIkaLatI rasI fpacAvanAruM te banI zake evuM (sIdhu) (4) sparzathI pAcakavi[phaM. pAcanakriyAne madada karanAruM; TAya nahi evuM -dhIthI pakaveluM (5) pAcana na ] hajama karavuM-pIvuM pacAvavuM chetarAya nahi tevuM; pahoMcela [lA.) (6) te. kiyA strI, pacavAnI kriyA. 02sa sAruM jJAna dharAvatuM hoziyAra (gaNitamAM 50 pacavAmAM madada karanAra (jaTharamAMthI pAke che) (7) daDha; aDaga (8) kacAza jharato) rasa. zakti sITa khAdheluM vagaranuM; barAbara karAyeluM; paripUrNa pacAvavAnI zakti; jaTharAgni eivuM (bAMdhakAma, lakhANa, dastAveja iTa). pAcyavi]i pacI zake ke pakAvI zakAya [pAna za0 pragharaDuM-vavRddha mANasa. pAchaluM vi0 [pAchuM uparathI pAchaLanuM (2) makAna za0,0 iMTacUnAthI banAveluM pUrvanuM pahelAMnuM makAna, pAke raMga zakaa UDI na jAya pAchaLa a. juio pAchuM pachavADe tevo kAyamI raMga pAchuM vi0 vuiM. pazcAtta,prA. pRcchA uparathI pAkSika vi0 li.] pakhavADiyAtuM, -ne lagatuM pAchaLanuM (2) a pAchaLa(3) vaLI pharIthI * (2) eka bAjunuM pakSanuM (3) 0 (4) UlaTI ke avaLI-sAmenI dizAmAM pakhavADiye nIkaLatuM chApuM (pAcho Ava) (5) bAjue ke AvuM pAkhara cI. vavara -] ghoDA ke hAthI (tuM pAcho khasa) para nAkhavAnuM bakhatara (2)phUlanI cAdara pAchaTiyuM na0 juo pachItiyuM (3) ghoDA upara nAkhavAnI sonArUpAnAM pAtara(-2) vi. [prA. pacha (aaN. pazcAta) phalenI banAvelI jhUla (4) ghoDA upara rU. 32] mosamanA pAchalA bhAganuM kasavAne sAmAna; DaLI pAja strI hiM. pUjA, prA. pannA = raste; pAkhaMDanahiM.] Dhega; daMbha.-DI vi. DhegI keDI uparathI pALa; setu pAkhI(khe) a0 juo pI sivAya pAjaNa strIjuo pAMjaNI pAga kuM. [3. ghara paga [5] pAjI vi0 [. halakuM nIca (2) kaMjUsa pAga ! [juo pAja] pALa pATa kuM[i] bAjaTha; meTe pATala (2) . pAga 60 juo pAdhI - pAghaDI AkhuM thAna tAke(3)jamInanelA paTa pAgatuM na["pAga" uparathI peMgaDuM (4) bethI vadhAre naMgane sAmaTe vaNATa pAgaDI,5ne juo pAghaDI' vagere (5) paga daIne cAlavA mATe mAna khAtara pAgala vi. saM.) gAMDuM khAnuM nagAMDAne vATamAM pAtharavAmAM AvatAM kapaDAM (6) rAkhavAnuM sthAna deNane paheravAne phALa (7) zrI. bahu pAgha strI pAghaDI[1] (2) puMTha meTI pAghaDI. mANasa besI zake tevI pATiyAMnI eka

Page #452
pAThI, pATaDI 437 UMcI beThaka(8) lAMbe laMbacorasa kakaDe; garAsadArane hi; nAne vAMTe (5) lATa (9) nava rAjagAdI hArabaMdha eka mAlakInAM khetara. dAra pATaDI strI [pATa uparathI nAne pATaDe. puMjamInadAra; vatanadAra (2) e nAmanI De 50 vaherelo pAsAdAra bhAravaTiye eka nAtano mANasa pATaNa nahiM. vatana prA. vaLa] juo paTTaNa pATIvALe paM. piATI(uM. pArTI)] relavenI pATanagara na [pATa+nagara) rAjadhAnI saDaka para kAma karanAra relavenA nekaranI pATalA strI [pATala (uM. paTTa)+gho] TukaDIne mANasa; "geMgamena" eka prakAranI gho pATIvALe ! (muMbaImAM) pATI-TepalApATalI strI bruio pATalo] sAMkaDI pATa vALe helakarI bAMka (2) nAne pATala (3) ghUMTIthI pATu strI. [3. ghaTTayAlAta [vAsaNa AMgaLAM sudhImAM bhAga (4) eka prakAranuM pADI strI pATiyAnA ghATanuM nAnuM mATInuM ghareNuM (2) kapaDAnI cArapAMca AMgaLa pATaDI strI,-tuM na [i, upadavI] chAzamAM pahALI zeDa ke tevI dhetiyAnI geDa karI caNAne leTa ukALIne karelAM DhokaLAM paherAya che te ciraNe pAdrarDa strI pADI (vAsaNa) pATalUna na. [. je yuropI ghATane pATe paM. hiM. paTTo pATInA AkArane pATale pR. [saM. ghaTTa) bhecathI DuM UMcuM lUgaDAne cIre (2) jenA upara AgagADI lAkaDAnuM eka bAjaTha jevuM Asana (2) doDe che te leDhAne pATe (3) cIlo jADI meTI lagaDI (rU ke rUpAnI) pATha puM. hiM.] bhaNI javuM - bolI javuM te pATava nava jiM.paTutA; caturAI; kuzaLatA (2)dhArmika graMtha ke stotra vagerenuM rojanuM (2) cAlAkI; caMcaLatA vAcana(3)pAThyapustakone ekAda divasapATaNa vistrI pATavI strI ke pATavInI strI mAM paDhI zakAya te vibhAga (4) zabda pATavI vi0 li.,bI. paTTa= gAdI uparathI ke vAkyone krama ke janA(5) bedha; sauthI moTuM (2) puMcha gAdIne vArasa zIkha (6) nATakanA pAtranuM kAma. 0ka puM pArTabara na0 kiM., . ghaTTa rezama ke [4. vAcaka(2)adhyApaka(3)dharmopadezaka zANa + aMbara eka jAtanuM rezamI vastra (4) veda-zAstra bhaNanAre (5) brAhmaNanI pATiyAM namba010 naM. 1, pa] strIonuM eka aTaka. pUjA strI pATha, pUjA vagere keTanuM eka ghareNuM , natyakarma, phera, bheda puM, juo pATiyuM na [pATa parathI'] lAkaDAne ke pAThAMtara. 0mAlA (-LA) strI vastune paththarane vaherIne pADelAM pAtaLAM paDamAMnuM kamaka pATho rUpe goThavIne ApatuM pustaka eka (2) lakhavA mATe kareluM kALuM pATiyuM pAThavavuM sakriTa li. prasthApavuM ; prA. ] (nizALamAM) (3) chAtInI peTI paranA mokalavuM hADakAMmAMnuM eka (4) vAsaNa pAThazAlA saM., -LA sI. nizALa (2) pATiyA putra pahelA menuM mATInuM ke saMskRta zIkhavavAnI zALA dhAtunuM eka ThAma pAThAMtara na [pATha + paMtara) graMthanI bIjI pATI strI saM. da = krama, vAre] prasaMga pratamAM maLI AvatuM bhinna lakhANagraMtha banAva (udA. sattAnAzanI pATI) ke lakhANane jude paDato pATha pATI strI (pATa uparathI] sleTa (2) pADI 50 kiM.] pATha karanAra (graMthane) (2) sUtara ke rezamanI vaNelI ke gUMthelI sAMkaDI pATha karatAM cAda karI le e. jema ke, paTI (3) leDhAnI tevI pATI (4) gAmamAM eka pADI (prAya: samAsamAM)

Page #453
pAThuM . 438. pAtharavuM pATuM na pITha upara thatuM gumaDuM [lA.]dhAravADha(4)nUraphateja (5) zarAtana; pA nava kuMvAranuM pAna pirasa (6) Teka; viTaM; AbarU (7) DhALa; pAca vi. [i.] bhaNavAnuM (2) nizALamAM sonArUpAne rasa. 0cuM vi0 pANIthI cAlatuM. pustakana nizALamAM cAlatI bhareluM (2) naTa pANIthI bhareluM nALiyera copaDI; "TesTabuka (3) rukhasada, barataraphI (lA]. 079luM pATha ! [tuM.pAyA; prA. padaya, vArasAnInI vi. zaramiMdu; lajajAgrasta (2) pANIcuM; kAma karavAnI jagA [kAra; AbhAra pANIthI bhareluM (3) na0 nALiyera. 0dAra pAha (pA')puMsara, pA =jAmIna]upa- vi. pANIvALuM; teja. 05 vi0 pADa paDeAza 50 [pADo + pADoza) eka ja pANInA jevI gativALuM tvarita peruM mahellA ke pAse pAse vAsa-vasatI. vi. jemAM beDuM pANI rahyuM hoya tevuM; -zI 50 pA5DezamAM rahenAra gadagaphera badale 50 pANI badalavuMpADavuM sakri prA.khA (uM. vacce )] paDe sthAnAMtara karavuM te (taMdurastI mATe) ema karavuM (2) banAvavuM (sikkA, paka) pAta ! kiM.] patana; paDavuM te. 07 nava pADAkhAra paM. be pADA vacce hoya che tevuM vuiM] pApa(2)vi0 pADe evuM; pADanAruM. pAuM vera [-zI purA pADethI - kI vi. li. pApI pADApa- pAza puM, juo pADapaDaza. pAtaruM na. siM. pAtra= patra pAMdaDuM (2) pADI strI [3] bheMsanuM mAdA bacce.-DuM pataraveliyuM (3) enuM bhajiyuM nabheMsanuM banyuM. -De 50 bheMsanuM pAtaLI strI [prA. patta (saM. patrA)patrALuM(2) nara banyuM ke tene nara pIraseluM bhANuM dikhAvaDo puruSa pADe 50 liM. pATavA pADhaAMkane gaDiya pAtaLiyo DuM pAtaLo paNa nIrogI, pADe ! [4. TTa prA. , ] mahelle pAtaLuM vi0 [. qtta jADuM nahi evuM pADeza,0Na-zI 3i. pAla-sima]juo pAtAla kiM.3, -La na purANAnusAra paDoza, 0Na,-zI pRthvInI nIce AvelA sAta lekamane pANu strIva cothe bhAga; te darzAvanArI chelle nAgaloka(ra)pRthvInuM bahu UMDuM taLa. kAnA jevI UbhI lITI -LapANuM nava pAtALa pheDIne kADheluM pANa na siM. pAna; 1.] khetaranA pAkane pANa; akhUTa pANI pANI pAvuM te () kAMjI; vAta pAtika na0 + pAtaka [5] [vratApaNuM pANu paM. kiM. pALi] pANi; hAtha [5] pAtivratya na [6] pativratAne dharma, patipAka nara [pANa (kAMjI) + koru) pAtra vi0 kiM. yogya lAyaka (samAsamAM. gajiyA jevuM kapaDuM udA. vizvAsapAtra) (2) nava vAsaNa (3) pANati 50 khetaramAM pAchuM vALanAre nadInA be kAMThA vacce bhAga(4)nATakamAM pANi paM. [hAtha. grahaNa na0 kiM.] veza lenAra (5) kathA ke vAtamAM AvatI (lagnamAM) hAtha jhAlo te (2) lagna vyakti (6) adhikArI, lAyaka puruSa pANi na !.]prasiddha saMskRta vecAkaraNa pAtharaNa(-NuM) na0 ['pAtharavuM" uparathI pANiyArI (5) strI [prA. pALiaArI nIce pAtharavA mATenuM jADuM moTuM kapaDuM; (saM. pAya+hAriLa)]pANI bharanArI.-2 zetaraMjI jAjama. [pAtharaNe javuM =mara na gharamAM pANInAM vAsaNa rAkhavAnI jagA nArane tyAM zoka darzAvavA besaNe javuM pANIna, hiM. nAya; jhA] pIvAnuM kudaratI pAtharavuM sakri[. mA.phelAvavuM pravAhI (2) jaLa jevuM kaI pravAhI (3) (2) bichAvavuM

Page #454
pAtheya pAtheya na. [ik] bhAtuM pAda puM. [i.] paga (2) cothA bhAga (3) kavitAnI kaDI; caraNa. 05 na. [a.] vRkSa. 0pITha na. [i] UMce Asane beThelAne paga mUkavAnI pATalI, pUti strI. adhUrA zloka pUrA karI ApavA te pAdara na. [he.pa6] bhAgeALa AgaLanuM medAna pAdarI puM. [o.] khristI dharmopadezaka pAdazAha puM [aa.] bAdazAha; samrATa. -hI vi.pAdazAhanuM (2) strI. pAdazAhanu jira kareluM pAdAkAMta vi. [E. vAr + aAMta] jIteluM; pAdukA sro. [i.] pAvaDI; cAkhaDI pAdhara vi. [3. vara] vastI ke vanaspati vinAnuM; sapATa; ujjaDa(2) khulluM; medAna jevuM (3) ta. nue pAdara -ruM vi ADuMavaLuM nahi paNa sIdhuM (ra) sIdhe mALe* janAruM; pAMsaruM (3) a. bArobAra (4) vagara vila khe; tarata. -ZdAra vi pAMsaruM; sIdhuM rAjya 439 pAna na. [saM.] pIvuM te pAna na. [chuM. vaLa; prA. panna] pAMdaDu(2)pRSTha (pustakanuM)(3)nAgaravelanuM pAna; tAMbUla. 0kha2 strI. jemAM pAna khare che e Rtu; mahA-phAgaNu. DI strI0 nAnAM kumaLAM kumaLAM pAMdaDAM (ra) strIenuM kAnanuM eka ghareNuM.jDa'na.pAMdaDuM. dAnI strIkhAvAnAM pAna tathA temanA sAmAna mUkavAnuM pAtra.paDhI(-TTI),bIDI strI, bIDu na pAnanuM bIDuM; tAMbUla. seApArI strI; na. pAna tathA sApArI;mukhavAsa (2) [lA.] sipAIsaparAne nAnI bakSisa (3) kAinA mAnamAM karAtA samArabha pAniyu'na jIe pAnuM; pRSTha (2) nasIbanuM pAniyuM - bhAgya [lA.] pAnI (nI') strI.[i. r[; prA. TTi, yA] paganA taLiyAne eDI taraphanA bhAga pAnu na. [saM. vI; trA. va] pAMdaDu (2) caiApaDInu pRSTha (3) gaphAnuM pattu (4) pAya cappu inuM phaLa (5) pannu; lIlA ra'ganuM eka ratna(6)[lA.] jiMdagIbharanA sabaMdha (bahudhA bavamAM) (7) nasIbanuM pAniyuM.[.paDavuM = saMbadha thavA; jIvanamAM sAthe rahevAnuM thavuM] [nuM dhALuM vastra pAnetara na.paraNatI vakhate kanyAne paheravApAnA (ne) puM. [saM. praznava; che. pava; jA. pahai] vAtsalyathI mAnI chAtImAM dUdha UbhasaI AvavuM te (2) jIe pArase; pAhA (3) pArasa; jIssA; dha' [lA.] pAntha puM [chuM. jIe pAMtha pApa na. [saM.] dharma viruddha kRtya; duSkRta (2) [lA.]kapaTa(ka)aNagamatI vyakti. kama na. [i.] pApanuM kAma [karavuM te pAgalI, pApagI srI khaLakane pApA pApaDa puM [naM. veTa; prA. pappa] eka khAvAnI vAnI.khAra,-DiyA khArapuM0 pApaDamAM vaparAtA eka khAra; sacA. DI srI [saM. papariyA; prA. pavvaTiyA] ceAkhAnAM leATanI pApaDa jevI vAnI pApaDI strIvAlanI ziMga pApaNI strI. pApI strI pApI buddhi pApamuddhivi. pApI buddhivALu (2) strI. pApabhIru vi. pApa karavAthI DaranAruM; pApakarmathI DarIne cAlanAruM pApA puM. reTalI; tAtA (bALabhASAmAM)(2) a. bALakane pagalAM maMDAvavAnA udgAra pApAcaraNa na. [i.] pApakama'; durAcAra pApAtmA puM [i.] yApI; duSTAtmA [strI pApiNI(-nI) visrI [saM. pAvinI] pApI pApiyuM vi. pApI pApiSTa vi. [i.] atyaMta pApI pApI vi. [i.] pApa karanAruM pAmara vi. [i.] kaMgAla; rAMka (2) tuccha sAMkaDA mananuM [ke rezamanA) pAmarI skrI. [i.] uparaNA; dupaTTo (Una pAmavuM sa.phri. [haM. trAp; prA. pama] meLavavuM prApta karavuM (2) samajavuM; kaLI javuM pAya puM. [trA. pAya (saM. vA; vA.)] paga

Page #455
pAyakhAnuM 440 . pArijAtaka pAyakhAnuM na jAjarU sivAranI TukaDI pAraNuM bALakane suvADavAnI kaTherAvALI pAyagA strI pAyagAha) ghaDAra(2)De- nAnI hiMDoLAkhATa; tevuM ghoDiyuM; pALaNuM pAyajAmo putra suravALa pAraNuM nava liM. ) vrata ke upavAsanI pAyata na [i] rAjadhAnI pATanagara : samAptie karavAmAM AvatuM bhajana pAyadasta strI (pArasInI) maraNAtrA pAradvya na0 [.] parataMtratA pAyadaLa na[pAya+a. pagapALuM lazkara pAradarzaka viliM] ArapAra dekhAya evuM pAyamAla vi. [pAca + pA. mAni= pAradazitA strI pAradazIpaNuM masaLavuM] cheka durdazAmAM AvI paDeluM; pAradazI viliM] pArake mama pAmanA; khuvAra. -lI vi. khuvArI; bhAre durdazA dIdhuM ne UMDI dRSTivALuM pAyarI strI pagathiyuM (2) daraja padavI pAradhI 50 [3. pAra zikArI pAyarI strI vi.jAtharI] eka jAtanI kerI pAramArthika vi. [H.] paramArtha saMbaMdhI; pAyala na0 [pAya" parathI] jhAMjhara jenAthI paramArtha prApta thAya evuM (2) pAyalAgaNuM na0 page lAgavuM te vAstavika (bhrama ke pratItirUpa nahi) pAyalA strI anAja mApavAnuM vAsaNa pAralaukika vi0 [1] paralokane lagatuM pAlI (cAra zera) (2) (grAmya) pAvalI; pArasa puM[., . pAsa; prA. IrAna deza" cAraAnI. 0luM na pAlIcAra AnI pArasa 50 juo pArasamaNi (2)vi moTuM * pAsa puM, sAna na [4. khIra ke sArI jAtanuM. udApArasa jAMbu pAyAdAra vi. pAyAvALuM; AdhAravALuM pArasanAtha juo pArzvanAtha pAyAnI keLavaNI strI prAthamika keLavaNI pArasamaNi 50 prA. pArasa (. parImaf) nI gAMdhIjIe jelI paddhati sparzathI loDhAne sonuM banAvanAra maNi pAyo 5. [1] khurazI, khATalA, Tebala pArasala na0 [juo pArsala) peTa (TapAla Ine paga (2) dhokaNuM (3) je mULa * ke relave mAraphatanuM). caNatara upara imArata UbhI karavAmAM pArasI vi0 Ii. pAraNiw] pArasIone Ave che te (4) je bAju upara traNa lagatuM (2) 50 IrAnathI hiMdamAM AvI Ubho rahe che te bAju (5) sukhaDI vasele jarastI ke tene vaMzaja. banAvavA mATe karelodhIgaLane maLa pAka pArasa puM. risaM. prave; athavA pAse tAva . (6) AdhAra; mULa [lA.] bAvalAmAM dUdhane bharAva pAra 5. [a ] cheDe; aMta (2) hada; sImA pAraMgata vi0 saM.) adhyayanamAM pAra UtareluM (3) kAMThe; tIra(4)De mama; bheda [lA. (2) pUrepUruM mAhitagAra pAra (2,) strI. [3. pAro] barAgI; lAkheluM pArAyaNa na. [saM.] (AkhuM) vAMcI javuM te mATaluM * [bIjAnuM - (2) niyata samayamAM veda ke purANa pAka vi. [3., pAra (uM.parIya)] samagra pATha (3) kaMTALo upajAve tevuM pArakha strI pArakhavuM te; parIkSA (2) 50 lAbuM vivecana li.] juo pArekha. -vuM sakriTa liM. parIkSa; pArAvata 50 [.] kabUtara [ puSkaLa prA. pariva4) parIkSA karavI; guNadoSa pArAvAra 50 [j] dariye (2)vitra apAra; jANavA (2) oLakhI kADhavuM. -bu vi. pArAzara ! [.) parAzaranA putra vyAsamuni parIkSa; kadara karanAra. -khuM naparIkSA pArAzIzI strI [pAro + zIzI] * (2) para viAcaka) "tharamomITara" pAraNiyuM nava pAraNuM; pAlaNuM (lAlitya pArijAta() na. samudramaMthana karatAM

Page #456
pAritoSika 441 pAvaDI, nIkaLelAM pAMca devavRkSomAMnuM ekatanuM phUla pAlakhI strI vi. paTyA uparathI sukhapAla (2) hArasiMgAranuM jhADa; tenuM phUla pAlaTavuM sakriTa juo palaTavuM [pAraNuM, pAritoSika 10 liM] InAma pAlanuM na0 li, pAna uparathI bAlakanuM pAribhASika vi0 kiM.] paribhASA saMbaMdhI pAlana na0 li.) pALavuM te. peSaNa nava pArI strI[phai. pAra paththara toDavAnI nArAja ' pALavuM ane poSavuM te. hAra puMbhALanAre pArekha puM[juo pArakha](sikko, jhaverAta pAlava puM[a. pUrva) paherelA sAlAne vagerenI) parIkSA karI jANanAra (2) eka laTakatA cheDe(2)dupaTTA- pAghaDIne kasabI aTaka [ kabUtara cheDo Azare zaraNa-ine pAlave paDavuM pArevaDuM pArevuM naka.pArevA(laMpAra/pata) -ne Azare javAnuM thayuM nibhAvavuM pAre puMli.pAra eka khanIja pravAhI dhAtu pAlavavuM sakriTa liM. pA] ucheravuM SavuM; (2) mALAno maNake (3) taMbUre surela pAlavavuM a0 ki. sira0 saM. pAra; prA. banAvavA rakhAte tArane bhavelo maNake pAra paravaDavuM; pisAvuM; goDatuM thavuM (4) baMdUkanI geLI ke che (5) avALu pAli strI pri. jigyAya = dharmopadeza= pAtha puM[a] pRthAne putra; arjuna buddhanA dharmopadezanI bhASA] eka prAcIna pArthiva vi. [.] pRthvI (mahAbhUta)nuM bhASA, jemAM bauddha graMze lakhAyelA che (2) mATInuM (3) nazvara (4) paM. rAjA pAlita vi. [. pALeluM; rakSita (5)mATInA mahAdeva. pUjA strI pArthive. pAliyuM vi8 ['pAlo" uparathI] jhADapAlAnA zvara-mahAdevanI pUjA ane lIlanA kohANavALuM; pAlavALuM . pAlameTa sI. [6] iglaMDanI rAjasabhA pAlI strI [saM; ] kAThiyAvADanuM anAjanuM (2) koI dezanI mukhya lakapratinidhi- eka mApa; tenuM vAsaNa (2) (muMbaImAM) sabhA, 02ii vi. [huM] pAlamenTane lagatuM cAra zeranuM mApa ke te viSenuM (2) pArlAmenTamAM chAjatuM pAlI strI, jhINAM pAMdaDAM cAluM pArvatI strI [.] himAlayanI putrI pAlI strI [ juo pyAlI ] nAnuM pAluM - pArzvanAtha puM[. jenenA tetrIsamAM polIsa strI[6. pazi ] bUTa, kabATa, tIrthaMkara; pArasanAtha vAsaNa vagere vastuo para caLakI lAvavA pArSada paM. siM.) devane sevaka copaDAtuM dravya; te kriyA ke caLakI pArsala no [6] juo pArasala pAkuM na0 li. prastu-dhAnyane ThArakhapa-pAla vi0 kiM.] "pALanAruM, pALaka e raDAneke mATIne anAja bharavAne koThale. arthamAM samAsane aMte. udALopAla (2) vAMsanI cIpenuM TATuM (3) varasAdamAM - pAla puMnAne taMbU ke tenI kAta mATInI bhIMta dhovAI na jAya te mATe pAla puMjuo pAliyuM keTalIka jagAnA ADuM rAkheluM karAMThInuM TATuM 'pANI para taratI dekhAtI cIkAza te (2) pAluM na juo pyAluM] pavAluM [paDavuM tevA pANIne lIdhe regale banela pradeza pAluM na pAlava (2) Azare. udA. pAle pAlaka vi0 (2) 50 liM.] ucherIne moTuM pAle pR. [a. pa] Dherane khAvAnAM pAMdaDAM karanAra (2) rakSaka , [eka bhAjI : pAle 50 pAle pAlaka(kha) strIprA.vA, (. pAvaiyA) pAla puM0 gADIgADA uparanI khaparAnI chatrI pAlakha strI [sara0 pAlakhI'] kaDiyA pAla pu. siM pAco vAdaLamAMthI paDato kare vagere kArIgarone UMce kAma karavA mATe pAvakavi[] pAvana karanAra (2)50 agni karelo vAMsa-vaLIone AdhAre pAvaDI strI, kiM. pAdui; . pagA; ]

Page #457
pAvaDe 442 pALavuM jeDAne ThekANe paheravAne lAkaDAne eka pAsa strI. . pA prA. paH] bAju pAsuM ghATa; pAdukA,cAkhaDI (2) paga vaDe dAbavAnuM (2) ara pAse [5] sALanuM eka sAdhana pAsa vi0 6i pasAraphatehamaMda saphaLa(2) pAvaDA 5. hiM. jA uparathI] mATI, kacaro maMjUra; pasaMda (3) 50 rajA ke maMjUvagere usaDavAnuM ke bharavAnuM eka sAdhana rInI ciThThI. perTa paM. dezAMtara javA (2) gADInA eMjinane kharapaDe mATe paravAne. buka strI beMka pAvatI strI pahoMca; rasIda sAthenI levaDadevaDanI noMdhanI khAtedArane pAvana vi. [4] pavitra; zuddha (2) zuddha maLatI copaDI liMbacorasa kakaDo karanAruM (3) nava pavitratA, zuddhi kArI pAsala paMpAsAnA AkArano dhAtu vagerene vika pavitra karanAruM pAsavAna paM[. pAsavAna hajuriye; nokara pAvara vi. [1. | kuzaLa pAsavuM sakriTa raMga besADavA sAru prathama pAvalI strI [4. pA parathI) pAveluM khaTAza vagerene pAsa de cAraAnI. nava cAraAnI pAsAjaLa nave pAsAnA baMdhAraNamAM raheluM pAvaluM nava nAnI paLI pANI, voTara opha kasTalIkezana .vi.] pAvitraya na [.] pavitratA pAsAkhaMDI strI [pAsuM baMDI] be bAju pAvuM satra kri[, ] pivaDAvavuM kaso bAMdhavAnI eka jAtanI baMDI pAviye 50 hIjaDe napuMsaka pAsAzULa na [pAsuM+zULa] paDakhAmAM phUTatuM pAve 5phi. vAvaeka jAtanI vAMsaLI zULa (2) haMmezanI najIkanI upAdhi ke (2) AgaboTanuM bhUMgaLuM vAge che ke- naDatara [lA. tenI siTI pAsiyuM na juo pAciyuM [(2) pakSa pAza 50 li. phAMsa; gALe (2) pazupakSI pAsuM na0 [. pAzva prA. ] paDakhuM; bAju phasAvavAnuM zikArInuM sAdhana (3) varuNanuM pAse a[, pA]najIka(2)paDakhe bAjumAM Ayudha (4) phasAvavAnI yukti [lA] (3)tAbAmAM kabajAmAM (4) sAme; AgaLa pAzava(-vI) vi. [saM. pazunuM; pazunA jevuM pAsa paM. hiM. pAzan]. cepATa ramavAmAM pAzA kuM. [] hAkema (2) turkastAnane vaparAtA aMka pADelA laMbacorasa kaphaDAUMcA darajajAne amaladAra mAMne eka (2) padArthane te pAsa pANiyuM nava Dhi. pA] karabaDI ke rAMpaDImAM pAse . prastravo dUdhanere)AcaLamAM mukAtuM dhAravALuM khaMDanuM phaLa (2) rAMpaDI AvavA devuM te ei udgAra pAzupata 50 [.) eka prAcIna ziva saMpra- pAhi(pAhi) za pra. hiM] rakSaNa kare" dAya (2) tene anuyAyI (3)nava zaMkaranA pAhe puche juo pAse tejanuM divya astra pALa strI (uM. vA0i taLAva ke sarevarane pAzera 50 [pAmazero zerane ce bhAga. kinAre (ra)pravAhIne vahI jatuM aTakAvevA -rI strI pAzeranuM mApiyuM ke vajana.-re karelI ADa. puMpAzera vajananuM kATaluM [pAzerAmAM -pALa vi0 juo -pAla vi. [ pAraNuM pahelI pUNI za0 pra taddana zarUAta pALaNuM na [saM. pAna uparathI pAlAgu pAzcAtyavisiM.pazcimanuM pazcimamAM AveluM pALavuM sakriniM. pA] rakSaNa karavuM(2) pASANa 50 [4] paththara bharaNapoSaNa karavuM(3)poSavuM ane keLavavuM pAsa 50 kiM. rU] sparzathI paTa ke raMga (4) bhaMga na kare, --nI pramANe vartavuM; bese te (2) sebatanI asara li.] mAnavuM(vacana, AjJA, vrata, rajA aNe)

Page #458
pALiye 443 pAMpaNuM pALiye paMDyuM. pANi=prazaMsA(2)cihana li.] azakta nirbaLa (3) AdhAra-TekA ramAraka tarIke Ubho karelo pathare khAMbhI pALiye 50 [pALa uparathI dhoriye pAMge DuM (0) na khabhAthI koNa sudhIne pALI li. pArijaa] charI hAthane bhAga (2) hAlavA cAlavAnA pALI strIli. pA=paMkti] vAro avacevonA-sAMdhAmULa pALI strI haDatALa; pAkI pAMca (0) vi[uM. paMca] pa" pAMcajanya puM [.] kRSNane zaMkha pALI strI pALa pALuM vi0 (2) na vuiM. pa uparathI page pAMcama(0) strI pakhavADiyAnI pAMcamI tithi pAMcazerI (2) strI pAMca zeranuM kATaluM. cAlanAruM. -LA 50 pagapALe musAphara TivI =nakAmI mAthAkUTa karavI) (2) pedaLa, mulakI ke lazkarI sipAI pALe 50 svAmInArAyaNa saMpradAyane pAMcAlI [a.), -LI strI paMcAla dezanA rAjAnI putrI draupadI . eka karIne sevaka [Dabala roTI pAMjaNa(traNa)(0) strI[3. pAyaya, zrA, paga pAMu (9) paM; na [], retI strI uparathI niyata samaye jenuM sevana karyA pAMkha (2) strI [4, pakSa pakSIne UDavAne vinA na cAle tevI Teva; baMdhANa avayava (2) lazkaranI be bAjumonI pAMjarApoLa (2) strI azakta ke gharaDAM eka (3) chAparAne be taraphane bahAra Dhorane rAkhavAnuM dharmAdA sthAna paDato bhAga (4) Azraya; paDakhuM [lA.] pAMjaze()naTa bava juo kAMdhApAMjarAM pAMkhaDI ()strI. [3. ] kaLI khIlatAM pAMjaruM (0) na li. paMgara pazupakSIne pUrI TA paDatA avayavomAne dareka.- no rAkhavA banAveluM saLiyAnuM ghara (2) te DALanI bAjuethI phUTatI nAnI DALI (2) kaI paNa ghATa (3) adAlatamAM nyAyAdhIza kuTuMbanI zAkhA [lA. ' sAme javAba ApavA UbhA rahevAnI pAMkhALI (2) strI [pAMkha uparathI pAMjarA jevI jagA ghoDInI eka jAta [ka] pAMDava 50 kiM.) pAMDane dIkare pAMkhALuM () vi['pAMkha" uparathI pAMkha- pAMDitya nava vuiM.) paMDitAI vALuM (2) dAMtAvALuM (3) DALIvALuM pAMDa vi. kiM.] phIkuM (2) puMTha eka roga; pAMkhiyuM (0) nava ['pAMkha" uparathI pakSa enimiyA (3) pAMDavone pitA taDa (2) DALI; zAkhA (3) dezI tALAno pAMDara vi0 kiM.] kuM; dhoLuM ke killAne eka bAjune nA chuTe pAtI -(0) strI saM. paMvita] pakSaka bAju (2) paDato bhAga (4) kAtaranuM pAnuM rIta mAga(3)bhAga hisso(4) parimANapAMkhuM (0) vi0 chUTuM; AchuM nA vibhAga pADIne hisAba gaNavAnI pAMgata(tha) () strI pathArI ke khATalAne gaNitanI eka rIta(5)juo pAMthI; seMthI paga tarapha bhAga pAMtrIza() () vi0 kiM. trirAta; pAMgaravuM (0) ahi aMkura phUTavA prA. pULa] 35"' pAMgara (0) 0, - 50 liM. pravra pAMca 50 kiM. musAphara pAraNAne ke kheiyAne adhdhara pakaDI pAMthI (2) strI vaMta = kezaracanAsethI rAkhanAra derI (2) trAjavAnI sera (3) pAMdaDI (0) strI [saM. La] juo pADI. gophaNanI be bAjunI dorI (4) sukAna -DuM na paNa [pAMdaDuM pharavuM = bhAgya taraphano vahANane cheDe badalAvuM bhAgyodaya tha] rinA vALa . pAMgaLuM (9) vi. paM] page apaMga (2) pAMpaNa (9) strI popacAnI kinArI upa

Page #459
pAMzaruM pAMzar* (0) vi. sIdhuM; DAhyuM; pAdharuM, dAra vi. sIdhu dAra; ADAI vagaranuM pAMzu zrI saM.] dhULa. 09 vi. [i.] dhULavALuM (2) bhraSTa; durAcArI pAsaDa (7) vi. [i. vaMcaD] '56' pAMsaruM(dAra) jIe 'pAMzaruM 'mAM pAMsaLI (0) strI0 [aa. vAsajI (naM. pAthaeN)] chAtInA mALAnAM baMne bAjInAM hADakAMmAMnuM dareka. -jI na. jue pAMsaLI pAMsu srI. [i.], 09 vintue 'pAMzu'mAM pika puM. [i.] kAli; kAyalanA nara pika srIbyU ka;pIka, dAnI strI thUMkadAnI pikeTiMga na. [.] pahere; cAkI pikhAvavuM sakri, pikhAvuM 'pIkhavuM'nuM preraka ne ka*Ni pigaLAvavuM sakri. 'pIgaLavuM'nuM preraka picakArI sro. [pica (ra10)+ kArI] pANInI seDa (2) seDa cheADavAnuM bhUMgaLI jevuM eka sAdhana. [ApavI = eNnimA ApavA] piccha na. [i.] pIMchuM pichANa(na) zrI [saMgamizAna] mAhitI (2) ALakhANa, vuM sakri. ALakhavuM picheDI srI. jue pacheDI piTAvavuM sakri, piTAvuM pITavuM'tu' preraka ne karmANi pita pApaDa puM. [saM. vRMta (pILu)+pApaDI] khAkharAnI ziMga akri akri 444 pittara puM. [rjIe pitR] mRta pUrvAMja pitarAi puM, "Na srIjjue 'pitrAI'mAM patavADe puM.[pIta+vADA] kUvAnA pANIthI jyAM dara varSe ziyALu-unALu vAvetara thatuM hoya tevuM khetara [chAliyuM pitaLiyuM na. pittaLanu nAnu vAsa; pitA puM [a.] khAya. jI puM.(mAnAthe). .saha puM. [i.] dAdA (2) brahmA. mahI strI [i.) dAdI. zrI puM. pitAjI "tu kuM. pitA; bApa [5.] pitR puM.[i.]khAya (2) puM0l010 pUrva'jo; O pimaLATa marI gayelA khApadAdA. 0RNa na pitRe pratyenuMRNa devuM(jue RNatraya). tapaNu na. [i.] pitRonuM taNa karavA ApelI jalAMjali; pitRyajJa (ra) tarjanI ane aMgUThA vaccenA madhyabhAga, deva puM. [H.] patarA (2) vi. pitAne deva tarIke pUjanAra. yajJa puM [i.] pitRtaryaMNa (2) pAMca mahAyajJAmAMnA eka pitta na. [i.] kalejamAM pedA thatA rasa, je AMtaraDAmAM UtarI khArAkane pacAve che (2) vaidaka pramANe zarIranI traNa dhAtuemAMnI eka (kapha, pitta ane vAyu). -ttAzaya na. [ pitta + Azaya] zarIrane pittanA avacava pittaLa na. [saM., prA. pitta] tAMbA ane jasatanI mizra dhAtu. LiyuM na.pitaLiyuM pitto puM. [saM. vitta] pitta (ra) krodhanI tIvra lAgaNI [lA.] pitrAI puM. [saM. pittavya] kAkAnAM karAM; sAtamI peDhIsudhImAM eka bApanA vaMzaja (ra) pitA sukha...dhI. "Nu vi. sTrI pitrAIne tyAM janmelI. -!(-NI) sro. pitrAinI vahu pina sro. [] TAMkaNI (ra) pATA, veNI vagere jakaDI rAkhavA vaparAya che te banAvaTa pinAka na. [i.] zivanuM dhanuSa. pANa (-g) [i. fvanAvavA] puM. ziva. kI puM [i.] rAva . piparamITa strI[. uparaminTa]jIe khATI mIDI [[i.] tarasyuM pipAsA strI [i.] tarasa. suvi pipUDI strI. [rava.] phUMkIne vagADavAnI bhUMgaLI, pIpI. [vagADavI za. pra0 ekanI eka vAta kahyA karavI gAyAM karavI (2) khuzAmata dAkhala sUra purAvave; hAjI hA bhaNavI pippala puM [i.] pIpaLA [(vata mAna, kR0) pimaMtu vi. [i. piyaTM; uparathI] + pItuM pimaLATa puM. ['pImaLavuM' uparathI] suvAsa

Page #460
piyara piyara (5*) na. [E. pitRzs; prA. vihara] strInAM mAbApanuM ghara. 05nAtI vi sro. piyaramAM bhAIbhAMDuvALI. -riyu na. picaranuM saguM caLa ii kapALamAM karelI kaMkunI arcA piyAja na. [aa.] kAMdo, DuMgaLI piyAno puM [z. eka videzI vAjiMtra piyArI viJava. vikAra (saM. priyatara)] pyAru' [5.] [pAcAnuM kharca (2) parama piyAvA puM. [pivADavuM' uparathI] pANI piyu puM. [ava. vimaOM (saM. prILayita)]pati piyera(-riyu') (pi') na. tue pikcara'mAM pirasaNa na. [saM. ceivA; prA. parivatana] pIrasavuM te (ra) pIraseluM bhANuM (3) nAtavarAne aMge ghera bhANuM pIrasavuM te pirasAvavuM sakri. pIrasavuM'nuM preraka pirAI strI jue perAI pirAmiDa puM0 [z.]prAcIna misarI rAjAnA mRtadeha upara baMdhAvelI zaku AkAranI samAdhi-krakhara (ra) zaMku AkAra pija (-jI,jI") jIe pIrAja'mAM pilAI skrI. pIlavuM te(ra)tenu mahenatANuM. maNu na., -maNI strI...pIlavAnuM mahenatANuM (2) trAsa; cAtanA [lA.] pilAvavuM sakri, pilAnuM 'pIlavuM'nuM preraka ne karmAi pilluM na., "halA puM. ['Si DaluM" uparathI] akri vITIne karelA daDA-gATA akri 445 pivaDAvavu' sakri, pivAnuM 'pIvuM'nuM preraka ne kamaNi pizAca puM; na. [i.] avagatiyA jIva; preta (ra) bhUtapreta jevI eka hIna cenei. NI, cI srI pizAca strI pizuna vi.[i.] kaDhera (ra)nIca(3)cADiyuM piSTa vi. [i.] kaTaluM;pIseluM(2)puM. bhUkA; leTa. peSaNa na. [i.] punarukti; ekanuM eka pharI pharI kahevuM te pisAvavu sakri., pisAvuM akri pIsavuM'nuM preraka ne kama-Ni pITavuM pisTana puM. [.] ejina ke picakArI vageremAM vaparAtA daTTAvALA dAMDA pistALIsa vi. [i. Onnati ]'45' pista` na. [aa.] paratuM; eka mevA pistAlasro. [ze.] nAnI baMdUka; tama McA piMgala [saM.], -aa vi. lAlAza paDatA e pILA ra'ganu (2)na0 chaMdazAstra(3)atyaMta vistAra [lA.]. lA[[.],-LA strI. haThayeAgamAM mAnelI traNa pradhAna nADIemAMnI eka (iMDA, piMgaLA, ane suSumlA) (2)vingrIlAlAza paDatA pILA raMganI piMjara na0 [i.] paMjara; pAMjaruM pi'Da puM. [i.] gALA(ra)pitRe nimitte leTa ke bhAtanA vALelA geLA (3) zarIra. dAna na. [i.] zrAddhamAM piMDa aNa karavA te. blu na. jIe pa u. ble puM piDA pi'DI strI [saM. killA] paganA taLAnI pAchaLanA mAsanA lA piDuM na. [i. fi uparathI] piluM, -DA puM vaoNTale ke vALelA gALA goTA (SNaka, mATI, dorA ine) piDhArI vi0(2)na. [trA. vinDara (saM. viSNu)] pIMDherI; mATInI bhIMteAnuM (dhara) pI a. [10] tiraskArA' urdugAra; huriyA (ra) pipUDInA rava *pIuvi. (samAsane aMte) pInAruM pIka sI. jIe pika (ra)tenI picakArI pIgaLavuM akri. [trA. pra(laM. vra+stya )] egaLavuM; pravAhI thavuM (ra) (yAthI) DhIluM - na2ma thavuM [lA.] pIcha na. [saM. pi%0] pIchuM. "chI strI. [saM. piTiA; prA. vichI] vALa, pIchAM ke tevI bIjI vastunI hAthAvALI banAvaTa (mAkhA urADavAnI, cItaravAnI, vagere) pIdhuM na. pIcha (2) tenI kalama hAra pIchehaThe strI. [hiM.] pAchA haThavuM ke paDavuM te; pIche. puM. [trA. vio=pU'chaThThuM] keDA; pU pITalu' sakri. [trA. viTTa] khUba mAravuM

Page #461
446 pIvuM pITayuM (2) mUelAnI pAchaLa pharavuM (3) ThekavuM pIpa na [T. paupA] lAkaDAnuM ke dhAtunuM vagADavuM (dAMDI) naLAkAra pAtra jiAtanuM eka jhADa pIzuM vi0 mUuM (strIomAM gALa tarIke) pIpara strI juo pIpaLa] pIpaLAnI pITha 10 li.) (deva, AcAryAdinuM)sthAnaka pIpara strI siM. pidhvajI] eka vasANAnI (2) strI bajAra (3) bajArabhAva cIja-vanaspatinI sIMga. rImULa pITha strI hiM. 98; prA. piTTo vAse. 10 pIparanA choDanA mULa; gaMThoDe [AvavI = vaso lAIne pAke. pIpaLa pu. kiM. vipU] eka jhADa; azvatha. baLa nA pAchaLa rahIne jora detuM baLa -LI strI, nAne pIpaLo pIThikA strI hiM] bAjaTha (2) mUrti ke pIpaLAmULa na0 juo pIparImULa thAMbhalAnI beThaka-AdhAra (3) bhUmikA pIpaLe 50 juo pIpaLa pIDI strI [a. piE; prA. pi lagnaprasaMge pIpI arava] (2) strIne pheMkIne vagADa varakanyAne zarIre coLavAne pILe vAnI bhUMgaLI, gAjara ke pAMdaDAnI pipUDI . sugaMdhI padArtha (3) pI bolAya te phajetI [gaLI pIThuM nahiM. pITha bajAra ke dukAna (khAsa pIpI strI (bALabhASA) piparamITa jevI karIne lAkaDAnuM ane dArUtADInuM) pImaLa strI[. parima] sugaMdha. 0vuM pIDa strI[a. pIra pIDA; duHkha (2) a kriTa sugaMdha phelAvI cUka; AMkaDI (3)veNa prasavavedanA. vana pIyaLa stro. juo piyaLa nA liM] pIDA (2) paDavuM-pakaDavuM ke pIyUSa na [] amRta [padArtha dAbavuM te. chavuM sa0i li. s] duHkha pI puMAMkhane khUNe bAjhate cIkaNe devuM (2) pakaDavuM, jhAlavuM (3) cAMpavuM; pIra j[i.)musalamAnamAM pavitra gaNAto dAbavuM. -DA strI [4] duHkha (2) naDatara. puruSa [bhANAmAM mUkavuM -DAkAraka,DAkArI vi0 pIDA karanAruM, pIrasavuM sakriuM. parivivuM] jamavA mATe -DAvuM a0 ki. "pIDavuM"nuM karmaNi. pIrasAvuM adake pIrasavuMnuM karmaNi -Dita vi. u.pIDA pAmeluM pIreja puM. [1] eka ratna. -(-ju) pIDha strI. [3. DhI; . ; prA. vi. pIrejanA raMganuM; AsamAnI paDhimA jenA upara meDAnAM pATiyAM pIlavuM sakriya (uM. Diyu; prA.po) dabAI jaDavAmAM Ave che te lAMbuM lAkaDuM-vaLI -kacarAI nicevAya ema karavuM (2)duHkha (2)vimoTI uMmaranuM Tharela, diyuM na devuM kanaDavuM [lA. (3) leTavuM (kapAsa) pIDha (2) dADhane dAMta (3) avALu, peDhuM pIla [juo pIlu eka jhADa pINuM na pIvAnI vastu peca pIlu puM[.] eka jhADa; pIluDI (2) pIta na0 vuiM. UM pANI pAIne uchelo eka rAga (3) pIluDuM. DI strI, pilunuM mela (2) vira liM] pILuM jhADa. DuM na tenuM phaLa bacyuM pItaLa na... juo pittaLa pIvuM na0 [. ma=baccuM maradhInuM pItAMbara nava liM] pILuM ke kaI paNa pIla 50 [ vAga. thaDa ke mULamAMthI rezamI abeTiyuM (2)vi. pILAM vastravALuM phUTelo phaNage pIdhela (lu) "pIvuMnuM bhU0 kura (2) pIvuM satra kiM. liM, ; prA. pivo pravAhI vi. dArUnA nazAvALuM chAkaTuM peTamAM levuM(2)pravAhIne pAtAmAM samAvavuM pIna vi. saM.) jADuM; puSTa; mAtuM ke zeSavuM (3) (dhUmrapAna) karavuM. [pI javuM pIpa na0 gUmaDAnuM 52. = gAMThavuM (2) sahana karI javuM]

Page #462
pIsavuM 447 pudgala pIsavuM satra kriTa kiM. Fiq; prA. vi daLavuM pukAra paM. [pra. pura] pokAra, bUma. 0vuM (2) lasoTavuM ghUTavuM (3)cIpavuM (gaMjIphAne) sakri0 pokAravuM (2) pikArIne kahevuM; pIsa | siTI jAhera karavuM pILAza strI, pILApaNuM pukhta vi0 [1] pAkuM; pAkaTa (2) Tharela pILiyuM na lagna prasaMge kanyAne paheravAnuM pugADavuM sakri pUgarvanuM preraka pahoMcADavuM haLadarathI raMgeluM pILuM vastra (2) pILI pugAvuM aTakiTa pUgavuM'nuM bhAve - kAMIka kALI ITa pucakArI. strI riva0) bALakane zAMta pILuM vi. [a. Ita prA. gaDha haLadaranA karavA ATha vaccethI karele mRdu avAja raMganuM, pIta. 05cavisAva pILuM-phI pucha na0 li. pUMchaDI poMkhaNu strI, guMnapIMkhavuM te te cUMthaNuM puchaDiyuM vi0 [ pUMchaDI uparathI pUMchaDIpakhavuM satra kri vikherI nAkhavuM (2) vALuM. - tAre pu. dhUmaketu cUMTI nAkhavuM puchAvavuM saki, puchAvuM aki. pIMkhAvavuM sakriTa, pIMkhAvuM akriya pUchavuM nuM preraka ne karmaNi pakhavuM nuM preraka ne karmaNi puTa puM[i] paDiyo(ra)paDiyA jevo koI pIMgaLuM vi[.pikA pILacaTuM(2) mAMjaruM paNa ghATa(3) AcchAdana DhAMkaNa (4) kulaDI pIThabaLa nava pAchaLa rahIne jora detuM ke zakarAmAM dhAtu ke auSadha mUkI upara pIMcha na0 juio pIM] pIchuM. -chALuM DhAMkaNa ke bIjuM koruM mUkI kapaDachANa vi pIMchAvALuM-chI strIjuo pachI. karI karela ghATasaMpuTa (5) tene bhaThThImAM chuM na pIdhuM mUkI auSadhane ApelI AMca(6)paTa pAsa pIMjaNa strI, pIMjavAnuM sAdhana (2) nA paTevALa vi0 [pUTha uparathI) pAchalI pIMjavuM te (3) (vAtane) nakAmuM cUMthavuM - vacamAM janmeluM; pUThevALa puNya vi.] pavitra(2)puNya prApta thAya laMbAvavuM te li.]. -NI strI, pIMjaNa evuM(3) dhamya (4)na, satkarma (5) tenuM (2) pIMjavuM te (3) paiDA paranuM DhAMkaNa phaLa. tithi strI (mahApuruSanA) (rathanAM paiDAM para hoya che te) maraNanI tithi ke tenI ujavaNI. dAna, pIMjaruM na0 juo piMjara, pAMjaruM nava dharmadAna. 0mApa 5 (pApa ke pIMjavuM sakriTa liM. paM] rUnA resA kTA anyAya sAme)dharmabuddhine lIdhe Upajela pADavA(2)pIMjaNa karavuM - laMbAvavuMlA.] * krodha. pratApa j[.] puNyanuM baLa. pIjamaNu na0,0NunnIpajavAnI majUrI zAlI(--LI) vi. puNyavAna (2) cI jAraNa strI pIMjArAnI vahu (2) pUrvajanmanAMsakRtavALuM blekavi[i] pIMjavAnuM kAma karatI strI pIMjare 50 pIMjavAnuM kAma karanAra rUDI kIrtivALuM (2) jenuM nAma devAthI pIMjAvavuM sahi, pIMjAvuM aki. puNya thAya tevuM (3) puMche tevo mANasa. -NayAtmA vi. (2) 50 kiM.] pavitra pIMjavuM'nuM preraka ne karmaNi mananuM (mANasa) pIMDAra(re) 50 li. pAra; he. ] putra liM] dIkare. vatI vi0 strI AhIra; bhaMravADa hiM.] putravALI. vadhU strI hiM. putranI pIMDaLe | juo piDe vahu-triNI vinnI putravatI. -zreSaNa paDhAre 50 . piMDhAra) lUMTArunI eka strI. putraprAptinI tIvra kAmanA - prasiddha jAtane mANasa [bhItavALuM vAsane [[bauddha) (3) AmA pIDherI vi. juio pirI mATInI pudgala na0 [.] paramANu (2) zarIra

Page #463
punamayuM punamiyuM vi. pUnamane lagatuM (2) pUnamathI zarU thatuM(3)dara pUname jAtrAe janAruM punar a. [i.] pharIthI (2) samAsamAM pUrva pada tarIke 'pharInuM''pharI thatuM' evA atha mAM. ~pi a. [i.] pharIne vaLI. valAna na. pharI jeI javuM te. "rAvartana na. [chuM. pAchA ke pharI AvavuM te (ra) pharI vAMcI-joI javuM te (3) ekanI eka vAta pharI karavI te. -AvRtti strI. [i.] punarAvartaCna (2) bIjI vAranI AvRtti (pustakanI). -rukti sro. [i.] ekanI eka vAta pharIne kahevI te. -rutthAna na. [a.] pharIthI Ubhu` thavuM te. dvAra puM. jIe jIrNoddhAra (2) mukti (3) pharIthI janma. -8-3puM [i.] pharI janmavuM te; navA janma. ~gni na. jIe punarvivAha. vivAha puM. [saM.] pharIthI lagna karavuM te (2) vidhavAvivAha * 448 punaH a. [F.] jue punara punita vi. [a,] pavitra punerI vi. pUnA saMbaMdhI ke te gAmanuM pura na. [E.] zahera [tarIke Ave che.) purI vi[A.]pUra;bhareluM(samAsamAM pUrva pada purajo puM. Dakko [sahita N purabahAra vi. (2) a. pUrI zeAbhA purakhiyA [chuM. pUrvI uparathI], purabhaiyA puM. uttara hindanA pUrva bhAganA vatanI puravA puM(jarUra pUrI pADavA mATe joitA) jathA; saMgraha puravaNI strI [pUratuM' uparathI] pUrti'; yuriziSTa (ra) uttejana; uzkeraNI puravadhU strI[i.] pura-nagaranI yuvAna sro puravAra vi. [o. mauvAra] sAbita purivayA puM. jue purabiyA; purabhaiyA purazcaraNana.[i.]amuka maMtranA sakAma japa puraskaraNa na. [i.]AgaLa karavuM-prAdhAnya ApavuM te [pravaka puraskartA puM. [i.]AgaLa ke rajU karanAra; purAgAmI puraskAra puM. [i.] puraskaraNa (2) mAna; pUjA (3) inAma puraMdara puM. [saM.] iMdra puraHsara vi. [i.] AgaLa cAlanAra (2) a. (samAsane cheDe) sAthe-pUrNAMka, udA. hetupuraHsara purANa vi. [i.] prAcIna (2) na0 prAcIna devakathA ane manuSyathA jemAM ApelI hAya evuM pustaka (vedavyAse lakhelAM kula aDhAra che) (2) kaMTALAbharelI lAMkhI vAta [lA.]. .puruSa puM[i.]paramAtmA. -NI puM. purANa vAMcI saMbhaLAvanAra (2) purANa racanAra (3) eka aTaka. su vi. prAcIna purAtattvana. [i.] purAtana phALanI khAkhata purAtana vi. [i.] prAcIna purAvavuM sakri. 'pUravuM'nuM preraka purAvida puM. [i.] purAtattvanA zodhaka purANu' akri. 'pUravuM'tu kama Na purAvA puM. {vo. govAra sAbitI purAMta (0) vi. khAkI raheluM; zeSa purI sro. [i.] nagarI puru puM. [i.]cayAti ane miSTAnA putra puruSa puM. [i.] nara; marada (ra) vara; pati (3) AtmA (4) khelanAra, sAMbhaLanAra ke te sivAyanI vyakti-e traNa paikI eka [gyA.]. l na.[i.] maradAI; puruSapaNuM, prayatna puM. mANasathI thaI zakatI mahenata. vAcaka vi. pahelA, bIjo ane trIjo puruSa batAvanAra [vyA.]. -SAtana na. maradAI. -SAtha puM. [i.] udyoga; mahenata (2) dhama, atha, kAma ne mekSa e dareka. -SAthI vi. udyogo. -pAttama puM. [ saM. ] viSNu bhagavAna. -SottamamAsa puM. (saura ane cAMdra varSAnA meLa besADavA dara 72 cAMdramAsa 16 divasa ane 4 ghaDIe umerAtA)adhikamAsa purogAmI vi. [i.] pUrva-AgaLa thayeluM ke jatuM(2) puM. purAgAmI te (mANasa 80)

Page #464
vila pureDAza ( 449. pUjAvuM pureDAza 50 [a] yajJane mATe banAvelo ke anubhavathI nahi) (2) pustakamAM ja . cokhAnA leTane roTalo(ra)havi(3)hematAM rAkheluM - jIvanamAM nahi utAreluM bAkI rahela havi-prasAda [nAra gera pustikA strI nAnuM pustaka purohita DuM .) yajJayAgAdi karmo karAva- pustI strI [ 1. purad] majabUtI mATe pula 50 [fi] setu rimAMcita kareluM caNatara ke plAsTara (dharanA pAyA pulaka nabaMrema ruvAMTuM.-kita vili.] I. AgaLa. -sta ! [. pusta pulAva 5. jIio palAva eka masAlAdAra pANIne dhakko jhIle tevuM bAMdhakAma ke (musalamAnI) vAnI caNatarapha hAthaNI; Dako pulina puM; nava liM. bhADuM; nadIne kAMTho puMkesara nahiM .] phUlanI aMdara nara(2) nadInA pravAhanI vacce tarI Avela bIjavALe rase retIne beTa puMja 50 kiM.] Dhagalo [pura viSNu pulomA puMli.eka rAkSasa; ITane sasare puMDarIka na0 [f. ghaLuM kamaLa. -kAkSa purato strI [.] sarahada prAMtanI bhASA puM chuM; na ]i caMdana vagerenuM tilaka puSkara nahiM.] nIla kamaLa(2) pANI(3)te puMliM(liMga na [6] narajAti (vyA.] nAmanuM ajamera prAMtamAM tIrtha (4) dukALa pUgavuM akiTa pahoMcavuM lAvanAra megha-meghAdhipa. -rAvataka 50 pUgIphala (uM.3, -La na sopArI [i] pralaya ke kalpane aMte varasatA megha. pUcha nahiM. puchI pucha; pUMchaDuM [karavuM te -riNI strI [4] taLAvaDI (2) kamaLanI . pUchagAcha strI (mAhitI khAtara) pUchavuM pUchaDI strIpUMchaDI. DuM na pUche puSkaLa vi. [saM. puSya khUba masa pUchaparacha, pUchapAI strI juo pUchagAcha puSTa vi0 liM] poSAyeluM; jADuM. -STi strI pUchavuM sakri, pR pra. pusavAla kiM. piSaNa (2) samarthana (3) uttejana ko; javAba mAga(2)tapAsa karavI (4) bhagavAnanI kRpA. -STikAraka vi. (3) salAha levI (4) lekhAMmAM levuM. pauSTika-STipatra nakAgaLa upara lakhatAM gAchavuM sakriTa pUchavuM karavuM; pUchIne nIce mukAtuM jADuM pU . -STipatha, barobara tapAsa karavI -STimArga puMvallabhAcArye calAvela pUchApUcha(chI strI [pUchavuM parathI vAraMvAra vaiSNava bhakitamArga ke aneka jaNane pUchavuM te puSpa na [.] phUla.0kana [G] rAvaNanuM pUchavALa vi. juo pUThevALa vimAna (mULe te kubera pAsethI rAvaNe pUjaka 50 (2) vi0 [] pUjA karanAra. laI lIdheluM). 0dhavA 50 [ii] kAmadeva - -ne nasaM.pUjA (2) saMmAna satkAra. (juo paMcabANa). 0rAga kuM. li. -nIya vi0 li. pUnca [bhajavuM kharAja. vRSTistrI..phUlone varasAda. pUjavuM sakri[. q=jpUjA karavI(2)sevavuM; -SpAMjali.](-Li)strI khobo bharIne pUjA strI[.]pUjana; ArAdhanA upAsanA phUla (2) mAra [lA] -Sita vi0 li.] (2) pUjananI sAdhanasAmagrI (3) mAra phUlathI chavAyeluM [lA.. 05 puM[saM. ghUgha pUjAne pustaka na.cepaDI; graMtha.-kAlaya na. sAmAna. 02Na,riNuM strI pUjA vAMcavA mATe rAkhelA pustakonA saMgrahanuM karanAra strI. rI puMpUjA karanAra sthAna ( jAhera ke khAnagI); lAibrerI. puruSa. huM vi0 kiM.] pUjya. 0vavuM -kiyuM viTa pustakathI maLeluM (guru mAraphate sakri pUjavuMnuM preraka, huM a0i inf l ational Jain Educati

Page #465
pUjita 'pUjavuM'nu'* ka Ni (2) satkAra pAmave. -jita vi. [i.] pUnnayeluM. jya vi [i.] pUjavA yAgya (2) vaDIla (3) jamAI ke banevI [lA.] pUjyArAdhe(-ya) vi. [saM. pUchya + araNya] pUjya ane ArAdhya (patranI bhASAmAM vaDIlane uddezI vaparAya che) pUrve strI [saM. vRghru; prA. puTTa] pUThaM; zarIranA pAchyA bhAga (ra)thApA (3) keDI; pIchA [lA.]. chaLa strI pAchaLa. -hiMcu na paiDAnA ghera je kakaDAenA bane che temAMnA dareka (2) pAcheATiyuM (ka) thApA. [pUThiyAM phATavAM=bIka lAgavI;gabharAvuM]. "huM'na. kaheThaLa uparanuM cheADu(ra)cApaDInuM DhAMkaNa (3) thApA (4) mULanuM baMdhAraNa ke tenI majabUtI(zarIranuM). a. pAchaLa pUDalA, pUDo puM.[trA. ghUmaru (saM. vR)] leATa ke dALanA khIrAnI taLelI pALI(ra)madhapUDA pUNI strI [.] kAMtavA mATe pIjelA rUne vaNIne manAvelA lAMbA geALa AkAra pUta puM. putra pUta vi.[i.] pavitra pUtanA srI[E.]ka'se bALaka kRSNane mAravA mAlelI rAkSasI; khakAsuranI mahena pUtaLI strI. AMkhanI kIkI pUtaLI strI [saM. puttI ] mATI, dhAtu vagerenA banAvelA strIne ghATa. tuM na. dhAtu, paththara, mATI, lAkaDu vagerenI banAvelI AkRti-smRti' pUnama strI[saM. dhULimA]pUrNa caMdra UgavAnI tithi, pUrNimA 450 dhUma strI. [7. pumnaTM] rU pI jatAM UDatI jhINI raja-ruvAMTI (ra) kApaDa uparanI ruvAMTI. DI sro. cheDane vaLagI rahela rU (ra) nAnuM pUmaDuM, vhe' na. rUnA bahu nAnA piMDa (2) vaccethI gheADA UbhA bhAga vaNIne banAvelI vATa pUra vi. [i. ] pUrepUruM; saMpUNa' (2) na0 navA pANInuM nadInALAmAM jezukhadha pUrva AvavuM te (3) pUraNa pALI i.nuM pUraNa a. nAmane aMte 'jeTalu nA mApe', 'sudhI, pa``ta' evA arthamAM, udA ceAkhApura; vAMsapUra pUraka vi.[i.] (khUTatuM) pUruM karanAra (ra) puM.prANAcAmamAM zvAsa aMdara kheMcavAnI kriyA (7)pUraka AMkaDA ke rakama [ga,] pUraNa vi. [ze.] pUranAra; pUrNa karanAra (2) na. pUravuM-bharavuM te pUraNa vi. [ze. jUno pU` (2) sava vyApI (3) na. pUravAnI ke pUrelI vastu (udyA0 peALInuM pUraNa; jamInanu pUraNa).pALI strI pUraNa bharIne banAvelI roTalI; veDamI. NI strI. pUravuM te (2) pUravAnI vastu (iMTa - rADAM vagere) (3) vadhArAnuM kyana; pUti' (4) uzkeraNI pUratuM vi. pUravuM' parathI] joie teTaluM pUrapATa a. pUrA-atyaMta vegathI pUravuM sakri. [tta pU] bharavuM; bharI kADhavuM (ra) gAMdhavuM; aTakAyatamAM rAkhavuM(3)pUruM pADavuM [eka taLelI vAnI pUrI strI tri. pUjitrA (saM. rUpiyA)] pUSa puM. [saM.] jIe puruSa pUruM vi[E. pUra] jIe pUchyuM, pAdharuM vi. sIdhesIdhuM, "repUruM va. sapU pUrNa vi. [i.] UNuM, khaMDita, ochuM ke adhUruM nahi evuM; pUruM (2)samApta(3) na. mIDuM; zUnya. puruSottama puM zrIkRSNa (2) vaiSNava mahArAntanuM sa khAdhana. mAsI strI. [i.] pUnama. virAma na. lakhANamAM vAtha pUruM thayAnuM sthAna batAvanAra(.) cihna [vyA.]. -rNAhuti strI [ + Ahutti ] cajJanI samAptie ApelI Ahuti (ra) kAI paNa kArya nI samAptinI kriyA (3) samApti. - ka puM. [+[ ] (apUrNAM'kathI UlaTA) pUrA aMka. maNimA strI [i.] pUnama pUrti (-tti) srI [i.] umeraNa; vadhArA pUrva vi. [i.] prAcIna (2) AgaLanuM;

Page #466
pUrva ka AgaluM" (3) ugamaNuM (4) strI. sUryaMnA UgavAnI dizA. 07 vi. samAsane ate sahita' '-thI' eve! aya batAve che. udA. zraddhApUrvaka, kAlIna vi [i.] prAcIna. 07 vi. [saM.] purega; AgaLa janAra (2) zabdanI AgaLa AvanAra uSasaga jevA zabda (udA., punara, bina vagere). gRha puM pahelethI ja baMdhAyelA abhiprAya. 04 puM [i.] vaDavA; pitR. 0janma puM. [f.] A janma pahelAMne janma. taiyArI strI. AgaLathI karelI ke karavAnI taiyArI. dizA strI sUryanA UgavAnI dizA (2) UgatA sUrya jevuM phaLadAtA. pakSa puM. [i.] carcA ke niOya mATe kAI zAstrIya viSayanI bAbatamAM rajU karelA pakSa ke prazna (ra) adAlatamAM vAdIe rajU karelI vAta. 0pa6 na0 [i.] samAsa ke vAkacanuM prathama aga (2) guNAttaranuM pahelu pada; 'eNnTIsIDanTa' bhUmikA strI bhUmikA; upAddhAta. sImAMsA strI jaimini munie racelu kama kAMDapradhAna darzana (jIe SaGadAna). 02Mga puM [i.] nATakanI zarUAtamAM vidyonI zAMti mATe naTAe karela sa'gIta, stuti vagere[kA. zA.], 0vata a.[i.]pahelAMnI jema, zarata strI. kazuM thatA ke karatA pahelAMnI AvazyakatA; pahelethI hAvI joItI zarata; prikavIjhITa' pira vi. [i.] Agalu pAchaluM (2) a AgaLapAchaLa. AphAlgunI srI agiyAramuM nakSatra. -vo bhAdrapadA strI0 [i.] pacIsamuM nakSatra. -vAbhimukha vi [i.] pUrva tarapha mAMvALu. "dhi chuM, na. AgalA aDadhA bhAga. -AvasthA sro. [ + vasthA] ghaDapaNa pahelAMnuM jIvana. -vAzrama puM. [i.} saMnyAsa pahelAMnu jIvana. vASADhA srI. [i.] vIsamuM nakSatra. -ve a. pahelAM. vekti vi 451 pRSThaphaLa blu [chuM.] pahelAM kahevAyeluM. -veopArjita vi. [+75gata] pUrva ke pUrva janmamAM kamAyeluM pUSA puM. [saM.] sU pULiyuM' na. nAneA pULA mULI strI. [jIe pULe!] ghAsanI DI pULA puM[zuM. pU]dhAsa ke kaDabanuM meATuM pULiyuM pUkha strI. ['pAMkha' uparathI] chAparAnA e khAnu bahAra paDatA bhAga - pAMkha. na. tIranA pIMchAMvALe cheDA pUMkhavuM sakri. [che. pulagA) pAMkhaNAM vaDe varakanyAne vadhAvavAM (ra) vAvavA mATe veravuM. (pUMkhAvavuM; prakhAvuM) pUcha na. [saM. pu] pUchaDuM, cui' vi pUchaDIdhALu. DI strI nue pUchaDI. DuM na pUcha pUMja strI; na0 mIDuM; anusvAra pUMjaNI strI. [jIe pUjavuM] bhI'DI ke sUtaranI sAvaraNI (2) sAvaraNI. tru sakri. [trA. puMga (saM.puMyU)] ekaThuM karavuM. udA. chANa pUjavuM pUjI strI [i. puMfi] dolata pUjo puM. [3. puMgava] kacara; vAsIdu pUa srI, .La a., maThiyuM na., "ke aTha jue 'pUTha'mAM pU DevALa vi. jIe pudevALa pRcchA strI [i.] prazna; tapAsa pRthak a. [tta.] alaga; . "karaNa na0 [i] dhaTaka tattvA ntudAM pADavAM te. Ana puM [i.]itara sAmAnya mANasa (ra)nIca ke mUrkha mANasa pRthA srI. [a.] kuMtI pRthivI srI. [i.] pRthvI graha (2) ya McamahAbhUtAmAMnuM eka (3) jamIna pRthu(9) vi. [E.] paheALuM; vastINa pRthvI srA. [i.] nue pRthivI pRSTha na. [i.] pITha; vAMsA (2) (graMthanuM) pAna (3) sapATI, phaLa na0 AkRtinI sapATInuM kSetraphaLa , -~

Page #467
45re pe (paM) a0 juo peM. pika (paeN) vi. [6] barAbara bharIne baMdha * kareluM (2) parka; hoziyAra liA. pikhavuM sakriTa priA. d (uM. prekSa) jevuM pigaMbara muM, juo payagaMbara pegAma 50 juo payagAma; saMdeza peca 50 [1] AMTe; vaLa (2) vaLavALI khIlI; ra6 (3) pataMganI dorIone kaTAva (4)[lA.jyukti; tadabIra,prapaMca(5) pha; jALa; muzkelI. -ciyuM vi0 peca khelavA tathA besADavAnuM sAdhana, cI (huM) viyuktibIja [(2) vAta peja strI prA. gA(. jayA) cokhAnI kAMjI peTa na [.jaThare(2)jaThara vagere bhAgonI zarIranI AkhI bala (3) [lA AjIvikA (4) garbhAzaya (5) pitAnuM saMtAna; pitAne Akhe vela-vaMza (6) aMtara; mana (7) kaI vastune aMdarane bhAga; peTuM. pUjA strIbhajana. 0pUra vi. peTa bharAya eTaluM badhuM vi0 aMdarathI akaLAyeluM (2) adekhuM. bharuM vi. peTa bharavAnI ja kALajIvALuM (2) ekalapeTuM (3) peTiyuM peTavavuM sakriTa saLagAvavuM peTavuM a0 krio saLagavuM AveluM khAnuM peTAkhAnuM na mukhya khAnAnA peTamAM peTAjJAti strI mukhya jJAtine eka bhAga piTAniyama 50 mukhyanA bhAga tarIke Avato -gauNa niyama; "bAIla peTA 50 [ ] pAre peTAvavuM sakriya juo peTavavuM peTAvibhAga kuM. mukhya bhAgane vibhAga pirAsamiti strImeTIsamitienImelI nAnI samiti peTALa na0 [ peTa uparathI aMdarane bhAga piTiyuM vivuM [paTa" uparathI peTapUra anna badala karI karanAruM (2)10 peTanuM kharca rajanuM khAvAnuM (3) pagAra peTe ApeluM peTapUra anna (4) pagAra; rAja peTI strI [i] kAMI mUkavA mATe karAtI . eka banAvaTa. jAjarU na0 peTI jevI, jAjarU mATenI suvaDanI banAvaTa; komoDa cheTuM na [peTa uparathI koI paNa cIjane, vaccethI pelo ke duMdanI peThe Upasele bhAga (2) maTI cIjanI aMdara samAto bhAga-aMza(3) samAsanA pUrvapada tarIke, "gauNa", "aMdara samAtuM evA arthamAM . (4)(tiraskAramAM) peTI.peTAmAM lakhavuM = peTAvibhAga ke peTAkhAnAmAM lakhavuM peTarDa vi. [peTa uparathI svAthI peTe a [paTuM uparathI] bAbatamAM (2) sATe badalAmAM pena puM. [. murabI, AzrayadAtA (2) maMDaLa ke saMsthAmAM amuka sArI madada ApanAra sabhAsada eka mAnavAcaka hoddo paTela na. [.] (meTara vageremAM vaparAtuM) eka khanija tela peTa-ke) (pe) a0 . pIThanayA] rIte;mAphaka peDu nava daMTInI nIce paTane bhAga piDhavuM na juo peDha] avALu peDhI strI hiM. ; prA. Dha] zarAphanI dukAna (2) vepArInI kaThI (3) vaMzaparaMparAnuM pagathiyuM. 0utAra vi0 peDhI dara peDhI cAlatuM AveluM (2)ava peDhI dara piDhI. nAmuM nava vaMzavRkSa peThuM nava juo peDa peDhuM na [6. upa prA. pIDha] dAMtanAM mULa DhAMkato bhAga; avALu paNa (5) strI paththara pena peNa (pe) strI tAvaDI - jmeTI peNI pedaLa (5) 10 juo pAyadaLa(2)ara page cAlIne (3) vi. page cAlanAruM; pagapALuM pedA (5) vi. [.] utpanna(2)kamAyeluM meLaveluM. 02 strI [. viArA) utpanna; Upaja Adata paDavI pedhavuM (paM) akri. (juo pheMdhavuM] TevAvuM; pedhuM (paeN) vi. pedhela(2)naTa pe bevuM te Teva pena strI. [6] paththarana(2)aMdara zAhI

Page #468
penasila 453 bharI rakhAya evI eka jAtanI kalama; pezavA puM. [fi] pezvA; AgevAna (2) "phAunTana pena" satArAnA marAThA rAjAonuM vaMzaparaMpenasila strI. [8] sIsApena; pensila parAgata pradhAnavaTuMdharAvanAra brAhmaNa(3) penI strI[phaM.]tAMbAne aMgrejI calaNIsikkA | mukhya pradhAna. 0I vi. pezavAne lagatuM pizana nA [.] nekarI badala, temAMthI (2) strI parAvAonuM pradhAnavaTuM-amala nivRtta thaye maLato beTho pagAra. 02 5 (3) pezavAono rAjyakALa ke temanuM - phiM. penzana meLavanAra sAmrAjaya gheiradAra jAma pezavAja putra ]i bIbIone eka pesila strI. [6] sIsA pena pezAba j[u.] mUtara.khAnuMnamutaraDI pipara na [6. vartamAnapatra; chApuM (2) pezI strI (u.] mAMsane lo; "Tizya puM; nava parIkSAne praznapatra (2) phaNasa, khajUraje)phaLanAgarano piMDa piya vi. liM] pIvA gya; pIvAnuM (2) pezI strI [1] kesanI sunAvaNI AgaLa na pI zakAya evuM khAdya (3) pINuM kesa cAle te (cA, kephI vagere) pera (paeN) strI [. qv$ = mArga; rasto]. peze puM[.] peza; dhaMdhe; kasaba prakAra; rIta (2) khabara (3) tadabIra pezvA(I) juo pezavAmAM : sinIkaLa (paM) strI sivuM ane nIkaLavuM para strI (uM. parvana] perAI para nava jAmaphaLa; peru te(2) kArabhAra[lA.] peravI (5) strI [.vi) tajavIja pesavuM (eN) akiTa [. pravigna ; kA. paTsa dAkhala thavuM praveza kara goThavaNa; yukti (2) prayatna (3) darajajo pasAra(-)(5) puM. )dAkhala thavuM para [6] 50 phakara kaMDikA perAI, perI strI, kiM. parvana] haThAnI be te praveza (2) paricaya; gADha saMbaMdha gAMDa vacceno bhAga piseja2 (5) strI (kuM.utAruo lAvatI paru nava jAmaphaLa; para laI jatI relagADI (e sAmAnya rIte dareka pere (5) a [. qv$] prakAre (2) peThe sTezane UbhI rahe che)(2)vAhanane musApharI perephina na [6] eka jAtanA paththara, paLa paM. kiM. pa vRSaNa lAkaDuM vageremAMthI gALI kADhavAmAM Avato pe (2) a [vaM. prata; prA. pa3 [5] mINa je padArtha (mINabattImAM tema sarakhAmaNImAM; mukAbale (2) upara ja julAba tarIke vaparAya che) pegaDuM (50) nava ghoDesavAra jemAM paga pere 50 perA phakare rAkhe che te kahuM pela (5) na0 [phe. piva; 1. nig VTha (paeN0) strI hUMDI geravalle paDavAthI pIjelA rUnI thepalI, polavuM bIjI vAra lakhI ApavAmAM Ave che te peluM vi(2)sava sAme AMgaLIthI batA- peDa (paeN0) paM. niM. upara; prA. ) piMDa; veluM; olya (3) AvatA parama divasa (mATIno) do (2) dUdhanA mAvAnI pachIne ke gayAnI pUvane (divasa) banAvelI eka mIThAI peza a [1.) AgaLa; uparI adhikArI petare (paeN0) 50 kustI vagerenI zarUAtamAM tarapha (2) AgaLa; TheTha. 1damI strI, AgalA pagane jarA vALIrna ane pAchalA sAme levA javuM te (2) Ageca (3) pagane TaTAra rAkhI UbhA rahevuM te (2) caDAI. 0gI strI kAma peTe AgaLathI yukti, prapaMca ApeluM lavAjama bAnuM VdhavuM (paeN0) ahi juo padhavuM

Page #469
pIdhuM za 454 pitAnuM VdhuM (paM) vi0 (2) na0 juo pedhuM piTalI-luM) [3. voTTa, pariNA] juo pikI a [vA vi=samudAyomAM-mAMthI TikI'mAM. -le zuM moTuM poTaluM piDa strI, coLAcoLa; paMcAta piTAza-sa) paM. [.] eka rAsAyanika piDuM na [. g] caka; cAka dravya - kSAra pitu naH pAtaLA kakaDe; kAtaLI peTIsa strI chuM. parI] gaDagUmaDa pakavavA pitRka vi[.] bApIkuM vArasAmAM maLeluM mATe ghauMnA leTa vagerenI garama lugadI paizAca vi. saM.) rAkSasI. -cika vi. paTeziyama strI[.] eka dhAtu [4.] pizAcI. -cI vi. rAkSasI (2) piTTI strI chokarI. -ddo putra chokare strI[3] prAkRta bhASAne eka prakAra piTha brI[. 9, . pudra uparathI]prANunI pizuna(-nya) naTa [. pizunatA pITha para nakhAya tevI bevaDI gUNa (2) pisAdAra vi0 [paso' uparathI] dhanavAna vaNajAra (3) piThi. -hayo chuM. poTha pase puMcha eka tAMbAno sikko AnAne upADanAra baLada(2)mahAdevane nadI-DI cotho bhAga (2) delata, dhana li.). DuM paThane baLada (2) vaNajAre 08DA 50 dhana; pUjI piDuM na pri. pura (uM. puTa) lIMpaNanA pa (pa) strI; nava pAsAnA dAvamAM eka jADA tharane kakaDo (2) madhapUDe dAva (2) koDIonA dAvamAM 10, 25, piThaNa (pa) naga [. pavaDha = paDhavuM. ane 30 jevA dANuM ke te paDe tyAre levAne eka vadhu dANo (3) capaTamAM paNa (pa) na0 + juo paNa] pratijJA paheluM khAnuM.[bAMdha=kAsa karavo paNa () puMbava.paponapaNAnA pi (pa) puM; strI[juo pehapareTiyuM AMka. -NiyuM vi0 poNA bhAganuM pika strI [prA. ]i bUma pADIne raDavuM te. -Ni vi. paM. bAyalo; rAMDavo [lA.]. rANana pokApakane avAja.rAvavuM -Nu vi. mAM pA ho; "hA ". sakrio pokAre ema karavuM -NuM vi0 AkhAmAM pA ochuM; '. pIkI vi0 [3, pIdhA pAla (1) badi - sa vi. paMcotera pikA2 50 briA. pura, poghA bUma (2) pAta no [. gAmatva, prA. aga] pitAnuM phariyAda. 0vuM sakrio mATe ghATe-bUma kharuM svarUpa. [prakAzavuM = svabhAva pADIne bolavuM ke koIne bolAvavuM pikeka ao khUba pi pADIne khulle kare; potAnA guNa karma upara javuM pata nava [.] bALakanuM baccuM (2) kapaDuM pokharAja 50 pILA raMganuM eka ratna (3)vazvane vaNATa [la.]. DI strI jotI pikhavuM sakri. + juo piSavuM [5]. pitadAra pura ji. paDhAra) khajAnacI pigaLa na0 sira0 pokaLa] bhopALuM pica strI [. voTuM] dANA vagaranuM khekhuM pitare 50 [4. patra, pro. ] pautra pitApaNuM na pita+paNuM AtmIyabhAva (DAMgaranuM). 0kaNa vi. pAcuM" uparathI (2) vyaktitva (3) amitA; ahaMbhAva picuM; bIkaNapacakaNa, kuM na chANane pitA putra bhInuM potuM(2) patuM pheravavuM te de. picakAM nAkhavAM = gabharAI javuM]. 09() vira cuM pitiyAdAsa puM, patiyuM paheranAro-DhIla paMcuM vi0 [ ro] naramadabAyuM dabAya mANasa [tiyuM evuM (2) bIkaNa; picakaNa [lA. putayuM ne li. taf; bI. paIdba] nAnuM paTakI strI jAo poTalI nAnI potIkuM vi0 juo "pata na0 naM0 1. - gAMsaDI. - nava gAMsaDI potAnuM svakIya

Page #470
455 pilAda pituM nahiM. puraMta; prA. puya, tyapANImAM pagAra paM. ba010 [+bArI traNa bhIMjavela lUgaDAno kakaDe(2)cUnAmAM ke pAsAnI ramatamAM che, che ane eka, ema raMgamAM bhIMjavele caDe kula tera dANAne dAva(2)phateha. piobArA pate sava (juo pita naM 1] jAte; paDe gaNavA = nAsI javuM]. pethI strI [. potA) peInI vela (2) pomaluM viharakhagheluM (2) pipaluM piInA raMgamAM ke aLatAmAM boLI rAkheluM payaNa(traNa) strI hiM. ; prA. rUnuM pila (dAMta upara mUkavA) vamaLI, ghomiLI] eka jAtanA kamaLanI pithI strI vuiM. pusta, prA. thiyA] vela. zuM na. eka jAtanuM nAnuM kamaLa lAMbAM chUTAM pAnAMnuM pustaka, ke enI poTakI. rAtre khIlatuM kamaLa [pothImAnA rIMgaNuM zaU0 bIjA- piyuM na jIio vuiM] geDIdaDAnI ramatamAM ne upadezavAnuM, paNa jAte tema karavAnuM kyAM daDe pahoMcADavAthI jIta gaNAya te nahi te mukarara karelI hada; gola' viSe pida paM. Dhi chANane do pira piahaM. gharana]gaye varSe ke Avate pipa paMDuiM ramamAM raheto romana kethalika pirasa (pa) 50 liM. pradgharSa, prA. paeraSa; ke saMpradAyane vaDe dharmAdhikArI saM. 5, prA. porisa] khuzAlIne ukaraDe popacuM na AMkhanuM pAMpaNavALuM DhAMkaNa(2) (2) zUrAtana; pANuM - 5 chokaro khasakhasane dANA bAjhayA vagarane deDA piriyuM nahi. pati ke putrauparathI) chokaruM. pipaTa puMlIlA jevA raMganuM eka pakSI; pirI strI juo piriyI chokarI zuka-TiyuM vi0 popaTanA jevA raMganuM phika (pa) vi. paratuM; gaI sAlanuM (2) pipaTanA nAkanA AkAranuM (3) pare () pu. vi. para] pANumAM thatA re pipaTanI peThe samajyA vinA gokhI mAreluM eka bArIka jIva [avasarasa (4) kevaLa meDhAnuM; belavA pUratuM. -dI pere () 50 [ . prahara; prA. paha) che. A vi. popaTiyuM (2) strI popaTanI mAdA para po) 5. juo piorasa pipa pu. caNAnI ziMga piTara 50 6i] relave sTezanane majUra pApaDI strI [. qaq = UMcA thavuM, piTugIjha strI (.] porTugala dezanI pharavuM (uM. kha+ vat +q)] nAne paDe bhASA(2) jte dezane vatanI (3)vitra te - paDa.-DuM na nAne pApaDe.-De ! deza ke tenA vatanIne lagatuM UpaseluM, UkhaDeluM ke lAgeluM paDa pipalAM na ba0 va0 juo pipaluM pila pi puM. [3. uparanI pIjeluM rU azaktinAM phAMphAM (2) na picuM godaDuM (3) pilavuM pipalina (pa) nava huM. eka jAtanuM kApaDa pela strI; na[. voTTa] pilANa (2) pipala vi. [. ghA = hAtha pheravyA [lA.) mithyA dekhAva; jUThANuM (3) aMdhAkare; papalAvavuM pocuM kAMI sahana karI dUdhI; goTALe jAtanuM badana zake nahi tevuM (2) laDAveluM lADakuM karI palake na strIo ke bALakanuM eka nAkheluM (3) nakAmAM phAMphAM mAratuM polavuM (pa) nava [juo pilo rUnI nAnI pipAMbAInuM rAja na0 geravyavasthA thepalI ' ane anAvaDatane kAraNe cAlatuM aMdhera pilapala nava sAva pala hovuM te pipu vi. jio popalo kAMga; picuM palANa na pilApaNuM (2) pilo bhAga pipiyuM na jue papaiyuM. - che tenuM , (jema ke jhADanuM) jhADe; papaiyo ja palAda nA paurAkhaDuMlATuMgajavela.

Page #471
pyAra pilAdI. 56 -dI vi pilAdanuM (2) majabUta liA. pisTa strI [.DAka TapAla. aiphisa pAliza na strI [8] caLakATa; epa strI[] TapAlaphisa; DAkaghara. polisI strIphiM. vImAbata (2) phUTa mAstara [+ruM. mAsTara) TapAlakrisane nIti; yukti vaDe amaladAra. sena kuM[6.] TapAlI pilIsa puM[4] AMtarika vyavasthA ane paha (pa) putra .i vma = divasa] meTuM salAmatI mATe rakhAtA mulakI daLano paroDhiyuM; pa [uccArAto ugAra mANasa - sipAI (2) strI polIsanI paha a8 rivo] Dherane pANI pAvAne pheja. hokI strI polIsanI cekI; poLa strIsiM. prato; prA. pojhI, poDhI geTa'. 05Tela 50 gAmanI vyavasthAne daravAjo (2) daravAjAvALo mahello (3) sattAdhIza; mukhI zerI.Liye paMpALa uparathI ravAnA peluM viTa (re. poTTI vacce polANavALuM piLI strInuM, paDhiA, parastrI pAtaLI ane - khAlI (2) mithyA dekhAvanuM li.] pecI roTalI (2) pUraNa poLI pi(va)vuM sakio [. vra +; prA. poma poMka (2) [. pRthu, prA. panna] dUdha parovavuM (2) gabImAM nAMkhavuM bharAyelA kaNasalAne bjIne kADhelA kaNa poza (pa) puM; strI [.prakRti] bebo poMkaNuM (0) na0 [puvA pakhavAmAM (2) vi0 (eka ke baMne hAthanI) piza vaparAtAM-dhaMsaLa, musaLa, rahe ane trAka jeTaluM. udApoza cekhA ne mUThI dALa -e cAramAMnuM dareka(2)khavAnI kriyA. pizAka 50 [.] paheraveza; lebAsa (2) -vuM saki pakhaNa vaDe varakanyAne paheravAnAM vastra.-kI strI, lUgaDAMlattAM ke vadhAvavA , piMkaNuM, piMkavuM tenuM kharaca ' [mahine pAMkha, paMkhAnuM, paMkhavuM juo pika, piSa 50 [a] vikrama saMvatane trIjo pautra 50 kiM. dIkarAne dIkaro. -trI piSaka vi0 liM] poSaNa karanAra. -Na strIkiM. dIkarAnI dIkarI na) siM. poSavuM te(2)gujarAna; nabhAva, paura paM. [i] zaherI -vuM sakri. hiM, ghoghA] khavarAvI piva- paritya vi. [6] pUrvanuM rAvI jatana karavuM (2) uttejana - madada paurANika vi0 kiM. purANane lagatuM (2) ApavI [lA. 5. purANI [(3) puruSAtana pASAvuM akri SavuM'nuM kamaNi (2) pauruSa vi0 [i] puruSanuM (2)10 puruSatva pAlavavuM; paravaDavuM (3) mAgaNI thavI, khapavuM paNa mAsI, pANamAM strI [sa.] piSita vi. hiM. pioSAyeluM poSAtuM pUrNimA piSI vi. piSa mAsanuM paulakSya vi. [i] pularatya RSinuM (2) paSya vi0 [] piSavA yogya 5 [] rAvaNa, kubera ke vibhISaNa pisa DuM [1. parita] ne karacAkarone hoLI pauSa 50 kiM.] poSa mAsa - divALInI ke AnaMdaprasaMganI bakSisa pauSTika vi. [.] puSTi ApanAra pisa 50 [6. pauva prA. ro] poSa mahine pauMA-vA) muMbavalaM. pRthua] zekelI pisa(De) 50 [. posta doDa]khasa- DAMgarane khAMDIne kADhelA capaTA dANA khasanuM khAlI jIMDavuM yAja nA piyAja; DuMgaLI pesavuM sakriya juo pijavuM pAdu na [. vivAha) zetaraMjamAM pedaLa pasANa na poSAvuM te(2)mAgaNI khapata. sipAInuM maheNuM (2) pedaLa sipAI -tuM vi0 posAya tevuM (2) pura; moTuM pyAra kuM. [5. vicAra(uM.biyA) prema.

Page #472
pyArI 4pa7 prajJa -rI strI mi. vivAra] vahAlI strI. prakSepa puM[.nAkhavuM - phevuM te () - viva vahAluM.- pu. vahAlo puruSa pAchaLathI umeravuM ke umereluM te pyAlI strI [1. piyAje nAnuM pavAluM. prakhara vi. [.] ugra; tIkSaNa -vuM chuM. pavAluM. - DuM moTuM pavAluM prakhyAta vi. [a] prasiddha jANItuM yAsa strI [fha. tarasa, -sI vinsI; vakhaNAyeluM. --ti strI. [6] prasiddhi pragaTa vi0 (2) a0 juo prakaTa. chevuM prakaTa vi. [a] pragaTa; khulluM (ra) pratyakSa atrakrio pragaTa thavuM janmavuM (2) saLagavuM (3) prasiddha prakAzita (pustaka)(4) (3)sakriTa saLagAvavuM.-rAvavuM saki. khullI rIte jAhera rIte. TIkaraNa "pragaTavuM nuM preraka nava liM] gUDha raheluM spaSTa karavuM te pragati strI AgaLa vadhavuM te; unnati. prakaraNa na.) prasaMga viSaya(2)graMthane kara vi. pragati karanAra; prAgatika. vibhAga; adhyAya(3)kaI bAbata upara * zIla vi. pragati karatu saMpUrNa vyavahAra-mAmale pragala vi0 (uM. prauDha gaMbhIra (2)umare prakarSa paM. [i. atyaMtatA (2) zreSThatA pahoceluM; pukhta (3) nirbhaya nIDara (4) prakAra 50 liM.] bheda jAta (2)rIta; tareha nirlajaja; dhae (5) uddhataabhimAnI prakAza puM[] ajavALuM () prasiddhi pragADha vi. hiM. bahu gADha / prAkaTaca. 0pha vizrva. prakAza karanAruM (2) pracalita vi. [i] cAlatuM AveluM cAlu prasiddha karanAra. vana na. [] prakAzita pracaMDa vi. liM. bhayaMkara (2) kadAvara karavuM te(2)prasiddha karelo graMtha.vanamaMdira pracAra [.] phelA(2)vahIvaTa rUDhi. nava pustake prasiddha karanAra saMsthA. 07 50 pracAra karanAra 0mAna virbhasaM] prakAratuM. 0vuM akriTa pracura vi0 liM] khUba puSkaLa caLavuM(2)sakriTa prasiddha karavuM.-zita pracchanna vi .] DhAMkeluM (2) achatuM vi. [.] prakAzavALuM(ra) chapAvI prasiddha pracchAdita vi[4] DhAMkeluM chupAveluM [(ra) paracUraNa prajanana na. [a. janma Apa-prasava prakIrNa vi. [a] verAyeluM; chUTuM chavAyuM thavo te. zAstra nayujenikasa'' prakRta visaM. prastuta; jenI vAta cAlu prajaLavuM ahiM . kanvesTosaLagavuM baLavuM hoya tevuM (2) avikRta; mULa sthitinuM pri strI [.] janatA; lokasamUha (2) prakRti strI [4] kudarata (2) dharma; pradhAna eka saMskRti ne kyabhAvavALo leka guNa (3) tabiyata (4) svabhAva,mijAja samUha, eka rASTranI janatA (3) mAnava(5) amAtyavarga (6) prajA (7) puruSathI vaMzazAstranI rIte ekasarakhe lokasamUha bhinna evuM jagatanuM mULa upAdAna(8)jene (4) raiyata (5) saMtati. 05ti muM. li.) rUpAkhyAnanA pratyaya lAge che te vyiA.] sRSTinI utpattine adhiSThAtA deva; brahmA prakepa [4] gurUkSobha(2) prabaLatA (2) rAjA (3) kuMbhAra [lA. (4) sUryaprakriyA strI [. kAryapraNAlI; paddhati; mALAne eka dUrano graha; yurenasa). rIta (2) anuSThAnaH kiyA sattAka vi0 prajAnI sattA ke calaNaprakSAlana nava niM.] dhovuM te vALuM prajAnA vahIvaTavALuM prakSAlita vi0 [] pakhALeluM, ghoyeluM prajALavuM sakijuo prajaLa saLaprakSipta vi. liM] nAkheluM; phekeluM (2) gAvavuM - [jJAnI pAchaLathI umerAyeluM prajJa vi(2)50 liM] UMDuM jJAna dharAvanAra

Page #473
prajJA 458 pratibaMdhaka prajJA strI bUlaM buddhicakSu vilaM]aMdha pratikSaNa ao [i] paLe paLe prajvalita vi. [4] prajaLatuM; pradIpta pratigAmI vi. [6] sAmI ke pAchI gati praNa na0 + [Ao paNa heDa kiravA karanAruM; pragatithI sAmuM praNamavuM sakriDiM.grAma]namavuM namaskAra pratiyaha puM ] dAna levuM te(2)svAkAra. praNaya 50 liM] prema (strI puruSane). -hI vi0 liM] dAna lenAra -yinI strI hiMprema karanArI ke premanuM pratighAta ! kiM. (mAryA) sAmuM mAravuM pAtra thayelI strI(ra)patnI. -vI vi. [a] te (2) jIo pratyAghAta (3) rUkAvaTa prema karanAra ke premanuM pAtra thayela(puruSa) pratiSa 50 [.] paDagho (2) 50 pati (3) praNacI puruSa pratijJA strI [] paNa niyama (2) praNava paM. siM kAra zapatha. 0patra 50; nava siM] pratijJAne praNAma [.] namaskAra lekha. baddha vi. pratijJAthI baMdhAyeluM praNAlikA, praNAlI strI [.rUDhipaddhati pratidina pratidivasa a0 liM. dararoja praNipata strI li. praNipAta] kAlAvAlA; pratidhvani 50 [.] paDagho AjIjI pratinidhi 50 li. -ne badale, -nA praNidhAna na0 liM] samAdhi; dhyAna (2) taraphathI kAma karavA niyukta karela bhakti; upAsanA (3) kamalatyAga praNipAta 50 kiM.] page paDavuM te mANasa. 0va na0 pratinidhipada (2) pratinidhi cUMTavAne adhikAra praNata vi0 kiM. raceluM pratipakSa puM. sAme pakSa (2) praNetA 50 kiM. racanAra prata strI graMthanI nakala (2) mULa lakhANuM zatru; sAmAvALiye (3) prativAdI. -kSI pratApa paM. jiM] sAmarthya prabhAva (2) paM. pratipakSano mANasa sAmAvALiye teja; kAMti (3) rUAba. vAna,-pI pratipatti strI [i] prApti (2) pratIti; vi. [4] pratApavALuM jJAna (3) saMmati svIkAra (4) nizcaca; pratAraNA strI [a] chetarapiMDI khAtarI (5) pratipAdana; nirUpaNa prati strI juo prata pratipada-dA) strI liM] paDe; ekama prati a. [saM.) tarapha(2) nIcenA arthamAM pratipana vi. [uM. jANela(2)svIkAreluM va5rA te eka upasarga : viruddha, viparIta (3) maLeluM (4) zaraNAgata (5) sAbita (pratikAra). sAme pratya) arahAra kareluM (6) saMmAna-pratiSThA pAmeluM (pratyupakAra); hareka; dareka (pratyeka prati- pratipAdaka vi. ni.) pratipAdana karanAruMkSaNa); samAna; sadaza (pratikRti) -na na [i] pramANe ApI puravAra pratiuttara putra pratyuttara karavuM te pratikAra paM. [saM. virodha; sAmano(2) pratipAdita vi0 kiM.] pratipAdana kareluM badalo (3) upAya; ilAja pratipAgha vihiM.jenuM pratipAdana karavAnuM pratikAvya nasaM] upahAsa karavA karAtI hoya te rikSaNa karanAra mULa kAvyanI pratikRti; 'paeNraDI' pratipAlaka !.] bharaNapoSaNa karanAra; pratikUla uM., -La vi. anukuLa nahi pratipALa 50 pratipAlaka (2) strI tevuM; viruddha; UlaTuM. chatA strI. ' saMbhALa; rakSaNa -rUkAvaTavALuM pratikRti strI.chabI (2) nakala pratibaddhavi. [.]baMdhAyeluM (2) pratibaMdha pratikiyA strI ]i upAya (2)virodhI pratibaMdha 50 liM] vibra; vadhe; manAI kriyA - gati; rIekzana rUkAvaTa. 07 vi. [6] rokanAruM

Page #474
pratibiMba 459 pratyeka pratibiMba na0 uM.] paDachAye; caLakatI pratIcI strIli. pazcima dizA sapATImAM paDatI tachAyA. bita pratIta vi0 kiM.] spaSTa jaNAyeluM (2) strI vi.jenuM pratibiMba paDyuM hoya evuM pratIti. -ti strI bhAse; vizvAsa; pratibaMdha 50 [] jAgRti (2) jJAna; patIja (2) khAtarI (3) samaja; jJAna - samajaNa (3) bedha; upadeza (4) maraNa pratIpa vi0 liM.] viruddha; UlaTuM cAda ApavuM te pratIhAra (-rI) juo pratihAramAM pratibhA strI [.]kAMti teja (2) mAnasika - pratyaku vi. [.] pAchuM phareluM; vimukha zaktinI jhaLaka-chaTA (3) kalpanA, sajana " thayeluM (2) aMtarmukha; aMdara vaLeluM (3) ane zodhakhoLanA kSetramAM navuM navuM teja aMtarvatI; AMtara (4) pazcima batAvanArI asAdhAraNa Izvaradatta buddhi- pratyakSa vi. [.] najara sAmenuM (2) zakti. zALI vi0 pratibhAvALuM spaSTa; khulluM (3) IdriyagrAhya (4) cakSapratimA strI hiM, mUrti graha (5) 10 idri dvArA thatuM jJAna pratirodha 50 li.] aTakAva; rekANa. (6) tenuM sAdhana - pramANa ka, -dhI vi. [saM.) rokanAruM maga vi. niM.] juo pratya pratiloma vira niM. UlaTA kamanuM (2) pratyaya puM[4] vizvAsa; bharoso (2) upalA varNanI strI sAthenuM (lagna) khAtarI; nizcaya (3) kAraNa; hetu (4) prativAda 50 kiM. virodha; khaMDana (2) anubhavajanya jJAna (5) rUpo ke sAdhita uttara; javAba. -dI puMli. dAvAmAM zabda banAvavA zabdane aMte lagADavAmAM bacAvapakSane mANasa : Ave che te vyiA.] prati zabda 50 li.) paDagho [vALavuM te pratyavAya paMkiM.vidya; naDatara(2)pApa; pratizodha 50 li.] badale le-vera pratyaMga j[.]zarIranuM gauNa aMga-kapALa, pratiSedha paM. [. niSedha; manA kAna I0 pratiSThA strI hiM] AbarU (2) (mUrtinI) pratyaMcA strI . paNa vidhipUrvaka sthApanA (3) sthiratA; pratyAgamana na0 kiM.] pAchA AvavuM te majabUtI..na na [. sthAna; sthaLa. pratyAghAta paM. sAme AghAta ke dhakko; -Nita vi. [a] pratiSThAvALuM; AbarU- rI-ekazana" (2) paDo . dara (2) sthira; jAmeluM pratyArepa 50 liM] sAmuM ALa. 0Na pratisiddhAMta 50 kiM. siddhAMtathI UlaTe ' na sAmenAmAM AropavuM te (2) pratyArepa siddhAMta; konvarsa thiyarama" ga.] kare te pratispardhA strI hiM] harIphAI. -ghI pratyAhAra 50 liM. aSTAMganuM eka aMga50 [.] harIpha viSayamAtramAMthI Idriyone pAchI haThAvI pratihata vi.pratighAta-pratibaMdha pAmeluM eka jagAe sthira karavI te pratihAra chuM[i] dvArapALa. -rI strI pratyuttara puMliM.]sAme javAba javAbane strI-daravAna javAba [utpanna thayeluM pratihiMsA strI[f. hiMsA sAme hiMsA pratyutpanna viliM. yogya samaye tarata ja pratIka nahiM.] pratimA mUrti (2)cihna pratyupakAra liM] upakAranA badalAmAM nizAna; simbola" sAme upakAra pratIkAra vi. hiM] juo "pratikAra" pratye a0 prati tarapha pratIkSA strI hiM. vATa jevI te pratyeka vi. [i] dareka

Page #475
prathama 460 amadA prathama viliM] paheluM(2)a. zarUAtamAM praphulla (lita) vi. [] khaleluM (2) (3) pahelethI; agAuthI. chataH ahiM]. AnaMda pAmeluM mULamAM zarUAtamAM. -mA vi. strIliM] prabala [ ] -ii vi0 baLavAna(2) atyaMta pahelI (vibhakti) prabaMdha | kiM. itihAsa ane daMtakathAthI prathA strI (saM.dhAre vahIvaTa (2) rIta mizrita lekha (udAbhejaprabaMdha) (2) prathita vi0 liM] prakhyAta citra kAvya (udAra chatraprabaMdha,samudraprabaMdha) prada vi. [a] "ApanAra' e arthamAM (3) goThavaNa; baMdobasta. samiti strI samAsamAM nAmane cheDe. udAha "phaLaprada vyavasthA karanArI samiti pradakSiNA strI. [6. kaI paNa vastu ke prabuddha vi0 [4. jAgeluM (2) jJAnI samajI vyaktine jamaNI bAju rAkhIne tenI prabhAva | kiM. jAgrata (2) jJAna (3) AsapAsa pharavuM te upadeza. 07 vi. saM. prabodha karanAruM. pradarzaka vi0 li. banAvanAruM. -ne nava kAla(La) 50 [ + saM. vA] savAra; hiM.)nirUpaNa(2)hunnara, vidyA, kaLA vagerenAM jAgarAne samaya. vuM satra ki. bodha ne jAheramAM jovA mUkavAnI Apa; jagADavuM prAsaMgika yojanA prabhava j[. utpatti,janma. ati utpanna thavuM vuiM. (saM. sUrya pradarzita vi. [.] batAveluM pradAna na0 kiM.] ApavuM te prabhA strI teja; kAMti (2) damAma. kara prabhAta na [. savAra. pherI strI, pradIpa 50 li.) dIvo. pha vivuiM.) uttejita karanAra (2) saLagAvanAra. na prabhAtanuM nagarakIrtana ke te karanArI na[saMsaLagavuM te.-sa vi[.]saLageluM maMDaLI. -tiyuM na0 savAramAM gAvAnuM pada | (2) uttejita prabhAmaMDala [ ], -La nA tejanuM kuMDALuM prabhAva 5[. zakti (2) pratApa; teja pradeza paM. hiM] deza; mulaka; bhUmi (2) meTA dezane eka bhAga (3) damAma rUAba (4) asara; guNa. 09 saM.), 0zALI vi0 prabhAvavALuM. pradeASa puM[] saMdhyAkALa vita viprabhAvanI asaramAM AveluM pradhuna puM[i.] kRSNane putra pradhAna vi. [i] mukhya (2) 50 vachara; - prabhu 50 [.] paramezvara (2) mAlika svAmI. [ nuM mANasa = niSpApa, kArabhArI. 056(du) nava pradhAnano hedo; vajIrAI prikvaMsa karanAra | nikhAlasa, bheLuM mANasa. chatA strI pravaMsa nava liM] nAza; uccheda. kavi | (saM.mAlikI (2) gaurava (3) paramezvarapranAlikA, pranAlI strIsaM]rUDhi paddhati paNuM devatva. vana liM] mAlikI (2) kAbU. 0maya vi. prabhunI bhaktithI taraboLa prapatti strI [.) zaraNa levuM te praNidhAna prakRti a. hiM.) vagere; ItyAdi prapanna vi. zaraNAgata; prapattivALuM prabheda puM[] bhinnatA; taphAvata (2) bheda prapaMca ! [4] vistAra (2) saMsAra (3) prakAra (3) bhinna karavuM-juduM pADavuM te sAMsArika mAyA (4) chaLakapaTa-cI pramatta vi0 [1] pramAdI; gAphela vi. prapaMcathI bhareluM; kapaTI pramathavuM [. prama) vavavuM (2) paDavuM prapA strI saM.) paraba (3) mArI nAkhavuM, nAza karavo prapAta 50 kiM.] dhedha (2) bhUsako pramada 50 [1] harSa, AnaMda. 0vana na prapitAmaha 50 liM) bApane dAde; para vuiM.) raNavAsane bAga. -dA strI [. dAde. -hI strI [i] bApanI dAdI juvAna, suMdara strI

Page #476
461 pramANa pravezaka pramANa na. [a] yathArtha jJAnanuM sAdhana prAjaka [] preraka(ra)lekhaka. -na (2) purAvo; sAbitI (3) mApa; dheraNa na [] sababa hetu (2)upaga; jarUra (4) be ke tethI vadhu guNottaranuM sarakhA- prajita vi. vi. jevuM goThaveluM (2) paNuM proparzanI gi.) (5) a. nakkI ' kAmamAM lIdheluM prayogamAM ANeluM [5] (6) vi. pramANabhUta; satya; mAnya pralaya 50 liM] vinAza (2) kalpane aMte karavA yogya. patra na0 li. padavI, jagatane laya yegyatA vagerenI khAtarI Apane patra; pralApa ! [.] AvezamAM methI sarTiphikeTa', bhUta vi. saM. vizvAsa asaMbaddha bolavuM te (2) vilApa pAtra mAnya rAkhavuM paDe evuM. gavuM sakri pralobhana na0 . bhAre lAlaca ' , jANavuM (2) pramANabhUta mAnavuM kabUla pravacana na [] vyAkhyAna rAkhavuM (3) puravAra karavuM. 0zA na pravartaka vi. [i] preraka pravRtta karanAra yathAthe jJAnanA sAdhananuM zAstra.nyAyazAstra, (2) putra pravartAvanAra (3) saMsthApaka. sara vi. (2) amApasara. --Nika -na na. siM] pracAra prasAra. --mAna vi0 liM] prAmANika, sAcuM; ImAnadAra. vi0 kiM.] pravarta tuM; phelAtuM. -6 akriya -NikatA strI, -NikapaNuM nava. Ne [. pradyui] phelAvuM (2) cAlavuM, pramANita a0 peThe; anusAra hovuM pramAda 5hiM, gaphalata (2) ALasa. -dI pravartaka, ne, mAna juo "pravatakamAM vi0 li.] pramAdavALuM sApha karavuM te pravAda puM]paraspara vAtacIta(2)lokamAM pramArjana nahiM.] vALavuM bUDavuM ke mAMjIne cAlelI vAta (3) badanAmI pramukha 50 vi. sabhApati; adhyakSa (2) pravAla [] na samudramAM eka jAtanAM . vi0 mukhya; AgevAna. 0thAna,05da jIvaDAMe banAveluM ghara, paravALuM nava pramukhanI jagA pravAsa puM[saM. musApharI. -sI ! prameya na liM] pramANa dvArA jenuM jJAna kiM.] musAphara karavAnuM hoya te (2) siddha karavAnI pravAha [] vaheNa. 05tita vika vastuH siddhAMta; thiyarama" [..] pravAhamAM paDeluM - cAlatuM AveluM. hI pramoda kuM. li.] AnaMda vi. [. relo cAle evuM (2) nave tevI pramazana na [6. zALAmAM upalA vargamAM [DAMkhalI caDAvavuM te (prAya: nApAsa thanArane) (2) pravALe na pravAla. -LI strI paravALAnI pagAramAM baDhatI ke vadhAre praviSTa vi. [.] paDeluM prayatna puMliM] prayAsa; ziza pravINa vi. ]i kuzaLa prayANa na [] javuM te; prasthAna pravRtta vi0 vuiM. cAlu vartamAna (2) prayAsa 50 kiM.] zrama mahenata pravRttimAM maceluM ke lAgeluM yA rokAyeluM prayuta vi0 liM] dasa lAkha pravRtti strI [i] udyoga; vyavasAya (2) prayoga kuM. liM] upaga; vApara (2) hilacAla(3)sAMsArika viSayamAM maccA jAraNa, mAraNa vagere tAMtrika upacAra (3) rahevuM te. dhama, mArga 5. sAMsArika sAdhanA; anuSThAna (4) akhatara (5) pravRttine mArga (2)IzvaraprItyarthe pravRtti kriyAnAthanA anvaye kriyApadanI yejanA. karIne mokSa pAmavAne mArga udAkarmaNiprayAga [vyA.] (6)(nATaka) praveza 50 li.] pesavuM ke dAkhala thavuM te bhajavavuM te.zAlA(-LA) strI vaijJAnika (2) nATakamAM aMkane piTAvibhAga. ke prayoga karavAnI jagA; 'laeNreTarI vi0 [] praveza karAvanAruM ke karanAruM . 14

Page #477
pravezadvAra (2) puM0 nATakamAM te sthaLa, jayAM vacce khanI gayelI paNa raMgabhUmi upara na ANelI vAta koI pAtra vArtAlApa dvArA jaNAvI deche. bhAra na. dAkhala thavAnA daravAjo ke bAraNuM. 05tra na; puM. zALA, parIkSA vageremAM dAkhala thavA mATe bharavAnuM arajIpatra. vuM a. kri [saM. pravi] praveza karavA; dAkhala thavuM. -zikA strI. kAI paNa viSayamAM praveza karAvanArI cApaDI pravrujita vi.[i.] pratrajyA lIdhI hoya tevuM pravajyA strI [i.] satyAsa prazamana na. [saM.]zAMta karavuM - zamAvavuM te prazasta vi. [saM.] vakhaNAyeluM; uttama (2) vihita. -sti srI.[i]prarA sA;vAhavAha (2)prazaMsAnI kavitA kaeN lekha.."sya vi [taM.] vakhANavA lAyaka praza'saka vi.[i.]vakhANanAra. "nIcavi [chuM.] jue prazasya. -vuM sa. kri [saM. rAva] vakhANavuM prazaMsA strI. [i.] vakhAN prazAkhA srI [i.] nAnI zAkhA prazAMta vi. [a.] khUba zAMta prazna puM; na.[i.]savAla(2)bAbataHjANavA vicAravAnI ke cacavAnI vastu;'problema', 0putra puM.; na0 savAlapatraka. virAma na. lakhANamAM(?)AvuM praznasUcaka virAmacihna. -nnA vi. [+ marya] (2) puM0 vAkacanI praznasUcaka-praznanA atha nIkaLe evI racanA [vyA.]. "jJAka vi praznArtha". "zAvala (lI,-Li,-1) strI[+bAvaRsiJpraznamALA; praznonI hAra. znottara puMa~ savAlA ne javAkhe. -znottarI srI savAlajavAbarUpe thatuM vivecana prasakta vi. [i.] vaLageluM (2) Asakta prasanna vi. [saM.] khuza; AnadI (ra) saMtuSTa(3)saraLa; atha tarata samajAya tevuM (4) nimaLa; pAradaza ka. tA strI0 462 prasthAna prasaravuM akri. [i, tu] phelAvuM prasava kuM. [a.] janma ApavA ke thavA te (ra) janma; utpatti. .vuM samru [naM. sU] javuM (ra) akri.janmavuM prasaMga puM. [a.] jIeka avasara (2) sahavAsa; saga (3) prakaraNa;viSaya (4) banAva; ghaTanA. vAta a (saM.) prasaMgane lIdhe; prasaMgeApAtta. "gAcita vi. [+'vita] prasaMgane yeAgya. "gApAtta a prasaMge; prasaMga AvyethI prasAda puM[i.]prasannatA (2) maherabAnI (3) nirmAMtA (4) varasAda (5)sAMbhaLavAnI sAthe ja bhAva sphure ane hRdayamAM UtarI jAya tevA kAvyane eka guNa. "dI strIdevane dharAvelI sAmagrI (ra) deva gurue prasanna thaI ApelI cIja, (3) mAra [lA.] prasAdhana na[i]zaNagAra ke te sajavAnI sAdhanasAmagrI; 'ToileTa' prasAra puM. [i.] phelAveA. 07 vi. phelAvanAruM. .vuM sa0kri. prasare ema karavuM prasiddha vi. [i.] vikhyAta; jAhera (ra) prakAzita; bahAra paDeluM (pustaka), kartA (~tto) puM. prasiddha karanAra.--ddhi strI [saM.] khyAti (ra) chapAvI prasiddha karavuM te (3) jAherAta [gayeluM susa vi. [i.] sukSa,sUteluM(ra)dhasadhasATa prasUtA strI[saM.] jene taratamAM prasava thayA O hAya evI strI prasUti srI. [i.] prasava(2)suvAvaDa(3) saMtati. gRha na. suvAvaDa mATenuM davAkhAnuM prastAva puM [i.] Arabha (ra) prasaMga; khAkhata (3) darakhAsta; TharAva. phaeN vi. (2) puM. darakhAsta mUkanAra nA srI [i.] upeAAta; Amukha prastuta vi.{saM.] kahevAmAM AveluM; carcAtuM (2)najeneviSe kahevAnuM ke kahevAtuM hAya te prasthAna na. [i.] pravAse javA UpaDavuM

Page #478
prasthAnatraya prApaMcika te; prayANa (2)juo pastAnuM(3)mArga. 0ghAtaka vi. hiM] jIvaleNa. jIvata traya na0, trayI strI, vedadharmanA vi. hiM] prANane jIvanarUpa (2) 50 pAcArUpa upaniSada, brahmasUtra ane prItama pati. dhArI vi. prANa dhAraNa bhagavadgItA e traNa [siddha kareluM karanAruM (2) puMna mANasa (3) prasthApita vi. [saM] sthApita kareluM; prANI. nAtha ! [.] prANane nAtha; prasava 50, 0Nana, prastAva muM. siM. pati. paNe ava jAnane jokhame. savavuM te (2) dhArA vaheNa (3) stana pyAruM vi. prANa samAna priya. * ke AMcaLamAMthI stravatuM dUdha pratiSThA strI prANa phUMkavo te (2) prada 50 li.) parase mUrtinI sthApanA karatA pahelAM maMtro prahara 50 siM. traNa kalAka pahera. vI. dvArA temAM prANane Aropa karavo te. 5. siM] paheregIra prada viMga (uM. prANa ApanAra. prahasana na0 li. durgaNanI phajetI karanAruM ofpraya vi0 li.] prANa pyAruM. 0maya eka be aMkanuM hAsyarasapradhAna nATaka keza(1) puM[] jIvanA pAMca keprahAra 5. niM.] ghA [prasiddha vigagubhakta mAMne bIje (juo AnaMdamayakeza). prahUlAda puM[. hiraNyakazipuno putra- valabha putra prANa samAna vahAle prApha a. kiM.] pahelAMagAu puruSa. 0vAyuM chuM. [i] okisajana. prAkaTaca na0 [] pragaTavuM te; avatAra vinimaya puM, megnerijhama, sakhA (2) prasiddhi (pustakanI) paM. prANapriya mitra. -NAyAma 50 prAkAra kiM.] keTa; kille [8] yoganAM ATha aMgamAMnuM eka. prAkRta vi. [saM. juo prAkRtika (2) -Nota mRtyu. -gaNaja vi0 sAmAnya varganuM; mAmUlI (3) sAmAnya orgenika' pi. vi. -Niyo putra janasamudAyane lagatuM (4) aziSTa, sarakAra prANI chava [5]. -NI na [4.3jIva. vinAnuM (5) strI;na (saMrakRta uparathI -vidyA strI "khUleja'. -Neza 50 UpajelI) eka prAcIna lokabhASA (6) [.) prANanAtha. -NezvarI strI, siM] saMskRta parathI apabhraMza thaIne AvelI prANanI mAlika; prANapriyA kaI (prAcIna arvAcIna) bhASA. -tika prAta muM nahiM, prAta] pareTiyuM; savAra. vi. saM. kudaratane lagatuM; bhautika (2) -taHkarma na [] snAna, saMdhyA vagere svAbhAvika (3) laukika savAre karavAnuM karma. taDakALa puM 'prAgya a0 [a] juo prAka savAra. -tAsaMdhyA strIlaM. savAranI prAgaTaya na juo prAkaTaya [pragatizIla saMdhyAta snAnana.savAranuM nAma prAgatika vi0 kiM.] pragati karanAra; prAthamika vi0 kiM.] AraMbhanuM (2) prAgaTya na [i] pragalsatA AraMbha dazAnuM prAcI strI [.] pUrva dizA prAdurbhAva ! [.] utpatti pragaTa thavuM te prAcIna vi. vi.) jU nuM prAdubhUta vilaM.]prAdurbhAva pAmeluM,pragaTeluM prAmya vi. [. pUrvanuM prardezakavi li. pradezanuM pradeza saMbaMdhI prANa vi. siM.) buddhizALI; catura (2) prAdhAnya na [] pradhAnapaNuM mukhyatve jJAtA; pichANanAra prAdhyApaka kuM. liM] adhyApaka prophesara prANa 50 liM] zvAsa, zvAsane vAyu prApaMcika vi. [G] prapaMca saMbaMdhI (2) jIva (3) jIvanazakti; baLa. saMsAravahevArane lagatuM

Page #479
prApta 414 prekTisa prApta vi. [a] meLavAyeluM ke maLeluM(2) prAsAda paM. siM. mahela upasthita rajU, pti strI niM.] lAbha prAsAdika vi. [a] prasAda guNavALuM prAya vi0 li] labhya; maLe evuM (2)anugraharUpa kalyANakArI(3)IzvaranI prAbalya nava [4.] prabaLapaNe; jora kRpAthI maLeluM prAmANika vi[4.]pramANe dvArA sAbita prAstAvika vi[i] prastAvanAne lagatuM; thayeluM (2) pramANabhUta; vizvAsapAtra praratAvanArUpa; prAvezika (2) prastuta (3)sAcuM ImAnadAra;pramANikatA strI prANa . zAkuLa kA. pAduLa] + prAya vi. [6] lagabhaga sarakhuM (samAsane mahemAna aMte)udAmRtaprAya(2)a0 jue prAcaH prAMgaNa na0 kiM.] AMgaNuM prAcazaH a. .] moTe bhAge; ghaNuMkharuM prAMta 50 [i] cheDo (2) dezane vibhAga; prAyazcitta na0 liM] pApanA nivAraNa jillAo maLI banate vibhAga.-tika, mATenuM tapa [badhI rIte -tIya vi. prAMtane lagatuM. -tIyatA prAyaH a [.bahudhA; moTe bhAge (2) strI potAnA prAMtane ja vicAra karavAnI prAyogika vi. [.] prayogane lagatuM; te saMkucitatA saMbaMdhI (2) prayoga karI zakAya evuM priya vi0 kiM.] vahAluM gamatuM (2) puM prApavezana na[] annajaLane tyAga piyu; kAMta (3) na0 hita; kalyANa (4) na karI maravA mATe taiyAra thaI besavuM te miSTa vacana. 0kara vivi. hitakara. prArabdha vi0 kiM.) zarU kareluM (2) naTa ' vajana 50 siM] premapAtra mANasa. nasIba. 0vAda 50 devavAda. vAdI tama vi. [saM.) sauthI vadhAre vahAluM vi0 (2) putra devavAdI . (2) paMkAta; prItama (3) pati. 0tamAM prAraMbha puM[a] zarUAta. 07 vi. strI [.JkAMtApriyA (2) patnI. 0dazI prAraMbha karanAruM (2) paM. no prAraMbha vi0 [.] sarva pratye premathI jenAra, karanAra; "pAniyarI. bhika vi0 (2) paM. azaka rAjA. -caMvadA strI prAraMbhanuM; prAthamika [saM.) priya bolanArI. -cA strI ]i. prArthanA strI [saM.] avAja (2) Izvara- vahAlI strI ati samAja puMja strI eka arvAcIna prIjI strI vuiM. ke; prA. pachI oLakha. dharmasamAja. -vuM sakri. siM. prArtha] 0vuM sakrioLakhavuM(2) samajavuM jANavuM prArthanA karavI, vInavavuM mAgavuM prIta strI prIti; prema. 0ma paM. juio prAthita vi. hiM. araja karIne mAgeluM priyatama pati (2) prabhu ! prAvaraNa na0 [] DhAMkaNa prIti strI hiM] prema. dAna na. si.] prAvINya nava liM.] kuzaLatA premanuM dAna ke prItithI bheTa ke kAMIka prAvRSa puMliM. comAsuM, aSADha-zrAvaNanI ApavuM te. bhejana na. liM] (varNa varSARtu kenAtanI sUga vinAnuM)sAmudAyika bhajana prAvezikavi[.] praveza karavAmAM sAdhana- prImiyama na0 ]i vimAne hapto (2) prAza puM, na nava niM.] azana; khAvuM te zeranI mULa AMkelI kiMmatamAM vadhAro prAsa puM. [. manuprAsa) kavitAnI takane prapha na0 [phaM.goThavAyelAM bAbAnI zuddhi aMte akSara maLatA AvavA te tapAsavA levAtI ajamAyazanI chApa ke prAsaMgika vi[a.]prastuta prasaMgane anu- tene kAgaLa kAmakAja(2) mahAvare - kUla(2) vAraMvAranahi paNa kaIka vakhatanuM prekTisa stra. [] vakIlAta ke dAktarInuM .. rUipa

Page #480
prekSaka 465 pleTinama prekSaka chuM. li.) jonAre (2) pariSada sabhA dAbI gAMsaDIo bAMdhavAne saMca (3) vageremAM mAtra jevA sAMbhaLavA AvanAra chApavAnuM ca tra(4) chApakhAnuM(5) chApAMlA.] prekSaNIya vi. [4] jovA jevuM prekSaNa na. siM] pavitra karavA maMtrapreta nava liM.] zaba (2) avagati chava pUrvaka pANI chAMTavuM te (3) pizAca jevI eka yuni. karma pracAma nava; 50 [i. kAryakrama titva na [ .1 marelAnA dahanathI mAMDIne proTIna na [chuM.] khAdyanuM mAMsapiSaka eka sapiMDIkaraNa sudhI karavAmAM AvatuM karma pratsAhaka vi0 kiM.] protsAhana ApatuM. prema 50 li.] heta prIti (2) cAha; rUci. , -na na. [4] khUba utsAha-uttejana dA, strI, juo pramadA, kala vi0 ApavuM te premavALuM; premALa. lakSaNAbhakti strI, pretsAhita vi. liM] protsAhana pAmeluM navadhA bhaktine eka prakAra zreSTha bhakti. pravuM sakri[phaM.pravi=paveluM] paravavuM[5] zauryana, prema ane zaurya "zivalI." prauDha vi. uM. pukhta, AdheDa (2) gaMbhIra 0La vi. premala, -mAnaMda ! prema ane . (3) vizALa; bhavya (4) prauDhivALuM. -ddhi AnaMda (2) premane AnaMda (3) brahmAnaMda strIkiM. prauDhapaNuM (2) vicAra ane (4) jANIto gujarAtI kavi.-mAddha vinA bhASAnI prauDhatA [+mArkaM] premathI bhIMjAyeluM. -mALa vi. lavaMga (0ma) puM[i.) vAMdaro hetALa vahAlasoyuM.-mAMzI vi[zI lAvita vi0 [] DubADeluM; taraboLa premanA aMzavALuM; premI. -mI vi. [saM.] lAsTara na[.] caNatara upara lagADavAno premavALuM prema karanAruM cUnA vagerene lepa (2) auSadhane lepa preya na vuiM.aihika-pArthiva sukha (3) tevA lepavALI paTI preyasI sI .] priya strI (2) vi. strI, plAsTika na [6] kacakaDA jevo eka vadhAre priya ati priya banAvaTI padArtha preraka vi0 liM] preraNA, gati ke uttejana lIhA strI 6i.] baLa ApanAruM (2) bIjA taraphathI preraNA luta vi. ]i dIrgha svarathI doDhA lAMbA batAvanAruM (krinuM rU5) [vyA. uccAranuM (2) DUbeluM taraboLa. -ti strI prera strIsiM] preravuM te (2) protsA- kUdako (2) pUra (3) ghoDAnI eka cAla hana (3) Adeza AjJA (4) svara traNa mAtrA sudhI laMbAvavo te preravuM sakriTa kiM. kera] mokalavuM (2) gati, plega 50 [.] eka cepI roga marakI; protsAhana, AjJA ke khAnagI salAha mahAmArI ApavI pleTaphorma na [6. sTezana para lAMbe prerita vi. hiM] prerAyeluM eTale, jenA para rahIne relagADImAM caDapreSita vi. [.] mokaleluM U2 thAca che(2)vyAsapITha; sabhAne maMca presa naTa [chuM.] dAbavAnuM yaMtra (2) rU vagerene pleTinama strI chuM.) eka kImatI dhAtu

Page #481
466 phaDakavuM pha puMli.] auSThaya vyaMjana phiTAvavuM sa0i juo phaTakAravuM phaI, phaIjI, phaIbA juo pheImAM phaTakA sAthe strIphaTakA mArI vANAno kAMThalo phakta a [.phakta; mAtra; kevaLa : phekAya evI janAvALI sALa phaka 50 [.. jina) kaMDikA; perA phaTakiyuM vi0 [TakavuM uparathI] jhaTa phUTI phakIra paMIka.]tyAgI; vairAgI(musalamAna). jAya tevuM (2) mAthe jokhama na rAkhe phaka na mAgaNa; bAvA jevuM mANasa. tevuM; pharI jAya tevuM (dalAla) (3) avAja -rI strI, phakIrapaNuM karatuM (4) AkhuM eka bAraNuM kakkaDa (uM. 5 athavA "phagavuM" uparathI pharake putra riva) cAbuka ke seTIne lokalAjanI paravA vinAnuM svachaMdI(2) prahAra (2) khoTa: hAnika zikSA lAge varaNAgiyuM; chela (3) suMdara (4) uDAu; e dhokA [lA.] bephikaruM (5) raMgalo (bhavAImAM) phaTake puM[juo paTaka] TuvAla aMge phaphakkA paM. ba. va. [phAkavuM uparathI] phaTaphaTa a [rava0] phaTAkaDA vagerene khAI pI uDAvI devuM te (2) khAlIpaNuM avAja (2) dhidhika (3) jhaTa jhaTa; phakta a0 juo phakta mAtra; kevaLa vagara vicAre phagavuM a0 ki. [3. =phAgane utsavo phaTavavuM sakri. juo phaTAvavuM niyaMtraNamAM na rahevuM chakavuM (2) vAMkuM phaTAkaDI strInrava0) baMdUkaDI (2) TacAkaDI. belavuM; belIne pharI javuM -De puM, TeTe; eka jAtanuM dArUkhAnuM phagAvavuM sakriTa phekavuM; uzeTavuM phaTAkiye, phaTAke 50 riva0] phaTAkaDe phijara strI [4. jha] maLasake phaTATopa 50 [] UMcI karelI pheNa phajeta vi[.nIhato phajetIvALuM badanAma. (sApanI) (2) phUMphADe ADaMbara damAma --tI strI bhavADe(2)badanAmI apakIti. phaTANuMna phiTa uparathI bhUMDuMbIbhatsa -te puMphajetI(2)kerInA goTalA, chotarAM gIta ke bela (uparAuparI vagere gheI karAtI kaDhI phaTAphaTa a [va] phaTaphaTa; jhapATAbaMdha; phiTa a [rava0] tiraskArane udgAra (2) phaTAbAra vi0 kriA (phATeluM)+ bAra (Ara)] kazuM phATavAne ke phaphaDavAne avAja (3) taddana khulluM - ughADuM phATeluM-khulluM e arthamAM ughADuM phaTa) phaTAvavuM satra kriTa phATavuM' parathI) vadhAre phaTaka a rava0 phaphaDavAne rava (2) strI paDatI chUTa ApIne bahekAvavuM bIka; camaka phiTaphaTa a riva0] juo phaTAphaTa phaTakaDI strI hiM, riekajAtane khAra phila na0 dArU gALavAnuM sthAna - bhaThThI (2) pharakavuM aki[phITavuM' (bA. fTTa) uparathI bajAra (3) thANuM (4)gAnAra-nAcanAranuM khasavuM, casakavuM (DAgaLI, buddhinuM) (2) ToLuM (5) eka pakSanuM TeLuM (lAvaNI vaMThI javuM gAvAmAM) phaTakAravuM sakri. ["phaTako' uparathI mAravuM, phaDa a riva] utAvaLathI (2) cAbuka seTIthI mAravuM dhriAsake phaDaka strIriva] phaTaka; bIka (2) paherelA rakAre 5 phaTako ke tene avAja (2) kapaDAne jhUlato che. vuM satra krika

Page #482
phaDakAravuM 467 phaDakathI jhATakavuM. kAra(va)vuM sakri. phaNage 50 .i vaLa] aMkura phaTakAravuM -kiyuM na chuTA cheDe; phaDaka (2) phaNadhara 50 [i] nAga dANA UpavA cAdara pakaDIne karelo phaNasa nahiM .qnasa; 2.] eka phaLa phaDakiyuM na[phe 6 uparathIbAraNAnuM dareka phaNasI strI eka zAkanI siMga bAraNuM(2)be maLIne AkhuM bane tevuM dareka kaNa strI. [4] sApanI pheNa. 0dhara kaDaka paMkapaDAMnI phaDakane avAja(2)UDavA phaNadhara; nAga mAMDatAM thatA pAMkhane avAja (cakalIne) phaNa strI phi. huM kAMsakI (2) sALane (3) khetaramAM anAja oravAnuM ojAra lAbI kAMsakI jevo eka bhAga jemAM (4) sabaDako (5) phaDaka tANAnA tAra parevAya che phaDaca strI. [3. cIrI phiNuM siM] sApa. 0% 50 zeSanAga phaDo paMphADavuM 126 ()] nikAla toDa (2) moTe nAga (2) devAnI patAvaTa. phaDacAmAM laI to [ma. karavA musalamAnI dharma, javuM = devALuM jAhera karI bAkI rahelI zAstrane hukama (2) hukama (3) TaeNga milakatamAMthI devAnI patAvaTa karavI] tamArI strI, eka jAtanuM nAnuM vahANa phaDadu' nA ['phADavuM" uparathI] phasa; vadhe phateha strI [.. ta] chata; saphaLatA. phaDanavIsa,phaDanIsa puMsara0 ma] sarakArI 0maMda vi. vijayI; saphaLa. maMdI strI, daphatarane mukhya amaladAra; hisAbI chata; jaya khAtAne amaladAra phatehamArI strI, juo phate mArI phaDaphaDa a0 vi0] UDavAne, phUTavAne phadaphada a rivaphadaphadavAne avAja (2) ke dhabakavAne avAja (2) uparAuparI pocuM ane gadagadI gayeluM. 0vuM aki. (3) dhabakAre; UchaLavuM te (hRdayanuM) ' kahIne, athAIne ke khaTAIne gadagaduM thavuM (4) dhAMdhalautAvaLa. 0vuM aki. (2)paru bharAIne phUTavAnI taiyArImAM AvavuM phiDaphaDa avAja tha (havAthI, UDavAthI) (3) khadakhadavuM. -dATa ! phadaphadavuM te (2) (bIkathI)dhrujavuM kaMpavuM (3) gussAmAM phadiyuM nava paise (2) cAra pAI (muMbaI) bAlavuM (4) pUThe gussAmAM baDabaDavuM. phanA vi0 [4] nAza pAmeluM; pAyamAla. DATa 50 phaphaDavuM te (ra) patarALa; phAtiyA ! bava [ + . ti) tora [lA. samULage nAza phaDaza strI, ziyuM na0 juo phaDaca phaphaDavuM a0i juo phaDaphaDavuM kaDAkiyuM vi. gappIdAsa (2) baDAIkhera phaphaDATa 50 juo phaDaphaDATa kaDAkI strI, riva0 gapa (2) baDAI. kakaLatuM vi0 [20] UkaLatuM dAsa puM. phaDAkiyuM mANasa. ke pu. phaphale pR. juo phelyo TeTo; phaTAkaDA (2) dhrAsaka; bIka (3) pharaka puM) [I. ] phera; taphAvata juo phaDAkI (4) phaDAka evo avAja pharakaDI strI[pharakavuM" uparathI] kAMtavAnI phaDAphaDa a[rava0] uparAuparI [(besavuM) phIrakI (2) trAkanI cakaraDI(3) khaDIbAruM phaDAbhera a0 paganAM cApavAne AdhAre ke tyAM mukAtuM cakaraDuM (4) havAthI cakkara kaDiye kuM. phiDa uparathI] dANA vecanAra; phare evuM kAgaLanuM ramakaDuM kaNi (2) dArU gALanAra pharakavuM akrio [. pAvo prajavuM (2) phaDatALa strI [sara prA. siha (pATiyuM)] li.] dekhAvuM (3) khasavuM pATiyAMnI paDadI - pharaja strI [ ] kartavya

Page #483
pharajaMda pharaja 4 na0 [aa.] saMtAna pharajiyAta vi. ma, niyata] phajarUSa; pharaja tarIke karavuM paDe evuM pharatArAma puM. [pharatuM+rAma] pharyA karate - jagAe sthira na rahetA mAsa (ra) sahelANI pharatu' vi[stuo pharavuM] cAre tarapha AveluM (ra) cAlatuM; gativALuM (3) badalAtuM phara4 na. tri. ta] joDamAMnuM eka pharaphara strI ['pharuM' uparathI varasAdanI jhINI chAMTa (ra) a0 pavanamAM UDatuM hoya ema. .vuM akri. [i. varAjya hAlavuM; pharakavuM. "rAta huM pharaphara avAja (ra) a. jaladI UDatuM hoya ema, -riyuM vi. pharaphare evuM (2) na. kAgaLiyuM pharamAna na. [hi.] hukama(ra)sanada. "vavuM sakri. hukama karaveza. -za(sa) strIhukama; uparInI sUcanA (2) bhalAmaNa. -sI(-su) vi. bhalAmaNathI maLeluM; hukama pramANe teMcAra kareluM (2) namUnedAra phasA puM.[, Ama] khIMbu-namUnA (2) chApavAne mATe pAnAvAra geAThavIne taiyAra karela khImAMnuM cokaThuM pharavuM aki0 (trA. ri] Ama tema ke gALa geALa cAlavuM(2) managamADA mATe ke havA khAvA TahelavuM (3)gati karavI(4)khadalAvuM kurazI strI [bhuM. vara]; prA. su] suthAranuM eka entara (ra) kuhADInA ghATanuM eka hathiyAra phesa sro.[7. ] chATa; takhatI. adhI strI. paththara besADelI jamIna pharasANa na. kAI paNa pharasI vAnI ksI strIjIe phI pharasuM vi. [saM. varSa; prA. ma] caNA, vaTANA vagere kaMThALa khAtAM lAgatA svAdanuM phara'" virbha'pharavuM' uparathI] harAyuM; bhaTakela (ra) paheAceluM; kAmela pharAka na. [haM. jA] chekarIone pahera vAnuM eka vastra 468 kalita pharAsa puM. [ma. ro] dIvAbattI tathA sAphasUphanuM kAma karanAra cAkara ke paTAvALA pharALa na0 [saM. jyAhara] upavAsanA khAsa khArAka; phlAhAra. -LI vi. pharALa tarIke khavAya tevuM phariyAda zrI. [aa. vAva) jhulama ke anyAya sAmenA pAkAra (3) dAvA. "dI puM. phariyAda karanAra; vAdI (2) srI. phariyAda pharI, thI(-ne) a. ['pharavuM' uparathI] arajI (2) punaH; pAchuM; vaLI khIjI vAra.0pAku a vaLI; bIjI vAra. pharIne a. vAravAra pharekha puM; srI. [1.] dA; dhAkhA; Thaga khAjI. zrI vi. dagalabAja phala(3) vi. [pharavuM' uparathI] khadalAyeluM (2) anubhavI (3) mijAjI; avicArI pharnicara na0 [.] khurazI Tebala vagere jevuM rAcaracIluM phaza strI. [I] tue pharasa phUla na. [i.] vanaspatinuM phaLa (2) riNAma (3) phAyado (4) pAnuM (hathicAra ke ejAranuM) phleka na. [ma,] AsamAna (ra) svarga phalaka na.[i.]sapATa pATiyuM (2) khANanuM kazu phulada [i.], "dAyaka, ~dAcI [i.] vi phaLa denAruM (2) phAyadAkAraka [pariNAma phalana na. [i] phLavuM te (ra) pAka (3) phalaprada vi. phaladAyI [kathana phalazruti srI. [i.] kama*nuM phaLa jaNAvanAruM phalasiddhi zrI.[i.]pariNAma; phaLanI prApti laMga srI. [trA. pAchaLa] phALa; kUdakA phalANuM vi. [ma, kui] amuka. DhIkaNuM vi. A ne te; amakaDuM' ne tamakaDuM' lAlIna strI; na.[g. henao] eka jAtanuM UnanuM kApaDa [Asakti lAsakti srI. [i.] (kanA) phaLamAM phalAhAra puM. [i.] phaLanA khArAka (2) pharALa. "rI viphaLAhAra karanAruM phalita vi. [i.] phaLeluM; nIpajelu (ra) na.

Page #484
phATuM phalitArtha phaLa rijhalTa(ga.]. -tArtha 55riNAma pheda puM. [1. vaMao pho; kAvataruM(2) jALa (2) utpanna thato-nIpajI Avato artha (3) TaeNga (4) durgyusana [lA... -dIluM phalIbhUta vi. [4] sArthaka (2) phaLavALuM vinA phaMdavALuM; kapaTI (2) DhegI (3) phalecchA strI ]i (karmanA) phaLanI IcchA durvyasanI. -de puMcha jALa; kAvataruM philma 50 [] vasaMta (2) strIgayAkSetra kaphosavuM sakri. [a. Ta] bArIkAIthI pAsenI nadI eika nakSatra tapAsavuM; bALavuM phazna puMli. juo phAguna.-nI strIphaLavuM saki. juo phaphesavuM phasa strI [ma. ] nasa; nADI phaLA bava phaLavuM te; zodha, phasa strI[rava0 phasakavAne avAja. 0kavuM khoLa; tapAsa aki chaTakavuM; nAhiMmata thavuM (2) tUTI phAIla strI. [6] kAgaLo ke copAniyAM paDavuM (3) phasa laIne phATavuM ekaDAM karI rAkhavAnuM sAdhana ke temAM phasakI strojuo phasa; hAra ekaThAM karI rAkhela kAgaLo ke copAniphasaDAvuM akri. [ ] tUTI-khasI cAMne samUha paDavuM; phasAI javuM phAkaDe 50 phAke phasala strI. ra4) mosama(2)pAka. lI phAkavuM sakrijuo phoko] uchALIne vi. [4] mosamanuM momAM nAkhavuM, phAMkA mAravo phasAmaNa(traNa) strI phasAvuM te kAkA ba0 10 [1.] taMgI; hADamArI phasAvavuM sakriTa "phasAvuM'nuM preraka (2) anazana phasAvuM a kri. [a. " sapaDAvuM bharAvuM phAkI strI, nAne phAke (2) davAnuM cUrNa (2) ThagAvuM che ke [3. yu=mUThI] phAkavuM ke phAkeluM phaLa na juo phala. 0jhADa na khAI te; bukko zakAya evAM phaLa ApanAra jhADa. 0dAyaka, phAga 50 [. 17 (4. )] vasaMta (2) dAyI vi. juo phaladAyaka. (-)5 heLInAMzagArI gIto ke te vakhate bolAtA vi- rasALa; sAre pAka-phaLa Ape evuM. apazabda [pAMca mahine (-)patA strI chevuM akra. ru phAgaNa chuM. [saM. no vikrama saMvatane phala AvavAM (2) siddha thavuM. siddhi strI, phAcara strI phiDacuM (aa. vaDha)]lAkaDAnI juo phalasiddhi. -LAuvi phaLa ApatuM nAnI cIra; phAMsa (2) naDatara [lA.]. -LAhAra -LAhArIjuo phalAhAramAM -re 50 lAkaDAne kakaDe cItaLa phaLiyuM [jhA. jasTiTTa(uM. parigha=AgaLa)] phAjala vi. [1. FAnisTa vadheluM (2)phAlatu mahelle phATa strI phATavuM te (2) taraDa (3) kaLatara phaLI strI nAnuM phaLiyuM (4) [lA] bheda; phUTa (5) garva; mada phaLIbhUta vi. juo phalIbhUta phATaka pustrI[phATavuM" uparathI) jhApa; phaLe nahiM . ja] phaLa; pAnuM (2) melaDI daravAje. vALe 50 relavenI phATaka vagere devIonA sthAnamAM rakhAte temanuM sAcavanAra ' nizAna phATaphUTa strI virodha; kusaMpa, bheda phaLavuM sakrio pheMkavuM (2) ghumAvavuM phATavuM aki. [saM. prA. bhaTTa tUTavuM; phaMTAvuM a0i phiTo' uparathI] dizA phATa paDavI (2) chakI javuM (3) khUba badalavI(2)phoTA pADavA dukhavuM (aMga) phaMDa nava jiM] ugharANuM phaLa TIpa phATuM vi0 phATeluM (2) asabhya (3) uddhata.

Page #485
470 tUTuM viTa phATeluM ne tUTeluM (2) jUnuM phAvavuM akriA . kanvIe] goThavuM anukULa -Tela(huM) viphATuM.-TayuM viphATuM. AvavuM (2) saphaLa thavuM; lAga khA -cuM tUTavuM vi0 phahetu TuM phAzIvAda 50 [6. rAma] eka rAjakADa strI, phiADavuM parathI cirAvuM-phATavuM dvArA rASTrIya vAda. -dI vi0(2) puMcha te (2) cIrI; kakaDe. vyuM nava cIriyuM. te vAdane lagatuM ke temAM mAnanAra vuM sakri. [. g] cIravuM; teDavuM. phAsaphUsa strI. [rava0] nAme radI mAla. -naDiyuM na0 cIrI; phaDaza -siyuM vi0 nakAmuM nabaLuM phAtaDe paMhIjaDe phAsalo 50 [ma. viraha) samaya; aMtara; phitiyA muMbava [.krAti pAyamAlI. ke vistArane pharaka -co putra marelA pAchaLa bhaNAte kurAnane phAsisTaviva(2) j[phaM. juo phAzIvAdI adhyAya phAsIvAdAdI) jue "phAzIvAdamAM phAnasa na [ jAnU battI dIva phAsTa 50 phiM. utAruo mATenI jhaDapI phAnI viTa [..] nAzavaMta relave gADI phAphaDe 50 eka jAtanA thoranuM paheluM phALa strI [. ] phalaMga (2)dhAsake pAna (2) eka jAtanI pahelI zIMga kALa ! [4. prA. =sutarAu kapaDuM] (3) eka pharasANa-vAnI kapaDAne lAMbe TukaDe re kAma strI [. hama smaraNa; cAda kALakI strI, nAne phALako ke putra derA kAyadAkAraka, phAyadAkArI, phAyademaMda utAravAnuM sAdhana vi. lAbhadAyaka phALake puM. 14] sTImaramAM trIjA siArI asara varganA utAruone besavAnI eka jagA phAyado kuMga mi. rUiha) lAbha (2) guNa; kAraka(ga) vi. [. zArina phALavaNI strI vaheMcaNI TuM; mukta (2) navaruM. gata vi0 mi. jarAta] keLavavuM sa0 kio [. jA = mAthAnA vALane pAMtI pADI vahecI nAkhavA te phAraka (2) strI phAragatI. gatI strI, chuTakAre; mukti (2) chUTAcheDA vahecavuM; hissA pADI devA [paMciyuM phArasa na [chuM. llo prahasana (2) hasavA kALiyuM na juio phALa paM] pheTa (2) phALe putra hiro (2) vahecaNI (3) jevuM kArya ugharANuM TIpA phArasa ! [1] pArasa; IrAna. -sI viva kAMka (2) strI [fhuM.] cIra IrAnI (2) strI phArasI bhASA phAMkaDuM (0) vi. phakkaDa (2) rasika phAla 50 [2. IR (saM. 2)] pAka (2) pho (0) 50 tarapha abhimAna atizayatA [lA] phAMTa (0) DuM [i] davAne be ubharA lAvI, phAlatu vi. paracUraNa (2) vadhArAnuM banAveluM piya phAlavuM a0i juio phAla] khIlavuM (2) phAMTa (2) strI (phoTo) lUgaDAne che ke puSTa thavuM -suM na0 eka phaLa tenI kAmacalAu karI levAtI jhoLI jevuM te phAlasI strI [1. patni) phAlasAnuM jhADa. phATe (0) [phATavuM uparathI] zAkhA; phAlu na [uM. hu eka jAtanuM ziyALa bhAga (2) kIne (3) taraMga phAlUdA pu[] musalamAnI eka vAnI phAMda (0) strI [. qia) peTane jhUlate bhAga phAlmana ! [.) phAgaNa. -nI vi. [] phAMda (0) paM. prapaMca: jALa phAgaNane lagatuM (2) strI eka nakSatra phAMphA () nava bava [rava0]DAphariyAM(2) kAva strI phAvaTa. 08 strI phAvavuM-gevuM te mithyA prayatna; valakhAM

Page #486
phAMsa 471 phugAvuM phosa (0) strI, lAkaDAnI jhINI karaca; philama [. pima] pheTe levA mATe vaparAtI phAcara (2) ADakhIlI lA] kacakaDA jevI banAvAtI paTI (2) phAMsa () phiso] zikAra pakaDavA sinemAnI philama striIya tatvajJAna goThavAtI eka yuktipUrNa racanA, phAMde philasUpha chuM. [. viruddha tattvajJAnI.-rI phAMsavuM (2) sakripha nAMkho (2) philDiMga sro. phiM.] krikeTamAM beTa ramanAra gALo ghAlavo (3) toDavuM (udA. DALa) pakSa sAmenA pakSanuM kAma phasAvuM akiTa phasaDAI javuM philama strI [chuM.] juo philama kasi (2) puMse daI mAranAra jallAda phiziyArI strI, baDAI; patarAchA phAMsI (0) strIse daI mArI nAMkhavAnI kisAda strI [4. to taphAna(2)hullaDa; zikSA ke yukti. khAlI strI phAMsInA - baLavo. -dI vi. tophAnI(2)baLavAkhora kedI mATenI jelanI khAsa oraDI. gare phisiyArI strI, phiziyArI 50 phAMsiyo * phiTa kuMphINane loco kasu () aamastuM; phegaTa ni gALe phI strI[] lavAjama (2) mahenatANuM phAMso (0) DuM [. pAvAda(ra) doraDA- phIkAza strI, phikkAza (2) meLAza phikara strI [.. jih] ciMtA kALajI phI vi. juo phi. blaca-sa) vi. phikkAza strI, phikkApaNuM sAva phIkuM phika vi. nisteja (2) nIrasa maLe. phAca strI, kiM.jAdhane upalA bhAga phaca(sa) vira sAva phi phITavavuM sakrio phiTADavuM [(2) patavuM phiTakAra puMprA. pi=naSTa dhvasta + kAra phITavuM addhi prA. piTTa] TaLavuM maTavuM (saM. )] dhikkAra; anAdara. vuM sakriya phINa na. kiM. rena; prA. zALa] pravAhI para phiTakAra karavo thata dhoLe padArtha. 06 sakri. khUba phidADa(va)vuM sakriTa phITavuMnuM preraka dhUmaraDIne-phINa thAya tema--ekatAra karavuM phiDala strI ]i eka videzI taMtuvAda (2) lAbha kADhavA [lA.) phiNAvavuM satra krika, phiNavuM a kri phIla strI, gUthelI kora phINavuMnuM preraka ne karmaNi phIkuM na [rava0] anAjanuM phetaruM -khokhuM phitara nava mi. kutUra phela, Dhega(2)baLa; phiphAM khAMDavAM=nakAmI mahenata karavI) da (3) tephAna.-rI vi. phitUravALuM; phirakI strI cakaraDI (2) nAnI phALakI sui vi[juo pha8] phikku (2) DhIluM te karanAruM phidavI 50 mi. cAkara; dAsa (Asakta ochA joravALuM; jhaTa phasakI jAya evuM phidA vi0 [.] khUba khuza (2) ati phaca strI, juo phIca phinAIla na0 [6] khALa i. mATe jaMtu phIMDaluM na juo pilluM nAzaka eka davA phAMdavuM sakricuM thavuM.(phadAvavuM,phodAvuM) phirake 50 [ ] koma (2) TeLI; varga kucha (mAnAthe) ; (2) kuA sasarA (3) eka rASTranI prajA kuI strI [se. puSal] pheI. - paM. kiradesa strI [. svarga. -sI DuM phaIne vara.--esasare 50 patnIne eka phArasI kavi pigaMbara ke patine kuo [(artha 3) phiraste 50 [f. urirata) devadUta (2) ku 5. mUtrAzaya (2) parapeTe (3) phUla kigI 50 Fiaa parTugala dezane vatanI phUgAvavuM sakri, phugAvuM a0i phUgavuM() garo nuM preraka ne bhAve

Page #487
phugAve 47ra phUlabesaNI phugAvo chuMphUgavuM uparathI nANAnA phUTapAtha puM[] page janArA mATe zaherI citarUpa kAgaLanA calaNamAM ati ghaNe rastAnI bAju para hatI pagathI vadhAro phUTabola paM[] havA bharele me daDe kula vi. [. vaghAreluM (2) nakAmuM ke enAthI ramavAnI ramata kuTakaLa vi. phAlatu paracUraNa (2) nakAmuM phUTavuM akri[prA. 2) khIlavuM; vikasavuM, kuMkAra | [] phUMphADe. vuM sakriya UgavuM; pallavita thavuM (2) tUTavuM bhAgI phUMphADA mAre . javuM (3) jorathI phATavuM (4) khulluM thavuM kudIne puMcha eka vanaspati 'ughADuM paDI javuM (5) pharI javuM; dago de. phuddI strI, juo phUdI; nAnI pataMga kUTAdi strI uparAuparI phUTavuM te (2) kuphATe () puravaO]phUMphavADe jesathI kusaMpa (3) bhaMgANa mArelI phUMka (2) gussAne Aveza [lA. phUdaDI strI , ci (le. putri)] goLa . kuraco 50 %i. puna] kakaDo goLa pharavuM te (2) tArAnA ke kUlanA phuraja chuM. [. baMdara paranuM jakAta levAnuM jevuM cihna mathaka (2) vahANa TheravavAnuM mathaka phUda na [mapa. puriMga (prA. bi.purita) phurasada strI [.. purtata navarAza uparathI pAMkhovALuM nAnuM jIvaDuM (2) kulavaNuM strIphUlavavuM te pataMgiyuM kulAre puMlivuM] baDAIpatarAjI-vaTa phUmatuM na0 AiT. puna] chogu kalagI strI phulAvavuM te.-vavuM sakriTa phUlanuM kRti strIli. ti] jAgRti (2) utsAha, preraka. -vuM a0i "phUlavuMnuM bhAve. luM viTa kRtivALuM -za strI. phulAro phUla na0 . ; pra. (uM. puru)} kulekuM nava varaghoDe puSpa tenA AkAranI vastu (2)AMkhane kulela na0 sugaMdhIdAra tela, rega (3) eka ghareNuM (4) phUlakobI (5) phalevara [6. pAvara) kullI; gaMjIphAmAM phUlanuM patarAjI; garva. 07(02) strI eka pAnuM (2) eka zAka, kolI phalAvara jAtanuM dArUkhAnuM. ke putra nAnI kulAvelI kullI strI, juo phalevara (artha 1) roTalI (2) kaI paNa vastunuM phUlavuM te kuvAre 50 [l. vAha) pANI UDatuM (3)phulAvIne ramavAnI rabaranI TeTI,kakko. paDe evI racanA (2) jhare kobI(ja) strI eka zAka; phUla kugarAvavuM sakriya game tema bharAvIne gajare puMphUlanI kalagI. gUMthaNuM uzkeravuM; bahekAvavuM strI phUla gUMthavAM te (2) varatunI baMdhaphugAvuM aki. risAvuM besatI saMkalanA [lA.. jhADa na kU a [va] phUMphADAne eka avAja phUlane ja mATe ugADAtuM jhADa ke choDa. phUga strI, phUgavuM] Uba. 0vavuM sakri DuM nara phUla. Dela DuM eka utsava. phugAvavuM. 0vuM akriTa liM. evA athavA 0Nucha-zI) vi. (2) cha vakhANa che. kuku = vIkharAyelA phUlelA vALane kayothI phulAI jAya tevuM. 0dAna na vALuM] Uba vaLavI(2) phUlavuM (3) bahekavuM phUla mUkavAnuM pAtra. phaTAka(kiyuM) phUTa 50 liMda bAraIcanuM mApa ke tevaDI paTI. vi0 varaNAgiyuM (2) nAjuka takalAdI, phUTa strI kUTavuM te(2)phaTa(3)bhaMgANa saM5 -luM vi0 phUlanI jema khIleluM komaLa. phUTa na sakkaraTeTI jevuM phaLa, cIbhaDuM besaNI strI, phUlanI dAMta nIcene phUTaDuM vili. , mA. s] suMdara rUpALuM bhAga jenA upara AkhuM phUla bese che;

Page #488
473 phUlamaNi . risepTakala vi. vi.]. 0maNipuM. puMkesara ane strIkesarane pharatI raMgaberaMgI sugadhI pAMkhaDIvALe bhAga [va. vi. vaDI strI, eka jAtanI vaDI. 0vavuM sakri. kulAvavuM. vADI sTrITa phUla- jhADanI vADI phUlavuM akri. [pra. kua] UpasavuM (2) khIlavuM (3) harakhAvuM (4) baDAI mAravI (5) bahekavuM. vhAlavuM akriTa barobara * khIlavuM ne vadhavuM phUluM na AMkhane eka rega kUlsa pu.amuka viziSTa kadane kAgaLa kUvaDa vira ALasu (2) gaMdu chatA strI kUsa strI phaza (2) vi0 radA (3)no ghAsa (sUkuM); khaDa. phAsa, glAsiyuMsiyuM vi halakuM nirmAlya; phAsakUsiyuM kuM a0 vi0) e avAja phU pheka strI [. j] moMthI pavana pheMka te (2) prANa. 0NuM strIphUkavAnI rIta ke bhUMgaLI pheMkavuM sakri0 [prA. puna (uM. pu0 + )] phUMka mAravI (2) phUMkIne vagADavuM (3) devALuM kADhavuM(4) paMpALavuM TUiMkI mUkavuM= bALI mUkavuM kuMkAra(-) puM[ar. puMjAra (uM. pura)] pheMka (2) krUphavA. 06 sakri. moMmAM pANI bharI phaMkathI chAMTavuM (2) TUMka ke kuMphADe mAro preraka ne kamaNi kuMkAvavuM saki, phUMkAvuM akikanuM phavATa -Da),phATe(Do)50 phaphavA phe(ra) juo phIca pheja 58 [a] kharAbI, durdazA (2)zikSA phajha strI ti) eka jAtanI musalamAnI TopI pheDa(phe) a riva evA avAja sAthe phaDaNavi pheDanAruM. -vuM sakri[. ] dUra karavuM TALavuM; maTADavuM (2) adA karavuM; vALavuM pheNa (phe) strI juo phaNA pheNa (phe) 10 [i. t] phINa de putra loco phiINavALuM phena na. [6. phINa. -nila vi. vuiM.) phephara strI [av. kura (saM. pura) uparathI) thara. -rAvuM akiTa phephara AvavI phepharI strI, - na [ar. Fra (vaM pura ) uparathI] vAI [kADhavAnuM aMga phephasuM nava liM. pupusa] zarIranuM havA levAphebruArI puruM. IsvI sanano bIjo mAsa phera 50 [ HLa pharaka; taphAvata (2) tammara (3) peca (4) gherAvo (5)bhUgaDAnI phaDake (6) caka; vadhAre paDatuM pharavAnuM thavuM te (7) pheravavAnI khIlI (udA laviMgiyAne phera) (8) a pharIthI. raMDALuM na0 cakkara (2) gUMcavADe. vaNa strI pherI (2) rakhaDapaTTI. phAra 50 pharaka; taphAvata (2) sudhAre (3) badalI. badala vi. pherabadalIvALuM. badalI strI, badalo putra arasaparasa pheraphAra; adalAbadalI. 0vavuM sakriTa "pharavuM nuM preraka pherA 50 phera; gherAva (2) cakkara pheriyo j0 pherI karanAra pherita strI ci. did] yAdI; TIpa pherI strI [phera" uparathI] cakara, AMTe . (2) vakhata; vAra (3) kaI paNa vastu vecavA mATe pharavuM te. - paM. AMTo (2) vAre (3) cakkara. [pherA pharavA = agninI pradakSiNA karavI (lagnavidhimAM)] phela (phe) 50 . aa] DhoMga phela (phe) strIphilalaTa; sera phelAva (phe) paM. aai. padya (uM. pramu)= phelAvuM, prasaravuM vistAra prasAra (2)vRddhi vuM sakriphelAya tema karavuM. -vuM aki. prasaravuM (2) vadhavuM. -vo ! phelAva pheluM (phe) nA . 4 (uM.4) =laTakatuM; pharakatuM] (deraDuM bhAgatAM mukAtI) tAranI laTa. [mUkavuM = phAMsa nAkhavI] phele (phe) muM. di. kolejamAM grejyueTa

Page #489
phaeNzana thayA bAda AgaLa abhyAsa mATe apAtuM eka pada phaeNzana strI. [...] AcAravicAramAM amuka khAsa valaNa-jhADa ke vizeSatA. nemala vi. [.] phzanavALu' phesalA (phaeN) puM. [6,] nikAla; phesale pheMkavuM (phaeN) sakri. nAkhavuM (ra) gapa mAravI [lA.] [lUgaDAnA badha kaiTa (ph0) skrI. kamaranI AjubAjInA phaiTa strI. [rava0] thayADa; dho pheTA (OM) puM. lUgaDuM; phALiyuM nAkhavuM pheMdavuM (E0) sakri.phIdavuM;cU thavuM(2)vikherI phaisaleA (phaeN0) phesaleA; nikAla phaiDakA pu[rava]lUgaDAnI jhapaTa(2)dhUmAbUma phAiyAta vi. phAinuM, -ne lagatuM, "vij phAI taraphanuM phAI sro.khApanI bahena.07 sro.(mAnAthe') phAI (2) phAIsAsu. khA sro phAI. sAsu strI pati ke. patnInI phAI phAka vi. [hai. khullA mithyA] phogaTa; rada. 08 vi. (ra) a. nakAmuM; ca. TiyuM vi. maphatiyuM (2) nakAmuM phekasa naM0 [...] dUrakhIna; kaeNmerA i.nuM amuka khAsa kendra ke bindu jyAM pratibiMba reAbara sApha hoya che phAgaDha(-TiyuM) jIe phAkaTa,-TiyuM pheja (phaeN) srI. [l.] senA. dvAra puM0 eka peAlIsa amaladAra. ThThArI vi kAcadAthI zikSApAtra gunA saMbaMdhI, 'kriminala' (ra) strI. phejadAranuM kAma ke pada (3) phAjadArI adAlata phATA(cApha) puM0 [6.] chabI. cAphara puM chabI pADanAra ke tenA dhaMdhAdAra. grAphI strI chabI pADavAnI kaLA 474 pheDa puM; skrI. [trA. joDa (saM. roya)] phADavuM te (ra) vigata (3) nikAla (4) vaheMcaNI. NI strI. phADavAnI kriyA pheDalI strI. [7. joka] phAllI. -le puM phATle jha phoDavuM sakri. phUTa ema karavuM (2) - nikAla lAvavA (3) na0 samArIne karelA zAka i. nA kakaDA (4) dahIMnuM khaDabu' photarI srI. bhiMgaDuM; pApaDI. -ruM na chetaruM (2) kAgaLanA TukaDe phAduM vi. khAlI phUleluM. "do huM lAcA (dUdhadahI' i0 nA) phAna puM. {e.] Teliphona (saM. mULa ) ] phezana cArpha na. [.] jue grAmephiAna phAphaLa na. [prA. vo seApArI. -LI strI. seApArInuM jhADa phekuM na. [3.gghuma]= phUleluM, naDu] khAlI phUleluM - zakti vagaranuM mAsa (2)sIMganuM phetaruM phAlphA puM. pANIthI bharelA phAllA phAma (phaeNA) srI. [jIe kAma] cAda pherana (kaoN) a[ma.]jhaTapaTa;jaladI [[lA.] phArma [tra.]srI sugaMdha,suvAsa(ra) AbarU phAravavuM sakri'phAranuM'nuM preraka philAvI pharavuM akri. [jIe 'pherama'] suvAsa phAruM (ph!)vitrA. pura saM. (rapur uparathI)] # . ca'caLa; cAlAka (2) jarA moTu; khUlatuM (3) halakuM; apa vajanavALu phAruM na. chAMTA; TapakuM phAla puM. [trA. joka (a. shoy uparathI)] phAlIne kADheluM te(ra) kacUkA kADhI nAkhelI AMbalI. .vuM sa0 kri. hADAM vagere kADhI cembu karavuM phAlI strI['phoDalI' uparathI]nAnA phallA --leA puM. gUmaDuM (ra) aLeLe phAMsalAmaNu(-NI) strI [prA. pujJaLa] paTAmaNa (2) chetarAmaNa. "zuM vi. (2) na paTAmaNuM phosalAvavuM sakri. paTAvavuM; chetaravuM phAsalAnuM akri. chetarAvuM; paTAvuM phaoNspharasa puM0 [.] havA lAgatAM saLagI UThe evuM eka rasAyana (dIvAsaLImAM vaparAya che.) phacajha yuM.i] vIjaLInA joDANamAM rakhAte

Page #490
phreMca 475 bagala, nabaLe tAra je vadhu dabANa AvatAM pIgaLI jAya che [.vi.] [bhASA phreMca vi. [6] krAMsa dezanuM (ra) sI. krAsanI phalAyavIla (vI) na phiM.] gati kAyama rAkhavA vaparAtuM moTuM paiDuM [pa.vi.] phalerIna puM[] eka vAyu [2. vi.] ba [] trIje auSaya vyaMjana bakera | vi. vukSo) ghoghATa, kolAhala baka putra [.] baga; bagalo bakSavuM sakrio [. vana bheTa tarIke baDiyuM na beina kaDuM] eka vAsaNa ApavuM (2) ApavuM badhyAna na bagalAM jevuM daMbhI dhyAna - bakSiza(-) strI [.] bheTa. 05tra nava dhyAnane Tega; dhUrtatA bakSisa ApyA bAbatanuM lakhANa dastAveja bakanaLI strI lAMbATUMkA cheDAvALI vALelI bakSI 50 [1] lazkarane pagAra ApanAra naLI; "sAIphana" [5.vi.] amaladAra bAka strI, -kATa-Tere) puMTha bakhaDiyuM na juo bakaDiyuM zi. yuvA nakAme lavADAcAkUTa bakhatara nava [1. vaitara] lahAne pozAka; bakarI strI [saM. vA] bakarAnI mAdA kavaca, bakhtara. -ra 50 bakhtarabakarIIda strInsa, vavara musalamAnone vALe kendro kurabAnIne eka tahevAra bakhAre 50maTe ghaTe; bumoTo.-LiyuM akara na eka copaguM-re 50 bakarAne 5 vi0 bakhArA karavAnI TevavALuM. - nara (2) relavenAM veganene dhakelavA mATe 50 bakhAra; bumATe paDAM nIce rela para mUkIne vAparavAnuM bakhiye puM[. vaca] AMTI daIne eka lAMbuM keza jevuM sAdhana bhale derAne DhAMke akala na. 4. kamarapaTe taMga karavA bakhuM nA bAke; bAkuM vaparAtI aNIdAra jIbhavALI kaDI bakheDe ! mArAmArI; TeTa vigeremAM) arkavA, (6) 50 lavAre bakhola strI bakhuM-pilANa (jhADa, pahADa bakavuM sakriTa nakAme lavAre kare bakhaDa vi. khambaDa; ; ghaTTa (2) balavuM (tirarakAramAM) (3) hoDa- bAra,riye juo bakhataramAM zarata lagAvavI baga 50 siM. ; prA.) bagale bakavRtti strI [a] bagalA jevI vRtti; bagaDavuM a[ibagADa) kharAba thavuM (2) bakaththAnInI daMbhI vArtha sAdhu vRtti bhraSTa thavuM (3) aNabanAva hevo ke the akAta vi. [. vAviyAta] vAparatAM vadheluM; bagaDe 50 kiM. dvidha:] beno AMkaDe (2) bAkI bagadA 50 kacare; pUje bakArI strI, UlaTI Ubake agadhyAna na juo bakadhyAna bakAre 50 [. R] bUma (2) bakavAda bagabaguM na bhaLabhAMkhaLuM; maLasakuM. bakAla pema. vekAchiye(2)vANi bagabhagata 50 bagalA je daMbhI bhagata (tucchakAramAM). -huM nava lIlotarI; zAka agarI strI, -huM nava dhI tAvavAthI upara (2) bakAlane dhaMdho tarI Avato kacare (2) dhItelane ragaDo bakula na[]berasalInuM jhADa(2) tenuM phUla bagala sI[r] khabhA taLene hAthanA mULa

Page #491
bagalathelI 476 baTakabeluM AgaLane khADe. thelI strI, khabhA upara baceLiyuM na bacyuM; nAnuM bALaka bheravatAM bagala nIce laTakatI rahe tevI baccAMkaccAM nabava0 nAnAM chokarAM thelI. baccuM vi-nI otha ke bagalamAM baracI strI, juo bacI bharAI rahetuM(2) ga liyo muM. game baracuM nava #iaa. vaia] bALaka (prAya: tyAre game tevuM kAma de evo mANasa pazunuM). - 50 chokare (2) mANasa bagalI strI, siM. vela, prA. vA uparathI - enI mAne dIkare, evo bhAva batAve bagalAnI mAdA. -luM na eka paMkhI. che. udAya bacco hoya te have Ave lA.] -le putra nara bagaluM mAMthI UThatAM) bajare puM; strI, tamAku, chIMkaNI bagavAvuM akri. bAdhA jevA thavuM (UMgha- bajarabaDha) nava poyaNInuM phaLa (2) bagAI strI[3. vimAphamA; vicAra) hera rIMchanA moMmAM ghAlIne kADhI lIdhela kALe vagere para besatI eka jAtanI mAkha maNake (najara na lAge mATe bALakane bagADa j[G.vighaTananukasAna(2)vikAra; keTe bAMdhavAne) saDa (3) aNabanAva (4) bhraSTatA. 06 bajaraMga(gI) 50 kiM. vatrAM hanumAna sakriTa bagADa kare. -Do peTa bagADa bajariyuM nabajara-chIMkaNInI DAbalI bagAsuM na vuiM. viza; prA. virAsa] UMgha bajavaNI strI [bajAvavuM" uparathI]. bharAtAM ke kaMTALAne vakhate dIrghazvAsa letAM amalamAM mUkavuM-mukAvuM te moM phADavuM te oiDAgADI bajavuM akriTa griA.M] amalamAM AvavuM bagI strI [ reM. vaLo] eka jAtanI -mukAvuM (2) vAgavuM (vAghanuM kalAkanuM). bagIce [.vATTa) bAga -vaiyo putra kuzaLa vAdya vagADanAre bacakAre 50 [rava0] bacabaca avAja bajAja ! [4. vejJA) kApaDiye (2) eka - (jemake khAtAM) - nA poTaluM mAravADI aTaka upara nAcanAranaTa bacakI strI tikSAvaha ] nAnI paTalI. bajANiye 50 bijAvavuMDhelI (2) deraDAM bacakuM na karavuM te; DAkuM (2) bacakAmAM bajAra paM; strI;10 [. vAgara] cauTuM; mAya eTale TukaDo hATa (2) gujarI (3) bhAva; dara (4) bacake pu. moTI bacakI; paTaluM khapata; kharIda. - vibajAranuM; sAdhAbacata vi0 juo bacavuM vadheluM (2) raNa; halakuM (2) bajAramAM cAlatuM; UDatuM; strI baceluM te (3) bacAvelI rakama ke sattAvAra nahi evuM bacapaNa na [juo baccuM bALapaNa bajAvazuM strIjuo bajavaNI. -vuM bacabaca a0 vi0] dhAvavAne avAja sakri. "bajavuM'nuM preraka acaravALa vi. baccAMkAvALuM ajhADavuM sakri. "bAjhavuM nuM preraka (2) bacavuM akriTa saM. vaijJa UgaravuM(ra)vadhavuM; mAthe nAkhavuM; gaLe vaLagADavuM [lA.] silaka rahevuM baTa vi0 liM. vaTuM; ke vRtta (. vaTTa) bacAva 50 [juo bacavuM] saMrakSaNa (2) bharAvadAra (2) nakkara; ghaTa bacata. 05kSa paM. bacAva karanAre baTaka vi riva) baraDa. 0Na-NuM) pakSa. 0vuM sakriDha bacavuM'nuM preraka baraDa; baTakI jAya tevuM . [karaDakaNuM bacI brIjuio baccuM] chokarI; dIkarI baTakaNuM(GNuM) vi0 juo baTakuM] bacI strIriva] cuMbana , baTakabeluM vi. [baTakuM +besavuM rekarDa bAyu . (2) strI (juo bacyuM] chokarA parakhAvI denAruM-kahI denAruM (2) TIkhaLa ke chokarIne mATe lADavAcaka zabda karanAra; vivedI

Page #492
gara baTakavuM 477 badagaI aTakavuM 'akriTa biTakI ravaO] bhAMgI devAmAM AvatuM hoya te kare (3) javuM (2) kharI javuM cholelI zeraDI ke sAMThAne kakaDe biTakavuM akrika phasAI javuM (2) phaI baDAI strI [baDuM" uparathI moTAI (2) phaha phATI javuM (kapaDA mATe) magarUrI baTakuM [4. vai] bacakuMDAkuM (2) kaDako baDAbUTa a veraNacheraNa; avyavasthita aTakuM vi. [. dhaMTu ThIMgaNuM baDAza strI baDAI; phUla aTana ]i beriyuM; butAna (2) vIjaLI aDI phajara strI (hiM.] maLasakuM calAvavA dAbavAnI bariyA jevI kaLa baDuM vi0 [phe. va8) meTuM bhAre baTamogare ! ghaNI pAMkhaDIovALe bake 50 riva0] kaThaNa vastu lAgatAM ke cAvatAM thato avAja baTa kuM. [saM. vRta (prA. vaTTa) uparathI]. baDhatI strI AbAdI (2) pagAramAM vadhAro vATa (2) beThA ghATane leTe baDhavuM akriTa pri.) baDhatI thavI baTAu vi. [uM, caMdra uparathI] uDAu baNaguM na0 li.vaLa uparathI] raNaziMguM baTAka(-) paM. [o. TATA] eka kaMda (2) hullaDa (3) vakhANa; gapagoLe li.] baTAvuM a. kri. viTTa=hAni; baDho] baNabaNu arava0)(ra)na, baNabaNATa. (anAja ke khAvAnuM) ghaNe vakhata paDI 0vuM akiTa baNabaNATa karo. =NATa rahevAthI vAsa mAravI-pAchuM vaLavuM baNabaNa avAja (mA ine) baTa . [. nAno chokare. 07 puM] bataka nava; strI [5] eka pakSI (2) janoI dIdhA vagarane chokare (2) batakanA AkAranuM pANI rAkhavAnuM pAtra ThIMgaNo mANasa [rAmapAtara batADa(-va)vuM sakri[prA. vara (uM.vata)] baTeruM na0 kei. va veTa meTuM koDiyuM dekhADavuM baTTo 5 0 [3. vaTTa=hAniALa; tahemata battI strI [an. vatti (saM. varta)] diveTa (2) DA; lAMchana . (2) dI (3) uzkeraNI; uttejana lA.] baha vi. phi. moTuM atto 50 dasto (khala vagere) baDagho jADe laThTha mANasa batrIza(sa) vilaM. DhAtrirAva prA. varila] baDakuM na chaNake tarachoDI nAkhavuM te. ura'. lakSa(kha)NuM vi. saMpUrNa - puMjADI buddhine, aDabaMga mANasa mANasanAM batrIsalakSaNavALuM (2) lucyuM; baDabaDa strI (2) a0 grAma] bakabaka; peka [lA... -zIsI ) strI batrIsa lavalava. 0vuM akriDha babaDavuM; baDabaDa dAMta (2) batrIsa vastuone samUha (3) karavuM (2) aNagamAne kAraNe manamAM svAdiSTa bhajana [batrIzIe caDavuM = gaNagaNavuM(3)vaDhavuM. -DATa 50 baDabaDavuM lokacarcAne viSaya banavuM vagevAvuM. suM te. -DATiyuM, DiyuM vi0 baDabaDATa na batrIsa vasANAMnuM cUrNa (suvAvaDInuM) karanAruM [bhAgyazALI bathAvavuM sakriTa thakavI nAkhavuM (2) baDabhAgI viMDa biDa +bhAgya] mahA pacAvI pADavuM laDavuM te baDamUchiyo, baDamUcho vi. pumUcha bathaMbathA strIne bAthamAM pakaDI pakaDIne vagarane bada strI jAMdhanA khUNAmAM thatuM garamInuM baDavuM 10 mijAgaruM eka darada aho vipuM [21. vakuma (uM.Tu)]mAthuM bada vi. [RA] kharAba; hIna (samAsamAM mUMDAvela; kadarU (2) puMjene joI pUrvapada tarIke prAyaH vaparAya che). geI

Page #493
badayAla ' 478 - baphAvuM strI [.] niMdA kuthalI. 0cAla strI badI strI [4] durAcaraNa; anIti (2) durAcaraNa (2) vidurAcaraNI. dAnata kuTeva (3) niMdA strI harAma dAnata, beImAnI. 06A baddha vi. li.] bAdheluM (2) baMdhAyeluM (vA) strI zApa badhira vi. liM.) baheruM [ThekANe sarvatra badana na. [fi] zarIra (2) kuDatuM paheraNa badhuM vi0 sadhaLuM; sarva. dhe A saghaLe badanakSI strI badanAmI banata strI meLa; sneha banatuM AvavuM te badanAma vi0 badanAmI pAmeluM, -ma na banavuM a0i thavuM racAvuM; sadhAvuM (2) -mI strI baTTo; lAMchana; nAmozI banAva-meLa he (3) rU5 levuM; veza badanuM nava, -ne puMpANInuM phaMDuM ke kulaDI dhAraNa karavo (4) [lA] phajetI thavI . (kaDiyAkAmamAM)(2) jAjarUmAM laI javAnuM cATa paDavuM (5) ThATha karavo (6) raMgamAM DabaluM [anIti; durAcaraNa AvavuM (nazAnA).ainavAkALa za0 pra. badaphela vi. [fa] durAcArI. -lI strI, bhAvI banavA jega za0 prasaMbhavita). badabadavuM akriTa jaMtuothI khadabada ThanavuM savirANagAra sajaThATha karo thavuM; kevAvuM banAta strI, eka jAtanuM UnanuM kapaDuM badabe(IstrI [A] durgadha(2)badanAmI banArasa strI [saM. vArANasI] kAzI badamAza(-) vi. [.] kALAM karma banAva ! [banavuM uparathI] prasaMga (2) karanAra; lucyuM; durAcArI. -zI -sI) juo banata strI, nIcatA; luccAI (2) durAcAra; batAvaTe strI banAvavAnI rIta; racanA vyabhicAra (2) tarakaTa (3)phajetInI viga nakalI badara na [R] bera. -ri,rikA,-hI batAvavuM sarakiTa [banavuM'nuM preraka racavuM; strI (uM. beraDI. -rI nAtha, narI karavuM(2)mazkarI karavI; cATa pADavuMlA.] nArAyaNa 50 himAlayamAM AvelA banUsa naa. vunalo Unane jADedhAbaLe badarikAzramanA deva ke temanuM dhAma banevI (ne) 5. hiM. zaninIpati kA hiLIbadala a [2] sATe; avejamAM. 0 vo bahenane vara sakrika pheraphAra karo (2) -ne badale banUsa na0 juo banUsa [jaNa bIjuM ApavuM -levuM. -lAvuM akriya bane(ne) vi. [5vine uparathI) beu badalavuMnuM karmaNi(2)palaTo tha; pharavuM. bapi - .i vaLIzuM cAtaka -lI strI badalAvuM ke badalavuM te pheraphAra bapora putra prA. vi (uM. Dhi)+ )] (2) nekarInuM ke kAmanuM sthAna ke prakAra madhyAhana. -riye ! eka jAtanuM pheravavAM te.badalImAM havuM=avejImAM dArUkhAnuM. -rI strI baporane samaya. hovuM. -le a badala. - paM sATuM [baperI karavI = baporanA samaye aveja (2) pheraphAra (3) vera; pratikAra ArAma karavo. badavuM sakriTa gAMThavuM; hukama mAnave baphara nA 6i. dhakko ochI lAge te mATe badazila vi. [bada+zikalavaravuM, beDoLa vacce rakhAtI spriMganI zeThavaNapi.vi.] badasUrata vi. [1] varavuM; kadaphevuM bakAre 50 [bApha uparathI ghAma; bApha. ahajamAM strI [i] apa . -vavuM sakribAphavuM nuM preraka, navuM badAma strItva [. vArA eka sUkA mevo akiTa bAphavuM tuM kamaNi (2) ghAmathI (2)hisAbamAM eka halakuM calaNa. -ma akaLAvuM. biphAI javuM =kaMIne mATe | vibhUkharuM lAla(2)badAmanuM badAmasaMbaMdhI kaMI kahevAI javAthI ghATa bagaDI javo.

Page #494
abaDa 479 balA babaDa strIriva0] baDabaDATa.06-DATa, barAza(-sa) strI[+1. varavArita] saMbhALa; -DATiyuM juo baDabaDImAM tajavIja cAkarI. sI baradAsa-cAkarI babaracI puM[FA. vAva) rase karanAra. -rasta strI baradAza | (musalamAna ke gerAno). khAnuM nava barapha puM; na [f. jAmI gayeluM pANI babaracInuM raDuM (2) gaMdakI liA baraphI strI .] eka mIThAI. cUramuM babUcaka vi0 mUrkha na cesalAM pADI ThAreluM cUramuM babe vi be be barabAdavi [fr] rada; nakAmuM (2) pAyabama a [a. varlDa, vaMma (uM,tra)][rava0] mAla -dI strI[vAM.] kharAbI:pAyamAlI ThasoThasa bharAyeluM hevAne avAja barAka strI[pheravo]sipAIone rahevAnI ("sajaDa"nI pachI vaparAya che : sajaDa oraDIonI lAMbI hAra (2) mANasene bama karyuM che) (2) mahAdevane saMbodhana- -kedIone gadhavAnuM makAna lA.] rUpe karAte avAja barAgaLa strI, jhINe tAva bamaNavuM aLaki. pAMkhane gaNagaNATa barAka strI li. vi +ram (prAM. jaf)] karo (2) tevI rIte AjubAju UDayA bUmarADa. 0vuM barADa pADavI. De ! karavuM - bhamavuM (prAca mAkha jevAM pAMkhALAM barADa [(2) varaghoDa jIvaDAMe) barAta strI niM. vara + yAtrA varanI jAna bamaNuTa 50 bamaNavuM te beigaNu bevaDuM barAbara vi0 (2) ao [fi] samAna; bamaNuM vi. [prA. virAmaM; (saM. dviguNa) sarakhuM (3) kharuM; vAjabI (4) joIe bayAna na [..] varNana; hevAla tevuM bhUlacUka vinAnuM. rayuM viTa bara 50 [jA.) ane (2) jAta (3) mAla samAvaDiyuM sarakhesarakhuM. -riye 50 (4) A pramANe (5) vi. saphaLapUratuM (6) joItuM; yogya samovaDiyo. -rI strI samAnatA barakata strI [..] phAyade; lAbha (2) phateha barAsa nava kapUramAM masAlo nAkhI siddhi(3)bharapUratA samRddhi bilAvavuM banAvela eka sugaMdhIdAra padArtha barakavuM sakriTa li. yu) bUma pADIne barAsa nara [.] se ghanaphUTa barakaMdAja muM [.] baMdUkvALe barI strI khareTuM barake puM[juo barakI bUma; ghAMTe baru puM;na[ netaranI jAtanuM ghAsa barakhAsta vi. [1] visarjitaHkhalAsa bare 50 ghaNA tAvane lIdhe eThanA khUNA barachaTavikharabacaDuM (2) halakuM (anAja) AgaLa thatI jhINI phollIo barachI strI, bhAlA jevuM eka hathiyAra. barAbara, DyuiM, riyo, -rI juo - 50 bhAlo (2) Ubhe sIdhe barAbara'mAM . [avayava, plIhA sAThe (3) tevI kaI paNa vastu bALasrIpeTane DAbe paDakhe AveluM eka arajI strI jabarajastI barbara nava ]i mUkha; asaMskArI (2) baraDa vi0 .ra3ra) jha. bhAMgI jAya tevuM anAryonI eka jAtane mANasa baraDavuM na majAgaruM bala na0 [.] jeraka zakti (2) lazkara baraDo DuM pITha ke vAse niLAkAra) balake a [.] balka; eTaluM ja nahi paNa baraNI strI, eka jAtanuM pAtra (moTe bhAge baladAcI, balaprada [.]vibaLa ApanAruM baratarapha vi[] kADhI mUkyuM nekarI- balavaMta, balavAna liM] vibaLavALuM mAMthI). -phI strI nokarImAMthI rUkhasada balA strI [] pIDA karatuM vaLagaNa-bhUta maLavI te " (2) [lA.JtevuM mANasa(3) duHkha; musIbata

Page #495
alAkI 480 bahudhA. alAkA strI hiMbagalI bahAnuM na [I. vahAna miSa; khoTuM kAraNa balAtkAra ! [i.) baLajerI; jorajulama bahAra paM; strI[] bhabhaka; zebhA (2) strI para atyAcAra (2) AnaMda (3) vasaMtaRtu; tene raMgaalAbAla na li.] zakti ane azakti bharyo utpAdaka samaya ke tenuM mApa ke pramANa bahAra a0 li. va]i aMdara nahi. alArAta strI[vA (ka) + marAti (saM.)] vaTiyo 50 [ + prA. vaTTa (uM. vR1)= daIrAta (zA prava mAM vaparAya che. udA. vartavuM AcaraNa karavuM] rAjAthI nArAja mAre belArAta tyAM jAya che.) thaI tene satAvavA kAyadA toDanAra ke bali pu. hiM.] bhega; devane mATe kADhelo prajAne raMjADavA nIkaLelo mANasa (2) bhAga (2) prahalAdane pautra-dAnane bahAra rahI lUMTaphATa karanAre; lUMTAro. rAjA dAna na. [4] bali - bhegA havaTuM na bahAravaTiyAnuM kAma ' Apa te; tyAga kurabAnI bahAravuM satra kiTa phi. vedArI, dumArI alivada 50 li.] baLada. =sAvaraNI] jhADuM kADhavuM aliSTa vi. [] sauthI baLavAna bahAla vi. [1] maMjUra kAyama. -lI alihArI strI [hiM. khUbI (2) vAhavAha - strI maMjurI; kAyama rAkhavuM te balIyasI vistrI hiM. vadhAre baLavAna bahiru aa] bahAraprAyaH samAsamAM. balIva 50 kiM.) balivaE; baLada -raMgavinsaM.) bahAranuM; aMtaraMga nahi balUca vi. [] balucistAnanuM (2) putra tevuM (2)nA koI paNa vidhine prAraMbha tyAM rahevAsI. cirastAna na [...] bhAga (3) bahArane avayava; bahAranuM siMdha ane aphaghAnistAna pAseno eka svarUpa. narindriya strI hiM. bahAranI. mulaka-cI vi. baluca banAvaTa (pAMca) IDhiya. -oMLavitra bahAra paDatI balUnana[phaM. AkAzamAM vAyuthI UDatI eka goLa sapATIvALuM; "kokasa' [..] bali-le)yuM nava liM. vayava cUDI -mukha vi0 kiM. vimukha; parAmukha balake a0 [.] juo balake (2) bAhya viSayomAM Asakta. -vRtta balayuM na juo belaiyuM; cUDI nava "eNskrAkAIbda sarkala" (ga.] ba puMTha bAuvo; lA (bALabhASA) ahita na [.] jannata; svarga basa ane 1] thayuM; pUratuM (2) bhAra - bahiSkAra ! [1] asvIkAra; tyAga(2) nizcaya jaNAvato zabda nAta ke mahAjana ke kaI saMghanI bahAra basa strIrtha.) eka vAhana-meTarane khaTAro mUkavuM te basU huM vi0 juo besUruM (khoTo zabda- bahiSkRta vi[a] bahiSkAra pAmeluM prayoga) bahita nava juo bahirta baseM(-) (e) paM. "200" bahi kendra nava trikoNanI traNe bAju ke ati strI [4. nAbhinI nIceno bhAga; bahArathI sparzatA vartuLanuM keMdra; ekasapaDu (2) mUtrAzaya (3) gudA vATe pANI seMTara' [..] caDAvavAnI kriyA ke tenI picakArI bahu vi0 (2) a [i] khUba (saMkhyA ke ahalAvavuM sarkiDa majabUta karavuM; khIla- mApamAM). 0Na vi0 aneka keNavALuM vavuM (2) phelAvavuM (3)AnaMdita karavuM (lA.] (2) puMtevI AkRti, poligana' [.] bahAdura vi [1. zUravIra, hiMmatavAna. bahucara(-ra-rAjI-rI) strI eka devI -rI strI parAkrama bahudhA arthai.] aneka rIte(ra)ghaNuM karIne

Page #496
bahupadI 481 baLyuMjaLyuM bahupadI vi. strI aneka padavALI baLa na [juo bala] jora (2) lakara. sa khyA gi.] 0 vi0 baLavAna bahumatI strI moTA bhAgane mata(2) eka baLakaNuM vi0 baLavAnA-baLI UThavAnA pakSa karatAM bIjAnA matanI adhikatA guNavALuM (2)(lAgaNI ke dAjhathI)manamAM bahumAna na [.) Adara; samAna baLyA karatA svabhAvanuM bahurUpI vi. ghaNA rUpavALuM (2) 5 baLakhA gaLaphe aneka veza dhAraNa karanAro baLajabarI, baLajarI strI jabaradastI ahula visaM.) ghaNuM adhika baLataNa nava bALavAnAM lAkaDAM bahuvacana na [.] ekathI vadhArene mATe baLatarA strI, dAjhavAthI thatI pIDA (2) vaparAtuM vacana vyiA. manamAM thatI tevI lAgaNI bahuvidha vi0 kiM. aneka prakAranuM baLatuM vi. saLagatuM (2) na saLagatI bahuvahi 5 [. jemAM pUrva padavizeSaNa vastu (3) baLatarA (4) tApaNuM ke tApaNuM heya ane uttarapada vizeSa hoya tema ja baLada 50 [. va) eka copaguM (ra) AkhuM samasta pada pAchuM anya padanuM mUrkhagamAra [lA. vizeSaNa hoya te samAsa vyA. baLadAyI vi. juo baladAyI athata vi. niM. vidvAna , baLadiyA 50 baLada [pIDAtuM baheka strI sugaMdha. 0vuM avakribhaghamaghavuM baLabaLatuM vi. bALa-dajhADe evuM (2) mahekavuM (2) phATavuM, chakI javuM; vaMThI baLavaMta vi. baLavALuM javuM. -kATa . bahevuM te. -kAvavuM baLavAkhora vi. baLavara baMDakhara - sakri. "bahekavuM nuM preraka baLavAna vika baLavALuM baheDuM nahiM, vimalabA. vakaeka phaLa baLavuM agriA . va(uM. )saLagavuM bahetara vi aai. vidyAra] ThIka; sAruM () baLatarA thavI (3) IrSyA karavI [lA.] bahena strI . mAlinI, prA. vaLiyA] baLa puM0 mi. vavA] baMDa eka mAtA pitAnI ke kAkA,mAmA,mAsI baLAtkAra 50 juo balAtkAra siMtApa vagerenI dIkarI (2) koI paNa strI (3) baLApo putra ['bALavuM' uparathI] kaDhApo; strInA nAma atene AdaravAcaka anuga. baLAbaLa 10 juo balAbala hajI strI (mAnArthe) bahena. 05Na baLi 50 juo bali naba010 (strIonI) mitrAcArI. aLiyA, kAkA, bApajI ! bavavava 05Na strI sAhelI strImitra, nA(-nI) saMyaDa (2) enA deva (3) jarA jarAmAM strI. bahena (Aradarzaka) vAMkuM pADe ke gusso kare evuM mANasa bahera strI hiM, vari, prA. vaidira uparathI " li.]. baLiyA TAMkavA = zItaLAnI baherATa(2)cetana na hovuM te. -rATa puM, rasI mUkavI] -rAza strIbaherApaNuM, -vina baLiyuM vi0 ['baLa' uparathI) jorAvara sAMbhaLI zake tevuM; ochuM sAMbhaLanAruM (2) baLiyela vi['baLavuM" uparathI] adekhuM khakhaDavAmAM kasaravALuM (jema ke rUpiyo) baLI strI karAMTAnI karAtI eka vAnI (3) vedanA na thAya tevuM. udAcAmaDI baLeva svI"bali uparathI zrAvaNI pUrNimA baherI thaI javI baLatiyuM na juo bALatiyuM bahAravuM sakri juo bahAravuM,jhADu kADhavuM badhuM jaLyuM vi0 [baLavuM + jaLavuM] gusse aheLuM vi0 [4. va6omoTuM vistAravALuM thayeluM (2) saMtApa pAmeluM (3) adekhuM

Page #497
482 baMdhiyAra baMku vi. [uM. vaMdhA uparathI vAMkuM aTapaTuM. baMdebasta puM[1] vyavasthA tajavIja -ke vi0 50 chelabaTAu (2) jApato baMga strI [. vaijJa) kalAI (2) baMgabhasma baMdha vi. vAseluM ughADuM nahi tevuM (2) (3) 50 sIsAne eka sArA aTakeluM; cAlu nahi tevuM(3)nAmane aMte baMga 50 [uM. vai] baMgALa [ghareNuM samAsamAM "sAthe, vALuM, '-pramANe, baMgaDI strI strIonuM kAMDe paheravAnuM eka kamathI evA arthamAM. (hathiyArabaMdha, baMgabhasma strI0 kalAInI bhama hArabaMdha) baMgalI strI, nAne baMgale. -lo putra baMdha puMliM] bAMdhavuM te ke tenuM sAdhana(2) eka viziSTa jAtanuM makAna tenI gAMTha - pakaDa (3) baMdhana; keda (4) baMgALa(-LA) puMtriA . caMpA e nAmane racanA; gUMthaNa (5) pALa. 07 vi. vi.} pUrva hiMdane prAMta. -LI vi. baMgALanuM baMdhanakAraka [kabajiyAta (2) strI baMgALanI bhASA (3) paM. baMdhakeza-Sa) 50 [baMdha + koza (9) baMgALane vatanI. [khAkhI baMgALI baMdhaNI strI [ 'baMdha" uparathI] karAra za0 pra. cheka khAlI khama; taddana garIbo baMdhana na. [6] aTakAva; pratibaMdha (2) -LI tola paM. 80 rUpiyAbhAranA zera keda (3)bAMdhanArI vastu tenI pakaDa-gAMTha. pramANene tela kAraka, hakArI vira baMdhana karanAra, baMgaDe ! eka jAtane sAllo mukta vira baMdhanamAMthI chUTeluM baMTI strI, eka jAtanuM halakuM anAja baMdhabesatuM vi. [baMdha + besavuM) besatuM; baMDa nava hullaDa; baLave. khera vi. baMDa gaDatuM (2)mAphaka anukuLa.-vuM aki. karanAruM bidana baMdhabesatuM thavuM (2) kAmamAM AvavuM baDI strI [bAMDuM" uparathI eka jAtanuM baMdhava(ve) muM. hiM, vAMdhavo bhAI baMdagI strI [iu] prArthanA; ibAdata. baMdhANa na bAMdhavAnI vastu; tenI gAMTha biMdagI uThAvavI =hukamanuM pAlana karavuM . pakaDa (2) vyasana.Na vi. vyasanI aMda2 na. [; re. vara) dariyA ke nadIne baMdhAraNa na bAMdhaNI; racanA(ra)vyasana; kinAre AveluM vahANonI AvajA thaI Adata (3) peTe bAMdhavAnI auSadhanI zake tevuM sthAna (2) tevA sthAnavALuM gAma. thepa (4) dhArAdheraNa; kAsTITayuzana'. -rI vi. baMdarane lagatuM sabhA strI- dezanuM baMdhAraNa ghaDavA baMdi-dI) j0 liM.] kedI (2) strI mATenI khAsa prajAkIya sabhA; "kaeNnTibaMdhI; mana (3) bAMdIpha gulAmaDI; TayuanTa esembalI". -Nuya vi baLAtkAre pakaDI ANelI strI baMdhAraNanuM ke tene lagatuM ke tenI rIta baMdI paM. kiM vakhANa karanAra; cAraNa pramANenuM . baMdIkhAnuM nabiMdIkhAnuM kedakhAnuMturaMga baMdhAre 50 raMgavAne bhAga jude bAMdhI baMdIjana paMDiM.] vakhANa karanAra; cAraNa judA judA raMga karanAra(2)rezamI kapaDAM aMdIvAna biMdIvAna) kedI gheI kuMdI karI ApanAra (3) tamAkunA baMduka strI [..] dArUthI goLI mAravAnuM paDA bAMdhanAra eka zastra. --kiyuM vi0 baMdUka jevuM (2) baMdhAvavuM sakriTa bAMdhavuMnuM preraka (2) baMdUkavALuM sAthe laI javA kAMIka ApavuM. udA. baMde 50 [1] sevaka; dAsa (2) pate rastA mATe nAsto baMdhAvyo che (baDAI batAvavA vaparAya che) baMdhiyAra vi0 kiM. vaidha uparathI] havA

Page #498
baMdhiyArakhAnuM 483 bAjaTha ajavALa vagaranuM (thAna) (2) vahetuM bAuluM na. pazune AMcaLavALe avayava nahi tevuM(pANuM).khAnuM nabaMdIkhAnuM bAui putra lADavo (bALabhASA) keda jevI jagA bAkI strI haThathI sAme jhaghaDavuM te baMdhI strI [uM, vaMdha] mana (2) parejI bAkaLA muMbaq0 mi. h] AkhuM (3) pAkI (4) karAra (5) dAmaNI 'bApheluM kaThoLa baMdhu . [i] bhAI (2) sago. vakRtyana bAkAta vi. juo bAkAta [i]bhAIcArAnuM kAma; mitra kArca. vajana bAkI vi. ni.) khUTatuM (2) vadheluM (3) 5. [i.) sage; kuTuMbI. tA strI, vatva gaNatarImAM levAmAM raheluM (jemake saravALA na []baMdhupaNuM(ra)bhAIcAre mitratA. igaNatAM; zeSa (4) strI silaka; obhAva 50 kiM.] bhAInA jeTalI prIti. gaNatAM chevaTe rahetuM jamA te (5) patyA 0varga kuM. [6] sagAMsaMbaMdhI. vahIna vagara rahelI ke cUkate karavAmAM caDelI viniM] sagAMsaMbaMdhI vinAnuM rakama (1) a. nahi te baMdhUka strI-kiyuM vi. juo baMdUkamAM bAkuM(ka) na0 bakhoTuM kANuM baMne vi0 juo bane; beu bAkhaDavuM askribakheDe karo AkhaDavuM 'baMba vi0 meTuM; kadAvara - bAkhaDuM vila. bAyarna vicAryAne jene baMbAkhAnuMna Agane baMbo rAkhavAnuM sthaLa ghaNe vakhata thaI gayo hoya tevuM (2) baMbAvALe 50 baMbo laI Aga olava- bAbuM na bAkuM nAra mANasa bAga paM. [.] bagI. vAna putra aMbe puM[ma. mevA; . paMsi] pANI [+ +1. vAna] mALI. -gAyata strI [. kADhavAnuM yaMtra (2) Aga olavavA mATe vAta bagIcAmAM thatI khetI; zAkabhAjI pANI pheMkavAnuM yaMtra (3) pANI garama (2) vi0 kUvAnA pANIthI thatI (khetI). karavAnuM eka prakAranuM vAsaNa (4) -gAyatI vi0 phaLaphUlanAM jhADa ucheravA pANIne mATe naLa lAyaka (jamIna) baMsarI strI baMsI' uparathI] vAMsaLI veNa bAghaDa(DuM) vijuo bAhyuM(2)bihAbaMsI strI viMrasiM] prA. yaMtI] baMsarI; maNuM. -De ! te mANasa vAMsaLI. ghara paM. zrIkRSNa. vaDa puM, bAghAI strI bAghApaNuM gokuLane eka prakhyAta vaDa bAghAM nava bava phAMphAM; bAlAM bAstrI [. variyA) mA (2) vaDIla strInA bAbuM vi0 mUDha, gatAgama vinAnuM nAma pAchaLa lagADAto zabda; jema ke bAcake 50 mUThI ke karlI cA temAM Ave kasturabA (3) a vahAlane eka udgAra teTaluM te (2) pAMce AMgaLAM vaDe bhale bAIbala na0 phiM.] khriratI lokone dharmagraMtha cImaTo - valUre bAisikala strI[] be piDAnI sAikala bAja puM[] eka zikArI pakSI zako bAI strI[phe. varUyA] koI paNa strIbAIDI bAja vi0 mi. vAna (vAtana)] nAmane (2) strInA nAma pAchaLa lagADAto mAna- lAgatAM "vALuM, "anurakta vagere arthe sUcaka zabda (3) sAsu (4) karaDI. batAvato pratyaya. udA. dagAbAja hajI strI sAsu. kaDI strI keI paNa bAja strI nava liM. cana, prA. vana = strI (2) patnI. 0mANasa na be paM] patarALuM bAu chuM. lADavo (bALabhASA) bAjaTha putra kiM. paraMgg] cAra pAyAvALuM ; bAu (bA') paMbahAu; hAu eka jAtanuM Asana

Page #499
bAja 484. bAnI bAjaDuM (muM) strI nava bAja; patarALuM ' bAtala vi. [4. vAti rada, nakAmuM (2) bAjarI strI eka anAja. - j0 kADhI mUkeluM [pakaDa (2) Takkara [lA.] - moTA dANAnI bAjarI bAtha strI be hAtha pahoLA karI dIdhelI bAjI strI [.] je pATiyA ke kapaDA upara bAtharUma strI. [6] nAhavAnI oraDI. ramata maMDAya te (2) sogaTI ke gaMjIphAnI bAthaMbathA(-thI) strI sAmAsAmI ramata (3) hAtha (gaMjIphAmAM) (4) yukti; bAjhavuM te priyatna prapaMca. vagara pumadArI; jAdugara bADiyuM na [bAtha" uparathI] valakhAM (ra) bAju(-) [fi] strI cheDe; aMta (2) bAda vi. [.] bAla; kama (2) ava dizA; pAsuM paDakhuM (3) pakSa tarapheNa, pachI. bAkI strI bAda karavAnI rIta (-)baMdha 50 hAthanuM eka ghareNuM [..] (2) bAda karatAM rahelI rakama bAjhavuM saki. [. ve, mA. vara uparathI) bAdarAyaNa 50 [] vedavyAsa, saMbaMdha vaLagavuM (2) akiTa laDavuM; TaMTe kare che tANItUsIne besADelo ke batAvelo mAjhAjhA(jhI), bAjhAbAjha(jhI) saMbaMdha ciDAveluM (2) takalAdI strI- [juo bAjhavuM laDAI Te bAdaluM vidu" uparathInakalI; DhALa bATa pu. bAphele leTa; kaMsAra badaluM na kasabanuM gUMchaLuM (2) kasaba bATa na kATalAne saTa; bAMTa bharelI sADI bATalI strI, phiM. vaiAra zIzI (2) dArU bAdazAha ! [hi] rAjAdhirAje; samrATali.]. -lo zIze hata 20 ]i bAdazAhanuM rAjyabAkI strI chANAMnI AMcathI zekela hakUmata. -hI vi. bAdazAhanuM, -ne kaNakane gaLe ke jADI bhAkharI lagatuM (2) bAdazAhane zobhe evuM tenA bA vi. li. vaMTo bAMTha; ThIMgaNuM jevA ThAThamAThavALuM (3) strI bAdazAhata; bAvuM vi. saM. 1 prA. vaDuma] + sAmrAjya (4) bhAre ThAThamATha ne samRddhi bApaDuM rAMka; dayAmaNuM bAdI strI [1.9 apa badahajamI (2) peTamAM thato vAyu bADuM viga trAMsA DelAvALuM ke najaravALuM bAdama a0 kiM.] bhale ThIka. ma na bAdha ! kiM] aDacaNa (2) virodha (3) miDuM; zUnyatA (vyaMgamAM) deSa; pApa (4) pIDA. 07 vi. saM.] bAdha karanAruM bahu vi. juo bADavuM bAdhA vI. siM.] mAnatA, AkhaDI (2) ANuM na0 ki.) tIra (2) eka laMbagoLa pIDA; duHkha (3) vijJa. -dhita vi0 liM] paththara (zivaliMga) (3) jyAM bharatInuM pIDita (2) asaMgata kareluM; rada karAyeluM pAchuM AvatuM hoya te khADInI jamIna badhuM vi0 juo badhuM AkhuM [5] (4) khetaranI hada batAvavA dATele bAdhe bhAre a [bAMdheluM + bhAra meghama; paththara ke bIjI vastu (5) okhAne nAmanirdeza vagara pitA bANAsura. -NAvaLI 50 bANa bAna vi. [4. vaimana) jamIna tarIkenuM; mAravAmAM heziyAra yuddho sATAnuM (2) naTa bAnuM (3) jAmIna bANI strI, kiM. vALa] TharAvelI mudata bAna [] nAmane lagatAM "vAna, vALuM" (2) zarata; kabUlAta [9ra" artha batAvato pratyaya. udA maherabAna bAju-LuM) vi. [a. aAvati prI. vAu bAnAkhatAbAnAmAM ApelA paisAnuM khata bAtamI strI mi. jAtinA samAcAra (2) bAnI strI, kiM. vALa] bolavA-lakhavAnI bhALa, dAra vi.(2)50 khabara lAvanAra chaTA (2) vANuM

Page #500
bAnuM 485 bArisTara bAna strI zi. vAtR] sannArI bAbAvAkya na bAbAnuM A puruSanuM bAnuM na0 (juo bAna vi0) sadAnA sATA vAkya ke kathana; vedavAkya jevuM svataHpeTe agAuthI apAyeluM nANuM ? siddha vAkya bAnU strI. [] juo bAnuM bAbAzAhIbAbAzI vi. [5. vAva + bApa ! [ vaSa (uM. va.)] pitA (2) zAhI] halakuM nakAmuM 2) vipuM vaDodarA lADavahAla ke sanmAnasUcaka eka rAjyamAM pahelAM cAlato (sikko) saMbodhana. 0kamI vi0 bApanI kamAI bAbu ! baMgALI mATe ke uparI amalaupara AdhAra rAkhanAruM. rAjamAre dAra mATe vaparAtA zabdo AkhI jiMdagI daramiyAna; kadI paNa bA be tAtA; reTala (bALabhASA) [lA.. jI juo bApu artha 2 . (2) nAno chokaro; bALaka (3) dhAvaNe bApaDuM vi0 phi. vaghag3] garIba, rAMkaDuM chokaro (strI) bebI) milama bApadAdA 50 ba0 va0 pUrva bAma paM. [4.] dukhAvo maTADavA cepaDAtA bApaliyo muM. bApa (pATIdAra paTela mATe bAmaNiyuM vi0 brAhmaNane maLe evuM vaparAya che.) bamaNuM strI, juo sApabAmaNI bA5 (mAnArthe ba010) juo bApu bAmalAI,bAmalI strI bagalamAM thatI gAMTha bApIkuM vi0 bApanuM; vArasAmAM maLeluM bAyaDa vini. vAhya] bahiSNutA bApu ! bApa (2) vaDIla pratye mAna- bAyaDI lo. [3. vAyA bAIDI strI (2) vAcaka ke nAnA pratye vahAlasUcaka ugAra panI [(2) bairIne vaza bApU vi. juo bApIkuM bAyaluM vi. [bAI +] nAma; bIkaNa bApe 5. juo bApa bAyuM na naraghAMnI DamAMnuM nAnuM bApha 50; sI. (R. vANa; pra. va] bAra paM. baMdUka vagerene avAja . baphAro (2) parasevo (3) varALa, vaNuM bAra nA hiM. dvAra, vA; 2. bAraNuM (2) na, bAphavuM te (2) bAphelI vastu (3) AMgaNuM (3) DelI gotuM (4) kerInuM zAka (5) [lA svAda bAra vihiM. dravirANA] "12" vahANa vagarane khorAka (6) goTALe bAphavuM te. bArakasa na[, vArA]mAla laI janAra le muM. bAphelI kerIne rasa. 0vuM bAraNuM navaluM, vAra; kA. vAro dvArA daravAje sakriTa pANImAM ukALIne rAMdhavuM (2) bAradAna na0 [] jemAM mAla bharyo hoya bagADI mUkavuM geTa vALo lA.] te khAlI bAMdhaNa ke pAtra, athavA tenuM tola bAbata strI [.] viSaya; muddo kAma bAramuM vi0 kramamAM agiyAra pachInuM (2) (2) vigata (3) a. vize; bAbatamAM na maranArane bAramo divasa ke te divase bAbarA nava bava [. valvara mAthAnA karAtI kriyA -vare biramo caMdramAM vIMkhAyelA vALa. riyuM vi. bAbarA- he aNabanAva he] vALuM. -rI strI mAthA uparanA vALane bAraza(sa) strI bAramI tithi guo (2) TepInI koranI la. - bArasAkha strIbAra (bAraNuM) +sAkhI vi. bAbariyuM; bAbarAMvALuM bAraNAnuM cokaThuM bAbA 50 ki.) saMta sAdhu ke vRddha mATe bArAkSarI, bArAkhaDI strI dareka vyaMjavaparAto AdarasUcaka zabda namAM bAra svara umerI banAvelA akSare ' bAbAgADI strI [bAba + gADI] nAnAM bArisTara 50 [6. verisTara] vilAyatanI chokarAnI gADI padavIvALa vakIla

Page #501
bArI 481 bAhubaLa bArI strI nAnuM bAraNuM (2) chaTakavAnuM bAlya nava kalyAvasthA strIli.)bALapaNa bA; bahAnuM AvA putra eka anAja bArIka vi0 [1] jhINuM sUkSma (2) bAvaDuM na [uM. vahu khabhA ane kahyuM pAtaLuM (jema ke sUtarapha kapaDuM) (3) kadamAM vacce bhAga nAnuM (jema ke sopArI, dANe i.) (4) bAvana vi. vi. vAvana (uM. dvAparAta) kaTokaTInuM agatyanuM li.]. - kAI-kI "para". vIra vi0 bahAdura; baLavAna. strIbArIpaNuM -nI strI bAvanane samudAya(2)gujarAtI bAruM na [juo bArana]baMdaramAM pesavA- mULAkSara (3) zarUAtamAM kamasara no mArga (2) rarato (3) chaTakavAnI bArI gujarAtI mULAkSarovALA bAvana glaeNkane bAre vaphAta puM[bAranA. vAd] mahaMmada samUha [bebAkaLuM pegaMbaranI puNya tithi -eka tahevAra bAva2 (bA) vidhyA. vIra(uM. cAlu)]. bAvATa a [bAra+vATa] astavyasta; bAvaluM (ba) na. [3. vADhiyA pUtaLuM ThekANA ke DhaMgadhaDA vagara bAvaluM (bA') nava bAuluM; aDaNa bAra (jai) 50 ThAkaraDAnI eka jAta bAvaLa, Liye 50 [ uM. vaLu; vara] bAreTa (rA') paM. e nAmanI eka jAta kAMTAvALuM eka vRkSa. -LI strI aneka ke temanI aTaka(2)50 bhATacAraNa mATe bAvaLAvALI jagA ke bAvaLanuM jaMgala vaparAto eka mAnavAcaka zabda bAvI strI bAvAnI strI; sAdhuDI bArebAra a0 parabhAruM lAgatuM ja;vagara bAvIza-sa) vi0 [. vorvasa (saM. ' pUchyuM ke vagara kahyuM karyuM. riyuM viTa drAvizuti)] "rara' bArebAra pUchaDyA vinAnuM bAvuM na kareALiyAnuM jALuM bAla puM(saM.vALa. teDa-De) paM. bA sAdhu (2) bApa. (bAvA vALa tUTavAthI thayela phelle Adama zapraya ghaNo vRddha puruSa (2) bAla vi0 ki.) uMmaramAM nAnuM(2)nAdAna; mULa puruSa (khristI mAnyatA pramANe) karavAda (3) puMchokare (4)nA bALaka. bASpa na[] bAphavarALa(2)dhummasa(3) 06 na. siM.] nAnuM chokaruM (2) puM AMsupIbhavana nahiM.varALa thavI te chokare. kabuddhi vi0 bALakabuddhi bAsaTha vi triA. vATTi (uM. dvASaNi) "ra" bAlagIra chuM. [W.vAra = ghoDesavAra bAsamatI puMbaq0 cokhA ke DAMgaranI senika) utsAhI, bahAdura bALaka eka sArI gaNAtI jAta AlagopAla 50 kiM.] zrIkRSNa bAsuM-sU)dIstrI ukALIne karAtI dUdhanI bAlaTI(-dI) strI (pa. Baldc] Dola eka vAnI [kApaDa bAlamaMdira na juo bALamaMdira bAstA . variTI eka jAtanuM sutarAu bAlahatyA strI [.] bALakanI hatyA(2) bAhi(ha) a[. vAhira (.vahi) tenAthI lAgatuM pApa [aMdaranI strI + bahAra [bAju gi.] bAlA strI (saM.chekarI (2) 16 varSanI bAhu puMliMbAvaDuM(2)hAtha(3)AkRtinI bAlAna ba010 DAphariyAM phAMphAM(2)bahAnAM bAhuka (saM.) vAMdaro (2) gaTiyobAlikA strI [.bALA chokarI varavo - bihAmaNo mANasa (3) karkoTake bAliza vi[.]bALakanA jevuM karavAnuM karaDayA pachI naLe dhAraNa kareluM nAma(4) nAdAna; besamaja (udyAna-bagIco bAhuka jevuM -bAthuM mANasa [lA. bAladyAna chuM[.] bALakane khelavAnuM bAhubala kiM., -La 10 hAthanuM jora

Page #502
bAhulya 487 bAMya bAhulya na [G.) bahupaNuM; bahulatA phAMkaDuM (2) TeTuM; vicitra mijAjanuM bAhoza vi. [1] cAlAka; heziyAra. (3) sAhasika (4) nAjuka (kAma) -zI strI cAlAkI; heziyArI bAMga strI [.]namAjane samaya sUcavavA Ahya vi. [6. bahAranuM. geLa vi. mullAe karela pikAra juo bahirgoLa,-hyAcAra paM. bahArane bAMgara (0) vi. juo bAkuM] luccuM; AcAra-hyopacAra purabahArano upacAra khaMdhuM (2) sAhasika bALa vi.(2)puM; nahiM, vAtra bALaka. bAMgI 50 [A] bAMga pokAranAra mullAM uchera 50 bALakone ucheravAM te. cheka bAMTa (2) strIone paheravAnuM rezamI vastra bAlaka. 0kabuddhi strI apari. bAMTa paM. (0) bATa; eka mIThI vAnI pakva buddhi aNasamajupaNuM. kI sI bAMTha (1) vi. kiM., tA. vaM] ThIMgaNuM gaTTa nAnI chokarI. vagepALa nava ba. va. bAMDiyuM (1) vi. juo bAMDuM (2) na0 karAyAM. 05Na(-) nava bacapaNa; TUMkI bAyanuM paheraNa nAnapaNa thI strI bALakane vAMcatAM bAMDuM (0) vi. pUMchaDI vagaratuM (2) varavuM zIkhavavA mATenuM prathama pustaka (2) (kAMIka apUrNatAne lIdhe) (3) khulluM; kaI paNa viSayanuM prAthamika jJAna ApanAra ughADuM (taravAra) [gulAmaDI pustaka li.). baccAM na ba0 va0 bAMdI (2) strI hiM, prA. caMdra; . ] chokarAyAM. dha vi. bALakane jhaTa bAMdha (9) putra pusta; pALa baMdha. kAma samajAya tevuM (2) strI devanAgarI lipi. na bAMdhavA-cavAnuM kAma. choDa strI bhASA strI bALakanI bhASA. maMdira bAMdhavuM ne choDavuM te (2) taDa; chUTa mUkavI nava bALakone tAlIma ApavAnI zALA. te; mAMDavALa [lA.]. 0Na na0 bAMdhavAnuM mitra pu. bALapaNAmAMne mitra. kapaDuM (2) baMdhana; gAMTha. karNa strI lagana nava bALapaNamAM thatuMlagna. 0varga bAMdhavAnI rIta(2)baMdhAmaNa (3) racanA; muMbALakone zIkhavavAne varga. vidhavA ibArata (4) vacce vacce judA raMga strI bALapaNamAM thayelI vidhavA raMgavAnI rIta(5)tevI rIte raMgeluM kapaDuM bALavuM sakrio baLe ema karavuM [haTha bAMdhava 50 li.] bhAI (2) sago bALahaTha strI bALakanI ke bALakanA jevI bAMdhavuM (0) saki. li. vaLyuM] baMdha vaDe bALA strI, juo bAlA koI vastune jakaDavI (2) koI vastu para bALapaNa na [bALa + paNuM bALapaNuM, (tene lapeTIne ke aMdara laI laIne) baMdha ajJAnatA (2) bALA - kumArI hovApaNuM lagAva(3)kAyado,niyama, vacana InI bALArAjA ra [bALa + rAjA (bALaka maryAdAmAM-baMdhanamAM mUkavuM (4)banAvavuM; mATe vahAlamAM vaparAya che) racavuM (jema ke, ghara, pAghaDI) (5) koI bALI strI bALA (premavAcaka) pAcA ke AdhAra upara kalpanA, tarka ke bALubheLuM virA bALaka jevuM aNasamaju AzA racavI (6) nakkI karavuM; TharAvavuM ne bheLuM (jema ke, dUdhane vAro bAMdha) bALatiyuM nava bALaka nIce rakhAtuM bAMdhI daDInuM (0) vi0 majabUta bAMdhAnuM kapaDuM (jhADa pezAba kare te mATe) (2) bAMdhI mUDI (9)strI sacavAI rahela bhAra- sAva gaMduM kapaDuM [lA. [pATalI vAra bAMka(Do)(0)puM [qt.Banco] besavAnI bAMdhe (0) 50 kAThuM baMdhAraNa (2) baMdhana bAMkuM (9) vi0 [prA. vaM (uM. va)] chela; bAya (bA) strI [. vAghu uparathI hAthane

Page #503
bAMyadharI 488 bisa DhAMkato aMgarakhA, coLI vagerene bhAga birAjamAna vivuiM. virAnamAna]birAjatuM; (2) hAtha (3) madada li.) dhI strI birAjeluM besavuM mAnavAcaka) jAmInagIrI birAjavuM akiMniM. virAna] zobhavuM bigADa kuM, juo bagADa birAdara 50 [a.] bhAI (2) sAthI; bicAruM vi0 [1. vAjabIcAruM duHkhI bhAIbaMdha. -rI sITa bhAIcAro (2) bichAta strI'bichAvavuM uparathI] pAtharaNuM nyAta (3) bhAIcArAvALa samAja bichAnuM na pAtharaNu (2) pathArI biruda 10 li. vi; mA.] birada, Teka ' bichAvavuM sakri[. vi + vid] pAtharavuM bila na0 [4. bharatiyuM; ApelA mAlanI bijorI strI, bijorAnuM jhADa. - naya ke karelI sevAne AkaDe (2) navA | vinaq] eka phaLa kAyadAne kharaDe bijhIka strI [4.] pattAMnI eka ramata bilakula a [..] jarA paNa (nakArAbiDAvavuM sakri, biDAvuM akri bhaka vAkyamAM) (2) saMpUrNata: sAva bIDavuM nuM preraka ne karmaNi bichAyata sITa bichAta bina 50 1i.] dIkaro (kene dIkarI e che ke te rIphA e bilADI strI zi. vidyAra (. virA)) kahevA mATe prAyaH A vaparAya che. jema bilADAnI mAdA ke koI bilADuM (2) ke mahamada bina kAsima) kUvAmAM paDeluM vAsaNa kADhavAnuM AMkaDAbina a. hiM. vina] vinA(2) samAsamAM vALuM eka sAdhana (3) vahANanuM laMgara, pUrva pada tarIke niSedha ke abhAva sUcave 0no Tepa varasAdamAM ugatI joLAza che. anubhavI vi. "anubhavarahita. paDatI chatrI jevI vanaspati. - 10 jarUrI vi. jarUra vagaranuM nakAmuM. eka copaguM [bilADAM cItaravAM = game zaratI vi. zarata vinAnuM tema lITA tANavA (2) joyA tapAsyA binA strI[ga. bInA, hakIkata(2)banAva vinA sahI karavI. bilADAM bolavA biyAbAna na0 [5] pANu vagarane pradeza (peTamAM)= kakaDIne bhUkha lAgavI.bilADuM biyAbAruM na0 prA. vA (uM. dri) + prA. kADhavuM (kothaLAmAMthI)= kaMIka aNadhArI vIra (. DhADharAna | jyotiSamAM sAmI vAta kADhavI ke jethI raMgamAM bhaMga jevuM prIta dAkhavato be ane bArane jega thAya. -De putra narajAtinuM bilADuM (2) sAmI prIta; aNabanAva bilara puMchuM. viru4) eka jAtane pAsAbiyAmAM na juo biyAbAna dAra joDe kAca. -rI vi. biranuM biyA(-vuM) na0 ki. ma (uM. vIla) baneluM. -rI kAca 50 bilora aneka bIjano samUha; vAvavA mATenAM bI bilI strI [hiM.) bilADI biyuM na0 kiA. (. vana)] bI; bIja biluM na . vi = juduM pADavuM eka birada na [juo biruda] pratijJA Teka (2) IMTanA osAranI bhIMta yaza; khyAti (3)gadyapadyamaya rAjastuti. bille pR. mahora - chApavALe cAMda (2) upAdhi padavI [lA.] -dAI strI TekIlApaNuM (2) 50 birada bilapatra na [io] juo bIlIpatra gAnAra bAreTa. -dAvali'-lI,-La, bivaDA(rA)vavuM (bi') sakriTa bIuMnuM -LI) strI yazanI kathA; prazaMsAnAM gIta biyAnI strI [.]eka musalamAnI vAnI bizapa 50 phiM. eka khristI dharmAdhikArI biraMja 50 kezarI bhAta (2) (vyaMgamAM) bisa na liM.] kamaLane reso ke resAkhIcaDI vALo dAMDe

Page #504
bIlI bisamAra 489 bisamAra vizUlaM vivismatavisArI tattvagraMtha (3) keza- ke; "nyukilayasa" pi. vi. keza() j[] bIjane birasAta strI[1.) visAta pUMjI viAnI aNu (2) bIjanI kothaLI. gaNita biski(sU)strI [ ] nAstAnI eka nava akSaragaNita; ebrA". 5trana bistare, bistro paM. vistAbichAnuM bIja uparanuM pAMdaDuM. maMtra - (uM] bismatha na chuM. eka dhAtu-tattvavi.] gUDha maMtra, jemAM keI devane prasanna karavAnI bimalAza pra.]allAnA nAmathI. zakti mAnelI hoya che [zkaravuM =bismillAne maMtra belI jhabe bIjavara 50 bIjI vAra paraNanAra vara karavuM (2) AgavuM bIju virbhaprA. vijJa (uM. dvitIya)] dvitIya bihAmaNuM vizrvAha (uM. )] bhayaMkara (2) judI jAtanuM (3) a. vaLI; vadhArAmAM bihArI vi. juo vihArI(2) bihAra baDa na ghAsanI jamInacaro prAMtanuM (3) strI bihAranI belI bIDa na kAcuM bhAratanuM loDhuM bihAvavuM sakriTa pri. viThTha (saM. ma) bIDavuM sakri. [juo bIDI] baMdha karavuM uparathI] + bivaDAvavuM (2) parabIDiyAmAM mUkI te baMdha karavuM biMdI strI [saM. hiMdu uparathI bInakI; bIDI strI prA. vayI (uM. vITI) pAna cAI (2) anusvAranuM TapakuM; biMdu bIDI (2) tamAkunI bIDI. -DuM nava biMdu naH siM] TIpuM; TapakuM (2) mIThuM meTI pAnabIDI. [bIDuM upADavuM, jhaDabiMba na. [3] jenuM pratibiMba paDayuM pavuM = bhAre kAma karavAnuM mAthe levuM, hoya te (2) sUryacaMdranuM maMDaLa (3) -Do 50 kAgaLe ghAleluM moTuM parabIDiyuM dhiloDuM (4) chAyA; pratimA. --A ra bI (bI) [saM. ta; prA. vIfma bIvuM'tuM vi0 [+mAra] geLa (2) paM. goLa bhUtakALa; bInya (2) vi0 bIdheluM AkAra. -bita vi. [. jenuM biMba bIdhela(huM) (bI) vi'badhuM" uparathI paDyuM hoya tevuM. (-)4 puM[] DareluM banela biMba-pAka dhiloDA jevo suMdara heTha bIna nava; strI [saM. vaLI eka vA; bI na [bA. vaga (uM. vIna)] biyuM; bIja vINA. 02 muMbIna vagADanAra ustAda (2) mULa; mULa kAraNa liA. bInavuM (bI) akri. bIjuM bIka (bI) strI [bIvuM" uparathI bhaya. bInA strI binA; hakIkata 0Na (muM) vira bI jAya tevuM; Darapoka banela(kuM) (bI) vi. DareluM, badhela bIca ane (re. vizva vacce bIbI strI [.] musalamAnanI strI (2) bIcA vi[FA-] juo biyAruM . khAnadAna musalamAna strI bIja rIprA. vimA vijhA (saM. dvitIya)] bIbuM na [i. viva] koI AkRti DhALa paDavA pachInI - bIjI tithi (2) suda vAnuM ekaThuM (2) koI AkRti chApavAnuM bIjano caMdra kotareluM sAdhana (3) chApavAne sIsAno , bIja nahiM . juo bI (2) manuSya- akSara; TAipa" (4) namUne pratikRtilA dehanuM bIja -vIryanuM biMdu (3) elAda bIbhasa vi. [4] cItarI caDe tevuM (2) lA) (4) varNa akSara (5) bIjamaMtra - bihAmaNuM ghora (3) bhUMDuM zaramabhareluM (6) samIkaraNanuM bIja-rUTa" ga.() bImAra viz] mAMdu.nI strI mAMdagI nATakanA ke kathAnA vastunuM mULa. 0ka bIla na0 juo "bila" (kuM.) nava bila bharatiyuM (2) kabIrane eka bIlI strI, bi. viTTa (uM. vitva)eka

Page #505
bIlIpatra 490 bumATe - jhADa ke enAM pAMdaDAM. 5tra na bIlInuM vibhUtipUjaka. 05rastI strImUrtipUjA pAna. -huM nava bIlInuM phaLa butAnuM na [e. vAnaEUR) butAne (2) bIvuM (bI) avakri[prA. (. )]. melI phATelI pAghaDI [lA.. ne 50 DaravuM; banavuM (2) cakavuMgabharAvuM jhINuM phATelI pAghaDIne TukaDe betAnuM buka strIjuM pustakapaDI. bAinDara ! budabuda kuM. hiM, purva parapeTe hiM.] copaDIo bAMdhavAnuM kAma karanAra, buddha vi0 [.jJAtA; samajI (2) jAgeluM AInDigana paDI bAMdhavAnuM (3) jJAna pAmeluM (4) 50 gautama buddha kAma. selara puMDhuiM copaDIo vecanAra buddhAvatAra, bukADhavuM sarakiTa bUka bUke khAvuM ke phAkavuM buddha strI buddhi [5] bukAnI strI dADhI ane gAla upara AvI buddhi strI [vaM.] vastune jANavAnI cittanI rahe tema mAthe kapaDuM bAMdhavuM te Akalana-kesamaja zakti; akkalacittanI bukAvavuM sakiTa bUkavuM nuM preraka eka vibhUti (2) samaja jJAna; viveka; bukiMgana phiM.] relavemAM TikiTa ApavI DahApaNa (3) vicAra. 0ga,grAhya ke ravAnA karavAno mAla levo te vi0 li.) buddhithI samajI zakAya tevuM. jIvI vi0 kiM.] buddhi upara gujAre buko ! [3. I] phAke; keLiyo bukhAra 50 mi.) tAva; jvara vRiddha karanAra zramajIvIthI UlaTuM). purakasara, bajaraga vijuo bujhurga) gharaDuM vaye pUrvaka a4i.] buddhithI; jANIjoIne. bujhAruM na [. vuDaphaLa = DhAMkaNa] pANunA bala(La) na samajazakti (2) zeta raMjanI ramata. bheda puM. [. buddhinuM mATalA upara DhAMkavAnuM pAtra bujhAvavuM sazakebUjhavavuM; olavavuM DAmADoLapaNuM. bhrama pula kiM.) buddhi bujhAvuM aki olAvuM bhramita-viparIta thaI javI te. braza 50 liM] buddhine nAza. mattA strI, bujuga vi[i] gharaDuM; vayovRddha buddAdAra vibuTTodAronakazI-bhAtavALuM 0matva na0 kiM.] buddhimAna hevApaNuM. buddhI sI (kAnanI bUTa(2)temAM paheravAnuM mAna vi. buddhizALI; akalamaMda, ghareNuM zALI vi0 [3] buddhivALuM. vahIna vi. [i.) buddhi vagaranuM buTTI zrI nAnI buTTo-bhAta bubuda kuM. vuiM. parapoTo buddI strI, camatkArika guNavALI vanaspati budha vi. ]i DAhyuM; vidvAna (2) 50 (2) [lA. akasIra upAya (3) mahA e nAmano graha (3) budhavAra (4) vidvAna; catura ane pahoMcela mANasa * DAhyo mANasa. 0vAra 50 aThavADiyAne buTTo putra bharata ke vaNATamAM phUla jevo AkAra (2) manane taraMga [lA. buniyAda [1] strI pA; mULa. -dI buruM viga dhAra vagaranuM (2) [lA.) jADI strI vipAyAnuM mULanuM. -dI tAlIma buddhinuM (3) lAgaNI vagaranuM a. juo pAyAnI keLavaNI buDathala vi0 bevakUpha, mUrkha bumukSA vI[4] bhUkha (2) bhegavavAnI buDADa(-va)sakri, buDAvuM akri icchA. -kSita vi. hiM. bhUkhyuM. -zuM bUDavuM'nuM preraka ane bhAve vi[R] bhUkhyuM (2) bheganI icchAvALuM buDhApo ! ['budda" uparathI) ghaDapaNa bumarANuM na bUmAbUma; ghAMTAghATa; pokAra bu vi[, vRddha, prA. bUTuM; gharaDuM bumAra strI; naTa bUma pikAra (2) buta na [hi] mUti; pratimA. 05rasta vAyakA; aphavA. - paM. bumATa cotho divasa (jA.)

Page #506
burakho 491 burakhe 50 mi. yuga] cahero DhAMkavAnuM bUDha 50 [prA. rUDha, gurUDha (uM.vRDha) moTuM jALIvALuM kapaDuM(2) AkhuM zarIra DhaMkAya uparathI] meTo vAMdaro tevuM paDado karavAnuM sIveluM vastra bUdiyuM vi. [juo buTTa] gharaDuM buraja 0 [ma. 3 killAnA mathALA para bUdiyo putra jue bUDha toSa goThavavA kADhelI agAzI jevI khUTuM viTa bUTiyuM rAvaThI (2) pusto; hAthaNI bUdha strI hiM, vRddhi buddhi, samaja [5] buzavavuM satra kri, burAvuM a0 ki. baMdhu nava jADe DuMgare bUravuMnuM preraka ne karmaNi baMdhuM na [tuM. gudana; prA. vaMdha] taLiyuM bulaDoga 50 phiM. eka jAtane mATe (vAsaNane AMcathI paDe che te ke jaba gaNAte vilAyatI kUtare tenI beThaka) [(2) aphavA bulabula na. [4] eka pakSI bUma strI .i cuMvA) ghaTe; barADe pikAra bulaMda vi. [hi.) bhavya (2)UMcI gyatA- bUmatuM na sUkavelI mAchalI vALuM (3) moTe; UMco (avAja) bUmAbUma strI bumarANa busadiye puM[bUsaTa uparathI] diyera bUravuM sakriTa liM, mR uparathI pUravuM buMda na[. vivuM TIpuM bUrAI(za) strI duSTatA (2) aNabanAva buMda puMeka bI, jenI kophI bane che. bUra na dhoyelI jhINI khAMDa dANa muMba. vajuo buMda 50 bUruM vi0 kharAba muMbANana, bubArava 50 .i cuMvA] bUsara strI dhaNane gAle diyara tamAco ghaghATa; zorabakera mAre te; sImaMtane aMgene eka vidhi bU strI[1] ; gaMdha (2) musalamAna khUho putra triA. nUha (uM. vRMha uparathI)] ADo strInA nAma pAchaLalagADAya che.(mariyamabU) jaDelo lAkaDAne kakaDa (2) mUkha [lA.] bUka(Da) jI] keLiyo buMgiyo chuM. zUrAtana caDhAvavA vagADavAmAM bUkavuM sakriTa phALuM (2) jhaTajhaTa khAvuM Avato Dhela bhUko 50 bUka mATe kaLiye phAke bRhata vi[a] moTuM vizALa.-da(gU) bUca 50 DATe jarAta paM; strI; na gUjarAta tema ja bUciyuM vi. bacuM bahAra jyAM gujarAtIo rahetA hoya evA bUca sI chokarI (lADamAM) vasAhatI pradezano samUha bUruM vi. [jue cIbuM (saM. viviTa) bRhaspati putra li. devonA guru (2) eka beThelA ke TeravA vinAnA nAkanuM (2) graha. vavAra pu. guruvAra ghareNAM vagaranuM (kAna ke nAka) liA. be (be) vi. [prA. vi (. dri)] "ra" bUce puMcheka (lADamAM) be (be) a [fr] niSedha ke abhAva bhUja strI pri. kuza (. vRdhu) uparathI arthane upasarga. adaba vi samaja ke kadara. sakriTa samajavuM avivekI; asabhya. adabI strI kadara karavI aviveka; asabhyatA. 0AbarU, bUjhavavuM sakrijuo bujhAvavuM olavavuM IjajatI strI apakIrti. ImAna bUTa kuM. [4] vilAyatI je vi vizvAsaghAtI; aprAmANika(2)kRtadhra; bUTa strI buTTI; kAnanI nIcenI cAmaDI; nimakaharAma (3) AsthA vagaranuM. lALI. -diyuM na chUTe paheravAnuM ghareNuM ImAnI strI beImAna bUDuM vi0 juo buruM beu vi. baMne

Page #507
bekadara . 402 betALAM bekadara (be) vi. [1] kadara vinAnuM ryA vinA khAnAruM, nirudyama; ALasu bekasUra (be) vi. kasUra-vAMka vinAnuM beThAgaruM, beThADu (baeN) vi0 beThuM uparathI bekAra (be) vi0 navaruM (2) nakAmuM. navI ghaNuM besI rahenAra; beThA beThA thaI gayeluM strI. kAmadhaMdhAno abhAva beThA beTha (be) strI beThuM uparathI]rejagAra bekI strI [be vi0 uparathI) benI joDI vinA besI rahevuM te (2)naphAkho vagaranuM (2) bethI bhAgI zakAya evI saMkhyA (3) hevuM te () a. beTheluM ne beDeluM hoya AMgaLInI saMjJAthI (batAvAtI) TaTTInI tema. -DI strI, juo beThAbeThA. hAjata beDI (be) strI [beTha" uparathI beThI bebabara (be) vi0 ajANyuM mazkarI ke majAka - huM besavuMnuM bhUtabaMga strI[6] thelI (2) TUMkaghATanI peTI kALa(2)vi0 beTheluM (3) nIcuM (ghATamAM) (kAya: cAmaDAnI) (4) dhAMdhaliyA dekhAva vinA zAMtithI begama strI ti] moTA darajajAnI - sthira gatithI ke ThaDe peTe thatuM. udA. musalamAna strI vinAnuM beThuM kAma; beThe baLavo[lA.]. -ThA pagAra begaraja-jAu-ju) (be) vi .]garaja - 50 kAma karyA vagara maLato pagAra begAnA vi0 [1.] trAhita mijUra beDa strI beLa; cUlAne uparane chUTo bhAga begAra paM strI [hiM.Tha. -rI veThi(2) beDalI strI [. veDha, vaial) hoDI;nAne beDe. begunA(ha) (be) vi. ]i nirdoSa beDazI-sI)strIjuo baDAza] huMpada garva becena (bece) vija1. 2 + cena) avaratha; beDiyuM na [ reDavuM' uparathI]AbethI kerIo ajaMpAvALuM. -nI strI becenapaNuM adhara veDavAnI jALIdAra jhoLI bejA2 (baM) viFA . akaLAyeluM; kaMTALeluM beDiyuM ['be' uparathI be baLadanuM gADuM (2) bejavavALI, besatI (beso) vira (beDiyAmAM mAya eTaluM)batrIsa maNanuM mApa strI[be jIva+sotI(sahita) garbhavaMtI beDI strI [6. Ino jarakedIne bAMdhavAnI beTa puM[vA caTTo cAre bAjue pANIthI sAMkaLa(2)baMdhana; jaMjALa; pratibaMdha lA] vIMTaLAyelI jamIna; dvIpa (3) paganuM rUpAnuM ghareNuM (4) be AMgaLIe baeNTarI strI [.] juo Toca (2) vIjaLI paheravAnI DelI vIMTI rAkhavAnuM eka sAdhana (jema ke moTaranI, beDuM (be) nava ghaDo ne degaDe; utaraDa rUDiyAnI) beDe muM. [3. veDha, verA vahANa beTI strI[. viTTa] dIkarI. hajI strI, beDaLa (be) vi. be (1) + DoLa kadarUpuM sAMIjInI putrI. vahevAra 50 kanyA beDhaMga(-muM) (be) vi. [be ()DhaMgI ApavA-levAno saMbaMdha -To . viTTa) DhaMgavagaranuM; kaDhaMguM [manasUbe dIkare. -majI 50 beTo (vyaMgamAM) beta (ba) puMTha veta; yukti; tajavIja (2) beThaka (be) strI [mA. vaDha, hai. viTTa (uM. beta. (be) [. ) netara upaviSTa) = beTheluM besavuM te () besavAnI beta strI [ma.] be TUkanI phArasI kavitA jagA; Asana (3) besavA UThavAne besI ra (be) vira Fi.] nirdoSa oraDe (4) ghaNuM jaNanuM ekaThA thaI betamA (be) vi. [1] bedarakAra besavuM te (5) besaNI (6) eka kasarata betaraphI (be) vi. be taraphanuM (7) vyavasthita sabhA ke maMDaLanuM adhi- betAla(luM) (be) vi0 tAla vagaranuM vezana bharAvuM te; sezana" betALAM (be) naba010 betALIsa varSanI beThAkhAu (be) vi. [beThuM khAvuM] zrama umare Akhe AvatI jhAMkha ke tyAre

Page #508
bezaka betALIsa 493 paherAtAM cazmAM. -LIsa vi. bebhatta (-thuM) (be) vi. [be +bhAta] be hiM. vivAniMrAva) "jara'. navuM nava jAtanuM (2) seLabheLavALuM betALIsa zeranA maNanuM (tela) bebhAna (be) vi. [be (.)+bhAna] bezuddha bedarakAra (be) vi. [.] kALajI vagaranuM berakha [1. vera) nagAruM, vAvaTa ane -rI strI bedarakArapaNuM DaMkAvALI TukaDI ghareNuM beda (eN) vi. [1.lAgaNI vinAnuM . berakhI (be) strI strIonuM koNInuM eka niSkara. -dI strI, berakha (be) muM. rudrAkSanA maNakAnI mALA bedila (be) vi0 ki.] mana UDI gayuM beraje putra parvatamAM thatA eka jhADane guMdara hoya tevuM; nAkhuza. -lI strI nAkhuzI beriyama na [.) ekadhAtu-tatva [2. vi.] (2) aNabanAva baeNrisTara 50 [.] bArisTara. -rI strI, - beThuM (be) na0 mi. naha) IMDuM bArisTarI bedhaDaka (be) a bei (ii) +dhaDaka] Dara berIja strIsaravALe saravALAnI rakama vagara; hiMmatabhera berojagAra (be) vi[+1.] rojagAra vagaranuM bedhA (be) vi. be dhAravALuM (2)gaLa bereneTa kuM. [.) "sarIne vaMzaparaMparAgata goLadviathI. bedhArI taravArazapraka ilakAba dharAvanAra sAmAne tema ja vAparanArane baMnene baeNremITara na[huM vAtAvaraNanA dabANanuM nukasAna karanArI vastu mApa dekhADanAra yaMtra bedhyAna (be) vi. dhyAna vagaranuM; vyagra bela (be) 50 kei. baLada gADI benamUna (be) vi. [.] ajoDa sarvottama strI baLadagADI benka strI, juo beMka belagAma (be) vi0 [a] niraMkuza eNnDa vi. [] samUhamAM aneka vaDe belaDI strI be jaNanI joDI vagADAtuM. udAra benDavAjAM maMgAvyAM che elatela na0 bela (. 4) +tela] (2) nava vAjAMvALAne samUha lAkaDAM upara lagADavAnuM eka tela bejhIna na. [6] lobAnanuM tela belAzaka (ba) a [. viArA] saMkoca bepaguM (be) vi. be pagavALuM rAkhyA vinA niAra sipAI beparavA (be) vi. [.] koInI paravA belipha 50 ]i adAlatanA hukama bajAva na rAkhe tevuM svataMtra. I strI paravA belI DuM dhaNa murabbI sahAyatA karanAra na rAkhavI te bevakara (be) vira bhAra - beja vinAnuM bephAka-ga-2) (be) viphATavuM uparathI bevaphapha vi .mukha.-phI strI mUrkhAI khulluM; amaryAda (2) ara ughADe choge bevakara (beM) vi. bevakara [paNuM na0 (3) purapATa bevacanI (be) vira belIne pharI janAra. bephAma (be) vi. [1. vaijahemadhyAna- bevaDa vi. [5] bevaDeluM hoya tevuM (2) lakSa vinAnuM (2) gAphelA strI bevaDuM paDa. 06 sakriTa bevaDuM bephikara (be) vi0 [] phikara vagaranuM. karavuM. DAvuM akriTa bevaDuM ke bamaNuM - -rAIstrI bephikarApaNuM-phuvi0 bephikara thavuM. naDiyuM vi0 be paDavALuM (2)bevaDA bebAkaLuM (be) vi. [uM. cAluja uparathI bAMdhAnuM-DuM vi be paDavALuM (2)bamaNuM bAvaDuM; gAbharuM bevaphA (be) vi. [+aa. nimakaharAma bebI strI. [] nAnI bALakI (2) nAnI beImAna. 0I strI bevaphApaNuM bALakI mATe lADanuM nAma , bezaka (be) a [1] zaka vagara "ula

Page #509
beMka bezarama 494 bezarama (be) vi. [4. vairA) nirlajaja. karavI, vaLagavuM-maMDavuM e artha batAve -mI strIvanirlajjatA [ddhi strImUcha che. udA. raDavA - khAvA beThe. athavA bezuddha (be) vi. [be (FA.)zuddhabebhAna. acAnaka ke bhUlathI te karI nAkhavuM e bezumAra (be) vi. [1. sumAra vagaranuM artha batAve che. udA. lakhI beTho behada maiitrIsaMbaMdha li.] belI beThA. [besI javuM devALuM kADhavuM; besaUTha (be) strI besavuMUThavuM te (2) paDI bhAgavuM. besI paDavuM = dhaMdhAmAMthI besaNuM (be) strI jenA upara vastu capaTa ke mAthe lIdhela kAmamAMthI (thAkIne) besIne sthira rahe che te bhAga (2) beThaka adhavaca khasI javuM besaNuM (be) na besavuM uparathI) besaNa; besADavuM (be) sakri. (besavuMnuM preraka) beThaka (2) besavAnI rIta (3) uThamaNuM - bese tema karavuM (2) besatuM Ave tema besatama (be) vi. [o. vairAtama] puSkaLa karavuM; javuM. udA naMga vIMTImAM besADavuM besatI (be) strI [besavuM" uparathI gADha (3) pUrI devuM. udAra jelamAM besADI maitrI. -tuM vila besavuMnuM va.. (2) dIdho (4) nAMkhavuM TharAvavuM. udATa lAgo gaThatuM AvatuM (3) navuM zarU thatuM (4) besADathI (5) vyApI-jAmI jAya tema barobara hoya evuM; mAphakasaranuM karavuM. udA. kara5 besADavo besavuM (be) akri. [. , varuM;prA. besAmaNuM (be) nava rogane lIdhe TherathI 1] Asana mAMDavuM (UbhA hoya ke sUtA UbhuM na thavAvuM, behaka besavuM te hoya temAMthI) (2) nIce AvavuM; UtaravuM be sAravuM (be) sa0 ki. juo besADavuM (bhAva; kacara) (3) baMdhabesatuM AvavuM besumAra (be) vi. juo bezumAra (Dagalo) (4) zarU thavuM (tu varSa) (5) besUruM (be) vi. [be (judA judA) + sUra (phaLaphUlanuM) AvavuM (6) kiMmata lAgavI; athavA be (aa) + sUra) khoTA ke kharAba mUla paDavuM(7) lAgavuM, cATavuM; (pAsa; DAgha) - sUratuM; basUruM [cA bagaDelA svAdanuM (8) pesI javuM; vAgavuM; lAgavuM. udA besvAda (be) vi. svAda vagaranuM ke kharAba hAthamAM capu beTho (9) sthApita thavuM; behaka (be) a pharI na uThAya tema besavuM, jArI thavuM, udAtra japatI beThI; dazA beThI DheranuM) (10) artha samajAvaka rIta pramANe behaka(ka) (be) vi. [1] haka vagaranuM. goThavAvuM (hisAba; keyaDa) (11) vaLavuM; (2) a0 haka vagara; akAraNa rithara thavuM. udAra cItaravAmAM tene hAtha behada (be) vi. [1] hada vagaranuM beTho che (12)kAmakAja vinA paDI rahevuM behAla (be) vi. [1] bhUMDI hAlatamAM udAra bhAI kare che? - beThA che (13) AvI paDeluM(2) puMbava durdazA -lI jADuM- kharuM thavuM. udA. gaLuM besI gayuM strI durdazA nikAmuM aghaTita (14) rAha jovI peTIthavuM. udAra besIne behUdI (be) strIbehudApaNu -6 vi[.] huM to thAkyo(15) kasa ke tIkSNatA dUra behasta (ba) 10 [. [vihirata] svarga. thavI (kapaDuM; dhAra) (16)AdhAra vinAnuM nazIna vi0 svargavAsI -izI strI -teja vinAnuM thaI javuM; bhAgI paDavuM. beheza (ba) vi. [1] bebhAna; bezuddha, udAra ghara beThuM=pati, patnI, ke chokarAM beLa strI, juo beDa parANe vinAnuM, TekA ke mAla vinAnuM thayuM. (17) bebele (beM be) mahA muzkelIo vyApavuM jAmavuM. udA. karapa besa (18) meM (be) a rivaO] (bakarAMTane) bIjA kriyApada sAthe AvatAM te kriyA zarU eNka strI [4. benka zarAphI kAma karatI

Page #510
beMkara 495 bedhapATha peDhI ke maMDaLa.02 5.]beMkanuM kAmakAja beTa na juo abeTa karanAre ke saMbhALanAra mANasa; zarApha baraNa strI [.vaLa] stananI DIMTaDI(2) (2) eka aTaka. -kiMga na [.baeNnkanuM DIMTaDInA AkAranI cUsaNuM kAmakAja; zarAphI (moklavAnI) beTavuM sa 0i [. voTTo khAIne ke pIne beMgI strI sIvelI nAnI pATalI (TapAlamAM ke sparza vagerethI eThuM karavuM, abhaDAvavuM aijika vi. vi.) bIja saMbaMdhI (2) (2) pahelethI rekI laI kabaje karavuM mULabhUta (3) eNljibreka" [ga. (4) beTiyuM na0 juo abeTiyuM; mugaTe na mULa kAraNa beDa (ba) strI [prA. (uM. pura)] bakhela aiyara brI. juo berI [berInI salAha guphA (pazunI) - vi0 juo borDa barakabuddhi strI bairAnA jevI buddhi (2) beDakI strI, beDI vidhavA (tucchakAramAM). airakazAstra nava beromAM cAlatA ke teo beDavuM satra kri. [.diya beDeluMmUMDavuM samaje ke rasa le evA rItarivAja ne beDiyuM viTa juo beDuM. vataDiyuM dhArAdhoraNa vi. sAva beDuM bairI strI [. agyA strI (2)patnI; vaha. beDI strI- [juo beDuM] juo beDakI. - na berI [abhimAna [lA. --- vi. [. e mAthe vALa vinAnuM be strotra [i.] bU; gaMdha; vAsa (2) (2) ughADuM; khulluM; sApha (mAthuM, khetara, be strI.bIo i bAMdhavAmAM vaparAtI mathALA vagarane akSara, lUMTI lIdhela - eka jAtanI derI; "TavAina" mANasa vagere) li.] bauilara na phiM. jemAM pANInI varALa beNuM (bo) strI [pra. voLa (tuM. vadhana) thAya che te (eMjinano) bhAga uparathI pahelo vakare(2)besatA varSanI bekaDI strI .] bakarI. -DuM na bakaruM. bakSiza (3) Thapake; gALa [lA] -De putra bakaro. beta (be) pR[. jta = jaDa mUrti] bekI strI baccI bAghe; mUkha [(2) kalaMka, ALa bekha strI [bakhuM", "bola" uparathI betAnA-nuM) napAghaDInI aMdarane gAbho bhagadALuM;mATe khADe(2)pANI kADhavAnI beti(-7)2 (bo) vi0 . vaihiMtara, cAmaDAnI Dola. udA. UMDo kR ne vAvetara (uM. dvAti )] "ra" . phATI bakha (akho). 0luM vidAMta paDI bethaDa vi4 jaDa, TheTha (2) susta gayA heca tevuM. -khuM vi0 bekhaluM bethuM nava pAghaDuM (tiraskAramAM) begaDuM na oituM. AvA bhagadALuM (2) badaluM vi0 juo bodu bhaya, Tanala" (relavenuM) bedAvuM akijuo ba6] pANI pIne beghara na pahelA meMnI vaTaloI tara thavuM(ra)pANIthI kevAI bagaDI javuM beghaluM, bezuM vi.oliyuM; mUkha bedu vi0 kiM. vo] bodAI gayeluM (2) becalo 50 [ii " uparathI) vALanI khokharuM (3) DhIluM; kAcuM (4) naTa taDavALuM kinArIvALI bALakonI pI(3)aMDe ke barAbara nahi pakaveluM mATInuM vAsaNa beciyuM na vAMsanI halakI TapalI bedha puM. [4] upadeza(2)jJAna. 07 vi. cI strI garadana [] dha ApanAruM. 0dAyaka dAyI boja puM [.aoksa(uM.va6)]bhAre(2) . vi. bodha ApanAruM, jemAMthI bedha maLe -jo puMcha bhAra (2) javAbadArI; jokhama evuM. 05tra nava mAhitI ApanArI beTa zrI. [4] heDI; ma (2) sTImara cepI; prospekaTasa'. 5ATha puMTha padArtha

Page #511
bodhavacana 496 beLAvADe, pATha (2) namUnA tarIkene pATha (3) baMDala paM. [chuM.] daDo zikhAmaNa; dhaDe. vacananavazikhAmaNanuM 'bela pu. ['bolavuM uparathI zabda vacana vacana. -dhAtmaka vira bedhanA lakSaNa (2)kaDI taka(3)maheNulA.. kaNuM,kuM vALuM; "DiTika vi, vAcALa,vADiyu(ra)laDakaNuM. cAla bedhi strI [.] saMpUrNa jJAna (bauddha) strI balavuM cAlavuM te; vAtacItane vahe dhita vi0 li.] bedha pAmeluM vAra; meLApa (2) takarAra (3) sATuM karAra. bedhavRkSa nava li. gacAmAM AveluM pIpa- . 0chA strI bolavAnI Dhaba. 0tI strI LAnuM jhADa, jenI jagAe pUrve buddhadevane jIbha.058 nava belatuM citrapaTa-sinemA. jJAna thayuM hatuM baMdha 50 karAra. bAlA jIva calaNa bodhisatva puM. niM. je pUrNa jJAna ke caDatI kaLA hevI te phateha meLavavAnA mArga upara che ane thoDA baeNlabaeNTa nabaLava0 [.] krikeTanI ramata janmamAM e sthAne pahoMcanAra che evo belabaMriMga na [.] charAne AdhAre paDuM (bauddha) sAdhaka sahelAIthI phare te mATenI janA(jema ke, babaDI strI [babaDuM' parathI belatI; jIbha sAIkalamAM) baDuM vi0 [ravatotaDuM bolavuM sakriya prA. yustra vastra vAcA babina na[phaM. sALamAM vaparAtI vANanA ' kADhavI; AcaravuM (2) kahevuM; vAta karavI tAranI bhUMgaLI (3) vaDhavuM; gusso ke aNagamo batAvavA baba, geLA, 02 phiM. juo bebamAM kahevuM [lA.] [takarAra yakeTa kuM. ]i bahiSkAra laMbelA strI sAmasAme belivuM te; eyuM (bo) na. jemAMthI bhIMDI thAya che ' belAcAlI strI, takarAra (2) bolavA te choDane (bhIMDI utArI lIdhela) cAlavAno saMbaMdha- dostI beyuM na [chuM. vo pANImAMnA kharAbAnI bolAbAla strI bolabAlA cetavaNI ApavA mATe dariyAmAM tarato belI strI, bhASA ke gauNa bhASA je rAkhela loDhAno goLa belavAmAM ja cAlatI hoya (2) maheNuM bera 10 mi. (. vara) beraDInuM phaLa. (3) kabUlAta. 0cAlI strI belavA 0 [+phUTavI kaccaraghANa pAyamAlI. cAlavAnI rItabhAta kaDI strI [pra. vorI, varI beranuM jhaDa, beTa [chuM. eka bAju cAkI caDhAva0mALA strI berajevA maNakAnI mALA vAno mAthAdAra khIlo -eka ghareNuM bAlazevika vi.] razicAnA e nAmanA borasalI -LI strI [prA.vArirI(uM. eka sAmyavAdI maMDaLanuM. najhama na0 te vaiznA) eka phUlajhADa eka ghareNuM maMDaLanI philasUphI beriyuM na [berI uparathI] baTana (2) bevuM sakri[ a[] vAvavuM(2)gumAvavuM berI strI [+aa. pUriyA gAMsaDI; guNa bese [4] baccI berIka 50 [{] TaMkaNakhAra-tenuM drAvaNa baLa 50 [, vo) eka jAtano guMdara * [2. vi.] baLakerI 50 biLavuM + karI mIThAmAM bere muMjuo berI) dhAbaLo banUsa AthelI AkhI karI -eka athANuM bena. [6] pATiyuM (2) maMDaLa. udA. baLavuM sakriuM. , gA. pravAhImAM skUla borDa, lokala borDa DubAvavuM (ra) gumAvavuM; vaNasADavuM li.] beDiga zrI. [6] chAtrAlaya beLAvADo peTa bhraSTatA, vaTALa; aDAaDa

Page #512
-baLu 497 brAhmaNutva -be vi. ['baLavuM uparathI] baLanAra bhaTTa viva(2)puM. e nAmanI jAtinuM. (samAsane aMte). udAra gharabaLu jana nava brAhmaNane jamADavA te. ba(ge ) . phiM. dArUgeLAnuM eka vyajJa 50 li pAMca mahAbhUtamAne hiMsaka astra. mAre puMDa boMbathI eka -vedanuM adhyayana ane adhyApana. mAre calAvavo te. 02 nA kuM.) beba dha nava li. manuSyanA mastakamAM nAkhavA vaparAtuM laDAyaka vimAna mAneluM eka chidra, jyAMthI brahmalokamAM bauddha vi. [.buddhane lagatuM (2) buddhanuM janAranA prANa nIkaLe che ema kahevAya anuyAyI..0dhamI, mAga vi0 (2) che. rAkSasa puM.]bhUta thayele brAhmaNa, 50 boddhamArganuM ke tenuM anuyAyI.-ddhika varSa 50 [i] brAhmaNa RSi. lAka vibuddhine lagatuM. udA. bauddhika zikSaNa 5. brahmAne UMcAmAM UMce loka. khyAta na juo.bayAna] varNana varcasa nahiM.] brahmacaryathI ke brahmanA khyAzI-sI) vi. pri. vANI (uM. jJAnathI pragaTatI tejasvitA (2) brahmateja. roti) 182 vAdinI strI [.] gAyatrI (2) byugala na0 [4] eka vilAyatI raNavAdya avivAhita rahI vedAbhyAsa karanArI braza nartha vALa, taMtu kevALAnI, kazAne strI. vAdI vivuM. brahmavAdanuM anuyAyI ghasIne sApha karavA mATenI eka banAvaTa (2) vedanuM paThana pAThana karanAru. vidyA brahma nava liM] saccidAnaMdasvarUpa, jagatanuM strI [saM.) brahmasaMbaMdhI vidyA. verA mULatattva (2) veda (3) paramAtmA (4)kuMva 50 brahmane jANanAra. saMbaMdha 50 brahmA (5) brAhmaNa kumAra paM. nArada. brahmanI sAthe saMbaMdha(2)puSTimArgI ene kSatriya pue nAmanI nAtano mANasa. eka vidhi. sUtra na jaI (2) gAMTha strI janeImAM vaLAtI gAMTha. bAdarAyaNe racelAM vedAMtanAM sUtra. hatyA kacaya na. siM. brahmAnA sAkSAtkAranI strI, brAhmaNanI hatyA sAdhanA(2) Idriyano nigraha. 0caryAzrama brahmA ! [. brahmana) sRSTinI utpatti 5. cAramAne prathama Azrama-jemAM karanAra vedadharmanI vibhUtimAMnA eka brahmacarya sevIne mANasa vidyAbhyAsa deva. [0nA lekha za00 TALyA na TaLe kare che. cAriNI strIliM] brahmacarya tevA lekhane dahADe zapra ghaNo lAMbo pALanAra strI. 0cArI 50 li.) brahmacarya . ne kaMTALAbharelo divasa. -hmAkSara 50 pALanAra mANasa(2)vidyAthI jijJAsA [+nnakSa] omakAra; praNava. [5Na na strI[] brahmajJAnanI IcchA; utkaMThA AvaDa = kazuM na AvaDavuM. -vhANuM (2) brahmaviSayaka vicAraNA; te karatuM zrI brahmAnI patnI (2)durgA. -hmAnaMda zAstra. jJa vi. jiM.brahmane jANanAruM. 50 kiM. brahma sAthe abhedane AnaMda. jJAna na. kiM.] brahmanuM jJAna. jJAnI -hmArpaNa na0 ]i brahmane - Izvarane [.) vi. ya vilaM] brA saMbaMdhI. arpaNa. -hAsrana.] brahmAnuM astra (2) brAhmaNo para AsthA rAkhanAruM, (2)brAhmaNane zApa-hmAMDa nahiM. vizva teja na0 liM. brahmacarya ke brahmajJAnanuM brAha vi. hiM. brahmanuM, -ne lagatuM teja.0deva 50 brahmA (2) pUjya brAhmaNa, brAhmaNa [.)hiMduonA cAra vaNemAMnA nirvANu na. [] mokSapada. kaniSa pahelA varNane mANasa (2) maMtrono vi. [vaM.brahmAnA dhyAnamAM lIna brahmajJa. judAM judAM karmomAM viniyoga jaNAvanAre baMdhu 50 [a] nAmane ja brAhmaNa. vedane bhAga. ~ nava brAhmaNapaNuM,

Page #513
zrAhmadhama brAhmaNanA sadguNa, .puM. hiMdu vedha. -NiyuM vi. brAhmaNa sabaMdhI (2) brAhmaNanA hAthanuM ke tene khape tevuM. -NI sro. brAhmaNa strI brAhmamuhUrta na. [i.] jIe brAhmaveLA brAhmavivAha puM. vivAhanA ATha prakArAmAMnA eka, jemAM kanyAne zaNagArIvarane kazuM lIdhA vinA ApavAmAM Ave che brAhmaveLA strI sUryodaya pahelAMnI e ghaDI ne samaya [arvAcIna dhama'samAja brAhmasamAja puM; srI khagALAnA eka brAhmI strI.[i.]eka vanaspati (2) sarasvatI (3) vANI (4) vi. brahmane lagatuM brAhmosamAja huM brAhmasamAja briTana puM; na. [.] iMgsa'Da briTiza vi[phreM.]briTana dezanuM ke tene lagatuM brija strI. [a.] pAnAMnI eka ramata (ra) pu. pula bha puM. [i.] eOca cothA vyaMjana bhakta vi. [i.] bhakti karanAruM (2) -nA 'para Azaka; -nI bhaktivALuM (3) puM0 bhagata. vtsala vi. [i.] bhakta para prema rAkhanAra, maktANI strI. bhakta strI (2) bhaktanI strI. -tAdhIna vi. [+mIna] bhaktane vaza (prabhu) bhakti sro. [a.] bhajavuM te; bhajana(2)prema; Adara. bhAva puM. bhaktinA bhAva; Adara; prema. mArga puM. bhakti dvArA sAdhanAnA mArga lakSa puM. [i.] khArAka (2) zikAra, 03 vi. [i.] bhakSa karanAra; khAnAra, 0 na. [a.] khAvuM te. Iya vi. [i.] khAvAne yeAgya bhakSita vi. [i.] khAdheluM bhakSI vi. (saM.] lakSanAruM (samAsane aMte udA. mAMsabhakSI) 498 bha bhagavadgItA brija +,bhASA, vAsI jIe 'vraja'mAM breilapati strI- AMdhaLA mATe breila nAmanA mANase zeAdhelI lakhavA vAMcavAnI paddhati breka strI.[. gatimAna cakrane AbhAvavAnI cAMpa (ra) relavenA eka Dakhe, jemAM lageja sAmAna bharavAmAM Ave che breDa srI. [i.] DabalITI; pAu broDakAsTa vi[,]vAyaralesa dhvanivadha ka catra dvArA prasArita kareluM; reDiyA para kaheluM [vALA padAtha [ra. vi.] brAmAiDa puM. [] premInanA sayAjanabrAsIna puM. [...] eka vAyu [ra. vi.] blAujha na. [.]vilAyatI phezananA kamakhA zloka puM. [...] citra ke chakhI chApavAnuM taiyAra kareluM bIbu' (2) meTA makAnamAM eka kuTuMba svataMtra rahI zake evA alaga bhAga bhakSya vi. [i.]khAvA yAgya (ra)na0 bhakSa; khAvAnuM bhRga na. [i.] nasIkha; sadbhAgya (ra) akSaya,vIca, cA, zrI, jJAna ane varAgya e chanA samUha bhagata vi0 (2) puM. ['bhakta' parathI] bhajana karanAra. .mANasa puM. sIdhA sAdA ane IzvarathI DarIne cAlanArA mANasa. -tANI strI bhaktANI bhagadALu na. moTuM khAkAruM bhUgar' vi. [trA, cA, mugdha (saM. masa,musa)) bhabharuM(ra); cIkAza-vAka vagaranuM(3) kharaDa (4) UDI gayelA raMganuM bhagavatI vi.[saM. rAvat uparathI]bhagavAnanuM; bhakta; AliyuM (2) sro. [saM.] devI bhagavaparAyaNa vi. IzvarabhaktimAM parAvAyeluM mukhya dhama purataka - gItA bhagavadgItA srI [i.] hiMduonuM eka A

Page #514
bhagavaMta 499 bhaDa bhagavata vi. hiM. vat Izvara(2)mAna. bhajiyuM nAi . mannina (saM.anita)]taLIne vAcaka sAdhana karelI eka vAnI bhagavAna vi(2) paM. hiM.] Izvara. [nuM bhara puM[. ddho mANasa zarU0 bhaluM, oliyuM mANasa. bhaTa puM[juo bhaTTa] paMDita (2) bhikSuka bhagavuM vigeruvA raMganuM [bhagavA paheravAM= brAhmaNa (3) raI(4)brAhmaNanI eka sAdhu-saMnyAsI thavuM aTaka. 0jI !(mAnArthe ke vyaMgamAM)bhaTTa bhagaMdara na [a] gudAnI pAse chidra-traNa bhaTakaNa(-NuM) vi. bhaTakanA rakhaDela thavAno eka roga bhaTakavuM a0 kiM. rakhaDavuM bhagADavuM satra kriTa nasADavuM (2) chetarI bhaTakAvuM akri. [bhaTa (rava)] athaDAvuM bhoLavIne laI javuM ke mULa sthaLa tajAvavuM (2) ADe AvavuM (3) rakhaDavuM (4) li.] bhaginI strI, laM] bahena. samAja aNadhAyuM maLavuM(pa)laDAI ke kathi 50; strI strIonuM maMDaLa bhaTAM nabava vava valakhAM (2) pherA AMTA bhAgIratha 50 kiM. AkAzamAMthI gaMgAne bhariyuM, bhoLiyuM na0 kUtarAnuM baccuM pRthvI para lAvanAra rAjA (2) vivA bhaTTa 50 siM] vidvAna brAhmaNa bhaTa (2) mahAmuzkela [lA.] brAhmaNanI eka aTaka bhagna vi[6] bhAgeluM nAza pAmeluM (2) bhaTTArika vili.] mAnanIce; nAmavara hAreluM; hatAza.-grAza vi. [a] nirAza; bhadrinI strI, kiM.] rANa(2) zeThANI (3) hatAza 1 khisI devuM bhaTTanI strI bhacakAvavuM satra kriTa rivaO] bhaca daIne bhaTha aa prA. TTi (uM. )] dhika bhacaDavuM sakri. [20] dAbavuM; kacaDavuM bhaThiyArakhAnuM na [bhaThThIuparathI] raDuM (2) bharaDavuM bhacAMcaDA, bhacaDAbhacaDI strI khUba (2) raDAnuM kAmakAja lA] bhaThiyAraNa, bhaThiyArI strI, bhaThiyAruM bhacaDAvuM te; sakhta bhIDa bhacaraDavuM sakibhacaDavuM karanAra strI (2) bhaThiyArAnI strI bhacabhaca-bhya) a [va bhaca bhaca bhaThiyAruM na bhaThiyArAnuM-rAMdhavAnuM kAma ' (2) uparAuparI (2) rasoDuM [lA.]. -re puMcha bhaThThI para bhajana na0 liM] nAmasmaraNa; bhakti (2) zekanAre (2) baMdhanAro bhaktinuM gIta. 0maMDaLI strI, bhajana bharuM na jamInamAM paDatI phATa - cIre gAnArAonI maMDaLI. -nika vi0 bhajana bhaTTa a0 juo bhaTha karanAra ke gAnAra. -niyAM na ba0 10 bhaThThI strI ki. maTTa (uM. ara7) nIcethI bhajana (2) karatAla (3) gALe [lA.] AMca ke pavana daI zakAya evo thApI bhajavavuM sakriTa li. ma] nATaka karavuM karI karela cUle (jema ke bhADabhUjAnI) tene khela karI dekhADaveza kADhI batAvo (2)cUne, iMTa jevuM pakavavAnI racanA (3) bhajavuM sa0i kiM.ma] bhajana karavuM (2) dArU gALavAnuM phaDa (4) bhaThThI para rAkheluM japavuM (3) sevavuM(4) paheravuM; dhAraNa karavuM vAsaNane temAMnI vastu (jema ke vaidanI, (vastrAbhUSaNa). udAya "maNi mukuTa bhaje dhAtu vagere mAravA mATe) - 50 bhagavAna' . meTI bhaThThI bhajavuM a kri0 .mAra (. Ag)= bhaDa vi. [prA. mae (. mA)] baLavAna (ra) camakavuMzobhavuM. udA. vaNathI caMpaka samRddhimAna (3) 50 yuddho (4) zrImaMta bharyuM bhaDa nAmAMthI pAchuM kheMcavAnI savaDanuM

Page #515
bhaDa 500 bhadrakALI caNatara ke lAkaDuM. [bAMdhavuM mathALuM bhaDabhaDa a [20] evA avAja sAthe -moTuM bAMdhavuM (jema ke vAtanuM)]. (2) ekadama. -Da(DI) strI bhaDAbhaDa bhaDa na sukAI gayelI jamInanI phATabhaTheruM avAja (2) dhAMdhala dhamapachADA bhaDa strI, juo bheDa. [ nIkaLI javI, bhaDAbUTa strI; nava [rava0] dhAMdhala (ra) rAI javInabhepALuM bahAra paDI javuM veraNa cheraNa bhaDaka strI [bhaDakavuM" uparathI] camaka; bhaDa nA triA. mitta (le. mitta) gharanI - bIka. 0Na(muM) vibIkaNa, camakanAruM, AgalI dIvAla (2) paDadA tarIke karAtI havuM akriTa camakavuM; ociMtuM DaravuM. pAtaLI dIvAla kayuM viTa bhaDake evuM; bhaDakaNa - bhaDabhaDa a riva] juo bhaDAbhaDa bhaDakI strI jue bharaDakI) rAbaDI ke bhaNakAra(-), bhaNuM chuM. kazAna * kAMjI jevI eka vAnI. ke na ghaTa avAjanI AgAhI ke gujArava rAba jevI eka vAnI; bharaDakuM bhaNatara na bhaNeluM te; zikSaNa bhaDakuM na0, - DuM agnine bhabhUko (2) bhaNavuM sakri, [] zIkhavuM(2)belivuM; jhALa; lAya [(rIMgaNanuM) kahevuM. udAbhaNe narase (3) vAMcavuM bhiData nava bhaDakAvIne taiyAra kareluM zAka bhaNAvavuM satra kio ("bhaNavuMnuM preraka) bhaDathAvuM a0i [juo bhaDathuM bhaDa zIkhavavuM(2)pATha karAve; uccArAvavuM. sALamAM caDavuM - baphAvuM - sIjhavuM [bhaNAvI mUkavuM=zIkhavI- samajAvI rAkhavuM bhAthiyuM, bhaDathuM na pri. ati = zULa bhaNI ao tarapha; bAjue. upara sekeluM mAsa] bhaDathAyela padArtha bhata na0, bhatake puMcha lAkaDIne sapATo bhaDa6 nA sira0 bhaDathuM] jALI paDI gayelI - prahAra (2) phAMsa; ADakhIlI lA] kAcI kerI bhatuM nahiM. mA . ma7) bhAtuM ke te badala bhaDabhaDa a [20] evA avAjathI (2) apAtA pesA (2) khAsa kAma mATe jerathI jhaTa. 0vuM akiva vagara vicAryuM pagAra uparAMta apAtuM mahenatANuM ke kharacI belivuM (2) bhaDabhaDa saLagavuM; ociMtuM bhatrIjI strIprA. matijJa(uM. grA)parathI) saLagavuM (3) bhabhaDavuM; khAvAnuM mana thayuM. bhAInI ke pati cA patnInA bhAInI -DATa puMbhaDabhaDavuM te (2) bhaDabhaDa dIkarI. je 50 bhAIne ke pati cA e avAja (3)A0 evA avAjathI. panInA bhAIne dIkare -DiyuM viTa manamAM je hoya te kahI bhathavArI strI khetaramAM bhAthuM laI janArI denAruM gupta na rAkhI zake evuM (strI). 2 vi. khetaramAM bhAthuM laI bhaDabhAdara vi. [bhaDa ( vaDu)+bhAdara (uM. janAruM (mANasa) ma)) meTuM; bharyuM bhAdaryuM (2)AbarUdAra bhaththu na bhanuM bhaDavIra 50 bhiDa +vIra bahAdura ddha bhadavuM nava nAne mATIne ghaDe; DhacakuM bhaDa kuM. pitAnI strInA vyabhicAra upara bhadata [.] mAnavAcaka sAdhana(bauddha) jIvanAra(2)vezyAne sAthI(3)strIvaza pati (2) bauddha sAdhu bhaDasALa strIcUlA ke sagaDIne UnI bhadra, bhadra na- kiM. dro moTA koTanI rAkhavALo bhAga aMdara nA koTa (2) TeluM bhaDAka a rivabhaDAkA sAthe (2)tarata bhadra vi. [a] kalyANakArI (2) mAMgalika bhaDAke pRjuie bhaDAka dhaDAke (2) (3)bhAgyazALI (4) kalyANa. kAlI baMdUka phUTavAne avAja (3) gapagoLe uiM., kALI strI eka devI

Page #516
, bhadrA 501 bharaDavuM bhadrA strI hiM. durgA bhamarALuM vi0 suMdara bhammaravALuM bhapakAdAra vi. bhabhakAvALuM bhamariyuM vi0 goLa goLa pharatuM (2) 0 bhapakAbaMdha vi0 bhabhakAvALuM (2) a0 bhamarI bhAtanuM strIonuM eka vizva (3) bhabhakAthI cakarIne roga bhapakAvavuM sakri jorathI ke khUba reDavuM. bhamariyuM viTa bhamarI mAkhInuM, -ne lagatuM udA. dUdhamAM pANI bhapakAvI devuM bhamarI strI (uM. amara] bhamarAnI mAdA; bhapakI strI [bhapa' rava] (pataMganA karaDe evI eka mAkhI gaeNcamAM) ekadama deranI chUTa mUkavI bhamarI strI [. ami] ghUmarI, cakarI. bhapakA paM. bhabhaka - pu. vamaLa (2) vALanuM kuMDALuM bhabhaka strI caLakATa;jhaLaka. 0vuM aLakriDa bhamare 50 bhramara pagavALI ekanaramAkhI bhabhUkA mAravA (2) zobhavuM (3) gusse bhamavuM akri. [prA. gAma (4. zrama))cakAthavuM [lA] . kAre pharavuM (2) rakhaDavuM(3)tammara AvavAM bhabhakAdAra vi0 bhabhakAvALuM bhamADa(va)vuM satra krika pri. amAra bhibhakAbaMdha vi0 juo bhapakAbaMdha (saM.bhrama) bhamavuM nuM preraka(2)mulAvAmAM bhabhakI strI juo bhapakI [ADaMbara nAkhavuM bhabhake ! [bhabhakavuM" uparathI]bhapake repha; bhamara strI, bhamara; bhavuM bhabhaDavuM a kikhAuM khAuM thavuM bhaya puM; na [] bI. bhIta vi. bhabhaDATa puMbhabhaDavuM te kiM.) bIdheluM. -vaMkara vi. saM.] bhaya bhabharAvavuM sakrio (bhabharuMuparathI bhUko upajAve evuM. -yAnaka vi[ bhayaMkara. chUTo chUTo nAkhavo rAMdhelI dALa -cAvaha vi. vi.] bhayaMkara bhabharI dALa strI bhabharI rahe tevI rIte bhayuM . mUta, prA. mUma ] thayuM banyuM bhabharuM vira bhaga; verAI jAya evuM (bhUTa kAnuM rU5) [5] bhabhu kAvavuM sakri"bhabhUka'nuM preraka bhayo 50 [jubhavuM mAnatA pUrI karyA bhabhUkavuM a0 kiva bhabhUko thavo . pachI pUjArInI AziSa meLavavI te (2) bhabhUke puMDa bhaDa (2) prakAza - a. kRtArthatAne saMtoSa thaye hoya ema. bhabhUta(--tI) strI [. vimU]i bhasma bhaya aga sArI peThe bharyo bhama riva0] jADApaNAnuM ke pelApaNAnuM bhara piM. prA. kAra uparathI] nAmane ati vadhArApaNuM batAvavA zabdanI AgaLa lAgatAM tenA jeTaluM, te badhuM - Akhu ke pAchaLa vaparAto zabda. udA. jADuMbhama evo artha thAya che. udA. kSaNabhara; "bhamapila" [mANasa divasabhara (2) vi. barAbara jAmeluM; bhimatArAma bhamato pharanAra - rakhaDela bharapUra paripUrNa. udA. bhara juvAnI bhamara putra hiM, amara bhamare * bharaca(za,sa) strI [bhara+saM. tathA bhamara strI . mamayA (laM. )bhUkuTi;bhavuM rA] paracUraNa nakAmI vastuo ke chokarAM bhamara strI vuiM. ai]i vamaLa (2) ava ne mANasano samUha goLa goLa-cakkara phare tema. DI strI, bharakhavuM sakri[phaM. akSaJkhAvuM (2)karaDavuM nAne bhamaraDe(2) cakaraDI. vaDe !eka bharacaka vi. [bhara caka] puSkaLa (2) ramakaDuM-gari (2) "kAMI nahi!" udA. khIcokhIca bhamaraDo AvaDe che ! [lA.]. -ALuM, viTa bharaDakI strI, - nava juo bharaDiyuM bhamara bhamara pharatAM cakrovALuM bhISaNa bharaDavuM satrakriTa riva0] anAjane jADuM

Page #517
bharaDiyuM 502 bharavuM jADuM daLavuM, be phADa paDe ema daLavuM (2) bharapAI strI saMpUrNa patAvaTa leNuM, khAtuM game tema bakavuM li.] - huMDI vagerenI) (a) pUrepUrI rIte bharaDiyuM na bharaDelA anAjanI eka vAnI bharapUra vi0 puSkaLa (2) pUrepUruM bhareluM(3) bharaDe 50 bharaDeluM te (2) bharaDAI jAya bharabharuM vi0 bhigaruM juo] keruM; cIkaTa ema AjubAju jorathI vIMTavuM-vIMTAvuM vagaranuM (2) karakaruM; kaNadAra te (ajagaranuM) bharabhAMkhaLuM na paDhiyuM, maLasake bharaNa na0 [.] gujarAna (2) AMkhamAM bhama paM. li. gra] bhrama bhrAMti vahema khApariyuM bharavuM te. peSaNanaTa gujarAna (2) bheda; rahasya bharaNI strIkiM.] bIjuM nakSatra; gAllI bharamAra strI khUba hevuM te; atizacatA bharamAvuM akriTa chetarAvuM (2) vahemAyuM bharaNu strIbharavuM te (2) umero. -zuM bharavavuM sakri0 TaMgADavuM; laTakAvavuM (2) na bharaNuM umere bharavuM te(2)bhareluMnANuM joDavuM (3) bharaNI karavI lA] bharata pui] rAmane bhAI-kekeyIne putra bharavAha pu. maraTADhera rAkhI gujarAna (2) duSyatana putra-jenA parathI bhArata calAvanArI eka jAtane mANasa. 0NuM deza kahevAya che(3)jaDabharata(4)bhAratIya (NI) strIbharavADa jAtanI ke bharavAnATayazAstranA kartA |DanI strI bharata na ['bharavuM. uparathI mApanuM pramANa bharavuM sakri. 1i. sAra (uM. 5)] khAlI (2)lUgaDA upara vela, buTTI vagere bharavI. hoya temAM mUkavuM, raDavuM vagere (vAsaNamAM te (3) bIbAMmAM rasa reDI ghATa banAva pANI, pAnAmAM lakhANa i.)(2) saMgharavuM te (4) masAlo bharI kareluM zAka. kAma (anAja) (3) bharapAI karavuM (nukasAnI na bharata bharavuM te bharavI)(4)phaLarUpe maLavuM laNavuM (karaze. bharatakhaMDa kuMhiMdustAna tevuM bharazo) (5) jame karAvavuM ke mAgatA bharatagUMthaNu bharatakAma ane guMthaNa kAma paTe ApavuM (vera, bhADuM, vIme i) bharatabhUmi strI juo bharatakhaMDa (6) TIpa ke phALAmAM ApavuM-lakhAvavuM bharatara(la) vi. bharatanuM DhALeluM (pAMca rUpiyA bharyA) (7) meLavavuM ekaThuM bhavAkya na0 liM] saMskRta nATakamAM karavuM bheguM karavuM (sabhA, bajAra i) aMte mukAte AzIrvAda leka (8) gUMthavuM (khATalAnI pATI bharavI) (9) bharatAra puMgA. mAttara (uM. )pati bhartA ' bharatakAma karavuM (10) mApavuM (mApiyA bharatiyuM na [bharavuM" uparathI] mAlanI ke paTI vagerethI) (11) pUravuM copaDavuM kiMmatanI vigatavAra yAdI; bila (2) (citramAM raMga bhayo) (12) pUrNa -samRddha kaImAM mAyateTaluM mApa (3) eka vAsaNa -chatavALuM karavuM (bApanuM ghara bhare che.) bharatI strI, bharavuM ke bharAvuM te; umeraNa (13) lAdavuM; goThavavuM (bhAra bharo) (2) juvALa(3) puSkaLatA; Avare [lA.] (14) khAlI pada ke nekarI upara sthApavuM; bharatharI 50 [uM. svairi bhatRhari (2) nImavuM (jagAo bharavI) (15) judA ekatA vagADI mAganAra jegInI eka judA zabdo sAthe vaparAIne judA judA jAta artha thAya che te te zabdomAM jue. bharathAra puM[juo bharatAro pati (udA. DagaluM bharavuM = pagaluM mAMDavuM cAlavuM bharanIMgaLa nabharAvuM+nIgaLavuM]bharAvuM ne dero bharavo= sAMdhavuM; sIvavuM. bacakuM ThalavAvuM te () gUmaDAne eka rega bharavuM= karaDavuM. meM bharavuM =lAca ApavI. bharapaTTa a0 jeIe teTaluM; khUba divasa bharavA =rejIe kAma karavuM)

Page #518
bhara sADa 5i0 3' bhavADe bharasADa strI, juo bhaDasALa vALuM ke mahatvanuM bhAre vajanavakkaravALuM, bharAu vi0 bhareluM; puSTa udAra bhalabhalA hArI jAya che bharADI vi0 [ 'bharAvavuM" uparathI ] UMdhAM- bhalamanasAI strI bhalAI catta karanAruM (2) cora; uThAugIra bhalA a "bhalA bhAI ke "bhAIlA e bharAva 50 bharAvuM - jamA javuM te; jaze; saMbaMdhanane ugAra jamAva (2) pUrNatA; bharapUratA. 0dAra bhalAI strI sArApaNuM; sujanatA (2) vira bharAvavALuM nekI; sAlasAI (3)bhalA tarIkenI prazaMsA bharAvavuM sakri bharavuM "bharavavuM"nuM preraka lAbhalI strI sArAsArI. -luM vi0 bharAvuM a&i. "bharavuM'nuM karmaNi (2) juo bhalabhaluM saMtAvuM (3) tAva dAkhala tha; tapavuM bhalAmaNuNI) strI bruio bhaLAmaNa (zarIra bharAvuM) (4) thAkathI akaDAvuM siphArasa (2) sepaNa; bhALavaNI. patra (cAlIne paga bharAvA) (5) pakaDAvuM; puM; na0 bhalAmaNane kAgaLa jhalAvuM (kAMTAmAM cheDe bharA) (6) bhalAza puMbhalAI; sArApaNuM sapaDAvuM; phasAvuM(7)vyApavuM tame phellAthI bhalIbhUMDI strI sArI athavA kharAba bharAI gayuM) (8) purAvuM; rUjha AvavI vAta, TIkA [(2) AvaData; hariyArI (ghA bharAya che) (9) puSTa thavuM (gAla bhalIvAra puMja strI sa; sAra; barakata bharAvA) (10) pUruM thavuM; aMta Avavo bhaluM vi0 [prA. mag (i. madra)] sAruM (2) divasa bharAI cUka) (11) jAmavuM; mAyALu (3) sabhya (4) prAmANika. ekaThuM thavuM (meLe bharAvo) [bhale AyegaDIka Ave; Avaze bharA ! juo bharAva ema nahatuM mAnyuM bharUca nA kiM. mRgu narmadA nadIne bhale a0 ThIka; sAraka astu.[padhAryAmukha AgaLa AveluM zahera ThIka thayuM je AvyA. (svAgata karatAM bharUMsAdAra, bharUsApAtra viTa bhare vaparAya che). 0ruM vi0 bhaluM [5] karavA lAcaka; vizvAsu bhallu-lU)ka 50; na0 [i] rIMcha bharUso putra vizvAsa; khAtarI [dAra I0 bhava paM. [4] saMsAra (2) janma (3) bhasAdAra, bharosApAtra juo bharUsA- janmAre (4) mahAdeva. eika bhavamAM bharese paM. vizvAsa; khAtarI be bhava karavA=bIjuM lagna karavuM bharasAdAra, bhoMsApAtra juo bharUsA- (strIe)]. 0caka na0 saMsArarUpI cakra dAra I bhavatI strI hiM.] Apa; tame bharese puMTha bharUso bhavadIya vi. [.] ApanuM bharga na [i.) teja kiranAra bhavana na. [a. raheThANa; makAna bhartA(rtA) j[.] svAmI (2) poSaNa bhavabhUti 50 [a] eka sarakRta kavi bhatrI strI (uM.] poSaNa karanArI bhavasAgara, bhavasiMdhu chuM. saMsArarUpI bharyuM pUryuM viTa bhareluM pUrepUruM " samudra; sAgara je A saMsAra bharyuM bhAdaryuM vi0 samRddha, AbAda bhavAI strI ta:va = zaMkara, vA=pArvatI bhalatu vi. game tevuM ThAmaThekANuM vagaranuM -uparathI] halakA prakAranuM eka jAtanuM (2) phAlatu; akkasa aprastuta nATaka (2) phajetI [lA. bhalapaNu na bhalAI bhavATavi-vI) strIla.]saMsArarUpI vana bhalabhaluM vi0 kaMI kaMI bhalAI ke moTAI bhavADe 50 juio bhavAI] phajeto

Page #519
bhavAnI 504 bhaMDArI bhavAnI strI vi. pAvatI (2) amukanA jevA heluM maLatuM AvavuM bhavAyo ! [juo bhavAI) bhavAIne naTa bhaLAmaNa(traNa) strI juo bhalAmaNa (2) nirlajaja ke phajetI kare evo (2) bhaLAvavuM te; paNa mANasa [bhA.) bhaLAvavuM saki [. vima (. ma)}. bhavitavya vi[a] bhaviSyamAM thanAruM bhalAmaNa karavI (2) seMpavuM (2) na bhaviSya. chatA strI (saM.)nasIba bhaMga 50 [saM.) tUTavuM ke bhAMgI paDavuM te bhaviSya vi0 kiM. AvatA kALanuM (2) nava (2) toDavuM te (3) nAza (4) vidya nasIba(3)delAvArasa(4)bhaviSyakALa. (5) vaLAMka " [vyasanI kAla siM.) kALa pRAvanAra samaya bhaMga strIliM] bhAMga. 00 vi0 bhAMgane (2) krine eka kALa vyiA.J. kRdaMta bhaMgANa na bhaMga (2) taTa sirasAmAna na bhaviSyakALasUcaka kRdaMta vyiA.. bhaMgAra paM. bhAgelAM vAsaNa ke bIje vANI strI bhaviSya bhAkhatI vANI. bhaMgi srI [.] vyaMga, vAcAnI cAturI vettA putra bhaviSya jANanAra (2) rIta; Dhaba(3) aMge mareDa (4) bhavuM na [s. TGT (H. ) bhammara. pagathiyuM [bhaMgInI strI bhivAM caDAvavAM= gusse thavuM bhaMgiyaNa strI bhaMgI jAtanI ke bhaya pR. juo bhavA bhaMgiyo chuM. baheravAnuM kAma karanAra bhabhava a bhave bhave; dareka janmamAM jAtane mANasa bhavya vi0 [i.) prauDha gauravazALI prabhAva bhaMgI strIjuo maMgi zALI (2) mokSanuM adhikArI jaiina bhegI bhaMgi (3) bhaviSya. chatA strI bhaMgI jaMgI vi bhaMgaDa(2)DhaMgadhaDA vagaranuM bhaza(-) [nAthI mura; he. muva bhaMgura vi. [6] bhAgI jAya evuM (2) (uM. vumukSA) icchA; bhAre AturatA bhasavuM akri[prA. (uM. mag) tarAnuM bhaMjaka vi0 kiM.] bhAganAra; TALanAra -na belavuM(2)nakAme bakavATa karavA lA] na [.] bhAMgavuM te () nAza (3) bhasma strI [saM. rAkhaDI (2) yajJanI ke - viTa bhaMjaka. (jema ke, paradu:khabhaMjana) maMtrelI rAkha (3) dhAtunI vaidakIya rAkha; bhaMjavuM sakri. [saM. ] bhAMgavuM pa.] mAtrA. 0ka vi0 kiM.) bALIne bhasma bhaMDaka [ar. maMga) bheMyaruM (2) sTImaramAM karI de evuM (2) paM. khAya teTaluM phALakAnI pharate AvelA tra. jA varganA baLI jAca-guNa na de evo piTane musApharonI jagA-kiyuM na nAnuM ya eka rega. sAta a0 ]i rAkhoDI- bhaMDAra pupri (saM. ma0ETIR)] dhanadhAnya rU5. ramIbhUta vi]i bhasma baneluM vagere bharI rAkhavAnI jagA (2) khajAne; bhaLI strI bhaLI javuM te (2)prathama bhaLatAM saMgraha (3) vahANanA sUtakanI nIce thato saMkeca.[bhAgavI = ramatUTavI] bhAga (4) dukAna (jema ke, khAdIbhaMDAra). bhaLakaDuM na juo bharabhAMkhaLuM 06 sakribhaMDAramAM mUkavuM (2)chupAvavuM. bhaLaka(-)DuM vi. bhoLuM; nikhAlasa -riyuM na bhIMtamAM bAraNAvALe gokhale bhaLatuM vi0 bhaLI jAya -maLatuM Ave evuM (2) gADA nIcenI peTI jevI goThavaNa (2) jAo bhalatuM (3) gharamAM oraDAnI pAchaLa nAne bhaLabhAMkhaLuM na juo bharabhAMkhaLuM khaMDa. -rI 50 khajAnacI (2) koThArI (3) bhaLavuM aghakri. [8. melyo bheguM maLI javuM eka aTaka (4) tADI ane dArU gALavAne nAzavaMta

Page #520
bhaMDAra 505 bhAgyavAna dha karanArI eka jAtano mAsa. are bhAkhavuM sakriTa kiM. mA bolavuM (2) paM. gAma ke nAtanA tamAma mANasane bhaviSya kahevuM apAtuM jamaNa (2) sAdhuonuM jamaNa bhAkhA strI + bhASA bhaDaLa na [avis (uM, mAgya=ekaThuM bhAga ) [.] aMza; hisso (2)pustakane karavuM)] bhegI karelI keI paNa mUDI. hise (udALabhAga pahelo) (3)bhAgAkAra -LiyuM vika khajAnAne ke bhaMDoLane lagatuM [ga.). cihuna nava bhAgAkAranuM (9) (2) saunA vAparatuM; mizra cihana gi.]. baTAI strI [+. laMpola vi. aMdarathI piluM; beThuM mahesUla tarIke khetInI upajane bhAga bhaMbhalI strI [3. makan = bherI sAMkaDA Apa te. huM vi0 bhAgeluM; tUTeluM menI badAmanA ghATanI bataka (ra) khokharuM; phATavALuM (mATInuM vAsaNa) bhaMbhArava paMniM. gAya, baLadane avAja chalI bhAga; TukaDe , (2) maTe pilo lAgato avAja bhAgavata vi0 kiM. bhagavAnane lagatuM (2) bhaMbheraNa strI ['bhaMbheravuM uparathI sAcAM nava aDhAra purANomAMnuM eka jUThAM beTI uzkeraNI. -vuM sakriya bhAgavuM ari juio bhAMgavuM tUTavuM; bhaMbheraNI karavI kakaDA thavA; nAza pAmavuM (2) dUra thavuM bhA strI [G] kAMti; teja (jema ke be bhAgavo) (3) devALuM kADhavuM bhA 5. ['bhAI uparathI] vaDIla mATe (jema ke peDhI bhAgI) (4) nAsavuM (5) aMbedhana (2) dAdA, bApa ke moTAbhAI bhAI 50 ki. mAruM (saM. trA)] mAjAya; sakri. kakaDA karavA, taDavuM (6) lUMTIne pAyamAla karavuM (jema ke gAma) (7) adA sahedara(2)kAkA, mAmA, mAsI vagerene dIkare (3) koI paNa mANasa mATe na karavuM; pAchuM na vALavuM (jema ke jhaNa, vivejyukta saMbaMdhana. cAro putra bhAI vyAja)(8) bhAga karavA; bhAgAkAra karavA jevuM vartana; desI. hajI 50 jeTha. * [ga. (9) vaNavuM (deraDuM) baMdha puMmitra. baMdhI strI mitrA bhAgaLa strI juo bhAgoLa bhAgAkAra kuM. liM.] [ga] bhAgavuM te (2) cArI.bApA muMbavatra "bhAI, bApA tethI AvatI rakama evI namra vinavaNI ne AjIjI-sUcaka bhAgiyaNa strI bhAgIdAra strI zabdo. bIja svIkArataka suda bIja. bhAgiyuM vi0 bhAgIdAra. - 50 bhAgIdAra bhAMDu na ba vava eka mAbApanAM chokarA. le ! bhAI (lADamAM) (2) bhAgIdAra puM[bhAga - i.vAra)bhAgavALe; 'nAnA chokarA. zrI puMba010 (lakhA hissedAra (2) goThi; sAthI, narI NamAM vivekanuM saMbaMdhana. salAmastrI strI bhAgIdArapaNuM patiyALuM bhAgIrathI strI [vaM] gaMgA nadI bhAI, salAma ema kahIne namra vinavaNI ane AjIjI.saMga muMbavabaccAI; bhAnuM vi0 [bhAga uparathI)-ne kAraNe lIdhe (udA. du:kha bhAgA Dare nahi) beTamajI (tucchakAramAM). sAheba muMba010 moTA bhAI ! sAhebajI ! bhAgeDu chuM [bhAgavuM uparathI nAsI janAra bhAu [, (uM. prA) bhAI sAheba bhAgoLa strI hiM. mA-o; ] zaheranA puMmi.] pezvAIne eka ilakAba koTane daravAjo (2) gAmanuM pAdara (3) bhAkhara 50 [G. a = zekavuM uparathI] bajAra; cakaluM moTe jADo reTale. narI strI jADI kaThaNa bhAgya na [G] nasIba. 0vazAta ao roTalI. - 50 bhAkhara li. nasIbajoge. vaMta, vAna [.]

Page #521
bhAgyazALI zALI vi. nasIbadAra. hIna vi. kamanasIkha bhAgyuMtUca vi. bhAgeluM-tUTeluM (2) saLaMga ke aTakayA vagara nahi evuM; tUTaka bhAgye a. [E.] kadAca; kavacita bhAjaka puM. [i.]bhAganAra saMkhyA [ga...] bhAjana na. [a.] vAsaNa; pAtra (ra) (samAsane aMte) AdhArasyAna; adhikArI, evA akhatAve che (udA dayAbhAjana) bhAjavuM akri.(2)sakri. jIA bhAMjavuM lAjI srI [mA. mangimA] zAka lAyaka kumaLA cher3a ke tenuM zAka. khAu vi bhAjI khAnAruM(ra) tAkAta vagaranuM [lA.]. pAlA puM. bhAjI pAle vagere. mULA puMjba10 mULA ane tevI bhAjI (2) tuccha-lekhAmAM na levA jevI vastu [lA.] bhAjya vi. [i.] bhAgI zakAya tevuM(2) na. bhAgavAnI rakama bhAka puM.[saM., mA. maTTa] rAjAenAM guNagAna gAnAra eka jJAtine mANasa (2) khurAAmatiyeA [lA.]. -TAI srIbhATanuM kAma56 (ra) bhATanI peThe atirAyAktithI vakhANa karavAM te bhATiyaNa strI bhATiyA ke bhATiyAnI sro bhATiyA puM. (saM. maTTa uparathI] e nAmanI eka jJAtinA mAsa (2) dUdha vecanAra; ghAMcI (3) kAchiyA (gAmaDAmAM) bhAThe srI [mA. maTTu (naM. sRSTa)] cAmaDI hAlAI paDeluM cAMdu bhAThuM na. [ve. maThThI=sapATa jamIna] nadIkAMThAnI retALa jamIna(ra)chIcharA pANIvALI jagA bhATuM na juo bhAi (2)kapaDA para paDelA cIkaTA ke sahelAIthI na dhAvAya teveA DAgha bhADa skrI. [a.] anAja zekavAnI bhaThThI (2)bhADabhUjAnuM kaleDuM. bhUjaGga sro bhADabhUjAnI strI. bhUjo puM. bhaTTIthI dhANIcaNA i. zekavAnA dhaMdhA karanAra 506 bhAthI bhADavAta puM. jIe bhADUta bhADAkhata na., bhADAciThThI srI. bhADA sabaMdhI dastAveja bhADiyA paM. ['bhADa' uparathI] anAja zekavAnuM kANAvALu hAMlluM bhADu' na. [naM. mATa; prA. nAhava] kAI paNa vastu vAparyA badala ApavAnuM nANuM, "DUta puM. bhADe rahenAra. -DUtI vi0 bhADe rAkheluM(2)paisA khAtara kAma karatuM; sinarI' bhANa puM. [trA (saM.mAnu)] sUca bhANa puM. [i.] nATakanA eka prakAra,jemAM eka pAtra ja raMgabhUmi para Ave che bhANAvahevAra puM. [bhANuM+vahevAra] sAthe besI jamavAnA saMba Mdha; roTIvahevAra bhANiyA puM. jIe bhANeja(2)vI DhALavI paDe evI vastu - sAgAta [lA.] bhANI strI jue bhANejI bhANuM na. [prA. zALA, mAyaLa (saM. manana)] pIraselI thALI 1 bhANeja puM. [trA. mALega (saM. mALineya)] bhANA; bahenanA dIkarA. vahu strI. bhANejanI vahu.jA na'010 bahenanAM chekarAM.-7 strI. bahenanI AkarI;bhANI bhANA puM [jIe bhANeja) bhANiyA bhAta strI [mA. matti (saM.tti)] velabuTTI vALI chApa (ra) rIta; prakAra bhAta puM. [trA. matta (saM. matta)] rAMdhelA ceAkhA (2)bhAtuM (kAmagIrInI jagA upara laI javAnuM)(3)puM.; na. DAMgara, 0khAu vi. vadhAre pramANamAM bhAta khAnAruM (2) DhIluM; pAcuM [lA.] bhAtabhAtanuM vi. raMgabera MgI; tarehavAra bhAtiyuM na. bhAta kADhavAnA tAve ke jhArA (2) bhAta esAvavAnA kANAMvALA TApalA [tarehavAra bhAtIgara(-),bhAtIlu' vira'gabera'gI; bhAtu' na. musApharImAM sAthe lIdheluM khAvAnuM 'bhAthI puM'ibhAtheA' parathI] bahAdura laDaveyA.

Page #522
507 bhATiye bhAthIkhatarI khatarI 5. sApa, vIMchI vagerenuM jhera utAravA jenI ANa devAya che te puruSa bhAthuM na juo bhAtuM bhAthuM , rei. mA, mAyA (uM. masyA)] bANa rAkhavAnI kothaLI bhAdara 50 kiM. sAdrapa6) paM. vikrama saMvatane agiyAramo mAsa bhAdrapada 50 [i] bhAdara. -dA strI paccIsamuM ane chavIsamuM nakSatra (pUrvA ane uttarA) bhAna na. siM. zuddhika heza (2) maraNa (3) samaja; akkala (4) kalpanAbhAsa (5) sAvacetI; kALajI. bhUluM viTa bhAna bhUleluM bhAnuM [] bhAbhI strImannArayA(uMjhAtu+jhAyA)] bhAInI strI. je strI bhAIjInI patnI jeThANI (2) bhAbhI (mAnArthe) bhAbhu strIsira0 bhAbhI bApanI mA (2) moTA kAkA nI vahu (3) bhAbhI bhAbhe paMbhA'uparathI] kaNabI(2)jaDase bhAma paM. bhAmA [5] bhAmaTe ! [bhamavuM" uparathI] rakhaDela; uThAvagIra; bhamato cora lAmaNuM nAbava[pra. mAMkana(uM. amaLa) = (hAtha) pheravavA te parathI ovAraNAM bhAmAM strI (4) bhAminI bhAminI strI hiM] strI (2) rUpALI juvAna strI [bhAgya [5] bhAga nA [ prA. gAma (uM. mAra)] + bhAyaDo 50 ['bhAI parathI] puruSa(2)pati bhAyAta puM[bhAI uparathI] pitrAI (2) rAjAne pitrAI tI vibhAyAtane lagatuM bhAga 10 juo bhAga bhAra paM. [] vajana (2) vIsa maNanuM vajane (3) vIsa tolAnuM ke eka tolAnuM vajana (4) amuka tolA jeTaluM te. udA. paisAbhAra, ratIbhAra (5) (ghaNuMkharuM pu. bavava0) gaju; guMjAza. udara tArA te belavAnA zA bhAra ? (6) graha, dazA. ke maMtarajaMtaranI asara (7) jo samUha (8) apaco; ajIrNa (9) javAbadArI [lA. (10) vajana; vakkara; vaTa (11) AbhAra; pADa. 0khAnuM na bhAra bharavAnuM vAhana (2) mAlagADI bhArajA strI- juo bhAryA : bhAraTiyuM na0, - 50 juo bhAra vaTiye, mebha; pATaDe bhAraNa na dabANa; vajana (2) bhAravuM rAkhamAM dAbavuM te (3) vazIkaraNa, jAdu bhArata 50; na0 ]i hiMdustAna (2) nava (3) vi. juo mahAbhArata. 0varSa puM na hiMda; bhArata deza bhAratI strI, [a] vANI; sarasvatI (2) saMnyAsIonA dasa vargomAMne eka (3) bhArata mAtA bhAratIya vi. [6.bhAratavarSanuM ke tene lagatuM bhArabeja puMbhAra; vajana (2)javAbadArI (3) vakkara sAravAra putra bhAraja; vakarame bhAravaTa-Tiya) [, mAravatuM ke mArava6] juo bhAraTiye bhAravAhaka bhAravAhI ]i viTa bhAra vahana karanAruM (2)javAbadArI uThAvanAruM mAravuM sakri ['bhArauparathI rAkhamAMdAbI rAkhavuM (devatA) (2) vazIkaraNa karavuM; mohita karavuM bhArI vi0 bhAre (2) nAne bhAre bhAre vi. [prA. gAriyA (uM. mAriyA)] vajanadAra (2) muzkela (3) kImatI (4) pacavAmAM muzkela evuM (kherAka, pANI 40) (5) a ati; khUba. 0khama vi0 li. mAsakSama] AbarUdAra; mebhAvALuM(2)gaMbhIra(3)moTAInA DaLavALuM bhArevAI strI (uM. mAravAhila!] sagarbhA bhAre dhuM. [4. mArA ghAsa lAkaDAM vagerene ekatrita bAMdhatAM thatA be ja; jhuMDe; meTuM vajana. diyuM na0, Tiye 50

Page #523
bhAroTI pa08 bhAMga juo bhAraTi. TI strI, lAkaDAnI bhAvika vilaM] AsthAvALuM (ra) marmajJa; bhArI. bhAra a0 sarakhe vajane (2) bhAvuka pUrepUruM bharapUra bhAvita vi0 [i.) ciMtaveluM (2) pAsa bhArgava putra [.] parazurAma (2) zukrAcArya dIdheluM (3) bhAvika bhAvanAvALuM (4) (3) vi. puMbhagunA vaMzamAM janmela zuddha; nirdoSa. -tAtmA 50 [+ mAmA) bhAryA strI ]i patnI sthira prajJAvALe sthitaprajJa bhAla na0 kiM. kapALa bhAvI vi0 kiM.] juo bhAvi bhAla nava bhAThAnI jamIna (2) puM; na bhAvuka vi0 li.) vicArazIla (2) rasajJa; dhoLakAnI AjubAjune pradeza. -layA sahudaya paM. ba0 va0 (bhAlanA) ghauMnI eka jAta bhAve prayoga kuM. [a] jemAM WiApadane bhAlu na0 ]i rIMcha (2) phAlu bhAva e ja kartA hoya te pravega (vyA.] bhAluM na0, -le 50 kiM., p. 8] eka bhASaNa na [.] bolavuM te (2) vyA hathiyAra. -le na [saravare. gaNo) khyAna -NiyuM vi.(bhASaNanA gunAthI) tIra ke tenuM pAnuM satyAgrahamAM pakaDAyeluM (jelazabda) (2) bhAva 50 kiMmata; dara bhASaNa karyA karavAnI TevavALuM bhAva 50 [.] astitva; hevApaNuM (2) bhASA strI [saM. belI; vANa; jabAna prakRti; svabhAva (3) irAde; matalaba (4) (2) vrajabhASA. zAstra na0 bhASAnuM vRtti; lAgaNI (5) tAtparya; abhiprAya zAstra; phAilo che. zAstrI 50 bhASA(6) ceSTA; abhinaya (7) heta prIti; zAstra jANanAra. -SAMtara na0 .] game (8) AsthA (9) Arya ! pUjya ! anuvAdaka tarajumo. -SAMtarakAra 50 (nATakamAM saMbodhana) (10) sthiti; anuvAdaka.-1I vivabelanAra (samAsamAM svarUpa. udA. ziSyabhAva, puruSabhAva. uttarapada tarIke). udA. "parabhASAbhASI" gIta na bhAva vyakta karatuM -bhAva- bhASya na [.) vistRta vivaraNa. kAra pradhAna gIta jiMjALa. 50 kiM.] bhASya karanAra-racanAra bhAvaTa(-4) strI [. mavAva upAdhi; - bhAsa puM[6. khyAla; chApa (2) AbhAsa; bhAvana na [.] bhAvanA; dayAna-nA bhrAMti (3) sarakhApaNuM, -nA jevuM dekhAvuM strI [.] kalpanA; ghAraNA (2) AsthA te (4) jhAkho prakAza (5) eka saMskRta (3) abhilASAH kAmanA; lAgaNI (4). | nATakakAra. imAna vi. siM.] bhAsatuM paTa; puTa(5) anuzIlana; dhyAna; ciMtana. bhAsavuM aki. (saM. mAre dekhAvuM (2) -nApradhAna, -nAzIla vi. svabhAve samajAvuM; lAgavuM (3) prakAzavuM ' vizeSa lAgaNIvALuM ke lAgaNI bhareluM bhAskara 50 kiM.] sUrya. -rAcArya putra nibhAvavuM akiM. li. mAva uparathI gamavuM liMga prasiddha gaNitI ane khagoLazAstrI bhAvAtmaka vi8i.) satya (2) astivAcaka bhALa strI juo bhALavuM] patto; khabara bhAvAnuvAda 50 [a] zabdazaH nahi paraMtu (2) saMbhALa. 0vaNa(traNa) strI suparata. tAtparya sucaka anuvAda 0vavuM sa0i bhALa rAkhavA pavuM (2) bhAvArtha 50 kiM.] matalaba; tAtparya siphArasa karavI. chevuM sakri[4. ma] bhAvAveza j[a.bhAvane Aveza-umaLake jevuM; avalakavuM bhAvi vi0 [.] bhaviSyanuM ke bhaviSyamAM bhAga strI uM. mA] gAMjAnI kaLA tathA thanAruM (2) nA bhaviSya; nasIba pAMdaDAM (2) tenuM banAveluM pINuM

Page #524
bhAMgatoDa 509 bhiMDimALa bhAMgatoDa, bhAMgapheDa () brIDa bhAMgavuM anna, pAtrana) [a] bhIkha mAgavAnuM ane tevuM pheDavuM te tivuM (cokhA) vAsaNa. 0vRtti strI (uM.] bhikSAthI bhAMgarsa () vikhAMDatAM bhAgI jAya calAveluM gujarAna; bhikSAne dhaMdhe bhAMgare(2)50 kiM. sUrAvo eka vanaspati. bhikSa, haka ] mAgaNa(2)bhikSA upara [vATa chupI vAta khullI karI devI; nabhanAra(3)bauddha sAdhu kI, 0NuM strI vAtacItamAM bAphavuM. (bhAgara jema vaTAya strI bhikSu tema gaMdha mAre che te uparathI) bhikhAraceTa vibhikhArI jevuM(2)bhUkhaDuM bhAMgavuM () akri. [. mA uparathI] bhikhAraNa strI juio bhikhArI] mAgaNa kakaDA thavA (2) sa0 ki. kakaDA karavA; strI -vuM vi.(2)ne bhikhArI(tucchakAramAM) toDavuM (3)(gAmane) TI-bALa pAyamAla bhikhAraveDA 50 ba0 va0 bhikhArInA jevuM karavuM [kA. vartana bhAMjaga(gha): (1) strI [bhAMgavuM + ghaDavuM] bhikhArI vi0 (2) 50 [; (uM. rikSAtakarAra(2)paMcAta, DiyuM vi0 gUMcavaNa- vArina)] bhIkha mAganAra. veDA bhareluM, goTALAbhareluM(2)bhAMjagaDa karanAruM chuMba00 bhikhAreDA.-2 vi(2) bhAMjaNa () strI, "ibhAMjavuM" uparathI] bhikhArI (tucchakAramAM) vahecaNI(2)bhAga; hisso (3)moTAmAMthI bhikhuM ! [pAri bauddha sAdhu-bhikSuka - nAnA ane nAnAmAMthI meTAparimANamAM bhijAvavuM satra kri, bhijAvuM a0 ki. 2kamane pheravavAnI rIta [ga] bhajavuM'nuM anukame preraka ne kamaNi bhAjavuM (0) sakrisiM. mad bhAgavuM toDavuM bhiDAvavuM sakriTa bhIDavuMnuM preraka(2) kasavuM bhAMDa (0) 50 li. 3 =cALA; ceSTA bAMdhavuM. udA. baTana bhiDAvyAM nathI(3) uparathI makara (2) bIbhatsa bola, dabAvavuM; bheTavuM (4) gUMcavADAmAM nAkhavuM; cALA vagerethI hasAvI khela karanArI gabharAvavuM(5)aMTasa paDAvavo(6)dhamakAvavuM jAtane mANasa(3)vi asabhya nirlajja bhiDAvuM a0i bhIDavuMnuM karmaNi (2) bhAMDa na. [3] pAtra; vAsaNa bhIDamAM AvavuM (3) saMkaDAvuM; dabAvuM bhAMDaNa (0) na0 [bhAMDavuM uparathI] gALA- bhitti strI [.] bhIMta. citra na bhIMta gALa, bhAMDavuM te(2) vibhAMDavALuM bhAMDatuM paranuM citra; ra [bhIjAvuM bhADarAM (0) naba010 bhAMDuo bhinavuM a0i ['bhInuM' parathI palaLavuM bhAMDavuM (0) saki. niM. ma] gALa devI bhinna vi. [i] juduM; pheravALuM(2)bhAgeluM. (2) badagaI karavI (3) Thapako Apavo vatA strI- judApaNuM. bhAva puM bhAMDu na DhiM. mAphaTTa (saM. pramANuM)]bhAI judAI. 0ruci vi[.] judI rucivALuM bahena vagere svajana bhiyA 50 (gA. mAreba (saM. prA)] bhAI * bhADe 50 kiM. A begharaNuM; paheLA (puruSa mATe saMbaMdhana). meDhAnuM tAbaDI jevuM pAtra bhilu puMDa ramatane sAthI bhAMbharavuM (0) avakrio gAyanuM barADavuM bhiSaka-ga, -ja) puM[i] vaidya bhAMbharuM -LuM) (0) vi0 khara; khAruM bhistI puM, pakhAlI (2) svAda vagaranuM bhiMgaDuM na [. =baLelo bhAga] chAla bhikSA strI hiM. bhIkha (2) bhikSAmAM ke cAmaDInuM kaThaNa choDuM; bhIMgaDuM maLelI vastu. 08nana kiM.] bhikSA mATe bhiMDa(hi)mALa strI hiM. mifpA prA. pharavuM te. na0 kiM.] bhIkhI ANeluM vimAro gophaNa

Page #525
bhIkha 510 bhusADavuM bhIkha strI [pra. zia (uM. mikSa)] bhIkhavuM bhIMjAvavuM sakriya bhajavavuM te (2) bhIkhIne meLavelI vastu. 0LuM bhIMjAvuM akri, bhIMjavuM; palaLavuM sakriTa kherAta mAgavI (2) akri bhIMDI strI eka cheDa (2)enI chAlanA bhikhArI thavuM [palALavuM kaDhAtA resA tine choDa bhIjavavuM saki. bhIMjavavuM; bhInuM karavuM; bhIDe ! [4. nig, merA eka zAka ke bhIjavuM akihiM. maoN]bhIMjavuMbhInuM bhIDe ! [bhIDe ke bhIMDI parathI pheluM; thavuM; palaLavuM harakata(2) gapatipa[lA.].[mAravAra bhIDa strI[3. zikabhIDavuM] giradI (2) gapa mAravI (2) harakata UbhI karavI.] tazI(3)50 bhIDe. vuM sakri. vAsavuM; bhIMta strI timitti|dIvAla [bhUlavI baMdha karavuM (2) kasavuM, bAMdhavuM(3)dabAvavuM; = eka ja mArga cUke; taddana avaLe bheTavuM (4) akiva + bhaDavuM, jhUjhavuM. - raste caDI javuM. 0patra na samAcAra puM lAkaDuM bhIDavA mATenuM suthAranuM eka vagerenI jAherAta mATe bhIMta para karAtuM ejAra lakhANa -tiyuM na nAnI pAtaLI bhIMta bhIta vi. viM.] bhaya pAmeluM bhIMsa strI li. viSa uparathI bhIMsAvuM te; bhItara na [.fmatta]aMdara bhAga (2) dabANa; dho. 0vuM sakridAbavuM; pIlavuM dila haiyuM (3) a aMdara * (2) bheTavuM; cAMpavuM. sAvavuM saMki bhIti strI [1] bIka (preraka). -sAvuM a0i (kamaNi). bhInAza strI bhInApaNuM bhakta vilaMkhAdheluM bhagaveluM bhojana bhInuM vi. [uM. minna=bhInuM thayeluM palaLeluM bhakti strI vi.] bhega; saMsArasukha (2) (2)zyAma.udA. bhInevAna. bhadaDaka vi. bhUkhALavuM vibhUkha" uparathI khAudharuM sAva bhInuM hica evuM zyAma bhuja [] khabhAthI keNu sudhI bhInevAna vi. [bhInuM+vAna] pAke raMge bhAga (2) hAtha (3) bAju [..] bhIma vi. [i] bhayaMkara; vikarALa (2) bhujaMga,(ma) j0 liM] sApa puMpAMca pAMDamAM bIje.agiyA. bhujA strI [a] bhuja hAtha 2za-sa) strI jeTha suda agiyArasa, bhaTTo ) 5. [6. mRda uparathI) makAI nirjalA ekAdazI * doDe (2) geLavaMtAka bhIru vi0 liM] bIkaNa. chatA strI bhulakANuM vi0 bhUlI javAnI TevavALuM bhI2 50 bhillu; bheru bhulabhulAmaNuM strI bhUlA paDI javAya bhIla 50 [. sji) eka rAnI prajAne tevI aTapaTI racanA mANasa. DI strI bhIla jAtinI ke bhulavaNa(7)strIbhulAvavuM-bhUlavuM te; bhrama bhIlanI strI bhulAmaNuM vi0 bhulakaNuM (2) bhulAve tevuM bhISaNa vi. [6] bhayaMkara bhulAvavuM sa0i , bhulAvuM a ki. bhISma vi. [a] bhayaMkara (2) paM. zAMtanu bhUlavuM'nuM anukrame preraka ne karmaNi ane gaMgAnA putra bhulAve DuM bhulavaNuM; bhrama bhIgaDuM na ziMgaDuM choDuM ' bhuvana na. [] jagata; leka. 0traya na bhIMcha nabazvaka (kapAvavAnA thayelA) [] traNa loka(svarga, mRtyu, pAtALa) moTA vALa bhuvara(-laka) 50 [i] bhUleka ane sUrya bhIMjavavuM sakri. (juo bhIjavuMpalALavuM vaccene leka bhIMjavuM aki juio bhajavI palaLavuM bhusADavuM sakriTa juo bhesADavuM

Page #526
bhusAvavuM 511 bhUmigata bhusAvavuM sakrika, bhusAvuM aki. vahema; dhUna. 0kAla(La) puMTha gayelo bhUsanuM preraka ne karmaNi vakhata(ra)kine bhUtakALavyA..kAlIna bhu 50 [10] kUdake bhUsake vi. bhUtakALanuM, -ne lagatuM. kRdaMta nava bhuMgaLa -LI chuM. muMa] juobhUMgaLa'mAM bhUtakALanA arthanuM kRdaMta vyA.]. dayA bhuMDa na. [2] juo bhaMDa strI [i] sarva jIvo pratyenI dayA; bhU na0 (bALabhASAmAM) pANI jIvadayA. 05ti 50 .ziva; mahAdeva. bhU strI [.] pRthvI 05lIta nava preta (2) beDoLa mANasa, bhUkI strI, -re bhUke je pUrva vi. siM] pahelAM thayeluM(2)mAjI. bhUkaMpa 50 [6] dharatIkaMpa preta nava bhUta, pizAca, bhAvana vi. bhUkI strI [. mu; bA. muI] bArIka bhUka. (uM.] prANuone sarjanAra; pALanAra. -kembhA pebazva cUrecUrA bali[., baLiyuM prANIone nitya bhUkha strI ti, muvAlA (sa. vumukSA)] sudhA ApavAne bali. bhAI puM. bArAta, (2) icchA [lA.. kaDIbAraza(sa) udA) bhUtabhAI jANe. yajJa 50 li.] vi0 (agiyArasa pachIne divase heca pAMca comAne eka; bhUtabali. ni tevuM) khAuM khAuMnI dAnatavALuM (2) strI [.] bhUtapretanI jAti(ra)bhUtamAtranuM kaMgAla, huM viTa bhUkhyuM (2) kaMgAla; utpattisthAna. vidyA strI [i] preta taMgImAM AveluM. 0mare ! bhUkhathI vizenI vidyA mare thavo te; bhUkhathI cImaLAvuM ke bhUtala liM], -LI na pRthvInI sapATI. maravuM paDe che ke tevI dazA vidyA strI bhUtaLanI bhautika sthiti bhUkhara vi0 kiM. kAra Ukhara verAna; saMbaMdhI vidyA TiLuM ujajaDa. -2 vi. khoDiyuM; phIkuM bhUtAvaLa(-) strI saM. mUtavi]i bhUtanuM bhUkhyuM vi. jene bhUkha lAgI hoya tevuM bhUti strI (uM.] bhasma, samRddhi kalyANa (2) lAlacu (3) garIba, pAmyuM vitra bhUdAna na bhUmidAna bhUkhyuM; sAva bhUkhyuM bhUdeva paM. [uM.] brAhmaNa, bhUsura bhUgarbhavidyA strI [i] bhUstaravidyA bhUdhara DuM [.] parvata (2) rAjA (3) bhUgoLa 50 kiM. mULo pRthvIne gaLe nAga (4) kRSNa (5) ziva (2) strI, bhUgoLavidyA. vidyA strI bhUpa ]i rAjA. ti, -pAla [.], pRthvInAM taLa, Upaja, prANu, loka, -pALa paM. rAjA kudaratI ke rAjakIya vibhAga, AbohavA, bhUpRSTa na [] juo bhUtala vastI vagere hakIkatanuM zAstra, chattA bhUmadhyarekhA(-SA) strI [a] viSuvavRtta paM. bhUgoLane khAsa vidvAna bhUmadhyasamudra [] yuropa amerikA bhUcara vi. [4] pRthvI upara pharanAra (2) vaccene samudra na pRthvI paranuM prANI bhUmaMDala siM] -La nava AkhI pRthvI bhUta vi. [a] thaI gayeluM; vIteluM (2) bhUmi strI (saM. pRthvI (2) jamIna (3) thayeluM baneluM e arthamAM samAsane deza; pradeza kA strI hiM] jamIna aMte (udA. aMgabhUta; prANabhUta) (3) (2) sthaLa (3) pAyarI (4) mULa; Ugama na, paMcamahAbhUtemAMnuM eka (4) prANuM (5) nATakanuM pAtra ketene bhAga ke zaNagAra (5) preta, pizAca(6)bhUtanI jema pAchaLa (6) prastAvanA. gata vi0 bhUmimAM pharanAra mANasa (bAtamIdAra I.) (7) raheluM-dATeluM For Private' & Personal Use Only

Page #527
- pAra. bhUmiti bhRkuTI bhUmiti strI, kiM. rekhAgaNita bhUsako muM. kUdake UcethI nIce paDavuM te bhUmidAnanA kiM.] bhUminuM dAna karavuM te bhUsavuM sakri[prA. puMcha (uM. ghoccha) bhUsAbhUmidAha 50 (zabane) daphana karavuM te DavuM bhUMsavuM bhUmizagyA strI ]i jamIna upara (kazuM bhU zuM na. siM, pravR] gheluM (2) cavANApAtharyA vinA), sUvuM te , nuM eka mizraNa. [bharavuM = nakAmI bhUmI strIli] juo bhUmi mAhitI (magajamAM) bharavI. bharAvuM = bhUra vi. mUkha (2) luccuM tera caDe (2) beTe vahema bharA bhUra vijui bhUri) ghaNuM vadhAre (magajamAM). mAthAmAM bhUsuM bharyuM bhUrakI strI, bhasma (2) jAdumaMtra (3) che!=jarAya samajaNa keyAdazakti nathI] mohinI lAMca [lA. bhUstaravidyA strI, bhUstarazAstra nava bhUrazI strI bAMdhI rakamanI dakSiNa (2) pRthvInA paDa saMbaMdhI vidyA bhUrAvuM na kALuM bhUMkavuM akri. muvI (saM. yuva)] bhUrATa, - strI bhUrApaNuM gadheDAnuM bhaubhAM karavuM (bhUMkAvavuM) . bhUsi vi. [.] bhUra; khUba; puSkaLa bhUMgarA putra azvatra bhUjelA ghauM caNA vagere bhUriyuM vi0 AsamAnI raMganuM (2) geruM mUMgareTa strI [bhejavuM parathI] garama rAkha bhU vijuo bhUriyuM. keLuM na0kaMTALuM; bhUMgaLa strI gaja; bAraNuM baMdha rAkhavAne keLAnA jevuM dhaLuM phaLa lAMbe ADo daMDa bhUrja na0 kiM.] eka vRkSa. 05tra na bhUMgaLa strI [ mA eka vAjiMtra. kAgaLa tarIke vaparAtI bhUrjanI chAla bhaTiyuM nava TIpaNuM (2) lAbuM lakhANa. bhUka 50 li.) bhUloka bhaTiye puMcha hAtha jenAra brAhmaNa bhUla strI [pra. mu] cUka khAmI; gaphalata -Lo 50 bhUMgaLa vagADanAra. -LI (2) chetarAvuM te (3) vismRti (4) , strI, pilI naLI (2) kuMkaNI (3) khoLI gerasamaja, cUka strI bhUla. bhUlacUka (4) daradIne tapAsavAnI dAktaranI naLI. levIdevI = bhUlacUka jyAre najare paDe -LuM na0 naLAkAra koI paNa ghATa (2) tyAre ekabIjAne majare ApavI. thApa naLAkAra dhumADiyuM strI bhUla; gaphalata (2) chetarAmaNa. bhejara zrI bhUNa ne tenAM baccAM (2) 0vavuM sa0 ki. bhUlamAM nAkhavuM; bhUla nAnA chokarAnuM dhADuM. vADasTrI, vADo pADavI bhulAvavuM. 0vuM ahi bhUla 50 juo bhejara (2) gaMdavADa (lA]. karavI. -huM vi. bhUleluM (2) ADe bhejavuM sakriTa sira. muni = bhUjeluM raste caDeluM (3) bhulakaNuM - dhAna] zekavuM (bhUjAvavuM, bhUjAvuM) bhUloka 50 [.] mRtyuloka, pRthvI bhUMDa,kuM na [ke. sura Dukkara; sUvara. 0Na bhU 50 pANIthI paDele UMDe khADe (-) strI bhUMDanI mAdA bhUvo [prA. mUtravAra (saM. mUtavArina )] bhUta bhUMDAI strI bhUMDApaNuM (2) aNabanAva. kADhanAra [eka jIvaDo - bhaMDApaNuM (2) bhaMDApaNAnuM bhUvo 50 [ar. mUtra (uM. mUta) = jaMtu]. laMka. -za strI, juo bhUMDAI bhUzira strI hiM.] dariyAmAM gayelI jamIna- bhUMDa vi. kharAba (2) kelI (3) bIbhatsa nI lAMbI paTI bhUMsavuM sakri. bhUsavuM; kADhI nAkhavuM bhUSaNa na. zebhA(ra)ghareNuM [gAreluM (bhUsAvavuM, bhUsAvuM) bhUSA strI[.JbhUSaNa -Sita vi[.zaNa bhUkuTi(DI) stro [.bhammara

Page #528
513 bhRgu bhRgu puM. [saM.) eka RSi (ra) zukra (3) jamadagni (4) pa'tanuM zikhara. pAta puM UMcethI paDatuM mUkI ApaghAta karavA. lAMchana huM kRSNa bhRtya puM [i.] nAkara bhRMga puM. [i.] bhamarI. -gI sro. [i.] * (G) puM. [a. matha] qhue bhaya (2) jokhama, kAra vi. bhacaMkara; bekAra[5], bhekha puM.; strI. jIe veSa (2) saMnyAsanA [bhamarI veSa; sanyAsanI dIkSA [khUNeA;karADa lekha(Da) zrI DhaMku(ra)jhajhUmatA TekarAnA bhekhadhArI vi. bhekha dhAraNa karanAra lega puM.mizraNa. "gu` ekaThu;sAthe(2)mizra bhecA puM. jue bhacA bhuja puM. bhIjavuM' uparathI] bhInAza, grAhI vi. bheja cUsI le tevuM, kUthI vi. havAmAMthI bheja cUsI drAvaNa khanI janAruM bhujanuM sakri. [ meganA] mokalavuM bhejAgepa (ge) vi. geba thayelA bhejAvALu casakeluM ejI' na. [hiM, melA] magaja eka strI. [ve. miTTa, biTTA] melApa;mulAkAta (ra) bakSisa (3) kammare tANI bAMdheluM kapaDu', .vuM sakri.AliMgana ApavuM(2) mulAkAta thavI (3) laDavA mATe bhegA thavuM. "TA puM.melApa (6) Aligana [kALa bheDa na. [i.] gheTuM. "DiyA puMvaru; bheDanA bheNu' (f) na0 [trA. mAyaLa(saM. magana)] dhI' tAvavAnuM mATInuM vAsaN bheda puM. [i.] taphAvata; judApaNuM (ra) va; vibhAga; prakAra(3)chAnI vAta(4)chaLabheda (5) phUTa pADavI te (6) cIrA; khAruM. ka vi. [i.] bhedanAruM(2)recaka dRSTi strI [i.] bhedabhAva; jIddApaNuM, na na. [E.] bheTavuM te. buddhi sro.[E ]jIe bhedaSTi. bhAva puMjIdApaNu; atara(2) kapaTa, vuM sakri. cheda pADavA; tADavuM. dI saM.]rahasyamaya; phaeNTa.-huM puM. bheda-rahasya bhe kAra jANanAra (2) jAsUsa(3) phUTa paDAvanAra, "dha vi. [i.] bhedI zakAya tevuM (ra) bheTavA yeAgya bhera srI. ['bheru' uparathI] madada; vahAra bhera srI [i.] bherI -bhera (bha) [trA. sadbi (saM. mRta, marita)] zabdane lAgatAM -te sAthe, sahita e anuM a. manAve. udA. hAMsabhara. keTalIka jagAe 'mAtra te sAthe' evA artha' paNa thAya che. udA. pAtiyAbhera bherava (baeN) vi. [trA. meva (saM. bhaiya)] bhairava saMbaMdhI (ra) bhayaMkara (3) puM. zivanuM eka svarUpa. 045 puM. [a. vA = kuda] mekSa mATe japa karatAM karatAM pava ta uparathI paDatuM mUkavuM te bheravavuM sakri. bharavavuM; vagADavuM (2) bhabheravuM; bhamAvavuM bheravAnuM akri. 'bhairavavuM'nuM kamaNi (ra) gUMcavAI javuM; saMDovAvuM bheri(-rI) srI. [E.] nAkhata; nagAruM; bhera bheru puM. sAthI; bhillu bhelADa kuM [saM. mey uparathI] bagADa; nukasAna..vuM sarki. bagADavuM; vaNasADavuM bheLa yuM. [saM. mengyu uparathI) mizraNa (2) belADa; bagADa (3) bhaMgANa; tUTa (4) strI eka cavANuM (muMbaI). vaNu na, thaNI sro. meLavaNI; mizraNa, vavuM sakri. meLavavuM; mizra karavuM(ra)sAmela karavuM. .vuM sakri. sAmela rAkhavuM (2) meLavavuM; mizrita karavuM (ka) bheLavavuM. seLa vi. ekaThuM; mizrita (2) strI. mizraNa. seLiyuM vi. bheLaseLavALu. -LAha, LADavuM jue belADa'mAM. -jI vi. (ra) a. bhegu; sAthe G'(bha.) na. (ra) a [va.] raDavAnA avAja. kaDA puM. lAMbe sAde raDavuM te (ra)teneA sAda. phavuM akri. bhe'kaDI mUkavA; bhe' bhe' karavuM. fAra huM bheMkaDA @kAra (bha0) vi.+[jue bhekAra] bhacaMkara

Page #529
bheMce 514 bhera bheMce (be) muM chuMdAyele mAMsane bhagi (3)Azaka, prItama (4) bhamare leco (2) chUMdAyelI vastu (3) kasa; (5) sApa. -gIMdra kuM. li.) zeSanAga dama [lA.] gya vi0 kiM.] bhogavavA lAyaka (2) bheMza-sa) (2) strI hiM. mahiSI; prA, nava dhana; pUMcha mahitI] dUdha denAruM eka Dhera; Debu. bhoja 50 ki.) yAdavonI eka jAtane -sAsura 50 bhayaMkara mANasa(2)pADAnA mANasa (2)eka dAnavIra prAcIna rAjA AkArane eka rAkSasa, mahiSAsura, bhejaka 50 [G] bhegavanAra (2) jaina -sAsUra bheMsa je jADe rasUra maMdirane garva bheMse (bhaM) paM. juio bhIMso dabANa, bhejana na [G] jamaNa, gRha, -nAlaya paDakhAthI ora devuM te na, zAlA(-LA) strI jamavAnuM laiMDa strI [ bhIDavuM" uparathI ] kesanI sthAna (2) vIzI varata ane sarAnA deraDAne sAMdhavAnI bhejapatra juo bhUjapatra lAkaDAnI mekha. [ nIkaLI javI, bhejapurI strI [hiM bihAranA eka verAI javI=bhepALuM bahAra paDI javuM bhAganI belI haiye 50 . mArUtra (saM. prA)] bhAI bhejaI strI, .i mAnnA bhAbhI (2) uttara hiMdane vatanI bhejI vi. [.] khAnAra (samAsamAM cheDe). bhairava vi0(2)j[.] juo bherava. ghATI udA. mAMsa strIUMcA zikharanI bhayaMkara karADanuM bhejyavi [.] khAvA ke bhegavavA lAyaka sthAna. 05 puMjuo bheravajape. -vI (2) na khAvA ke bhogavavAnI vastu vi. strI hiM.] bhayaMkara (2) strI durgA bhaTa vi. putra mUDha, bevakupha bhAI puM. haii. maruM= mukhI,nAyaka]pAlakhI bheTa mATIne caMbu upADavAne dhadho karanAra bheTIluM na0kurakuriyuM [bhaThapamAM bheka paMbhika uparathIjuo bheMkaDavuM 5 stro, ThAmaNa na juo sa0i [. mU= chidra] ghAMcavuM jovuM bhe DuM (bho) vi. juo beThuM bhoktA 50 ]i bhegavanAra bheha vi. [prA. poDha (uM, prauDha)) pAkavA para lega kuM. kiM.] bhogavavuM te (2) bhAga- AvelI-sAkha jevI (AmalI) vavAnI sAmagrI (3) devane dharAvavAne bheDuM na vo =mUDeluM mAthuM (uM. yuda)] prasAda (4) mAThI dazA (5) balidAna. mAthuM vigerenA) joge daivayoge; sagavazAta bheguM na mULiyAne jhUDe (dAbha, zeraDI kadAca, bhUmi strI (karmabhUmithI UlaTI) bheda 50 peTa (tirarakAramAM) jyAM na puruSArtha nathI thaI zakato, bhepALuM na pila; pikaLa (2) TaeNga paNa nAnA puruSArthanAM phaLa ja bhagava- mepa vi. paM. bevakUpha, mUrkha [3, 4 vAnAM hoya che, tevI svarga vagere jagA. jema pura briA. (uM. mauna)] juo bhauma vaTa 50 upaga; mAlikI. 0vavuM bhema(kA) strI bhUmi upabhoga karavo(2)sahana karavuM. vilAsa bhamavAra puMmaMgaLavAra - 50 amanacamana bhemiyaNa strI jANakAra strI, bhegaLa strI, juo bhUMgaLa naM. 1 miyuM viTa jANakAra.- 50 jaNakAra bhAgiye puMDa bhegI puruSa; jogavanAra mANasa (2) vATa batAvanAra bhegI vi. [a] bhogavanAra (2) puMTha bhara puM; strI pareTiyuM

Page #530
bhera 515 bhUvikAra bhera (bha) ghAsanA pULAthI bhareluM gADuM bhUtapreta saMbaMdhI vidyA (2) bhautika(2) gADuM bharAya teTalo jaze. udA. zAstra. zAstra nava bhautika padArthone bhera lAkaDAM lagatuM zAstra; phijhIkasa riMga . moTe nAga jADuM bhala bhauma vi0 li.] pRthvI saMbaMdhI (2) bhAla vi0 se. pau] poluM; phUleluM. udA. maMgaLanuM (3) pR. maMgaLagraha (4) maMgaLabholu chuM. vAMdera vAra (5) sADIne choDa. 0vA(sa) bheLapa strI, 0Nuno bheLApaNuM 50 liM] maMgaLavAra bheLavavuM akriTa bharamAvavuM bhrama ! [.] saMdeha (2) bhrAti (3) bheLAI strI meLApaNuM goLa pharavuM te. 0NuM nava liM] pharavuMbheLAnAtha, bheLAzaMkara puMTha mahAdeva rakhaDavuM te (ra) juo bhrama, 0NuM strI bheLiyuM vi0 bheLuM bhrama; bhrAMti bheLuM vi0 [ ] kapaTamAM na samaje bhramara 50 siM.] bhamaro tevuM; sAlasa. bhaTa, bhaTaka, bhANuM bhramita vi. [4.]bhrama pAmeluM bhramamAM paDeluM vi. sAva bheLuM bhraSTa vi. [i] UMcethI paDeluM (2) pApI; meM (bha0) strI uM. mU]i bhaya . durAcArI(3)apavitra thayeluM. chatA strI. bheMka (0) na0 juo ka] chikakANuM -TAcArapuM [+ mAvA durAcAra; pApa (2)kAvAnI asara.0vuM akrikavuM baMza-sa) j[8] nIce paDavuM te,adha:pAta bhaTha5 () strI,ThAmaNu ()nava jAta(tA) [] j0 bhAI. -tRjAyA zaramazaramiMdApaNuM nIcAjoNuM [vALuM strIsiM. bhAbhI. -tRtA strI, -vatra bhe DuM (bhoga)vi[grA. meTTa (uM. praNa)] 5- na [i], -tRbhAva 50 bhAIcAro bhoMziyuM (bha0) na[rava0] bAyuM bhrAmaka vi0 liM.] bhramamAM nAkhe evuM bheya (2) strI [saM. bhUmi] jamIna (2) brAMta vi0 liM] bhramita; bhrAMtivALuM. te navI cAmaDI; rUjha li.]. taLiyuM na (-ti) strI uM.mrAMti] bhramameha, gharane cheka nIcene bhAga. 02 puM khyAla; beTuM jJAna (2) zaka; adeze. lIMpaNanA paDAno rasa. 02 na -tikara [i], -natikAraka vi0 brAMti jamInanI aMdara kareluM ghara (2) bhayanI upajAvanAruM bhivuM; bhammara aMdara karelo raste. ziM(zI-siM, bhU strI; nava, kuTirI) strI vi. -sI) strI magaphaLI bhUNa 50 kiM.] kAca garbha. hatyA strI bhaugolika vi0 [i] bhUgoLa saMbaMdhI liM] garbhanI hatyA; garbhapAta ke garbhabhautika vi. [] paMcamahAbhUta saMbaMdhI- nAza karavo te (eka mahApA5) temanuM baneluM; zULa; jaDa (2) bhUta- bhUbhaMga, bhUvikAra ! [.] bhavAM caDAni saMbaMdhI. vidyA strI hiM.] vavAM te

Page #531
ma pa16 magAvuM ma pura kiM.] pa vargane anunAsika ma . saMgItanA madhyama svarane saMketa ma a0 mi. (saM. ma)] mA; nahi mau vi. 3i. ma ] ghaNA divasanuM bhUkhyuM; bhUkhathI TaLavaLatuM (2) pocuM (3) kaMjUsa (4) paM. bhUkhyA ane duHkhI lokonuM ToLuM madhUra strI.] juo magadUra minasvI makanuM vi0 li. mana = hAthaNI masta; makabare 50 [ma. kabarastAna (2) reje makara ! [.] magaramaccha (2) juo " magara chuM. (3) dazamI rAzi makarakUdI strI, carabI; tophAna makarakatu, akaravaja puMkiM. kAmadeva makararAzi strI makara dazamI rAzi makarasaMkrAMti strI sUryanuM makara rAzimAM javuM te; uttarAyaNa 'makaraMda 5 [.] phUlanuM madha (2) phUlanI raja (3) bhamaro (4) kephila makarANuM 5. siMdhanI vAcacce AvelA makarANa dezano rahevAsI makalAvuM aghakrimalakAvuM; smita karavuM makasada strI [.] murAda; dhAraNA makAI strI puM. eka anAja cheDe, doDo makAIne DeDe makAnana [..] ghara; imArata makeDI strI, -De 50 kei. mo] juo maMDImAM makkama vi0 mi. kuvAma] daDha. 0tA strI makkA na0 [5] eka nagara; mahaMmada pegaMbaranuM janmasthAna (arabastAnamAM) makSi(kSI)kA strI [i] mAkha makha 50 kiM. yajJa (rezamI kApaDa makhamala nava; strI [4. eka jAtanuM makhAMtara nahiM. nizAMtara nimitta bahAnuM makhIcUsa vi0 [fha.kaMjUsa maga puM[ar. muLa (uM. murA)] eka kaThoLa. * [nuM nAma marI (na devuM, pADavuM) = belavuM nahi (yukti khAtara ke kaI rahasyathI. (mAM) maga oravA, bharavA = (lavuM ghaTe chatAM) na bolavuM maga kuM. [vA. mI (uM. mA)] mArga [5] (2) strI bAju tarapha (3) a. bhaNa; tarapha liTanI eka mIThAI magaja 50 [3. muru = maga] caNAnA magaja na0 [iaa. maga] khoparInI aMdara narama bhAga; bhejuM (2) 5phaLanI moja. 0mArI strI mAthAphoDa magajI strI, juo mugajI magataruM na macchara; DAMsa maganuM vi0 mokaLuM; paheLuMchuTAzavALuM magadaLa 50 maganA loTane lADu magadaLa narsa. mura) magadaLiyeLa 50 kasarata mATe hAthathI pheravavAnI lAkaDAnI banAvaTa [hiMmata magadUra strI (juo makadUra tAkAta (2) magana vi0 juo magna rAjI magana 50 ki. mA (saM.mA) mAga; magA magaphaLI strI, telI bInI eka zIMga; bhecazIMga miNakAnI mALA magamALA strI maga jevaDA senAnA magara a0 [.] paraMtu magara paM. [pra. (uM. vara)] eka jalacara prANI. macchu chuM. eka jAtane mATe maccha - mAchaluM. 0mA vi0 hRSTapuSTa; jorAvara. -rI strI magaranI mAdA magarUba vi. magarUrapha abhimAnI. -bI strI, abhimAna, 2 vi. [..] abhimAnI. -rI strI abhimAna megA strI [prA. mA (uM. mAra) jagA magAvavuM sakri, "mAgavuMnuM preraka (2) maMgAvavuM magAvuM akiTa mAgavuMnuM kamaNi

Page #532
magiyuM 517 majUrI magiyuM vi0 miga uparathI maga jevaDuM majakUra vi. sadara; AgaLa jaNAveluM (2) strIonuM eka jAtanuM sutarAulUgaDuM (2) puM- hevAla; bInA; hakIkata magi puMeka jAtano paththara majadUra puM. [4] juo majUra . magna vi0 kiM.) tallIna; garaka thayeluM (2) majanU vi0 ki. maganUna] premagheluM (2) puM magana; rAjI [ phelAvavI; mahekavuM phArasI sAhityamAM Avato eka prakhyAta maghamaghavuM akriTa priA maghamagha] khuzabe. premaghelo mANasa maghamaghATa 50 maghamaghavuM te majabUta vi0 mi.) 88; hAle nahi tevuM(2) madhavA putra hiM] dra sabaLuM; zaktivALuM (3) sajajaDa sakasa maghA strI liM] dasamuM nakSatra (4) nAra; saheje tUTe nahIM tevuM. -tI macaka strI pAchuM haThavuM-DagavuM te strImajebUtapaNuM macakAravuM sakriTa juo mIMcakAravuM majabUra vi0 mi.nirupAya; lAcAra macakAre 5 [macakAravuM uparathI AMkha majamu(-mU) vi[4. mamma) majiyAruM. mIMcavI (ughADavI) te kadAra paragaNAne hisAba rAkhanAra macake 50 ki.ma (uM. 5) =garva amaladArahisAbatapAsanAra(2)bhAgIdAra karavo laTake laheke maja a. ni. mujhA] peTe; sATe macakaDa puMjuo macakole; haDasela majare 50 [ga. munnA] salAma (2) badalo (2) tiraskAra (3) strI macaDAvuM; majala strI[2. maMgi] eka divasanI amaLAvuM. 0vuM sarkiTa maraDavuM, baLavuM. musApharI jeTaluM aMtara (2) majala pUrI DAvuM atri (karmaNi) thAya te ThekANuMmukAma(3)musApharI macaDavuM satra kri (grA. va=masaLavuM ke phe. majalisa strI mijalasa(2)sabhAmaMDaLa vamaDha (yabaLavuM)] maraDavuM; AmaLavuM (2) malo chuM. [. mani mALa; meDe masaLavuM (macaDAvuM) majahaba ! [1.dharmapaMtha. -bI viTa majahabanuM ke tene lagatuM macamacAvavuM sakimaTamaTAvavuM majA strI [4] AnaMda lahera bira macavuM aki liM. mana; prA. maga] majAka strI [.]mazkarI. -kI vi0 mazkarIsamAI javuM (2) tallIna thaI javuM; majAgaruM nava juio mijAgaruM] baraDavuM maMDavuM(3)jAmavuM; jesamAM AvavuM (jema majAnuM viAnaMda paDe evuM mane harakhAsuM ke tophAna) micakaDavuM; maraDavuM majAla strI [.) magadUra mace-eDavuM satra kri. [juo macaDavI majiyA vi. [3. mAra) sahiyAruM; maccha puM; na [.] mAchaluM (2) meghadhanuSa patiyALuM (2) nava bhAgiyAbhAga; bhAgI(3) jue masyAvatAra dArI. -re saMyukta vahIvaTa macchara puM[. mallara] DAMsa (2) matsara; majITha strI vuiM. maMgig; prA. maniTTA eka gumAna. 0dAnI strI maccharane aTakA- vanaspati. -ThiyuM vi0 majIThanA raMganuM; kAvavA karAtI jALIdAra kApaDanI banAvaTa pAkA lAla raMganuM macchI strI mAchalI. 0bajAra nava mAra paM[i. magadUra rejiMdA dAma mAchalIonuM bajAra (2) khUba kolAhalanuM laI mahenata karanAra; zramajIvI. 0Na rathAna [lA.J. 0mAra 50 mAchI strImajUrI karanAra strI. mahAjana macharuM na magataru; DAMsa na, saMdha majUronuM maMDaLa, TreDa macha j0 kiM. matsyavAha) heDI yuniyana'. -rI strI vitaruM; mahenata (2) maja sa. [juo muja] mAruM [5] tenA badalAmAM maLatuM nANuM

Page #533
majusa 518 matapatra majUsa strI [.anUvA; 2. gaMgU]lAkaDA- maDadhe 50 [5. ] moTo malla no moTe paTAro nuM vi0 majAnuM jADe haSTapuSTa mANasa maje strI- juo majA. 0dAra vi. maje. maDama strI chuM. meda- yurepiyana-gerI strI majajana 10 li. DUbakI (2) snAna maDAgAMTha strI miDuM + gAMTha choDI chUTe majA strI liM] hADakAmAne mA nahi tevI gAMTha majhadhAra strI (saM. madhya + dhArA] pravAhanI maDuM na [. ma; prA. marA (uM. mRtaka)] madhya dhArA [vacaluM madhyanuM maDhavuM sakri. [. maTima =maDhelI lapeTI ke majhaluM vi0 [ar. madirA (. kAdiyA)] AvarIne jaDI devuM majhA strI majA. 0nuM majAnuM maDhI, -nUDI(lI strI prA. maDha (uM. make, dAra, nuM, juo majemAM mA ) kuTira; chAparI maTaka strI[saM. mamaTako; cALa.-kAvavuM maNa muM. [4. mane cALIsa zeranuM tela saki AMkha maTamaTAvavI (vAta karatAM) maNuko 50 (uM. maLi) vehavALA goLa maTakI strI, -ke nA mATalI; hAMllI dANA (2) aMDe maTakuM na AMkhane palakAre. -ke puM maNa strI [a. ITI (uM.5nA) = gheDu) cALe; hAvabhAva; ceSTA UNapa khAmI khoTa maTana na6] mAMsa (gheTAMbakarAMnuM) maNarAja ! juo mANArAja maTamaTAvavuM sakri. AMkhanA palakArA maNi 50 kiM.] kImatI pathare; ratna. mAravA kaNikA, kaNa strI [i] kAzIne maTavuM akriTa sira0 se.miTa = miTAvavuM. eka gaMgAghATa, dhara nAga. baMdha dUra thavuM; TaLavuM (2) rogamukta thavuM 50 [.] kAMDuM. mahotsava putra 60 sAjuM thavuM varSe UjavAto-hIraka mahotsava. maMDapa maTukI strIjuo maTakI(lAlityavAcaka) puM [.) maNi jaDele maMDa5; ati maTeDI strI [pra. bhaTTa (uM. kRttikA)]mATI. suzobhita sthAna -DuM 10 mATI, kacaro vagere radI-kacaruM maNiyAra paMDyA, maLisAra (uM. maNizAra)] maTha 50 eka kaThoLa maniyAra, baMgaDIne banAvanAra eka maTha 50 liM] sAdhune Azrama (2)vidyAnuM jAtane mANasa [vajananuM kATaluM mathaka. -TAdhikArI putra maThane vaDa maNiyuM vi0 maNa vajananuM. - paM maNa maThAravuM sakri[21. ma(uM. guNa uparathI)] maNuMkana, maNanuM kATaluM ke mApa gUdavuM (2) TIpIne ke rade pheravIne ghATadAra mata vi[.]nAmane lAgatAM vALuM evA banAvavuM (3) TApaTIpa karavI (4) mAravuM arthamAM. udAnItimata (strI matI) TIpavuM (5) tRptithI ravAdapUrvaka khAvuM mata strI + oi mati) buddhi makiyuM nava maDanA loTanI vAnI mata a [f.] mA; nahi maThiyo 50 kapAsanI eka jAta mata paM; na [.] abhiprAya(2)saMpradAya maTeravuM sahi juo maThAravuM (3) heTha; mamata (4) paM. cUMTaNI aMge meThe putra. (uM. mRE)] dahIM bhAgIne batAvavAmAM Avato abhiprAya viTa. banAvelI jADI chAza (2) tenI eka vAnI 0dAra 50mata ApavAnA adhikAravALe. maDadAla vimaDadu parathI] juo muDadAla dAramaMDaLanamatadAronuM maMDaLa cUMTaNI maDadu na [.3; 21. marA (uM. mRtaka); mATe matadArone nakkI karAte taphe-samUha. 5muha muDaduM zaba 05 50; na0 mata lakhavAne kAgaLa.

Page #534
matapeTI * 510 madhapUDe peTI strI cUMTaNImAM matapatra nAkhavAnI mathAmaNa strI mathavuM te (2) mahenata peTI. bheda 50 mata bhinna hoya te. mathALuM navalakhANanuM mAthuM -zIrSaka(2)TecA 0matAMtara puM; na0 matonI bhinnatA mathita vi. [a] valoveluM [tIrtha matalaba strI mi. heAzaca(2)bhAva; mathura-1)2A strInasiM] hiMduonuM eka tAtparcara. --biyuM, -bI vi. svAthI; mArI strI [mAthuM" uparathI] heranA pitAnI matalaba sAdhanA ziMgaDAne mULamAM bhAga (2) sAllAnA matavAluM vi[.mavA mAteluM; madamasta mAthA AgaLanA bhAga upara cIkaTane (2) nazAmAM cakacUra; chAkaTuM ke vaparAzane DAgha paDe te; mAthAvaTI. mataMga(04) 50 [.] mAtaMga, hAthI -DuM na mANasanI UMcAI jeTaluM matA strI [.] mAla-milakta; delata. (UMDANa) (2) teTaluM mApa kadAra 50 [] gAmamAMthI sarakArane mada puMliMke kephanI khumArI (2) garva; bharaNuM bharAya tenI sahIsAkha karanAre tara(3)hAthInA gaMDathaLamAthI jharato rasa, matAdhikA2 5tra cUMTaNImAM mata ApavAno DhagaLa puMcha hAthI. 0gIto vi0 adhikAra aibhimAna gaMDasthaLamAMthI madajharate hoya te(hAthI) matAbhimAna nahiM. potAnA mata mATenuM madada strI [.] sahAyatA. gAra,0nIza, matAMtara na; 50 [a] anya mata-paMtha diyuM vi0 madada karanAra [mIMDhaLa mati strI [saM] buddhi teivuM; haThIluM madana ! uM] kAma; kAmadeva. kULa nava matiyuM vi. pitAnA matane choDe nahi madaniyuM nava hAthInuM baccuM -matI vi. strI [saM. "matanuM strI rUpa madamattamadamasta,madamAtuM vi0 madathI (juo "ma") masta baneluM [(musalamAnI) matI strI, vaNATamAM paDAne pAne sarakho madaresA strI. [33. madrA] nizALa taNAIne rahevA mATe ApavALI lAkaDInI madAra putra strI [ma.] AdhAra; bharoso rakhAtI yojanA madArI puMrIMchamAMkaDAM ke sApa keLavI matIluM vi0 matiyuM; haThIluM khela karI batAvanAra matuM na0 zAkha ke kabUlAtanI sahI. [atra madAMdha vi0 liM] madathI aMdha baneluM matuM tatra sAkha = dastAvejamAM dastA- madiye 50 AMbA ke kapAsane madha jevo veja karanAre ne sAkSI rahenAre sahIo padArtha lAgavAne roga karavAnuM sthAna jaNAvato prayoga madirA strI [.] dArU mata visaM] mada caDyo hoya tevuM; unmatta; madInA na0 mi.arabastAnanuM eka zahera, gAMDuM; masta jyAM mahaMmada pegaMbaranI kabara che masara 50 kiM.] adekhAI (2) gumAna madonmatta vi0 kiM.] madathI unmatta baneluM masya na hiM.] mAchaluM. vagaMdhA strI madya na li. madirA; dArU niSedha 50 (saM. satyavatI; zAMtanunI patnI. -rasyA dArUniSedha. 5 j[. dArUDiye. pAna vatAra j[.] viSNune pahele avatAra na [] dArU pIve che. -ghArka 50 mathakanA mAyA(saM.matala)]mukhya sthAna [+madyane arka; "Alkohola mathana na. [i] vavavuM te (2) mAthAkUTa; madha ao "madhya" uparathI vacce [1] . gaDamathala, mahenata madha nava li. madhu madhamAkhIoe ekaThA mathavuM sakri0 kiM. maya) vavavuM (2) kare phUlane rasa (2) madha jevI mIThAza. aki. mahenata karavI udAha madhavALI bha. vUDe pR0 madha

Page #535
madhamAkha 520 manasvinI mAkhIonuM ghara. 0mAkha-khI) strI -vI) strI madharAta. rekhA(-SA) madha banAvanArI mAkhI strI viSuvavRtta. vatI, 0 [. madharAta strI aradhI rAta viva vacamAM AveluM (2) taTastha (3) madhalALa strI lAlaca be pakSanuM samAdhAna karanAra ke nyAya madhu vi0 .] mIThuM; gaLyuM (2) na madha taLanAra. chathI strI madhyastha hevuM (3) paMdArU (4) vasaMta (5) caitramAsa. te. kyAna(G) .madhyAhna bapora. kara paM. liM) bhamaro (2) madhamAkha. -daye ane vacce madhyamAM (2) mAM aMdara karavRtti strI madhukaranA jevI sAruM mana na[] saMkalpavikalpa vagere karanArI sAruM vINI saMgraha karavAnI vRtti. karI Idriya (2) dila (3) icchA strI [i.bhamarImadhamAkha (2) juo manakhAdeha paM; strI manuSyanuM zarIra mAdhukarI. 05 liM] dahIM, ghI, mAkhe ! manuSya tarIkenI jiMdagI pANI, madha ane khAMDa e pAMcanuM mizraNa managamatuM vitra manane gamatuM (satkAra, pUjanamAM vaparAtuM). prameha manana nava ciMtana (2) takavitarka. zIla 50 [G] pezAbamAM sAkara javAne viciMtana karavAnA svabhAvavALuM -nIya roga. 0makSikA strI hiM. madhamAkhI. vitra manana karavA jevuM mAlatI strI, siM. eka phalavela. manapasaMda vi. manane gamatuM 0mAsa 50 citra mahine manaphera vi0 jarAka pheravALuM (2) 50 madhura vi. [] madhu gaLyuM (2) mIThuM; akaLAyeluM, thAkeluM mana bIje pheravavuM te priya (3) suMdara; manoraMjaka (4) zAMta; manabhaMga vi. nirAza (2) paM. nirAzA saumya. chatA strI - vi0 madhura manabhAvatuM, manabhAvita vi0 manapasaMda madhuvana na. li.vRdAvana manamAnatuM, manamAnyuM vi0 mana mAne madhusUdana ! [a]madhu daityane mAranAra kRSNa tevuM ke teTaluM yatheccha madhe a0 + maLe.dhomadha savaccovaca manamojI vi manasvI; taraMgI martha vi. hiM. vaccenuM (2) naTa vacalo manamohana vi. meha pamADe tevuM bhAga (3) 50 madhyamasara avAja ke manaraMjana vi. manane AnaMda ApanAra svara (saMgIta, juo maMtra). kAla puM (2) naTa manoraMjana karavuM ]i madhyayuga, kAlIna vi0madhyayuganuM, manavavuM sakriTa liM. mana parathI) mAne tema vagA strI"maDiyana gi]. biMdu manavAra strI chuM. jaina zo va) lazkarI na kendra. 0ma vi0 .] vacaluM (2) vahANa madhyamasaranuM (3) paM. saMgItanA svara- manavAMchita vira manathI iccheluM saptakamAMne ce sUra - "mA" (4) nava mana putra mana mIna [..]. 0mapadanA vacaluM pada [ga.. mana 50 . majuma (uM. manuSya)] manuSya 0mamAga 5. budde batAvela sAdhanAne manasA alaMgamanathI.[vAcA karmaNa madhyama mArga (2) kaI bAjunA ati- = mana, vacana ne kamathI paNa vagerene - vacalo, sonerI mAga, manasUbe putra [2] vicAra dhAraNa; irAda masara ave madhyama rIte; maryAdita manasUra ! [] "analahaka' belavA pramANamAM. 0mA strI. [] vacalI mATe dehAMtadaMDa pAmanAra musalamAna saMta AMgaLI (2) madhyamikA (3) vANInI manasvitA strI hiM, manasvIpaNuM trIjI sthiti (juo parA). 0rAtra(tri, manasvinI, vi. strI ]i manasvI strI [[5]

Page #536
manasvI para . mavaMtara manasvI vi0 .) svachaMdI; taraMgI (2) thayeluM (2) puMkAmadeva. 0 vi0 [.] udAra - zreSTha cittavALuM (3) dhIra-rithara manapasaMda, suMdara. niyaha pR0 [. cittavALuM (4) mAnI manane saMyama. baLa na mAnasika manahara vitra manahara baLa; mananuM baLa. 03 vi0 ]i manaHpUta vilaM. mana vaDe vicArI joyeluM; mAnasika, mana saMbaMdhI. 0maMthana na aMtaHkaraNe kabUla rAkheluM manamAM cAlatuM maMthana. vyatana puM; na manazila kuM. liM. eka khanija padArtha mananI mahenata (2) abhyAsapATha (khAsa manA pri.), I strI baMdhI; niSedha. I. karIne gaNitamAM). 02tha 5. siM.] hukama putra manAI karato ke jaNAva mananI dhAraNA murAda nAro hukama mane radA 50 li. manoja divALI bAda manAma(va)NuM na manAvavuM te dIvAla upara chANathI karAtuM citra, jene manAvavuM sarki, manAvuM akio"mAnavuM strIo ane kanyAo raMgaberaMgI phUlapAnanuM preraka ane karmaNi thI zaNagArI roja sAMje dI saLagAvI maniyAra puMjuo maNiyAra pUje che ane gIta gAya che suMdara strI manI 2 50 phiM. TapAlaphisa mAra- morama vi0 mane raMjaka. -mAM strIphate mokalAtAM nANAMnI hUMDI mane raMjaka vi0 manane AnaMda ApanAra. manISA strI [3] icchA (2) buddhi, jJAna. -na na. siM.) majA AnaMda. -bI vi0 liM] buddhimAna (2) 50 mane rAjya na0 kiM. kalpanAvihAra zekha cakalInA taraMga DAhyo puruSa; vidvAna manu puM[] vivasvatanA putra Adi manovAMchita vi. hiM. manathI evuM ane vikAra ! [] bhAva; lAgaNI mAnava; mAnavakuLanA utpAdaka (2) brahmAnA mane vijJAna paMcamananI kriyA-prakriyA nirUpatuM 14 putramAMnA dareka, jemanAthI atyaMtara zAstra; "sAIkalajI' gaNAya che. kula nava mAnavakuTuMba manavRtti strI mananI vRtti manuSyajAti. ja ! [.] manuSya mane vedhaka vi0 manane vIMdhanAruM mana manuSya puMjana) [.] mANasa. jAti para bhAre asara karanAruM strI [.] mANasajAta. chatA strI, tva mane vyathA strI niM.] mAnasika vedanA na [i] mANasAI. loka 50 siM. mane vyApAra 5. mananI kriyA; saMkalpa mRtyuleka; pRthvI. vijJAna no manuSya vikalpa viSenuM vijJAna, enthole '. -LyA- manahara vinA [.] mohaka suMdara hArI vi. [+ AhAra manuSyane AhAra manahara nava mAthAne paheraveza. udA. karanAruM. kayetara vi. [+sutara] manuSyathI mAthA karatAM manohara moTuM judu minue racelI smRti mane hArI vi0 liM] manohara manusaMhitA, manusmRti strI hiM.] ma-matha 50 [i] kAmadeva mane (ma) sara huMnuM bIjI ke cothI anya vi. [.) samAsane aMte, AbhAsavibhaktinuM ekavacana vALuM" mAnatuM evA arthamAM. dAta mane liM] samAsamAM gheSa vyaMjana pUrvenuM paMDita anya manasa (mana)nuM rUpa. gata vi0 liM] matyu paM. [i] gusse manamAM raheluM (2) na vicAra; abhi- mavaMtara puM[.] eka manunI kArakirdIne prAya. ja vi0 kiM.] manamAM utpanna samaya30,67,20,000 varSa(juo manu)

Page #537
pa22 mapAvavuM akri mapAvavuM sakri., mapAvuM 'mApavuM'nuM preraka ne pha*Ni maphata a. [tra, muta] vagara paise; kAMI khaca ke maLatara vinA, phogaTa. -tiyuM vi. phegaTiyuM; maphata lenAra-vAparanAra maphalara na. [.] galapaTA jevuM vilAyatI DhabanuM vastra mAla(-ga)vi[A.] atizaya; puSkaLa sama puM%0010 cAvaNuM (bALabhASAmAM) mama sa. [saM.] mAruM, ta puM; na. [trA. mamatta(chaM. mamatva)]ha; durAgraha(ra) caDasa. tA srI ntu mamatva. tALu vi hetALa; mAyALu, tI(blu) vi. haThIluM; AgrahI. blyU na.[i.] mArApaNuM; huMpada (ra) heta; sneha (3) tue mamata samarI skrI. mamarA jevA nAnA kaNa mamarA puM. [prA. mammara (saM. mammara)]ceAkhAnI dhANInA dANA (ra)tenA jevA AkAranI iMDALa (jema ke AmalI vageremAM) (3) diveTano saLagAvelA mamarA jevA bhAga (4) uzkeraNI; phaDaduM [lAM.] mamaLAvavuM sakri.ogALavA mATe mAMmAM Ama tema pheravavuM [(misara) sasI strI; na. [phaM.] sadharI rAkheluM maDaduM maya [i.] nAmane lAgatAM '-thI bharapUra', 'nuM baneluM', 'te-rUSa' evA arthanuM vi banAvatA pratyaya. udA. sukhamaya(2)puM0 dAnavAnA zilpI [banI dukAna maya puM. [7.] zarAkha. khAnuM na. rArAmayagala putrA.(saM. mavadra) jIe megala maya'kapuM [mA. (saM. mRz)] muga; cadra mayA strI. dayA (2) mAyA: sneha mayUra puM. [i.] mAra. dhvaja huM eka paurANika rAjA. rAsana na. dilhInuM meAgalAnuM prasiddha rAjayAsana. rI strI.Dhela mara a. haze; ne; bhale maraka maraka a[jIe marakaluM] mada maMda . hasatuM hoya ema marakalaDu,marakala'na^['marakavuM'uparathI] (maMda hAsya maraNuM sarakavuM akri. jue malakavuM sarakI strI. mahAmArI; ghaNA leAka mare tevA rAga; kAgaLiyuM, plega vagere maraghI sro [aa. suI] phUMkaDI. blyu na. kUkaDu, "dhA huM kUkaDI maracA zrI. [i; mI] maracAMnA cheDa (ra)kAnanuM eka ghareNuM(3)eka dArUkhAnuM. zuM ta. maracInuM tIkhuM phaLa (2) maracA jevuM nAnuM paNa tIkhu mANasa[lA.].[maracAM lAgavAM = khATuM lAgavuM; rIsa caDavI] saraja kuM0 [ma.] rAga; vAvaDa marajAda srI.[jIe maryAdA] adaba; sabhyatA (ra) e marajAdI. -DhA srIM maryAdA; sabhyatA. "dI vi. puSTimAga nA khAsa AcAra pramANe cAlanAra (ra) srI. puSTimArganI AcArapraNAlI marajiyAta vi.marajI para AdhAra rAkhatuM; marajI hAya tA karavAnuM marajI srI [.] icchA; khuzI marajIvA puM [6. marIvaya] dariyAmAMthI meAtI kADhanAra (ra) maraNiyA [lA.] sarata puM; skrI. [7. ma] maDiyA (2) mariDreyA (padA vAcaka nAma) maraha puM; strI nue maraDATa. . sakri. vAMkuM vALavuM (ra) AmaLavuM. -DATa puM. maraDAvuM te (ra) vakratA; rIsa (3) ga'(4) laTakA; cALA. -DAvuM akiM0 'maraDavuM'nuM kamaNi (ra) vaMkAvuM; risAvuM (3) laTakA karavA maDiyA puM. eka jAtanA kAMkarI, jene pakavyAthI cUnA bane che maraDA puM. eka rAga jemAM jhADA vATe Ama tathA lohI paDe che. maraNa na. [i.] mAta; mRtyu (ra) nArA; khuvArI; aMta. tAla vi. marI jAya tevuM-teTaluM. 05thArI sro. maraNanI dahezatavALA maMdavADa ke tevI dazA. -NAMta vi.(2) a.[i.] maraNa sudhInuM. yuiM vi. jIva para AvyuM hoya evuM; mAtanI paravA vinAnuM. blyu na maraNa

Page #538
marata 523 mala maratabe kuM. [tra. darajajo; mobhe marIne 50 DaeNirino] eka jAtanA marada puMcha jUio mada] puruSa (2) vIra UnanuM kApaDa (2) e Una pedA karanAra puruSa (3) vi. bahAdura; vIra. -dAI gheTAnI jAta zikti [lA.] -dAnagI strI puruSAtana (2) vIratA, marImasAlo DuM garama masAlo(2) ati-dAnA, dAnI vi0 maradane lagatuM marada mata ! [.] pavana mATenuM, maradane chAje evuM marudeza puM,mabhUmi(mI), marusthalI marane a0 juo mara [marma jANanAra strI [saM. raNa (ra) mAravADa marame 50 juo mama [5]. -mI vi0 mare amara bhale chone pi. marammata strI [. marAmata; jIrNoddhAra; mareThaNa, mareDI strI, marAThaNa samArakAma (2) mArapITa li.] mareThe puMmarATha maravuM agriAmara (saM) maraNa pAmavuM; mare 50 ["maravuM uparathI mota(2)matanA nAza pAmavuM(2)khuvAra thavuM; hAni bhegavavI jevuM duHkha; herAnagati (3) dhAtunI) bharama thavI (4) (pravAhI ke mareDa kuM. ['maraDavuM" uparathI] vAMka valaNa; phaLanuM dUdha) aMdara UtarI ke zeSAI ke (akSarane) AkAra (2) juo maraDATa. samAI javuM (5) TaLavuM dUra khasavuM ke 0dAra vi. maroDavALo (akSara). vuM javuM (tucchakAramAM (6)ThekANethI UDI javuM, sarakiTa juo maravuM udA. sogaTI marI gaI (7) anya markaTa laM] vAMdare kriyApada sAthe thAkI javuM evA arthamAM matya vi0 kiM.] nAzavaMta; maravAnA vaparAya che. udA. Akho dahADe nAhaka nasIbavALuM (2) puMTha mANasa. kaleka cAlI maryA. athavA gussAmAM karI chUTavuM chuM. [saM. mRtyulokana evA arthamAM vaparAya che. udAra bhasI bhaI !0 [] juo marada mara! [marI mathIne=jema tema karIne; mardana nava [.. cALavuM te (2) damana; nAza mahAmuzkelIo mardavuM sakriTa li. mR, maya] mardana karavuM 'mara paM. nAnI kAcI kerI madaI, nAgI, -nA, -nI [A] juo marasiyo paM. [rAjiya maradImAM marahUma vi. [maraNa pAmeluM svargastha marma puMliM. chUpI vAta, bheda (2) rahasya; marAThaNa strI (juo marAThI] marAThA strI tAtparya (3) marmasthAna. grAhI viva marAThI vi. [ar. mahI (saM. mahArASTra) rahasyanuM grahaNa karanAruM. jJa vi0 [4.] mahArASTranuM (2) strI mahArASTranI bhASA. marma jANanAra; catura. bhedI vi0 kiM.] - pu. mahArASTrane rahevAsI marmasthAnane bhedanAra. vacanana maheNuM. marAmata strI juo ramata. -tI vi. 0dhaka, vedhI vi. mamabhedI. sthala marAmata karAvavI paDe tevuM kiM. sthaLa, sthAna nahiM.jyAMIjA marAla 50[phaM.) haMsa. -lI strI haMsI thavAthI mRtyu thAya te zarIrane komaLabhAga mariyuM na marI(2)marI jevuM tIkhuM- krodhI mALa(7LuM) vi. mamavALuM mANasa [lA] maryAda(dA)[.navA strI hada(2)adaba, marI na0 kiM. riva, marI] eka tejAne viveke. naMdA puruSottama paM. zrI rAma. marIci 50 kiM.) daza prajApatimAMnA eka -dita vi. saM.maryAdAvALuM marIci strI kaM.kiraNa. ke strI hiM] mala 50 kiM. maTTa] kustIbAja; pahelavAna mRgajaLa. cI . siM] sUrya mala ]i meLa (2) viSTA,

Page #539
malaka malaka malake la abhaTTama dra hasatuM hoya ema. uddA mAM malaka malaka thAya che malakavuM akri. malakAvuM; maMda maMda hasavuM malakATa puM ['malakavuM' uparathI]ma smita (2)hu'; AnaMda. "vuM akri. malakanuM malakrUDa ja. sahejamAM malakAI jAya tevuM malakhama, malamalsa puM. kasarata mATenA lAkaDAnA lIse eka khAsa thAMbhale malatyAga puM [saM.] jhADe pharavuM te malapattuM vi[phe. mavama] umaMgamAM ThAThathI dhIme dhIme cAlatuM alama puM[ba,mahaMma]gaDagUmaDa upara caiApaDavAnuM auSadha.0paTI(-TTI) zrI, paTA(-TTo) puM. malamavALI lUgaDAnI paTI ke paTA malamalana.;strI0eka jAtanuM bArIka kApaDa malaya, vAra, pava ta puM.[i] dakSiNamAM AvelA caMdananAM jaM galALA pava ta -yAgara na. [+JA sArAmAM sArI sukhaDa. -yAcala [i.] cAcA,-yAdri [i.] puM. malayagiri. yAnila puM [chuM.] malaca pava tamAMthI AvatA patrana salavuM sakri. [saM. ni] maLavuM malavuM sakri. [trA, maru (saM. mRi)] masaLavuM; 524 dukhAvavuM [jhADA sApha AvavA te malazuddhi strI [i.] jhADe pharavA javuM ke malAI sro. [aa. cAra] dUdhanI ta2 (2) vadhAre zrI - tattvavALA, dUdhane judo karAtA bhAga; krIma' malAjo puM [jIe mulAo]maryAdA; adaba (2) e khAtara paLAtI lAja kADhavAnI ke paDado rAkhavAnI kriyA malAvavuM] malAra (lA) puM. eka rAga malAvaDAM na0 kha000 [jI mIThuM mIThuM khAlI sAruM lagADavuM te alAvavuM sakri. bahalAvavuM,dIpAvavuM (2) lakhAvavuM; atizayAkti karavI malAve huM0 malAvavuM te [sthAna salAzaya na.[i.]zarIramAM maLane rahevAnuM malipha puM. [ma.] rAjA. --kA zrI rANI mazkarI . malina vi. [a.] meluM. tA strI malIdo pu. [aa. mahIva] cUramuM (2) sattvavALe khArAka (3) mAra [lA.] maleriyA puM. macchara karaDavAthI AvatA "TADhiyA tAva lekhyuM na. [mAla+rakhuM] raeNTiyAnI mALa na khasI jAya mATe e DhIMgalInI vacce dhalAtI saLIemAMnI dareka malAtsaga puM [i.] maLatyAga mahala vi. [i.] majabUta ane saratI (2) puM. pahelavAna (3) bauddhakAlIna eka prA. yuddha na.[i.] kustI. vidyA strI [i.] kustInA kaLA ane zAstra salikA strI[phaM.] eka vela ane tenuM phUla savaDAvavuM, mADavuM sakri. [mAvuM' uparathI] mAya tema karavuM; samAvavuM savAla vi. [5. navA (saM. mRtyuja)] (jahAlathI UlaTuM)meALuM; narama;'moDareTa' pakSa puM. narama moDareTa' lekanA pakSa mavAlI puM[Ara]ka gALa;bhikhArI(2)gu DA mALa vi. nu mavAla sarA na. [jIe miSa] bahAnuM aza strI [saM.; hrA.] SANI bharavAnI cAmaDAnI kAthaLI mazagUla vi. [ka] nimagna; lIna mazarU puM. [. ma] rezama tathA sUtaranuM ghaNA raMganA paTAvALuM kapaDu mazahUra vi. [tra.] prakhyAta; naNItuM mazAla strI [.] lAkaDI upara cItharAM vI Tele saLagAvavAnI kAkA. cI, -lI huM marAAla dharanArI saziyAi vi. mAsInuM ke mAsI taraphanuM mazI srI. [i.] kAjaLa; meza (ra) dAMta dhasavAnI ke kALA karavAnA bhUkA mazI strI [saM. mAuM, mA] macchara jevuM karaDatuM nAnuM jaMtu mazInagana sro. [...] caDaMtrathI jhapATAbhera gALIe varasAvatI eka khAsa khaduka mazkarI srI. [aa. maslI) mAka; ThaTTo;

Page #540
mazkare 525 mahAkAlezvara ' ToLa. - 50 mazkarI karanAra (2) 'masUra strI juo masura vidUSaka raMgalo masUrizya na [pra. maya (saM. mayura) masa vi. [ masta] puSkaLa geLa ozIkuM. udA. gAlamasuriyuM masa na0 miSa; bahAnuM masa puM. [a. mAM (uM. marA)] cAmaDI masa putra mAse upara bAjhelI goLa gAMTha (2) aza masake [.] mAkhaNa (2) zikhaMDa maDuM na dAMtanuM paDhavuM; avAjI mATe dahIMnuM pANI kADhI nAkhI taiyAra masetuM na vi. marInuM cUlA uparanAM karelo le (3) khuzAmata [lA. garama vAsaNa pakaDavA vaparAtuM cItharuM. masalata strI mi. mahata] sAthe maLIne marijada strI [..] juo masIda thatI vicAraNa; saMtalasa; salAha mata vi. [A] madamAtuM; unmattA masavADuM 10 [.. vAra = heravADe mastaka na [.] mAthuM gharanI pAchaLa bhAga.-De 50 bhAgaLa mastAna(-nuM) vi. [fi] masta masaLavuM sakriTa 3i. masara=suMvALuM mastika(ka) na0 ]i mAthuM(2) magaja. karavAne paththara ghasIne cALavuM; gaDavuM; vidyA strI mAthAnA ghATa parathI mAnasika mardana karavuM zaktio pArakhavAnI vidyA ane jI masANa na [prA. (saM. ramazAna) ramazAna. mastI strI [i.) tophAna(2)masta hAlata, -NiyuM vi. masANanuM (2) smazAnamAM khera vi. tophAnI jaI AveluM (3) kaMgALa; apazukaniyuM mahata vi. siM] moTuM. -tI vi. strI li.. -Niye putra maDadA sAthe [.] maTI (2) strI mahattA (3) eka ramazAnamAM gayela mANasa (2) masANane jAtanI viNuM. -ttA strI, - 10 bhegI. vi. masANiyuM; kaMgALa [] meTapaNa; mahimA (2) agatya; (2) 50 bALatI ke dATatI vakhate dhArmika pratiSThA. -vAkAMkSA strI kjhiAkAMkSA kriyA karAvanAra (3) maraNakiyA mATe moTAImeLavavAnI AkAMkSA.-svAkAMkSI sAmAna vecanAra vinA mahattvAkAMkSAvALuM masAle 50 [. asArahuM rasoI ghama- mahamada 50 mahemada; islAmanA pegaMbara. dhamATa vALI ke ravAdiSTa karavA nAkhavAne nadI vira mahaMmadanuM; temanuM anuyAyI tejAna (2) koI cIja banAvavA joItI maharSi puM[f.] maTe RSi sAmagrI (3) caNavA mATe retI cUne mahaMta 50 li. mahat parathI moTo sAdhu vagerene kAlavelo mAla maThAdhikArI masi strI[6] juo mazI mahamada-muM [.] juo mahamada -dI vi. masiyAI,masi vijuo ziyAI [..] juo "mahamadamAM mahine masI strI hiM] juo mazI (2)zeraDIne mahA ! [prA. mahuM (. mAgha) mAghamAha eka rAga mahA vi. siM] (samAsamAM) meTuM (karmamasIda strI [ma. mAiDha] musalamAnuM dhAraya ane bahuaohi samAsa tathA keTalAka baMdagI karavAnuM jAhera makAna; nimAja aniyamita zabdanA AdimAM AvatuM paDavAnuM sthAna mahata"nuM rU5). kavi 50 kiM.] moTe masIha(nhA) 50 mi.] IsA masIha kavi. TakAya vi. moTA zarIravALuM. masura strI [i] eka jAtanI dALa kola 50 [4] mahAdeva. kAlI strI - masUde kharaDa DrAphaTa kiM. bhayaMkara svarUpavALI durgA kAlezvara

Page #541
mahAkAvya para6 mahAvare 5. bAra jyotiliMgamAMnuM eka kAvya ne maMtrI; "rajisTrAra'. mAyA strI nava liM] moTuM ke mahAna kAvya. kALa ]i jagatanI kAraNabhUta avidyAnI 50 mahAdeva. kALI strI mahAkAlI. adhiSThAtrI durgA (2) buddha bhagavAnanI kALezvara puM, juo mahAkAlezvara. mAtAnuM nAma (3) lamI (4) jenAthI vajana na [GJ moTo pratiSThita mANasa bhautika jagata satya jaNAve che te mAyA. ke gAmanA tevAonuM maMDaLa (2) sarakhA mArI strIlaM] marakI; kolerA (2) dhaMdhAdArIonuM maMDaLa ke saMdha. vajaniyuM koI paNa regacALe, "epiDemika', vi. mahAjanane lagatuM (2) dhaNa vagaranuM; vyajJa j[. nitya karavAnA pAMca yajJa rakhaDAu. mA vi0 kiM.] mahAna (brahmadevapitR-bhUtanu0) mAMne dareka * AtmAvALuM (2) che te puruSa - thAna paM. ]i eka bauddha saMpradAya saMta. deva puM[vaM.) ziva. dvAra na0 mahAra 50 [5] eka aMtyaja jAtane vi. mukhya daravAje. vana vi. [i] mANasa; bhaMga moTuM mahata. vanubhAva vi0 liM] moTA mahArathI purNa.]ekale daza hajAra yoddhAmananuM; udAra; mahAzaya (2) 50 moTA o sAme laDI zake te parAkramI laDave manavALo puruSa. 05 10 li.se mahArAja ! [4] moTe rAjA; samrATa abaja, pAtaka na [4] moTuM pApa (2) veSNanA AcArya (3) brAhmaNa, (brahmahatyA, surApAna, cerI, gurupatnI saMta, rAjA vagerenA saMbaMdhana tarIke sAthe vyabhicAra, ane e cAra karanAra vaparAya che (4) brAhmaNa rasoI sAthe saMga-e pAMca). puruSa chuM[a] mahArAjA putra samrATa sajajana saMta puruSa. prajJa vi0 mahAna mahArAjAdhirAja ! [4]sarvoparI samrATa prajJAzaktivALuM jIniyasa." prabhukiM.], mahArASTra strI vaDI rANI prabhujI 50 vallabhAcArya.pralaya putra mahArAtri-trI) strIkiM.] zivarAtrI; hiM.] cAraso batrIsa karoDa varSone aMte mahA vada 14nI rAtrI (2) mahApralayanI thato manAte sRSTino samULago nAza. rAtrI; kALarAtrI prANa vi. siM] jene uccAra karatAM mahArASTra 50na[.] gujarAtanI dakSiNa vadhAre prANa vaparAya che te vaga vagere ane karNATakanI uttare Avela arabI dareka vargane bIjA ane cothe vyaMjana, samudranA kinArA para pradeza. brI tathA za, Sa, sa ane ha [vyA.. bAhu vi. [i] mahArASTranuM, -ne lagatuM (2) vi. [i] meTIbhujAvALuM (2) zarIra; putra mahArASTrane rahevAsI (3) strI baLavAna. bedhi pura liM]. bhagavAna mahArASTranI prAkRta buddha (2) zreSTha jJAna, bhAga vi0 kiM.] mahAlakSmI strI [.] nArAyaNanI zakti bhAgyazALI (2) sadAcArI. bhArata (2) apAra saMpatti miMdira nava jiMte nAmanuM prasiddha mahAkAvya. mahAlaya nahiM.] mahela (2) pavitra dhAma; (2) vi. bahu moTuM ane muzkela mahAlavuM a0i dri. malha ThAThamAThathI bhiniSkramaNa na [+ manijhamaLa] ne AnaMdamAM ahIMtahIM pharavuM (2) moja mahAna tyAga ke saMnyAsa (buddhane). bhUta karavI; lahera karavI na[.mULatatva; paMcamahAbhUtamAMnuM dareka. mahAvata muM. [uM. malhAmAtra]hAthIne hAMkanAra 0maMtrI puM [a] pradhAna maMtrI. mAtra mahAvare 50 mi. abhyAsa; Teva (2) paM. li.] vaDe amAtya (2) vidyApITha- zirasto; cAlu vahIvaTa

Page #542
mahAvidyAlaya paracha mahebUba mahAvidyAlaya na UMce abhyAsa karana siM.) eka rAkSasa; bheMsAsura -jI strI, vAnI vaDI zALA koleja [] bheMsa (2) paTarANI; rANI mahAvirAma na(:) AvuM mahAvirAmanuM mahI strI, hiM] gujarAtanI eka moTI cina; ukelanI vyiA] nadI (2) jue mahi mahAvIra 50 li.] meTe parAkramI puruSa mahI na [a, mahima (uM. mathita)= (2) vIsamA jainatIrthakara(3)hanumAna valeluM] dahIM; mahIDuM. huM nava dahIM mahAvrata na moTuM khUba kaThaNa vrata (2) mahItala(-La), mahIdhara, mahIpati, pAMca moTAM vrata(ahiMsA, satya, asteya, mahIpAla(La) juo mahimAM brahmacarya, aparigraha) temAMnuM dareka (3) mahI mATaluM nava juo mAhyAmATaluM jIvananI anivArya pharaja mahIsAgara putra mahI nadI mahAzaya vi. [.] ucca AzayavALuM; mahIM aaMdara. bhahIM ava vacce sajajana (2) 50 tevo mANasa (3) vacce kyAMka kyAMka (2) keka keka vAra jI' jevuM eka mAnavAcaka. udADha mAstara mahuDI strI prA. maduma (uM. madhu)] nAne mahAzaya mahuDo (2)dArU, DuM na0 mahuDAnuM phUla mahAzaMkana uM. dasa mahApa (saMkhyA) - 50 eka jhADa mahAsabhA strI meTI vizALa sabhA (2) mahurata nava juo muhurta sa" [iDiyA koMgresa kamiTI mahuvarI . [2. madugara) madArInI vAMsaLI , mahAsamiti strI beTIsamiti (2) la maheka (he) strI [. ma] pherama sugaMdha. mahAsAgara pu. moTo samudra 0vuM addhiva pheravuM. -kATa putra maheka mahAta vi0 kiM. mat] moTuM; mahAna mahecchA strI, meTI icchA mahAkAMkSA mahi strI [.] pRthvI, tala [], taLa maheNudra-ToNAM (ha; To) na0 ba0 vi0 nava pRthvInI sapATI.0dhara ] parvata. maheNAM; mamavacana - 05tiliM],pAla [.]pALa rAjA maheNuM (he)na, TeNe mamavacana ' , mahine 50 [W. mAhuM; saM. mAsa] mAsa; mahetara (he) puM[fhaM.] DheDano mukhI (2) varasanA bAra bhAgamAM eka ke teTalo jhADu mAranAra bhaMgI. 0Na-rANu strI samaya (2) mAsika pagAra. [mahinA mahetaranI ke te jAtinI strI * 2hevA-garbha rahevo te). 0mAsa 50 mahetala(he) strI [4. mu mudata; samaya lagabhaga eka mAsa jeTalo samaya mahetAgIrI (he) strI mahetAnuM kAma mahimA chuM. [1] pratApa; yaza (2) strI mahetAjI (he) putra maheta (mAnAthe) moTuM svarUpa levAnI veganI eka siddhi mahetAba (he) puM[. mahata] caMdra vAna vimahimAvALuM [picara mahetI (9)strI zikSikA(2)mahetAjInI strI mahiyara na [uM. mAtRgRhe prA. mArU+ha mahetA (he) puM[3. mahattara) zikSaka (2) mahiyArI strI ["mahI' uparathI]bharavADaNa kArakuna; gumAsta; vANetara - gopI (2) gotrajanI pUjA karanAra strI mahenata (he) strI [4mihanata, nita] mahilA strI uM. strI (2) rANI. pATha- zrama. -taNuM nava mahenatane badalo; zALA, vidyAlaya nA strIonI raja; pagAraMtu vi. udyamI; udyogI pAThazALA. 0zrama puM; na [+mAzrama mahephila (he) strI [ma. ma]i mijalasa strIo mATenI Azrama saMsthA (2) ujANI mahiSa 50 liM] pADe. -vAsura 50 mahebUba (he) vi. [. ma] priya A

Page #543
hemAna pa28 maMgaLA hemAna (huM)! . fmAna) paNe. karavo (3) mulAkAta thavI; ekaThA thavuM gata(-ti), 0gIrI, dArI, -nI (4) samAna hovuM (5) meLa hovo (6) trI. poNAcAkarI prApta thavuM (7) jaDavuM; hAtha lAgavuM mahera (he) strI [. mida kRpA dayA. maLasake na paroDhiyuM bAna vikRpALu mAyALu. bAnI strI maLAzaya nara juo malAlaca mahera: kRpA AkAranuM caNatara maLotsarga 50 juo matsarga maherAba (he) pR[. mahAva) kamAnanA maLI strI, briA. malDiMga (. mRta) = maherAmaNa (he) puM[sara ni mahAna pilAyeluM) piDAmAM UMjelA divela tathA (uM. mahALava)] samudra cIMtharAne thato mela (2) hanumAnanI mahera (9) DuM pAlakhI UMcakanAra; bhAI mUrti upara tela ane siMdUrano mela mahela (he) putra [jha. ], -lAta strI makeDA pu. ba0 va0 kiM. maLa, maLi] . rAjamahela keDanA AMkaDA - maNakA mahelo (he) muM [jha. mad phaLiyuM maMDI strI [ ma nAne mekaDo. maheza(-zvara) 5. hiM. mahAdeva -De eka jaMtu mahesUla (he) strIna[. marajI jamIna saMgara 50 DuMgara; Tekaro upara kara (2) jakAta; dANa (3) maMgala vi. . zubha; kalyANakAraka (2) rAjyanI kula Avaka. -lI vi. mahera 50 e nAmano graha (3) maMgaLavAra sUlane lagatuM maheMdra puM[] idra [utsava (4) nava kalyANa; sukha (5) khuzAlIne avasara (6) AzIvAda ke khuzAlInuM mahecchava, mahotsava [] meTe gIta () graMthane AraMbhe karAtI stuti. mahodadhi chuM. [.] mahAsAgara kAraka, kArI vi0 kiM. maMgaLa mahedaya vi0 (2) 50 [.] mahAnubhAva; mahAzaya karanAruM; zubha. -lAcaraNa na [.] [(2) prema; pyAra mahAbata (ho) strI [ma. mannata] dastI graMtha ke koI kAmane AraMbhe karAtI Izvarastuti (2) zarUAta [lA.. -lASTaka mahera (ho) strI ji. suha] gInI (2) na [] lagna vagere prasaMge aMte bolAtA chApa; sikko. 9dAra strI begama; strI ATha ka. -La, -LakAraka 0LakArI mahoruM (ho)na[l.muhUdIzetaraMjanuM sogaTuM. juo "maMgala" I.-LapherA muMba010 -re ! sApanA tALavAmAM thata paraNI UThI varavahu cerInI AsapAsa manAto goLa capaTo padArtha (2) ghasIne caLakATa Ape te cAra vAra phare che te. -Lamaya vitra mahela, lAta (hoM) jue mahelamAM maMgaLakArI; kalyANakArI. -LamUrti mahele (ho) pR. juo mahelle (tti) strI jenuM darzanasmaraNAdi maLa ! [. ma] mela; kacara; viSTA maMgaLakArI che te (2) gaNapati. -DIvAra maLatara na ['maLavuM uparathI]naphe; kamANI 50 aThavADiyAno trIje vAra. -LI sUtra maLatAvaDuM vi0 milanasAra na lagna vakhate vara taraphathI kanyAnA maLatiyuM viTa sAthe maLIne kAma karanAra; gaLAmAM dera paherAvAya che te, jene kanyA sAthI (2) amuka pakSamAM maLI gayeluM; dhaNInI hayAtI sudhI paherI rAkhe che pakSakAra (2) strInA gaLAnuM eka ghareNuM. -LA maLavuM akiTa [uM. misra joDAvuM bheguM vaiSNava maMdiramAM ThAkorajInAM prabhAtanAM thavuM; bhaLavuM (2) ekarUpa banavuM; saMpA . pahelAM darzana (2) durgA

Page #544
maMgAvavuM 529 maMdavADa maMgAvavuM satra kri. ["mAgavuM uparathI] dhIranAra vyAja uparAMta copaDAmAM khAtuM lAvavAnuM kahevuM, lakhavuM I0 pADavA badala bakSisa le che te maMca(ka) paM. [laM] palaMga (2) mAMcaDe; maMDAvavuM sakri, maMDAvuM aki. vyAsapITha (3) khetaramAM bAMdhele mALe "mAMDavuM'nuM preraka ne karmaNi maMchA strI. [. manapA sa. merA, mana] maMDita vi. [4] zaNagAreluM icchA umeda; vicAra. [bhUta ne zaMkA maMDIla nava juo maMdIla DAkaNa = bhUta ane DAkaNa e ApaNuM maMDUka 50 [4] deDake [rasAyaNa ja manISAo ane zaMkAo che) maMDara 10 [] loDhAne kATa (2) tenuM maMjana na0 kiM.] mAMjavuM te (2) dAMta maMtara puM, juo maMtra. 06 satra kri ghasavAnI bhUkI (3) dAMte pIDa-raMganI maMtrathI kAbUmAM levuM ke asara karavI(2) lUgadI mUvI te bharamAvavuM; zIkhavI rAkhavuM liA.. majarirI) strI hiM.] mora; phUlanI maMtavya vi0 ]i manana karavA yogya(2) kaLIonuM jhumakhuMDALakhI(2) kaMpaLa nava mata; mAnyatA maMjarapuM [ar.(.mAgara)mAMjAra;bilADo maMtra . (saM.) deva ke koI zakti sAdhya. maMjila strI ]i makAna karavAne gUDha zabda ke zabdo (2) maMtraNA, maMjIrA 50 ba0 10 liM. nIra uparathI 0Na strI [.khAnagI masalata, zudhdha kAMsIjoDAM; karatAla vi0 maMtrathI meha pAmeluM ke bIjA maMju(la) vi0 [.] kamaLamadhura kazAthI tenA jevI asara pAmeluM. siddhi maMjUra vi0 mi.] kabUla; mAnya; saMmata; strI maMtra siddha tha-maMtranI kArya bahAla. -rI strIbahAlI; ha pADavI sAdhaka zakti prApta karavI te.-trI puM te; saMmati liM] salAhakAra; pradhAna (2) pradhAna maMjUSA strI [saM] peTI; majUsa sthApana kAryakartA, saMsthAnuM taMtra saMbhALanAra; maMDana nava liM] zaNagAra (2) (matanuM) - sekreTarI maMDapa pura liM.] mAMDe maMthana na [.] valovavuM ke levAvuM te maMDala na0 kiM.goLa gherAva; hUMDALuM(2) (2) UthalapAthala gaDamathala [lA.]. ToLuM; saMdha (3) pradeza; prAMta (4) bAra maMthara vi0 [a] maMda; susta; jaDa rAjyone samUha(5) danA khaMDamAne maMda [1] nAmane lAgatAM "vALuM" e dareka. -lAkAra vi0 cakrAkAra; goLa. artha batAvanAra pratyaya. udA. akalamaMda -laka puMsAmaMta; khaMDiye rAja.--lI maMda vi. [. dhImuM; dhIru; zeDuM. gati strI TeLa; maMDaLa. -lIka 50 liM] vi0 liM] dhImI gativALuM (2) strI maMDalika. -leza(zvara) [] 12 dhImI gati. tA strI []. buddhi rAjyanA maMDaLane adhipati vi. [.] kamaakkala. mUkha (2) strI, maMtavuM a0i [.] khatathI vaLagavuM jaDatA; mUrkhatA. 0bhAgI vi0 [. lAgavuM macavuM kamanasIba. bhAgya vi0 madabhAgI(2) maMDaLa, -LAkAra, LikA -LI,-LIka, nava durbhAgya. ati vi.(2) strIo za(dhara) juo "maMDala'mAM maMdabuddhi maMDANanA AraMbharUpA (2) kuvA paranAM maMdarAcala [uM., -La puMeka paurANika je lAkaDAM sAthe cAka hoya che te parvata (samudramaMthanane ) maMdAmaNa na "mAMDavuM uparathI] nANuM maMdavADa kuM. bImArI; roga

Page #545
maMdahAsya 530 mAjI maMdahAsya na mita; jarAka malakAIne mAkhI jI. juo mAkha hasavuM te mAga kuM. li. mA; prA. ma] rasto (2) maMdAkinI strI.] gaMgA(2)AkAzagaMgA jagA; Asana (3) aMtara; mokaLAza. maMdAkatA 50 [i] eka cheda [mukAva= caDiyAtApaNuM kabUla maMdAgni kuM. liM] pAcanazaktinI maMdatA karAvavuM maMdAra na [.) svarganAM pAMca vakSemAnuM mAga strI['mAgavuM"uparathI mAMga; mAgaNa; eka (2) tenuM phUla : khapata (2) ugharANI. traNa putra mAganAra; maMdiranava jiM.) devAlaya(2) ghara(3)vidyAnuM bhikhArI (2) na mAgavuM te. chaNiyAta dhAma. praveza 50 maMdiramAM praveza- vi0 bhikhArI. ghaNI strI mAgavuM te vAnI chUTa (harijana vagere aspRzyane). (2) khapata. 0NuM na0 mAgaNI; mAgavuM te -riyuM na maMdira [5.](ra) vimaMdiranuM (2) leNuM (3) para hadamAMthI ApI ke maMdiranI mAlikInuM gunegArane kerTamAM hAja2karavAnI mAgaNI maMdI strI kamIpaNuM (2) bhAvanI paDatI ekaTreDizana'. tuM vi0 mAgaNI karatuM maMdIla na0 [..] kasabI bArIka vaNATanI (2) nava leNuM vihIva pAghaDI ke pheTe mAgadha 50 [i] vaMzanI kIti gAnAra; mahuM vi0 juo maMda mAgadhI vi. [saM. magadha dezanuM (2) strI maMdra vi. [i] dhIme gaMbhIra (sUra) (2) enI bhASA (cAramAMnI eka prAkRta) saMgItanA traNa prakAranA svaramAM eka mAgavuM satra kio [i. mA, prA. mane mA a [4] nA; nahi ApavA mATe kahevuM (2) pAchuM ApavA mA strI [4] mAtA; bA. I strI mA kahevuM ne bIje mahine mAIka nava; 50 phri.) dhvanivardhaka yaMtra mAgazara kuM. liM. mAira vikrama saMvata dvArA belavA mATenuM sAdhana nibaLuM mAgI tAgI(0) a [mAgavuM +'tAgavuM mAIkAMgaluM vi. mAvaDiyuM (2) bAcaluM AmathI temathI-game tema karIne meLavIne mAIkephina puM; na [6] juo mAIka mAguM na mAgaNI (bahudhA lagnaviSacaka) mAIkrosapa na [{] sUphamadarzaka yaMtra mAgha 50 liM] mAha; vikrama saMvatane mAIla puMhiM! bAvana eMzI pheTa cotho mahine jeTaluM aMtara mAgheluM vi0 mA pAchaLa gheluM gheluM thAya evuM mAkaDa puM[vA. maMgaLa (saM. maLa) eka mAchaNa strI mAchInI ke mAchI strI jIvaDuM; mAMkaDa. -DiyuM vimAkaNavALuM mAchalI strI, -nuM na0 li. mAhya; prA. (2)nA mAkaNa bharAI rahe tevuM kANAvALuM ; mAthI-mazcarI eka jaLacara prANI pATiyuM (3) mAkaNa jevI gaMdhavALuM eka mAchI 50 [pra. mami (uM. mAriyA)] jIvaDuM. -zu paMDa mAkaDa. -NiyuM vi0 mAchImAra (2) khalAsI. mAra mAkaDiyuM [UDatuM jIvaDuM; mAkhI mAchalAM pakaDavAne dhadho karanAra bhAkha strIviya (. makSiA)] eka mAjaNya eka mAnuM sahedarA mAkhaNa na0 ki. maravA (uM. vRkSA)] mAjana na hada; aMkuza dahIM valovavAthI nIkaLatuM satva, navanIta. mAjaI strI [mA + jAye bahena. -muM vi0 (2) khuzAmata [lA.. coravuM. zrIkRSNa. mAryuM. -co bhAI -NiyuM vi0 mAkhaNa jevuM narama (2) mAjisTreTa puMjuo maeNjisTreTa mirahUma khuzAmatiyuM li.] mAjI vimaJpUrvanuM agAu thaI gayeluM(2)

Page #546
mALa pa31 mAtRkA zapA mAjI strI [mA+9) dAdI(ra)aMbA mAtA mANavuM saki. vi. mALa (uM. mAnatha)= ke kaI devI (3). vRddha strInuM mAnavAcaka anubhavavuM] anubhavavuM bhegavavuM (2) saMbodhana aki rAjI thavuM; majA karavI mAjhama vigrA.maslima (laMDana)] madhyama mANasa puM; na briA. mAgula (saM. manuSa)] mAjhA strI[3. majhA prA. manAyA (uM. manuSya.-sAI strI mANasane egya guNa maryA)] maryAdA ke vartana [mANasa (lekagItamAM) mATa a mATe [5] mANArAja 50 moTuM mANasa; vahAluM mATe na [grA. maTTikA (uM. mRttii) uparathI] mANikya na [i] mANeka mATaluM. 1lI strI nAnuM mATaluM. huM mANi puM ['mANa" uparathI]gADa; ghaDe nava mATInuM eka vAsaNa mANu strI [sara0 . mALiyA ] bAra mATI strI vi. maTTikA (uM. kRttikA)] maNanuM tela maTeDI (2) mAMsa mANeka naga [. mALavaca) rAto maNi. mATI vijorAvara (2) paM. mATI; dhaNI eka 50 darabArI lokenAM makAne (3) marada, Do putra puruSa (2) dhaNuM vaccenuM medAna (2) amadAvAdamAM mANekamATe, karI(ne) avAsta; sAru (2) nAthanA sthAnaka pAsenuM bajAranuM sthAna. tethI; te kAraNe hArI strI zaradapUnama. 0thaMbha puM mA DuM vi0 kharAba; bhUMDuM; azubha vijaya rastaMbha (2)lagna vakhate maMDapa mATe mAha (mA) na juo mADha] bAjaTha upara [vinAnuM thayeluM keLa badhI banAveluM rannAdenuM sthAna; mAta (mA) vi. [] hArI gayeluM jora keLane maMDapa (2) puMche juo mADha mAsa strI [. ma7) mAtA [5]. pitA mADaNa na0 [, maTuM=zaNagAravuM tArA na ba010 mAbApa TapakInI piyaLa mAtabaravi [. mumatavara]samRddha; tAlevAna mADaNa na gAmane pAdare pANI bharAyelo mAtarizvA puM. [a] pavana khADo (jemAM bheMso paDI rahe che) mAtali 50 kiM.] Ikane sArathi mADI stro [pra. mAra (uM. maj)]mA (2) mAtavuM a0 kisaM. mana parathI phalavuM; mAtA; devI (bhaktimAM). 0jA putra hRSTapuSTa thavuM (2) mastImAM AvavuM mAne be bacce; bahAdura mANasa mAtaMga kuM. [uM.) hAthI. -gI strI[a] mADha puM. [chuM. mAhi; re mAmi mahela hAthaNI (2) hAthInA vAhanavALI devI - meDIvALuM suMdara makAna (2) mahelle. mAtA strI [.] jananI (2) devI (3) meDI strI daravAjA para bAMdhelI meDI zItaLAmAtA.0jIsTrI mAtA(mAnavAcaka). mANu strI liM. maLi = pANI bharavAnuM, pitA nava ba0 va0 mAtapitA. 0maha vAsaNa gAgara (2) utaraDa viNa puM [] mAne bApa. mahI strI [uM.] mANu strI vuiM. mag] khamIra;khaTAza(2) mAnI mA mANu a0 juo mANa mANa mAtu strI , mA mA. 0la paM. kiM.] mANabhaTa-6) 50 mANa khakhaDAvI kathA mAmo. zrI strI mA (mAnasUcaka) kahenAra vyAsa mAtuM(tAtu)vitra[mAta"uparathI mAtaluM mANu mANa(traNe) a [prA. mAmaLA mAtR strI uM. mAtA. 07 vi. [f. mA (uM. mana manA)] + mAMDa mAMDa jema tema saMbaMdhI kA strI- [u] mA(2)dAI(3) karIne parANe (2) maMda maMda; dhIre dhIre varNamALA; bArAkhaDI(4)mAMgalika kAryo

Page #547
532 mAnaMda mAtRtva vakhate brAhmI, mAhezvarI, vaiSNavI, vagere mAthuM nava zarIrane beparavALe bhAga (2) (sAta ke ATha) devIonuM pUjana thAya che dhaDanI uparano bhAga; DokuM (3) koI temAMnI dareka. 0tva nava mAtA tarIke paNa vastunA mathALAne bhAga; Taca (4) dharma; mAtApaNuM. deva vi. [.) mAtAne magaja; buddhi [lA.]. - a. upara. deva tarIke pUjanAra. deza puMjanmabhUmi. udA. dhA mAthe pATe bAMdhyo [kA] (2) 05kSa puM imA taraphanAM sagAMvahAlAM. mAthuM"nuM saptamInuM rUpa. thoDuM na 05da nA mAtA thavuM te (2) mAtA * mAthuM DUbe teTaluM UMDANa tarIkenuM sthAna - gaurava (3)mAtA tarIke sAda 50 (.) kepha (2) mada; ahaMkAra. cheka dharmamAtApaNuM. bhASA strI svabhASA.. vi0 kiM. kephI striI mAtRbhASA bhUmi(mI) strI janmabhUmi mAdara strI [.] mA. jabAna, jabAM mAtra [.] nAmane lAgatAM te badhuM saghaLuM mAdarapATa kuM. [madrIpom sthAne taiyAra e samagratAvAcaka atha banAve che. thatI eka jAtanuM sutarAu kApaDa udA. mANasamAtra (2) a phakta; kevaLa mAdarI vi0 [.] mAnuM, -ne lagatuM (3) vira liM.] bahuvrIhi samAsamAM mAdare vatana na. [1] mAtRbhUmi uttarapada tarIke 'bApa ke pramANana e mAdaLiyuM na dera, ciThThI ke tAvIjavALe arthamAM. udAra aMgulImAtra; rajamAtra dhAtune naLI jevo ke capaTe ghATa mAtrA strI [i] bArAkhaDImAM upara mukAtuM mAdA strI- [R] pazu ke paMkhImAM strI jAta () AvuM cihana(2) kAvya ke saMgItamAM ' (2) baraDavAnI jeDamAM khADAvALuM baraDavuM samayanI gaNanAne ekama (3) dhAtunI mAdhava ! [a] viSNu; zrIkRSNa(2)vaizAkha bharama; rasAyaNa(4)mApa; pramANa meLa mAsa. -vI strI .eka phUlavela(2)vitra cheda puMjemAM ochI vadhAre mAtrA upara vaizAkha mAsanuM vasaMtaRtunuM miAgavI te padabaMdhano AdhAra hoya te chaMda mAdhukarI strI, kiM. ghera ghera pharI bhikSA mAsya nava ]i bIjAnuM sukha dekhI mAdhurI strI[a] mAdhuryamIThAza(ra)bhalAI baLavuM te; IrSA mAdhurya na [.] madhuratA mAthAkUTa strI, bhAMjagaDa paMcAta (2) mAdhyama vi0 [.] vacaluM(2)nA saMcAra nakAmI mahenata; pIDA. diyuM viTa ke vinimaya vagere mATe vacce vAparavAnuM mAthAkUTa karAve tevuM sAdhana ke vAhana; mIDiyama. mika mAthAjhIka stro mAthAkUTa vi0 kiM.] vacaluM; madhyamAM AveluM (2) mAthApharela vi0 mijAjI; krodhI prAthamikathI AgaLanuM; "sekaMDarI'.-mika mAthAphoDa strI mAthAkUTa zALA strI prAthamika paMchInI zALA; mAthALa amAthuM ane zarIra palALIne vinayamaMdira; "hAIskUla" mAthAbhAre vi0 mijAjI; tumAkhIvALuM mAna na0 kiM.] AbarU, pratiSThA (2) mAthAvaTI strI sAllo na bagaDe mATe saMbhAva,Adara(3) abhimAna (4) tola; - tenA mAthA uparanA bhAga nIce sIvela mApa (5) parimeya; megniTayuDa" [..] astarane kakaDe (2) mAthAnA kapaDA para mAnata(blA) strI [mAnavuM' parathI] bAdhA paDelA telanA DAghA (3) mAthAne bhAga (4) AkhaDI AbarU lA] [vADhe evuM; kAramuM mAnada vi0 .] mAnaprada mAna ApatuM mAthAvAha vi. [mAthuM vADhavuM mAthuM (2) vetana lIdhA vagara kAma karanAruM; mAthAvere pumAthAdITha levAto kara nararI"

Page #548
mAnanI 533 mAmalo mAnanI strI + juo mAninI mAnItuM vi0 [uM, mAnita) khAsa premapAtra mAnanIya vi. vuiM.) mAnane yogya mAnya mAnunI strI + juo mAninI mAnapatra nava vakhANa ke dhanyavAdane jAhera mAnuSa vi0 kiM.] manuSya saMbaMdhI (2) rIte arpaNa thato lekha j0 mANasa. jI vivi. mANasa mAnapAnanamAna Adara(2)AbarU, pratiSThA saMbaMdhI (2) strI [] manuSya strI mAnabhaMga kuM apamAna(2)viapamAnita mAnya vi (uM. mAnanIya; ziSTa (2) kabUla mAnamaratabe putra moka pratiSThA karavA gya (3) svIkAreluM. chatA strI mAnamaryAdA strI adaba vivekA mAnya hovuM te (2) mAnavuM te mAnava vi0 kiM.] manu saMbaMdhI (2) 50 mApa nare.mau (.mA=mApavuM) laMbAI, A mANasa. 0jAti strI manuSyajAti. chatA pahoLAI, vajana vagerenuM pramANa (2) strI manuSya upara prema, hitabuddhi (2) [lA] pratiSThA bhAra (3) hada; gajuM ke mANasAI. zAstra na "egropolojI vi. mApanAruM. strI mApavuM te; mAnavaMtu vimAnayukta; mAnabharyuM mApavAnuM kAma. 0vuM na eravAnuM kAma mAnavI vi. mAnava-manuSya saMbaMdhI (2) karatA kheDUtane gherathI jatuM bhAtuM (2) 50 mANasa mApavAnuM pAtra. 06 saki0 mApa kADhavuM mAnavuM sakio [. mana] kabUla karavuM; bharIne gaNatarI karavI (2) page cAlatA svIkAravuM(2) mAna ApavuM gaNavuM; lekhavuM javuM li.] [sAdhana (3) mAnatA rAkhavI bhADiyuM, mAguM na mApavAnuM vAsaNa ke mAnavya nahiM. mAnavajAti(2)mAnavatA mApha vi. [4. mujhA] kSamA kareluM javA mAnazukana muM. beva zukana-apazukana dIdheluM (deSa, mAgatuM, phI Ida) zubhAzubha cihna . mAphaka vi0 ki. muvA) anukULa; rucatuM mAnasa vi. [i] mana saMbaMdhI (2) naTa (2) apeThe pramANe. sara a. mana (3) jue mAnasasara. putra putra pramANasara; yathAsthita liM] brahmAe manathI utpanna karelo mAphI strImi. kumALI] kSamA (2) jatuM putra. jema ke, nAda. 0pRthakkaraNazAstra karavuM te; mukti. 05tra puM; na mAphI na gupta mAnasa-cittanuM zAstra; "sAike- mAgatA ke Apato patra enelisisa mApho puM[1. kumAra] ratha mAnasarovara) na0 juo mAnasasara mAbApa nA ba0 vi0 mA ne bApa ke mAnasazAstra nava mananI vRttio, guNa temanA jevuM pada dharAvanAra (2) AdhAradharma, kriyAo tathA svarUpanuM zAstra; bhUta ke mULa vigata. udA. e kharcanAM sAIkaoNlaoNjI prisiddha sarovara mAbApa batAvo lA. mAnasara na [] kailAsa zikhara pAsenuM mAma strI [sara0 . mAmI = mAruM (2) mAnasika vi0 kiM.] mana saMbaMdhI mamatAvALuM] mAyA; mamatA (2) navAI mAnasI vi. strI [.] mana vaDe karelI (3) gherya; daDhatA (4) mamata; Teka (2) vi. kalpita (udA. mAnasI rAjya) mAmalata strI [.. mukAmAta] mAlamatA; mAnahAni strIapamAna pUMcha, visAta (2) mAmalatadAranuM kAma. mAnita vi0 ]i mAna pAmeluM; mAnya kadAra tAlukAnI vasUlAta saMbaMdhI mAninI vi. strI (2) strI uM.] mAna kAma karanAra amaladAra; vahIvaTadAra mAgatI ke abhimAnI strI A mAmale 50 mi. mugAmaee paristhiti mAnI vi0 [G] ahaMkArI (2) gauravayukta (2) kaTokaTIne samaya

Page #549
mAmA pa34 mAravuM mAmA puMbavarga mAma] mA(mAnArthe) mArakhAu vi0 mAra khAyA kare tevuM (2)zatra; cAra [lA..[mAsInuM karavuM mAraga 50 juo mArga =sagAsAgavAne pakSa karo]. 0jI, mArA strI mAravuM ane jhUDavuM te sasarA 5 bavapati ke patnInAmAmAM mAraNe navaliM] mAravuM te (2) mAravAne mAmI strI [.mAmAnI vahu, cha, sAsu tAMtrika prayoga strIyaMti ke patnInI mAmI sAdhAraNa mAraDI strI daDIthI ramavAnI eka ramata mA mUla nA rivAja -lI vilsAmAnya; mArapITa strI mAravuM ane pITavuM te mAmeruM na0 me sALuM mAraphata ao [4. nArizvata] dvArA; vacamAM mAme paMta [. mAma, mAmA mAne bhAI rAkhIne(2) strI ADatiyA ke dalAlanI (2) zatru; cera [lA.]. 07, sasare mAraphata kAma karavAnI rIta (3) dalAlI; 50 mAmA sasarA hakasAI. -tiyuM vi0 mAraphatathI thayeluM mAyakAMka(-)luM vi0 mAyA (uM. mAtRke karavAnuM -ti puM. vacamAM rahIne sadA mathA)+ kAMgaluM] namAluM; bAyeluM goThavI ApanAre dalAla mAyane 5 [ga. mana artha; hetu; irAde mAraphADa strI mArapITa mAyA strIsiMjenAthI brahmAMDa racAyuM mAramAra na [mAravuM' uparathI vAre vAre che ke bhAyamAna thAya che te Adizakti mAravuM te (2) a0 puSkaLa jerathI (3) - avidyA (2) chaLa; prapaMca IdrajALa(3) muzkelIthI mamatA; raneha [lA. (4) mamatAne koI mAravADa paMDiM. marajapUtAnAmAM Avela paNa viSaya (5) dhana; delata (6) bhAMga eka pradeza. 0Na strI mAravADI strI. li.]. mamatA strI dayAmAyA neha; DI vi0 mAravADanuM (2) kaMjUsa [lA] prIti. 0maya vi. hiM. mAyAthI bhareluM. (3) chuM. mAravADane rahevAsI (4) strI mRga penahiM. banAvaTI mUMga. vAda mAravADanI bhASA 50 [a] brahmathI bhinna evA jagatane mAravuM sakri. [j, mAravuM] prahAra karavo anubhava te mAyA- bhrama che e vAda - ThokavuM (2) ThAra karavuM (3) pAchuM haThAvavuM vedAMta).vinI vistrInkaM. mAyAvALI; jera karavuM (dhADa) (4) guNadharmane nAza ThaganArI. chevI vivuiM.] juo mAyika, kara(cAmI) (5) lUMTavuM; humalo karIne vadhu vi. nehALa; hetALa laI levuM (gAma) (6) jhaDapane jorathI kaI mAyika vi[G] mAyAthI upajeluM mithya kriyA karavI; vIMjhavuM; aphALavuM nAkhavuM (2) mAyAvI; prapaMcathI bhareluM bharavuM (bADiyAphake) (7) asara thAya mAra paM]i mAravuM te; tADana (2) maraNa; tema praga kara (bela; mUTha) (8) mRtyu (3) kAmadeva (4) (bauddha)AsurI (prahAra karavA mATe) choDavuM; vAparavuM saMpattionI adhyakSaevI kapelI zakti; calAvavuM (tIra) (9) rekavuM; dabAvavuM, setAna (5) mAre vipulatA[lA.. 07 rodhavuM (bhUkha; mana) (10) dhAtunI bharama vi0 liM] mAranAruM nAza karanAra karavI (11) taphaDAvavuMcaravuM [lA(12) kaNuM,kuM vi0 mAravAnI TevavALuM. lagADavuM; coDavuM; besavuM (DUce; khIlo) Te strI mArapITa (13)jorathI nAkhavuM pheMkavuM; ApavuM. udA. mArakeTa na [6] bajAra mAthAmAM mAravuM (14) -nI asara-bhAsa mAro putra phiM. mA] nizAna (2) vecAu - vedanA dekhAva (caLakATa, jhAMkha) (15) mAla para hatI chApa, parANe ke ThagIne vaLagADavuM. udA. mAthe

Page #550
mAre mArA pa35 mAlama mAravuM (16) anya kriyApada sAthe AvatAM mArgopadezikA strI o mArgadarzikA utAvaLa ke bedarakArIne bhAva batAve. udA. mArca 50 [.] I. sa.ne trIjo mahine lakhI mAravuM. [mArI khAvuM = LavavuM; mArjana na. [saM.] sApha karavuM te (2) zuddha taphaDAvI javuM. mArI mUkavuM = pUrapATa karavA maMtra bhaNuM pANI chAMTavuM te. -nI deDAvI mUkavuM. mAyuM mAryuM pharavuM = strI [.) sAvaraNI [bilADI gAbharuM ke kAyara thaIne ahIM tahIM rakhaDavuM mAra "naM. bilADe. -rI strI, kiM.] mAraMmArA strI sAmAsAmI mAravuM te mArjita vi0 li.] mArjana kareluM mArA putra bava nizAna mAravA killAnI mAtaDa ! [.] sUrya dIvAlamAM rakhAtAM bAkA (2) keIne mArI mArdava nava ]i mRdutA [tA strI nAkhavA zekelA ke mokalelA mANase mArmika vi. [] marmajJa (2) marmabhedI mArAmArI --rI) strI [mAravuM uparathI mAryuM vi0 ["mAravuM" uparathI] ghavAyeluM; laDAI; dhiMgANuM (2) taMgI; tANa trAseluM. udAra duHkhanuM mAthuM mArIca puMhiM. eka rAkSasa (eNe mAla 50 [. sAmAna (2) visAta pUMcha sItAharaNamAM madada karavA kanakamRganuM (3)li.] satvadama (4) miSTAnna(5)gAje rU5 lIdhuM hatuM) [niMdA mAla 50 liM] UMcANane pradeza mArItA (mAtA) strI gALAgALI(2) mAlakI strInA mAlikapaNuM; sattA. 0haka bhAra vi. [samAsamAM aMte mArI nAkhe (ka) 50 mAlakIno haka -vAMdhI nAkhe tevuM. udAha vAghamAruM mAlakhuM na [4. mA (hAra) saLiyA mAru(jI) puMprItama pati ke dorAmAM parovI rAkhela kAgaLa tathA mArata puM[.]pavana.-ti puMli.]hanumAna ciThThIone samUha (2) haraDe.fhADakAnuM mAruM (mA') sa0 mi.maeya (uM.mI)] mAlakhuM za0 pra sukAI jaIne naryA huM'nI chaThThI vinuM ezva tAruM karavuM hADakAM rahyAM hoya evuM = bhedabhAva rAkho mAlagADI strI, bhArakhAnuM; mAla lAvatI mAro 0 ["mAravuM" uparathI ] mArI laI jatI AgagADI nAkhanAre; jallAda (2) uparAuparI mAlagajAvI strI [.] jamIna mahesUla prahAra (3) ramajhaTa; vipulatA [lA. (2)jamInadAre ugharAvI ApelI mahesUla mArka 50 [.) cihana (TreDamArka) mArako mAlaNa strI hiM. mArjina] mALAnI strI; (2) guNa; parIkSAmAM apAte guNAMka mALIne dhaMdhe karanAra strI (2) nAkamAM mAga kuM. siM. rasto (2) rUDhi (3) mata; thatI phellI saMpradAya. darzaka vi0 kiM. rastA mAlati(tI) strI hiM] eka vela batAvanAra. dazana na mAga batA- mAladAra vi0 [f. dhanavAna tavaMgara vo te. darzikA strI mArga darzAva- mAladhaNa 50 mAlika jiAta nAra- praveza karAvanAra pustaka mAladhArI 50 saurASTramAM bharavADanI eka mArgazira, mArgazIrSa . mAgazara mAlapANInAbazvAmiSTAnna,bhAre jamaNa mArgakhaMbha putra mArgadarzaka staMbha ke mAlapUo-De) 50 miAla (. masTara cina ke vastu; "mAIla-sTena pUDo) + pUo (uM.q)] gaLe pUDe; bhAga vi0 kiM.] mArganuM -paMthanuM anu- eka miSTAnna yAyI (samAsamAM aMte). udA. "ziva- mAlama 50 [4. mustrima) vahANamAMnA mAgI [mArga batAvanAra mAlane hisAba rAkhanAra (2) vahANane mApadezaka . mA pAva denAra; "pAIleTa ,

Page #551
mAlamatA, 536 mALaNa mAlamatA strI miAla + matA] sthAvara mAzI strI [at.maNI, masimA (uM.mA ane jaMgama milakata +3)] mAnI bahena,0,0sAsu strI bhAla malIda putra bhAre miSTAnna pati ke patnInI mAsI mAlamasAle [mAla + masAle miSTAnna mAzUka strI priyA (2) upaganI sAdhanasAmagrI bhASa 50 [4] aDada mAlamilakata strIjuo mAlamatA mAsa puM[i] mahine mAlA strI[a]mALA maNakA vagere parevI mAsa 50 [ . baMso namUno (2)ghATa karele hAra (2) japamALA (3) keI paNa mAsAjI putra mAse sare vastunI ene maLatI ekatrita saMkalanA. mAsika vi0 [ ] mAsane lagatuM (2) nA udAtra graMthamAlA. kAra ! ] mALI mAsika patra(3)aTakAva(4)adramAse. mAlika ! [; . karirAjA (uM. - udAra mAsika zuM maLe che? maDhi= bhegavaTe; kabajo) mAleka svAmI; mAriyo putra maraNa pAmelAnuM eka varasa zeTha (2) paramezvara sudhI dara mAse karavAmAM AvatuM zrAddha mAlikA strIliM.] mAlA miAlakI haka (2) eka pretabhejana mAlikI strI mAlakI. 0haka puMjuo mAsI,0,0sAsu strI o "mAzImAM mAlinI strIkiM.eka ida (2) mALaNa mAsa 50 telAne bArame bhAga mAlitya na [f. malinatA [cAMpavuM te mAro putra mAsIne pati. sasare, jI mAliza(3) strI [] coLavuM, ragaDavuM; pu. vara ke vahune mAsa mAlI DuM [.] juo mALI paDeluM mAstara puM[chuM. mATaramahetAjI; zikSaka mAlUma vi. [ma. madhyama] jANeluM; khabara (2)amaladAra(pesTa, relave, mila i. mAM) mAleka DuM jue mAlika mAha 50 ki. (uM. mAgha) mAgha mAsa mAletujA(jajA)2 naLa [tra machitu jJAna] mAha 50 [fi] mAsa vepArIone vaDe; meTA vepArI (2) mAhAya na [a] mahimAnuM mahatva , vi. khUba pisAdAra mAhita vi. [4. mAhita]vAkepha. gAra mAvajata (mA) strI, gi. muhAgita] bara- vi0 vAkephagAra; jANItuM; paricayavALuM. dAsta; saMbhALa; sAravAra -tI strI, vAphigArI; jANa(2) khabara; mAvajI (mA) paM. niM. mAgha zrIkRSNa hakIkata mAvaThuM nahiM. mAva + vRSTikatune varasAda mATe a ['mA' . uparathI amuka mAvaDiyuM vimAnI seDamAM ke mAnA mahine e arthamAM. udAmAhe phAgaNa kahyAmAM ja rahenAruM (2) bIkaNa bAyaluM mAhyaruM na [uM. mArU lagnavidhi karavAno mAvaDI strI [. mAtR; 1. mA mA maMDapa mAva(-vI)tara naba010 [uM. mAtR-pitR mAhya mATaluM na0 kanyAne vaLAvatAM rIta mAbApa pramANe apAtuM khAvAnuM mATaluM mAvuM akri. (saM. mA; prA. mAma] samAvuM; mALa DuM [. mA] meDamajalo [pradeza barAbara AvI rahevuM goThavAI javuM mALa paM. [a. mADhanirjana verAna bIDane mA 50 dUdha ukALI karAto ghaTTa padArtha mALa . [4. mA mALA (2)reTiyAnA (2) gara (jema ke phaLane), ke tenA cakkara ane trAka upara pharatI derI jevuM kAMI paNa (3) sarva [zrIkRSNa mALakhuM na0 juo mAlakhuM mA (mA) muMhiM. mAdhava; prA. mahivA) mALaNa strI juo mAlaNa

Page #552
mALaNu mALaNuM na. ['mALavuM'uparathI] chAja sANa mALavuM sakri. chAjavuM; seDavuM (chApu) sALA strI. jIe mAlA mALiyuM na. ['mALa' uparathI] meDe (2) sarasAmAna rAkhavA chAparA najIka karelA nAnA mALa [(2) phUla vecanAra mALI puM. [saM. mArjin ]phUlajhADa ucheranAra mALu 10 vahAlamAM ke niraryAM, nAma sAthe vaparAya che [kA.] 537 mALA puM. [ve. mA] pukhInuM ghara (ra) ghaNAM kuTuMmA rahI zake evuM ghaNA mALavALuM makAna (3) khetaranA mAMcaDA mA~ (0) [i. smin prA. smi] sAtamI vibhaktinA pratyaca mAMkaDa (0) puM. [a. maLa; prA. maMLa] mAkaNa; mAkaDa. DiyuM na jue mAkaDiyuM mAMkaDI (0) strI. [trA, makkaDI (saM. maTI)] mAMkaDAnI mAdA (2) dhaMTInA upalA paDamAM esADelA lAkaDAnA kakaDA (3) ravaiyAnA te bhAga, je vaDe gALI upara te capasIne baMdhAya che (4) DhAra khAMdhavAnA doraDAnA gALAmAMnI meAI (5) La upara cADeluM mAinA AkAranuM lADu, jenA para kheDUta kheDatI vakhate bhAra mUke che (6) bhUrI bheMsa (cha) mAMkaDIY=kaDI(8)cAmaDInA eka rAga(9)dheADInI eka jAta, phreMkaDI strI eka jIvaDuM, jenuM mUtara aDacethI phollA thAya che. Du na. [mA. maryAda (saM. maTa)] lAla mAMnuM vAMdaDuM, "Do puM0 lAla mAMnA vAMdarA ['mAMkaDa'mAM mAMkaNa puM, "NiyuM (0) na. mAMkha (0) strI. jIe mAkhI mAMgalika vi. [i] zubha mAMgalya na. [i.] zubha; kalyANa mAMgavuM (0) sakri. jue mAgavuM mAMgaLika vi. jIe mAMgalika mAMcaDA (0) puM. [saM. na] mAMce, UMcI beThaka; (ra) gADAnI dharI uparanA pATalA mAMcI (0) strI. [tta, mantra] khATalI(2)nAnA jIe mAMDavuM mAMcA;Asana jevI beThaka.-cA puMjI mAMcaDA (2) khATalA (vANu ke kAthInA) mAMjara (0) srI. [jue ma'jarI] tulasI, DamarA inIbiyAMvaLI DAkhaLI(ra)joDAnI sakhataLI (3) caMpalanI sIvaNImAM paga taLe rahetuM pAtaLuM paDa (4) maraghAnA mAthA uparanI kalagI mAMjaruM (0) vi. [trA. maga (saM. mAra) parathI] bhUrI kIkIvALuM mAMjavuM (0) sakri{maM. muna, mana] dhasIne sApha karavuM (vAsaNa) mAMjAra puM [saM. mArI] bilADI mALe (0) puM.[ntu mAMjavuM] kAca pAyele dAra (pataMganA) mAMDa(0)a.[A. maLaye(saM. manah)]mAMDa mAMDa mAMDa (0) puM.['mAMDavuM' uparathI zAbhA mATe gAvelI utaraDA mAMDaNa (2) na. e mADaNa mAMDaNI(0) strI['mAMDavuM" uparathI]mALanI UMcAI; UbhaNI (2) maMDANa karavuM te; gAThavaNI mAMDa mAMDa (0) a. jue mAMDa] mANa mANa; jema tema karIne; mahA muzkelIe mAMDalika vi.i,]maMDaLanuM(ra)maDaLamAMnuM; khaDiyuM (3) puM0 khaMDiyA rAjA; sAmata mAMDava (0) puM0 [prA. maiva (saM. maMGa1)] 12pakSane paherAmaNI ApavAnA chelle vidhi (2) strI. navarAtrInI mAMDavI mAMDavALa (0)strI0mAMDI vALavuM te;samAdhAna mAMDavI srI. [prA. mala (saM. maMGa)] ghara AgaLanI beThaka(ra)ravezI(3)navarAtrImAM dIvA mUkavA mATe banAvelI maMDapa jevI racanA (4) jakAta levAnI jagyA (5) cakaluM; bajAra mAMDavI srI. bheAMsi ga mAMDavuM (0)sakri. [a. maM] zarU karavuM(2) lakhavuM; nAMdhavuM (3) goThavavuM - mUkavuM (4) ceAjavuM;sthApavuM(5)khIjI kriyAnI sahAyathI te kriyA karavAnuM zarU karavuM, temAM lAgavuM,

Page #553
mAMDa 538 mithyAbhimAnI vaLagavuM e bhAva batAve che. udA mijabA(mA)ne 50 [ navAna] mahera lakhavA mAMDe mAnagIrI karanAra. -nI strI ujANuM mAMDavo (1) puM[. ] maMDapa, caMdarave (2) mahemAnI . bAMdhI banAvelI beThaka ke sthAna (2) choDI; mijalasa strI mi. maNi] gammatane kanyA [lA.. meLAvaDe (2) majalisa; sabhA mAMtrika 50 [G] maMtravidyA jANanAra mijAgaruM na jene AdhAre bAraNuM vasAya mAMdagI (2) strI [.) bImArI che tathA UghaDe che te baraDavuM mAMdaluM (0) vi. mAMduM ne mAMduM rahetuM; mijAja ! [] gusso (2) abhimAna (tethI) nirbaLa, azakta; DhIluM pocuM (3)tabiyata;prakRti.-chavimijAjavALuM mAMdu (0) vi. [4] bImAra; regI. miTAvavuM satra kriTa, miTAvuM a ki. sAjuM vi0 (2) nara narama garama - bITanuM preraka ne bhAve tabiyatavALuM (mANasa) miTTI strI, siM. vRttiprA.fmattima) mATI mAMdhAtA 50 [] eka mahApratApI sUrya- miNavuM ati maNe caDavo (2) pAno vaMzI rAjA (2) pratApI mANasalA] kheMcI le; (Dhere) dUdha na mUkavuM mAMsa na [i] zarIranI sAta dhAtumAMnI mita vihiM, paramita pramANasara eka. pelI strI [4] mAMsane le; obhASI vi0 liM. belanAruM-tAkSara Tizya. mATI nava ba0 va0 mAMsa. (-2) vi[a] saMkSipta sUkuM.-tAhAra vala vi. li. mAMsavALuM jADuM bharAva- puliM] pramANasara-poSaNa mATe joIe dAra. -sAhAra ! [a] mAMsane kherAka. teTalo rAka. -tAhArI vi. mitAsAhArI vi. mAMsa khAnAruM hAra karanAruM mAhI(he) ane sira0 sAtamI vibhaktinA miti strI [i] tithi; tArIkha (2) mApa pratyayaH paM.usman , prA. mi; mA. pANi mitra putra kiM. bhAIbaMdha (2) sUrya. |i aMdara. -heluM viTa aMdaranuM. - 09 na liM] mitra tarIke kareluM kAma. mAMhe ava aMdara aMdara.-hya avamAMhI, vatA strI dostI; bhAIbaMdhI, rAjya -hyaluM viTa aMdaranuM na, mitranuM ke mitrAcArI rAkhanAra rAjya. mikADe jApAnane zahenazAha -trAcArI strI bhAIbaMdhI dostI mikenika puM[. yaMtravidyAne kArIgara. mithuna na [.] je; jeDa (2) strI vala vi. yaMtravidyAne lagatuM(2)yAMtrika trIjI rAzi [vAyu [2. vi.] rIte karAtuM [kAre kara mIMcavuM mithena paM. [] kohavATamAMthI chUTato eka micakAravuM sa[ijuo mIMcavuM) mica- mithyA vi. (2) a [a] asatya micakAre 50 mIMcavuM -mIMcAvuM te avAstavika (8) phegaTa. cAra putra micAmaNAM na ba0 va0 mIMcAmaNAM ti) mithyA AcAra (2) daMbha. 0cArI AMkho vArevAre ughADavI ane baMdha vi0 mithyA AcAravALuM(2)daMbhI. chatva karavI te (2) tenA vaDe izAre karavo te nava vi.] mithyApaNuM (2) nAstitA. micAvavuM sakriya, micAvuM akri 05vAda 50 liM] khoTuM tahemata. mIMcavuM nuM preraka ne kamaNi 05vAdI vi. kheTuM tahomata mUkanAra. micchA mi dukkaDama za0 a [. mithyA bhimAna na [+ abhimAna] beTuM ne sukRtama] mAruM duSkRta mithyA thAo" abhimAna. abhimAnI vi mithyA (mAphI mAgavA jainomAM vaparAya che.) abhimAna karanAruM

Page #554
minAra minAra(-2) puM. [ma. mana] thAMbhalAnA AkAranuM eka jAtanuM bAMdhakAma * miniTa srI. [a.] kalAkanA sAThamA bhAga minisTara puM [.] vajIra; pradhAna miyA"na.[rava0]khilADInA avAja;myAuM miyANA puM. [aa. miyAnarU] e nAmanI eka jAtane mAsa siyAna na. [aa. niyAma] talavAra vagerenuM miyAM puM. musalamAna gRhastha (ra) tenuM sAdhana dhara 539 mirAta srI. [tra, mirAkSa] pUcha; dolata mila skrI. [ ] catrathI cAlatuM kArakhAnuM (bahudhA meATu ne vajranuM). ejanTa puM milanA zaeNraheAlDarA (bhAgIdArA) taraphathI milanA samagra vahIvaTa sabhALavA nimAtA vaDA bhAgIdAra milata strI. [tra.] dhanamAla vagere; pUcha milana na. [i.] mulAkAta; milApa; maLavuM te, sArI vi. maLatAvaDuM milamajUra puM-milamAM kAma karatA majUra milamAli(le)ka puM. milanA vahIvaTadAra ejaMTa (jene sAmAnya rIte mAlika kahevAmAM Ave che) milApa puM. niM. mannu uparathI] melApa;mela milAvaTa zrI.[a. mi uparathI] meLavaNI; mizraNa.--vuM sa.kri. meLavavuM; bheguM karavuM milana vi. [i.] maLeluM; ekaThuM thayeluM mizra vi. [E.] bheLaseLavALuM; mizrita; ekaThuM(2)puM.mAna ApavA yogya puruSanA nAmane aMte lAge che. uddA. manamizra. NuM na. [i.] meLavaNI; umero (2) meLavaNIthI thayelI vastu(3)'eNligezana' [ga.]. .dhAtu skrI. mizraNavALI dhAta(ra) e dhAtuonA mizraNathI banelI dhAtu; 'alAya'. "zrita vi. [i] mizra' miSa na.[i] bahAnuM; marA.[(-ne) SiSe = --nuM bahAnuM kADhIne] miSTa vi. [i.] mIThuM; madhura. -STAnta na gaLI ne pauSTika vAnI mIphAI mizana na. [,] pracAranuM, jIvanadhyeya jevI mahattAvALuM lakSya (2) khristI dharmapracAranuM tevuM kAma (3) tenuM dhAma. 0rI vi. [...] mizanane lagatuM (2) puM mizananA ke mizanavALe mAs misara na. [ma. minna] AphrikAnA eka prasiddha deza; ijipta misarI strI [ma. misra uparathI] sAkara misala skrI. [ma. masa]rIta; tareha misAla strI [ma.] udAharaNa; dRSTAMta (2) a paeNke, -nI jema [gavAnI bhUkI misI strI [saM. masi(-kSI)] dAMta kALA misTa-sta)2 puM [.] puruSanA nAma AgaLa aMgrejI bhASAmAM vaparAtA zrI' evA sanmAna sUcaka rAkhyuM (2) 'bhAI - anuM sakhAdhana mistrI puM. [ N. mAsTara; po. mestara] hAziyAra kArIgara (khAsa karIne sutAra, kaDiyA) missI srI. jIe misI mihira paM. [i.] sUrya sIcavuM sa. kintu mIMcavuM] khIDavuM; baMdha pharavuM [biyAMnA gara sIja strI. [trA. miM'na (saM. mannA)] mIja; sIjAna na. [tra.] aMdAja; mApa. sara a. mApasara; mIjAnamAM sITa srI. najara; animeSa dRSTi sITara na. [ N.] (vIjaLI, garamI, pANInA vApara vagere) mApavA mATenuM catra (2) puM0 laMbAInuM eka mApa (phreMca) sItavuM arka [3. miTa] bhUMsAI javuM; nAbUda thavuM (2) maTavuM sIDAM na kha0 10 vahAlanAM AliMgana (2)dukhaNAM;evAraNAM. -DuM vi. mIThu [.] (2) mIThuM' mIThuM khelanAruM (3)na0 jIe mIThaDAM sIpa strI. mIThAza sIThAI skrI. sukhaDiyAne tyAM vecAtI ke evI kAI paNa gaLI vAnI(ra)mIThAza madhuratA

Page #555
* mIThAza 540 mukANu mIThAza strI- mIThApaNuM mImAMsaka 50 liM] mImAMsA karanAra(2) mIThI strI baccI (2) nehAliMgana " mImAMsAdarzana jANanAra ke mAnanAra mIThuM vi. [prA. miTTa (uM. miSTa) madhura(2) mImAMsA strI liM] vicAraNA tapAsa; gaLyuM(3)na. lavaNa; nimaka. [maracuM samAlocanA (2) jaiminipraNIta pUrva bhabharAvavuM = vadhArIne vAta kahevI). mImAMsAdarzana glI nuM nava mosaMbI jevuM eka phaLa. mIra puM[] amIra -De bhAta 50 eka jAtane biraMja. marajI muM. [A] musalamAnone eka -De lImaDe 50 eka vanaspati, jenAM khitAba; amIra umarAva pAna kaDhImAM nAkhe che mIrAsa strI [.] vAra mIDalI strI strInA kezanI gUMthelI laTa mIlana na. [3] baMdha karavuM -bIDavuM te mIThuM nava zunya; biMdu TapakuM mIlita vi. hiM. baMdha kareluM - bIDeluM mIThaLa nava liM: mana mIMDhaLa eka phaLa mIMcavuM sakri. [se. mIMcaNa juo mIcavuM (lagna jevI kriyAo vakhate kAMDe baMdhAya che) mIcAmaNuM naba010 juo micAmaNAM mIThI(AvaLa) strI senAmukhI macAvavuM sakri), mIMcAvuM aki. mINa A juo mInAM mIcavuM nuM preraka ane karmaNi mINa na[ghA. mayaLa (. mana)] madhapUDe mIMja strIjuo maja jene banelo hoya che te cIkaNo padArtha. mAMDa strI hiM. mIm = dhIme avAje 075Da, kApaDa nava pANI na zeSa (saMgIta) eka zruti yA svara uparathI te sAru mINa ke e padAthe caDAvIne bIjI zrati yA svara javAne eka madhura banAveluM eka jAtanuM kApaDa; mINiyuM. prakAra; ghasITa ciTalAnI laTa banI strI jemAM vATa ghAlelI hoya mAMDalI(-LI) strI kapALa upara goThavelI. evI mINa jevA padArthanI banAvaTa. mIMDuM na0 juo mIThuM -NiyuM vimINavALuM (2)namaNukappaDa mIThaLa na0 juo mIDhaLa mINiyuM, maNuM vi0 [maNe uparathI mIMDhI(0AvaLa) strI- juo maDhI nazAmAM paDeluM mahuM vi. manamAM samaje paNa bahAra mINe pu. vi. mana (uM. mana)=mAdaka] dekhAvA na de tevuM (2) khaMdhuM kepha; nazo(2) kepha caDe te jherI padArtha mAMdaDI strIjuo mInImInaDIbilADI. mIna strI [.]bAramI rAzi()na, mAchaluM -DuM namanaDuMbilADuMDe paMbilADe mItaDI strI, juo mInI] mIMdaDI; muko 50 jAo mugaTe muikAdamI bilADI. -DuM na bilADuM mukaddama paM[.]jue mukAdama. -mI strI, mInamekha(-Sa) strI vAdhe; harakta; zaMkA mukaddamo chuM. [ma.] dA karavApaNuM (2) vadhAre ghaTADo karavApaNuM mukammala vi. [ma.] pUrepUruM saMpUrNa. (3) a. eAchuMvatta hoya tema AjhAdI strI pUrNa svAtaMtrya mInAkArI vi. [1] bhAtavALuM(2) strI mukaradama ! juo mukAdama senAcAMdI para raMgIna kAma-kArIgarI mukaradA ! juo mukadame mInAM avahAryAnI kabUlAtane saMketazabda mukarara vigi. mu] niyata nakkI kareluM mInI strI [rava4] mInaDI; bilADI mukaravuM, mukarI javuM a0i nA mukkara mIne puM[. mInA senAcAMdI paranuM javuM; kahIne pharI javuM raMgita citrakAma; mInAkArI sukANuM na mUkavuM te

Page #556
mugdha mukAdama 541 mukAdama ! A mumanAyaka jamAdAra. marachamAM Ave tema karavAne sattA apAyeluM -mI strI mukAdamanuM kAma [sAmI bheTa (2) 50 elacI; vakIla; pratinidhi. mukAbale puM] sarakhAmaNI (2) sAma- nAmuM na pitA taraphathI kAma karavAnI mukAme 50 [.raheThANa(2)paDAva; utAre sattA ApanAruM lakhANa. -rI strI sukAvavuM satra krika, mukAvuM anya kri. sadara paravAnagI; kula sattA mUkavuM nuM preraka ne karmaNi mukhapatra na0 amuka maDaLanuM chApuM mukuTa 50 siM] juo mugaTa mukhapATha putra gokhavuM-yAda karavuM te; moDhe mukura ! [.] Ayane balavAnuM te zukala na [.] khIlatI kaLI.-lita vi0 mukhapRSThanagraMtha ke sAmayikanA pUThAnuM pAnuM li.] kaLIovALuM (2) aDadhuM UghaDeluM mukhamudrA strI cahere mane dekhAva mukaMda 50 liM.] viSaNu mukhara(-rita) vi. [.] khakhaDatuM; avAja mukara vi0 juo mukarara karAveluM (2) karatuM (2) vAcALa a jarUra; khacIta mukhavAsa 50 kiM.] jamyA pachI meM mukATavuM sakri. muke muke mAravuM suvAsita karavA khAvAnI vastu mukkA strI. [3. vuHI=muSTi) kese. -ko mukhAraviMda na.] kamaLa jevuM suMdara meM puMThoMso gaDade sukhiyuM vi. mukhya. - 50 mukhya mukta vi0 [.] baMdhanarahita chuTuM (2) mANasa (2) ThAkorajInI sevApUjA mukti pAmeluM. 07 na0 kiM. pUrNa karanArAono mukhI arthavALo svataMtra zloka. 0kaMTha vi. mukhI pR. ['mukha" uparathI agresara [.) jorathI ke bedhaDaka belanADuM ke, nAyaka (2) gAmane vaDe (eka sarakArI gAnAruM. 0rkaMThe a saMkeca rAkhyA adhikArI) vinA; umaLakAthI mukhya vi0 kiM.] pradhAna; paheluM. chataH a. suktA, phala kiM.), phaLa nara motI. khAsa karIne. have, have karIne ao vali(lI ., vaLi -LI) strI, ghaNuM karIne. pradhAna putra rAjyanA vaDA bahAra puMche kiM.] motIne hAra pradhAna; "cIpha minisTara' mukti strI liM] mekSa(2)chuTakAre 05da mugajI strI(koI vastrane lagADAtI bIjA na muktAvasthAmAkSI purI strI jyAM raMganI jhINI pAtaLI kinAra javAthI mukti maLe tevI nagarI (dvArakA, mugaTa puMliM. mukuTapAghaDI para sajavAne ayodhyA, mathurA vagere). phoja strI eka zaNagAra (2) rAjAne tAja lazkarI Dhabe saMgaThita karavAmAM AveluM mugaTI strI, nAne mugaTa. - 50 (uM. eka khristI mizana muttA = kIDo nIkaLI gayA pachInA rezasukha na [a] mAM (2) cahera(3)Agalo mamAMthI vaNeluM) eka rezamI vastra; muka ke uparano bhAga (4) nadI jyAM dariyAne mugala vi0 (2) puM [] juo mogala. maLe te sthAna. 0kamala [a], kamaLa lAI vi. mugala saMbaMdhI (2) strI na mukharUpI kamaLa. kaLA strInI mugalane amala-rAjya(3)[lA.] ThAThamATha; zikkala, zobhA chaTAi, caMdra puMmukha- bhapakA(4) svecchAcArI rAjya aMdhAdhUMdhI rUpI caMdra. citra na graMtha, sAmayika ke julama vagerenuM prAraMbhamAM mukAtuM citra sugdha vi. uM.] moha pAmeluM (2) aNa mukhatyAra vi0 [ma. mukta potAnI samajI; ajJa (3) sAlasaniSpApa ()

Page #557
munazI mugdhatA para suMdara; mehaka. chatA strI0. 0rava na0 -tiyuM vi. mudata TharAvI hoya tevuM. [8]. -dhA strI [G] jene juvAnI -ti tAva puMamuka mudate Utarata taratanI phUTI hoya tevI strI(2)kAvyamAM e eka tAva, TAIphoIDa. -tI vi. traNa prakAranI nAyikAmAMnI eka (mugdhA, cokkasa samaya gALAvALuM "piriyoDika madhyA ane prauDhA) [(gunegAranuM mudamAtuM vi0 [uM. mun +mAtuM] AnaMdita mucarake puM. [tu mundrAuM] jAmInakhata sudA strI [a] AnaMda muchALe vi. 50 mUchavALe marada mudita vi0 [i] AnaMdita. tA strI muja samAruM [5] (2) "huMnA arthamAM liM] mudA; Anada hithiyAra vibhaktinA pratyaya sAthe paNa vaparAya sudugara 50 kiM.] magadaLa (2) eka prAcIna che. udA. mujane, mujathI, mujamAM mudata strI [..] juo mudata mujaba a0 mi. mUniva) pramANe peThe sula na0 mi. muru uparathI mULa thApaNa gujare A mi. mujhA] majare; vaLataramAM mUDI (2) a bilakula; taddana muja 50 salAma; majare muddAma a [ma. sana vizeSe karIne khAsa mujAvara 50 [3. munAvira pUjArI jevo (2) niHsaMdeha; nakkI kabarane rakhevALa muddAmAla puMDa muddAne - khAsa mahattvane mujhavaNa strI mUMjhavaNa akaLAmaNa becenI mAla; (2) gunAnI sAbitI rUpa-purAvA mujhArI strI, puM. ['muMjhAvuM" uparathI tarIkane mAla; mULa mAla tridoSa (2) gabharAmaNa, akaLAmaNa muddo 50 mi. makA] purA pramANa (2) mujhAvuM akriTa . mu (uM. mu) mahatvanI bAbata (3)mULa; pAye tAtparya gUgaLAvuM gUcavAvuM (2) gabharAvuM; akaLAvuM mudraka 50 [saM.) chApanAra. na. kiM.] muThThI strI [pra. mukTi (uM. mu)] AMgaLAM chApavuM te. aNuvalaya na0 [8, mudrA + hatheLI sAthe vALavAthI thato ghATa (2) kAvya chApakhAnuM dharmAdA lekhe apAte mUThIbhara leTa ke mudrA strI liM] chApa; mahera(2) vIMTI(3) anAja, bhara vi. muThThImAM mAya teTaluM sikko (nANuM) (4) gosAIonI kAnanI (2) thoDuM. -o moTI muThThI bAcako kaDI (5) chAtIe ke hAthe mAre DAma muDadAla vi. [ gura] muDadA jevuM () ke chApa (6) mukhAkRti; caherAne dekhAva nibaLa; nirmAlya (3) maDadAnuM (mAMsa) (7) amuka prakArane aMgavinyAsa (8) suDa6 na. [f. mudra) maDaduM; zaba saMdhyA vakhate hAtha ke AMgaLAne banAvAto mutaraDI strIbhUtaravAnI jagyA, pezAbakhAnuM AkAra. rAkSasa kuM. li. (mudrA vaDe sutarAvavuM sarakiTa "mUtaravuMnuM prerakarUpa hAtha Avela rAkSasa-e vastuvALuM) mutAbika vi. [ma.] anukULa (2) a. eka saMskRta nATaka(2) chApabhUla prinTa anusaratuM Devila'. lekha 50 agralekha(2)Adarza sutsaddI [] hisAba rAkhanAra; munIma sUcaka vAkya; mATe. -drikA strI (2)rAjadvArI puruSa; rAjanItimAM pravINa li.] mudrA; vIMTI(2) sikko-ti vi (3) khaTapaTiye, dAvapeca jANanAra (lA] [3] chApeluM miTI sUkI drAkSa suda trIkiM.] AnaMda munakkA strI [ma. munahi) eka prakAranI mudata strI samaya(2) mukarara karela samaya. munazI puMmi.] lekhaka graMthakAra (2) [05DavI=adAlatamAM phariyAdanI sunA- lahi; lakhavAnuM kAma karanAra(3) phArasI vaNu mATe bIje divasa nakkI tho]. arabI ke urdUne zikSaka

Page #558
munasapha 543 musaLa munasapha ! [. mu]i dIvAnI kajiyA eka prakArano sapheda laMDa maeNnoksAIDa sAMbhaLI nyAya ApanAra. -jI strI, [2. vi... munasaphanuM kAma (2) adhikAra; sattA mulaka [. mu) deza; pradeza. -kI (3) vivekabuddhi [vAjabI vi. [4] mulakane lagatuM, dIvAnI munAsiba, munAsiba [5] vi. yogya mulatavI vi0 ki. mutsavI] phapha suni puM[9] RSi tapasvI (2)munivrata mulavaNI strI mUlavavuM te dhAraNa karanAra sAdhu. 0vara putra mATe mulavAvavuM saki mUlavavuMnuM preraka muni. vatana hiM. mauna vrata mulAkAta strI [.] meLApa. -tI vi0 munIma [. munIvapeDhIne mukhya gumAsta mulAkAtane aMgenuM(2)50 mulAkAta lenAra ' munIzvara, munIMdrapuMliM] zreSTha muni mulAne (lA') 50 mi. muhUjha juo mune sa. mane [5] malAje muphatI puM. [..] musalamAna paMcAtiya mulAyama vi. . muDhAramo narama; suMvALuM muphalisa vi. [4] garIba behAla mulA(lAM) pR[1] musalamAnone muphasila no [. muphle pATanagara AcArya ke purohita sivAyanA pradeza muvADuM na makama =dInamudu +vADe] subAraka vi0 [] AbAda; bhAgyazALI; nAnuM gAmaDuM paruM zubha. bAdI strI abhinaMdana; dhanyavAda suvALa paMvALamovALA sumakina vi0 ki.] zakya; saMbhavita muzaLa nava li. musa) sAMbeluM. dhAra mumukSA strI [.] mekSanI IcchA. -zu vijADI dhAramAM jorathI paData (varasAda) vi0 [. mokSanI icchAvALuM muzAyare 50 [4. muri kavionI amRrjA strI hiM. maravAnI icchA - pariSada, jyAM dareka kavi potapotAnI vi0 maravAnI taiyArImAM hoya evuM kavitAo belI batAve che suraghI strI [. mu uparathI] maradhI. - muzkila vi. [ jue muzkela 50 mara * * muzkerATa vi0 [ murata +. vosA muraja paM. [i] eka jAtanuM Dhela pAchaLa hAtha bAMdhelA heya evuM surata nava juo muhurta) zubha samaya. muzkela vijuo muzkila] agharuM; kaThaNuM; tiya puMvararAja; kanyA mATe zodhAte duSkara. -lI strI musIbata ke zodhelo vara (2) haLane tuMgAmAM suSaka 50 li.) uMdara kezane sajajaDa rAkhanArI mekha suSTi strI hiM] mUDI murabI vi0 (2) paM. [1] vaDIla (2) susaddavi (2)puMjuo mutsaddIpaNuM na kadaradAna; Azraya ApanAruM; "peTra" musaddo 50 ki. mulava@ kharaDe; kAcuM sura paM[.] cAsaNImAM rAkhela kerI lakhANa(2)UMDA arthavALI zelInuM lakhANa vagere phaLane pAka [5. zrIkRSNa musala na [i] muzaLa; sAMbeluM muralI strI [u] vAMsaLI; meralI. 0dhara musalamAna j[.] ilAmane anuyAyI. murazida puM. [A] guru; dharmopadezaka -nI vi. tenuM ke tene lagatuM (2) strI, murAda strI [..] IcchA; umeda musalamAna strI surAri pu[] mura rAkSasanA zatru- viSNu musallA 50 [. mu] namAja paDavAnI surIda puM[] ziSya caTAI (2) (tucchakAramAM) musalamAna sudarasiMga 50 sIsAne eka oNksAIDa, musaLa nava vuiM, mua] muzaLa, sAMbeluM.

Page #559
musaLadhAra dhAra vinu muzaLadhAra. jI ta musaLa musAphara puM. [ma. mulArtti] vaTemArgu, 0khAnuM na0 pravAsIone paDAva nAkha vAnuM sthAna; dharmazALA. -rI srI pravAsa; pa*Tana. -rI bagalA puM0 savArImAM pharatA amaladArA mATe rakhAtA sarakArI baMgalA; DAkam galA susIbata strI[A.] takalIpha (2) vipatti sukAvuM agni malakAvuM; ma dahAsya - smita karavuM (ra) rAcavuM; rAjI thavuM mustAka vi. [ga, murA) Atura (2) dRDha muslima vi. [tra.] islAmanuM ke tenuM anuyAyI (2) puM. musalamAna suhAjira puM. [ma.] hijarata karanAra; bIje deza jaI rahenAra muhUrta na. [i.] e ghaDI jeTaleA samaya; 48 miniTa (2) koI kAma zarU karavAno zubha samaya 544 muMja na. [a.] dAbha jevuM eka dhAsa muMDa na. [i.] mAthuM (2) puM. sAdhu. kai muDelA mAthAvALe sAdhu (2) strI; na0 e nAmanuM upaniSada. na na. [ghuM.] mAthuM mUMDAvavuM te. mALA strI. mAthAnI ke khAparIenI mALA. DI vi. [i.] eDAvelA mAthAvALu (2) puM0 hajAma(3) sanyAsI. De puM.madArI jevA bhikhArI sukhaI strI; na. e nAmanI nagarI. garuM vi. muMbaInuM (2) kaladAra (rUpiyA) sukha(-mA)I sro0 kaccara vAgelA mATenI eka auSadhi sUI vi. srI. mUelI sU vi. [trA. mutra; sUkSma (saM. mRta)] mUeluM; mareluM(2)krodha ke vahAlamAM apAtuM vizeSaNa -udgAra. -eluM ni. mareluM, " viyuM mUka vi. [i.] mUguM mUkavavuM sakri. mUke ema karavuM; cheDAvavuM mUkavuM sa.krimina. mudhdha (saM. mu)] cheDavuM; mUDa tajavuM; mukta karavuM (2) (amuka sthAne) nImavuM, sthApavuM ke goThavavuM; melavuM (3) paheravuM; ghAlavuM (TApI; pAghaDI)(4)raMdhAvA -caDavA mATe cUlA upara melavuM (khIcaDI; zAka; bhAta) (5) (vyAje OM gIrI) rAkhavA athavA sAcavavA soMpavuM. udA. tene tyAM se| rUpiyA mUkA che (6) zIkhavA meAkalavA mAMDavuM. udA. zarAphanI dukAnenizALe mUkyo (cha) khAkI rAkhavuM, cheDavuM. udA. cAra lITI mUkI dIdhI (8)-ne jumme nAkhavuM - rAkhavuM (9) jorathI mATe sAde kADhavuM (pAka; rADa i0)(10) anya kriyA sAthe AvatAM te kricAnI pUtA sUcave che. udA. bhagADI mUkavuM sUru vi[saM. mULa] khAlI na zake tevuM; avAcaka (2) zAMta upara UgatA vALa mUcha srI [mA. maMttu (a. mannu)] upalA hoTha mUjI vi. [A] kaMjUsa (ra) akkala k hAMsa vagaranuM; jaDa [eka dAva sUrya strI. [tajIjI mullR] gillIdaDAnI ramatamAM sUrya strI[saM. mutti; prA. muTTi] muThThI(2)jyAMthI taravAra vagere pakaDAya che te hAthA (3) pIDA karavAnA ke mArI nAkhavAnA eka tAMtrika prayoga. -hiMyu na kaNakane mUThI vaDe vALI banAvelI eka vAnI. -DI strI jAe muThThI.ke huM mATI mUThI mUkAverI puM. mAthAdITha levAtA verA mUhaka na. [maM. muMDha] mAthu mUDI srI. [vA. muTM (saM. mula) + DI; ke saM. muMDha = mAthu] mAM athavA mAthAnA bhAga, [nIcI karavI-Teka AkharU jatAM karavA] mUDI sro.[trA. mUyi (saM. mau)i] pUcha; dhana (2)vepAra udyogamAM rokAtI thApaNa - drazya. dAra vi0 (2) puM. mUDIvALA; paisAdAra. vAda puM. mUDIdArAnI sattA; kaeNpiTalijhama'. vAdI vi. (ra) kuM mUDIvAdane lagatuM ke temAM mAnatuM mUDA puM. [3. mU] seA maNanuM vajana (2) dhANInuM bhAravALuM gALa khAtuM

Page #560
545 mUlAdhAra mUDe puMcha sarakaTa ke netaranI eka jAtanI (deva-devInI) (2) sAdhu (vyakti).nkAra goLa khurasI ke mAMcI jevuM Asana j0 mUti ghaDanAra; zilpI. pUjaka vi0 mUha vi. [.] mUkha, ThATha (2) stabdha; mUrtine pUjanAra. pUjA strI mUrtinI nizreSTa(3)mohavaza; vivekarahita, mohamAM pUjA. bhaMjaka vi0 mUrtine bhAMganAra. paDeluM. tA . 0mati vi0 kiM.] 0matI vi. strI, maMta, rAmAna vi0 bevakUpha, mUrkha. dAha [+mAtra hiM. tamaQ) zarIravALu; sAkSAt bhUtamUDhatAbhera rakhAto Agraha; DomeTijhama'. zAstra na mUrtio banAvavAnuM -hAtmA 50 li.] mUDha puruSa zAstra; zilpa mUtara nava Aio mUtro pezAba. 0gado mUrdhanya vi0 [] mUrdhasthAnathI uccArAtuM puMsUtaranA bhejanI gaMdakI. 0vuM akri. ' (2)mAthAne lagatuM(3)jmUrdhasthAnI varNa pezAba karavo. [mUtarI paDavuM = bI mUrdhasthAna na0 [.] tALavAnI vaccene, javuM; gabharAI javuM]. -2vuM akio bhAga. -nI vi0 mUrdhasthAnanuM mUtaravuM'nuM bhAve mUrdhA ! [.] mAthuM (2) dAMtanAM mULa ane mUtra na [4] mUtara; pizAba. piMDa 50 tALavAnI vacceno bhAga vyiA. zuddha lehI tathA mUtrane judA pADanAra mUla na0 kiM. mUlya] kiMmata avayava; kiDanI'. rega puMTha pezAbane bhUla na0 kiM.] vanaspatinI jaDa (2) pAya; roga. la, vardhaka vi4.]vadhAre mUtra maMDANa (3) nadInuM utpattisthAna(4) mUla karAve tevuM. trAzaya puM; na [6] kAraNa [lA.) (5) 1bhuM nakSatra (6) "rUTa mUtrane ekaThuM thavA mATe avayava; kukko; (mUlavidhimAM) [.] 0 vi0 [.] (bahu bleDara". - tsarga 50 pezAba kare te vrIhi samAsane aMte) mULavALuM. udA. mUniyuM na0 juo motiyuM daMtakathAmUlaka, kAraNa na. [a] mukhya mUmatI strI vi. muddAnI (saM. mulatrI)] kAraNa. gata vi. mULamAM raheluM. 0guM jena tio moM upara bAMdhe che te vi(2)ajuo mULaguM. cihana na lUgaDAne kakaDe (4)AvuM saMkhyAnuM mULa sUcavatuM cihna. mUrakha vi(2)50mUkha.-khAI-khAmI Dikala sAIna [ga.]. tava na jImUrkhAI. -khuM vi0 mUrakha pAMca mahAbhUtomAMnuM eka(2)kaI cIjanuM mUrajhAvuM a[ihi. muzAnA(. mUna)] mULa-prAthamika ghaTaka tattva(3)naba0 va0 karamAvuM; cImaLAvuM zAstra ke kaLAnA prAthamika siddhAMte. mUrata strI li. mUrti mUrti [5] puruSa j0 [.] vaMzane AdipuruSa(2) mUrkha vi0(2)puM [.] abhaNa, bevakUpha kuTuMbane mukhya mANasa, prakRti strI alahIna. tA-khaMI strI mUkha paNuM hiM. prakRti; jagatanuM Adi kAraNa(sAMkhya). mUchanA strI.muska(ra) sAta svarane prata strI chApavAnuM mULa lakhANa presakramasara Aroha avaroha-ghATa kepI'. obhUta vi0 mULarUpa; mULanuM mUccha strI [.] bezuddhi. -cchita vi. mUlavavuM satra kriTa mUlya nakkI karavuM (2) mUccha pAmeluM kharIdavuM (3) AMkavuM; kadara karavI. mUrchAnA strI- juo mUnA mUlavAvuM akri. "mUlavavuM'nuM kamaNi mUchaIita) juo mUchamAM mUlAkSara [.] jue mULAkSara mUta vi0 liM] mUrtimAna; sAkAra mUlAdhAra puM[. mULa AdhAra (2) na mUti (tti) zrIliM] pratimA, AkRti gudA ne upasthanI vacamAM AveluM caka. Jain Edlanternational

Page #561
mUlya 546 mRtasaMjIvanI mUlya na [i] mUla; kiMmata. vAta mUMDAvavuM sakrimUMDAvuMa keimpanuM vikImatI preraka ane karmaNi mUSaka, mUSika 50 kiM.) uMdara muMDiyo DuM muMDI; saMnyAsI striI mUsa strIliM. muvA, mupI; prA. mU] dhAtu mUDI strI [mUDavuM uparathI muMDakI, boDI gALavAnI kulaDI (2) bIbuM - mUMDI strI [4. muMTu uparathI mAthuM(ra)jaNa. mUsaLI strI auSadhi vasANAnA kAmanuM mUDuM vi0 [mUDavuM uparathI beDAveluM. eka mULa [parAI -De DuM beDuM mAthuM(ra) beDA mAthAvALA mUsaLI strI [uM. pUruM khAMDaNIne dastA, mANasa; mUMDiyA mUsA 50 [2] yahUdI dharma pravartaka muMdara paM. bheMsanA AgalA be paga vacce mULa vi . pUru] asala pahelAMnuM labaDato bhAga [kA. mULabhUta (2) na jue mUla (saM.). mRga 50 [a] pazu (2) haraNa (3) na0 kAraNa,vagata juo mUla(uM.)mAM.nuM mRgazIrSa, pAMcamuM nakSatra. carma na vi(2) amULaasala (3) tamAma; haraNanuM cAmaDuM. 0caryA strI mRganI badhuM. methuM a+mULathI. tatva, peThe niSpApa jIvana gALavuM tebhakta mATe). puruSa, prakRti, prata, bhUta juo jala(La) nA retALa jamIna upara mUla(saM)mAM. -LAkSara 50 varNamALA- sUryanAM kiraNa paDavAthI dUrathI dekhAto nA mULa akSare. -LADiyuM, -LADuM 10 pANu jevo AbhAsa. 0SNA strI bhUla. -LAdhAra ! juo mUlAdhAra. mRgajaLa. nayanI vizrI. mRga jevAM -LiyuM na mULa jaDa. -LI strI mULanA nayanevALI. nAbhi strI [a] kastUrI. jhINA jhINuM phaNagA (2) mULa ]i. 05ti 50 kiM.] siMha. 0mada kuM. [6] - khAvAmAM vaparAtuM eka mULa kasturI. tyA strI [.] zikAra. 02Aja mUMguM vi0 juo mUguM 50 [i] bhUgapatisiMha lAMchana 50 mUjI vi0 juo mUjI [. caMdra () maganuM cihna. kaliyuM na mUMjhavaNa(traNa) strI [ juo mujhAvuM] [5] nAnuM mUga (2)haraNanuM baccuM. 0lI - akaLAmaNa; gabharAmaNa, vyagratA, ucATa. strI haraNa. valuM na haraNuM, lo ! navuM saki.mUMjhavaNa karavI; mUMjhAvavuM haraNa, lecanA(nI) [8] vi0 strI mUMjhArI(ra) juo "mujhArImAM juo mRganayanI. zira, zIrSa naka mUMjhAvavuM a kiDa "mUMjhAvuMnuM preraka [.pAMcamuM nakSatra.-gAMkaDuM [.] caMdra. mUMjhAvuM a0i juo mujhAvuM -gI strI li.) haraNuM. geMdra putra mUMDakAvere ! [mUMDakuM ] mAthA dITha [.) siMha levAta vere mRNAla paMthana[.] kamalane taMtu.-linI, mUDakI strI [mUMDavuM uparathI beDI strI -lI strI [.] kamaLane choDa mUMDakI strI hiM. muDa] ghoDA ke UMTanA ' mRNamaya vi. [.] mATInuM palANanA kAThAnA AgalA bhAganuM mAthuM mRta vi0 liM] maraNa pAmeluM(ra)namUtyu mUDakuM na [3. muMdA) mAthuM maraNa07 vi. liM.] maranAra saMbaMdhI mUMDaNa na juo muMDana (2) na raba (3) maraNanuM sUtaka, prAya mUMDavuM sakrita siM. muM] muMDana karavuM; beDavuM vimaravAnI aNu upara AveluM lagabhaga (2)[lA. chetaravuM dhUtavuM(3)cela banAvavo mUta. saMjIvanI vinnI [saM. mUelAne mUDAmaNuM na mUMDavAnuM mahenatANuM jIvatA karanArI (2) strI tevI vidyA

Page #562
*547 mRttikA menDeTa mRttikA strI [a] mATI meja brI; na [] Tebala. bAna , mRtyu na [.] maraNa. 0daMDa 50 matanI bAnI strI, juo mijabAna-nI zikSA, dehAMtadaMDa. loka 50 [.] pRthvI. mejara ! [6] phejane eka amaladAra vere pu. maranAranI milakata vArasa- mejisTreTa 50 ]i nyAyAdhIza dArane maLe te upara levAtave. zayyA " maeNTrika vi. [4] mahAvidyAlayamAM dAkhala strI maraNapathArI. -tyuMjaya vi. liM] thavA jeTaluM bhaNela, vinIta (2)nastrI mRtyune jItanAruM; amara (2) puMTha mahAdeva te kakSAnuM bhaNatara mRdaMga na [.baMne bAju vagADAya tevuM maeNTrika sisTama strI. [6] vividha tabalA jevuM eka vAdya parimANonAMdazAMzamApanAM kASTakanI paddhati mRdu vi. [i] komaLa; suMvALuM (2) madhura. meDaka paMsaM. maM] meMDaka deDako mALa chatA strI0. 01 vi. [.] mRdu meDI strImeyonAne mALa. -Do putra mRtmaya vi0 kiM. mATInuM banAveluM meDha 50 lAkaDAmAM paDato eka jIva mRSA a0 li.] khoTI rIte (2) nakAmuM me 50 [3. merA daMDe, dAMDe, khIlo] vyartha. 0vAda 50 huM asatya. vAdI khaLAnI vacce ropelI thAMbhalI (iDara) vi0 jUThuM belanAra meDhI(0AvaLa) (me) strI- juo mIThI me 50 [6] IsvI sanane pAMca mahine mete (eN) ameLe jAte mekara 50 [6] banAvanAra. udA. sArA methiyuM nava methIne masAlo bharI banAveluM mekarane mAla mekha strI meSa rAzi athANuM (2) vi. methI bhareluM mekha strI [.] khIlI (2) phAcara methI strI hiM.] eka bI ke tenI bhAjI. mekhalA strI.]kare; kaTImekhalA (khAsa 05ka 50 methInA lADu (2) mAra li.] 'karIne strInI)(2)pharatI vartulAkAra rekhA meda DuM viM] carabI medanI strI duniyA (2) bhIDa, TeLuM " ke maryAdA. -La na kara mekhaLanA laDAInuM eka hathiyArasarakhAvo medAna (me) na [m.]khullI sapATa jamIna. haLamekhaLa) -nI vimedAnamAM ramAya evI (ramata) mekhaLA juo mekhalA medinI strI hiM] pRthvI duniyA megaLa paM. [pra. macIDha (saM. mADha) hAthI medI (me) strI [a. maMdhIeka vanaspatimeMdI megha ! liM] varasAda (2) vAdaLa. meMdo (me) j[] dhoyelA ghauMne bArIka gajanA strIuM.vAdaLAMne gaDagaDATa. loTameM dha(0Sa,0Sya)na, IdradhanuSa.0nAda 50 me 50 li. yajJa (2) bali, bhAga hiM. meghagarjanA(2)rAvaNane putra idrajita. medhA brITa [.) buddhi (2) yAdazakti. 02 50 AMbA vagerenA moramAMthI vinI vi0 sro. vI vi0 liM] jhINI madhunI chAMTa varase che te (2) jhINuM buddhimAna; paMDita [(2) pavitra jhAkaLa jevuM paDatuM vAdaLa (0). 02AjA 50 madhya vi0 li.] yajJanuM yajJamAM homavAnuM (2) varasAda. 01-lI) vi. strI - menA (me) strI uM. mana, re. mALo eka vAdaLavALI. -ghADaMbara paM; na [G] pakSI; sArikA [paka; saMcAlaka ghera; vAdaLAMnI jamAvaTa (2) gajenA menejara 5hiM. vahIvaTa karanAra,vyavasthA gaDagaDATa (3) chatrIvALI aMbADI mene (eN) j0 juo mAne mecakuM nava nAnuM pUtaLA jevuM chokaruM menDeTa kuM. [6] hakUmata calAvavAnA ke (tiraskAramAM) amuka kArya karavAnA adhikAranI eNpaNa

Page #563
memoriyala memoriyala ta. [.] cAdagIrI mATe UbhuM kareluM khAvaluM vagere; smAraka (2)sarakArane kAraNeA vagere sAthe karelI arajI membara puM. [...] sabhAsada; sabhya meyara puM. [.] meTA nagaranI khAsa alaga kAyadAthI racAtI (kaeNrporezana) sudharAInA pramukha [bI. pu. eka va.) mera (maeN),[bharavuM uparathI] mara ! (AjJAtha` mera puM. [saM. mek] mALAnA zarUAtanA mATeA maNakA (ra) zAmaNi, mugaTa (3) jenA upara calama rahe te hukkAnA DAyA (4) meru pa`ta [5.] era srI khAjI; dizA meramerA(-rai)yuM na^['meru'uparathI] divALImAM karAM UMbADiyA jevA, hAthamAM jhAlavAnA DAcAvALA dIvA kare che te merAI puM. darajI merA(riyuM na jue meramerAyuM bairu puM. [i.] eka paryaMta (seAnAnA), jenI AsapAsa graho vagere kuM che ema manAya che (ra) mitra; seAkhatI (3) tAMbAnuM eka meTuM vAsaNa (4) huDhDhAne mera (5) mALAne mera. 'Da puMDa eyuM na. jIe meramerAyuM sela puM. [i.] milana; melApa sela puM.; strI. [E.] DAkagADI; TapAla laIne jatI jhaDapI Trena maila (meM) puM0 'imeluM' uparathI] kacarA; gaMdakI; meluM te. khAu vi. mela DhAMkI zake evI jAtanuM melagADI sro DAkagADI; mela' melaDI (maeN) strIcaMDALa bhUtaDI(ra)eka devI selaNa (me') na. melavuM te; chuTakArA selavuM (me') sakri. [trA. miTTa] mUkavuM selANu (me') na. [ melavuM" uparathI] meLApa selAvavuM (me')sakri; melAnuM akri *melavuM'nuM preraka ne kamaNi zailI (meM) strI. (meluM' uparathI] era; jarAyu. vidyA strI mANAraNa ke bhUtapalIta vA karavAnI vidyA 548 meLApa melu' (maeN) vi. [trA. mas (saM. mani)] gaduM' (ra) kapaTI (3) na. maLamUtrAdi (4) bhUtapreta vagere melA puM. [saM. me; trA. mA~] meLApa evaliyA, sevalA puM. [jIe mehuleA] varasAda (ra) meghastutinuM gIta sevAta puM. [saM. mahIvAsa] mahI nadInA DAbA kAMThAnA pradeza. "tI vi. mevAtanuM. -sa puM. mevAta. -sI vi. mevAtI sevA puM. [.] lIlAM ke sUkAM phaLa meza (maeN) srI. [i. maI(Zf8)] kAjaLa meSa puM. [i.] gheTA (2) pahelI rAzi memeSa puM. [i.] AMkha paTapaTAvavI te; palakArA sesa (maeN) strI. jue meza mera (maeN) puM. eka mIThAI mesmerijhama na0 [.] pAtAnA saMkalpa khaLathI sAmAnAmAM UbhI karAtI nikA jevI sthiti (2) e sthiti UbhI kara vAnI rAkti (3) e sthiti, tenA kAyadA vagerenuM vijJAna eha puM. [prA. (saM. metra)] varasAda. o, -hulA puM. [jIe meha] varasAda; mevadyA meLa yuM. [saM. meru] rAjanA Avaka kharacanA hisAba (ra) hisAkha; lekhuM. udA atyAre tyAM javAnA zeA meLa che? (3) maLatApaNuM; khadhakhesatuM hAvuM te (4) banAva; sa N5 (5) ekaThA thavuM te (6) tajavIja; dhATa (7) sagavaDa; sa joga. udbhA0 hamaNAM mane tyAM AvavAnA meLa nathI meLavaNu na. ['meLavavuM' parathI] mizraNa (2) akharAmaNa. -zrI srI meLavavuMumeravuM te(2) meLavavAnI cIja; umeraNa. ~~ sakri. ['meLa' parathI] ekaThuM karavuM; mizra karavuM (ra) prApta karavuM (3) sarakhAvI jovuM (4) AkharavuM (5) vAdyane sUramAM ANavu - tenA tAra vagere bIkhara gAThavavA meLApa puM. [trA. meLAva (saM. meru)] maLatuM

Page #564
meLApI ekaThA thavuM te; samAgama (2) sadbhAva; anAva [lA.].pI puM. beThakaUTakavALA mANasa; mitra [mijalasa; pariSada meLAvaDA puMjamAva; TALuM (ra) sabhA; meLAvA puM.meLAvaDA(ra) meLApa; mulAkAta meLe (maeN) a. jAte; pAte (ra) peAtAnI rAjIkhuzIthI meLA puM. [jIe mele]meLApa; bheTA (2) ghaNAM mANasanuM ekaThA thavuM te (utsava, yAtrA vagere nimitte) se' (maeN') sa0 [tta. mayA; prA. mi, maiM (kha.10 amTe)] 'huM'nuM trIjI vibhaktinuM ekavacana meDaka (maeN) puM. A meDaka] deDakA, -kI srI deDakI saiddhI (maeN.) srI. [trA. (saM. meMDha= dheTA)] gheTI. -huM na. gheTuM. - puM gheTA meMdI (maeN.) srIjIe medI) eka vanaspati seDhA (maeN.) puM. jIe medA maitrI strI. [i.] bhAIbaMdhI maithilI sro. [i.] sItA (2) bihAranA (darabhaMgA pAsenA) eka bhAganI khAlI maithuna na. [i.] naramAdAnA sabhAga mainAka puM. [i.] eka paurANika pata raiyata srI. [pra.] maraNa (2) mAkANa (3) vi. maraNa pAmeluM maiyA sro. [hiM.] mAtA sAI vi. skrI. jue mUrkha (ra) bhale, phikara nahi evA a`mAM strIli'gI zabdo sAthe. udA meAI, paDI gaI tA! sAI zrI meAIdaDAnI ramatamAM nAno lAkaDAnA kakaDA. daMDA puMkhava. mAI ane daDA vaDe ramavAnA rakhate ekalavuM sakriye. moe] ravAnA karavuM; javA kahevuM (ra) paheoMcADavuM mokalAvavuM sakri meAkalavuM'nuM preraka mAkaLANa(-za) strI. [meAkaLu" uparathI] javAnI chUTa; khulluM hovuM te sAkaLa' vive. muddao (mA. mughna, saM. mui)] 549 mema meAkaLAzavALu' (2) khulluM (3) [lA.] nikhAlasa (4) udAra sAkANa (mA) grI0 maiM. mudda+ vidhoLo= mAM maraDavuM te; athavA mUrNa +kANa] macchunA samAcAra (2) maranAra pAchaLa zeka karavA bhegu thavuM te (3) pIDA; AphtA [lA.] meTrUpha vi [...] khaMdha pADeluM; rahevA dIdheluM; mulatavI. -phI srI mApha rAkhavuM te mAkA puM. [tra.] prasaMga; lAga mAkSa puM[i.]mukti; chuTakArA. kAla(-La) puM. (grahaNa) chUTavAnA samaya. dA ekAdazI srI. mAgasara suda 11. bhAra na mAkSanuM dvAra. 054 na mukti; meAkSa. "kSAthI puM0 (2) vi0 [+ saI] mumukSu sAkha puM. [jIe mArkA] prasaMga, lAga (ra) sArA meAkharI; viziSTa sthAna. udAdhara sArA mekhamAM AveluM che(3) zveta; anukULatA; goThavaNa, udA. mAkha Avaze tyAre paisA ApIza mAkharA (mA) 50 [i. muva uparathI] AgaLanA bhAga; bahAra paDatA bhAga mogara vi. cheDAM kADhI nAkhelI (dALa) mogarI strI eka AtanuM zAka mogarI zrI zaM mu;. mora]hathADI jevuM lAkaDAnuM khAMDavAnuM ke ghaMTa vagADavAnuM ojAra [rAnuM tela mAMgarela na0 [magarI + tela parathI] meLamegare puM. [prA. mora (saM. muLa)] eka phUlajhADa (2) mATI megarI - huthADI (3) nAnA dhUmaTa ke zikhara jevA AkAra; kAMgarA(4)TTo; noba'(5)eka ghareNuM (6) dAvAnI vATanA uparanA baLI gayelA cheDA mogala vi0 (2) puM [jIe mugala] mAMgeliyAnA musalamAnanI eka jAta. -lAI, -lANI jue mugalAI, mUMgI mAgha vi. [i.] nakAmuM; vya'; niSphaLa meghama (mo)vi0(2)aaspaSTa;anizcita 1

Page #565
meghala 550 meDhiyuM meghala-lAI-lANuM juo migalamAM AbarU.-paNuM na meTAI (2) moTI moghavArI (eN) strI jIo meghAI (2) ummara. -ma strI moTapa moMghavArIne kAraNe pagAra keromAM maLatuM meTara zrI[. vijaLI vagerenA baLathI vizeSa bhaNyuM ke maLavuM te jAte pharanAruM yaMtra, je pachI bIjA saMcAmoghAI moghArata ) strI medhuM hovuM kAmane calAve che (2) moTaragADI. gADI mAM (eN) vi. piM.mA .mahutha ; strInA peTrola vagerethI cAlatI gADI-eka kImatI; vadhAre kiMmata paDe tevuM (2) cAMtrika vAhana, basa sTrITa [chuM.] juo [lA.atipriya (3) durlabha (4) Adara- basa. sAIkala strI. [6. peTrolathI mAnane pAtra (5) khAsa mAna ke lADa yA cAlatI sAIkala miTa prema cAhatuM; manAvavuM paDe evuM. vaDA meTAI (mo) strI [moTu parathI] juo (dA) vi. atizaya madhuM. -gheTuM maTAbhA (me) 50 ba 10 miTuM+bhAI] viTa (lAlityavAcaka) madhuM AgaLapaDatI mAnapAtra vyakti mecaka vi0 [uM. mukta karanAra, -nana meTAza (mo) strI juo moTapa hiM.] mukta karavuM te (2) vi0 mecaka meTuM (me) vi. [4, madanAnAthI UlaTuM (prAya: samAsamAM aMte AvatA) (2) [lA. udAra sakhI (3) pratiSThita; mecaNa strI mocInI strI AbarUdAra (4) mukhya; agatyanuM udAha mocI j[phe. mora eka prakAranuM pagarakhuM; moTI moTI bAbata. -TethI aA mATe sara0 4. morana=cAmaDuM utAravuM] cAma- avAje. - vi0 moTuM; vaDIla DAnI vastuo banAvavAne dhaMdho karanAra meha (ma) 50 [prA.533 (uM. muTa)] lagna maja (mo) strI [4.) AnaMda (2) marajI vagere zubha prasaMge strIne mAthe mukAta mojaDI strI[ mova=eka prakAranuM pagarakhu suthADiyAnI saLIo vagereno eka ghATa nAjuka ke kasabI pagarakhuM (2) jokhamadArI; bhAra [lA. majaNuM strI mApaNI (jamInanI). 0dAra meDa juio meDavuM vaLAMka (rastA 5. te karanAra ine (2) maraDATa; garva (3) jIda; Teka mojamajA (mo) strI AnaMda sukhacena (4) hAvabhAva; nakharAM (5) Dhaba; mareDa jazekha (mo) 50 bhAgavilAsa mehabadho (mo) vi. meDa bAMdhanAra, bahAmajI (mo) [ wi], huM vi. AnaMdI; dura (2) 50 vararAjA laherI (2) vilAsI (3) manasvI meDavuM sakri. [pra. mora (. moTa)]. moju na [. mauna pANIne taraMga maraDavuM; maraDI-teDI nAkhavuM mejI na [fi] hAthapaganuM gUMtheluM DhAMkaNuM meDI strI [mADavuM uparathI] marAThI majAda vi. [] hayAta; hAjara; taiyAra bhASAnI hAthe lakhavAmAM vaparAtI lipi maje (eN) a[4. maui] (amuka)mukAme, mevuM (me) vi. mukarara vakhata pachInuM(2) sthAne; gAme. udA. moje kaDoda na veLA vaTI javI te (3) DhIla, kALakSepa me 50 [iu] juo mojuM kAmeTa (ma) a [fmoDha" uparathI) majhAra a [ke. maksara mAM maLe 5] rUbarU; samakSa (2) eka moTethI bIje mojhina (mo) j[. muktino masIdamAM meDhe ema bAMga pokAranAra maDhiyuM (mo) nabheDhAne - sauthI upara moTa strI piTaluM; gAMsaDI bhAga (2) phAnasamAM battI jemAM rahe moTapa strI vinoTTima) moTApaNuM pratiSThA che te bhAga (3) reMTiyAmAM trAka tathA

Page #566
meTuM 551. morale camarakhAM jemAM rahe che te cokaThuM (), meda puM[4. muzvi4] pArasIone pazunA meM upara bAMdhavAmAM AvatI jALI dhamakriyA karAvanAra gora moTuM (ma)na- li. muva; pra. mu mukha mobha puM imu, moma] chAparAnA TekArUpa meNu namavuM che ke te mATe vaparAtuM cIkaTa ADuM lAkaDuM -bhAcana mobhane cheDe. mata (mo) 0 [] mRtyu -bhAcabuddhi vimenA cheDA jevImeti paM. "motI' uparathI AMkhanI bUDI buddhivALuM (2) strI tevI jADI buddhi kakI upara thatuM paDa. mitiyA marI mobhAdAra vi0 mobhAvALa; pratiSThita javA = TAMTiyA bhAgI javA; nAhiMmata bhAriyuM na bha upara DhAMkavAnuM meTuM thaI javuM naLiyuM mAtI nava hiM, mautti ; prA. kuttima) chIpa- mebhAre chAparAne bhavALe bhAga mAMthI nIkaLatI eka dariyAI pedAza. moliyuM na bha [pratiSThA jita [nA ceka pUravA = moTA maratha me paM. [. muhAvA darajajo; AbarU; ghaDavA; havAmAM killo bAMdhavA]. 0cUra ema na [Fi.] mINa. battI strI, 50 kaLInA lADu cUramuM na.motIcUra mINabattI banAvavAnuM cUramuM. rAjA-jha) paM. meyaruM (mo) na0 juo mAhyaruM baLiyA je eka rega, jemAM zarIre meNuM me') vi[. mud uparathI nAmane motI jevA phellA thaI Ave che aMte -nI tarapha vALuM', -nI meda strI juo mediyuM cAhanAvALuM" ema artha batAvato anuga. meda puM[] AnaMda. 07 pR. liM] udAra gharamAyuM lADu, vana nahiM.] AnaMda chavuM aki. mera . (uM. mayUra)]eka pakSI, mayUra khuzI thavuM; sacavuM; AnaMdavuM mora (mo) pR. [a. marara (. mura)] modiyuM na jADI moTI cAdara, AMbA, AMbalI vagerenAM phUla-maMjarI medI puManAja, dhI, masAlA vagerene (2) ghoDAnA mAthAne eka zaNagAra vepArI; nestI (2) koThArI; bhaMDArI (3) mora (mo2,)ahiM. mua,prA. muhu uparathI eka aTaka. 0khAnuM na medInI dukAna AgaLa; pUrve; mokhare (2) dANAne koThAra (3) lazkarane kherAkI meracaMga 50 eka vAjuM [sAthe pozAka pUrI pADanAra khAtuM maracAaMdhavijhmaracA bAMdhela(2)maracA miniTara 50 [i.] vaDe vidyAthI mera 50 [1] lakaranI mokharAnI meniyuMnoDhAnuM-upATiyuM AmaMtraNa vyuharacanA (2) buraja upara jyAM tapa meMTesarI strI bALakeLavaNInI eka goThavavAmAM Ave che te bhAga paddhatinAM yajaka iTAliyana bAI. morathuthu na0 li. mayUratu] eka jherI. 05ddhati strI temaNe jelI bALa- auSadha tAMbu ane gaMdhakane eka kSAra keLavaNInI paddhati. zALA strI te meravaja puM, juo mayUradhvaja paddhati pramANe calAvAtI zALA.zikSaka merA puM, juo murabbo puMte zALAnA zikSaka maramara ( mo) a[phe murima tUTeluM, mepala puMTha malabAramAM vasatI musala- bhAgeluM] (khAgha) meMmAM ghAlatAM chUTechUTuM mAnanI eka jAtano AdamI thaI jAya ema mesala nava juo muphasila mibadale meralI strI juo muralI] vAMsaLI badale (mo) pR. [. kua] juo berale muM. mera (lAlityavAcaka) For Private & Personal use only

Page #567
meLiyuM zrIkRSNa meravaNa papara meravaNa na. jUio meravavuM akharAmaNa - taraphathI karIne sImaMta vakhate ane moravavuM sakri [uM. morabaEkhATI chAza] tenAM chokarAne janAI ke lagna vakhate je AkharavuM rIta ApavAmAM Ave che te (2) meravavuM sakriTa jUio meravuM sakri] mesALamAM gAvAnuM gIta (3) mosALAnI Toca parathI chelI nAkhavuM rIta karavA jatu saraghasa moravAvuM akri[a. ; .murima] upara meha paMliM] ajJAna; UMdha (2) mUI uparathI tUTI javuM; kapAvuM behezI (3) AsaktiAcAra. kavi moravuM (mo) akri[mara uparathI) meha pamADanAruM.katA strI mehakamANuM. jhADane)mora Avo [(zAka ne) 0jALa strI mehanI jALa. 01 vi. meravuM sakri[a. mura) kApavuM; samAravuM hiM. mehaka (2) nara mohavuM te (3) marasa bro[6. moriziyala TApunA nAma vazIkaraNa, kAmaNaeka abhicAra (4) - miSTAne uparathI dANAdAra khAMDa merAra 50 juo murAri zrIkRSNa mehanaThAra,mehanathALa dhuM eka prakAranuM meriye ! sAmA jevuM aNakheDyuM dhAnya mehanAmALA strI amuka kadanA senAnA . merI strI[. mUrI] khALa; gaMdA pANInI maNakAnI gaLe paheravAnI mALA mehanAstra na0 kiM. behoza karI nAkhe nIka; gaTara evuM anna moTuM (mo) vi. juo mera ao]AgaLa mehanidrA strI uM.] meharUpI nidrA paDatuM mokharenuM(2) (rUpa guNa vageremAM) mehanI strI [a] moha; bhUrakI (2) mAruM mANasa mahinI; eka apsarA me (mo) nA maheruM (zetaraMjanuM) moharama (mo) j0 [. murama) hijarI meruM satra mAruM [5] sanane pahelo mahine (jemAM tAjiyA bhare (mo) ajuio mera a0] AgaLa nIkaLe che) mila (mo) 50 kiM. mutra prA. mAruM = mahavuM ahiM muhU uparathI]moha pAmavuM (2) sakri. meha pamADavuM molavI (me) putra.] musalamAna vidvAna mahAvuM akrio meha pAmavuM (ra) musalamAnI kAyadA pramANe nyAya mehAMdha vi0 DyuiM. mohathI aMdha baneluM ApanAra [puMamesara; AgevAna mehita vi. saM. moha pAmeluM mavaDI vi. AgaLanuM mokharAnuM (2) mohinI strI [i. juo mehana(2) meha movaNa na [evuM uparathI] juo meNa pamADe tevI strI(3)vaizAkha suda agiyArasa mevALe 50 juio muvALe vALa meLa (meLa, "moLuM"uparathI zarIramAM mevuM sakri karamAvavuM cIkaTavALuM karavuM vAyunuM jora thavAthI moDhAmAM lALa chUTe te mosama (mo) strI [. mafsana] tu. meLApa (mo) strI moLApaNuM [(zAka) -mI vi0 mosamanuM evuM sakriya jUio maravuM] samAravuM saMbI strI po. mokSanA mAMthI prathama eLAI(-) (mo) visALanuM mAmAnuM AveluM mATe eka phaLa meLAza (eN) strI meLApaNuM mosALa (me) no kiM. mAtR] mAnuM mALiyuM (mo) nA kApaDAnI boye caDAto picara. sAsarI strI, sAsaruM na0 (kasabI) paTe (2) kasabI pheTe pati ke patnInuM mosALa. -LiyuM nA meLiyA)na[[parathI mIThA vagarane sALa pakSanuM mANasa. -LuM nA mAbApa reTala (2) zokamAM paheravAne sAlle kaLI)] pAka

Page #568
meLuM 553 yajamAna marza (mo) vi. phikka, svAda vagaranuM (2) mauna nakiM.] na balavuM te (2) vi0 DhIluM pAcuM [lA.]. maca visAva meLuM mUka cUpa. dhArI vi0 mIna dhAraNa ma (ma) nA [2. muda (uM. mula) mukha; karanAruM. 0vata na0 liM] mauna rahevAnuM meTuM (2) AbarU lAjazarama (prAge vrata. -nI vi. [.] maunadhArI moDha zabda jevA ja lagabhaga che) li.] maukhya na [.] mUrkhatA meMghavArI, meMdhAI madhArata, muMdhuM maurya ! [.] eka prAcIna hindu rAjavaMza ' juoghavArI, meghAI, meghAta, madhuM sauvI strI (uM. paNacha - me(2) zuM (mo) strI pahelI vAra maulavI pu. juo melavI vara ke kanyAne meM joIne bheTa ApavI te maulA 50 [.] dhaNI; mAlika mayuM (ma) vi. ekanuM eka; lADakuM maulAnA [1] meTe molavI badalo (ma) jio badalo] mauli na0 [] mAthuM (2) Toca (3) kaI karyA ke AkhyAnA avejamAM maLe te choguM; kalagI nila'. chatA strI vaLatara (2) jamIna kharIdanArane vecanAre maulika vi. hiM) mULa; mukhya orijisarakAramAM tenI neMdha karAvI ApavI te maulI vi0 kiM.] mauli-mugaTavALuM baLyuM () vi0 banyA meM; mUrva maujI strI, kiM.] muMjane kaMdore mAgyuM (') vi0 mAge eTaluM khUba myAuMna[ravo]miyAuMbilADIne avAja me mAthuM (mo) nA moM ke mAthuM; kazAnA sthAna na jIiomiyAna, dhAravALA hathiDhaMga ke rUparaMga viSe kAMI sAdhAraNa jANa cAranuM ghara [pAlakhI; mene ke pato lA. pribhAvazALI gyAne paM. ji. miyAna eka jAtanI meMmAra (') vi. bAlave nIDara ane myunisipala vi. [chuM. myunisipAliTInuM masUjhaNuM (ma') na mi+sUjhavuM paDhiyuM ke tene lagatuM biAnuM sudharAIkhAtuM maukikena (uM.] metI yunisipAliTI strI [phaM.) zahera ke kasamaukhika vi0 li.] mukhanuM mukhane lagatuM elAna strI (uM.] karamAyeluM; khinna-ni (2) lekhita nahi; moMthI pUcheluM- kaheluM. strI .] nistejatA; glAni udAmaukhika parIkSA cha muM. [i.) AryonI saMskRtithI bhinna maudhya na [6.] mugdhatA saMrakRtine mANasa yapuM [.] cAra adharavaramAM pahelo yakSa kiM.] eka devAnikuberano (2).vi0 parathI bhAvavAcaka (nava) nAma anucara. (-- kSiNa strI niM. yakSiI ] banAvato pratyaya. jema ke, dainya gyA] : cakSa sro; yakSanI strI. 0rAja puMkubera ya padane aMte lAgatAM "paNa, api; vaLIne cahamA-phamA) 50 siM.] kSayaroga artha batAve. udA. tameya; (2) praznArthaka vajana ne [.] yajJa karavo te (2) pUjana. sane lagatAM anizcitArthaka ghaNApaNAne vyAjanana jAte yajJa karavA tathA bIjA bhAva batAve. udA. keTaluMya pAse karAvavI rUpI (brAhmaNanuM) kama yakIna na . vizvAsa yajamAna 50 kiM.] yajJa karanAra (2) gera yakRta na [i.] kALajuM; lIvara ke brAhmaNane dakSiNA ApI dhArmika

Page #569
yajamAnavRtti kriyA karAvanAra (3) Azraya ApanAra; dAtA. vRtti srI yajamAnanAM dAnadakSiNA vaDe AjIvikA karavI te yajavuM sakri. [saM. yajJa] pUjA karavI (2) yajJa karavA yajura(veda) puM.[i.] cAra vedamAMnA eka yajJapuM [i.] eka vedokta karyAM; cAga(ra) lAkasa Mgraha ke sevA arthe kareluM ka kuMDa puM. [i.] cajJanI vedI. kriyA strI. [E.] cajJanA vidhi. puruSa puM [i.] viSNu. yAga puM. hemahavana. vedi("dI) zrI [saM.] yajJanI vedI. zAlA [i.], zALA strI yajJa karavAnA AraDA. -jJApavIta na. [i.] janAI ati puM. [i.] jitendriya puruSa; sanyAsI (ra) jaina sAdhu (3) strI. chaMdamAM AvatA virAma (4) vAkacamAM AvatI TAMpa catI puM [E.] pati; sacamI cIma na. [] anAtha bALaka. 0khAnuM na. anAthAzrama yatkiMcita a. [i.] jarA paNa yatna puM [i] catna; mahenata; udyoga catra a. [i.] jyAM. taMtra a. jayAM tyAM; pheMkaThekANe sthA a. [i.] jevI rIte; je pramANe (2) anyIbhAva samAsamAM -nI pramANe','anusAra' evA atha mAM sAla [F.], kALa a. samaya anusAra;yAgya vakhate. tatha a. [i.] jema hoya tema; sAcesAcuM. caitrya a. [i.] hoya tema. tha vi. [i.] sAcuM; kharuM; vAstavika (2) a. vAstavika rIte, thatA strI sAcApaNuM; kharApaNuM, vat a. [i.] jema hoya tema, vidhi a. [i.] vidhi pramANe, zakti a. [i.] zakti pramANe. theccha(-9) vi. [E.] marajI mujabanuM (2) a0 icchA pramANe cadRSi a. [i.] eke; pi yadA a. [laM.] jyAre 554 yadi a. [i.] jo yaduM puM. [i.] cacAti ane devayAnInA putra ane cAvene pUja. naMduna [i.], jvara puM. kRSNa cadRcchA strI [saM.] svecchA (ra) akasmAt caSi a. [i.] joke; capa yadmAtaThThA a. [i.] game tema; elaphela yama kuM. [i.] nigraha; saMcama (2) ahi'sA, satya, brahmacaya, aparigraha ane asteya e pAMca (3) mRtyunA deva camaka puM. joDakuM(2)[kA. zA.] bhinna anA samAna zabdonI punarAvRtti-zabdAla'kAra (3) prAsa; rAIma' yamadUta puM. [i.] camanA nekara yasaniyama puM'010 [i.] aSTAMga cAganAM pahelAM e aMga (pAMca mahAvratarUpI cama; tathA zauca, sASa, tapa, svAdhyAya, IzvarapraNidhAna e pAMca niyama) yamapAza puM [a.] je phrAMsA vaDe jIvane cama laI jAya che te yasapurI strI0 camarAjAnI nagarI(2) naraka yamala na. [i.] joDakuM camalAka puM0, camasadana 80 camanuM sthAna yasI vi. (ra) kuM. [i.] saMcamI (3) strI camunA nadI cAti puM. [6.] eka cadravaMzI rAjA caDAcaka na0 gAMdhIjIe yaravaDA jelamAM sudhArelA peTI-reTiyA cava puM. [a.] java yazodA yavana puM. [i.] (prAcIna) yunAna dezanA rahevAsI (ra) A*saMskRti bahArane mANasa; mleccha. "nikA strI [i.] jayanikA; paDado (2) cavanI. "nI sro. [i.] cavananI ke cavana strI yaza puM. [i.] kIti (ra) phateha; siddhi [lA.]. svatI, svinI vi. strI, svI vi. [i.] nAmAMkita (ra) phatehamada. -rogAna na. cazanuM gAna; cA gAveA te. AdA srI [i]

Page #570
thazodhana 555 yALa zrIkRSNane ucheranAra naMdanI patnI. yAtrA strI, kiM.] juo jAtrA. 0Lu puM -zodhana na0 liM] yazarUpI dhana (2) yAtrA karanAre. -trika [], trI vi. vi. yazasvI. -zadharA strI [i] yAtrA karanAruM (2) putra yAtrALu bhagavAna buddhanAM pUrvAzramanAM patnI yAda strI [fi] maraNa (2) yAdI; TAMcaNa. yaSTi, rukA, -chI strI [u] lAkaDI 0gAra vi. yAda karAve tevuM (smAraka) yahadI vi0 (2) paM1i pelesTAInane (2) yAda rahI jAya tevuM. gIrI strI' mULa vatanI; mUsA paigaMbarane anuyAyI cAdadAsta; smaraNa(2)saMbhAraNuM smAraka. yaMtra nava [.) saMge (2) juo aMtara. dAsta(stI) strI [. + dvArA) 0Na strI. li.] kaleza; vedanA (2) smaraNazakti niyaMtraNa. 02canA strI yaMtranI racanA yAdava 50 [] yadune vaMzaja (2)kRSNa. caMtranI beThavaNI. 0vata a yaMtranI vAsthaLI, vI strI, cAdanI aMdara piThe; ekadhAra. vidyA strI caMdronI aMdaranI laDAI ane katala (2) aMdara vidyA. zAstra nava yaMtronuM zAstra; aMdaranI laDAI li.] "mikenikasa. -trita vi[]niyaMtrita. yAdI strI. [A] TIpa; vigatavAra TAMcaNa -trodyoga kuM. [+3thA caMtro dvArA (2)te nedhavAnI copaDI (3) yAda; maraNa thato kArakhAnAne dharojagAra. yAdaza vi. liM] jevuM; jenA jevuM -aodyogavAda yaMtrodyogo vadhavAthI yAna nahiM.] vAhana(2)zatru sAme AkramaNa dezanI AbAdI che e vAda; "inDa- yAne a [vAnI] athavA; yA sTriyalijhama" yAma 50 [3] traNe kalAka pahera yA ao [fi] he! (2) athavA; yAne. yAminI strI (uM.) rAtrI [alA! za0 pra. he prabhu!] yAya vi. [6] yama saMbaMdhI (2) dakSiNa yAhUta na0 mi.] mANeka; eka ratna, -nI dizAnuM. - ttara vi. dakSiNamAMthI strIbhAMganA dhImAM masAlA meLavI uttaramAM jatuM banAveluM eka mAdaka pAka yAra ! [] dasta (2) Azaka; jAra. yAga [4] yajJa -rI strI dastI pyAra (2) strIpuruSane yAcaka chuM. li.] mAgaNa. -nA strI [uM. anucita prema ke saMbaMdha (3) saDha vinati; prArthanA (2) mAgaNa; bhIkha chUTe mUkvAno dara (4) madada. (cArI yAcavuM sakri (saM. yA] yAcanA karavI ApavI (nasIbe) = nasIba pAdharuM yAcita vi0 kiM.] mAgeluM UtaravuM; prayatna saphaLa thavo.] yAjaka S[a]yajJavidhi karAvanAra Rtvija yArDa puM[] vAra; traNa phUTanuM mApa (2) sAjana na [a] yajJa karAvavo te vADe; vADA jevI jagA. udA. relave yArDa yAjJavalakya 50 kiM.) eka prAcIna kaSi yAla strI[19siMhanI garadana paranA vALa yAjJasenI strI [4] draupadI cAvacaMdradivAkarI a.] sUrya ane yAjJika vi0 (saM.) yajJa saMbaMdhI (2) 50 , caMdra hoya tyAM sudhI; hamezane mATe yajJa karanAra ke karAvanAra (3) eka aTaka , cAvajIvana arthataM] AkhI jiMdagI sudhI yAjya vi0 [i] yajJamAM hemavAnuM yAvata ahiM] jayAM sudhI yAtanA strI hiM] duHkha; kaSTa, pIDA yA homa a [vatA : yoddA] kurabAnIne cAtAyAta strI [.] javuM ne AvavuM te; pokAra.[karavuMmaraNiyA thaIne paDavuM heraphera (2) janmamaraNanuM duHkha yALa strI, juo sAla

Page #571
yAMtrika yAMtrika vi. [saM.] catranuM; caMtra sabadhI; catra jevuM (ra) puM. coMtrazAstrI yukta vi.[i.] joDAyeluM (2) yogya; ghaTatuM (3) (samAsane aMte) vALuM" atha'mAM. udA. apamAnayukta.ktAyukta vi [+yuvata] sAruMnarasuM; yAgyAyAgya yukti srI. [i.] tadabIra; karAmata (2) nyAya; taka, .prayukti srI. sArAnarasA upAya karavA te; vividha yuktio ajamAvavI te. mAja vi. catura; hoziyAra (ra) zodhaka; karAmatI yuga puM. [i.] paurANika rIte pADelA kALanA lAMbA cAra vibhAgeAmAMnA dareka (satya, tretA, dvApara ane kali) (ra) jamAnA [lA.](3) yugala; yugma. dharma puM. yuganA pradhAna dhama, prayata pha vi yuga pravartAvanAra; yuga khadalanAra (2) puM. jenA mahAna puruSAtha thI jagatamAM yugAMtara thAya te (puruSa). la na0 joDu, gadhara puM. [i.] yugapravartaka yugma na. [i.] joDuM, ke na. [i.] yugma; joDu kANu puM0 'AlTane*Ta eNngala'[ga.] yuTopiyA pu[] Adarza samAjavyavasthA ane sukhasaMpattivALA kAlpanika eTa ke tene pradeza cA sthiti cuta vi[i.] yukta; sahita. smRti sro [i.] yAga; milana; melApa moTA yudhiSThira puM. [i.] pAMca pAMDavAmAM sauthI yuddha na. [saM.] laDAi; sagrAma. niSedha puM yuddhanA savathA niSedha, sAphI strI. thADA samaya mATe yuddha madha rAkhavuM te;'A`isTIsa'. ddhottara vi^[+'ttara] yuddha pachInuM; yuddha patyA chInA zAMtinA kALamAM karavAnuM - hAtha dharavAnuM; jema ke yuddhottara yojanAo yunAna puM. [7.] grosa. "nI vi. yunAnanuM ke tene lagatuM (ra) musalamAnAnuM -temaNe khIlaveluM (16) [AtanI jaze! yuniTa puM. [...] ekama; mULa dhaMTaka (2)eka 55 yeAgaDhi vidyAlaya yunivarsiTI o. [] vidyApITha; vizva[[. vi.] yureniyama na[k] eka dhAtu (mULa tattva) yuvaka puM. yuvAna. pravRtti srIyuvAnanA saMgaThananI ke te vaDe calAvAtI pravRtti. maDaLa na., saMgha puM. yuvakAne saMgaThita samUha ke saMsthA yuvatI strI [i.] jhuvAna strI yuvarAja puM [i.] pATavI kuMvara. sI strI pATavI kuMvaranI srI yuvA puM[i]yuvAna. na vi. yuvAvasthAmAM AveluM; jIvAta (2) puM. tevA puruSa. vasthA strI [+ vyavasyA] jIvAnI yUkA strI [saM.] jo yutha na. [i.] TALuM yUpa puM.[i.]cajJanA pazune bAMdhavAnA thAMbhalA ce'ya' jema ja artha sUcave (kAMIka vizeSa mAtrAmAM) [prakAre; game tema karIne cena kena prakAreNa 30 pra. [i]. game te caiAga puM. [i.] meLApa; saMgama (2) upAya; ilAja (3) paramAtmA sAthe sabaMdha karavAnA upAya (4) cittavRttinA nirAdha (5) yAgadaza na (6) avasara; prasa'ga; lAga (7)sUrya ke caMdranA amuka sthAnamAM AvavAthI thatA 20 viziSTa avasaramAMne dareka [jye.](8) vyutpati [vyA.). kSema puM; na [i.]je vastu na hoya te meLavavI ane hoya tenuM rakSaNa karavuM te (ra) kurALatA, AbAdI. gdarzana na. [i.] pataMjali praNIta caiAgarazAstra. nidrA skrI [i]adhI nidra! ane adhI* samAdhinI sthiti (ra) yuganA aMtamAM viSNunI nidrA, ala {i.], aLa na. yAgathI prApta thatI zakti bhraSTa viM. [i] yeAgamAMthI caLeluM. mAyA srI [i.] yeAganI jAduI zakti (2) sRSTinI utpatti karanArI izvaranI zakti(3) durgA. .mudrA srI khecarI vagere pAMca mudrAomAMnI dareka; yAganI viziSTa kriyA, rUDhi strI

Page #572
yogazAstra 557 - rakSA zabdanI traNa prakAranI artha bedhakavRtti- yogyaviTa (uM.] chAjatuM; ghaTatuM lAyaka. chatA zaktimAMnI eka (ga, rUDhi ane strI (uM.] gya hovuM te. -yAyogya ghogarUDhi), jemAM yoga-vyutpatti - vi0 +i ayogya] yogya ane ayogya tema ja rUDhi baMnethI zabdane artha nakkI yajaka vi0 (2) pu.) yojanA karanAra, thAya che. udApaMkajavyiA. zAsana etA strI javAnI zakti [i.) veganuM nirUpaNa karanAruM zAstra. cojana 50 siMcAra gAu samAdhistrIpUrNa dhyAnamAM jIvanuM yojanA strIliM] goThavaNa; vyavasthA (2) lIna thaI javuM te. sAdhanA strI ganI kArya paratve rIta, vastu, uddeza vagerene sAdhanA. siddha puMyoganI siddhi pahelethI karele vicAra,saMkalanA vagere te prApta karanAre; yegI. sUtrana li.] javuM sakri[f. yu) jeDe sAMdhavuM, pataMjalie racelo gazAstrane prasiddha joDavuM(2) yejanA karavI; racavuM, goThavavuM graMtha. gAnuyoge a0 [+anuyA] (3) nImavuM; mUkyuM; -mAM pravRtta karavuM yuddho, yodha hiM.] puMva laDavA juo je mAnajoga. gAbhyAsa putra eni-nI strI[.) strInI jananeMdriya [mkhyAyegane abhyAsa-gAyogapura (2) utpattisthAna; Adi kAraNa (3) deva, [+gayo1] anukULa ane pratikULa manuSya, pazu vagere jevI jIvanI jAta saMjoga. -ginI strI hiM.) yogAbhyAsa yaugika vi0 kiM.) yoga saMbaMdhI karanArI strI; tApasI (2) durgA ane yauna vi0 kiM.] ni saMbaMdhI; nimAMthI zivanI tahenAtamAM rahetI ATha upadevI janmeluM (2) lehInA saMbaMdhavALuM, lagnaemAMnI dareka. -gI 50 [a] yoga saMbaMdhamAMthI thatuM sAdhana karanAra tapasvI, gIrAja, yauvana nA hiM. juvAnI. veza -Sa)vitra -gIzvara. -gI, gendra, nRgezvara jAvAna, -nA strI yuvatI (azuddha zabda50 liM. yogIomAM zreSTha (2) mahAdeva, racanA) 2 pR. [f. cAra adharavazamAMne bIje vALI rasI jharyA kare te eka kaDha rakajhakasrojakane dikSavakheMcAkheMcI, (2) jemAM nAka-ma ityAdimAMthI lohI takarAra paDe che athavA lehImizrita kAI paDe rakama strI. vIja(2)dAgIne ghareNuM(3) che e eka ga. vAhinI strI meTI saMkhyAmAM nANuM (4)saMkhyA [..] rakta vahenArI nasa. strAva puMlehInuM (5) gaNitane hisAba maMDAve che te vahevuM te (2) jhADA vATe lehInuM javuM lakhANa . (eka pAtra te - eka roga 2kA-kebI strI [.] nAnuM, chIcharuM 2kSaka vi0 (2) paM. viM.]. rakSaNa karanAra. 2ta vi0 kiM. ratuM lAla (2) rAgavALuM * =Na na [.] rakhavALa;bacAva; pAlana, (3) nava lohI. kaNa pu. lohImAM -Namaka vi0 rakSaNa para dhyAnavALuM; hete (rAto ne dhULe) sUma aNu "Diphesiva; "proTekTiva', upale'. 05Ata 50 [6] lohInuM rakSavuM satra kiTa [G. rakSa] rakSaNa karavuM paDavuM-vahevuM te. pitta na0 li.) lohI- rakSA strI [.) rakSaNa (2) rAkhaDI (3)

Page #573
rakSAbaMdhana rAkhADI. dhana na. rAkhaDI bAMdhavAnI kriyA (zrAvaNI pUrNimAne divase) rakSita vi. [i.] rakSAyeluM rakhaDapaTTI srI. rakhaDavuM te; pherA; dhakkA rakhaDavuM a.phri. rajhaLaLyuM; nakAmA pherA khAvA (2) [lA.] ThekANe na paDavuM (3) adhavacathI vaNasI javuM rakhaDAu vi. rakhaDatuM; bhaTakatuM (ra) harAyuM rakhaDAmaNu na., -NI sro. nakAmI rakhaDapaTTI rakhaDu(-Dela) vijIe rakhaDAu khapata zrI. pata-AbarU rAkhavI te 55 na0 [rava0] talapavuM-talasavuM te 558 (2) (mAMdagImAMthI) cena na paDavuM te. chUpuM akri. rakharakha karavuM(2)akidhIkavuM rakhavALa puM0 [3. ravavavAha (saM. rakSa, trA. va uparathI)] rakSa; cAkIdAra. -LI strI, -Lu na. rakSaNa; ceAkI (ra) te khala apAtuM mahenatANuM rakhAta srI vagara paraNye rAkhelI strI rakhApata srI jIe rakhapata rakhu vi. rAkhanAra, rakSanAra, sAcavanAra, saMbhALanAra evA atha'mAM nAmane ate. udA. ghararakhu ra5(ne) a. kadAca; kadApi rakhevALa, maLI, "jI jIe rakhavALa'mAM rakheLavuM sakri. rAkhavALu karavuM; rAkha bheLavavI rakhA(piyA) puM. [i. rakS uparathI] gAma ke khetaranI cAkI karanAra. 0pu na. juo rakhavALu bhasma rakhyA strI0 [trA. valA (saM. rakSA)] rAkha; raga srI. [.] nasa (2) [lA.] maneAvRtti; 'valaNa (3) haTha raga puM; ta. [.] anUsa gaDha strI mAlisa; ragaDavuM te (ra) sakhata mahenata. dugaDa a. jema tema karIne; jema tema. 0paTTI sro khUba ragaDavuM te. bujhAruM na jADI buddhinuM ke bhalIvAra vinAnuM mANasa raja ragaDavuM sarki. dhUTavuM (ra) ceALavuM (3) khUba mahenata karAvavI; herAna karavuM. ragaDA puM. [gaDavuM' parathI] jADA pravAhI paTTAtha* (ra) pravAhI nIce TharatA kacarA (3) khaTapaTa; jhaghaDA, pu'cAta ragatapItiyuM vi. patanuM rAgI ragadoLavuM sakri. dhULamAM ragaDavuM; kharaDAya ema karavuM ragaraga srI [sara0 rakharakha] kAlAvAlA. .vuM akri. karagaravuM; kAlAvAlA karavA. -gAvavuM sakri. 'ragaragavuM'nuM preraka (ra) AzA ApI du:khI karavuM (3) Te'kAvavuM; valakhAM marAvavA rgaziyuM vi. dhIruM; dhImuM; surata. [gADuM zax. atyaMta dhIme ne muzkelIthI cAlatuM kAma] ragiyuM, raMgIlu' vi['raMga' uparathI] haThIluM (2) amuka raga - mananA valavALuM raghavATa puM. utAvaLane gabharATa; khAvarA pazuM. -DhiyApaNuM na0 raghavATa karave te. -TiyuM, khyuM vi. raghavATa karanAruM raghu puM. [E.] eka sUca'va'zI rAjA - rAmanA prapitAmaha, 'duna, nAtha, pati, vIr puM. [i] rAmacaMdra rcata na0, nA sro.[i.] racavuM - khanAvavuM te (2) gAThavaNa; vyavasthA. "nAtmaka vi.[+gAma] jemAM kAMIka navuM racavAnuM hoya tevuM. [racanAtmaka kAryakrama huM0 racanAtmaka kAmeAMnI yAjanA. jema ke gAMdhIjIe khatAvelI] racayitA puM. [i.] racanAra racavuM sakri.[i[]racanA karavI; banAvavuM racavuM akri.[.] (pravAhInuM)jamInamAM Bo UtaravuM - pacavuM (ra) rAcavuM; Asakta thavuM racita vi. [i.] raceluM racelu'pacelu, racyuMpacyuM vi. [racavuM + paMcavuM] rata; tallIna raja strI [i.] aNu; dhULanA kaNa (2) mULa; karatara (3) na. srInA mAsika aTakAva (4) vi. gheADuM; jarAka

Page #574
rajaka 559 2jaka kuM. liM] bebI rajoguNa . prakRtinA traNa guNamAne rajakaNa strI; 50 dhULane kaNa bIje (pravRttine hetubhUta guNa)(2) krodha; 2jake putra methInI jAtanuM ghAsa * tAmasa li. -Na vi0 guNavALuM 2jakeza . phUlane aMDakeza ke raja ke tene lagatuM (2) krodhI; tAmasI thavuM - vi. vi.] TAvuM aki (kvaDuM)LAvuM ne dhULathI meluM rajata vi. [i] rUpAnuM (2)LAza paDatuM rajoTI strI"raja" uparathI] jhINI dhULa (3) nA rUpuM. mahotsava 50 pacIsa raNe . nit + | jaina sAdhunI varSa pUrAM thatAM UjavAte utsava pUMjaNI - thavuM te silvara jyubilI' radarzana nahiM. pahelI vAra rajasvalA rajani(nI) strI [u] rAtrI. kara, rayaNe putra juo roNo . nAtha, 5ti muM. [] caMdra rajA strIkiM. derI, doraDuM rajapUta vi0 (2) 50 kiM. rAvaputra) raja- rajhaLapaTTI, rajhaLapATa strIrajhaLyA karavuM pUtAnAne kSatriya rAjavaMzAne AdamI te (2) rajhaLavAnI dhamAla ke mahenata ke tene lagatuM. -tAI strI rajapUtANuM. rajhaLavuM akivanakAmuM ke kAmadhaMdhA vagara -tANuM strI rAjapUta strI. -tAnA rakhaDavuM-bhaTakavuM.[(kAma) rajhaLI javuM= paM. hiMdane e nAmano pradeza, rAjasthAna. geravalle ke khorabhe paDI javuM -tI strI, rajapUtapaNuM [mahino 2Na na0, strI, na [.] nava, -nA rajaba 50 [..] hijarI sanane sAtamo liM]strIraTavuM te. -vuM sakriTa [a. ] rajavADI vi[rAja vADerajavADAnuM. vAre vAre yAda karavuM- belivuM na dezI rAjya. -Do putra dezI rAjya 23Na(muM), 20 vi0 jarAkamAM ke (2) rajapUte rahetA hoya te prAMta- vAraMvAra raDA karatuM; retala saMsthAna (3) rAjAne mahela raDatI sUrata vi. raDatA-udAsI caherAnuM rajasa pula.] juo raguNa (2) juo 23thaDa 50 juo razkaDa raja. -svalA[a], svaLA strI aTa- raDabaDavuM a0 ki. riDa (. Tu= khasI kAvavALI strI briTI(3) rukhasada paDeluM) + gabaDavuM rakhaDavuM rajhaLavuM; ravaDavuM rajA strI [.kjhiA] paravAnagI saMmati(2) raDavaDa strI, raDavaDavuM te. chevuM a ki rajAI strI roDA rUnI oDhavAnI amuka oi raDabaDavuMrakhaDavuM; kuTAvuM prakAranI godaDI raDavuM akri kA. rara (uM. rUdana karavuM rajAkajA strI. unAvA) mAMdagI (2) (2) sarkiTa -ne uddezIne duHkhI thavuM (3) aNadhArI Aphata (3) mRtyu dayA Ave te rIte varNavavuM rajAciThThI strI rajA ApatI ke mAgatI ciThThI raDavuM a[i. g=gabaDeluM] gabaDI javuM rajisTara nava jiM] patraka noMdhapatraka (2) raDAra strI, - 50 revuM phUTavuM te (2) [. raniTa uparathI] posTa ophisamAM baLApa (3) vyartha zrama nedhAvI pAvatI laIne vizeSa surakSitapaNe rasALa strI, raDavuM reLa (.roDha= mokalAto kAgaLapatra (3) sarakAramAM kolAhala)] poke poka mUkIne raDavuM te noMdhavuM - noMdhAvavuM te rahayuMkhaDablyu vinraDavuM (. ) + khaDavuM. rajI strI (raja' uparathI retI vikhUTuM- bhUluM paDeluM (2) bhAgye kaIka rajI vi0 (. nUto najara sAme rAkheluM; (3) verAyeluM vIkharAyeluM hAjara kareluM. 0Ata strI 0 rana karavuM te ra0 strI pri. 8 (saM.)] laganI(2)haTha

Page #575
raDhiyALuM 560 ratnAvalI raDhiyALuM vihaM.rDhA uparathI]suMdaramohaka raNugaNa na [f. raNabhUmi raNu nA . iwi(uM. araya)) retInuM medAna raNita vi. [3] raNakAra karatuM 27 nava [.] yuddha (2) laDAInuM medAna raNiyuM,raNuM vi0 (uM. ' parathI devAdAra raNakavuM a0 ki. riva;A. rabAra (uM. rata vi. [.] lIna (2) Asakta (La)] raNakAro - kara (2) ratana na0 juo ratna (2) AMkhanI kIkI. pADAnuM besavuM [kA. hata strI eka vanaspati raNakAra(ra), raNake muM. juio ratala puM. [.rahR]lagabhaga sADI ADatrIsa, raNakvIdhAtunI vastu khakhaDavAno avAja rUpiyAbhAra jeTaluM eka aMgrejI vajana. (2) te avAja thaI gayA bAda nIkaLyA -lI vi0 ratalanuM (2) (sakhyAvAcaka karate kaMpa-dhrujato sUra joDe) amuka ratalanuM raNakSetra na [.) raNabhUmi ratavA pR. cAmaDIno eka rega 2NagADI strI leDhAnA bakhtara vagerethI ratAza srA[FrAtuM" uparathI) lAlAza susajja, tathA khADAkhaiyA vaTAvI zake tevAM ratALu na0 li. ra sakarakaMda uparathI paiDAnI racanAvALI toya vagerevALI cAMtrika eka kaMda ritI sukhaDa gADI; Tenka rataja(dolI(-LI) strIkiM. rAvano raNagIta nava laDAInuM gIta ratAMdhaLuM vi0 [a. fiSa(haMsAnya)]rAte raNachoDa puliM.+choDavuM] zrIkRSNanuM eka na dekhe tevuM nAma(jarAsaMdha sAthenA yuddhamAMthI raNabhUmi rati strI[] Asakti; anurAga (2) choDIne dvArakAnAsI gayA hovAthI).rAya prIti; AnaMda (3) kAmakrIDA; saMbhoga 50 bava DAkoranA prasiddha maMdiramAM (4) kAmadevanI strI, nAtha, 05ti 50 sthApita (bhagavata- svarUpanuM nAma hiM. kAmadeva raNajaMga DuM moTuM yuddha sakhata jhapAjhapI ratI strI [saM. viI] caThI jeTaluM kada raNajita vi. yuddhamAM jItanAra ke vajana (2) vAla, telAthI nAnuM eka raNajhaNavuM a0i [20](nUpura vagerenuM vajana. pUra, bhAra vinA ratI jeTaluM jhaNajhaNavuM - khaNakhaNavuM (2) jarAka [lAlAza paDatuM raNadhIra(-2) vi. yuddhamAM dhIra-aDaga ratuMbaDuM, ratUmaDuM vi0 ["rAuparathI raNuba raNazaro 2tAva(-vAI a rAte ne rAte raNabhUmi(mI) strI vaM] laDAInuM medAna ratna na. [i] kImatI paththara(maNi vagere) 2NaraMga DuM kUca ke tenuM medAna (2)laDAIne (2) dareka jAtimAM utkRSTa vastu (3) samudra rasa; utsAha valovatAM nIkaLelI 14 vastuomAMnI dareka raNavAra strI raNakSetrane rasta(2)bahAravaTuM (lakSamI, kaustubha, pArijAtaka, surA,dhanaMraNavAsa puMrANIone rahevAne vAsa- tari, caMdramA, kAmadughA, airAvata, raMbhA sthAna; aMtaHpura vagere devAMganAo, u zravA, halAhala, raNaziMgaDuM raNaziMguM na0 yuddhamAM sAraMgadhanuSa, pAcajanya zaMkha ane vagADavAnu tatva amRta). citAmaNi puMciMtAmaNi, raNazura(-2) viyuddhamAM bahAdura jaDita vi0 ranothI jaDeluM. 0mAlA raNusaMgrAma DuM moTuM yuddha (2) raNabhUmi strI[ .] maNionI mALA ke hAra. raNahAka strI laDAInI kikiyArI-hAkala nAkara . [] ratnanI khANa, samudra, ke garjanA -tnAvalI strI ]i ratnamAlA Jain Education International WWW)

Page #576
561 ratha ramaramAvavuM ratha 50 liM.] upara ghummaTa jevA chatravALuM rabaDa(-2) na juo rabara eka vAhana (2) laDAInI gADI. jA ramakajhamaka strI [20] jhAMjhara rUmajhUma (-cA)trA strI aSADa suda bIjano Thamake tema laTakAthI cAlavuM te tahevAra jyAre devane rathamAM besADI pherave che ramakaDuM na0 nAnA chokarAne ramavAnI vastu 22thaDa siM. stara uparathI mATI ane ramakhANa na mAraphADa; tophAna; dhiMgANuM chANanuM jADuM lIMpaNa ramacI strInAge; eka jAtanI lAla raNyA strI [.] zerI (2) rAjamArga mATI ( [mAsa rada vi. [4. raddo nakAmuM bAtala kareluM ramajAna chuM. [A] hijarI sanane navamo 2dana kuMliM) dAMta ramajhaTa strI taDAmAra jhaDI diye 50 ['pada'uparathI kahelI vAtane rada ramajhama strItra riva0] nUpurane avAja kare tevo sAme javAba (2) a. rUmajhUma raddI vi0 (juo rada nakAmuM ramaNa [] kAMta; pati (2) nA rannAde strI [. rA] sUryanI patnI ramavuM te; vilAsa krIDA. ramaNe caDavuM (2) TopalImAM javArA vAvIne devI besADe = ramatamAM gheluM thavuM (2) ghelachA jevuM che te (janoI ke lagna vakhate) lAge tyAM sudhI) dezamAM AvavuM; UMDela 2pATI strI,-To AM; phera (2) ke vAyela tabiyatanuM thavuM lAMbI deDagabaraDI (3) rapeTavuM -thakavavuM te ramaNabujhAruM nava mATInuM jADuM DhAMkaNa 2peTavuM sakrikhUba jesathI deDAvavuM (2) (2) tenA jevuM beDoLa, DhaMgadhaDA vinAnuM khUba mahenata karAvI thakavavuM kAMI paNa [lA. 2peTI strI, -Te puMcha juo rapATI ramaNabhamaNuM akramavuM ; bhamavuM astaraphate rakta aiA. dhIre dhIre; thoDe cheDe vyasta; veraNuraNa ra vi. [3. rAma nADeluM; palAyana karI ramaNa (traNa) strI [4] strI (2)suMdara strI gayeluM. cAra vi. palAyana karI gayeluM ramaNIka - li. vibhaneharacatA strI 2 DuM[4] tRNavAnuM kAma. 0gara puche ramata strI. ["ramavuM' uparathI] khela; kIDA; tUNanAra aistavyasta gammata (2) ramavAnI rIta (gillIdaMDa raphedaphe a0 [. FDha phanAphAtiyA; zetaraMja vagere). gAmata strI judI 2 DuM mi. 20 paramezvara; paravaradigAra judI jAtanI ramata; khela; kIDA. vAta rakhaDI strI [6] bAsUdI strI sAva sahelI, ramata jevI vastu 2bara na [6]eka prakAranA jhADanA rasane ke kAma; ramatAM ramatAM sadhAya evuM te. banate padArtha -tArAma 50 eka ThekANe TakIne na rabAba na. [4. eka taMtuvAdya; ravAba rahenAra;badhe rakhaDyA karanAra netiyALa, rabArI 50 bharavADa jevI eka nAtane -nIluM viTa ramatamAM ja cittavALuM. mANasa -tuM vi0 "ramavuMnuM vakR0 (2) , rabI ! [.] vasaMtaRtu ke tyArane rabI- baMdhanAhata(3)kaLuM khullu(4) DhIluM; pAka. 0ula avala 50 [+ 34a taMga nahi evuM [mAnatuM lIna (ma.)] hijarI sanane trIje mahine. ramamANa vi. [.] ramI raheluM AnaMda liAkhara 50 [+ mAvira (ka)] ramarama ave e avAja thAya tema hijarI sanane 2 mahine. pAka (2) jIbha upara ravarave tema. -mAvavuM ziyALu pAka saki jorathI mAravuM

Page #577
rasagullA ramala 562 ramala 50 mi. ra; saM. rama] pAsA ravi puM. [a] sUrya (2) ravivAra. vAra pheMkI bhaviSya jevAnI vidyA (2) tenA 50 kiM.] aThavADiyAne eka divasa pAMca dhAtunA pAsA ravI vi. juo rabI ramavuM aki. janma khelavuM (2)AnaMda raveza 50 [. virA] mALane bahAra mAno (3) manamAM ke cAdadAsta para paDato bhAga; jharUkhe (2) rivAja; dhAre. satata hevuM - tyAMthI na khasavuM ke bhulAvuM. -zI strI makAnane raveza nIcene jema ke, vAta ramyA karavI, ramI rahevI parasALa pahelAMne aDALa jevo bhAga (4) kAmakrIDA karavI (5) tamAzo - khela ravaiyuM nava ghaNuM nAnuM veMgaNa (2) uparathI thoDuM karo (bhave) (6)dAva khela(pAsA, cIrI, masAlo bharI karAtuM-bharatanuM zAka pattA), (7) lADa karavuM (8) nakAmuM raye [ juo ravaI] dahIM valavarakhaDavuM; rasaLavuM vAne vAMsa ramA strI niM. suMdara strI (2) lakSmI. raye ! [Raa. vaccIM) zirasto kAMta . liM] viSaNu prabhu 2 puMDa dANAdAra loTa (2) dhAtune rasa ramADavuM sakitra "ramavuMnuM preraka (2) jAmI jaI banele dANa (3)goLanI cIkI paTAvavuM; phesalAvavuM chetaravuM raziyana vi0 liM] raziyAnuM ke tene lagatuM 2mAnAtha, ramApati muM[.]viSNu prabhu (2) puMtene vatana (3) strI tenI bhASA ramUja strI [. hamUna mana khuza thAya raziyA 50 [{.] yuropanI pUrve ane tevI gammata (2) mazkarI; vinoda, jI. eziyAnI uttare Avelo deza vi. gamatI; vinedI razima DuM; na.]kiraNa(2) lagAma rAza rameza puM[] juo ramApati rasa puM. [i] jIbhathI mAlUma paDato svAda raya vi. ]i ramaNIya (khATe, khAre, gaLyo, tIkho, kaDa, rayaNa(-Nu -nI) strI pri. vaLI (uM. tUro, e che) (2) zarIranI sAta dhAturananI)] + rAtrI emAMnI prathama; annanuM prathama rUpAMtara 21 50 kiM.] avAja (jemAMthI pachI mAMsa, meda, vIrya vagere 2vaI strI, .i ravo nAno re sAta bane che.) (3) kAvya jevA sAMbharaDavuM akrijuie raDavaDavuM] rakhaDavuM LavAthI sthAyI bhAvone ukeka thatAM ravarava a. 2vara tema. 0vuM akri alaukika AnaMda (zaMgAra, hAsya, karuNa, cacaravuM (2) avAja sAthe (javALAnI vara, raudra, bhayAnaka, adbhuta, bIbhatsa, jema) gatimAna dekhAvuM. -vATa 50 ravaravavuM te ane zAMta e nava prakArano) (4) prIti; ravAnagI strI[] javuM-ravAnA thavuM te; AnaMda (5) mamata; sarasAI (6) drava; vidAyagIrI (2) te vakhate ApelI bheTa pravAhI (7) vanaspati ke phaLanuM pravAhI (3) paragAma ravAnA karavuM-mokalavuM te (8) sA2; sarva (9) lAbha; naphe (10) ravAnA a [1] mokaleluM; vidAya kareluM senuM rUpuM vagere dhAtune ogALIne kareluM ravAnukArI vi[i.avAjanA anukaraNathI pravAhI (11) pAre (12) pArA, dhAtuo tho (zabda) vagerenIbhasma.0kapUrana sapheda raMganI eka ravAne a0 juo ravAnA upadhAta(vaidaka)(2) pAra mArIne kareluM eka vAla strI [. rahevAra) ghoDA tathA baLadanI rasAyana; "kailemala". 0kasa chuM. sAra; (amuka ekadhArA vegavALI) eka prakAra satva; kasa. guluM na., gule eka baMgALI mIThAI (2) tenA je nA cAluM,

Page #578
rasana 563 gALamaTeALa mANasa [lA.]. Th vi. rasa eLakhanAra - samajanAra (2) puM. tevA mANasa (3) rasAyanI vada. 0ne driya sro0 [raNanA + triya] chala. asa vi.rasathI paripUrNa, bhera a. rasapUva ka; hAMrAbhera rasama strI0 [ma. rama] rIta; rivAja rasamaya vi. [i.] rasathI paripUrNa rasavuM sakri. [i. ras ] DhALa - epa caDAvavA (2) suroAbhita karavuM rasaLavuM akri. [jI rajhaLavuM] DhIla karavA nakAmA Ama tema pharyA karavuM rasaLAgI(-jI) sro., 8 puM. rasaLavuM te; nakAmA vakhata kADhavA te rasAkazI(-sI) strI [se| (deraDu')+ kasavuM (kheMcavuM)] caDasapUrNAMka khecAkheMcI, gajagrAha jevI spardhA rasAtala [saM.], khI na0 pAMcamuM pAtALa, [javuM = vinAza thavA (2) niva za javuM] rasAtmaka vi. [i.] rasavALu' (ra) pravAhI rasAdAra vi. [rase + dAra] rasAvALuM sAmALa srI naM. rattA = pRthvI + bALa (bALavuM)] pRthvI DUbe- rasAtaLa jAya tema rasAyaNa, na [i.]na dhAtu,pArA vagerenI bhamavALI auSadhi (2) jarA ane vyAdhi dUra karanAra auSadha (3) rasAyanavidyA. (-na)vidyA sro. dhAtu, pArA vagere mAravAnI ke tAMbu vagere halakI dhAtuenuM seAnuM banAvAnI vidyA (2) rasAyaNazAstra. (-)zAstranautika padArthonAM tattvA tathA temanAM parivartananAM pariNAmeAnI carcA karatuM zAstra; kamisTrI' (ra) rasAyanavidyA, "NI(nI) vi rasAyaNa sabaMdhI (2) puM0 rasAyanazAstrI rasAla puM. [i.] AMbe rasAladAra puM0 dhoDesavAra TukaDInA nAcaka rasAlA puM. [ma. risAC] gheADesavAra palaTana (2) amaladAra OM zrImatanAM parijana, parivAra vagere rasAsvAda puM [a.] rasa cAkhavA te rahIza rasALa(-Lu) vi. rasavALuM (2) phaLadrupa rasika vi. [i.] rasavALuM; rasapUrNa (2) rasiyuM; bhAvuka; rasajJa (3) puM. tevA mAsa. tA srI. ekA strI rasajJa ke rasIlI sI rasiyaNa vi. srI. 'rasiyuM'nuM strIrUpa rasiyuM vi. [trA. rakSitra (chaM. ratti)] rase UbharAtuM; rasa mANavAne utsuka (2) rasa anubhavanAruM (3) rase caDanAruM; caDasInuM rasI sro. [3. rattimA] paru; tenA jevuM pANI (2) roganA jaMtuenI banAvelI davA (jene sAcavALI picakArI vaDe zarIramAM dAkhala kare che) rasI strI. [prA. raski] doraDI rasIda strI [1.] pahoMca; pAvatI rasIlu' vi. rasa bhAgavavA utsuka (2) chakhIluM; suMdara (3) rasathI bhareluM rasUla puM. [ma.] pegambara. AkhudA puM khudAnA pega khara raseza(-zvara) kuM [i.] zrIkRSNa rasedriya strI [i.] jIbha rase| puM. ['rasa' uparathI] athANuM, zAka, murabbA vagerenA masAlAvALA jADA rasa rasA puM. [trA. rasi] jADu deraDu raseiyaNa srI raseAiyeA'nuM strIrUpa raseAice. puM.rasAinA dhaMdhA karanArA puruSa rasAI srI [maNa0 so; prA. rAvax (naM. rasavaI)] rAMdhaNuM (2) rAMdheluM anna; bhAjana. pANI na. bhAjana ke tenuM lagatuM kAma. na. rasAI karavAnI jagA sALI srozarIranI sapATI upara UpasI AvelI gAMTha [upAya; ilAja rastA puM. [aa. rastaa] mArgI; rAha (2) rassI srI. [trA. razmi (naM. razmi)]rasI; deraDI. saiA puM. rasA; jADu doraDuM rahasya na. [.] aa bheda (2) mama; tattva rahita vi. [i.] vagaranuM rahIma vi. [tra.] kRpALu(2)puM0 paramezvara rahIza vi. [rahevuM' uparathI] rahevAsI

Page #579
raheThANa 564 raMgale raheThANa (rahe) na rahevAnuM sthAna; vAsa raLavuM sakitra kamAvuM 2heNuM (rahe, strI rahevAnI rIta, karaNa 2LAu vi02LatuM kamAtuM(2)naphe thAya tevuM strI, vartana; rItabhAta raLiyAta vi0 kiM. risa uparathI khuzI; 2hema (he) [. ], chata strI [. prasanna mata) dayA; kRpA, maherabAnI. dila raLiyAmaNuM vi0 juo raLiyAta] suMdara vi. kRpALu. dilI strI, kRpALatA. 2ka vi0 ] garIba najara strI kRpAdRSTi. mAnA raMga kuM. [; } lAla, pILo vagere parama kRpALu paramezvara. miyata strI vaNa ke tenI bhUkI ke tenuM pravAhI (2) kRpAdRSTi paTa; asara (3) AnaMda; mastI; tAna rahevAvuM (2he) ahi rahI zakAvuM (2) (4) kepha; naze (5) prIti; sneha (6) cena paDavuM. udA. dukhe. rahevAtuM nathI AbarU; vaTa (7) raMgabhUmi (8) raNAMgaNa, rahevAsa (rahe) putra rahevuM-vasavuM te (2) vahaMga 50 (prAyaH ba010) bAhya dekhAva raheThANa. -sI vi0 rahenA rahIza rItabhAta; cALA. vi. raMgeluM (2) rahevuM (2) akrike.vasavuM(2)TakavuM; suzobhita (3) strI raMganI chaTA. udA. TharavuM (3) mAvuM; samAvuM (4) aTakavuM A kapaDAnI raMgata sArI nathI (4) majAka thobhavuM (5) bAkI hovuM (6) jIvavuM; AnaMda. tALI stro harakhanA UbharAnI jIvatA rahevuM (7) zAMta paDavuM; svastha tALI. dveSa puMjudA raMganA loko pratyene thavuM (8) nokarIe lAgavuM (9) game dveSa. 05camI strI vasaMtapaMcamI.gyANI na, kephI pINu, bahAra strI AnaMdanI rahevo (10) hovuM (bIjA zabdo sAthe. rilArela. A strI. [4] mojamajA udALa DhIlA rahevuM) (11) bIjA kriyA (2) gaMjIphAnI eka ramata. beraMgI padanA bhUta kRdaMta sAthe te kyiA pUrI vi, vividha raMganuM. bhUmi(-mI) strI karavI e arthamAM. udA. te belI kiM. jenA upara nATaka thAya che te rahyo (12) bhUta kRdaMta sAthe "te UMcI jagA (2) nATakazALA. bheda kriyA cAlu hevI e arthamAM. udA. puMjudA varNanA loko pratye bhedabhAva. huM vicArI rahyo chuM ke have mAre zuM habhera a0 harakhabhera ullAsathI. karavuM (13) vartamAna kRdaMta sAthe te maMDapa 50 utsava nimitte zaNagArelA kyiA cAlatI rahe che e arthamAM. udA. maMDapa (2) raMgabhUmi (3) devamaMdirane te ghera kAgaLa lakhatA rahe che khule ceka. rasa bhegavilAsa; raheTa (rahe.) puM[. bAvA . garaEURTTa, premarasa (2) kaMkune raMga. 0rasiyuM viTa TTa juo raMTa bhegavilAsa karanAruM vilAsI, rAga 2hesavuM (rahe.) sakriDha juio saMsavuM. gAnatAna; mejamA. 0rAtuM vivaraMgIluM cIrI nAkhavuM; katala karavuM mojI [thanAra rahyuM vi(2)ae("rahevuMnuM bhUvakR0) nakAra- raMgarUTa kuM. [6. rilazkaramAM na bharatI vAcaka vAkya pachI, to bhale eTale raMgarUpa na ghATa; dekhAva; sundaratA zobhatuM, "bhale eTale vAta aTake', "bhale raMgareja 50 [FT.] kapaDAM raMganAra ema na kare evA bhAvane ugAra. raMgaregAnA nava (prAya: bava0) raMga ane udAra na Avo to rahyuM. na Ave to rogAna (vagerenI suzobhitatA) rahyo,-hI. sahyuM vi. bAkI baceluM raMgale mazkara; vidUSaka; hasAvanAro 2Latara na raLavuM parathI kamANuM (bhavAI ke nATakamAM)

Page #580
raMgavuM 56pa rAkhavuM raMgavuM sa0i raMga caDAvavo (upara paDIne raMdhavArI strI ['rAMdhavuM" uparathI] raseIyaNuM ke temAM bALIne) 2dhAvuM akriTa sadhavuMnuM karmaNi (2) raMgAI strI raMgavAnI mArI (2)raMgavAnI kAma siddha thavuM phAvavuM; lAbhavuM lA] -saphAI ke kaLA. -0 putra raMgavAnuM kAma 2 50 juo rada ane kaLA.-TI strI raMgATa (2) raMgareja 2dha na [.) chika; kANuM (2) doSa [lA.) (3) jaMgavAnuM kArakhAnuM. re raMgareja raMbhA strI [i] eka apsarA (2) suMdara raMgita vi. raMgeluM strI (3) keLa, phaLa na keLuM. -bheru raMgI vi0 [. ni] raMganuM zekhIna (2) vitra strI [.] keLa jevA sAthaLa vALI (samAsamAM cheDe) raMgavALuM udA bahuraMgI suMdara strI (3) strI eka jAtanI lAla mATI za 50 4i, rajhina] rAjA raMgIna vi0 [1.] raMgeluM; raMgata rAIphala sTrITa phiM.] eka jAtanI baMdUka raMgabhaMgI vi riMga + bhAMga] vyasanI rAI strI vuiM. ra = tAMbu uparathI] juo (2) raMgarasiyuM; vilAsI rAvatI raMgIluM vi0 [prA. ]i AnaMdI; mejI; rAI strI [prA. zArU (uM.vi)] (samAsamAM) rasiyuM (2) suMdara; khUbasUrata zreNI; paMkti. udA. vanarAI raMgoLI strIriMga + oLa] jamIna para rAI strI prA. zALA (uM. sAniyA)) eka raMga pUrI pADelI bhAta ke te pADavAnuM jAtanAM masAlAnAM bI. chatuM na rAI eka ojAra caDAvelA dahIMmAM phaLanI bArIka kacuMbara 2ca viTa raja; jarA nAkhI banAvelI vAnI. 0mI DuM 10 raMja strI [] duHkha; kheda, dilagIrI najara utAravA rAImIThuM utArI agnimAM raMjaka vi0 [.] khuza kare tevuM (samAsane nAkhavAM te [puruSa; bahAdura cheDe). udA. mane raMjaka.-nana []khuza rAuta pri. rAva (uM. rAvaputra)) vIra karavuM te (2) raMgavuM te(3)vi0 manaraMjaka rAkSasa puM[. dAnava; detya; asura (2) raMjavuM sakri. pIDavuM; kanaDavuM rAkSasa jevA lakSaNavALo mANasa li.]. raMjADa 50; strI[1raMja' uparathI] bagADa; -sI vi. rAkSasanuM (2) rAkSasanA jevuM nukasAna (2) phAna; mastI(3)kanaDagata; gaMjAvara; vikarALa; krara (3) strI rAkSasa saMtApa; kaleza. 0vuM sakriTa raMjADa karavI strI; rAkSasanI strI (4) tari dAMta raMjitavisaM.)raMgita(2)prasanna AnaMdita rAkha strI briA. ravavA (uM. rakSA) rAkhaDI (3) Asakta; anurakta rAkhaDI strI (uM. rakSA] aniSTathI bacavA raMDA strI (uM.] rAMDa, raMDI (eka gALa). kAMDe bAMdhavAmAM Avato doro (jema ke, pe putra vidhavApaNuM. 0vavuM sakri), baLevane divase) a0i "rAMDavuMnuM prerakane karmaNi. rAkhavuM sakri. [a. 3(saM. rakSa)] rakSavuM; -DI strI nAcavA gAvAne dhadho karatI pALavuM; bacAvavuM (bela, mAna) (2) strI (2) vezyA (3)gaMjIphAnuM pANInuM patuM. saMgharavuM (3) dhAraNa karavuM; batAvavuM (dayA, -DIbAja vi0 vezyAnA chaMdamAM paDeluM; jera) (4) hevA devuM rahevA devuM (kAyama vyabhicArI DIbAjI strI raMDIbAjIpaNuM rAkhavuM) (5) kharIdavuM; upayoga mATe raMtideva paMDiM.] prasiddha dAnI caMdravaMzI rAjA pAse rahe ema karavuM (6) ADA saMbaMdha 2 DuM [fi] lAkaDuM cholI lasuM karavAnuM mATe pitAnuM karavuM (parastrI ke para eka sutArI ojAra puruSane) (7) anya kriyApadanA (bhUta

Page #581
rAkhADiyuM pa kALanA) rUpa sAthe sAtatyanA atha tAve, udA. jhAlI rAkhavuM; lakhyuM rAkhavuM rAkhADiyuM vi. rAkhADInA raMganuM rAkhADI srI bhasma rAga puM. [i.] meha; mamatA; Asakti (2) game; meLa; khanata (3) krodha; gusse (4) lAla ra Mga (5) maneArajana thAya tevI gAvAnI rIta (6) avAja; sUra. Do huM lAMbe sAda ( gAvAne ke raDavAne). .(-gi)NI strI[saM. rarrAnaLI] rAganI strI (dareka rAganI cha manAya che). gIvi. [i.]premI; anurakta (2) krodhI rAghava puM. [i.] raghune vazaja (2) rAma rAca na. ejAra (ra) rAcaracIlu' (3) vAsaNa (4) puM. sALamAM jenA vatI tANe! UMcAnIceA thAya che te, dorIthI gUMthelI anAvaTa. 0cIlu na. gharano [cAlavuM zacavuM aki. [3. rau] rAjI thavuM (2) rAjapuM [saM. rAnanuM ] rAjA (2) samAsamAM sarasAmAna 'rAjA'nuM pUrvAM padamAM thatuM saskRt rU. udA. rAjamahela (3)na0 rAjya. phaeNvapha na0 rAjyanA tathA IzvarI kApa; AsamAnI sulatAnI. kanyA srI [saM.] rAjakuMvarI. kartA puM. [i.] rAjya karanAra; rAjA. vipuM. rAjAnA mAnItA Azrita kavi. phAja puM rAjyane lagatuM kAmakAja (2) rAjanIti. kAraNa na0 rAjavahIvaTa; 'poliTikasa', kAraNI vi. rAjakAraNane lagatuM (2) huM rAjakAraNamAM bhAga lenAra mAsa. kArabhAra puM. rAjakAja. jkIya vi rAjA ke rAjya sabaMdhI. kIyakedI puM rAjadrohane kAraNe kedamAM pUravAmAM AvelA rAjakAraNI puruSa, kumAra puM. [i.] rAntanA dIkarA. kruArI strI rAnanI dIkarI. kula [i.], kuLa na0 rAjAnuM kuTuMba, .kuva2 puM. rAjakumAra. kuMvarI srI rAjakumArI. kaidI huM jI rAjapramukha rAjakIya kedI (2) rAjA ke rAjAnA jevA vidhithI pUravAmAM AvelA keMdI. sAMti strI.rAjasattAnI UthalapAthala - pherabadalI rAjagarA puM. eka jAtanuM pharALanuM anAja rAjagAdI srI rAAna siMhAsana rAjaguru puM. [i.] rAjAnA gAra rAjagAra paM. jIe rAjaguru rAjacihana na0 [i.] mugaTa, chatra, cAmara, daMDa vagere rAjAnAM cihna (2) bhaviSyamAM rAjA thaze evuM sUcavatAM keTalAMka sAmutrika cihna (3) rAntanA sikkAnI chAya rAjadarakhAra puM. rAntane rahevAnuM ane darabAra bharavAnuM meTuM makAna rAjadaMDa puM. [i.] rAjAno daMDa; eka rAja cihna (ra) rAjAe karelI zikSA (3) rAjAnI sattA rAjadUta puM. [i.] rAjAne elacI rAjadroha 'puM [i.] rAjA ke rAjyanA droha, -hI vi.(2) puM0 [i.]rAjadroha karanAra rAjadvAra na0 [i.] rAjAnA mahelanA daravAjo (2) rAjadarakhAra. -rI vi. rAnta ke rAjya sabaMdhI; rAjakIya rAjadhama puM. [i.] rAjAnA dharmAM rAjadhAnI strI [i.] rAjA rahetA hoya te mukhya zahera; pATanagara rAjana puMrAjA (sakhAdhana) (2)rAnta [5] rAjana puM [. rezina] eka jhADamAMthI nIkaLatA rasa; erajo rAjanagara na. rAjadhAnI; mukhya zahera rAjanIti strI. [i.] rAjazAsananI nIti OM vidyA rAjanaitika vi. rAjanItine lagatuM rAjapArka na0 rAjagAdI rAjaputra kuM [i.)rAjakumAra. -zrI strI [i.] rAjakumArI [amaladAra rAjapuruSa puM. [i.] rAjAnA nAkara ka rAjaprakaraNa na. rAjakAraNa rAjapramukha puMrAjyAnA ekamane badhAraNIya pramukha

Page #582
rAjabaMdhAraNa 567 rAjyataMtra rAjabaMdhAraNa narAjyanuM baMdhAraNa rAjazAhI strI rAjAnI marajI pramANe rAjabIja vi. rAjAnA vaMzamAM janmeluM cAlato rAjavahIvaTa; "nakI" rAjabhakta vi0 (2) paM. rAjAno bhakta. rAjasa vilaMJirajoguNavALuM ke tene lagatuM -ti zrI rAjA pratyenI bhakti rAjasattA strI. rAjA(2)rAjya calAvanAra rAjabhavana na. kiM. rAjAne mahela sattA. 07 vi. jemAM rAjAnI sattA rAjabhaMDAra ! rAjA ke rAjyane khajAne cAlatI hoya te - bhaMDAra rAjasabhA strI rAjAnI sabhA(2)rAjAono rAjabhAga 5. rAjA ke tAlukadAre kheDUta darabAra (3) khAsa varganA lokonA prati pAsethI levAne khetInI Upajane bhAga nidhionI dhArAsabhA; "kAunsila oNpha rAjabhaga 50 liM] vaiiSNava maMdiramAM sTeTa' [ThATha (2) juo rAjasa bArane eka bhoga tathA darzana rAjasI vi. rAjAne yogya. udArAjasI rAjamahela pu. rAjAne mahela rAjasUya paM. hiM. sarvoparI rAjA vaDe 2AjamAtA strI rAjAnI mA pitAnA rAjyAbhiSeka vakhata karAto rAjamAna, rAjezarI vi. (saMkSepamAM eka yajJa rA. rA.) je puruSane kAgaLa lakhAte hAya rAjasthAna na dezI rAjya(2) rajapUtAnA, tene uddezIne vaparAtuM vizeSaNa -nI vi0 rAjasthAnanuM (2) strI, rAjamAnya vi. rAjAe mAneluM, pratiSThita rAjasthAnanI bhASA (2) rAjyabaMdhAraNathI mAnya; "kaTi- rAjahaMsa j[.]lAla cAMca ane pagavALa Tayuzanala eka jAtane haMsa [rAjA kare rAjamArga kuM. .) gherI rasto rAja ara olavAI jAya tema (udA. dI rAjayoga 50 kiM.] pataMjalie varNavele rAjA - kiM. rAjya karanAra AdamI (2) aSTAMgayoga (2) rAjA thAya tevo grahone rAjAnI saMjJAnuM patuM (gaMjIphAmAM) (3) vega (janmakuMDaLImAM) eika ilakAba bheLo ne udAra svabhAvane mANasa. jJA rAjaratna putra rAjyanA rana je puruSa- strI [a] rAjAne hukama. dhirAja puM rAjaramata strI rAjakAraNI dAva-peca, rAjAone rAjA; mahArAjA yuktiprayukti [rAjAdhirAja rAjaya rAjA [5. (2) marelAne rAjarAjezvara putra rAjAone rAjA; mahA- udezI kUTatIvakhate gAvAnuM gIta;marasiyo rAjarANuM strI rAjAnI strI; paTTarANI rAjI vi. [.] khuza (2) saMmata. khuzI rAjarega puMkSaya strIbyuzaLatA, sahIsalAmatI (2) vecchA 2AjarSi puM[i] kSatriya vaMzane RSi hesa. nAmuM na0 nekarImAMthI chUTA (2) RSinA jevA AcAravALo rAjA thavAnI athavA dAvA vageremAM koI paNa rAjavI puMrAjA (2) rAjA je bhAgya- bAbatamAM haThI javAnI rAjIkhuzI darzAvatuM zALI mANasa (3) vi. rAjAne chAje lakhANa AiMkhevALuM tevuM; rAjasI jIvalecana vi. kamaLa jevAM locanarAjavuM akri [. rAtra] prakAzavuM bhavuM rAjezvara, rAjedra 50 kiM. rAjAdhirAja vaida(-) putra mATe prakhyAta vaidya rAjya na0 [i] rAjAnI hamatano pradeza rAjazAsana nA rAjAnI AjJA (2) (2) sattA; calaNa. kartA(-7) paM rAjya calAvavuM te (3) rAjA mAraphate (saM.) rAjya karanAra; rAjA, kAMti strI cAlato rAjavahIvaTa; "naka ' rAjya ke rAjasattAnI UthalapAthala, taMtra

Page #583
rAjayadhurA 568 rAma na) [a] rAjyanuM taMtra. 0dhuza strI, rAtavAse ! rAte kayAMka mukAma kare kiM.] rAjyanI javAbadArI. nIti strI ke khetaramAM cokI mATe rahevuM te rAjya calAvavAnI vidyA daMDanIti. tuM vi. griA. satta(uM. vata) lAla raMganuM prakaraNa naTarAjakAraNa, baMdhAraNa (2) Akta; rata (samAsane cheDe. udA. na rAjataMtranuM baMdhAraNa - te calA- raMgarAtuM). caTaka, ceLa[ + baM, vo]. vavAnAM dhArAdhoraNa ke tene kAyade. vi. khUba rAtuM. pILuM vi uzkerAyeluM; lakSamI strI rAjAnI zobhA-vaibhava- AkaLuM; che cheDAyeluMlA.. 0mAnuM vi0 aizvarya (2) vijayanI kIrti-gaurava. [+ uM. ma] haSTapuSTa ne AnaMdanuM vyavasthA stro juo rAjyabaMdhAraNa rAtorAta a. rAtre ne rAtre rovAI (2) rAjakArabhAra. vyavahAra putra rAtri(-trI) strIliM] sUrya Athamene uge rAjyanuM kAmakAja, zAstra na. rAjya tenI vacce samaya; rAta. 0caryA strI, saMbaMdhI zAstra; "peliTikasa'. sabhA vuiM.) rAtre pharavuM te (2) rAte karavAnI strIjuo rAjasabhA. -jyAbhiSeka kriyA, zAlA (-LA) strI rAte kAma 50 [.] rAjagAdI upara besADavuM te karatI nizALa (dhaMdhAdArI meTA mATe) ke tene vidhi. jyAre haNuM na rAtre 80 rAte; rAtrie [+ mArohR] rAjya upara besavuM te vadhA stro liM.] eka gopakanyA(zrIkRSNanI rANI strI hiM] rANI - parama anuzagiNI). kAMta, vallabha rAha strI vi. nAdi (uM. rAri) cIsa, paM. zrIkRSNa, gAMDuM vi0 rAdhA jevuM bUma (2) kajiyo (3) phariyAda gAMDuM; premavihu vala vevaluM premALa. raDuM nava juvAra bAjarI ke sarakaTane -dhikA strI [.] rAdhA sAMTho (2) tIra (3) bahuM rAdheya puMliM] karNa (dhatarASTranA sArathi rANI strI mi. (. rANI) rAjAnI strI adhirathanI patnI rAdhA dvArA pAlita) (2) rANInI saMjJAnuM gaMjIphAnuM pAnuM. rAna na [ar. (uM. maratha)] jaMgala jAyuM na rANInuM karuM. vAsa (2) ujajaDa pradeza. 08ii, kavI, vuM juo raNavAsa vi. jaMgalI (2) asabhya (3) gamAra rANuM viTa liM. nirvAna] bujhAyeluM (dIvA (4) vana, -nI vi. jaMgalI, -nI Te). 0dhaba vi. sAva rANuM taddana paraja strI [+{. prajJA) rAnI pradezamAM aMdhAruM vasatI AdivAsI jAta zaNe 50 [ prA. zALa, rAya (uM. rAganuM, rAphaDe paM. [3. 25] sApa ke uMdaranuM dara rAnA)] rajapUta rAjA (2) golo lA.] (2) kIDI, UdhaI vagerenuM upara pocI rAta .i satI] hajAma; vALaMda mATInA DhagalAvALuM dara. [SphaTa= (vALaMdanuM mAnavAcaka saMbaMdhana) ghaNI moTI saMkhyAmAM bahAra AvavuM] rAta strI juo rAtri rAba(DI) strI [. zvA] bharaDakuM; rAtaDiyo rAtI juvAra kAMjI; veMsa (2) ukALIne jADe rAba rAtadahADe, rAtadivasa a. rAtre ne je karAto zeraDIno rasa divase; haMmezAM kAma cAlavuM te rAbetA putra bi. vitaE] dhAre; rivAja tapALI stro. rAtanI pALa; rAte paNa rAmuM vihaM.rAma parathI]gAmaDiyuM aNaghaDa rAtaba sro. mi. roja niyamita pUruM rAma 50 li.) dazaratha rAjAnA putra; pADavAnuM ke levAnuM sIdhuM viSaNuno eka avatAra (2) parazurAma

Page #584
rAmakahANI pa69 rAyaNuM (3) baLarAma (4) paramezvaranuM eka nAma rAmaphaLa na eka phaLa (5) jIva; dama; heza (6) vakune rAmabANa na kadI niSphaLa na jAya tevuM aMte lAgatAM te kriyA karavAnI TevavALuM rAmanuM bANa (2) niSphaLa na nIvaDe - masta mANasa" evo artha sUcave tevuM amogha [lA] che. udA. bhamatArAma (7) sira0 ma. mare rAmane bharose rAma =rUpi, tA= adheilI] Ane rAmarasa 50 mIThuM (2) rAmanI bhaktine rasa (vyAja) (8) te vargamAM moTae rAmarAja(nya) 10 rAmacaMdrajInuM rAjya artha batAvavA nAmanI pahelAM mukAyA (2) tenA jevuM tyArathI calAvAtuM che. udA. rAmakuMDALuM che. [belo sukhI rAjya [(2) mAlapUe bhAI rAma!= maDadAne smazAnamAM laI rAmaratI strI rAMdhelA annanI bhikSA jatAM belAte bela (2) thaI rahyuM ! rAmalIlA strI rAmanI kathAnuM bhavAI jevuM nATaka satyAnAzanI pATI! 02mI javA = rAmA strI hiM] strI (2) suMdara strI marI javuM (2) pAyamAla thavuM. kahANI strI vItakakathA; duHkhanI kahANI. hakI rAmAnaMda 50 rAmAvata saMpradAcanA sthApaka, prasiddha vaiSNava AcArya (vi. sro. (hiM.] bAvI; sAdhunI bAcaDI. saM. 1356-2467). -dI vi0 rAmADALuM na0 moTuM kuMDALuM. 0caMdra nanuM anuyAyI 50 [4.) dazarathanA putra rAma rAmAnuja(-jAcArya) 50 [a] viziSTa - rAmajaNuM(nI) strI, kiM. rAma +nanI] hetanA pravartaka prasiddha vaiSNava AcArya nAcanArI; gaNikA (vi. saM. 1871-1194). cha vi. rAmola 50 meTuM nagAruM [ApadA emanA saMpradAyanuM, -ne lagatuM rAmaNa strI ["mAyaNa" uparathI] pIDA; rAmAyaNa nA [.] rAmanI jIvanakathA rAmaNadIvo 50 oi lAmaNa dI] (2) liA vItakakathA (3) lAMbI vAta varaghoDAmAM varanI mA maMgaLane dI TAyaluM (4) strI muzkela kAma; rAmaNa le che te evI) eka tulasI rAma paM. [4 mArAma=bagIco parathI mALI rAmatulasI strI (kRSNa = kALIthI judI rAmezvara na[.] dakSiNanuM eka tIrthadhAma rAmadavAre putra [uM. rAma + dvAra] rAmanuM ramiye nava rAmapAtra; zako maMdira (2) dharmazALA rAmaiyo viSpa0 (2)50 sUDha vinAne kesa rAmadAsa pe mahArASTranA suprasiddha saMta. rAme 50 liM. rAma uparathI gharakAma -sI viTa rAmadAsanA saMpradAyanuM karanAra nokara; ghATI (muMbaI) rAmaduvAI strI rAmanI ANa rAmozI(sI) 50 paheregIra cokiyAta rAmadata [.) vAnara (2) hanumAna (2) sipAI paTAvALe rAmadhUna strI rAmanAmanI dhUna -jorathI rAya strI [.] dhAraNA; abhiprAyamata japa ke lahe. rAya paM. [a. (saM. rAganuM)] rAjA (2) rAmanavamI strI [i] caitra suda noma; dhanavAna mANasa (3)keTalAMka vizeSanArAmacaMdrajIno janmadivasa nA aMtamAM Ave che. udA. kalyANarAya rAmanAma na rAmanuM - prabhunuM nAma rAyaNa strI. [vA. rAvaLa (uM. rAtrAnI) rAmapagaluM nAmanAM pagalAMvALuM mInA- eka jhADa ane tenuM phaLa. mALA strI kArI ghareNuM rAyaNa jevA nAnA maNakAnI mALA, rAmapAtara, rAmapAtra na baTe; zaruM -zuM na rAyaNanuM phaLa

Page #585
rAyatuM rAyatuM jIe rAItuM"mAM rAyavara puM0 vararAna (lagnagItamAM) zala strI. [i.] jIe rALa rAva skrI. [i.] pharicAda (ra) sahAyatA mATenI AchajI (3) cADI zava puM. mahArASTramAM nAmane lagADAtA sanmAnasUcaka zabda ke padavI, udA. rAmarAva [(ra) nAnA takh rAvatI(-DI) strI gALa chatuM; agAzI rAvaNa puMlliM.]daza mAthAvALA laMkAnA rAjA rAvaNahaththA puM[A. rAya = revuM; avAja karavA uparathI bharatharInuM taMtuvAdya rAvaNiyA puM. ['rAvaNuM'uparathI] gAmanA cAkIdAra; gAmanA cArAnA havAladAra rAvaNuM na. [7. rAujI (saM. rAgag) = rAjagRha; darabAra] rajapUta DhAkAranI mijalasa (ra) gAmanI nAta ke paMca bhegu' thavuM te (3) sipAIAne rahevAnuM ThekANuM rAvata vi. mA. rA'tta (i. rAnaputra) = rajapUta; kSatriya) puM. gheADAvALA (2) dhADesavAra yAhnI viparAtuM reNa rAvatI strI [jIe rAI na'. 1]ghareNAmAM rAvala puM. [jIe rAva] rajapUtAnAnA keTalAka rAjAone mATe vaparAtA mAnasUcaka zabda(ra)nAnA rajapUta jAgIradAra (3) eka mAgaNanI jAtanA mAs rAvaLa puM [prA. rAurphe = rAjakIya; rAja sabaMdhI] kuLanI vaMzAvalInA ceDA lakhI rAkhavAnA dhaMdhA karanAra (ra) brAhmaNAmAM eka aTaka AvaLiyA puM. [trA. rANajI (saM. rAna uparathI)] e nAmanI jAtanA AdamI rAvajI na. [jIe rAvaNuM] rAvaNuM (2) rAjadarabAra; rajavADA (3) janAnakhAnuM rAza strI[saM. rAzi)bhAgIdArI (2) vyAjamuddala (3) sarAsarI (4) rAzithI maLatAM jAti, guNa,ravabhAva vagere (5) puM0 DhagalA rAza sro. prA. raski(saM. razmi)] doraDu (16 hAthanuM) (2)lagAma; heADI. thA vizva rAsa jeTaluM (sALa hAtha) 570 rAsAyanika zazi puM. [i.] DhagalA (2) gaNitanA AMkaDA (3) sro. nakSatranAM khAra mUmakhAMmAMnuM pratyeka (meSa, vRSabha, mithuna, kaka', si'ha, kanyA, tulA, vRzcika, dhana, makara, kuMbha ane mIna) ' rAzI vi. [a.) kharAba rASTra na. [i.] deza; rAjya. gIta na0 rASTranuM gIta. dhvaja pUM rASTranA vATA. pati puM. samagra rASTrane pramukha, pitA puM. rASTranI AjhAdI ne unnatinA pitA - ghaDavaye (2) mahAtmA gAMdhIne lagADavAmAM AvelA sanmAnasUcaka zabda. pUjA sro. rASTravAda; rASTranI ekAMtika pUjA. bhASA srI AkhA rASTramAM cAle evI sAmAnya bhASA. mudrA srI rASTranuM pratIka. vAda puM rASTra eka svataMtra ghaTaka che mATe tenuM hita sAdhavuM evA vAda; rASTrapUrjA; naeNzanalijhama'. sadya puM. rASTronA sadha; lIga opha nezansa.' dri (-TrI)ya vi. rASTranuM, -ne lagatuM.ddhi(-STrI)ya karaNa na. rASTranI mAlakInuM karavuM te; 'nezanalAijhezana'. "dri (-STrI) yazALA srIparadezI sarakArathIvata tra rIte ane rASTrIyatAnI dRSTie calAvAtI zALA. -STri(-TrI)ya zikSaNa na. rASTranI dRSTie apAtuM ke paradezI sarakArathI svataMtrapaNe ceAjeluM zikSaNa]. -TropayogI vi. rASTrane upayAgI; rASTranuM hitakara rAsa puM. (ra) sau. jIe rArA rAsa puM [i.] gAtAM gAtAM gALAkAre pharatAM karAtA nAca ke temAM gavAya evuM gIta. DaoN puM eka jAtanA gara (banelA banAva varNavatA) rAsabhapuM [i.] gadheDA [rAsanI DhoDA rAsalIlA srI kRSNe gepIe sAthe karelI rAsAyaNika, rAsAyanika [i.] vi rasAyaNane lagatuM; rasAyaNI, 'kemikala' ..

Page #586
rAse. pa71 risALavuM rAse 50 eka prakAranuM vIrarasanuM kAvya rikta vi. liM] khAlI; zanya rAha ! [1] rasto (2) strI rIta, rikSA strI[6. mANasathI kheMcAtI be tareha; cAla (3) vATa; pratIkSA paiDAnI nAnI gADI bikI rAkheluM rAhata strI [.] sukha ArAma; visAmo: rijhavarDa vi. [.] khAsa alAyaduM rAkheluM du:khamAM dilaseja - madada rijhavaTa(traNa) strIrIjhavavAnI kaLA rAhadArI 50 vaTemArga (2) strI rastA rijhAmaNuM na rIjhavavuM che ke te mATe uparathI laI javAtA mAla upara levAtA apAtI vastu kara; tenI rajAciThThI (3) rAhabarI rijhAvavuM sakriTa juo rIjhavavuM rAhabara chuM. [juo rAha mi. -rI rijhAvuM akriTa juo rIjhavuM [parathI) strI. bhemiyA thavuM - hevuM te riTAyarDa vi. 6i.] nivRtta thayeluM nekarI rAha 50 kiM.] purANanusAra nava grahamAMne riddhi strIjuo Rddhisamaddhi siddhi eka; sUryacaMdrane grahaNa vakhate grasanAra strI- riddhi ane siddhi(2) gaNapatinI pIDAkArI graha be panIo rALa strI [. rA] jhaTa saLagI UThe te ripu chuM. [u] zatra eka jAtanA vRkSamAMthI maLato padArtha riporTa 50 phiM. savistara hevAla rAMka-)(0) vihaM. 2) garaba; sAlasa ribAmaNa(traNa) strI ribAvAnI pIDA rAMga (0) strI keTanI dIvAlanI bAju ribAvavuM satra kriTa, ribAvuM a kri (2) savArI [eka roga rIbavuM nuM preraka ne kamaNi rAMjhaNa(traNa) (2) strI [. jaMgaLa] pagane riyAsata strI [] rAjyahaphamata (2) rAMTa (2) strI vAMka; valaNa (2) aNa- jAgIra (3) dezI rAjya. -tI viDa banAva; vidhi. -8 vi. rAMTavALuM rivAja ! [4. vAga) cAla; dhAre rAMDa (2) strI, kiM. rA] raDelI; vidhavA rivijhana nava 6i.] pharI jaI -tapAsI (2)vezyA. 0vuM akiM. vidhura ke vidhavA javuM te; punarAvartana thavuM (2) vi. bAyaluM. 0 muMbAyelariveTa 50 [6] eka bAju mAthAvALe nAma. -DIDa strI, vidhavA (2) ane bIjIbAju joDavAnI vastumAM paronirAzrita vidhavA-DelI vinnI vidhavA vyA pachI TIpIne joDI devAya te khIle rAMDhavuM (0) nava dri. tya) doraDuM rivAra strIphiM] eka vakhata bharyo rAMdhaNa (0) nava rAMdhavAnuM kAma. chaTha aneka bAra karI zakAya evI kaLavALI strI zrAvaNa suda ke vada chaTha. -NiyuM pistola [strI sagapaNa na rasoDuM. -zuM strI raDuM (2) ritidAra vi0 [fi] saguM; saMbaMdhI. -rI rAMdhavAnI rIta. nANuM na rAMdhavAnI kriyA rizvata strI [..] lAMca ruzavata. khera, (2) zadhelI raI (3) rAMdhavAnI rIta tI vi. lAMciyuM rAMdhavuM () sakri[. 5] rAka risAmaNI strI, risAvuM te. -zuM vi0 pakava (2) sAdhavuM phaLa meLavavuM jarAkamAM risAI jAya evuM(2) na rIsa. rAMpa (0) 50 [pra. raMpa parathI moTI rAMpaDI. [risAmaNA manAmaNAM karavAM = kaDI strI karasaNamAM UgeluM nakAmuM sahejamAM risAvuM ane sahejamAM manAvuM) ghAsa kADhI nAMkhavAnuM khetInuM ejAra. risAvuM aki. [vA, ta (uM. ] krodhathI 06 sakri. rAMpaDI pheravavI. pI strI, nArAja thavuM; krodhe bharAvuM mecInuM eka ojAra risALa(0) vi0 risAmaNuM

Page #587
risIvara pa7ra rudhirAbhisaraNa risIvara puM[chuM.] sagIranI ke kajiyAnI eka rAnI hiMsa prANI. kaDI strI milakatanI vyavasthA mATe nimAto rIMchanI mAdA. 0rDa na0 rIMchanuM baccuM sarakArI amaladAra (2)saMdezo jhIlavAnuM ruAba chuM. mi. ramavajuo ropha. 0dAra yAMtrika sAdhana(Teliphona,vAyaralesanuM) vi0 rUAbavALuM riharsala strI [chuM. nATaca saMvAda vagere rukAvaTa strI rokANa agAuthI abhyAsa mATe bhajavavAM te 2kko puM[. rama] TUMkI ciThThI riMga strI, phiM. vIMTI (2) ramatagamata ke rukimaNuM strI vi.] zrIkRSNanAM paTarANI akhADAnIyA zerabajAranI aMdaranI jagA rukSa vi. [i] rUkSa, lUkhuM; zuSka (2)kaThora. thI RSabha svaranI saMjJA chatA strI [ (3) pakSapAta; valaNa vIjha strI [ rIjhavuM" uparathI khuzI AnaMda rUkha puM[1] gAla (2) cahere; sikala rIjhavavuM sakri rIjhe ema karavuM rukhasata(6) strI [.] barataraphI; rajA rIjhavuM addhi [. jinsa (uM. 2) = 2aNa vi. [i] mAMdu. -sNAlaya na khuzI thavuM khuza thavuM; saMtuSTa thavuM [+ mA davAkhAnuM rIDa strI [prA. ife] rADa; bUma; pokAra. rucavuM a0i [uM. ha] gamavuM naDiyAramaNa strI bUmAbUma; hekArA rUci strI [G] IcchA; bhAva (2) bhUkha. huM vi0 [ Dhi= pAku] vaparAIne kara vi. [uM.] ruci utpanna kare tevuM majabUta thayeluM(2)duHkha veThI kaThaNa thayeluM (2) game evuM suMdara. bhaMga 50 (3)naghaLa; sudhare nahi evuM(gunegAra) rasabuddhine na gamavuM te. 02 vi. [.] rIta strI juo rIti (2) karakariyAvara. suMdara; manahara (2) ruci thAya evuM bhAta strI cAlacalaNa; vartaNUka (2) 2ja(-) thrI ]i pIDA; rega karakariyAvara. rivAja muMbavarIta rujhAvavuM sakriTa rUjhavuM nuM preraka ane rivAja. 0sara aA rIta pramANe 2jhAvuM a0i rUjhavuMnuM bhAve; ghA purAI rIti zrI. [] prakAra tareha (2)paddhati; upara navI cAmaDI - rUjha AvavI rUDhi, dhAre (3) zailI [kA. zA] rudana na. li.] raDavuM te; reNuM rIte A pramANe; peThe (2) + tarIke (3) rudaya nava hadaya [ rivAja - paddhati pramANe udita na0 kiM. rUdana (2) vira raheluM zidha strI-riddhi.0sIdhAstrI riddhisiddhi rudiyuM na hRdaya pi.] avuM sakriya [3. ri6] kanaDavuM; khUba 2ddha vi. siM] rokAyeluM rUMdhAyeluM du:kha ApavuM ruddha vi. [i] bhayaMkara; bhacAnaka (2) 50 rIma na [$. vIsa ghA (kAgaLa) mahAdeva (3) e nAmanA agiyAra rIra strI (uM. ra uparathI) + rADa; bUma demAne dareka. drAkSa puM; strI eka rIla strI; na [6] dare vIMTelI gara- vRkSa ane tenuM bI. -drANI strI [] gaDI ke bhUMgaLI (2) sinemAnAMdanI pArvatI, drAvatAra 50 [+AvatA) lAMbI paTI rukane avatAra; ka jevuM phodhI rUpa. rIsa grI. sarisAvuM te; reSa;gusse -kI strI zivanI stutinuM eka vaidika rIMgaNa na rIMgaNInuM phaLa - eka zAka. sUkta ke tene agiyAra vAra pATha -Na strInse riMga rIMgaNAne choDa. rudhira nava liM.] lohI. 0vAhinI strI, -zuM na. rIMgaNa ' lohInI nasa-rAbhisaraNana[+amirIMcha na [. rii, mA. rii (uM. sUkSa) taraNo zarIramAM rUdhiranuM pharavuM te

Page #588
rakhAyata huMbAyata strI [ba. bA] cApArka(arabI, phArasI ke u) 173 DumalAvavuM (3) kri. malAvuM'nuM preraka rumADA (ru') puM'rUmavuM' patha] bUmAbUma; zerabakAra rUmavuM'nuM preraka ne kamaNi rumAvavuM (OM') sakri., rumAvuM aki. cuvAMTI zrI vivuM' uparathI] kumaLA ane jhINA vALa. "huM na. rUvuM rusela(3) vi0 thI bhareluM ruzanAI srI (jIe rAyanAI) zAhI ruzavata,khAra jue rizvata,khAra ruSTa vi. [i.] gusse thayeluM ruDa na. [i.] mAthuM; DAku(ra) vi0 kheDu'; apaMga. bhuMDa vi. goLamaTALa, mALa strI mAsanI kheAparIenA hAra Tucana na[i]zakavuM, rokAvuM ke gUgaLAvuM te rU na. . ]ii kADhI lIdheleA kapAsa rUe a. [aa. 6, 6 sro. = kAraNa] pramANe - AdhAre ke krame cA kAraNe rUkSa vi. [i.] jIe rukSa. tA strI rUkha zrI jI rukha (2) aTakaLa (3) vicAra; abhiprAya (4) khAranuM valaNa; bhAvatAla (5) yAgya prasa'ga; meAkha rUkha(hu) na. [i. vRkSa prA. havala/ eka nAnuM jhADa - cheDa [(saM. hU~)] rujhAvuM rUDjha strI rujhAvuM te. .vuM akri.[ A rUvuM sa.kri. [trA. 6 (saM. da parathI)kApavuM Dapa sro. ['Du' parathI] rUpALApaNu; suMdaratA (2) sArApaNuM (3) bhalApaNuM rUDu vi. [trA. vala. ) uparathI sAruM; uttama; suMdara. DeOM virUDu (lAlitya - 1 vAcaka) rUDha vi. [i.] ghaNA kALathI pracAra ke vaparAzamAM hovAthI dRDha thayeluM. "hA puM. [+ artha] zabdane rUDha artha (yAgA^thI UlaTA) kRddhi strI [saM.] rUDha thayelI rIti ke rivAja (2) kAraNathI zabdanA amuka akhAdha karAvavAnI zakti ( jIe rUmAla yogarUDhi). prayAga kuM0 bhASAmAM rUDha - rUDhithI jenA vizeSa arthAM thatA hoya evA zabdaprayAga rUpa na. [i.] AkAra; dekhAva; svarUpa(ra) sau'da' (3) veza (4) vADhathamAM vAparavA pratyaya vagere lagADIne taiyAra karelA zabda - padma [gyA.] (5) vi. (samAsane aMte) sarakhuM; samAna (udA. duHkharUSa) rUpaka na. [i.] eka prakAranuM nATaka (2) eka arthAla kAra, jemAM upamecane upamAna sAthe tatkRSTa ke abhinna batAvI vana kareluM hAca che [kA. zA.] rUparekhA srI. mAtra rUpa batAvanArI rekhA (2) AOA khyAla; TUMkuM byAna rUpavatI vi. strI. [i.] rUpALI rUpavAna vi. [i.] rUpavALu'; suMdara rUpAkhyAna na0 dhAtunAM rUpe banAvavAM te [vyA.] rUpALu vi. suMdara rUpAMtara na0 rUpamAM pheraphAra, anya rUpa rUpAde (0) srI rUpALA dehavALI strI rUpiyAbhAra vi0 (2) puM0 eka rUpiyAnA vajana jeTaluM; teAlA jeTaluM rUpiyA paM. [chuM. vya] seALa AnAnI kimatanA rUpAnA sikko . rUpI vi.rUpAnuM rUpAvALu (samAsane ate) rUpu na. [saM. vyava] eka dhAtu. perI vi. rUpAnuM; rUpA jevuM. paDI strI rUpiyA (tiraskAramAM) rUbarU a. [hi.] samakSa rUbala puM. [.]raziyAnA rUpiyA jevA sikko rUma sro. [E.] eraDI rUmajhUma a. [10] jhAMjharanA avAja rUmalAvuM (3) aki. rUmavA para caDavuM; gAMDapaNathI rUmavuM (DhAranuM) rUmavuM (rU') akri[1. T=malina karavuM] jorathI dhUmavuM yuddhamAM)(2)bhaTakavuM; pharavuM rUmAla puM. [7.] (hAthamAM lUchavAnA) lUgaDAnA kaka

Page #589
pa74 rUvuM na0 kiM. roma) rUvuM zarIra upara dhruvamAMthI pasAra thatI pRthvInA goLA nAnovALa, zama; ruvAMTuM. [vana pharakavuM = uparanI lITI lonsTiTayuDI. vRtta na jarA paNa asara na thavI rekhAMzanuM vartuLa rUsa punA yuropa-eziyAmAM saLaMga rekhika vi0 eka ghAtacihanavALuM samI. phelAyelo eka deza; "raziyA karaNa, jene Alekha rekhAthI darzAvI rUsaNuM nava sivuM parathI] risAvuM te zakAya; lAIniyara' [..] rUsavuM a[i. 26; prA. 3 risAvuM registAna puM; na [.] retALa pradeza rUsI vi. [.] raziyAnuM, -ne lagatuM raNa, marUbhUmi juilAba karAve evuM rUha puM; na [..] AtmA; jIvAtmA. reca puM[] julAba. 07 vi. vi.] -hAnI vi0 [hi] jIvAtmA ke AtmA rejagI strI chuTuM paracUraNa; moTAnANAnuM saMbaMdhI ke tAMtaNe nAnuM paracUraNa rUMchaDuM, rUMchuM na jIio rUMvuM] TUMko vALa reDa strI. [6] chApe dhADa rUMdha strI, 0Na, vana na [jdhavuM parathI] reDa (2) vi0 jADuM ragaDA jevuM rUMdhAvuM te; rokANa pratibaMdha (2)AMTI, reDavavuM sakri[. ra= gabaDeluM reDavavuM akaLAmaNa [(2) gUMgaLAvavuM nibhAvI levuM (2) gabaDAvavuM rUMdhavuM sakri. [prA. 5 (uM. 5)] rAvuM rehavuM sakriTa pravAhInI dhAra karavI (2) rUMdhAmaNa strI rUMdhAvuM te; gUMgaLAmaNa dvArA calAvIne bharavuM, aMdara nAkhavuM 2vAvavuM sakri, rUMdhAvuM akriTa reDiyama na0 phiM.] vikiraNadhamI eka phudhavuMnuM preraka ne karmaNi tattva-dhAtu rUMvADuM, rUvuM na juo rUvuM) ruvAMTuM reDiye 50 phiM.tAra vagara, avAja dUra re a liM] e! o ! siMdhanane saMbhaLAvavAnuM ke sAMbhaLavAnuM yaMtra ke ugAra) (2) kavitAmAM pAdapUrti mATe te kriyA ((2) nakAmuM namAluM nirarthaka mukAya che reDhiyALa (2) vi0 ravaDatuM; dhaNI vinAnuM reInakeTa 5 [] varasAdamAM na palaLAya reTuM (2) vi0 rakhaDatuM; saMbhALa vinAnuM tevA kApaDane Dagalo reNu (2) strI prA.rayA (uM. )]+rAtrI rekarDa na[6] nedha (2) daphatara; phAIla reNuM (2) strI juo reNuraja (3) strI grAmephena vAjAnI thALI - cUDI reNa (2) dhAtunI sAMdha karavAnuMjhAraNa. (4) pena parAkASTA; AMka chellI hada chavuM sakriTa raNa devuM raeNkeTa 10 [.3 TenisanuM beTa reNuM (2) strIjuo reNana. 1] + rAtri rekha strI [. a] rekhA (2) dAMte reNu puM; strI [i] dhULa; raja jaDAvelI sonAnI TapakI (3) nAnI reNukA strI [saM.parazurAmanI mAtA khIlI (4) a jarAye [5] reta nava li.vIrya rekhA paM. [1] phArasI ane urdU reta strI jhINI retI, kadAnI strI lakhAkavitAne eka DhALa nI zAhI sUkavavA bhabharAvavAnI reta rekhA strI [.) lITI; AMke. kaMsa rAkhavAnuM pAtra. - khodatAM bahu 50 upara rekhA derI karAte kaMsa gi.. retI nIkaLe e . -tALa viva citra na. rekhAothI deluM citra stIvALuM. -tiyuM nava redAnI (2) (2) keInA jIvananuM TUMkuM nirUpaNa retInuM; ratIvALuM. -tI strI, paththarane rekhAMza 50 li.] uttara ane dakSiNa jhINe bhUko, vAlukA

Page #590
pa75 raiyatavArI rena (2) strI juo raNa = rajanI]rAta pramANa - mApa (2) phALavaNI pramANenuM raka puMhiM.] akSara upara karAtuM nuM() sIdhuM. kArDa na [ rezana mATenI AvuM cihana sIdhAciThThI. -niMga nava 4i. jarUranI rephrijareTara puM[] jenI aMdara mUkelI vastuonI niyata phALavaNI karavI te; vastuo ThaMDI thaI sArI rahe athavA mApabaMdhI TharI jAya tevuM eka yaMtra-sAdhana rezama na [ii. marAma] eka jAtanA rebae () paMAio cahebace] pANInI kaDAnI lALane taMtu ke tenuM banAveluM atyaMta DhaLADheLa; tethI thayela kIcaDa. kApaDa (2) strI eka jAtanI ghaDI rebajheba a. sirajhebajheba parasevAthI [kA.]. - mI vijha rezamanuM (2) rezama nItaratuM jevuM suMvALuM rela strI Dhi. regi] pUra(2)puSkaLatA[lA reSA strI niM.] rekhA lITI rela strI [huM relavene pATe. gADI strI, resa strI[6] gheDaDanI zarata; tene AgagADI lagata jugAra. ke pR[] gheDarelachela relamachela zrI. relIne chalakAI deDanuM medAna javuM te (2) puSkaLatA li.] resAdAra vi. [rasa + dAra] resAvALuM relavuM akrio rela AvavI jezathI vahevuM resiDenTa kuM. [6] aMgrejI amala vakhate (2) javuM; paravaravuM (3) sakri jorathI dezI rAjyomAM rakhAta aMgrejI sattAne raDavuM (4) DhaLavuM (5) relamAM tANI javuM pratinidhi phiLa vagereno) relave(lAIna) strI[.AgagADIno mArga. rese pura liM. ?suparathI taMtu (vanaspati, sTezana na. [6] AgagADIne UbhA reMkaDI, (20) strI, puM, nAnI baLadarahevAnuM sthAna, tyAM karAtuM tenuM makAna vagere gADI (2) bhAranI nAnI lArI relasaMkaTana pANInI relathI UpajeluM saMkaTa reMkavuM (20) a0i [prA. re ] gAyarelArela strI [phela" uparathI] relamachela bheMsanuM bAMghaDavuM relAvuM akriTa rele cAla, DhaLAvuM reMjIpeMjI (20 pe) vi. jIio raMja) rele 50 [rphela" uparathI] nAne pravAha namAluM (2) utsAha vagaranuM revaDI strI, khAMDanI cAsaNI ane talanI reMTa (20) 5tihugu TU (ma. da = be) eka banAvaTa (2) behAla phajetIlA.. gillIdaMDAne bIjo dAva dANAdANa strI pUrI phajetI reMTa (re) 50 kiM. maraghaTTo kUvAmAMthI revata puM[6. =kUdavuM ghoDe pANI kADhavAnI DhacakAMvALA cakkaranI revatAcaLa purva.revatA)raivatagiranAra yojanA. 0mALa strIraMTanAM DhacakAMnI revatI strI sattAvIsamuM nakSatra (2) pharatI hAra; ghaTamALa balarAmanI patnI reMTiyAbAraza(sa) (2) strI, bhAdaravA revaMcI strI[1. rIvInI eka vana- vada bAraza (gAMdhIjInI janmatithi) spatine guMdara-eka auSadhi. ne reMTiyo (20) puMjuo reTa hAthe sUtara goLa 50 julAba mATe tema ja raMga kAMtavAnuM cakranuM eka sAdhana vagere mATe vaparAto revaMcIne guMdara reMTaDe (20) pR rihesavuM revaMta chuM. (juo revata] gheDe resavuM (2) sakriTa Dhi. re]i juo revA [], 07 strI, narmadA nadI piyata strI [.] prajA, vArI vi. (2) rezana na [6] phALavaNI pramANe niyata strI bArebAra kheDUta pAsethI mahesUla

Page #591
" revata 576 ugharAvavI te (jamInadArIthI UlaTuM) ke pothI; DAyarI. bAreja ao [i] tene lagatuM : rojare ja; dararoja.0La 50 dararojane raivata,kagiri ! (f) giranAra parvata hisAba(2)te lakhavAne copaDe. -jiMduM reka vi0 rokaDuM vitra rejanuM. jI strI rojagAra (2) rika vi.(2)strI ['rakavuM uparathIrAkaNa gujarAna (3) rojanI Avaka; pedAza rekakaLa strI, -LATa 50 revuM ne reje 50 mi. meTA ane dhArmika kakaLavuM te; rephaTa musalamAnanI kabara (2) musalamAnane rekaTeka viTa rokavuM ke TekavuM te; kazo divasane upavAsa jigalI pazu paNa vadhe ke virodha rejha nava DhiM. horA) gheDAne maLatuM eka rekarDa vi. rekarDa (2) strI rokaDA paisA. rejhi,rejhI viva eka jAtane kapAsa -DiyuM vi0 rokaDa vahevAra karanAruM (2) jeTalI strI, kiM. roke che. TTiyA, roTTa] hAjarajavAbI. -DI strI divasanA ghauMnA loTanI pAtaLI goLavAnI. - sAdhAraNa samaya uparAMta savAramAM je ! hAthe thApIne banAvelI jADI bhAkharI vadhu kAme rokAya che ke tenI rokaDI () AjIvikA [lA.] majUrI. -DuM vi0 udhAra na rAkheluM paNa retI strI sira0 hiM.juo reTalI (2) tarata Apelu (nANuM) (2) nagada nANuM pAMureTI. vahevAra putra sAthe jamavA (neTanahi) (3) liA. kAMI paNa chupAvyA jamADavAne saMbaMdha vinA tarata kaheluM kathana)(4)ne javAba re (ra) nA barAbara pAkatA pahelAM rikavuM sakri. [prA. ha# (naM. ; ke hat+ sukAIne cImaLAI gayeluM beravAda sepArI D] aTakAvavuM, javA cAlavA ke thavA (2) rAmuM - jaDa mANasa li.] na devuM; AMtaravuM (2) kAme vaLagADavuM; raDavavuM a0i ki. (saM. jIrU . nekarImAM rAkhavuM (3) vepAradhaMdhAmAM 7)] gabaDAvavuM nAkhavuM (nANuM) aiTakAyata reDA puMbava juo roDavavuM] deTa; rekANuM nava rekavuM ke rokAvuM te (2) gabaraDI. DI strI doTa; reDA reTa zrI revuM ane phUTavuM te, raDAroLa reDuM na [. TTo IMTano kakaDe rega kuM. [i] bagADa; vikAra, taMdurastImAM reNa strI (juo rana) rAtanI cekI bagADe; vyAdhi. 0cALa paM. ragane reNuM nava triA. rovaLa (saM. roDrana)] rudana phelAvo. dega puMvarasAda vagerenI pIDA reta, DuM-la vi. [1ravuM' uparathI] >> regAna puM; na [L. (Ana tela, mINa, roI paDe evuM lAkha vagerenuM eka jAtanuM mizraNa(lAkaDAM, retuM vivuMnuM vakR0] raDatuM raDayA karatuM lagaDAM vagere upara caDAve che) reda() nA vatanI kathanI (2) rudana ragiyuM, rogiSTa, regI liM.), regIluM redana nava liM] rudana vi. mAMdu; regavALuM dha 50 [a] aTakAva. 07 vi0 kiM. racaka vi. [] ruci karAve tevuM gamatuM rAdha karanAruM, na na[] rodhavuM te. reja puM[ii] divasa (2) eka divasanI chavuM sakriya rokavuM aTakAvavuM. majUrI (3) a. hameza. gA2 50 rana strI chuM. nAra) rAtanI cekI mATe gujarAna mATe karavAne ghadhe, nekarI ke pharavuM te [vitra renakavALuM udyama. gArI strIjagAra; kAmadhe. renaka strI [.] teja; bhapake. dAra nIzI strI dararojanA kAmanI nedha- repa puMrApavuM' parathI rope; choDa.

Page #592
ropaNa 577 raurava 0Na na [G.) repavuM te. zuM strI tevo goLa ghATa (jema ke, chApakhAnAne; repaNuM; vAvaNI jamIna dAbavAnA) ripavuM sakri[, ro]vAvavuM(2)jamInamAM revaDAvavuM sakri0, revAvuM akriya thoDuM dATIne UbhuM karavuM (udA. vAMsa karavuM'nuM preraka ane bhAve ropavo) revuM aki. briA. seva (uM. ha6)] raDavuM repita vi0 liM. peluM (2) sa0i -ne. raDavuM, -nuM duHkha karavuM, repara strI roTa; revuM ne chAtI pITavI te gAvuM (3) na0 raDavuM te; raNuM repa 5 juo repa rezana viFT.]caLakatuM(2)jAhera.-nAI, repha(a) () paMjIio rUAba] -nI strI- (dhaNA dIvAone) sAmaTe bhapako dabadabo; (2) pratApa; teja; dAba prakAza (2) rUzanAI riSavALuM ribaDa vi. jaDa mUkha arasika reSa 50 liM] gusse. -Sita vi0 kiM.] rema chuM; nava saM.) ruvAMTu rUvuM zarIra rehiNuM strI liM] evuM nakSatra (2) uparanA vALa baLarAmanI mAtA (3) caMdranI paTarANI. rema nA phiM. iTAlInuM jANItuM zahera. rehita vi0 kiM. rAtuM (2) 50 harizcaMdra vana vi0 6i. rAmanuM ke tene lagatuM rAjAne putra ke tenuM rahevAsI rahilA pu. paThANonI eka jAti re maharSa paM. [saM. romAMca (2) vika roLa 50 adhaoka; marake (2) gajaba romAMca kare evuM dATa; pAyamAlI maMtha [i. vALavuM te relavuM sukavavA. (surU uparathI). remAvali, -lI, -La, -LI strI saM. caLavuM masaLavuM (2) ragadoLavuM meluM mAhI ) ruvAMTInI hAra karavuM (3) kacarI mArI nAkhavuM [lA.]. remAMca puM. kiM. (lAgaNIthI) zarIra racuM (ra0) vi0 gAmaDiyuM; jaMgalI; uparanAM rUvAM UbhAM thavAM te. karamAMca asabhya. - 50 rA; jaDaso kare evuM; romaharSa, cita vi0 [.] reTuM (ra0) natrIjo pahera; samIromAMca thaye hoya tevuM - sAMjane vakhata. - puMtrIjA paheranuM rayala vi. [.) eka khAsa kadane (chApa- jamaNa(2) vALu(3)tuM vAne kAgaLa) (2) zAhI; darabArI raudra vi. .) rudra saMbaMdhI (2)bhayaMkara; saMcaThThI strI[6] lekhaka vagerene temanI ugra (3) puMTha rodra paNuM; rudratA (4) kRtinA vecANa upara je mahenatANuM kAvyanA nava rasamane eka karAvI ApavAmAM Ave te raya vi0 kiM. rUpAnuM (2) rUpA jevuM. rAyuM vi0 [1revuM uparathI] pITayuM raDavuM mahotsava paMpacIsa varSe UjavAto (strIonI gALa) utsava rela DuM .] AMkaNI. 02 puM[] gabaDe raurava na0 li.] eka naraka

Page #593
pa78 lakha la 50 [i] cAra ardhasvaromAMne trIjo lakSaNa strI [saM. lakSyArthIne bedha laI levuM'nuM kR0 rUpa. jema ke, laI javuM karAvanAra zabdanI zakti vyiA. i . ne a [levuM'nuM akR0] udAra lakSadhA a0 siM] lAkha rIte ene laIne lakSavasA a avazya; jarUra lau chuM. [prA. zrava (. 6) uparathI] lakSavuM sakriTa kiM. rakSa] tAkavuM (2) rAjAnI pAse raheto mazkare; lau tAkIne besavuM (3) aTakaLa karavI (4) lakaDadhakaDa a dhamadhokAra; jhapATAbaMdha zodhI kADhavuM; jeI javuM lakaDiyuM vi0 lAkaDAnuM (2) kaThaNa (3) jhADane lakSadhI vi0 dhAreluM nizAna pADanAra paNa bALI de evuM hima) (4) masAlA lakSAdhipati 50 liM] lAkha rUpiyAnI rAkhavAnI khAnAMvALI lAkaDAnI peTI pUMchavALe; lakhapati la 50 [. sarava6] zarIranuM ekAda lakSita vi0 [] dekhADeluM (2) dekheluM aMga rahI javAne rega; pakSAghAta lakSI vi. [4] lakSavALuM lakSatuM (sAmAnya lakIra strIlITI; rekhA rIte samAsane aMte, udA. "ekalakSI) lakuM-phU)be puM[ma. sumag] kaLiye; lakSamaNa puM [.] rAmane nAne bhAI; lADe; phAyado (kaTAkSamAM) sumitrAne putra lakkaDa na [R. ; 2. veda] lAkaDuM lakSmI strI. [] viSNunI patnI; dhananI (bahudhA samAsamAM vaparAya che). kAma adhiSThAtrI devI; cauda ratnamAMnuM eka nava lAkaDAnuM kAma; sutArIkAma, kaTa (2) dhana; deta. kAMta, nAtha,bhRta, 50 lAkaDAne koTa ke AMtare (2) puM]i viSNu pUjana na, pUjA vahANamAMthI jyAM lAkaDAM Utare che te strIkiM.] A vada terasane divase Dako. kheda puMcha eka pakSI. dhakkaDa karAtI lakSmInI pUjA. vaMta(nuM), ava juo lakaDadhakaDa. pITha strI vAta [] vi0 paisAdAra lATI; lAkaDAnuM pIThuM. pheDe pulAkaDAM lakSya vi. [.] lakSa ApavA jevuM (2) pheDanArazI vi. lAkaDA jevuM kaThaNa tAkavAnuM tAkI zakAya tevuM (3) joI (2) puMba010 juo laDazI lADu. zakAya - jANI zakAya tevuM dazya (4) zI lAvuM chuM. eka mIThAI. 0sI vi0 nadhyeya (5) lakSa; hetu (6) nizAna juo laDazI. naDiyuM viTa (2) nava (tAkavAnuM) (7) layartha (8) jenuM lakSaNa juo lakaDiyuM bAMdhavAnuM hoya te nyA. biMdu na lakSa DuM [.] lAkhanI saMkhyA (2)dhyAna lakSya; dhyeya. 0dha 50 liM] dhArelA (3) udeza (4) (tAkavAnuM) nizAna nizAnane toDI pADavuM te. vedhitva nava lakSaNa na0 [.] cina; nizAnI (2) lakSadhIpaNuM vadhI vi. juo lakSa guNa; bIjI vastuthI judo pADanAra khAsa vadhI. -zyAtha [+gra mukhyArthIne dharma (3) tevA dharmanuM kathana; vyAkhyA bAdha thaye tene saMbaMdhI e je bIje vyiA. (4) DhaMganuM AcaraNa vaMtu vi. artha levo paDe che te vyiA.] sulakSaNuM(2)(kaTAkSamAM)naThArAM lakSaNavALu lakha vijuo lakSya dazya (jagata mATe).

Page #594
cakra lakhacorAzI pa79 lagAvavuM rAzI strI rAsI lAkha janmanuM lakhezarI vi0 kiM. glezvara) tAlevaMta (2) pu. lakhapati vAsaNane) lakha vi0 jIie lakSa lAkha || lapeTavuM sakriDha lAkha caDAvavI (mATInA lakhaNa na. [a. RkSaLa] + lakSaNa cihana lakhatI strI, hiM. jhAlA + vRtta) kAca lakhaNI na0 likhavuM parathI TIpa;yAdI ke paththaranI (ramavAnI) nAnI goLI. (dAna ke ugharANAnI) zuM na lakhavAnuM - 50 moTI lakhoTI (2) agatyanA vataraNuM; lekhaNa (2) lakhaNI. -ta na ke sarakArI kAgaLane sIlabaMdha bIDe karAra, sahI sAthenuM lakhANa (2) nasIba lakhaNu nA lakSaNa leikha; nasIba nA lekha. -ta pattara nava kAgaLiyA lakhyA lekha muMbava vidhie lakhela uparanuM lakhANa (2) game tevuM (kAcuM ke laga a + lagI; sudhI acokkasa) lakhANa lagaTa vi0 (2) ara saLaga; ekadhAruM lakhapati 50 lakSAdhipati lagaDI strI senA ke cAMdInI pATa lakhalakha vi0 li. ru uparathI; athavA lagaDuM na [uM. TI uparathI] gadheDAnuM ravaA] caLakatuM; svaccha (2) alakhalakhe chAlakuM ke cokaThuM (2) be ema. 0vuM akiTa phATavuM; pIDA thavI lagaNu A vuiM. uparathI] lagI sudhI | (2) cacavuM; jhaLakavuM (3) lavalavavuM lagata vi0 li. rA] lagatuM; najIkanuM lakhalakhavuM a0i liM. ] tIvra bhUkha (2) strI saMbaMdha; gharobe (3) a. lAgavI, tIvra abhilASA thavI pAse De;lAgIne,-tI strI vagazarama. lakhalakhATa 50 mi. sU uparathI]jhagajhagATa tuM vitra saMbaMdhI lAgu paDatuM najIkanuM (2) lavAre (3) saNake; pIDA [bhUkha lagana nasiM. strano juo lagna (2) lakhalakhATa 50 [. uparathI dhakhaNA; laganI. gALe 50 lagananI mosama. lakhalUTa vi0 likha (lakSa) +Ta (laMTavuM, 05De 50 varanA taraphathI kanyAne tyAM ke leTavuM) puSkaLa; bezumAra lagnane zubha divasa lakhI, mokalAtuM lakhavuM sakriTa liM. ti] lakhANuM karavuM kaMkunuM paDIkuM. saza strI laganagALe. lakhavuM sakri. [uM. , . vala -niye 50 varane teDavA janAra kanyA avalokavuM; jevuM taraphano sago. -nI strI laDha; lahelata lakhalakhA strI ['lakhavuM. uparathI] uparAuparI ke sAmasAmI lakhavuM te lagabhaga a phi. strI ( dviva) pAse; lakhAI strI lakhavAnuM mahenatANuM. traNa aDoaDa (2) Azare lagADavuM sakriTa [lAgavuM preraka nava lakhavuM te (2) lakheluM te. -paTTI aDakADavuM (2) copaDavuM (3) vaLagADavuM (DI) strI lakhalakhA karavuM-vAraMvAra lAgu karavuM lakhavuM te nikAmI TakaTaka lagADavuM sakriTa saLagAvavuM lakhAre 5. [lakhalakha; rava0] lavAre lagAtAra a0 lAgalAgaTa; satata lakhAre 50 [lAkha uparathI] lAkhanI cUDI lagAma strItva [a] ghoDAnA menuM loDhAnuM vagere banAvanAre (2) lAkha caDAvavAnuM ekaThuM (2) tene bAMdhelI hAMkanAranA kAma karanAre hAthamAM rahetI derI (3) aMkuza [lA] lakhAlakha strI, juo lakhalakhA lagAra(-reka) vi. DuM (2) a0 thoDA lakhAvaTa [strI'lakhavuM" uparathI lakhANa vakhata mATe (2) lakhavAnI Dhaba [likhitaMga lagAvavuM sakri. ['lAgavuM'nuM preraka ; juo lakhitaMga vizrva hitama](patra lakhanAra; lagADeluM naM0 1 (2) mAravuM; ThokavuM

Page #595
lagI 58 0. laTapaTiyuM lagI a. lagaNa sudhI sAMdhAmAMthI UtarI javuM (3) madathI cAlatAM lagIra(reka) vi. juo lagAra kammarethI jarA maraDAvuM laLe e + lagI lacake pu. leco (2) lacako dALa. dALa lageja na phiM.] (relave) utArune sAmAna. strI DhIlI dALa (pravAhI ane bhabharI [ karavuM = utArune sAmAna lagejanA vaccenI) [ane ledA jevuM hoya tema khAsa DabAmAM mokalavo (2) sarasAmAna lacapaca ariva0) pravAhIthI taraboLa jokhAvI rasIda kaDhAvavI lacavuM akiva bhArathI namI javuM lagolaga a [ ra = najIka] cheka pAse, lAcho putra mAM pAyelA doranI AMTI aDIne (2) lagabhaga pAse lAvavuM satra kio [. ] lAje tema lagna vi. saM.) lAgeluM vaLageluM (2) lIna; karavuM; lajAvavuM Asakta (3) na0 jeTale samaye pRthvI lADavuM sakri. "lAjavuM nuM preraka eka rAzimAM rahe teTale vakhata (4) koI lajAmaNI strI "lAja' uparathI] eka zubha kArya karavAnuM muhUrta (5) paraNavAnuM choDa (aDavAthI tenAM pAna saMkocAI muharta (6) paraNavuM te; vivAha jAya che). zuM vi0 lAja pamADe tevuM lagharavaghara vi0 cIMtharehAla lAja Ave tevuM; zaramajanaka ladhimAM sI. hiM.] laghupaNuM (2) ATha lajAvavuM sakriTa juo lajADavuM siddhiomAMnA eka-ati laghu thaI javuM te lajajata strI ci. majA; lijajata laghu viva[.nAnuM (2) halakuM (3) saheluM lajA strI [i] lAja zarama(2)apakati. (4) harava eka mAtrAnuM. kaMsa 50 vahIna vi uM.] zarama vinAnuM, bezarama. () A kausa. keNa 50 900 thI -jijata vi.]lajajA pAmeluM zaramAyeluM nAne keNaekyuTaeNngala ga.]. laTa strIhiM, ] cheDA vALanI sera hatama vi. sauthI nAnuM (2) paM. amuka (2) vaDanI mULI (3) amuka sUtaranA) rakamomAMnI darekathI jene zeSa vinA tAra ke derAnI AMTI (4) motInI sera bhAgI zakAya evI nAnAmAM nAnI rakama. laTaka strI ['laTakavuM" uparathI laTako (2) etama sAdhAraNa avayavI, tema chaTA; khUbI; rilI. paNa,NiyuM viTa sAdhAraNa bhAjya - juo ladhutama. ['laTakavuM" uparathI laTakatuM khulatuM (2) chatA strI ]i. vAvAcaka vi. 10 kAnanuM eka laTakatuM rahetu ghareNuM ladhutA batAvanAra. 0matI strI cheDA laTakavuM a kriTa phUlavuM; babaDavuM; raMgAvuM mata dharAvato pakSa (2) evA loke (2) AdhAra rahita thavuM; vacce rakhaDI (3) ghoDA mata havA ke dharAvavA te. javuM [lA.] lAghavI strIcAlAkI; peca yukti. laTakAvavuM sakri. "laTakavuM'nuM preraka lipi strI beleluM jaladI lakhI laTakALuM vilaTakAvALuM (2)laTakA karanAruM zakAya tevI TUMkA saMketovALI lipi, laTakaM na laTake nakharuM. pu. zarIrane zorTahenDa'. lekhana na laghulipimAM mehaka hAvabhAva-cALe,nakharuM-kemake lakhavuM te. zaMkA strI pezAbanI hAjata pu kha ane zarIrane cALe; nakharuM lacaka strI, lacakAtI cAla (2) macakoDa laTapaTa vi riva0] premAsakta; ekabIjAne lacaka lacaka a[lacako" uparathI lacake vaLageluM -TeluM (2) jIva ghAlamela; ne lacake moTe moTe kaLiye; utAvaLathI khaTapaTa-TiyuM na0 hajAmanI astro ghasa lacakavuM a0i lacI javuM (2) karaDAvuM vAnI cAmaDAnI paTI

Page #596
laTavuM laTavuM akri. namI paDavuM laTAra skrI. AMTA; phera; cakkara laTiyuM na. [jIe laTake vALa (jarA tuccha[(4) puM. bhamaraDA kAradarApha) laTTu vi. naramagheza (2) paravaza (3)stabdha laOM vi. [trA. haTTi (naM. yaSTi)=lADI jADu ne majabUta (2) puM0 Dagere. -DiyuM vi la| (2) na0 gADAnA nIcalA bhAga jemAM laThTho rahe che. -The'(DA'gu' vi. la; majabUta (2) luccu. : vi. (2) puM. bruA lai. ThThI cI. nAnA laThTho. blo puM. gADI ke gADAnAM DAMnI leADhAnI dharI (2) lagna mAsa svibhAvanuM laDaka(-zuM)(la')viTaTAkheAra; laDavAnA laData (la') strI laDAI zaruM laDadhuM vi. laDDa; alamasta (2) na0 tevuM laDakhaDavuM a4i0 laDabaDiyuM khAvuM laDabaDiyuM nakhTokara khAI lathaDI paDavuM te laDavADa (la") strI ['laDavuM' parathI]jhaDe; kajiyA; vaDhavADa. DiyuM vi. laDacA karavAnA svabhAvavALuM (2) jene kAraNe laDAI cAlatI hoya tevuM laDavuM (la') sakri. [saM. jyU) vaDhavuM; ThapakA devA (ra) akri. sAmasAme vAdavivAda, TaMTA, AlAbAlI, mArAmArI ke yuddha - laDAI karavAM (3) korTe caDavuM (4) aNabanAva thavA [lA.]. "laiyA kuMva yuddho [jaMga (2) DhaTA; dhaDA laDAI (la') strI ['laDavuM" parathI] yuddhu; laDAka(-ku) (la') vi. laDakaNuM laDAyaka (la') vi. laDI zake tevuM (2) laDAInA khapatuM (3) laDakaNuM laDAvavuM sa0 [i'lADa' uparathI]lADa karavAM laDAvavuM (la") sakri0 'laDavuM'nuM preraka laDI skrI. laTa' uparathI) eka jAtanI vastuonI paMkti ke mALA (2)derAnIlaTa lahu puM. [i.] lADu laheNu zrI0 lata; Teva (1) paddhati lajINI srIlaNavAnI kriyA. "vuM sakri 51 lapA [chuM. ] taiyAra thayelA pAkane kApavA (2) phaLa meLavavuM [lA.] lata strI. laganI (2) Teva; vyasana latA sro [i.] vela latADa strI; puM. lAta; pATu (2) pheravI teALavuM te; pharI javuM . te (3) gAtha; gAyu latAmaMDapa puM [i.] latAenA mAMDavA lattAM naba.10 saM. jaLa ke aa. jInheM lUgaDAM latto puM. [7] zaherano bhAga; mahele lathaDapathaDa a020] pANIthI bhInnaine takhALa heya tema (2) qhue latharapayara laDavuM artha ThAkarathI gethu khAvuM (ra) khelatAM acakAvuM (3) dUbaLu paDI javuM (mAMdagIthI) lathaDayuM na. geAthu; aDabaDiyuM lathabatha anaM. vUi + khAya ekakhIjAne jorathI vaLagyA hoya tema [astavyasta latharapathara a. DhIluM lakhaDatuM heAca ema; la6da a [va0 ke saM., jU uparathI pravAhIthI bharapUra lacakA jevuM hAya tema (2) DhIlA padAya mAM paDI kharaDAyeluM hAca ema (3) lIta; cakacUra ladAnuM akri. 'lAdavuM'tuM kama Na lapa sro. saM. ri uparathI]pIDAHupAdhi lapharuM lapa a. [20] jaladI; caDha lapalapapha a [va0] lAlapa; lapake leke (2) lapakArA mAratu' hoya ema; lakhakalabaka; rahI rahIne vedanA thAya ema (jema ke, gUmaDAmAM) [mAravA lapavuM akri. [va0] lapakAr3e thavA lapakArA puM. jIbhane labUka labUka bahAra kADhavI te (ra) vedanAthI ke bhacathI kAI paNa avacavanuM labUka labUka thavuM te lapakArA puM.[saM. rU uparathI] techaDAIthI vadhArepaDatu khelavuM te; lapakA lapakA puM. saM. vi] gadA padArthanA lacakA (6) DAma lapA puM. [naM. v uparathI] teDAithI vadhArepaDatu melavuM te (2) lapakArA

Page #597
1pa7pa 9pa7pa sro. dhAlamela lapaTa strI [10; saM. ri uparathI] jhapaTa (2) aDapheTa (3) peca; phAMde (4) tallIna; mazagUla. jhapaTa strI ecitI jhUTa mAravI te. vuM a. kri. saravuM lapaTAvavuM sakri'lapaTavuM','lapaTAvuM'nuM preraka lapaTAvuM akri [I f] cIkaTamAM kharaDAvuM (ra) lalacAvuM; phasAvuM [lA.] lapaka vi. jIie lapaTavuM] sajjaDa nahi tevuM; DhIluM lapaDaMga vi. khUba UMcuM lapaDAka strI [saM. lakhaDa; tamAcA (2) TapakA ke khattA khAvI te [lA.] laparA puM. jADA lepa; la peDA lapalapa strI [10; chuM. jU] akaLa; lavArA (2) a0 capacapu; jhaDapathI (3) labUka labUka. -pATa puM; strI. lavArA; bakavADa (2) utAvaLa; dhAMdhala. piyuM vi. lapalapATa karanAruM 52 lapavuM akri. [a. ri, kur] saMtAvuM lapasaNuM vi. lapasI paDAya evuM (2) na0 lapasI paDAya evI jagyA lapasavuM aphri. khasI paDavuM; sarI javuM (ra) patana thavuM [lA.] lapAvuM aki. satAvuM (2) sADamAM bharAvuM; aDAaDa dRkhIne geAThavAvuM lakhUDuM vi [saM. jyU ] lapalapyuM; vAteADiyuM (2) peTamAM vAta na rahe tevu lapeTavuM sakri. vITavuM(ra)saDAvavuM [lA.] lapeDaluM sakri. lapeDA kanve lakheDA paMsaM. pi] lapaDA; jADA lepa lapara vio. hindu uparathI] kharAkhara sajjaDa cATeluM lapaDa strI. 210] lapaDAka lapanachapana strI; na. paMcAta; pI ghAlamela(ra)deDhaDahApaNa, tInapAMca lappA huM tri. ha = vIMTALeluM] bharacaka kasabavALu` rezamI vaNATanuM kapaDu (ra) meTuM DhaMgadhaDA vagaranuM thIMgaDuM [lA.] laeka lakuDa(2) kaDa(-2) a. [rava0] lakhaDatuM, Amatema UDacA karatuM tathA page aTavAtuM hAya tema; avyavasthita lapharuM na. [va] lITaneA lakhakA (ra) (vastu ke kAma ke mANasa vaLagavAthI thatu) naDatara; pIDA; upAdhi [lA.] lagu vi. tua q(-)] kapaTI; dagalabAja (ra) laMpaTa; vyabhicArI (3) naphaTa; nila'ry lama a. [10] evA avAja sAthe (mAMmAM mUkavuM)(2)lapa; jaladI, phaeN lakhaka a. jIe lapaka lapaka kArA puM jue lapakArA, kIdhuM ntue lapakA lakhaDavuM agni [i. v] jIe laTakavuM lakhataruM vi. [lakhaDavuM'uparathI] nakhaLuM': kSINa (ra) narama; pATu' lakhadAvuM a. kri.jIie lakhada pravAhIthI tameLa thavuM ke kharaDAvuM (2) saDAvAnuM; sAduM [lA.] [bolavuM te; lapakArA lakharake puM.[i. chap]teAchaDAithI vadhAre paDatuM lakhalakha a0 [10] evA avAja thAya tema (jema ke, kUtarAnA cATavAneA) (2) utAvaLe (ka) labulabu lakhAyA puM. [bAra (I.)+ce(=rU aa.) melAM phATelAM lUgaDAMnA jathe! (2) bhAMgyAtUTayA sarasAmAnanA jathA (3) (bahu kImatI nahi evA gharavAkharA (tiraskA ramAM te bahudhA baLvamAM) lakhADa(-DI) vi. [saM. v uparathI nUM haiM khelavAnI TevavALu. -DI strI jUhANuM lakhujI, bulabu, labUlabUke a bIkathI lapa lapa thAya tema lakhetaruM vintue lakhataruM labdha vi. [saM.] maLeluM. prati jenI pratiSThA jAmelI che tevuM; pratiSThita, dhA strI dugdhA; pIDA; khera ekarAMnI ja jALa. -vizva srI. prApti; siddhi laepha a. [ma. jabbe] ' sevAmAM hAjara huM' ' jI sAheba' evA artha'nA udgAra

Page #598
labhya 58 3. lasaNa 5 bhAga la0 vi0 siM] maLI zake evuM lava vi0 kiM.] (2) 50 aMza (3) lamaNA(-)jhIka strI mAthAjhIka nimeSane chaThTho bhAga (4) rAmane putra lamaNuM nava, - paM. gAlanI uparane lava strI [a. (saM. ) savAre kArne AgaLane mAthAne bhAga lavacIka vi. [1] bhAge nahi paNa vaLe evuM laya paM. [a] nAza; pralaya (2) lInatA lavaNa 10 liM] mIThuM ekatAra thaI javuM te(3)virAma(saMgItamAM) lavarI strIjuio lavavuM] lavAro (4) nRtya, gIta ane vAghanI samatA lavalava strI, lavAre; bakabakATa (2) a0 (saMgItamAM) (5) keI ravara kADhavAmAM lavalava kare tema. vuM a kilavalava lAgato samaya (kata, madhya ane vilaMbita). karavuM. vATa-re) | lavAre (6) gAvAne DhaMga svara kADhavAne Dhaga lavalIna vi0 tallIna layalA strI [.] phArasI sAhityanI eka lavaleza vi. [6. thoDuM (2) a jarA prasiddha mAzUka. 0majanUna na ba0 10 paNa; talamAtra (3) paM. bahu ja zeDo aMza layalA ane tene Azaka majanUna; phArasI lavavuM a kri. [prA. ragha (saM. 6)] sAhityamAM Azaka mAzukanI eka prasiddha lavAra karo joDI lavaMga na [.] laviMga; eka tejAne. layAnata strAva [juo lAnata] lyAnata; -giyuM vi0 lavaMga jevuM ke jevaDuM (2) zaramanAmozI(ra)dhikkAraphiTakAra;kaduvA nava kAnanuM eka ghareNuM lalakAra j[rava0][. lalakAravuM te lavAjama na [ma. svAmi] amuka mudata (2) lalakAreluM gAna. 0vuM satra kri. lAMbe ApavAnI rakama (jema ke, pagAranI, svare gAvuM (2) bUma pADavI (3) hAMkavA vartamAnapatranI) -jaladI calAvavA uzkeravuM-uttejita karavuM lavAda puM. [. viA ] paMca(2)paMcAtiyA. (4) laDAInuM AhvAna karavuM paDakAravuM -dI vi0 lavAda saMbaMdhI (2) strI lalacAvavuM sakriTa lalacAvuMnuM preraka lavAdanuM kAma lalacAvuM akiM. (juo lAlacalAlacamAM lavAra (vA) kuM. (grAmya) luhAra. --riyAM phasAvuM(2) mohita thavuM (3)lAlasA karavI nabava luhAranuM kAma karatI jipsI lalanA strI[6] suMdara strI jevI eka jAta lalATa na]i kapALa. 0rekhA strI [...] lavAre nava bakarInuM baccuM vidhAtAe lalATe lakhelA nasIbanA lekha lavAro putra juo lava lavarI; bakavATa lalAma vi0 [H] suMda2; ramaNIya laviMga na0 juo lavaMga (2)e AkArane lalita vi. saM. manahara;suMdara (2) priya; (baMdUka, sTava vagerene) nA bhAga.-giyuM game evuM (3) nAjuka; kemaLa (4) paM. vi0 (2) na0 juo lavaMgiyuM eka da. 0kalA(-LA) strI "phAIna lavRriyuM () nava, lavUre puMTha nakha ke AI; mana ane kalpanAnA zrama para nerathI bharele ujharaDe mukhya AdhAra rAkhanAra kalA. udAra lo 50 jIbhano loLe citrakaLA, saMgIta i . -tA strI [.] juvAna suMdara strI lilupatAM lazkara na. [1] se (2) ToLuM dhArthi lalutA strI [saM. uparathI juo liA.. -rI vi. lazkaranuM, -ne lagatuM lApatAM naba010, lallepa strI lasaNa na0 li. guno eka kaMda. -NiyuM [. uparathI; sara0 se. xi= vilasavALuM (2) lasaNa jevuM (jema khuzAmata savAsala, khuzAmata ke mULA). -Niyo puM, lasaNanI nAnI

Page #599
lasarakA lasaraka 584 laMgaTa kaLI jeTalA tapakhIriyA raMgane AnaMdI (2) taraMgI (3) ikkI(4)uDAu eka maNi [lasarakAbhera (5) strI lahera; mojuM lasaraka lasarakA ane vi0) jhapATAbaMdha; lahevuM (huM) sara kriprA. (saM. m) lasarake puM[rava0] jhapATAthI kheMcavuM ke dhyAnapUrvaka sAMbhaLavuM (2) samajavuM ghasaDavuM te (2) ghasarako pichAnavuM(3)bhALavuM(4)prApta karavuM meLavavuM lasalasa a [uM. | lasalasatuM hoya laLakavuM akriliM, 4 camakArA mAravA ema. 0vuM a0 kiva caLakavuM teja caLavuM (2) umaMgathI DolatAM DolatAM mAravuM (2) ghI telathI taraboLa hovuM (3) AvavuM (3) lAlasA karavI AnaMdamAM khelavuM ke nAcavuM laLavuM a0i kiM. 7, 8] namavuM (2) lasaMtI vizvI [.] zobhatI; caLakatI premathI umaLakAmAM AvavuM (3) juo la vuM sakri. lasarake dhUTavuM - vATavuM laLakavuM lassI strI, dUdha ane pANInuM zarabata laMka puMpAtaLI kammarane lAMka; maroDa lahara(-2)vuM ane ki. laharIo UThavI laMka, purI, kA [.] aMga rAvaNanI lahara(DI) strI saM] taraMga; mejuM nagarI (2) silena lahANuM (la)na. [a.sTaTTa (uM. grAma) lAbha; laMgaDa viliM, raMga uparathI; i. raMga luM; naphe. - strIsira0 . jALa = khAdya kheDuM; pagaluM. DAvuM akiTa laMgaDuM vastunI bheTa] khuzAlIne prasaMge bheTanI cAlavuM. - DIgheDI) strI eka ramata. vahecaNI. -zuM na. zubhAzubha prasaMge DuM vira laMgaDa nAtIlA vageremAM karAtI vaheMcaNI laMgaDe 50 e nAmanI jAtanI kerI ke aMbe lahAvo ) (la) 50 mi. sUrha (saM.4) laMgara na [; se. nara vahANa bhAvI AnaMdane upabhega(2)orato oriye rAkhavA jamInamAM bharAya tema nAkhavAnuM lahiye 50 pri. Tvi; . vuiM lakhavAnuM vAMkA aMkeDAvALuM eka sAdhana (2) kAma karanAro mANasa sadAvrata; laMgarakhAnuM (3) strIonuM pagaluM lahe (he) strI [lahevuM' laganI; tAna eka ghareNuM (4)eka cheDe vajana bAdhelI lahekavuM (laheM) a0i [saM. ra3) jhulavuM derI, laMgIsa (5) lAMbI hAra; laMgAra (2) lahekAthI cAlavuM, bolavuM vagere jevI [lA.]. khAnuM nasadAvrata; laMgara. 0vuM kriyA karavI (3) pharapharavuM sakriTa laMgara nAkhI vahANa bhAvavuM laheke (he) purnajuo lahekavuM) zarIrane (2) ekane bIjuM vaLagADI sAMkaLa ke mohaka cALe ke mareDa(2)varNa laMbAvIne hAra karavI (3) kaMdAmAM nAkhavuM li.] ke rAgaDo tANIne besavuM te laMgAra strIjuo laMgaralAMbI hAra; lahejata (laha) strI [juo lajajata] majA paMkti (2) sAMkaLa. 0vuM sakriTa juo (2) rasa; svAda. 0dAra vi lahejatavALuM laMgaravuM lahera lahe) strI. radda uparathItaraMga laMgAvuM ajhi0 li. ) laMgaDAvuM mejuM (pAnuM, pavana ke vicAranuM) (2) laMgIsanataMganA divasomAM ramAtuM laMgara Uge ke kephanI asara (3) lIlAlahera (4) laMgUra na [juo laMgUlI pUchaDuM. -2 majA, camana. vuiM akio taraMga UTha; (-riyo) 50 vAMdaro menI laharI cAlavI. riyuM nava laMgUla na0 [a] lAMgUla, pUchaDI mojAMnI bhAtane sAllo (2) strIonuM laMgeTa 50 sira0 nI phUTa) laMgoTI keTanuM eka ghareNuM (3) kuM. -rI vi. jevI lAMbI paTavALuM tathA laMgoTInI

Page #600
laMgeTabaMdha 585 lAgata peThe paherAtuM zarUAtamAM vikeNa kakaDA- lAisansa naTa [chuM.) paravAne vALuM eka vastra. baMdha vi. lageTa lADaDana juo lakkaDa. -DI strI seTI; pahereluM (2) brahmacArI. -TiyuM vi. lADI. DuM na [saM. ; prA. ] lageTI paheratuM nAnI uMmaranuM-TiyopuM jhADanAM sUkAM thaDa DALa vagere (2) baLataNuM bALapaNano mitra (2) bA. -rI sI. (3) ADakhIlI; naDatara; goda lA. mAtra Iko DhakAca tema kammare bAMdhelI lAkSaNika vi0 li.) lakSaNa saMbaMdhI; paTI ke dorI sAthe kheMcIne bAMdhavAnI lakSaNAthI sUcita thatuM (2) lakSaNa lUgaDAnI paTI. -To putra mATe laMgoTa saMbaMdhI (3) khAsa lakSaNa sUcavanAruM laMdhana na. [i] juo ullaMdhana(2)lAghaNa. AkhA varganuM sUcaka. 03 stro -nIya vi. oLaMgI ke uthApI zakAya lAkSA strI !i lAkha. gRha na evuM. -vuM satra ki. juo ullaMdhavuM (2) lAkhanuM banAveluM ghara. rasa 50 lAkhane lAMdhavuM rasa, aLato laMdhAvuM a kiDa juo laMgAvuM (2) lAkha strI hiM. DhAkSA khAkharo pIpaLo osavAI javuM. udA. zAka baMdhAI gayuM beraDI vagere para thatA kIDAoe laMpaTa vi0 kiM.] lapaTAI laTTa banI gayeluM banAveluM eka padArtha (2) vyabhicArI, viSayI lAkha 50 [i. rakSa] sa hajAra. 05sAya laMba vi0 (2) 50 siM. "papeDikyulara 50(2) strI [+prA.(saM. prasa6)] eka gAma, gi] (3) vi0 (4) puMeLa (5) eka hAthI ne lAkha rUpiyA ke jIi kaI dariyAnuM pANI mApavAnI dorI ke putra lAkha vastuono rAjAe Apelo. hiM.]pariccheda; adhyAya. karNa vizvaM] sarapAva(2)moTAmAM meTe sarapAva [lA] lAMbA kAnavALuM (2) puM, gadheDe, vALa lAbavuM satra kri. lAkhAvALuM karavuM; lAkha vi(2)puMaMDAkAra, iliiDa'[ga.. caDAvavI rasavi. (2) puMregala' [.]. lAkhAgRha na juo lAkSAgRha -AI strI lAMbApaNuM ke tenuM mApa. lAkhiyuM vi0 lAkhanuM banAveluM ke lakheluM ANanalAMbA guMdratA(2)laMbAvavuM (2) na0 lAkhanuM kaMkaNa te. -bAvavuM satra kriDha laMbAvunuM preraka. lAkhu nA hiM. mana] zarIra uparanuM AvuM arkiTa lAbuM thavuM (2) ghaNo janmathI paDeluM cAThuM vakhata cAlavuM lAkheNuM vi0 [prA. vaya (uM. zrAkSagya)] laMbaza(-sa) vilaMba, lAbu'uparathI pratiSThita; AbarUdAra; sulakSaNuM sAdhAraNathI vadhAre lAMbuM ke UMcuM (2) lAkheNuM vi0 lAkha rUpiyAnuM kImatI puM tevuM mANasa lAkhoravuM sakijuo lAkhavuM laMbedaravi (uM.] duMdALuM(2) 50 gaNapati lAga purSi tAkaDe; dAva; prasaMga(2) lA [.]nakAradarzaka pUrvaga. udA. lAlAja AdhAra; TekaNa (3) yukti(4)vacALa lAIbrerI strI ]i pustakAlaya lAgaTe ahiM, ] satata cAlu lagAtAra lAIlAja vi0 ki.) nirupAya; lAcAra lAgaNI strI ['lAgavuM" uparathI] mananI lAilAha IlalAha muhaMmadarasu- vRtti ke bhAva(ra)dayA; samabhAva.0pradhAna ulAha za0pa0 [1] "allA sivAya vi. vicAra ke taka nahi paNa lAgaNI kaI allA nathI, ne mahaMmada enA rasUla jemAM mukhya heya tevuM; bhAvapradhAna che e kalama-islAmano mukhya siddhAMta lAgata strI thayeluM kharca (2) dANa; jakAta ya

Page #601
lADe lAgatuM vaLagatuM 586 lAgatuM vaLagatuM vi0 kuTuMbI ke koI lAchAM nabava juio lAMchana] pagane bIjI rIte saMbaMdhI taLiye tema ja hatheLImAM lImaDAnAM pAnathI lAgabhAga 50 saMbaMdhI tarIne hirase chAza chAMTI, tAvetAthI jhaDapathI vAraMvAra lAgalagaDha aA satata cAlu lAgaTa DAmavuM te lAgavuM a. , jIra uparathI] tarata ja lAja strI, juo lajajA] zarama (2) maryAdA; malAje (3) AbarU; pata lAgavaga strI, lAga ane vaga; vagavasIlo lAjama vi0 juo lAjima lAgavuM sakrid. ] saMbaMdha ke sparza thave (2) saMbaMdha ke sagAI hovI (3) lAjavuM a0i kiM. rubA.4] zaramAvuM lAjA - kiM.] DAMgaranI dhANI. vahema lAgaNI ke asara thavI (4) jaNAvuM; 50 lagnanI vidhi daramyAna varakanyA samajAvuM (5) dekhAvuM; bhAsavuM (6) icchA | vedImAM DAMgara home che te - hAjata thavI (bhUkha-tarasa) (7) lAjaLuM vi. [4. kanAju zaramALa maMDavuM; macyA rahevuM (8) lAgu thavuM; zarU lAjima vi.]lAjamAM ghaTita chAje evuM karI devuM (bekarI-dhaMdhe) (9) lAgu lATa pui.] bharUca AsapAsanA pradezanuM paDavuM, besatuM AvavuM (cI, davA) (10) prAcIna nAma lAgu paDIne naDavuM (pANI lAgavuM) (11) lATa 50 lATe mejetaraMga athaDAvuM vAgavuM (12) mIMcAvuM (hamaNAM lATa strI pri. TTi (saM. yaSTi)] ghANInuM ja AMkha lAgI che) (13) kiMmata UbhuM lAkaDuM (2) dharI (jema ke, gADAnI, paDavI; kharca thavuM (14) zarU karIne reMTiyAnI) [jathAbaMdha jArI rahevuM (raDavA lAgyuM) (15) strI ke lATa 50 [chuM. ] jaze. baMdha a0 pura che kharAba saMbaMdha bAMdho (16) lATasAheba . mATe sAheba; laDa bIjA kriyApada sAthe AvatAM te kriyA lATI brITa lAkaDAnuM pIThuM karavAmAM hAtha ke madada devAM athavA lATo putra meje; taraMga temAM maMDavuM evo artha batAve (karavA lATa 50 priA. di (. )] sAbu ke lAga; nAkhavA lAga) kaI dhAtune lAMbe TukaDe lAgavuM akiMga saLagavuM lAThI puM.TTi(uM.yaE)] jADI lAkaDI. lAgu viTa vaLageluM lAgeluM; saMbaMdha hoya baja vi0 lAThI calAvavAmAM kuzaLa tevuM (2) baMdhabesatuM; anula AvatuM lAha na [.. gya) hasAvI khelAvI (3) acAlu; jArI rAjI rAkhavuM te (2) tevuM vartana ke ceSTA. lAge ! phi. jA] dAkhuM; hukasAI (2) kaNuM vi0 lADakuM. 0vAyuM vi kara; vere (3) saMbaMdhasagapaNa (4) juo lADavAyuM. 06 vi0 juo lADapIcho; keDe vAyuM. NuM(luM)vi0 lADavAyuM. vAyuM lAghava na0 kiM. ladhutA (2) capaLatA, vi0 lADamAM uchareluM; vahAluM kuzaLatA (3) nAnama (4) kSullakapaNuM (pa) lADavo 50 juo lADu takane eka guNa - DAthI ghaNAne lADI strI0. ra = ramya uparathI] khulAse the te tethI UlaTA gauravadoSa komaLa kanyA (2) navI paraNelI vahu che) [nyA.] lADIluM vilADavAyuM(2) lADavAyuM chokaruM lAcAra vi0 [.] nirUpAya; vivaza (2) lADu pe (saM. 8 medaka; eka mIThI vAnI garIba dIna. -rI strI, lAcArapaNuM; (2) piDa; goLe chikare vivazatA lADe ! juolADI] vara (2) lADavA

Page #602
lANI pa87 lAlI lANI strI, juio laNaNI kApaNI lArI (lA') strI. [6. zrerI] relanA pATA ('lahANI" arthamAM A joDaNI nahi) para ThelIne calAvavAnI gADI (2) mAla lAta strI vi. 4] pagathI mAravuM te- vahI javAnI gADI (hAthanI ke meTara) karelo AghAta; pATu (2)nukasAna [lA lAruM (lA') na0 [juo lAra] jhAMkharuM; lAda strI, .i ] ghoDA gadheDAnuM chANa lapharuM (2) dhADuM ToLuM (3) ADe lAdavuM sakriTa [chuM. ] (gadheDA vagerenI saMbaMdha li.] pITha para) sAmAna bhara; khaDakavuM lAla puM[. zrad uparathI) chela; raMgIle; lAdI strI paththaranI pAtaLI ane nAnI bAMke (2) kare; putra takhatI (2) pharasabaMdhI lAla vi. zi. sTArca = ratna uparathI) rAtA lAdhavuM sakio [pra.ya (yaMtra)uparathI raMganuM. 0ghama vi. [+a. dhULa khUba lAla prApta thavuM; maLavuM lAlaca strI [. q uparathI; DhADhaNaI] lAnata strI lAnata; lyAnata; zarama lalacAvuM te; lAlasA, lobha (2) lalacAve lApastrIriva0) tamAro.--Tiye puM te; lAlacamAM nAkhe tevI vastu lAMca lATi; buTiyA lAlacaTaka vi khUba lAla lAparavA vi0 [] beparavA. 0I strI lAlacu vi) lAlacavALuM; lAbhI beparavAI [eka mIThI vAnI lAlaceLa vi. [lAla + uM. caM] khUbalAla lApazI(-sI) strI blisiyA] ghauMnI lAlajI putra kRSNanA bALasvarUpanI mUrti lApI strI, sapheda ane elatelanI banAvelI (2) gosAIjIne putra lUgadI; lAMpI lAlana na. [4] lADa laDAvavAM te. lApeTa-Tiye juo lApaTamAM pAlana nava lADamAM UcharavuM te lApho putra [. tamAro lAlapANI strI. [lA. dArU (2) lehI lAbI strI, juo lApI; lAMbI lAlaama vi. lAlacoLa lAbha 50 [i] phAyade. kAraka, kArI lAlabAI strI Aga; lAya vi0 lAbha kare tevuM. dAcI vi. lAbha lAlasA strI hiM] utkaTa icchA; tRSNA ApanAruM. pAMcama strI kArtaka suda lAlA strI ]i lALa pAMcama. sakriTa maLavuM, prApta thavuM; lAlA [. ] laherI; chela; phakkaDa khATavuM. -bheja 50 tolatAM talATa (2) uttaramAM amuka jAtinA lekanA ekane badale bele che nAma pUrve Adarane zabda, jema ke lAlA lAmaNadI 50 juo rAmaddI lajapatarAya (3) bApane mATe saMbaMdhana lAmA ! ;i diveTI dAma)] tibeTane zabda (keI ThekANe). 050 chela; phakaDa. vaDo boddha AcArya tANa strI (he lAlA! tuM tANIne lAya (lAha,) so. Aga (2) baLatarA upara le to bacAya! evA vArtA-prasaMga lAyaka vi0 [. 8AraM] yogya, ucita uparathI) nAlezIbharI muzkela sthiti (2) lAyakAtavALuM; pAtra (3) baMdha- lAlAza jI. lAlI; ratAza besatu chAjatuM; anukULa. -kAta,-kI lAlitya nava ]i lalitapaNuM strI gyatA; pAtratA lAlimA strI lAlAza lAyarI (lA') strI [. ] bahu bolavuM lAliyo ! [juo lAla babaracI-TeDa te (2) patarAizekhI; DaphAsa si] (2) lAla tare ke baLada lAra (lA') strIlAMbI hAra lAlI strIlAla =rAtuM uparathI ratAza

Page #603
libAsa lAle 588 lAla lAla phAMkaDe (2) paThANa lAMdha(07)(0)na,strI .saMghaLa(uM, yena)} lAvaNI strI, eka rAga ke DhALa, lalakArAya lAMgho upavAsa. zuM nahetu sAdhavA evI kavitA (2) saMgItane eka tAla lAghaNa laI besavuM te (keInI sAme). 0vuM lAvAya na0 kiM.] sauMdarya. 0maya vi0, akriTa liM. ] lo karo. -gho 0macI vii strI. kiM.] suMdara - 50 lAMghaNa upavAsa (2) lAMghaNuM lAvI strI, siM. zrAvalI eka paMkhI lAMca (0) khriI. vA] amaladAra ke lAva (lA') naTa [prA. chAvara (uM. vivuM) sattAdhArIne chUpI rIte apAtI ke levAtI kApanAra uparathI) kUtarAnuM karaDavuM te (2) aghaTita rakama. khAu, khora vi. kUtarAnuM bharavuM te lAMciyuM. -yuiM viTa lAMca lenAruM lAla rana saraMjAmasAnuM moTuM lazkara lAMchana na le.] DAgha, kalaMka (2) cihana. lAvavuM sakri[phaM. DhA, mA cAniya=lAveluM -nA cI. lAMchana lAgavuM ke lagADavuM te laI AvavuM; ANavuM laTha (6) vi0 liTTu uparathI) cheTha; badhuM lAvA puM[] javALAmukhImAMthI nIkaLato. Tha (ra) gAMThe nahi tevuM; tophAnI. DAI garama rasa [lAvaruM "strI luccAI; zahatA. ThiyuM vi0 lATha lAvuM (lA) nAM . DhA uparathI kUtarAnuM DAkuM; lApI(-bI) (2) strI, juo lApI lAza(sa) vi. [] barabAda; pAyamAla lAMbITUMkI(2) strI elaphela (2) takarAra (2) strI [.) maDadu lAMbuM (0) vi0 kiM. vA laMbAI, samaya lAsara strIkiM. trAsa] DhIla; rasaLAjI. vageremAM ghaNuM lAMbI kheMcavI = ghasa -yuiM viTa ramaLAjIvALuM; kahe paNa kare ghasATa UMghavuM (2) marI javuM nahi evuM lAMbhavuM, lAMbu(0) nava jiM, Dhama uparathI lAsu vi. [prA. huEUR (uM. kSa) lakhuM, dhI vibhAga, hisso (2) bhAgiyAonA bhAga ke cIkaTa vinAnuM (2) nava kaThoLa sivAya- vaheMcavA nAkhavAmAM AvatI ciThThI nuM anAja likhita vi. [] lakheluM (2) na lakhyA lAsya na. kiM.] saMgIta sAthenuM nRtya lekha.-taMga vi0 lakhanAra' e arthamAM lAha (lAha, strI, juo lAca kAgaLa lakhavAmAM vApare che; lakhitaMga lAhI strI ghauMnA leTanI kheLa (saMkSepa li.) lALa strI li. dvArA moDhAne cIkaNo lijajA, dAra juo lahejata'mAM pravAhI. -LiyuM vighAgI lALa paDatI liTamasa 50 ]i ratanatanA phaLane rasa hoya tevuM (zAka)(2)lALathI badana palaLe (tejAba ane AlkalInI pArakha mATe nahi te mATe bALakane gaLe baMdhAtuM kapaDuM vaparAya che) [lakhavAnI rIta lALI strI hiM.] kAnanI nIce labaDatI lipi -pI) strI viM] bhASAnA vargo cAmaDI (2) bUma(pazupaMkhI-khAsa karIne lisa vi0 [.) lIMpAyeluM; kharaDAyeluM (2) ziyALanI) Asakta, phasela liAlasA; kAmanA lALa (lA) [. mAta] aMgAre lisA strI vi.) meLavavAnI icchA (2) lAMka () puM, laMka; kamarane vAMka-mareDa liphApha DuM 2] parabIDiyuM lAMga kuM. [. ] vaTANA jevuM eka kaThoLa liphaTa na. [4] upara caDhavA mATenuM eka lAMgara (0) nava juo laMgara. 0vuM saki. yAMtrika sAdhana juo laMgAravuM; laMgara nAMkhI bhavuM libarala vi. (2) puM[6. udAramatavAdI lAgu(sU)la na0 liM] pUchaDuM libAsa [.] lebAza; pizAka

Page #604
limiTeDa limiTeDa vi. [g.] kAyadAthI sahiyAruM (jema ke, kaMpanI) lilavaTa na0 [saM. hATaTTa] nilavaTa; kapALa lilA(-ma)na[o.sTelona,nIlAnu harAjI liseATI zrI [saM. revA] nAnI lITI ke ujharaDA TApuM. meATI lisoTI lisTa na. .]cAdI li ga na. cihna (2) ati [vyA.] (3) sAdhana; hetu [nyA.] (4) mahAdevanI bhUti (5) puruSanI IMdrI (6) ligadeha, deha puM, zarIra na. [i.] jIvAtmAnuM sUkSma zarIra. -gAyata puM. e nAmanA va saMpradAyane AdamI. "gI vili gavALuM likhaNu strI likhunuM jhADa; lakhAI liMbu na. [E niyU ] lIbu; eka khATuM phaLa, DI, "AI strI lImeI lioLI strI lIeLI; paheALA mAMnuM 589 eka mADhu vAsaNa [lIMbaDAnuM phaLa li oLI strI[kAra bibhyoyiA; te yiona lIko hiM] lITI (2) hada lIkha skrI. [kA. bivA (kuM. kSiA)] jU nAmanA jaMtunAM iMDAM, khiyuM na. lIkha kADhavAnI jhINA dAMtAnI kAMsakI lIcI strI. [vInI hibrU] pUva hiMdamAM thatuM e nAmanuM eka phaLajhADa ke tenuM phaLa lIe,lIje 'levuM'nuM vica' rUpa [5.] lITI skrI. [trA. viThThA (saM. helA)] paheALAI vagaranI rekhA(2)hAra; eLa(3)pa6; kaDI (4) lIka; hada lIda strI hai. 1] lAda lIdhuM. sakri.levuM'nuM bhUkA (2) lIdheluM lIdhe a. laIne; tethI; teTalA mATe;kAraNe lIdhela(-g) 'levuM'nuM bhUpR lInavi[i.]laya pAmeluM (ra)garaka;talIna lIpaNa na'lIpavuM' parathI lI paNa,jamIna upara karelA chANa mATIne lepa [karavA lIpavuM sakri.[naM. jilla] chANu mATInA lepa lImaDI srI. [mapa0 himnasa; prA. himna (saM. nimna) nAnA lImaDA (1) lImaDAnI lIhI jAtanuM koI paNa nAnuM jhADa (jema ke mIThI lImaDI). -DaoN puM. eka jhADa lIre huM lUgaDAne lAMkhA kakaDA; cIrA lIla strI baMdhiyAra pANImAM ke tevI jagAmAM thatI lIlI cIkaNI vanaspati (ra) Ula lIla srI. [H. nI] AkhalA (prayAgamAM lIla paraNAvavI kahevAya che) lIlama na0 lIlA raMganuM eka ratna lIlavA puM. kaThoLanA lIleA dANA (jema ke pApaDI tuveranA) lIlA sro. |I.] kIDA; khela (2) adbhuta khela(3)avatAre karelAM kAma(4)tenuM nATaka lIlANa na. lIleAtarIvALA pradeza lIlApuruSottama puM. [maM.] zrIkRSNa (tethI UlaTuM - maryAdApuruSAttama - zrIrama) lIlAmuM na0 vAgavAthI thayeluM lIluM cAThuM lIlAlahera skrIAnaMda; sukha(2)AbAdI lIlAvatI strI [saM] prasiddha gaNitI bhAskarAcAryanI putro lIlA sro. lIlApaNuM lIlApANI nam10, TelI bhAMganuM peya lIlI gheADI sro. bhAga (2) bhAMganA kaipha lIlI cA srI. eka ghAsa ke tene ukALIne cA peThe upavAtuM peca lIlIsUkI sro. [lIluM+sUkuM] sukha ane duHkha; caDatIpaDatI lIlu vi. [3. ji]i kAcI kerInA raMganuM (2) bhInuM (3) rasavALu; tAjuM (4) khUba paisAdAra [lA.].[lIlA dukALa za pra. ativRSTine lIdhe paDelA dukALa] chama va. [+yama] khUba lIlu. pILu vikhUba krodhAyamAna. -leAtarI strI tAjI lIlI vanaspati (ra) bhAjIpAlA; tAjI zAka lIvara na. [.] kalejuM; kALajI lIssuM vi. [3. niya = pAtaLu nAnuM kareluM] kharabacaDu' nahi tevu; suMvALu (2)sarakahyuM lIha(hI) strI. [trA. hradipa (saM. chelA)] lITI (2) hrada

Page #605
lIMTa 590 lUmajhUmavuM lIMTa nava; strI nAkane cIkaNe maLa luo 50 kiM. jIva uparathI] vaNavA mATe lIMDI strI liM;.siMg-divA] goLInA lIdhela kaNakane nAne gaLe AkAranI aghAra(uMdara-bakarI vagerena) lUka-kha) strI, juo luM pIpa2 brITa lAMbI pIpara. -DuM na. khasa strI cAmaDIne eka roga,khUjalI garagelA jevo kaThaNa maLa (gadheDAM i.ne) lUkhuM vi0 . sRvava (saM. hRkSa) cIkaTa lIMpaNa, gUpaNa na juo lIpaNu-vuM, vinAnuM (2) rasa vinAnuM (3) nirdhAna; -vuM gUMpavuM sakriTa jue lIpavuM khAlI lAge. pA(pU)nuM vi0 lakhuM lIMbaDI-Da) juo lImaDI"mAM lUgaDAMlattAM nabaLava[lUgaDuM + kA.sTara lIba strIjuo li baNa lUgaDAM ane tevI bIjI vastuo lIMbu, kaDI, beI jAo "liMbumAM lUgaDuM na pri. tugU, du] (uM. 94) lILI strIjuo liMboLI kapaDuM vastra(2)sAllo[lUgaDAM utArIne lukamAna paM. mi. kurAnamAM varNavela eka vAMca=(patranI zarUAtamAM) maraNanA vidvAna DAhyo puruSa samAcAra sUcavavA lakhAya che luccAI strI luccApaNuM lUgadI strI pravAhI sAthe ghUMTIne banAvela luccuM vi. paTI; devuM (2) khaMdhu parka; loda (2) dera pAvAne pheMdo pahoMceluM (3) vyabhicArI hiya te lUchANuM na0 livuM" uparathI luchaNiyuM luchaNiyuM na lUchavAnuM kapaDuM ityAdi je chavuM sakri[prA. hui(.2+ 3) luchAvavuM sarakiTa luchAvuM akilUchavuM'nuM lugaDAthI ghasI sApha karavuM; lehavuM (2) preraka ne kamaNi keIne ghasavuM, lagADavuM ke caTADavuM kuTaNiyuM vi0 lUMTI jAya tevuM lUTa strI, lUTavuM te (2) tUTele mAla. luTAu vi0 lUMTanuM phATa strI, lUTavuM te luTAru() lUMTanAre dhADapADu lUTa sarkiTa [tuM. huMTa; prA. kuTTa, huMTa] luTAvavuM sakrika,luTAvuM akilUTavuMnuM baLAtkAre harI levuM; jhUMTavI levuM preraka ne kamaNi lUTAlUTa strI [lUTavuM" parathI uparAuparI uThavuM a kiDa [uM ] juo laDavuM ke aneka sthaLe lUTaphATa macI rahevI te lusa vi. [1] lapAyeluM; nAza pAmeluM luvuM aki[juo lukavuM] gabaDavuM, ALeTavuM lubdha vi0 [] labhiyuM; lAlacu (2) lUNa na pri. (uM. vaLa)] mIThu; nimaka. limAyeluM; mAhita. -bdha strI lAbha; [utAravuM =balA dUra karavA pAtramAM AturatA [cAvya; jhaTa jhaTa (khAvuM te) mIThuM ghAlI mAthA upara pheravavuM. harAma luza(solusa(-sa) a [va] vagara vinimakaharAma. [1Na harAma karavuM= luhAra putra prA. rohAra (uM. Dhoha2)leDuM jeno reTa khAdho heca tene bevaphA ghaDavAne ghadha karanAra jJAtine AdamI. nIvaDavuM] vahelAla vi. nimakahalAla. riyAM na ba 10 juo lavAriyAM [Na halAla karavuM = vaphAdAra rahevuM luMgI strI [f.] kAchaDI vALyA vagara keDe lUNuM strI. [1. sULa (saM. 1) parathI) vIMTavAnuM vastra eka bhAjI kuMcana na[4] vALa TUMpI nAkhavA te Ne bhInAzathI IMTa, vagere khavAIne kuMcita vi. [] laMcana kareluM upara vaLatI chArI strI unALAnI garama pavanane jhapATe luma strI phaLanuM jhumakhuM. muM nA, khe (2) tenAthI thatA roga paM jhUmakhuM; meTI lUma. jhUmavuM akriya

Page #606
R, yamava lUmavuM 591 lemaneDa lUmakhAbhera laTakavuM. havuM a0i laTakavuM [lA.. -khe a hisAbe pramANe (2) (2) namI javuM (jIbha) lelA prItyarthe; vAsta; khAte lalI (bAI) strI [a. ( uparathI] tejIma strI [i. jena] kasaratanuM eka bhUluM vi kiM. ra, jUno laMgaDuM (2) apaMga; sAdhana ke tenI kasarata azakta; nibaLa (3) pAcA ke AdhAra leTa vi. [6] moDuM vagaranuM li.]. leTavuM akriTa levuM ALoTavuM(2)sUvuM lUTa sI[tuM. ITa uparathI] juo lUTa. leTina strI 6i. prAcIna rAmanI bhASA chaNiyuM vi0 juo luTaNiyuM. phAstrI, leDI strI[6. bAnu mAnavaMta strI (2) juo lUTaphATa, 0vuM sakriTa juo lUTavuM. 'sara'nI patnIne te ilakAba -rAu vi0 juo luTAu. nAra(-) leNa strI, juo laMDa 5 juo luTAru. -AlTa stro juo leNuM (le) vi0 leivuM" uparathI lenAra lUTATa.--kAvavuM, gAvuM juo luTAvavuM, e arthamAM zabdane cheDe (udA. jIvaleNa) luTAvuM (2) (le) na leNuM; levAnuM che. dAra lUDApaNuM na gulAmagIrI [gulAma 50 leNAvALA. deNa strI levaDadevaDane hUMDI strI dAsI; gulAmaDI. -Do 50 dAsa; saMbaMdha (2) leNAdeNI. -NAdeNu strI lUba strI [. vI.] juo lUma. havuM pUrvajanmanuM mAgatuM ApavAnuM ke levAnuM akri. juo lumavuM hoya te saMbaMdha; RNAnubaMdha (2) le (le) levuMnuM AjJArtha bIjo puruSa eka levaDadevaDane saMbaMdha. -NiyATa 50 vacana (2) a. vAha, ThIka e arthane leNadAra; leNAvALe. naNuM (le) nava udgAra ApeluM pAchuM levAnuM te (2) RNAnubaMdha lekha kuM. liM] lakheluM te; lakhANa (jema ke jevo sAro saMbaMdha zilAlekha; vidhine lekha) (2) khata; letha strI ]i saMghADe (loDhAne ghATa karAranuM lakhANa (3) TUMko nibaMdha. 0ka utAravAno) [kAca [5. vi.] paM. [saM.) lahiye (2) graMtha ke lekha lesa 50 [6.] aMtargoLa ke bahirgoLa lakhanAra. 0Na(traNa) strI hiM. AvI lepa [4] DhIlA padArthano pAtaLo thara; kalama. na na0 li.) lakhavuM te. nakelA kharaDa (ra) kharaDa karavAne DhIlA padArtha (3) (-LA) strI lakhavAnI kaLA. vanapaddhati lepAvuM te; Asakti strI lakhavAnI rIta ibArata. nasAmagrI lepana na li.) lepa kare te (2)lepAvuM te strI lakhavAne sAmAna. 0nI strI [uM.] lepAvuM a0i kharaDAvuM (2) Asakta thavuM juo lekhaNa, 05tra puna siM] karAra; lephaTananTa 50 [chuM. madadanIza karmacArI dastAveja. vavuM, vuM sakri. [jAo lebala na0 phi.) nAmaThAmavALuM patuM lekhuM] hisAbamAM levuM; gaNakAravuM. -khA lebAsa 50 [juo libAsa] pozAka; strI. [i] lITI; rekhA -khika strI strI lekhaka. khita vi. lakheluM lekhI. leboreTarI strI. [] prayogazALA -khitavAra vi0 lekhita lakhANamAM lebhAgu (le) vira laIne nAsI janAruM(2) hoya evuM (2) a lakhIne. -khinI ahIMtahIthI pArakuM laIne potAnuM strIliM. lekhaNa.-khI vilekhitavAra. batAvanAruM -khUnamee gaNAya e TUMko sahela lemana(-neha) puMstrI; na [chuM. lIMbunA hisAba (2) gaNatarI hisAba(3) gajuM zarabata jevuM eka pINuM paheraveza

Page #607
lekhUka pa92 lokabhogya lemUka (le) strI levuM ne mUkavuM - choDavuM te; ke tene lIdhe) (13) upADavuM; sthaLAMtara bAMdhachoDa (2) lemela; mUMjhavaNa karavuM (Tebala pAse le) (14) bAlavuM; lemela (laM) strI vAraMvAra levuM ane mUvuM uccAravuM(tenuM nAma nalezo)(15) vahoravuM te (utAvaLanA gabharATamAM) (2)maravAnI (hAya levI)(16)noMdhavuM; utArI levuM temanuM taiyArI; bhaye levAne vakhata (3) tevo ThekANuM laI le) (17) kApavuM; utAravuM gabharATa ke mUMjhavaNa (nakha, vALa) (18) Ape ke kare tema laM5 nava ] dI [lUmakhuM karavuM (kAma levuM) (19) tapAsa karI lerakhuM (laeN) na0 lihevuM parathI) juo samajavuM (mApatAga, khabara) (20) levuM(le)nakola pAtharavAnuM kaDiyAnuM ojAra mAgavuM pUchavuM (AjJA, paravAnagI)(21) letUra (la) vi. Udhe gherAyeluM (2) ghaNuM upADavuM; rajU karavuM (vadhe levo(22) atizaya pUrva zabdathI sUcita thatI kriyA batAve levaDa strIlivuM-vaTa(uM.vRtti)] udhAra levAne (zvAsa levo) (23) bIjA krinI sAthe vyavahAra. devaDa strI uchInuM levA AvatAM te kriyA pUrI karavI athavA vahelI ApavAne saMbaMdha. -DAvavuM saki. patAvavI evo artha batAve (khAI levuM). levuM nuM preraka (2) dhamakAvavuM ThapakAravuM devuM na juo leNadeNa levala nava phiM.] sapATI; samatalatA (2) leza vi. liM] jarAka (2) puMTha aNu; (sapATIthI gaNatAM) UMcAI zeDo bhAga. mAtra vi0 bahu ja thoDuM levAdevA puM; strI ApavA levAne ke (2) a jarAka paNa bIjI koI paNa jAtane saMbaMdha lesa sI. [6. jarInI kinAra levAla na0 kharIdanAruM (zera bajAramAM lesana na [chuM. vidyArthIe gherathI taiyArI vaparAya che). -lI strI kharIdI karI lAvavAnuM kAma ke bhaNatara levAvuM akriTa levuM'nuM karmaNi (2) lekavuM (laeN0) sakri. juo lahekavuM jhUlavuM (zarIranuM) sukAvuM; phirka paDavuM (3) le che (laeN0) puMTha moTuM sUthacoraNe khasiyAnuM paDavuM; zaramAvuM leMDa (laeN0) strI riMtu TU=be) leNagillIlevI cIbaruM pharajiyAta udharANuM lAgo(2) daMDAnI ramatamAMvakaTa pachIne dAva reTa rAjA ke gavarnarane lekane maLavAne darabAra laI strI [ saM. Toma uparathI ] kALa; levuM sakri. [. (uM, DhA)] svIkAravuM UnanuM kApaDa (2) pakaDavuM, jhAlavuM (3) bheLavavuM; dAkhala lAke 50 janatA; janasamUha (2) varga: karavuM. udA. e kAmamAM ene na lezo jAti (3) karmaphaLa bhegavavAnAM mAnelAM (4) khAvuM athavA pIvuM (dUdha lezo ke judAM judAM sthAna ke jagata (svargaloka cA?) (5) mAnya rAkhavuM Teko Apavo i0). kathA strI, lekomAM pracalita (pakSa,uparANuM) (6) kharIda karavuM (ghoDe vAta (2) daMtakathA. carcA strI lekhomAM kyAre lIdhe) (7) kiMmata levI (A cAlatI vAta. jIvana nA loka - zAlanuM zuM lIdhuM ?) (8) dhAraNa karavuM samAjanuM jIvana. 0trayana[4] tribhuvana (veza leva) (9) dAkhavavuM (zaka levo) (svarga, mRtyu ane pAtALa).pAla [i], (10) daravuM teDI javuM (chokarAne sAthe -ii 50 juo dikapAla. prasiddha lIdhe) (11) jhUMTavavuM paDAvavuM; vinAnuM vi. [saM.jagamazahUra. priya vi. karavuM(AbarU, vakhata, jIva, lAMca) (12) lekone priya. bhASA strI sAmAnya dhamakAvavuM; Thapako Apavo (te A janatAnI belI. bhAgya vi. Ama

Page #608
aphavA, lekamata letha lokene rasa paDe evuM mata pulekene leca DuM li. huM] mAthAnA vALa pitAne mata. 0mAtA strI [.] samagra jana hAthe TUMpI kADhe che te jaina. vana na samudAyane poSanArI lakSamI (2) nadI. laMcanApI nAkhavuM te(2) chInavI levuM te 0mAnasa nava lokanuM samUhagata mAnasa locana na0 li.] AMkha. -niyuM na mAsamAinDa. 0mAnya vi0 lokomAM locana [5] mAna pAmeluM; lekee svIkAreluM (2) lecavAvuM locAvuM akriyAmAM paDavuM; 5. tilaka mahArAja gUMcavAvuM; saMDovAvuM (2) loe vaLavuM lokala strI, phiM.] dhImI gatie deDatI lero paM. [a. Dhova lalacako (2) ne badhAM sthAne e UbhI rahetI gADI ; DabUca (3) garabaDa goTALo (4) (2) moTA zaheranA bhAge ane parAMmAM vadhe takarAra doDatI Trena (3) sthAnika taLanuM. beDa leTa putra [ke. raTTa bArIka bhUko, A strI; no 6i) jillA ke tAlukAmAM leTa nava juio leTuM] caDe jayAM sudharAI nathI hatI tyAMnI sthAnika loTaNa-NiyuM)vileTatI-gulAMTa khAcA svarAjyanI saMsthA Dira karatI (pataMga) lokalAja strI lokomAM naThAruM kahevAvAne leTapaTa vi. lothapotha (2) geTapaTa levAyakA strI mAM cAlatI vAta, laeNTarI strI[6] TikiTa vecI kharIdanA rAomAMthI jenenasIbe Ave tene inAmo lokavArtA strI [i] juo lekakathA ApavAnI zarate karAtI eka prakAranI lekazAsana na, lokazAhI strI, loke ghatavyavasthA (2) nasIbane khela li.] dvArA cAlatuM rAjya DemokrasI levuM a kri. [prA. TTa (uM. 7)] leTavuM; lekazALA strI sAmAnya janatA mATenuM ALeTavuM (2) sUvuM (3) gabaDavuM; gulAMTa zikSaNa ApatI amuka jAtanI eka zALA khAvI lokasaMgraha puMliM]lekahita; lokakalyANa loTiyuM vi0 jUio lo) loTAnA taLiyA lokasAhitya nava lokomAM pracalita kathA jevuM be DuM-co juo vahore 1 vArtA ke kavitArUpI sAhitya lokasevaka putra prajAsevaka, lekasevA karanAra letI strI [laTavuM" uparathI] nAne leTe. -8 nA nAne mATIno ghaDe; mATInuM lokahita nava liM.] lekenuM hita loTA jevuM vAsaNa (2) mAthuM li. -ro lAcAra chuM. hiM. lekomAM cAlata 50 dhAtunuM eka pAtra- kaLaziyo (2) vyavahAra ke rUDhi kahevAvuM te- vagoNuM dasta [lA.] lokApavAda 50 liM] lAkamAM naThAruM lAkiTa na0, lakeTa nava phiM.] strIonuM leha 50 [3. DhoDhavATavAne paththara (uM. gaLAnuM eka ghareNuM DhoNa)] pANInuM lATa jevuM bhejuM; pUrane lekivaNA strI [ lokomAM pratiSThA ke gheDe (2) tApathI ogaLIne bAjhelo yazanI kAmanA (2) svarga vagere lokanA mATIne go; leDhAne laThTho (3) vAM; sukhanI kAmanA takarAra[lA] (kapAsa) loketi strI (uM.] kahevata levuM sakri. DhoDha) carakhAthI pIlavuM lokejara vi.) alaukika asAdhAraNa loDhAM nabava leDhAnAM ojAre. -hI lAkhaMDa nava ledra. DI vi. lokhaMDanuM strI, loDhAnI tavI banAveluM (2) ghaNuM majabUta (3) daDha- le na [uM, codda uparathI]eka dhAtu lokhaMDa nizcayI aNanama (lA) letha strI lAza maDaduM (2) [lA.] upAdhi

Page #609
lothapotha 594 tyAnata pIDA (3)vi tana thAkI gayeluM. patha lolo a dhiM. su] hAlaraDane eka vi0 thAkI gayeluM ALoTavuM avAja (2) 50 (jIbha) jhUlato thavuM a kiDa becenImAM Ama tema snAyu; lene preiraka lathiyuM (lo) na hiM. huM kUtarAnuM bacakuM levaDA(-rA)vavuM (le) sakrilehavuMnuM lona strI [6] amuka zarate levAtI uchItI levAvuM (lo) akriya lehavuM ne kamaNi ke vyAjukI rakama leSTa nava liM] mATInuM DhekuM lepa 50 liM] lupta thavuM te; nAza pAmavuM leha na[i]leTuM. cuMbaka na letAne te dekhAtuM baMdha thavuM te. 07 vi. lepa AkarSavAnA guNavALuM eka dravya,Dyuba karanAruM katva nava loDhAne AkarSavAne guNa; lopaDApaDa nava lepavuM paDavuM] cIkaTa; maeNgneTijhama" dhI, tela vagere (ra) li.] atizayokti lahara 50 jaDase; mUrkha (2) lepha (3) khuzAmada rakhaDela cA tophAnI juvAnaDe leparI strI, juo lepaDI] polI lehavuM sakriTa pri. 6 ] sUchavuM lepavuM sakrikaM. rU] ullaMghavuM na mAnavuM hita vi. [i] lAla; rAtuM lophara vi50] bhaTakela; badamAza lohiyALa(-LuM) vi0 lohIvALuM leba (la) strI yAdadAstI (2) Adata lehI na0 aai. hima (. vata) rudhira. lobaDI(jI) strI [mA. zro] bArIka ukALo baLApo; kaMkAsa, tarasyuM UnanI kAmaLI ke oDhaNuM vi. sAmAne lehI reDIne tenI dAjha zame lebAna 50 [Faa. jUvAna]eka vRkSane guMdara evuM. lu (lo) hANa vi. lehInA (dhUpa ke auSadhi) rilAthI kharaDAI gayeluM lobha pu. lAlaca, tRSNa. navin.] leLiyuM na [uM. te uparathI strIonuM juo lebhAmaNuM (2) na0 pralebhana. kAnanI bUTanuM eka ghareNuM rivuM -bhAmaNuM vi0 lalacAve tevuM -bhAvavuM loLe muM. [. uparathI sakri. lebhAguM nuM preraka -bhAvuM aki. bha; jIbhanuM leDI () strI [an. su lobhamAM paDavuM; lalacAvuM. -bhita vi0 chupAyeluM hiM. lebhAyeluM. naliyuM, bhI vi eka nAnuM copaguM prANa lobhavALuM laTha (loTa) vi[pra. Tana (yuM. huMTavA)) lAma paM; na [4.) vALa; rUMvuM; rAma juo lAMTha. ThayuM vi0 juo lAMkiyuM. lola vi. [i] caMcaLa(2) suMdara(3)Atura -ThuM na choka sui . (4) nava garabAnI lITIne cheDe Avate leDI strI hUMDI li. zabda. 07 nava laTakatI ane jhUlatI vastu le (laoN0) 50 cIkaNA narama padArthane (jema ke ghaMTa ke ghaDiyALamAM) laukika vi. saM.) lokomAM cAlatuM (2) lelA strI [.] jIbha A lekanuM; dunyavI (3) na0 lokAcAra lalita vi. [a] hAlatuM; jhUlatuM _ (4) kharakhare rAjAne mazkare lolupa vi0 [6] lalutAvALuM; tRSNAtara. lau j[a. 46 uparathI lIo, vidUSaka etI strI layAnata strI [ma. rAta] juo layAta

Page #610
1 kuM. [saM.] cAra ardha svAmAMnA ceAthA vaphaTa puM. tiA vakratu=eka gillIdaMDAnI ramatamAM pahelA dAva varkara vi. [ma. va] sAvajanika; dharmAdA vakaravuM akri. [naM. vi+ ] bagaDavuM;vIpharavuM (2) mahekavuM; phATavuM (3) pharI javuM; vAMka' khelavuM vakarI srI, "rA puM [i. vi + I uparathI] vecANa(2)vecANanuMnANuM(3)vecAyelA mAla vakAlata strI [ma.] vakIlAta; vakIlanuM kAma. nAsu na asIla taraphathI vakIlAta karavAnI sattAnA lekha vakAsavuM sakri[saM. vi+jsa] (mAM) paheALuM karavuM - phADavuM [umeda vakI srI. [ma. vALI] sabhava (2)AzA; vakIla puM. [ma.] sanadI kAyadAzAsrI(2) elacI; pratinidhi (ka) kAinA pakSanI vAta rajU karanAra ~~ te mATe mathanAra. -lAta srI, "lAtanAmuM na. jIe vaphAlata, nAmuM hiMga; lAyakA lazkara puM. [ma, ya] meAbhA; vajana (2) vaktavya vi. [i.] khelavA jevuM (2) na0 kathana; bhASaNa vaktA puM [a.] khelanAra; bhASaNa ke kathA karanAra. tRtAstrI,keMtvana khelavAnI chaTA. -ketRtvazakti strI chaTAdAra khelavAnI ke bhASaNa karavAnI zakti vatra na. [i.] mukha baOM vi[E.] vAMku, chatA strI [i] vakrapaNuM (ra) vaLAMka, 've cara' [ga.]. .g's jo [a.] gaNapati, dRSTi strI. [i.] khADI najara (ra) vAMkuM ja tenArI - krodhanI ke dveSanI najara (3)vi. tevI najaravALuM', >krIbhavana na. [i.] (pheraNAnuM) vAMkA thavuM te. krokti srI. [i.] kaTAkSanuM vacana 595 vagaDA (ra) vAMkA eTala (3) eka kAvyAlaMkAra [phA. zA.] vakSa,sthala(-La), kSaHsthala(-La) na0 [naM. vRkSan, vakSa:syana) chAtI lakha na0+jIe viSa vakhata puM. [ma. vavata] kALa; samaya (2) tarka (3) mAThI hAlata (4) navarAza(5) vAra; pherA (jema ke, ene keTalI vakhata hu) evakhata a0 [7. mevavatta] game tyAre; avAranavAra.sara a0 cAgya vakhate. "te a. kadAca; sabhavataH, tAvakhata a. vAravAra vakhahalA puM0 vANAnA doSathI thatA kapaDAnA nukasAnIvALA bhAga vakhavakhavuM akri. valakhAM mAravAM (1) khAu' khAuM karavuM; talapavuM vakhANuM na0 [trA. vavALa (saM. jyAhyAna); ava.] prarA sA. .vuM sakri. prazaMsA karavI (2) + vigatathI kahevuM; va vavuM vakhAra strI vi. vakalAra] kAkAra, nA puM. vakhAravALA (ra) vakhArane nokara vadhu vi[trA. vavala(saM. pakSa)] nAmane lAgatAM ~'nA valaNa, laganI ke pakSanuM.' udA. khApavadhyu. "jI na.pakSa (2) etha(3)vaga vakhUTuM vi. vikhUTuM [(2) saMDha vakhA puM. [ma. vAgidda] bhUkhamarAnuM saMkaTa voDavuM sakri. vi. viloDa] khADa kADhavI; nidA karavI laga puM; sro. [trA. vA (saM. varSa)] pakSa; tarapheNa (2) jagA; savaDa (3) taka; avasara. [vage karavuM = ThekANe pADavuM. vage paDatu zapra. anukULatA pramANe] vagaDAu vi. ['vagaDA' uparathI] jaMgalI vagaDA puM. [trA. vicAra (naM. viTa)] jaMgala, verAna ke ujjaDa pradeza; rAna

Page #611
596 vagadAM vagadAM nabava phAMphA. vINavA vacagALe puMcha vaccene bhAga vagara a [4. vira) vinA vacaDavuM sakrisara0 prA. vidiyA (uM. vagavasIle DuM viga + vaDIlo vaga ne vicA )] valUravuM vasIle; moTAnI sAtheno saMbaMdha, tenI vacana na [i] veNa; kathana; vAkya (2) tha ne kumaka pratijJA; kela (3) saMkhyA [vyA.]. -nI vagaLa paM; na briA. vipaDhi (. viza4)] viTa vacana pALanAruM; satyavAdI. --nIya bhega (2) bhraSTatA, varNasaMkaratA.0vaMzI vi0 kiM. rahevA ke belavA jevuM () vi0 varNasaMkara vagADavuM sakri[juo vAgavuM vagaDe ema niMdya (3) nava lokApavAda lAMchana. bhraSTa karavuM bajAvavuM(2)vAge - lAge ema karavuM viTa vacana na pALatuM vagiyuM,vagIluMvi. [vaga" uparathI oLa vacamAM a [vaca' parathI vacce khItuM; vagavALuM (2) pakSapAta karanAruM vacaluM vi0 vacamAMnuM; mathenuM vagu a. juio vagajaze; bAju vacaLavuM aLakiniM. vid] kathaLavuM vagRtavuM akriTa li. vi + prA. guya (uM. casakavuM bagaDavuM prathita)] bharAvuM; gUMcAvuM ? vacALa strI vaccenI khAlI jagA vagere a[ba. ane bIjA; ityAdi vacALe purnavaca'uparathI]na vaparAto khUNe vage. puM. juio vaga latto; bhAga vaceTa vi. juio vacce vacaluM vageruM na0, -vaNuM strI navaruM na0 vacce a0 [juo vacovacamAM. vaca ['vagevavuM" uparathI] niMdA phajetI ava barAbara vacce (vAcharaDuM vaLavavuM sakri [prA. vilova (uM. viSaya) vacha/-7) 50; na [prA. vajI (uM. vasa)]. = phajeta karavuM) niMdA karavI phajetI karavI vachiyAta moTA vepArI taraphathI paradeza vagharaDuM nava rAtI sAThI jevI DAMgara mAla kharIdanAra ke vecanAra ADatiyo vagharANuM na juo vagharo] harakata,vidhra vachuTAvuM akiM"vaTavuM'nuM bhAve vaghare putra siM. vigraha] TaTa; aNabanAva vaTavuM akra chUTavuM (2) znIne UDavuM (2)vidma (3) bagaDavuM ke saLavA mAMDavuM te vachUTuM vijuo vikhUTuM juduM paDeluM vaghAra puMsira 1. vArisa = vaghAreluM vacherI strI, juo vaccha) nAnI ghaDI. dhI ke telamAM maracAM, rAI, hiMga vagere -2 nava ghoDInuM baccuM-re punAne kakaDAvI dALa, kaDhI vageremAM chamakAravuM te ghoDe (ra) vAchaDA (taratamAM khasI karelo) (2) amare; Tucake; uzkeraNI (lA..0NI vacho 50 3i. vihi) viga strI hiMga. 0vuM sakivaghAra karo.-riyuM vachoDavuM sAki, vaTe ema karavuM vi. vaghAra dIdheluM (2) na eka athANuM vachoyuM viTa rei. vikTo] vikhUTuM paDeluM vaca nA liM] vacana; bAlavuM te vajana 10 . vana] bhAra (2) tela (3) vaca strI [. vi4 = madhya vacce hovuM li.] dabANa vaga (4) mele; mAna. te; madhyasthatA (2) a + vacce kadAra vivajanavALuM [vagADavuM vacakaluM najuo vacakAvA vAMke vajADavuM sakri. [prA. vajJAva (uM. vAva) vacaka(-kAvuM) akiTa [uM. vyatyaya; prA. vajIphadAra vi(2)puM vajIphAvALe jAgIradAra vaca] mAThuM lAgavuM; risAvuM; cheDAvuM (2) vajo ! [. inAmamAM maLelI jamIna vaccethI chaTakI javuM vachara puM[] pradhAna (2) zetaraMjanuM eka vaca na[juo vacakavuM] vigha; vacakaluM. mahoruM. -rAI(ta), dhI strI vajIrane -ke 50 mAThuM lAgavuMte(ra) (3)vahema odhe, kArakidI ke amala

Page #612
vaDI vajU 597 vajUna [ma. (nimAja paDhatA pahelAM) hAtha, vecANa uparanuM vaLatara. chevuM satra kri paga, vagere devAM te meTA sikkAnuM paracUraNa nANuM levuM vajUda na [a] kharApaNuM; vAstavikatA (2) huM, neTa vagerenAM nANAM karavAM vajam2 nava + IkanuM Ayudha - vaja vaTAvavuM satra kri[ juo vaTavuM] pasAra vajI na0 liM] dadhici RSinAM hADakAMnuM karavuM; oLaMgavuM. viTAvI khAvuM-chetarI baneluM IdranuM Ayudha(2)vIjaLI(3) phUlanI javuM(2) na badavuM (3) ne durupayoga karo dAMDI. 0kAya vi0 vaja jevI kaThaNa kAyA- (bApanI AbarU vaTAvI khAdhI). (-ne) vALuM. 5Ata 50 vIjaLInuM paDavuM te. vaTAve evuM za0 pra. -thI caDiyAtuM (2) meTuM saMkaTa AvI paDavuM te li.]. vaTALa 50 [3, viTTa] vaTalAvApaNuM;bhraSTatA. lepa puMkadI UkhaDe nahi te lepa vuM sakri. vaTalAvavuM. -Le 50 vaTALa vaTa [.vaDa vaTikA strI, kiM.) gaLI; vaTI vaTa vi. [. va mukhya; badhA mATenuM vaTiyuM, vaTI vi. vaTa-TekavALuM vaTa strI . vRtti, pra. vaTTa Teka; paNa (2) vatI strI hiM.] vaTikA; goLI AbarU(3)dhIradhAra karavI te (4)dhIradhAra vaTuM na prA. vaTTa (uM. vRtta)] tene baMdha thatI hoya te bajAra. udA. nANAvaTa (5) ke kAmakAja' e arthamAM nAmane aMte hovApaNuM e bhAva batAvato pratyaya lAge che (pradhAnavamuM) udA. gharavaTa (6) paM. repha vaTemArgu chuM. [vuM, vATe + mA]i musAphara vaTakavuM akrio siraprA. vaDrima(uM.vaMtata)] vaTezarI strI, vATakharca (2) bhAthuM rIsamAM khasI javuM; vaMkAvuM vaDa kuM. [a. (uM. va.)] eka jhADa vaTapUrNimA strI [.] jeThI pUnama vaDa vi. [. g] vaDuM (samAsamAM vaparAtuM vala(-lA)vuM a0 ki. juo vaTALavuM rU5), 05Na na moTApaNuM halakI manAtI jAti ke dharmamAM javuM vaDavA strI [.] ghoDI libaDatuM mULa vaTalAI strI tAMbaDI vaDavAI strI vaDanI DALamAMthI chUTIne vaTavuM sarakiTa [bA. vaTTa (saM. vRtta ke vasaina) vaDavAga(-)La strI rAtre UDatuM eka pakSI uparathI oLaMgavuM pasAra karavuM(2)addhi vaDavAgni liM), vaDavAnalavi.),vaDavAnaLa (veLAnuM) pasAra thaI javuM (3) (pANI) samudramAM rahelo agni pAchuM haThavuM; saravuM (4) nAsI javuM vaho puMphi. vahu uparathI pUrvaja (2) vaTasAvitrI strI [i] jeTha pUrNimAe bApa athavA mAne bApa vaDanI nIce jenI pUjA karAya che te vaDasasarA puMcha sAsu ke sasarAne bApa devatA; tenuM parva vaDasAsu strI sAsu ke sasarAnI mA vaTahukama 50 mukhya ke sarvane lAgu paDatA vaDAI brI. viDuM" parathI moTAI; kIti hukama(2)khAsa sattAthI kADhele tAtkAlika (2) abhimAna; patarAja hukama orDinansa vaDAgaruM vi. vi. vaDha (uM. ghaTa) + agara) vahetara vi0 ghareNiyAta (2) nava vaTAva dariyAkinAre khADAomAM pANI sUkavIne vaTANe ! e nAmane kaThoLano dANe banAveluM gAMgaDAdAra (mIThuM) varAva pekiM. ve uparathI) chUTa; mudalamAMthI vaDAraNa strI sira prA. varara) galI; koI kAraNathI je ochuM levAya athavA khavAsaNa rANanI dAsI [mAnI mA kApI apAya te (2) moTA sikkAnuM vaDiyAI strI varDa + AI] bApa athavA paracUraNa letAM je ochuM Ave te (3) vaDI dhI. cALAnIdALanI eka banAvaTa

Page #613
vaDIla 598 vate vaDIla vi. .i vagi (kuTuMbamAM) pUjya; vaNalabhI vi. viNa (vinA) - lobhI. meTuM; murabbI (2) puMte mANasa bharahita (3) pUrvaja, pArjita vi. [+ vaNavuM sakri. [3. (uM. ve) AmaLavuM 3 bApadAdAe raLeluM bhAgavuM (doraDuM) (2) sALa vaDe kapaDuM vaDuM vi. [. 43 athavA prA. vaDha (uM. banAvavuM (3) velaNa vaDe roTalI vagere vRddha)meTuM (samAsamAM "vaDa' rU5, jema karavuM (4) pATiyA upara loTa masaLIne ke vaDasAsu) (se) pADavI vaDuM na0 [prA. vaDaga (uM. va.)] aDadanI vaNasavuM a0i [uM. vina] bagaDavuM dALanI eka vAnI kharAba thavuM (2) nAza pAmavuM vaDuM na priA. vaTa, 3 (. ghaTa) paDanA vaNasAhavuM sakriTa bagADavuM arthamAM saMkhyAvAcaka zabdane lAge che. vaNuTa 50 vaNatarapha pota. kAma na udAevaDuM, bevaDuM, tevaDuM I. (2) vaNavAnuM kAma kada (peDa) batAvavAnA arthamAM A,je, vaNika kuM, liM] vANi (2) vepArI. ke, te vagere sarvanAmane lAge che. udAha vRtti strI, juo vANiyAvidyA (2) AvaDuM, jevaDuM, kevaDuM I vepAra vaDe AjIvikA calAvavI te vaDe a0 vatI thI vaNiya(-cera (va) na0 eka nAnuM vaDeru vi. Dhi. va7) vaDIla; meTuM cepaguM prANI vaDhakaNuM(GNuM), vakAruM vi0 [vaDhavuM vata [4] nAmane lAgatAM -nI peThe, -nI uparathI] kajiyAra jema" artha batAve che. udA0 Atmavat vaDhavADa strI ['vaTavuM" uparathI] kajiye vata [u] nAmane lAgatAM "vALuM' artha takarAra laDAI. naDiyuM vi0 vaDhakaNuM batAve che. udA. phalavata vaDhavuM aki takarAra karavI (2)mArAmArI thatahavuM sakriTa liM. vi+ nakhathI karavI (3) sakriTa Thapako Apavo khaNavuM ke phADI nAkhavuM vaDa strI, vaDhavADa vatana na [..] mULa gAma ke deza (2) vaNa na0 Dhi. vaLI, sara prA.vaLa] kapAsa, inAma dAkhala sarakAra taraphathI maLelI kapAsano choDa ke kapAsanuM khetara jAgIra (3) jamIna jAgIranI upaja. vaNa a [vuM. vinA] vinA [5] 0dAra viva(ra)puMjAgIradAra. 05rastI vaNakara puravaNavAne dha karanAra. navI strI [.] svadezAbhimAna; svadezavaNavAnI mArI pU. nI vi0 (2) puMmULa rahIza. vaNacho ! [uM, vLachAyA jhADanI chAyA vataraDavuM sakriTa juo vataDavuM (nIcenA repa paranI) vataraNuM na0 kalama vaNaja paMgrA. vaLiga(.vALiya)] vepAra; vatareka a [vuM. vyatirea]+vinA vagara dhadha(2)strIvepAranI vastu, komeDiTI (2) puMvyatireka bheda; abhAva vaNajAra strI viNaja + hAra ke kAra vatI a0 vaDe (2) mATe; badale vaNajArAnI piTha ke kAphale. -rI strI vatI vizvI[. (juo "vata'mAM)udAha vaNajArAnI strI. -ra nava vaNajArAne lAvaNyavatI [pAta-tiyuM gha re 50 baLadonI pITha upara mAla vatIpAta 50, tiyuM vi0 juo vyati bharI dezaparadeza laI janAra vepArI vastu na liM. vadhu uparathI] hajAmata vaNataranavaNavuM te(2)vaNATa,patakumAza vate ao kiM. vR] vaDe thI

Page #614
vatesara vRtasaravi.['vistAra' parathI) vistAravALu (2) na0 nakAmuM lakhANa, TAyaluM vastu vi. [vadhatuM) vadhAre breka vi.[AM. vyatire] + zreSTa (2) a0 vinA; vatareka vatsa puM; na.[i.] bALaka (2)na. vAcharaDuM vatsara puM. [i.] va vatsala vi.[i.] mAyALu; snehALa. tA strI vAtsalya vatsA srI. [i] putrI vaH a. [jIe viTTa] kRSNapakSamAM (2) zrI kRSNapakSa vatAvyAghAta puM [i.] pAte khelelI vAtathI viruddha khelavuM te; eka taka doSa ddana na. [E.] mukha vavuM sakri. [i. va] khelavuM vRddhi a. [i.] kRSNapakSamAM; vada yadrI strI [i. vRddhi] vadha; saravALA ke guNAkAramAM, ekama dazaka 10 kAI eka sthAnanA saravALA ke guNAkAranI AvelI rakamamAMthI ekamanA AMkaDA rAkhI bAkInA sthAnanA aMka AgaLanA sthAnanI rakamamAM uttarAttara mevAmAM Ave che te [ga.] varSa puM. [i.] kApIne mArI nAkhavuM te varSa strI [saM. vRddhi] vadhArA. dharma strI vastu echuM thavuM te vadhavuM akri. [i. vR] saMkhyA, kada, mApa, guNa, kazAmAM paNa vadhAre thavA; meATA thavuM (2) khacavuM; khAkI rahevuM (3) AgaLa javuM; thavuM; pragati karavI vadhA<-maNI) strI [mA. vandvAvaLa (saM. bAvana)] khuzInA samAcAra(ra)khuzakhabara lAvanArane apAtI bheTa. -maNuM na. maMgaLakAya nimitte mAtAnuM pUjana (2) vadhAmaNI vadhAravuM sa. kri [mA, vadAra (saM. dhaiN)] vadhArA karaveA; umeravuM (2)vistAravuM(3) bacata karavI; khAkI rAkhavuM vanaspatizAstra vadhAre vidghio vadhAravuM]adhika; vizeSa. paDatu vi. joIe ke ghaTe tethI vadhAre (mAtrA, 4, maryAdA vagerethI). -rA puM umerA; vRddhi (2) naphA (3) khAkI; silaka (4) sAMdha; puravaNI(pa)vata mAnapatranA vadhArA tarIke kADhele! 'ka vadhAvavuM saphri [jue vadhAI bhaktithI athavA AzIrvAda detAM phUla cokhA nAkhavA (2) harSabhera AvakAra ApavA vadhAvA puM. vadhAvavAnI sAmagro vadhu vi. [naM. vRddha parathI] vadhAre. paraMtu vi. vadhArepaDatuM [karAnI vahu vadhU strI. [i.] vahu; tuvAna patnI (ra) vadhU kuM vi. vadhArepaDatuM; vadhArAnuM vadheravuM sa0 kri. [i. vadhu ] balidAna ApavuM (2) phADavuM (3) kApavuM 599 vaSya vi. [i.] vadha karavA yogya vana na. [i.] jaMgala, phULa na0 valkala, cara vi.[i.] vanamAM rahenAruM; jaMgalI (2) puM. tevuM mANasa ke prANI(3) vAMdarA. devatA puM. av; sro. [saM.], devI zrI vananA adhiSThAtA deva ke devI. bhAjata na0 gAma bahAra ramya jagAe karelI ujANI. mAlA[saM.],mALAo vananA phUlanI mALA (ra) dhUMTaNa lagI paheAMce tevA phUlane hAra (zrIkRSNanA). .mAlI [i.],mALI puMzrIkRSNarAI strIjIe vanarA7.0rAjapuM.[ik]siMha. rAji(-7) zrI. [i.] lAM ja galanA pradeza (2) jaMgalamAMnA pagarastA. blAsa puM. [i.] vanamAM vasavuM te. vAsI ni. [saM.]vanamAM vasanAruM. zrI srIja'galanI zAlA. sthalI [i.], sthaLI strI. araNyanA pradeza vanaspati strI [i.] jhADa, breDa vagere. zrI na0 vanaspati (telIbiyAM)nA telanA rAsAyaNika prakriyAthI dhAI - ThArIne banAvAtA dhI jevA padAtha zAstra na baeNTanI'

Page #615
vanA 100 varamALA vanA strI, juo vanitA [5] varADiyAM na ba010 navadaMpatI [2] vanA ava [juo vinA sivAya (2) lagnanA varaghoDAmAM jatAM bALaka(3) vanikA strI hiM] upavana; nAnakaDuM vana nAsto karavAvara joDe jatAM jAnanAM chokarAM vanitA strI[6] strI varADo puM[vara ghoDe paraNavA jatA vanuM vi0 vinAnuM evA arthamAM nAmane varanI savArI (2) phajetI [lA. lAge che (udA. bhAnavanuM) varajavuM sakriTa juo vajevuM] tajavuM vanecara vi.(2)puMliM. vanacara; jaMgalI varaDu(va)naprA.varAtraphaNago nIkaLavo] vaneru vi0 rakhaDela; jaMgalI vyaMjana sAthe joDAtuM u-U kAranuM vane 50 kiM. vinaya + viveka ( , ) AvuM cihna vaya vi. [.. jaMgalanuM varaDuM (va') nava juio varaDuM vaiduM; phUTele vasa mora paM. [chuM. eka vAra pharIthI" - Ugele kaThoLane dANe evA arthane hagAra varaNa cIjuo varNa] jAti; nAta vapata strI juo vipatti [ karAvavI te varaNAgiyuM vivaraNAgI karanAra vapata nava [] vALa kapAvavA te; hajAmata varaNAgI strI TApaTIpa; chelAI; bhapake vaparAza strI vApara; upayoga varaNa strI (uM. varaV=vavuM te uparathI] 15 10 kiM.) zarIra kriyAkarma karAvavA brAhmaNane pasaMda karI vaphA strI mi. vacanane vaLagI rahevuM te; tenuM pUjana karavuM te () pasaMdagI pramANikapaNuM (2) bhakti, zraddhA vizvAsa. varata putra; strI aai. vattA (uM. varavA)] vedAra vi0 vacanane vaLagI rahenAruM(2) kesa kheMcavAno dara vizvAsu (3) svAmIbhakta. 0dArI strI, varataNiye paMkiA . vatana(uM. vartana)=vetana vacanane vaLagI rahevuM te () svAmI rAvaNika gAmane rakhavALa (2) paga(3) bhakti (3) niSThA (4) rAjabhakti bhUmi; vaLAvo vabhUTa(-)Na na pIDA; ApadA varatavuM akriTa juio vartavuM cAlavuM(2) vale pR. [juo vaibhava sAhebI (2) banavuM thavuM(s)sakriTa pArakhavuM; oLakhavuM maryAdA; adaba (3) pratiSThA vajana (4) rIta ApavI. udA. bahenane kaMI vamana nauM.] UlaTI varatyA nahi vamavuM saphitra kiM. vama) okI kADhavuM varatAre j[varatavuM uparathI bhaviSyakathana vamaLa na vahetA pANImAM thatuM kuMDALuM - varada vi0, -dA vi. strI [.] varadAna bhamare denAra; kRpALu vaya nava; strI, siM.) umara varadAna na. [4] devadevI ke saMta prasanna vayaNa na. [prA; juo vacana] + belA thaI AzA pUrI pADavA ApeluM vacana vayasya puM. [.) mitra.-syA strI sakhI varadAyaka, varadAyI vi. liM] juo varada vayevRddha vi0 liM] gharaDuM; vaDIla varadI strI [ma. vara uparathI] khabara; vara vi0 kiM.] uttama(2) 50 vararAjA (3) kaheNa (2) hukama pati (4) varadAna (5) nAmane lagatAM vadhu strI[, vRddhi) (prAcaH lagnanA)muhUrtanI zreSTha, uttama" evo artha thAya. udA. ADe rahelA divasamAM dareka (2) paMDitavara. kanyA navabaLavatra paraNanAra lagnapUrvanI eka maMgaLavidhi puruSa ne strI pAtaLuM pataruM varama 50 kiM. je varaka(kha) paM. [] senAcAdInuM cheka varamALa(-LA) strI svayaMvaramAM kanyA

Page #616
vararAja 601 varcasa pasaMda karelA varane paherAve che te mALA varALa strIpANI garama thatAM tenuM vAyurUpe (2) paraNatI vakhate varakanyAnA kaMThamAM thatuM rUpAMtara (2) baLatarA; dAjha; jura naMkhAtI sUtaranI mALA liA.. yaMtra navarALathI cAlate saMco vararAjA 50 paraNavA jato vara varAM a0 [juo vAra) veLA vakhata, udAra varavadhU niM., -hu na ba0 10 vara ane lAkhavarAM vahu, patipatnI varAMga vi. [.] suMdara avacavALuM (2) varavuM sakriTa [kA. vara (uM. )pasaMda karavuM nava mAthuM. nA, -gI strI suMdara (2) vara tarIke pasaMda karavuM; paraNavuM aMgavALI strI varavuM akri. [. thANuM khAvuM; vaparAvuM; varasavuM () a kri. (juo varaso kharcAvuM [(2) narasuM; naThAruM bharese bhUlavuM (2) pastAvuM aphasosa karavo varavuM vi. [prA. viva (. vi5)] beDeLa varase () puMTha bhare (2) pastA varazI strI viSe uparathI]maranAranI pahelI variyALI (va) strI[, vRthA]mukhavAsa vArSika tithie karavAmAM AvatI kriyA tarIke vaparAtuM eka bI varasa na0 varSa. gAMTha strI janmadivasa. variSTha vi[4. sarvottama hisra prANuM dahADo 50, 0vaLATa, varALa na0 varu ; nava siM. vR] eka cepanuM varasa jeTalo samaya varuNa ! [4.] pANIne adhiSThAtA deva; varasavuM akribriA.varad(uM. 6)]varasAda pazcima dizAne dipAla (2)sUryamALAne paDavo (2) varasAda jema paDavuM ke raDAvuM eka graha; "necUna" (3) sa kri. varasAdanI jema chUTathI vareDI a. hiM. vara+Na ke vara+naBl] vara ApavuM ke veravuM taraphathI apAtuM lagnanI khuzAlInuM jamaNa varasAda puM. ['varasavuM uparathI vAdaLamAMthI (2) janoI dIdhA bAda apAtuM jamaNa pANInuM paDavuM te (2) uparathI meTA jathAmAM paDavuM te vareDuM ()na, juo varADuM rAMDhavuM deraDuM varasI strI, juo varazI [varSAsana vareNya vira liM] pasaMda karavA yogya (2) varasuMdara strI varSe varSe maLatI bAMdhI rakama; pradhAna; zreSTha varasovarasa a0 dara varSe vare 50 juie varavuM vaparAvuM nAta varaMDa li., De puMosarI; paDALI jamADavI te (2) vaparAza kharaca varAha pu. strI ['varADuM uparathI va -raeN DI strI vareThI bhAga; hiro varga kuM. liM] moTA samudAyane eka bhAga vADuM (va) nava doraDuM lignanI jAna (2) jAta pramANe pADelA jathAmAM dareka varAta strI [ saM. vara +yAtrA athavA trAta] (3)zreNI keTi; kakSA (4) zALAmAM zreNIvarAdha strI nAnA chokarAne thato eka roga vAra. vidyAthIone bhaNavA besavAne vApa strI tala5; AturatA (2) varasAda eAraDe (5) kaoNra' [ga. 05dI puM AvI gayA bAda thoDA divasa ughADa kavoTika ikavezana [ga.. mUla [], nIkaLatA pANI cusAI jAya che tevI mULIna "skara"rUTa' [ga) vigraha 50 jamInanI sthiti samAjanA vargo vargo vacce hitavirodhane varAsata na [.] uttama Asana - beThaka kAraNe vigraha; klAsa vaoNra'. -rgIkaraNa varAha pu. hiM] Dukkara; sUvara (2) viSNune narNavarga pADavA te. -gIya vi[saM.) trIjo avatAra ni khagoLazAstrI varganuM vargasaMbaMdhI (2) eka ja varganuM varAhamihira kuM. [3] prAcIna gaNitI varcasa na [uM,vacaM] dIpti teja (2) baLa;

Page #617
varcasva 602 valakhavuM parAkrama (3) varca. -sva nava varcasa. vartana na0 .] AcaraNa; rItabhAta -svI vi0 li.] tejasvI; vIryavAna vartamAna vi0 liM] cAlu (2) Adhunika vaja 50,0na na viM. vajavuM te. nIya (3)50 ba0 vara samAcArakhabara(4) vi. [a] tajavA gya. 0vuM sakri) vartamAnakALa. kALa paMcAlu [G. vR] tajavuM choDI devuM. -jitavika samaya (ra) krine eka kALa vyiA.]. [.] tajeluM; choDI dIdheluM. jyavi [.] kRdata na0 kinuM eka kRdaMta vyiA.]. vajanIya patra na0 chApuM vaNuM . hiM.) raMga (2) akSara (3) rU5 vatavuM ajiM0 [saM. vRta) AcaraNa karavuM; (4) prakAra (5) puM; strI hiMdusamAjanA cAlavuM (2) thavuM; tevuM (3) sa0 ki cAra vibhAgamAM dareka(brAhmaNa, kSatriya, pArakhavuM jevuM (4) rIta pramANe ApavuM vaizya ane zudra jJAti. udA aDhAra vartAva 5. [vartavuM uparathI vartaNUka varNa. dharma pura li.] dareka varNana dharma rItabhAta (udA. madhyavatI varNana na [R] varNavavuM ke varNaveluM te; vata vi. [f. (samAsane aMte) hetuM. khyAna (2) prazaMsA. -nAtmaka vi. vatu la kiM.3, -La na0 gaLAkAra; hUMDALuM varNanarUpanIya vi.]varNavavA yogya (2)'sarkala [..]. -lA(-LA)kAra vi. varNabheda 50 kiM.] varNo vacceno bheda [+ sAvaIR] meLa AkAranuM; "sarakyulara varNamAlA [1], -LA strIbhASAnA [ga] (2) puMgaLa AkRti mULAkSaro vigate kahevuM(2)vakhANavuM vaka vin8.vadhAranAra (prAca: samAsane varNavavuM sakri[i, a] varNana karavuM aMte). mAna vi0 kiM. vadhatuM jatuM varNavuM sakriTa juo varNavavuM AbAda thatuM (2) paM. viSaNu (3) 24mA tIrthaMkara-mahAvIra varNavyavasthA strIrtha.)varNonI vyavasthA vardhAjAnA strI vardhA mukAme gAMdhIjIe cAra varNo dvArA thatI samAjavyavasthA varNasaMkara vi. li.] bhinna varNanA ghaDelI prAthamika keLavaNInI yojanA; strIpuruSathI utpanna thayeluM(2)vyabhicArathI pAyAnI keLavaNuM [vadhatuM; samRddha thatuM vardhita vi0 [] vadheluM. -ghaNu vi0 [.] utpanna thayeluM (3) pRte mANasa varma nahiM. kavaca varNAnukama DuM [.] mULAkSara pramANene varya vihaM.) pradhAna zreSTha samAsane aMte) kamakaNikA, NI strI mULAkSara varSa na [a] bAra mAsane samaya (2) pramANe goThaveluM sAMkaLiyuM varNAzrama pu.)(samAja tathA vyaktinA) (prAcIna bhUgoLa mujaba) pRthvIne amuka khaMDa. jema ke, bhAratavarSa vaNavAra ane AzramavAra vibhAga ane varSaNa na0 liM] varasavuM te temanAM kartavyanI vyavasthA varSaphaLa na varSa daramyAna bananAra banAvarNatara vi0 [.] bhinna varNanuM (2) ne varatAro virasavuM na bhinna varNa vaSavuM a0i (2)sakri[. varSa jue varNita vi. [6] varNaveluM varSo strI liM] varasAdanI saMtu-zrAvaNa navaruM viniM. va parathI)(amAsane aMte ane bhAdare (2) varasAda lAgatAM) -nA varNa-raMgavALuM . udA. varSAsana nava (uM. varSa + mAna] (rAjya ghauMvarNa karavAnuM che tevuM 8 taraphathI) gujarAna mATe maLatI vArSika varya vi. [8] varNanIyara)jenuM varNana rakama [mAravA vartaNuka strI vartavAnI rIta; cAlacalagata valakhavuM a0 kio [f. vi+ rakSa]valakhAM

Page #618
valakhAM 603 vasavA valakhAM nabava phAMphAM vahimA-hamI), 50; na [4] rAphaDA valaNa nahiM . varu uparathI] vRtti; mananuM valabha vi[uM. vahAluM (2) 50 priya; vaLavuM te(2)(stA ke nadIne) vAMka (3) pati (3) vallabhAcArya-prasiddha vaiSNava kavitAmAM Avato Uthalo (4) naphA- AcArya. -bhA strI [.] priyA; patnI toTAnI uparAmaNa (5) mareDa valaya na [i] kaMkaNa; kaDuM vahilA-lI) strI [.] vela valavala strI (juo valavalavuM] vadhAre varlDa vi. [grA. varlsa uparathI rAM; paDatI caMcaLatA (balavA, besavA, UTha- phaMTAtuM (2) paheluM; coDuM (3) vakhu vAmAM); ghaDI sakhaNuM na rahevuM te (2)vagara (udA. mAvaluM gharavalluM) pUchaze belabola karavuM te cibAvalAveDA. vavaTA(-ThA)vuM akrivAra(vAyu)uparathI) 06 a. kiM. liM. vi + ; ba vavA]. pavanamAM jhUlIne sukAvuM [AvavI belabala karavuM (2) retAM rotAM belavuM; vaLavuM akiTa [uM. vi+vandra] kharaja vilApa karavo (3) valakhAM mAravAM. lATa vavaLATa 50 caLa; khaNaja (2) saLavaLATa 50 valepAta(ra)saLavaLATa. naliyuM vi. vaza vi. [6] tAbe zaraNe (2) mugdha vilepAta karatuM (2) valavala karyA karatuM; (3) 50 kAbU; niyamana. 0vatA vika bahubeluM rahevAsI; Daca [4] tAbe rahenAruM valaMde 50 [chuM. hoTaeN uparathI) heleDane vazAta a liM.(samAsamAM. nAmane aMte) valI pR[] pIra, oliye ne lIdhe evA arthamAM. udA-daivavazAta valura (va') strI- [varavuM parathI caLa; vaziva nava liM] tAbedArI (2) yoganI khaNaja. 0vuM saki. mi. sUra] khaNavuM; ATha siddhiomAMnI eka - sarvane vaza utaraDavuM. riyuM na0, re paM. nahera karavAnI zakti ke nakhane ujharaDo; lavUro ziyara 50 [uM. viSadhara; prA. vira)nAga valaMda-dha)vuM akri maMDavuM (2) puMdhavuM vaziSTha 50 [] eka prasiddha vaidika paLakavuM (3) sakriTa vaLagavuM traSi; raghuvaMzanA kulaguru vale (le) strI [ma. 4ha) hAla; dazA (2) bhUMDA hAla vazIkaraNuM na0 liM] vaza karavuM te (2) valeNAvAra (va) puMvalovavAne divasa. vaza karavAne maMtra; jAdu - a AkheghaDIe; vAre vAre [lA] vasati(to) strI[a] vasavuM te; vastI valeNu va) strI juo valovavuM] ravAI; (2) vAsa raheThANa (3) lokasaMkhyA nAnuM valeNuM gaNuM 10 valovavuM te (2) (4) bALabaccAMne bharAvo (5) vaselI valovavAnI goLI (3) rave jagA. gaNatarI strI vasatinI gaNavalepAta adhIrAInuM AkaLApaNuM(2) tarI. 05traka nA mANasanI saMkhyAnI AjhaMda, kalpAMta. -tiyuM vivalepAta gaNatarInI seMdha karanAruM; tevA svabhAvanuM vasana na. [i.) vastra [(3) mAThuM vavavuM (va) sakri. [uM, vi ju]. vasamuM vi0 [uM. viSama] muzkela (2)kaparuM mAkhaNa kADhavA dahIne rayA vaDe ghUmaDavuM vasavase puM[1] aMze; vahema (2) tharcavuM; cUMthavuM [lA] vasavATa putra vasavuM te. muM na0, ye vahakala na0 kiM.] jhADanI chAla (bahudhA 50 gAma taraphathI pasAyatAM ApI paheravA mATenI) vasAvelA hajAma, bebI, vagere kArIgara

Page #619
vasavuM 104 vahANavaTI vasavuM akiTa [4. varU] rahevuM; mukAma vasUkavuM akriTa piM. vizuSka) (gAyabheMsa) karo (2) manamAM ThasavuM; dilamAM UtaravuM dUdha detI baMdha thavI vasaMta strI, na0 kiM. vatana vara taraphathI vasUla na[]mAgatA peTe cUkate thayelI kanyAne apAtI (vastrAdinI) bheTa rakama (2) AmadAnI (3) mahesUla vasaMta paM; strI liM.tra-vaizAkha mAsanI (4) cUkate thAya ke thayeluM hoya tema. Rtu; turAja(2)eka rAga. tilakA -lAta strI vasUla karavAnI sAtha; strI. eka chaMda. 05camI strI, mahesUla (2) vasUla karavuM ke levuM te hiM.] mAgha suda paMcamI. -tiyuM nava vaso chuM[vIsa uparathI vaghAne vasaMta RtumAM strIo pahere che te visama bhAga (2) savApAMca hAtha (3) kasbAnI chAMTavALuM gheluM vastra. -tI che ke vIsane anukrame sema ke vi. vasaMta saMbaMdhI (2) pILuM. vIsame aMza -tetsava puM[4] vasaMta Rtuno utsava vasta strI +vastu (pahelAM caitranI pUname; have phAgaNanI vistAra puMjuo vistAra (2) bahoLuM pUname) kuTuMba. 0Na vi. strI vastArI strI. vasA strI hiM] meda (2) carabI -rI vi0 baheLA kuTuMbavALuM vasANuM na auSadhio nAkhI banAvela vastI strI, juo vasatI gaNatarI, pArka (2) gAMdhiyATAnI cIja patraka juo vasati(-tImAM vasAta strI- juo visAta) mAla; pUMjI vastu strI saM.) padArtha; cIja (2) satya (2) hisAba; gaNatarI sAra (3) na0 nATaka ke kathAne viSaya; vasAvuM akri [uM. vai5] "vasavuM'nuM bhAve pleTa'. chataH ahiM. kharI rIte sAcuM (2) "vAsavuMnuM karmaNi, - DuM rakho; jatAM. vatA strInA kharApaNuM sAca. rakhevALa vasAhata strIli. vasU uparathI) mULa nirdeza 50 graMthanA viSacanuM ke vArtAnuM sthAnethI bIje karAto vAsa ke tenuM sUcana. 0saMkalanA strI kathA ke nATakanA sthAna (2) saMsthAna; "kalinI'. -tI varatanI yojanA-gUthaNI vika vasAhatane lagatuM (2) vasAhata vastra nava ]i kapaDuM. 05ridhAna na karI rahenAra [,] kapaDAM paheravAM te. svAvalaMbana vasiyata sro. mi. sita) vArasa nA vastranI bAbatamAM svAvalaMbana(2) vasiyatanAmuM. nAmuM na vAla; jAte kAMtI pitAnI kapaDAMnI jarUra pUrI vArasA viSenuM lakhANa karI levI te. -strAlaMkAra ! bava vasiSTha 50 kiM.] juo vaziSTha [ [ + mara] vastro ane AbhUSaNo vasA [.] vahIvaTa karanAra; gAmane vasla chuM. [3] meLApa (2) saMbaMdha baMdobasta karanAra vahana na. siM. vAhana (2) upADavuMvasIle paMzi. meTA sAthe saMbaMdha; UMcakavuM te; UMcakIne laI javuM te (3) temanI lAgavaga ke madada vahevuM te (pANInuM) vasu na0 [.] senuM (2) puM; strI ghana; vahavuM sakrihiM. vaDha) vahana karavuM; vahevuM delata (3) 50 sUrya (4) ATha devanA (2) akrio pravAharUpe vahevuM (3) javuM eka maMDaLamAM dareka deva paM. [] vahANa na. [a, vALa] nAva, moTo zrIkRSNanA pitA. 0dhA strI hiM] pRthvI. machavo. 0vaTI puMcha khAronAvika 0matI, suMdharA strI [saM] pRthvI (2) dariyAI vepArI (3) vahANane

Page #620
vahANavaTuM 605 vahoravuM mAlika; uparI. chevaTe na dariyAmAM vaDe kApavuM. -re, AMtare, vahANa pheravavAM te (2) vahANo vaDe revaM ce 50 taphAvata, AMtara vepAra kare te (3) dariyAnI musApharI vahela (vahe) strI (re. 4 = chAparAvALI vahANuM na0 [3. vALa] prabhAta gADI] ratha, vAhana cira prANuM vahAra (va) strI [prA. vAha (uM. cAda) vahela (va) strI. [6] eka moTuM jaLa = madada mATe bolAvavuM] sahAyatA; madada vaheluM (vahe) vi0 [. vadi utAvaLuM vahAla (va) nA prIti. 05 strI,05Ne jaladI. DuM vi0 vakhatasara nahi (guM, nava prema. 0ma paM. priyatama; tevuM vaheluM ke moDuM (2) a vaheluM pati kayuM viTa vahAlamAM UchareluM; ke ema (2) game tyAre; sagavaDe lADakavAyuM. -lI strI priyA. huM vi0 vahevAra (1) 50 pri. vavahAra (uM. - priya. -lezarI vi. hitecchu. lo vahaC)] saMbaMdha; gharavaTa (2) dhIradhAra priyatama. -vahAlI nabaLavatra ke levaDadevaDanuM kAma (3) vartaNuka, vartana Azakane mAzaka Li; dhUna [lA.] (4) AcAra; AcaraNa (5) duniyAvahI strI. vahya] khudAne saMdezo (2) dArInA saMbaMdha ke kAmakAja (6) rUDhi; vahI strI . vayA] nAmAne copaDe vahIvaTa. -riyuM vi. vahevArane lagatuM (2) vaMzAvaLInI copaDI (3) copaDI (2) vahevAra. --riyo 50 levaDa(kerI ke lakhelI). pUjana, na, pUjA devaDamAM cokhavaTavALo (2) vahevAre strIdivALIne divase karAtuM paDA- cAlanAre (3) zAhukAra. -rIka vi. enuM pUjana madhyama; kAma sare tevuM. -ravi madhyama; vahIvaTa puM, kArabhAra; baMdebata (2) sAdhAraNa (2) vahevAramAM cAlI zake tevuM; paddhatika zirasto (3) levaDadevaDa; saMbaMdha. AcAramAM utArI zakAya tevuM vyavahAru dAra 5. kArabhArI (2) mAmalatadAra, vahevuM (vahe) sakri[. a] UMcakavuM -rI vahIvaTane lagatuM [rAkhanAra bhATa (2) khamavuM; veThavuM (3) akriTa pravAhavahIvaMce puM[vahI + vAMcavI peDhInAmuM rUpe saravuM (4) ghasaDAvuM (5) jatuM rahevuM vahu strI [2. vaiTU (uM. vadhU ) patnI (2) vItavuM. [vahI javuM = vaMThI javuM chokarAnI strI. gheluM viTa vahu pAchaLa vaheLiyuM (vahe) na0 nAne vaheLo gAMDuM; vahuvakhu. 0vara strI navoDhA strI vaheLe (vahe) puM[phe. vahoru, vAha]. (2) na lagnane varaDo (3) nabava0 nA pravAha (2) vaheNane khADe dhaNI dhaNiyANI; navuM paraNeluM joDuM. vaheMcaNa(traNa) (vahe2) strI vahecavuM ke havAru strI juvAna mAnatI vahu bhAga karavA te (2) hisso vaheNu-na) () na. [pra. vahULa (uM. vahecavuM (vahe0) sakriTa li. vimaMjU; trA, vahuna)] pravAha vihaMjJA hissA pADavA (2) darekane bhAga vahema (4) [ma. vahama] zaka; saMdeha pramANe ApavuM (ra)bhramakhoTI mAnyatA-mAvuM akri. vaheNuM (va) vi. saM. vihIna) nuM; viheNuM vahema lAvavahemamAM paDavuM -mI(kuM) vaherata (ho) strI vahoreluM te; kharIde vivahemavALuM, vahemathI bhareluM (2) jokhama (3) bhikSA bhikSAmAM vahera () puM[juo vaheravuM] vaheratAM maLeluM te. gati 50 kharIdanAra (2) paDele bhUke (2) phATa; cIre. haNi yati, zramaNa 50 vaheranAra. vuM sakri karavata vaheravuM (ho) sakri. [ar. vihAra (uM.

Page #621
vahore 606 vaLiye viyA) kharIda karavuM (2) saMgharavuM (AMbeDe, lADu)(7)mAM lAgavuM, vaLagavuM (3) mAgI lAvavuM(4)mAthe levuM (jokhama) (vAte vaLyA) (8) thavuM; banavuM (zevALa vahere (vahI) 50 ['vaheravuM parathI) vaLavI, ToLe vaLavuM) (9) palaTAvuM; javuM leTi; ziyA musalamAnanI eka (vaLato dahADe, vaLatI veLA) (10)phAyade jAtane AdamI (2) musalamAnonI eka tha; saravuM [vaLatAM pANI za0 pra jamAtane AdamI (3) eka aTaka AMTa, jora ochuM thavuM te]. vani 50 liM] agni vaLAvavuM sakri "vaLavuM, vALavuM'tuM preraka vaLa paM. [prA. varlDa (uM. va) uparathI) (2) vidAya karavuM; mAge pADI AvavuM AmaLe; AMTe (2) saMbaMdha vaga (3) vaLAviyo chuM. [vaLAvavuM" uparathIbhemi yukti; karAmata (4) dAva; lAga (5) (2) vATamAM saMbhALa rAkhanAra aMTasa kIne (6) mamatA; Agraha vaLAvuM na jue vaLAviyo bhemiyAnuM (7) veLa; gAMTha kAma (2) tenuM mahetANuM, vo ! juo vaLake 50 ["vaLavuM uparathI baphAvA para vaLAviye (i2) vaLeka, maroDa AvavuM te (2) zAMta paDavuM te vaLAMka (2) (rastAnuM) vaLavuM te; maraDATa vaLagaNa na vaLagavuM te (bhUtapretanuM) (2) vaLiyAMpaLiyAM nava ba0 va0 vaLelAM aMga nisabata; saMbaMdha (3) bhUtapreta (4) ne paLiyAM; ghaDapaNa vaLageluM kAma ke mANasa (5) ADe vaLI strI [1. vaha (saM.vartama) pAtaLe saMbaMdha. -NI strI, kapaDAM nAkhavAne lAMbe seTa (jevo ke ghara bAMdhavAmAM ADo vAMsa vaparAya che) vaLagavuM a0i (kA. vaizA, vi (uM. vaLI avaLavuM uparathI]vadhArAmAM uparAMta vi + ] bAjhavuM; lapeTAvuM (2) Agraha vaLuM na. [vaLavuM uparathI] jamInanuM paDa thI maMDavuM (2) pANInAM jamInamAM vahetAM vaheNa vaLagATa(s) 50 bhUta ke kAMI vaLagavuM (3) manane taraMga; veLa te (2) bhUtapreta. DavuM sakriTa "vaLa- vaLuM da(-dha)vuM sakriTa juo valaMdavuM gavuM'nuM preraka (2) mAthe nAkhavuM vaLe 50 jADI meTI vaLI vaLaNa na juo valaNa (2) jAMghanuM mULa voka paM. [vaLavuM" uparathI ghATa; maroDa vaLatara na ["vaLavuM" uparathI badalA tarIke (2) rItabhAta; viveka je kaMI majare ApavAnuM hoya te veka vi0 [3] vAMku (2) 50 ADuM valaNa. vaLatA(ta)a[5.)vaLatIa [vaLavuM kAI strI vAMkAI (2) ADAI.-kAvuM ' uparathI] pachI (2) vadhArAmAM, vaLI aLakriDa risAvuM; ADA thavuM (2) vAM vaLatuM vi. [vaLavuM" uparathI sAmuM (2) thavuM; vaLAMka ke vAMka pAchuM pharatuM udAhavaLato javAba,vaLatI TapAla vaMga strI (4) kalAI (2) baMga-baMgALa deza vaLadAra vi0 vaLavALuM vaMcana na [.] ThagavuM te (2) ThagAvuM te. vaLavI strI [saM. ve uparathI] khaNaja; -nA strI [i] ThagAI (2) bhrama caLa; saLavaLATavuM a0 ki. khaNaja vaMcita vi[.] chetarAyeluM(2)vimukha hIna AvavI; saLavaLavuM vajhA strI prA.(.vayA)]vaMdhyAvAMjhaNI strI vaLavuM akri [uM.vaJvAMkuM thavuM; maraDAvuM vaMToLa(-Liye)j[trA.vaTTa (uM. vatura) (2) pAchA pharavuM (3) mananuM valaNa thavuM gaLAkAra uparathI kUMDALAM karato joramAM (4) kasAvuM (5) sudharavuM (6) badhAnuM vAtA pavana

Page #622
vahevuM 107 vAgavuM vaMThavuM a0i kiM. cUMTa] hAthathI javuM; hada nAMkhavAne, ke saMdhA rahI javAne roga bahAra javuM(2)phATavuM,vahI javuM(3)bagaDavuM (4) rega ke vicAranuM menuM li.] vaMDI sro. [3. vAMDha] khullI jamInanI vA a [sara prA.vAya (saM. vyAva)] jeTale AsapAsanI nAnI bhIMtaDe 50 meTI aMtare ke jeTaluM' e arthamAM nAmane vaMDI(2)tenA vaDe AMtareluM moTuM sthAna(3) lAge che (udA. khetaravA; rAzavA) pALa-DhI strI - puMjuvaMDI - vAI strI mugI; phepha; "hisTIriyA" -vaMta vi. hiM. vata] vALuM" arthamAM vAIsa [6] upara, "-nI nIcenA darajajAnuM nAmane cheDe (udA. mAnavaMta) e arthane upasarga (jema ke, cAnselara, vaMtara nava [pra. (saM. cattara)] bhUta.vI presiDenTa) strI, bhUtaDI (rIMgaNI vAIsara puM[4. vAra] be bhAga ghaTTa vaMtAna [saM. vRntA) rIMgaNuM. DI strota jevA vacce mukAtI caktI -vatuM vi0 juo vaMta vAIsaroya 50 [.] rAjAne pratinidhi vaMdana navA-nA strI [.]namaskAra praNAma. vAeka na0 + vAcaka vAkya [5] -nIya vi0 liM] vaMdana karavA yogya vAka ! [. veta ke ve] kasa; sattva (2) vaMdavuM sakri[uM. vaM] praNAma karavA loTa baMdhAya evI tenI cIkAza vaMdita vi0-nA vi. strI vaM] pUjya; vAka strI hiM. vAcA, vANI [pradeza AdaraNIya vAkaLa ! mahI ane DhADhara nadI vacce vaMde mAtaramaza pra. hiM] bhArata mAtAne vAkepha, vagara vi. [4. vAva jANatuM; vaMdu chuM" (eka jayaghoSaNA) (2) namaskAra mAhitagAra (2) pravINa kahevAne ke patramAM aMte lakhavAne vAcAturI strI, vAkacAturya [6] nA eka prayoga belavAnI caturatA-heziyArI ke cAlAkI veda puMcha eka jIvaDuM vAkachala (.3, -La nA zabdane abhivaMgha vi[6. juo vaMdanIya pretathI jude artha karI bIjAnI vAtane vaMdhya vi0 liM] vAMjhiyuM; niSphaLa, sva na uDAvI devI te vAMjhiyApaNuM. -dhyA strI, vAMjhaNI strI vATa vi0 liM]lavAmAM catura.DatA strIvaMza 5hiM.] putrapautrAdikane kama; kuLa vAkya na0 liM) pUrNa artha batAvata (2) elAda (3) vAMsa. 04 vi. [] zabdasamUha (2) vacana, kathana. 02canA vaMzamAM utpanna thayeluM (2) putra saMtAna; strI hiM] vAkyanI racanA; 'sinTekasa vArasadAra. 05raMparA zrIkiM. peDhIne vApare ! [pvavavavara (uM. 35)]. krama (2) apeDhInA kamathI. vistAra gharagatu sarasAmAna (prAyaH "ghara" sAthe putra vaMza vadhAravo ke AgaLa calAva Ave che) [(2) marakI te. vRkSa nA vaMzavistAranuM jhADa; vAkhe !0 mi. vAliya juo varSe peDhInAmuM. -zALi (-LI) strI (uM. vAga strI [i] vAka; vANI vaMzAvI] peDhInAmuM; vaMzavRkSa.zI vi. vAgaDa kuM. pri.] kacchano pUrva taraphane eka vaMzanuM (2) strI baMsI pradeza(2)kapAsanI eka jAta.--DiyuM vi. vA a [vuM. athavA; ke, cA vAgaDa derAnuM (2) na0 strIonuM eka vastra vA 50 li. vAta, vAyu pavana; vAyu (2) vAgalAMnavabavalaMDavatrInovAMgalAM valakhAM taraMga; pha (3) zarIra para gaDagUmaDa vAgaluM na juo vAgoLa nIkaLavAne, mAthAmAM ke kAnamAM casakA vAgavuM akri. juio vAjavuM] avAja.

Page #623
vAgaLuM 108 vAjavuM nIkaLo (vAgha) (2) IjA thavI; (4) (artha darzAvanAra) zabda. vaga jakhamAvuM(3)(amuka kalAkano samaya thavo. puM vAMcanArAone varga: vAcaka janatA vAga na [ prA. vara]] vAgatuM; vAgoLa vAcana na[] vAMcavuM te(2) vAMcavAnI vAgela strI; nava vaDavAgeLa Dhaba (3) dhArAsabhAmAM carcA mATe bila vAgolavuM sakriTa [pra. vo] khAdheluM AvavuM te; rIDiMga. 0mALa strI moMmAM lAvI pharI cAvavuM Dhere) (2) dhIme vargomAM calAvavA taiyAra karelI cepa dhIme cAvI khAtAM vAra lagADavI [lA.] DIonI zreNI, -nA strI-puratakanuM vAgoLI strI; nava vaDavALA mULa lakhANa; pATha; "TekasTa" (2) tenuM vALavuM sakriTa vAgolavuM AiDaMbara paThana karavuM ke karAvavuM te. -nAlaya vAjala li.), -La strI khAlI zabdone [+mAtha] na chApAM vagere vAMcavA mATe vAdAna na0 kiM.] kanyA ApIza" ema rakhAtAM hoya te sthAna kahevuM te; sagAI (2) vacana vAcaspati puDiM. bahaspati, denA guru vAdevatA strI, kiM.] sarasvatI vAcA strI [GvANa; belI. baMdhana vAbA na0 . maheNuM nava 8i.] pratijJAbaddha thavuM te. vAgyuddha na [. mAtra zAbdika yuddha (2) 0la kiM.3, -La vi bahu boluM. -cika garamAgarama carcA vi[] vAcA saMbaMdhI; vAcAnuM vAvilAsa paM. [.] AnaMdapUrvaka para- vAgye vi. [i] belavA jevuM (2) kahevA spara saMbhASaNa (2) kaMI tathya ke ghAreluM. yArtha puM[+ arthI zabdanI tatvaprApti vinAnI khAlI DAcATa abhidhAzaktithI nIkaLato mULa artha vAgye a [vAgavuMnuM phaLa] vAgatAM vAchaTa strI[vAyu + chAMTa] pavanathI UDelA vAge tyAre varasAdanA chAMTA. -TiyuM na0 vAchaTa vAgha chuM. [prA. varSa (uM. yA)] eka aTakAvavA bArI-bAraNA para kareluM chajuM hiMsa prANa. 0Nu jIva vAghanI mAdA. vAchaDI strI prA. vajIra (uM. vatsarA), nakha . vAghanA nakhanuM bALakanuM gAyanuM mAdA baccuM--huM na vAcharuM. -Do ghareNuM(2)eka polAdI hathiyAra. bAraza puMgAcanuM nara bacyuM.-raDI strI-raDuM (-sa) strI Aso vada bAraza na, reDo 50 juo vAchaDI,-,-De vAgharaNa strI vAgharInI ke vAgharI strI vAcharuM na juo vAchaDI] gAyanuM baccuM (2) gaMdI phUaDa strI vAITa strI neTiyuM na juo vAchaTa'mAM vAgharI putra prA. vAri (uM. vAriA)] vAchUTa strI gudA vATe pavana nIkaLa e nAmanI jAtano AdamI (2) melo, pAdavuM te naMde ke asabhya nIca mANasa [lA.] vAja vi0 [ar. vajJa = trAsavuM parathI] vAdhi pula. vandra prA.va uparathI] kaMTALeluM (2) hAreluM (3) strI tobA; gheDAnI lagAmanA be cheDAmAM dareka pIDA; kaMTALo. [AvavuM = kaMTALavuM vAghe 50 li. vAyu] Dagale; zika trAsavuM ane enI dhAmadhUma vAya na0 li.) sAhitya vajana na. [vAjavuM" uparathI] vAjiMtro vAca strI [.) vANa, bhASA; belI (2) vAjabI vi. ma.vAniya] ghaTita gya lavAnI zakti vAjavuM akivijha (saM. vavAdyanuM vAcaka vi. hiM. belatuM (2) (samAsane vAgavuM) vAgavuM (vAgha) [5] [vAjate cheDe) darzaka; bedhaka (3) puM vAMcanAra gAjate = dhAmadhUmathI; jAhera rIte).

Page #624
vAjapeyI 108 vANiyADA vAjapeTI strI, hArmoniyama vAhava paM. [] brAhmaNa vAjitra nava [. vAvitrI vAjuM vAdya vADAbaMdhI strI alaga alaga vADAmAM vAjiyA vila(2) muMbavyava pANI pAIne baMdhAvuM te- judAI, pakSApakSI (2) vi. pakavelA (ghauM) vADAmAM baMdhAyeluM evuM vAjiMtra juo "vAjitra' vADiyuM (vA) na. khajUra bharavAne ke te vAjI putra [f. De. karaNa na [6] bharele sAdaDIne thele vIryavardhaka auSadha-prayoga vADI strI [prA. (. vATe) bAga bagIce vALuM juo vAdya vA, ghAne ghasarako (2) phUla gUMthIne karela zaNagAra (3) ke e traNa paikI koIthI dhvani nIkaLe nAtavarA i. mATe bAMdhelI vacce cokatevuM sAdhana(2) (ekasarakhA lakSaNavALA vALI jagA (4)nAne vADo ke mahollo lokanuM) maMDaLa li.] poLa jevI jagA. vajIpho putra jAgara, vATe strIsiM] rasto (2) pratIkSA; rAha khetara vagere(2)samRddhi lA.]. vistAra vAra strI. [vA. vaSTi (uM. ta)] diveTa puMkuTuMbakabIlo vATa strI [. vaTTa (uM. vRtta)] paiDA upara vADe 50 grA. vATa (uM, vATa) ghara pachavADe caDhAvavAmAM Avato leDhAne pATe AMtarelI khullI jagA (2) bakarAMdheTAM vATakI strIkei, vai] chAlI. ke putra pUravAnI jagA (3) maholle (4) saMDAsa meTuM chAluM (5) taDa; pakSa li.]. lithuM na jhADanI vATakharaca, puM, cI strI, musApharIne AsapAsa karelI nAnI vADa kharca (ra) musApharI daramyAna kharaca- vAha ! zeraDInuM khetara vAnI rakama [pathare vAha ! [ vADhavuM uparathI) kAya; jakhama vANi, vATaNe pR0 vATavAne geLa (2) dhAra (3) cUMka (4) kApaNI. kApa vArapADu pe musApharone lUMTanAra - strI, cIravuM ke kApavuM te (dAktare zarIrane). vATavuM saki[. vaTTI zUravuM; laTavuM Tiyo ! vADhakApa karanAra (dAktara) vATa pu. vaTTa (uM. vRtta) = goLAkArI (2) bhAMjagaDiyA pAnasopArI ke paisA vagere rAkhavAnI vAhavuM sAjhi0 [pra. veDha (. vadhuM) kApavuM ghaNuM paDavALI eka prakAranI kothaLI vAdiyuM na juo vADiyuM vATasaru vi(ra)j[vATasara vaTemArga vADhi puM[aA. vaDha (saM. vRya )uparathI vATAghATa strI. li. ver (tADavuM) + utkaTa icchA; gaLake (2) caDasa (joDavuM) lojagaDa; paMcAta vAhI strI, dhI pIrasavAnuM prAya: nALacAvATikA strI [] bagIce, vADI vALuM mATInuM vAsaNa vATI strI (re. vaTTa] kAcalI (2) vADakI vANa strI belI [5] vATe puMcha juie vATasa musAphara vANa na kAthI, bhIla, khajUrInAM pAMdaDAM vANa kIyA, jA vATa 50 ki. vaTTa (uM. vRtta) goLa lAMbe I0 nI (khATale bharavAmAM prAyaH vayavIMTe(2) (peTa paravaLatI maTI) karacalI (3) cUnAnI goLa kinAro vANijya na0 [.] vepAra vAha svI phi. vA) jamInanI Aja- vANiyaNa strI, vANyiA komanI ke bAju kAMTA vagerethI karelI ADa vANiyAnI strI vAha strI (A.(.vAda) mahello: latto vANiyAvidyA strI, vANiyAvelA udAha vahoravADa paM. bava vANicAnI rIta ke vartana vADakI,-luM, ke 50 jue vATakImAM (karakasara, vakhata vatIne kAma levuM i.) rAtI) derI

Page #625
vANiyo 610 vAna vANiyo ! (ba. vALama (uM. vALA)] vi. ghaNI vAto karavAnI TevavALuM e nAmanI nAtane AdamI (2) eka vAtsalya na0 liM] mamatA; prema (moTAne chava (varasAda paDavAno thAya tyAre nAnA pratye) nIce UDe che) vAsyAyana chuM[a] nyAyabhASya tathA vANu strI [i] sarasvatI (2) vacana; kAmasUtranA lekhakanuM nAma belI (3) vAcA (4) vAgikriya; jIbha vAda 50 kiM.] carcA zAstrArtha (2) bhAMja(5) svara; sUra. viveka 50 vANIne gaDa; takarAra (3) caDasAcaDasI (4) viveka; vicArapUrvaka balavuM te. 06 jJAnavijJAnanA koI viSayamAM kADheluM viTa belave zaru anumAna ke tAraNa; "thiyarI'. udA. vANe 50 ['vaNavuM uparathI] vaNatAM vikAsavAda. vyasta vi0 kiM. saMzayanakhAtA ADA dorA yukta; carcAspada vANetara 50 gumAsto vAdana nava [4.) vagADavuM te vAtANe puMvANe ane tANe vAdavivAda 50 kiM.] carcA: sAmasAmAM vAta 50 [1] pavana (2) zarIranI traNa savAla javAba dhAtuomAMnI eka (juo pitta) vAdaLa na [. vaDha (uM. varta)] AkAza vAta strI hiM. vArtA vArtA kathA (2) mAM ekaTho thayelo varALane goTA jevo hakIkata; bInA vRttAMta(3) lokamAM cAlatI samUha je varasAdarUpe nIce paDe che. - kharI khoTI vAta; gAmagapATe (4) kaheluM vi, vAdaLI raMganuM (2) vAdaLamAM thaIne ke kahevAnuM te. udA. "tamArI vAta huM Avato (sakhata tApa) (3) zrI nAnuM samajyo" (5) vAtacIta; saMbhASaNa (6) vAdaLa (4) pANI cUsI rAkhe tevI eka meTI-agatyanI ke agharI bAbata visAta dariyAI jAnavaranI ke tevI kRtrima pedAza. (emAM te zI meTI vAta che ?) (7) -LuM na0 vAdaLa viSaya; bAbata (pArakI vAtamAM mAthuM vAritra na- liM, vAjiMtra; vAjuM na mAra) (8) rIta; vartana; vahevAra vAdI vi. [i]vadanAra;belanAra (samAsane (paisAdAranI vAta judI che) (9) varNana; aMte). udA. satyavAdI (2) (samAsane guNagAna (enI te vAta thAya ?) (10) cheDe) vAdamAM mAnanAruM. udA. vedAMtavAdI sarasAI; vAda (enI zI vAta karavI?) (3) vAda karanAra (4) phariyAdI (5) (11) kahevAnuM ke karavAnuM te (vakhata muralI vagere vagADIne (sApa vagere) Ave tyAre vAta)(12) janA; goThavaNa khela karanAra, madArI. 0luM vi0 mamatI; (mArI badhI vAta mArI gaI) (13) gupta vAde caDhe tevuM. davAda ava spardhAmAM bheda rahasya tenI vAta bahAra paDI gaI). vAgha na [a] vALuM 0cIta strI saMbhASaNa (2) gappAM vAdhaNa(traNa) strI heDakI; aTakaDI vAta strI [vA+taDa] vApesI zake tevI taraDa vAdhara(vI) strI [saM. vardI) cAmaDAnI vAtaDI strI, vAta [5] sAMkaDI paTI ke derI vAtAvaraNa na. [i.] pRthvIne vIMTaLAIne vAdhavuM aLakriDa . vRdha] vadhavuM raheluM vAyunuM AvaraNa (2) paristhiti vAna chuM[. vaLa] varNa (2) nava AjubAjunA naitika ke mAnasika zarIrane bAMdhe saMjoge [lA.] vAna vi. [. varU nuM puM) zabdane cheDe vAhUDiyuM, vAtRvuM vAtADiyuM, vADui "vALuMnA arthamAM lAge che (vegavAna)

Page #626
vAnagI 611 vAyuzAstrI vAnagI strI [. vAM; prA. vattimAM] vAmamA putra taMtramArga; zAkta saMpradAya namUne (2) navAInI cIja vAmAM strI hiM.] tArI (2) suMdara strI vAnaprastha vi. vuiM.] vAnaprasthAzramamAM vAmoTAmAM muMbava anizcayamAM vakhata gayeluM (2) vRddhAvasthAne kAraNe penzana gALavo te; gallAtallAM laIne karImAMthI chUTuM thayeluM. -rasthAzrama vAmAMga nava liM] DAbuM aMga - paDakhuM 50 gRhasthAzrama pachI trIje Azrama vAya 50 [a. (uM. vata)] vAyu[5] jemAM mANasa vanamAM rahI saMnyAsanI vAyaka nA veNa; vAkya [pa..-kA strI taiyArI kare che pri.vAyA(uM.vAva) uparathI vAta; aphavA vAnara | kiM.] vAMdara; kapi. ceSTA vAyaDAI sI strI a5lAM [lA.]. senA strI vAyarDa vi. [au. vADa (uM. vAtU)peTamAM (rAmanI) vAMdarAMnI senA (2) chokarA vAyu utpanna kare tevuM (2) phaDAkA ke onI senA ke saMgha [lA vAnI strI, eka jAtanI mIThI juvAra phUlArA mAravAnI TevavALuM (3) vicitra svabhAvanuM haThIluM [lA.. [05DavuM = vAnI strI [4. vanimA (uM. vaLa)] bhAre paDavuM dhAryA karatAM avaLuM jaNasa; cIja; prakAra (jamaNanI) pariNAma AvavuM vAnI strI maDadAnI zakha vAyANuM na[phaM.vAtra + ana] (sImaMtinIne vAnuM na [juo vAnI naM. 2]vastu; cIja; apAtuM) khuzAlInuM jamaNa jaNasa. sI sArAM vAnAM thavAM = badhuM vAyadAciThThI strI amuka mudate paisA hemakhema pAra UtaravuM ApavAnI kabUlAtanuM lakhANa vAne ! [at. otha (. varSavA) eka vAyadAsara aba vAyadA pramANe; mudatasara sugaMdhIdAra padArtha (2) lepa; pIThI vAyado 50 [. vaha) mudata; avadhi (2) vApara paM. [vAparavuM parathI vaparAza thavuM mudata para karavAnuM kAma[vAyadAne se sakri. [6. cA upayogamAM levuM (2) kharcavuM za0 pra. amuka mudate amuka bhAve vApasa a7 [. pAchuM mAla levAne saTTAne vepAra vAyare DuM [. vAyara (saM. vAta, prA. vAya) vApita-pI) strIsiM] vAva pavana (2) ziraste phezana li.]. vAyare vAma strI, juo vAmA [5] caDhavuM laheramAM AvavuM (2) phulAvuM (3) vAma paM; strI prA. (uM. cAma)) be hAtha havAIkillA bAMdhavA (4) kheraMbhe paDavuM pahelA karatAM chAtI sAthe thatI laMbAInuM vAyelana[phaM. eka jAtanuM strIonuM vastra vAma vi0 [6] suMdara (2) DAbuM (3) vAyala vi. [prA. 3 (uMvAtRDha)] taraMga; UlaTuM pratikULa (4) adhama, nIca. daDhatA vinAnuM kukSi strI [i] jamyA bAda be vAyavya vi0 [] vAyu saMbaMdhI (2) paDakhe sUvuM te uttara pazcima khUNAne lagatuM(3)o uttara vAmaNuM vijuo vAmana] ThIMgaNuMnIcuM ane pazcima vacce khUNo vAmana vi. [i] ThIMgaNuM (2) paM. baline vAyasa puM. li.] kAgaDe chaLavA thayele viSNune pAMcame avatAra vAyu putra ]i pavana (2) kuMva, nava bAdI (3) ThIMgaNe. dvAdazI strI (3) na0 vAI; mUgI. putra chuM. [.] bhAdaravA sudi bAraza, -nAvatAra hanumAna (2) bhIma, maMDaLa nava vAtA vAmanarUpe vipazune pAMcame avatAra varaNa. zAstrIpuM vAtAvaraNamAM thanArA mApa

Page #627
vAyusuta 612 vAvaDa pheraphAro darzAvavAnuM zAstra jANanAra; vAre 50 [uM. vAra) vArI; krama; pALI (2) miTiraoNlaoNjisTa. suta (uM.] 50 aNajo; pAkI. [bAMdha= kaI vastu vAyuputra niyamita pUrI pADavAne karAra karavo vAyeka nA vAyaka; veNa [5] (udAtra dUdhane i.)) vAyolina na. [6. phIDala; eka taMtuvAdya vAro ! [4. vAra) gheDa. [mU = vAra (vA) 5. [chuM. yA traNa phUTa jeTaluM mApa garama pANI bharIne ghaDo peTa para mUkIne vAra ao [] nAmane aMte pramANe, anu zeka karavo] sAra evA arthamAM. udA. kramavAra vArevAriyuM vi0 vAra pramANe divase vAra [hi] vALuM' arthamAM nAmane lAgato gaNIne kADhavAmAM AvatuM (vyAja) pratyaya. udAra umedavAra vArtA strI [.] vAta; kathA (2) bInA; vAra 5. hiM. aThavADiyAne dareka divasa hakIkata; samAcAra vALI TIkA (2) strI vakhata; samaya (3) vakhata phere. vArti-tti)ka na [la, vatta] vivecanaudA. pAMca vAra (4) DhIla vilaMba li.]. vAddha(-dhIka-kya) na0 kiM. vRddhAvasthA kavAra j[+kuvAra) sArAnarase dahADe vArniza puM i lAkaDAne pAlIsa karavAnuM dravya-eka pravAhI banAvaTa vAraNa puM. li. hAthI (2) naTa vAravuM vArSika vi0 li.] varase varase AvatuM ke aTakAvavuM te (3) nivAravuM-dUra karavuM te thatuM (2) varasa saMbaMdhI (3) na0 dara vANuM na [saM. vALa evAraNuM * varase prakaTa thatuM patra vAratahevAra che, vAraparaba(va) nA vANya paMhiM, vRSNikuLanA - zrIkRSNa utsavano divasa; sAre vAra ke parva vAla 50 kiM. ] traNa ratI jeTaluM tela vAravuM saki. bA. vara (aaN, vAra)] vAla puraba010 1i. ve eka kaThoLa aTakAvavuM; manA karavI (2) vAravuM vAla chuM. valve naLI vagerenI aMdara vArasa ! [1. vArisa]maranAranI milakata, rAkhelo eka bAju UMco thaI zake javAbadArI, hakadAvo vagereno hakadAra. te paDado [sura DuM aMga -sAta vi0 vArasAmAM UtareluM vAli puMliM] sugrIvane mATe bhAI.. - sAhaka - 5) 50 vArasAne hamase vAlI strI[vAla"uparathInAnA dANAnAvAlA kuMvArasane maLelI maranAranI milakata I. vAlI muM. mi. murabbI; rakSaka) pAlaka vAraMvAra a [.] vAreghaDIepha pharI pharIne vAlI,suta juo vAli, suta vArANasI strI ]i kAzI vAlukA strI. retI. yaMtra nava kalAka vArApharatI avArA pramANe eka pachI eka jANavAnI retI bharelI zIzI (2)vaidakamAM vArAzi puMazva, vAraMvAra AvavuMjavuM auSadha banAvavAnuM tenA ghATanuM)eka yaMtra te (2) badalAvuM te (dazAnuM) vALa (lo) strI [vAla parathI eka vArAMganA strIkiM. gaNikA, vezyA zIMga - zAka vAri nasiM] pANI; nIra. 1da na[i.] vAlmIki S[, rAmAyaNa racanAraRSi vAdaLuM; megha. dhi jo [. samudra vAva strI. pri. vAva (uM. vApI)] aMdara vArI [. vAra] vAre; krama; pALI UtaravAnAM pagathiyAMvALa kUvo (2) badalo levAne avasara vAva 50 dhajA pharakAvavAnuM nizAna vAra a0 (saM. vara ma] ThIka(2) visAruM suMdara vAvaDa kuM. [vA (uM.va+ A = vyA)+prA. vAraNa strI madirA (2) pazcima dizA (uM. pa3)] bhALa; patto; samAcAra (2) vAreghaDIe ava vAraMvAra roganuM phelAvuM te

Page #628
vANiyA vANiyA puM. bIja eravAnuM sAdhana vAvaNI strI vAvavuM te vAvara kuM. jue vAvaDa vAvavuM sakri. [trA. vAva (naM. vaq_)] ugADavA mATe jamInamAM khI ke rApA nAkhavA-rApavuM vAvaTALa puM. vaTALiyAnuM teAphAna bAvA a['bAhavAha'uparathI)(bALabhASAmAM) sAruM; majenuM (ra) sro. jhabhaluM vAvAjhoDu' na. [vA(vAyu)+jhADu' (kA. zoka =jhUDI pADavuM) vAvaTALa vAvAdaLa 10 [vA+vAdaLa] josathI vAtA pavana ane vAdaLa; tAphAnI vAdaLI (2) sa'kaTa [lA.] [jagAmAM thAvAza a. khullAmAM; pavana lAge tevI vAvuM akri. [saM. vA] (pavananuM) phUMkAvuM (2) (zarIrane TADhanI) asara thavI (3) sakri. (prAya:phUMkIne) vagADavuM; mAvavuM thAvuM sakri. [a. vI] viyAvuM vAvetara na0 vAvavuM te (2) vAveluM' te (3) vAvelI jamIna vAza strI [saM. vAs; prA. vAsa] kAgavArA vAsa puM. [a.] vasavATa (ra) mukAma; dhara; sthAna (3) pALa; maheleA (4) strI0 gadha (5) durgandha vAsakATa puM.;na [voTa] khAMDiyA kabajo vAsaNa na. [OM.] pAtra;ThAma.[khakhaDavAM= gharamAM (dhaNuMkharuM patipatnI vacce)takarAra thavI].phUsa tarAMdhavA vagerenAM vAsaNa vAsanA zrI [i.] pUnA saMskArAthI dRDha thayelI kAmanA (2) vAsa; gaMdha vAsara puM. [i.] divasa; vAra vAsarI sro[I, vAsa] DAcarI; rAjanIzI vAsala vi. jIe vAsela vAsaya puM [i.] iMdra thAsavuM sakri{maM. vas=AcchAdana karavuM] adha karavuM [karaveA]vagADavuM; vAvuM lAsavuM sakri.prA.vAsa (naM. vAra=)avAja vAsaMtI vi. [laM.] vasaMta RtunuM, ne lagatuM (2) strI. eka vela 613 vAhavAha vAsita vi. [E.] suvAsita kareluM vAsinI vi. strI, thAsI vi. [i.] (bahudhA samAsane cheDe) rahenAruM (udA0 nagaravAsI) vAsI vi. [trA. vasiya (saM. vAti)] AgalA divasanuM; vadhAre vakhata rahevAthI bagaDI gayeluM - vAsIduM na. [trA. vAliT (saM. vAsita) == vAsI rAkheluM] DhAranuM chANa, mUtara vagere kacarA; pUjo vAsuki puM. [a.] nAgAnA rAnna vAsudeva puM [a.] zrIkRSNa. cAlA puM TaeNnTelasa kaMpa' [pa. vi.] [khetara vAsela vizvAsI rAkhela] paDatara rAkheluM vAseA puMliM.vAta vAsa karavuM| te (2)mukAma vAse huM jIie vAsara] dahADA (khAsa karIne prasava thayAnA) vAstava na. [a. jIe vAstavikatA. dazI vi. vastutAe hAya te jonAruM - kalpanA ke bhAvanAthI derAine nahi; 'riyalisTa', "vika vi. [i.] kharekharuM (2) vAjabI. vikatA strI. sAcI hakIkata (ra) vAjabIpaNuM vAstu na. [i.]ghara bAMdhavAnI jagA (2) ghara (6) vAratupUjana. pUjana na0 navA gharamAM rahevA jatAM karAtI zAMtikriyA. vidyA srI makAna bAMdhavAnI vidyA; . . sthApatya vAstu a. [ma. vAtiha] kAje; artha vAha a. [i] 'kevuM sAruM; zAkhArA ! eve prazaMsAnA udgAra vAhaka vi[E.] vahenAruM; U~cakanAruM; kheMcanAruM, laI janAruM vAhana na. [i.] jamIna para Avana mATe vaparAtuM sAdhana (gADI, pazu i) (2) vicAra, lAgaNI ke kA` pragaTa karavA mATe vaparAtuM sAdhana; mAdhyama vAhavAha strI. [7. vaheM] kIti (ra) a jIe vAha

Page #629
vAhavuM 614 vAMdaruM vAhavuM sakriya samajAvavuM paTAvavuMchetaravuM vAMkaDe (0) 50 varane ApavAnI parahaNa vAhavuM sakrio vihavuM, uM. vAhaya uparathI] vAMkAbeluM () vibelIne pharI janAruM vyatIta karavuM; gALavuM; vahe ema karavuM vAMkiyuM (0) 10 saLiyA, naLa vagerenA vAhinI vi0 strIkiM. vahenArI (2) strI joDANa mATe vAMkI AkRtine TukaDe nadI (3) senA (4) nasa vAMkuM () vi[prA. vevA (uM. vaih)] varka vAhiyAta vi0 ki.) vyartha nakAmuM (2) sIdhuM nahi evuM teDuM (2) saraLa nahi. kharAba; halakuM evuM; kuTila (3) avaLuM khoTuM UMcuM vAhI vi[] vahenAruM; UMcakanAruM (prAyaH (4) viruddha sAme thayeluM (5) vAdhe; samAsane aMte) udA. bhAravAhI gerasamaja; aNabanAva (6) vAMke te vALa paM. siM. vA keza. [UbhA thavA = vakatA. cUkuM vivAMkuM ADuM avaLuM romAMca tho] vALuM (0) 10 katara vALINa na. [vALavuM=pAchuM pheravavuM] utAra; vAghe () [. va(uM. va) varga jAta asara joI nAkhavAnI zaktivALuM te vAMcana (0) 0 [ juo vAcana)vAMcavuM te vALavuM sakri prA. vA (uM, vAgyu) vAMke (2) vAMcavAnI Dhaba (3) abhyAsa. karavuM, namAvavuM (2) vALIne AkAra 0mALA strIjuo vAcanamALA. -nAkaravo ke gaThavavuM (jema ke, lADu, bIDI, laya na juo vAcanAlaya abeDA) (3) pAchuM pheravavuM (devuM, mana, vAMcavuM () sakri[a. ve parathI badalo) (4) kacare kADha (gharavALavuM) lakheluM manamAM ke moTethI ukelavuM (2) (5) upara chAvaravuM; DhAMkavuM (dhULa vALavI, lA.) bhAkhavuM (3) icchavuM cheDo vALa) (6) pANI javAne rasto vAMchanA strI juo vaLa] icchA karo khetaramAM (7) AvelI kriyA ke vAchavuM sakriTa liM. vA icchavuM prasaMga pUrAM karavAM (varasI vALavI) vAchA strI liM] IcchA; vAinA vALaMda 50 [vALa + saM. DhA= kAyavuM] vAMchita vi0 liM] iccheluM hajAma; nAvI [ovAnI pIMchI vAMjha(0Nu) (2) strI prA. caMDyA (saM.vadhyA) vALApheMcI strI [vALa + kUcaDo dAgInA saMtati na thatI hoya tevI strI; vaMdhyA. vALI strI vuiM. vANI) (strIonuM) nAkanuM vaNuM vi0 juo vAMjhiyuM. jhiyAbAruM ghareNuM - nAtha (2) kaDI ritI; kAMkarI vAMjhiyAnuM binavArasI (2) nA ekane vALu strI [prA. vAsuma (uM. vAsu) veLa; eka chokaro jhiyAmaNuM navAMjhiyA vALa na strI [.vikrAjhira] rAtribhejana hevAnuM maheNuM; vAMjhiyApaNAnI kheDa, -vALuM vi[prA.vAtro-pAro(. zAstra ) -jhiyuM vi. saMtati na thatI hoya tevuM -nA saMbaMdhanuM, -nI mAlikInuM, "-ne (2) phaLa ke lAbha na thate heca tevuM dhaMdhAnuM vagere arthomAM nAmane aMte (dhara vAMTa (0) DuM .vATa parathI hirase; bhAgavALa, dUdhavALe) -To putra vAMTa (2) garAsa ke naravAnI vALa paM. [vALa uparathI dhAtune lAMbe jamInane TukaDe tAra (2) eka rega vAMDha(2) j[.vaMDha(uM. va>=apariNIta) vAMka (2) paM. [juo vAMku] aparAdha kanyA na maLavAthI kuMvAro rahela khAmI, meSa(2)vakatA rAMTa (3) strIonuM vAMdara (0)j[.vAravAMderuM, (-rA)veDA hAthanuM eka ghareNuM 50 ba0 vi0 vAMdarA jevI ceSTAo karavI vAMkaDiyuM () vivAMke (lAlityavAcaka) te. - strI vAMdarAnI mAdA. -2 na0

Page #630
vAMdare 615 / vikhUTuM vAnara-eka copaguM prANI. - 50 vikalpa 50 [R) tarkavitarka (2) cAlI nara vAnara (2) cAMpa; ghoDe (3) tALAne zake tevI ghaNuM vastuomAMthI game te eka khIle ulALa(4)eka prakAranuM dArUkhAnuM levAnI chUTa hevI te; tevI vastu vyA.] (5) bhAra upADavAnuM eka yaMtra vikasavuM akri[uM. vira] khIlavuM vAMdo (1) puM. vaMde; eka jIvaDe (vikasAvavuM) vAdha () uiM. vAya;] harakata; aDa- vikasita vi0 [.] khIleluM; vikAsa pAmeluM caNa(2)virodha; jhaghaDe; takarAra vacako vikaLa vi. [4. vizva vihavaLa; vyAkuLa putra bhUlacUka kheDakhAMpaNa; kaMI ne kaMI vikaLA strIjuo vikalA . chidra ke virodhanuM kAraNa vikAra paM. liM] pheraphAra; parivartana (2) vAMkaLa (0) vi0 vAyala (2) phegaTa; mAla - zArIrika ke mAnasika bagADa. 07 vi. vagaranuM (3) viveka vinA bele ke vikAra ke pheraphAra karanAruM. 0vaza vi. vAvare tevuM vikArane vaza thayeluM. -rI vi0 kiM.] vAMsa (2) paM. [. vaM eka jhADa (2) vikAravALuM (2) vikAra ke pheraphAra tene se (3) valoNAne ra (4) thaI zake evuM. -rejika vi0 [a] sAta ATha hAtha jeTaluM mApa, Do. puM) vikArane uttejika karanAruM vAMsane seTe. koDe 50 vAMsanAM vikAsa chuM. hiM.] khIlavuM te (2) utkrAMti. chAbaDAM vagere banAvanAra [vAcaka 0vAda 50 juo utkrAMtivAda vAMsalaDI (0) strI vAMsaLI baMsI(lAlitya- vikiraNa na[4] vikheravuM te (2) garamI vAsA (9) paM. hiM, prA. vANiI lAkaDAM ke prakAzanAM kiraNonuM phekAvuM te; chAlavAnuM sutArI ejAra vAMsaLI () strI. [vAMsa parathI baMsI, reDiyezana" [5. vi.] vikI vi. [uM. vIkharAyeluM pheMkIne vagADavAnuM naLI jevuM eka vAdya - vikRta vi0 [i] vikAra pAmeluM. -ti (2) rUpiyA bharavAnI sAMkaDI lAMbI kothaLI strI hiM) vikAra vAsI (1) strI (vAMsa parathIdAtaraDA jevuM ja vikama 50 [4] parAkrama (2) vikramAditya. phaLa besADele lAMbe vAMsa vAsI () strI cokhAnI eka jAta saMvata 50 vikrama rAjAthI cAlela vase () a [vAMse parathI pUThe pachavADe saMvatsara (TUMkamAM vi.saM). -mAditya vasa (0) 50 kiM. vaMra = kareDa parathI] puM [a] ujajanane eka prasiddha rAjA baraDe; pIThe ' vikaya paM. [.] vecANa vi kiM.] eka upasarga. judAI, virodha ke vikiyA strI [] pheraphAra; vikAra UlaTApaNuM batAve ( viga); puSkaLapaNuM vikSipta vi0 kiM.] vikSepa pAmeluM ke vizeSatA batAve (vinAza) (2) bahuM vikSu vi0 [4] vikSobha pAmeluM vrIhisamAsamAM "vagaranuM evA arthamAM vikSepa 50 kiM.] aDacaNa (2) aritharatA; Ave (vijana) vikarALa; bhISaNa vikaTa vi. [a.] muzkela (2) durgama (3) vikSobha puM[] khaLavaLATa; kSobha vikarAla ]i -La viDarAmaNuM; bhayAnaka vikha na [juo viSa] jhera. vAda 50 jhera vikarNa ! "DAyeMgonala" gi.] pedA thAya tevI belacAlatakarArakajiyo vikalA strI [.] kaLAne sATha bhAga vikhANu strIvana + juo vakhANa kSaNathI paNa cheDe vakhata (2) eka vikhUTuM vi0 vi + bUTo (khUTathI chUTuM aMzane 3600 mo bhAga ga.] thayeluM)] juduM sAthamAMthI chUTuM paDI gayeluM

Page #631
vikheravuM 616 vijJApanA vikheravuM sakri[prA.vivivara (uM. vi) vicAravALuM. vinimaya zuM vicAronI bheguM hoya tene chUTuM karI nAkhavuM Apaze. 06 sakrika vicAra kare. (vikherAvavuM,vikherAvuM) saraNi() strI vicAranI saraNI vikhyAta vi0 kiM.] jANItuM; prasiddha -tenI paddhati, mabaddhatA vagere. sRSTi -ti strI [.] prasiddhi vighaTana strI vyaktinA samagra vicArone samUha vigaThana na. siM.) saMgaThanathI UlaTuM te; vici strI liM] mojuM; taraMga vigata vi. [i] gata; atIta (2) mRta vicitra vi0 kiM.) tarehavAra; vilakSaNa vigata strI [vi (vizeSa) +Ati(samAja)]. (2) abhuta navAI pamADatuM. chatA strI bInA; bAbata. 0vAra, te a0 dareka vicI strI ]i vici; mAnuM vigata sAthe viratArapUrvaka vicchinna vi. [i.) vicaheda pAmeluM vigalita vilaM] pIgaLI gayeluM [vALuM viracheda 50 kiM.] kApa; cheda (2) vibhAga viguNa vi[.]guNarahita(2)viruddha guNa- (3) viyoga (4) nAza viraha 50 [i.] yuddha saMgrAma (2)zarIra vichaLAmaNa nA vIchaLeluM pANI (3) samAsanA avayavo Oaa pADavA te vichaLAvavuM sAki, vIchaLavuM'nuM preraka vyiA.]. 0rekhA strI ladhu rekhA; (-) vihaj.vio] viyoga judAI [5] AvuM virAmacihana vyA] vijana vi. [] mANasanA avarajavara vighaTana na. [G] chUTuM pADavuM te | vinAnuM, ekAMta; verAna vighAtaka vi0 nAza karanAruM vijaya paMkiM.) phateha, vAMke paM. vijaya viTI strI dara vadhe AkArAtuM ke sUcavate DaMke. vyAtrA strI vijayanI bharavAnuM mahesUla ujavaNInI yAtrA. taMbha puMDavijayanI vigha na liM] harakata; saMkaTa; muzkelI. yAdagIrI mATe Ubho karelo staMbha. -nyA kartA vi0 (2) paM. viddha karanAra. strI]pAvatI (2) bhAMga.-cAdazamI saMtoSI vividhdha karavAmAM rAjI thanAruM strIliM.) dazerA; Aso suda 10.-cI vicakSaNa vi0 liM] catura; buddhimAna vi0 [.) phatehamaMda vicaravuM akiM. liM. vi + cara] javuM; vijAtIya vi. ]i bIjI jAtanuM Ama tema pharavuM vijigISA zI siM] jItavAnI icchA vicalita vi0 [] asthira; hAlatuM vicAra 50 liM] manathI ciMtavavuM; manana vijoga 50 juo viga; chUTuM paDavuM te. karavuM te (2) abhiprAya (3) uddeza; 0Na-Na) vi0 strI viyogI strI; Azaya (4) kalpanA; manasUbe (5) nizcaya (6) viveka, maryAdA (7) pari. vijJati strI (uM.] vinaMtI NAmane khyAla (8) ciMtA. 0, 50 kiM.] vijJAna vi0 [.] sArI rIte jANeluM vicAra karanAra; ciMtanazIla puruSa. 0NuM vijJAna na [G] savizeSa jJAna, zAstrIya strIliM] vicAra kare che. karNaya jJAna; "sAyansa" (2) anubhavajJAna (3) vi. [i.) vicAravA mATenuM ke vicAravA brahmajJAna; tatvajJAna. zAstrI puM yegya. deSa 50 vicArapaddhati ke tenI vaijJAnika; "sAyanTisTa saraNIne deSa; vicAra karavAmAM thatI vijJApaka vi[.) jAhera karanAruM; mAhitI bhUla. pUrvaka e vicAra karIne ApanAruM (pustaka ke copAniyuM). -na vaMta,0vAna vi0 vicAra karanAra nara, -nA strI nivedana; vinaMti

Page #632
617 vikrama viTa 50 [i] vezyAne anucara; bhaDa vidhAravuM saki[. vid] cIravuM kakaDA (2) nATakamAM nAyaka-nAyikAno vidUSaka karI nAkhavA je sAthI vidArita vi. [uM.] careluM viTa5 puM, li. DALI muizkelI vidita vi liM.] jANamAM AveluM jaNAyeluM viTaMbaNA strInyuM.vihevA duHkha; saMtApa; vidIrNa vi0 liM] viTArita; cirAyeluM viTAmina na oi kherAkamAM hatuM eka vidura puM[.] dhRtarASTra tathA pAMDune prANadAyI tatva nAno bhAI viThThala paM. [3] kRSNa; vigagu viduSI vi. strIkiM.] paMDita viDaMbana na0, -nA strI [.]anukaraNa vidUSaka puM] mazkare; raMgale (2) (2) upahAsa, mazkarI (3) chaLa (4) nATakamAM nAyakane mitra muzkelI; pIDA videza 50 [i] paradeza.-zI vi. (2) 50 viNa aA viNA (uM. vinA)] vinA [] [G] paradeza. zIya vi0 liM. paradezI viNAma naanAjamAMthI vINI kADhelo videha vi. [.) azarIrI (2) vigata; nakAma bhAga (2) vaNavAnI majUrI mRta (3) kevalya pAmeluM; mAyApAzathI mukta viNAvavuM sakri, viNavuM aki. thayeluM. mukti strI maraNa bAda prApta vINavuMnuM preraka ne karmaNi thatI mukti (jIvanamuktithI UlaTuM). -hI vita na0 kiM. vi7] vitta, dhana [5] vi. juo videha vitatha vi. saM.) asatya mithyA viddha vi0 liM] vIMdhAyeluM vitaraNa na. [a] apaNa; dAna vidyamAna vi. saM.) hayAta (2) hAjara vitarkaji.eka taka pachI bIjetarka vidyA strI liM] jJAna (2) tenuM zAstra ke (2) saMdeha, zaka (3) tarkavitarka; vicAra kaLA (samAjavidyA)(3)vijJAna;sAyansa vitaMDA ;vAda puM[.] kheTa baka- (4) juovadyA. guru chuM. vidyA zIkha vAda, nakAmI mAthAjhIka (2) pitAne vanAra guru. dAna nahiM. vidyAnuM dAna. pakSa ja na hoya ane mAtra sAmA pakSanuM zvara pu. ]i eka devanine deva. khaMDana ja karyA karavuM te nyiA .] dharI strI [a] vidyAdhara varganI strI. vitADavuM satra kinvItavuMnuM preraka duHkha adhikArI 50 [+AyiA keLavaNI devuM; pajavavuM (2) pasAra karavuM (divasa) khAtAne uparI; DI. pI. AI. pITha vitAna puM; na [R] caMdara; chata strI; na. vidyAnuM dhAmaH "yunivarsiTI vitAvavuM sarakiTa vitADavuM pasAra karavuM (2) gUjarAta vidyApITha, gAMdhIjIe gujavitta na [uM.] dravya rAtamAM sthApela rASTrIya yunivarsiTI. vida vi0 [.) samAsamAM uttarapada tarIke obhyAsa puMliM] bhaNatara; keLavaNI. AvatAM "jANanAra" artha batAve che maMdiranA zALA. thinI strI,0thI (kalAvi) paM. [i.] bhaNanAra; abhyAsI. rAlaya vidarbha puM[f. eka deza, Adhunika varADa nava vi. zALA vidAya vijUiovadAyavaLAvelu mekaleluM vidyuta strIkiM.] vIjaLI. -gI vi. (2) strI rajA; chUTA paDavuM te. gIrI [+] vIjaLInA vegavALuM; ati strIrajA ApavI te; vaLAvavuM te tvarita. -latA, lekhA strI [...] vidAraka puM[i] vidAraNa karanAra. -Na vIjaLInI vAMkIcUkI rekhA na [.) vidAravuM te (2) vidAraka vikama na hiM] paravALuM (2) jhUMpaLa

Page #633
vikeMnjana vidvajjana puM. [i.] vidvAna mAsa vidvattA srI [i.] paMDitAI; jJAna vidvadbhAgya vi. [i.] vidvAnone ja rasa [paMDita; jJAnI 618 paDe evuM vidvAna vi. (2) puM. [a.] jJAnavAna; vidveSa puMsaM] dveSa; zatrutA.pI vi[E.] vidveSavALu [( mahuvidha ) -vidha vi.[i.] (samAsane aMte) rItanuM, vidha skrI. [5] vidhi; rIta; prakAra (ra) a + pramANe; rIte vidharmIvi[naM. virodhI ke bhinna dhama vALu vidhavA strI. [i.] jenA pati marI gayA hAya tevI sro. vivAha puM [i.) tenuM puna' gna [vividha vidhavidha vijIe viSNubahu prakAranuM; vidhAtA puM.[i.] brahmA (ra)srI. vidhAtrI. -trI sro. prArabdhanI adhiSThAtro devI vidhAna na. [i.] vidhi; rIta (2) zAstrAjJA (7) kriyA (4)sevA (5) upAya. sabhA strI. kAyadA ghaDanArI sabhA; ' lejisleTIva eNsemblI ' ' vidhAyaka vi. [i.] racanAtmaka (2) puM. vyavasthA karanAra (3) racanAra vidhi puM. [a.] brahmA (2) bhAgyadevatA (3) AjJA; zAstrAjJA (4) sa'skAra (5) puM; srI kriyA (6) kricAne krama ke paddhati. niSedha puM. amuka karavA na karavA mATenI zAstrAjJA vidhu [saM.] caMdramA vidhura puM. [saM.] jenI patnI marI gaI hAya evA puruSa vidheyavi.[i.] karavA ceAgya (2) adhIna; AjJAdhAraka (3) na. vAkyamAM uddezane viSe je kaI kahyuM hAca te [nyA.]. vyaya ka vividheyanA atha'mAM vadhArA pharatAra (2) na. tevuM padma [vyA.] viSya puM. [i.] zAstrAjJA, preraNA, upadeza, pharajanA atha batAvatuM kriyA padanuM rUpa [vyA.] vipatti - vidhvaMsta vi. [i.] nAza pAmeluM vidhvaMsa puM. [i.] nAza vina a. [E, vinA] + viSNu; vinA [5.] vinata vi. [i.] namra (ra) namI gayeluM vinati strI [i.] vinaMtI (2) namratA vinaya puM. [i.] namratA (2) sabhyatA. madira na. mAdhyamika keLavaNI ApanArI zALA vinavaNI srI vInavavuM te vina'ti(-tI)srI.[1. citti[i]vitti)] arajI; AjIjI. 0patra na. vinaMtI karatA patra ke lakhANa vinA a. [i.] sivAya; vagara. nuM vi. vagaranuM; rahita; vihoNuM vinAyaka puM. [i.] gaNapati vinAza puMsaM.]nAza. 0OM vi. nAza karanAra. -zikA srobleDhAnA khakhkharavALu eka laDAyaka jahAja;'DisTroyara'. -zinI vi. strI, zI vi. [i.] nAza karanAruM (2) nArA pAme tevuM vinipAta puM [i.] avanati; paDatI vinimaya puM. [i.] aleAbadalA; Apale viniyoga puM [i] upayAga; prayAga (ra) nimaNuka vinIta vi. [i.] saumya; vivekI (2) suzikSita (3) narama pakSanuM; 'likharala' (4) hAIskUla ke vinacama MdiranA abhyAsakrama pAra karI gayeluM; maeNTrika'(5) e kakSAnuM. pakSa puM. kha'dhAraNIya mAge' rAjakIya sudhArAo mATe pravRtti calAvavAmAM mAnatA 'libarala' ke'moDareTa'pakSa vinAda puM. [i.] meAja; AnaMda (ra) mazkarI; majAka, maMdinI vi. srI., adI vi. vinAda karanAruM ke karI zake evuM vinyAsa puM. [i.] geAThavaNa (2) mUkavuM te vipakSa vi. [i.] sAmA pakSanuM; vidhI (2) puM. sAmAvALiye; duzmana vipata(-tti) srI. [i.] duHkha; Aphata (2) muzkelI

Page #634
vipatha virata 619 vipatha puM. [i] kumArga. 0gAmI vi. vimAnaka vi0 liM] udAsa; khinna (2) 50 kumAge janAra vimarza-rSa) 0 [.vicAra Alavipada(-dA) strI liM] vipatti cana; samIkSA viparIta vi. li. UlaTuM; virodhI vimala[G.), -La vi. nimaLa, chatA strI viparyaca, viparyAsa 50 kiM.] UlaTapUlaTa vimAtA strIsiM] sAvakI mA thaI javuM te (2) mithyAjJAna; hoca vimAna na. [i] AkAzamAM pharI zake tenAthI UlaTuM ja samajavuM te tevuM vAhana. vidyA strI vimAna calAvipala (uM.3, -La strI paLane 6bho bhAga vavAnI vidyA; eviezana'. -nI vi. vipAka 50 liM] paripakvatA (2)pariNAma; vimAnavALuM ke te saMbaMdhI (2) puM [gADha chatA strI vimAna calAvavAnuM jANato mANasa. vipula vi. [6. vizALa (2) puSkaLa (3) -nI mathakana vimAnane UDavA Utaravipra 50 [] brAhmaNa vAnuM mathaka ke sTezana; rADoma viprayAga 5) [a] vigata vimArga kuM. [a] avaLo rasto viplava 50 liM] baLa; aMdhAdhUMdhI (2) vimAsaNa strI vimAsavuM te; pastA vipatti (3) vinAza (4) DUbI jaI (2) UMDI ciMtA nAza pAmavuM te. vAdI vi0 baLa vimAsavuM akiM. [prA. vImaMta (uM. vimaeNrA jarUrI che ema mAnanAruM; revolyuza- tathA mImAM)] pastAvuM; pAchaLathI ciMtA nisTa karavI (2) vicAravuM; vicAramAM paDavuM vipharAvavuM sakriya vIpharavuM nuM preraka vimukta vi. [.] svataMtra; mukta (2) viphala [], -La vi. niSphaLa tajeluM; choDeluM. -kti strI [...] vibhakta vi0 li.) vibhAga kareluM (2) chuTakAro mukti juduM paDeluM ke pADeluM vimukha vi. [G] meM pheravI lIdhuM hoya vibhakti strI [.] nAmane kriyA sAthe tevuM parAkSukha nivRtta(2)pratikULa; viruddha saMbaMdha dekhADanAra pratyaya (vyA. vimUDha vi. [a] mUDha banI gayeluM vibhAkara 50 li. sUrya viyata na0 kiM. AkAza vibhAga kuM. [4] bhAga (2) hissa. viyAvuM aTakiTa [prA.vicAra (naM. vigana)] ga(ya) vivibhAganuM, -ne lagatuM prasava thave (sAmAnyataH pazune) vibhAjaka vi0 [uM.] juduM pADanAra viyuti vi0 liM. juduM paDeluM vibhAjya vi0 [G] bhAgI zakAya ke viyoga puM[a] judA paDavuM te(2)viraha. bhAgavA jevuM. on strI -ginI vi. strInkaM.] virahiNI. -gI vibhAvarI strI, kiM. rAtri vi0 [.virahI vibhinna vi. [6] bhinna, pRthaka judu viyojaka vi0 [uM. chuTuM pADanAra vibhu vi. [4. sarvavyApI; nitya; acala virakta vi0 li.] anurAga ke spRhA (2) zaktimAna samatha (3) mahAna; _vinAnuM. -kti strI. li.] zreSTha (4) putra prabhu viracita vi0 [] raceluM vibhUti strIliM] saMpatti, ezvarya (2) viraja vi0 kiM. raja vinAnuM svaccha divya ke alaukika zakti (3) bhasma viraNa ]i, vALe puMcha eka sugaMdhIdAra vibhUSA strI [.] zaNagAranI sajAvaTa mULa; vIraNa vibhUSita zaNagAreluM virata vii .] virAma pAmeluM; nivRtta

Page #635
virati vivAda 6ra0 thayeluM. -ti sro[i] vairAgya virakti (2) kajiyo; takarAra. -dhAbhAsa puM (2) virAma [bhavuM [+ mAmA mAtra dekhAte virodha (2) viramavuM aki. hiM, vi+] aTakavuM; tevA varNanavALe eka arthAlaMkAra virala [], huM vi. durlabha (2) AchuM [kA. zA]. -bI vi. virodha karanAruM; AchuM(3) alpa(4) nirjana verI zatru (2)viruddha UlaTuM(3)50 duzmana virasavi4.svAdavinAnuM(2)rasa vinAnuM vilakSaNa vi. [i] vicitra; adbhuta (3)viSaNa(4)pu2sabhaMga, chatA strI asAdhAraNa. chatA strI, viraha paMkiM.priyajanane viyoga-hAgni vivapana na [] vilApa. -6 akri puM. [+ma]i viraharUpI agni.-hAtura kiM. vi6] vilApa karo vi. [+ virahathI vyAkuLa baneluM. vilaya paMliM] laya; nAza -hiNI vi. strI (2) strI (uM.] vilasavuM adri siM. vis] jhaLakavuM priyanA virahavALI. -hita vi. [6] (2) AnaMda karavo viheNuM; vinAnuM. -hI vi0 (2) paM. vilaMba 50 [i] DhIla vAra. -bita vika [uM.) virahavALe laTakatuM (2) vilaMba thaye heya evuM viraMci paM. [i] brahmA (3) dhImuM virAga 50 [G] vairAgya. -gI vi. [6] vilApa 50 kiM. rUdana; AkaMda vairAgyayukta (ra) puMsAdhu saMnyAsI vilAyata grIna [..] vatana (2)tune virAjamAna vi. li.] prakAzamAna (beTheluM asala deza (3) gorA lekono deza (4) ke hAjara e arthamAM mAna batAvavA IMglaMDa. -tI vi. vilAyatanuM ke tyAM vaparAya che) baneluM (2) svadezanuM nahi evuM; paradezI virAjavuM addhi [3. vi +Ana prakAzavuM; (3) asAdhAraNa; vicitra li.] zebhavuM (juo virAjamAna) vilAvuM a0i li. vi + ] karamAvuM virAjita vi. [i] suzobhita, prakAzita vilAsa .] khela kIDA (2) cenabAjI; (juo virAjamAna) meja (3) mohaka hAvabhAva. -sinI virATa vinsaM] moTuM bhavya; ati vizALa strI[] vilAsavALI strI. sI vi (2) 5. jene tyAM pAMDavo ajJAtavAsa (ra)puM kAmAsakta, viSayI (3)cenabAjI rahyA hatA te matsya dezane rAjA (3) uDAvanAra; laherI vizvasvarUpa Izvara, puruSa chuM. sava- vilIna viliM lIna thaI gayeluM (2) vyApI AtmA; vizvapuruSa laya pAmeluM [tapAsavuM virAma paM. [i] nibhAvavuM te (2)ArAma; vilokavuM sakri. [. vi) jevuM (2) visAmo (3) aMta; avasAna. cihana viloma vi. vuiM.] viparIta; UlaTuM nabhavAnI nizAnI (vAMcatAM). 06 vivakSita vi. [a] kahevA dhAreluM a0i aTakavuM bhavuM; baMdha paDavuM vivara na [a] dara; bdi aMta Ava vivaraNa na0 liM] spaSTIkaraNa; vivecana viruddha vi0 liM] UlaTuM; pratikUla vivata 50 [.] bhrama; mithyAbhAsa (2) virU5 vi0 [i] kadarUpuM cakAkAra pharavuM te virecana na.] julAba dasta; davA laI vivaza vi[,] parAdhIna (2) vyAkuLa peTa sApha karavuM te vivasvAna putra [.] sUrya vidha 50 kiM.] viruddhatA dveSa zatruvaTa vivAda paM. [la. carcA (2) jhaghaDe (3)

Page #636
vivAdagrasta 6 21 vizvabharA matabheda, grasta vi. jhaghaDAmAM paDeluM vizeSamAM kahevAnuM ke (e arthamAM patramAM jene viSe vivAda cAle che tevuM -dAspada lakhAya che).vizeSe karIneHkhAsa karIne vi0 [ + mApa] vivAdane jemAM sthAna vizeSa nahiM. nAma guNa ke saMkhyA che tevuM batAvanAra zabda vyiA.] vivAha | kiM.] vevizALa (2) lagna. vizeSataH a [a] mukhyatve karIne, khAsa vajana nava vivAha ke te dhAma- karIne. -tA strI vadhArepaNuM(2)taphAvata dhUmavALe avasara. -hita vi0, hitA (3) utkRSTatA; asAdhAraNatA vi. strI [i] paraNeluM vizeSanAma nali.]vastu, mANasa AdinuM vividha vi0 kiM.] aneka prakAranuM. chatA khAsa nAma te nAmane eka prakAravyA.] strIvividha hovApaNuM (2) vaicitrya : vizeSya nava liM.) vizeSaNathI jene guNa vivRta vi[.] ughADuM khulluM (2) vistRta ke vadhAro batAvAyo hoya tevo zabdavyA] viveka puMliM] juo vivekabuddhi (2) vigraMbha [] vizvAsa (2) rahasya sabhyatA, vinaya, buddhi strI sArAsAra khAnagI vAta. kathA strI khAnagI vAta chUTA pADavAnI - samajavAnI buddhi, vizrAma 50 li) visAma; ArAma (2) -kI vi. vivekabuddhivALuM samajI; ArAma levAnuM sthAna sabhya (2) vinayavAna, jJAnI vizrAMti strI vizrAma vivecaka vi0 (2) paM. vivecana, TIkA ke vikRta vi. [1] prakhyAta samIkSA karanAra. -nenAM spaSTIkaraNa vizliSTa vi. siM] chUTuM paDeluM-pADeluM (2) TIkA guNadoSa judA pADI batAvavA vizeSa 50, 0Na na [.] chuM paDavuM ke te. -ne strI [saM.) vivecana pADavuM te vizada vi. [.] nimeLa (2) spaSTa; vizva na. [4] jagata; sRSTi(2)vilsamagra saraLa. chatA strI virATa vakarmA puMli. devane zilpavizAkhA strI (u.) naLamuM nakSatra zAstrI (2) Izvara (3) sutAra. janIna vizArada vi0 (2) puMche [.] nipuNa (2) vi. [i] samasta vizvanuM, -ne lagatuM (2) paMDita; vidvAna bhUta mAtra pratyenuM. bejita vi. saM. vizva vizAla [i], -La vi. moTuM; vistIrNa nir] vizvane jItanAruM. nAtha .] viziSTa vi. [a] vizeSatAvALuM, asA- svAmI; paramezvara (2) kAzImAM AveluM dhAraNatA strI -Ata nak + ta] zivanuM tiliMga. rU5 vi0 li.] rAmAnuje pravartAvela vedAntano siddhAMta sarvavyApI (2) paM. viSaNu. vidyAlaya vizIrNa vi. [a] bhAMgItUTI gayeluM jIrNa nava yunivarsiTI, vidyApITha, vyApI vizuddha vi0 [] pavitra(2)nirmaLatA vi. [saM.) AkhA jagatamAM vyApI raheluM strI. -ddhi strI liM.] vizuddhatA zAMti strI sakala jagatanI zAMti vizRMkhala li., -La vibaMdhana vinAnuM, vizvasanIya vi. [i] vizvAsa karavA svachaMdI lAyaka; vizvAsapAtra vize ae [juo viSe saMbaMdhI vizvasta vihaM.] vizvAsu vizvasanIya vizeka vi0 + juo vizeSa vizvabhara vi.) AkhA jagatanuM poSaNa vizeSa vi.]vadhAre(2)khAsa asAdhAraNa karanAra (2) sarvavyApI (3) paM. viSNu. (3) puMtaphAvata (4) asAdhAraNa dharmo. -rA vi. strI vizvanuM peSaNa karanArI [vinaMti ke (TUMkamAM vi0 vi0)= (2) strI pRthvI

Page #637
vizvAmitra 622 vistAravuM vizvAmitra 50 li.) eka prasiddha RSi viSuvarekhA strI [.], viSuvavRtta na vizvAsa puMDa (uM] bharose; khAtarI (2) pRthvInI dharInI madhyamAM kATakhUNe kapeluM zraddhA pratIti. 0ghAta ! [a] koIe vartuLa; ikaveTara mUkele vizvAsa toDe te; vizvAsa viSe ao kiM. viSa vize; mAM(2)bAbata ApIne avaLuM karavuM te; dagalabAjI, viThaMbhaka 50 kiM. AgalI kathAne sAra 0ghAtI vi0 (2) 50 liM] vizvAsaghAta tathA AvanAra vastunuM sUcana karato karanAra. 0pAtra vi0 kiM.vizvasanIya nATakane upaghAta- avataraNa vizvAsI vi0 li. vizvAsa parathI] juo viza strI liM.] maLa; naraka vizvAsa (2) jIsu khrista viSe vizvAsa viSTi strI hiM] samAdhAnInI vATAghATa -zraddhA rAkhanAra khristI. -su vi0 vilaNa 50 kiM. sRSTinuM pAlana karanAruM vizvAsa rAkhanAra (2) vizvAsapAtra - Izvara-25 (2) vi. vibhu sarvavyApI. vizvAsa rAkhavA yogya mihAdeva 5da na [saM. vaikuMTha [asamAna vizvezvara puliM] vizvanAtha; kAzInA viSa na0 li.) jhera [nisteja visadaza vi. li.] sadaza nahi evuM; visarAvavuM sakriya "vIsaravuM nuM preraka viSagNa vi]i udAsa;khinna (2)phIkuM viSadhara j[. sApa; nAga visarga kuM. li.) hakAra jevo uccAra viSamavi siM] asamAna;khADATekarAvALuM karavAnuM (9) AvuM citta vyA visarjana na [8] choDI devuM te (2)vidAya (2) muzkela (3) pratikuLa (4) dAruNa thavuM ke karavuM te (3) samApti (5) ekI saMkhyA. 0Sara pura li.] rahI rahIne Avato tAva visarjita vi[] visarjana karAyeluM viSaya puMli.IdriyagrAhya padArtha (2)bhAgya visaMgata vi[.] asaMgata, visaMvAdI. padArtha; bheganuM sAdhana (3) kAmaga(4) -ti strI asaMgati; visaMvAda vicAra mATe ke bhaNavA mATenuM vastra (5) visaMvAda 50 li.] asaMgati(2)virodha. majadUra; muddo(6)deza janapada, bhega pura -dI vi0 [] visaMvAdayukta viSaya bhogavavA te; kAmaga. laMpaTa visAta strI [ma. vita] vasAta; kiMmata vika viSayagamAM laMpaTa chavAsanA strI mahatva(ra)lA gajuM; dama (3) gaNatarI viSayabhoganI vAsanA. vikAra paM. lekhuM; hisAba viSayane lIdhe thato vikAra (2) kAmarUpI visAmo 50 vi. virAma (uM. vizrAma) vikAra. vicAriNI vinrI sabhAmAM thAka khAvo te; vizrAMti (2) visAmo rajU karavAnA TharAva vicArI kADhanArI levAnI jagA (samiti).sukhana. [uM.) viSayabhoganuM visAravuM sa0i [prA. vistAra, vItara (. sukha.-yAsakta vi [.] juo viSaya- vi + chU)] bhUlI javuM lepaTa.--cAsakti strI [.viSayasukhamAM visAre putra vIsarI javuM te; vimaraNa Asakti, -cAMtara na[+ata]viSayane vikhalana na. hiM.bhUla [pAmavuM pheraphAra prastuta viSayamAMthI anya viSaya- vistaravuM a 0i [4. vizrva vistAra mAM UtarI javuM te. -cAMdha vi. [+] vistAra 50 liM] phelA(2)vadhAre(3) viSayabhogamAM aMdha baneluM.-cI vili.] ( vizALatA (4)baheLo parivAra ke kuTuMba viSayAsakta, kAmI (2)viSayanuM, -ne lagatuM [lA..pUrvaka avistArathI laMbANathI viSAda S[R. kheda dilagIrI(2)nirAzA vistAravuM sa0 ki. hiM, vista vistAra anutsAha kare; laMbAvavuM

Page #638
vistIrNa 623 vImo vistIrNa vi[. vistAravALuM tAstro, vIchI chuM) 50 kiM. vRzcika vijhi, vistRta vi0 kiM.] vistAravALuM | viSNu eka jherI prANI; vIMchI vikeTaka vi0 phUTe evuM ke pheDI nAkhe vIchuvA 50 ba vava [vachI" uparathI] _evuM (kAvya) nA (strIonuM) pagane aMgUThe paheravAnuM ghareNuM vismaya 50 kiM.] Azcarya; aca che. vIja strI [2. vijJa (uM. vita)] vidyuta. kAraka, kAzI vivismaya pamADe tevuM kare 50 padArthamAM utpanna thayela vismaraNa na0 li.] bhUlI javuM te vIjazakti. kAvavuM sakrika padArthamAM vimita vi0 liM] viramaya pAmeluM vIjazakti utpanna karavIcAja"[pa.vi.]. vismRta vihiM] bhUlI javAyeluM. -ti cuMbaka na. vIjaLIthI thatuM cuMbaka strI [.] vismaraNa [5. vi.] [vIMjaNe paMkhe visaMbha .] juo viThaMbha vIjaNe prA. vaLa (saM. vijhana)] vihaga na [] pakSI, vihaMga vIjaLI strI [prA.vikatriyA (uM. vidyuta) viharavuM akri. [prA. viThThara (uM. vi +] eka bhautika zakti vIja vita. 0ghara pharavuM (2) vihAra karatA nava vIjaLI jyAM utpanna thAya ke jyAMthI vihaMga na[a] pakSI; vihaMga, daSTi strI badhe mokalAya te sthAna; pAvara-sTezana pakSInI peThe badhI paristhitine ekIsAthe uparathI joI levI te. 0ma na0 mi.] vIjANu nava vIjaLIne aNu; "ilekaTrona" vI sakri. [. vi (uM. vi+nI) vihaMga.-gAvalokana nava[gavAna vihaMgadRSTithI kareluM nirIkSaNa cUMThuM (2) pasaMda karavuM (3) (anAja mAMthI kAMkarA vagere) upADI levuM, dUra karavuM vihAra kuM. [.] kIDA (2) AnaMdamAM vINa strI. [6] bIna; eka taMtuvAdya. haravuM pharavuM te(3)bhramaNa (4)(bauddha)maTha. 0dhara, pANi 50 nArada - rivinrI,-rIvivihAra karanAra vihIta vi. [i.mukAyeluM (2) (zAstra) vIta vi. [4.] jatuM raheluM(2)cheDI dIdheluM. pharamAveluM 0kana strI vIteluM te (2) saMkaTa, vihIna vi0 [a] vinAnuM -Na vi.) tRSNa vinAnuM. 0rAga viheNuM vi[grA.viThThIna(uM, vihIna) vinAnuM (-gI) vivuiM. vItarArAga-Asakti vihuvala liM], -La vi0 bAvaDuM; Atura. vinAnuM. lebha vi0 bharahita. 0vuM tA strI a kriTa gujaravuM; pasAra thaI javuM (2) viMdaya 50 liM] dakSiNApatha ne uttarApatha vaccenI parvatamALA-kathAcala-La)50 vIthithI) strI [i] mArga raste [+ avaDha] viMdhya parvata vInavavuM sakritriA. vizvava (uM, vijJA)] vikhara-rA)vuM akri. (ha. vi + vinaMti, anurodha ke AjIjI karavI. verAvuM; chUTA paDI javuM (vInavAvuM) vIgata strI,0vAra ajuo vigata'mAM vI. pI. na. [6] akela dAma Ape maLe vadhuM na pri. vimAEUR(uM. vighaTTa) =vibhAga] evuM TapAlamAM AvatuM pArasala, buka jamInanuM eka mApa (pacIseka guMThAnuM) posTa I0 vIcita-cI) pustrI [.] taraMga,mojuM. vIpharavuM a[i. virapura(uM. vi +8)] 0mAlA]i, -LA strI taraMgonI hAra vakaravuM gusse thavuM; uzkerAvuM vIchaLavuM sa0i [1. viccha pANI vImA kaMpanI strI vImo utAranAra maMDaLI reDI halAvI sApha karavuM (vIchaLavuM) vIme DuM [r. cImada vastu ke jiMdagIne du:kha paDavuM

Page #639
vIra. 624 nukasAna pahoMcatAM te badala paisAthI thatI vIsaravuM sakri[prA. vIra (saM. vi + ) bharapAI; "isyuransa" (2) tene karAra bhUlI javuM (vIsarAvuM) (3) te peTe bharavAne hapto (4) vIsA bava ra041thI 10ne ghaDiye jokhamabharyuM sAhasa li] (2) vANiyAone eka peTAbhAga vIra vi0 [.) zara; parakramI(2)puM te vIsI strI vIzI; vIzane samUha; (2) puruSa (3) vIre; bhAI (4) eka bhUta vaNATamAM tANAnA tAranI eka gaNatarI (5) mahAvIra vikhavuM sakriprA. viviva(uM. vi+phig)]. vIraDe kuM. li. vimara] nadI ke taLAvanA juo pIMkhavuM sUkA bhAgamAM pANI mATe khodelo khADo vIMchiyo ! 'vIMchI" uparathI eka ghareNuM vIra (uM.), vALa 50 juo viraNa vIMchI (50 aai. viMgi, viMjhuma (uM. vIratA strI, vIratvana[.] zUravIratA vRzcika)] eka jherI jatu; vIMchI. De parAkrama 50 vIMchI (2) vRzcika rAzi. - puM vIrapasalI strI zrAvaNI pUrNimAne divase vIMchI. chuDo vachI bhAI taraphathI bahenane apAtI bheTa vahuvA muMbava juo vIchuvA vIrabhadra 50 ]i zivane eka gaNa vIMjaruM na0 eka sutArI ojAra vIrabhUmi zrI vIrenI janmadAtA bhUmi vIMjaNe 50 [juo vIjaNa paMkhe vIrarasavuMlaM.]kAvyanA nava rasamAMno eka vIMjhANuM nava juo vIMjaNuM vIrahAka strI yuddha prasaMge ddhAnI vIMjhavuM sakri[pra. vairUnnamALa(uM, vIna) bhayaMkara garjanA havAmAM jorathI ghumAvavuM eika ghareNuM vIrAsana na [i] (gana) eka Asana vIkalI strI, - DuM strIonuM nAkanuM vIrAMganA strI ]i vIra-bahAdura strI vITale pR. [phe. viTasTisa jIo viTa vIrI strI, juo vIre] bahena. - 50 vIMTavuM sakri[prA. viTa (uM. vaida)] lapeTavuM [. vIra bhAI vIMTAvavuM, vIMTAvuM) vIrya na0 kiM.] zukra dhAtu(ra)vIratA; baLa; vIMTALavuM sakri. (juo vIMTavuM] lapeTavuM parAkrama. 0pAta ! .] vIryastrAva. goLa vIMTavuM vIMTALAvavuM, vIMTALAvuM) vaMta vAna [] vi5rAThama; baLavAna. vIMTI strI hi. vidiya] AMgaLI upara sAva vIrya jharI javuM -kharavuM te. paheravAnuM geLa ghareNuM vahIna vi0 liM] nAma; nirbaLa vITe DuM [juo vIMTavuM vIMTALela gaLa vIla na0 [chuM. vasiyatanAmuM AkAra (2) pathArIne vI vilAM na ba010 TeLAmAM ja pharatAM eka vadhAravuM sakrimA. vaDha (uM.Ta)uparathI) jAtanAM paMkhIo agavaDa veThIne sAthe rAkhavuM(vIMDhArAvavuM, vivuM (vI) vi. [1. vihRDha (saM. vigha) vIMDhArAvuM) rajhaLatuM; chUTuM ziramiMda bhAMDuM vIMdha na [vAMdhavuM uparathI veha; kANuM vIluM (vI) vi. [prA. vijina (uM. bArita)] nAkuM. zuM strI chidra pADavAnuM ojAra vIza vi. juo vIsa. -zI strI vIMdhaNuM nava juo vIMjaNuM. juo vIsI vadhavuM sakrio [prA. viSa (saM. )] vIMdha vIzI strI, paisA ApavAthI taiyAra raI pADavuM (2) kocavuM; bhokavuM. (vIdhAvavuM, maLe te jagA.0vALe 50vIzIne mAlika vIMdhAvuM) [varavuM [5] vIsa vibhuprA. vIra(uM.virAti)] "20; vIza vUDavuM saki. [prA. 3TTa (uM. vRE) uparathI

Page #640
ka 625 ApeluM veDha vRka na [4] va. kedAra ! [i]bhIma vekabe putra nAne vahe; kaLe vRkSa na [.] jhADa. -kSArepaNanA jhADa vekhavuM sakri. vi+zaikSa jevuM; tapAsavuM ropavuM te vega j[] gati jhaDapa (2) juse; vRtta na [a] vatana (2) akSarameLa chaMda jesa (3) casake (4) trAsa; tApa (3) vartuLa (4) samAcAra (5) vRttAMta; gana na. [6] mAla bharavAne bhArahakIkta. khaMDa 50 vartuLane bhAga; khAnAne Da [alaga.-Le aAdhe semenTa [.] vegaLuM vi0 Dhi. mAruM dUra (2) juduM; vRttAMta puMDana[phaM.]hakIkata,varNana(2)khabara vega(kuM) vi0 kiM.] vegavALuM vRtti strI liM] cittamAM UThato vicAra; vecavAla vi. vecavAvALuM; vecanAra cittane vyApAra (2) mananuM valaNa (3) vecavuM sakriTa kiMmata laIne ApavuM svabhAva; prakRti (4) vartana (5) vyAkhyA; vecANa na vecAvuM te(2)vecavuM te. khata TIkA (6)dhadha AjIvikA (6) zabdanI nA vecAtuM ApyAnuM lakhANa. -NiyuM artha batAvavAnI zakti [vyA. vika kharIdeluM (2) vecI zakAya tevuM tra paMkiM.] eka rAkSasa,jeneDake mArelo vecAtuM vi0 kiMmata ApIne lIdheluM ke vRthA arthataM] phegaTa; niSphaLa vRddha vi0 liM] gharaDuM (2) vaDIla. 00 veTha strI [. viTTa (saM. vida) vagara thI na [.) ghaDapaNa. -ddhA vi0 strI .] dAmanuM vaitaruM (2) pharajiyAta vaitaruM (3) gharaDI thayelI (2) strI DosI.-ddhAvasthA strI [i. + avasthA) ghaDapaNa bhAra; pIDA, upAdhi (lA.] vRddhi strI hiM] vadhAro (2) AbAdI (3) veThavuM saki. [prA.vega (uM.vaina)] sahana saMskRta svaramAM thato eka pheraphAravyA] karavuM; khamavuM (2) nibhAvavuM vRddhigata vi[.] vadhI gayeluM; vistAra veThiyAvADa strI game tema karI nAkhavuM pAmeluM [AThamI rAzi te; kamane kareluM kAma vRzcika paM4i. vIMchI (2) vIMchIDe - veThiye veTha karanArA (2) veThe pakaDelo vRSa puMliM. Akhalo. ketu puMli.ziva vagara paisAne nekara vRSaNa paM; na [R] aMDa, geLI veDaphavuM sakrika nakAmuM kharacI nAkhavuM vRSabha j[uM. Akhale; piThi. vaja uDAvI devuM; bagADavuM 5vi.vRSaketu ziva veDamI (ve) strI. vaimipUraNapoLI vRSala pu.zadra (2) nIca; pApI mANasa vehavuM sakri[prA. vira (uM.vIra) veDIthI vRSTi strI hiM] varasAda toDavuM-utAravuM (phaLa) vRNi paM[saM. zrIkRSNane eka pUrvaja veThavo juo vIraDe taLAva ke vRta nava liM] DIMTuM nadImAM pANI mATe khodelA khADe vaMda nAM] TeLuM. saMgIta na badhAe veDA puMbava[viraMva (uM. vila)= sAthe karavAnuM saMgIta, vAdana na. eka nakala karavI"-nA jevuM vartana e arthamAM sAthe aneka vAdyonA vAdananuM saMgIta zabdane aMte (udA. bAyalAveDA) vRMdA strI- siM.) tulasI. vana na [uM. veDIMga azvagheDa gekuLa najIka AveluM vana veDI strI (juo vaDavuM] cheDe jALIdAra veiTiMga rUma sI. ]i relave sTezana jheLIvALI lAMbI lAkaDI(AMbeDavAnI) upara upalA varganA musApharone besavA- DI 50 veDanAro UThavAne oraDe veDha 50 mi. (uM. veda)] AMgaLI uparane

Page #641
veDhamI sAMdhA AgaLanA kApA (2) bethI vadhAre AMTAvALI vALAnI vIMTI veDhasI srI. jIe veDamI veDhA puM. [jIe veDha] AMgaLI uparanA sAMdhA AgaLanA kApA [l; vaNa veNu (va) skrI. [mA.vaLI (naM. vanI) kapAsanA veNa (1) srI. [trA. vamaLA (saM. velanA)] prasavanI pIDA vacana veNu (va) na0 [mava0 veLa (saM. vavana)] jue veNi(-NI) strI [saM.] coTale (2) akhADe AMdhavAnA phUlanA gajarA veNu strI [saM.] vAMsaLI veta (1) puM. ghATa; meAkha (ra) tajavIja; trevaDa vetana na. [E.] pagAra vetara na.[(saM.vI uparathI)]eka eka vAranuM [tajavIja jaNatara (prAya: DhAranuM ) vetaraNa strI. vetaravuM te(ra)joItI geAThavaNa, vetaravuM sakri. ['veta' uparathI] zarIrane besavuM Ave tema lUgaDu' kAtaravuM(2) kAI kAmanI) joitI geAThavaNa ke tajavIja karavI; dhATa besADaveA (3) bagADavuM; UMdhuM mAravuM [lA.] zvetasa puM.;na [i.] netara. (-sI) vRtti zrI netaranI jema (baLiyA AgaLa)namI javA chatAM sthitisthApaka rahevAnI vRtti vetA puMkh.10 bhalIvAra;DahApaNa; AvaDa vetAla [i], "ii puM. eka jAtanA bhUta (2) mRta zarIramAM peThelA bhUta (3) bhUtanA rAjA (4) dvArapALa }} vettA puM. [saM.) jANanAra vetra na. [i.] netara (2) chaDI veda puM. [i.] jJAna (ra) zAstrIya jJAna (3) AryAnuM sauthI prAcInadhama pustaka Rgveda,cajIveda,sAmaveda ane ayava veda vedanA srI [saM. pIDA vedavacana, vedavAkya na^[i.] vedanuM vacana (2) tenA jeTaluM pramANabhUta vacana vedavuM sakri. [naM. viklR] navuM vedavyAsa puM [i.] nu vyAsa verAgI vedAMga na. [saM.] vedanAM cha AMgA (zikSA, kalpa, vyAkaraNa, nirukta, chaMda, caiAtiSa) vedAMta puna..]vedezanA aMtima bhAgaupaniSada (2) na0 vedAMtadana. 06na na. mAdarAyaNa vyAse racelAM brahmasUtra;cha vaidika dazanAmAMnuM eka -uttara mImAMsA vedi(ka) strI[i.] hAma vagere mATe taiyAra karelI eTalI ke kuMDa; vedI vediyuM vi. veda bhaNeluM (2) bhaNeluM paNa gaNeluM nahi [lA.] vedI sro. [i.] jIe vedi vedha puM. [i] chidra; veha (ra) vI'dhavuM te (3) graha| vagerenuM nirIkSaNa (4) sutAra ke kaDiyAnA kAmamAM zAstrIya dekha (5) UMce rahelA padArtha'nI dizAnA samatala rekhA sAthe thatA khUNeA; 'AlTiTalyUDa'[ga.] vedhavuM sakri. [saM. vik] vedha pADavA (1) vIMdhavuM vedhazAlA [saM.], -LA srI grahAdikanI gati vagere nIrakhavAnuM sthAna; 'oNbjhave TarI' [DamachyuiM vena (va) na. [jIe vAhana]khaLadagADI ke vepAra (va') puM. [naM. vyApAra] mAla vecavAsATavAnA dhaMdhA rojagAra, vaNuja puM [+ saM. vALiya] vepAranuM kAmakAja; kAmadhaMdhA. zAhI sro. vepArane mATe jamAveluM ke vepAranI dRSTivALu` rAja ke hamata. "rI puM. vepAra karanAra vera a. lagI; sudhI vera (va)na. [nnue vara]zatruvaTa(2) dveSa;jhera veraNa (vaeN vingroverI-verabhAva rAkhanArI veraNakhe(-che)raNa vi. viravuM + kheravuM, cheravuM] astabdhata verabhAva (vaeN) puM- zetruvaTa; dveSa verathI (1) puM. verI; zatru veravuM sakri. [naM. vi] chU chUchyuM ke vIkharAtuM paDe ema karavuM (ra) pAtharavuM (3) khUba khavuM [lA.] verAga (1) puM0 vairAgya.Nu strI sAdhuDI; khAvI. maMgI puM. Ave; sAdhu

Page #642
verAna 6ra7 vaijayaMtI verAna (ve) vi. [. vina ujajaDa vesara(-rI) strI natha; vALI verAvuM a0 kiM. "ravuMnuM kamaNi (2) veha ! [ar. (a. vaiSa) vidha; zAra (2) vakharAI javuM; Tu paDI javuM nA (3) dara verI (ve) vi. [prA.vera (uM.vairina] vera veLa (vaeN) strI tANa; AMkaDI (2) gaDarAkhanAruM (2) 50 duzamana zatru gumaDa ke ghAnA daine lIdhe sAMdhAnA mULamAM vere (ve) a[prA.vera (uM. dvAra) sAthe bAjhatI gAMTha (3) manane taraMga; vaLuM (lagna) (2) + peThe veLI strI[phaM. 1] veLA vakhata (2) bharatI. vere 50 kara; jakAta -LA strI samaya; vakhata (2) vilaMba vela strI [.TTa (uM. va)]latA; lAMbI vAra (3) li.] khAsa TANuM, prasaMga nepatharAtI ke UMce caDatI vanaspati (4) muzkelI ke ApadAne prasaMga velazunAhiM.4nI roTalI vagere vaNavAne veLu stro [jue velI retI daMDIke vegaNa (ve) na [. vaLa] vaMtA; velabaTIstrI-dro jbharatakAma citra. rIMgaNuM. aNu strI vaMtAkane choDa. kAmamAM vela vagerenI nakazI -zuM na leMgaNa velA strI [a] juo veLA vaMta (ve) muM. jUio veta] beta,goThavaNa; velI strI (juo vela] latA lAga; peca (zA veMtamAM phare che?) velu strI hiM. vAui] retI veMta (vai0) strI [saM. vitarita; T. vArita) vele pRmeTI vela (2) vaMzaparaMparA [lA. hatheLane aMgUThAnA TeravAthI te TacalI ve muM. strInA kAnanuM eka ghareNuM AMgaLInA TeravA sudhInuM lAMbAmAM lAMbu vevalAI sTrITa vevalApaNuM aMtara (2) A kriyAnA vakuLa nA vevalAM na bava phAMphAM valakhAM rUpane lAgatAM, te kriyA thavAnI sAthovevaluM vi0 daMga vagaranuM; dAdhAraMguM () sAthe, taratarata evo artha batAve che. lAgaveDA karanAruM (3) vAta belI (jAta).-tiyuM viveMta jevaDuM(2) nAkhe tevuM; lapUDuM napAtALamAM hetuM manAtuM tiyuM mANasa vevAI (vA) j[grA.vAhitra(uM.vaivAhi)] vaikalpika vi0 kiM.) vikalpavALuM putra ke putrIne sAsare. -Na strI viTha na0 kiM.] viSNunuM dhAma. nAtha, vevAInI strI vivAha goThavanAra 05ti, rAya paM. vizagu. 0vAsa puM vevizALa') nA sagapaNa.Liyo pu. vaikuMThamAM vAsa (2) mRtyu veza 50 siM] pozAka paheraveza (2) rU5; vikharI strI [a] vANInI cothI keTi; seMga. dhArI vi0 ] veza lenAra(2) spaSTa uccArAyelI vANI (parA, pazyatI, gI; luccuM (3) 50 Thaga; lucca madhyama ane vaikharI) (2) thaDathaDATa vezyA strI hiM] gaNikA. vAha strI, dhANI phUTe tema belAtI vANI chavADe 50 vezyAone latto ke dhAma vikhAsa vi0 liM.] vAnaprasthane lagatuM viSa,dhArI juo vezamAM (2) puMvAnaprastha. zvata nava vAnaveTana na. hiM. vIMTALavuM te (2) vIMTeluM prasthane ghaTatuM vrata te; DhAMkaNa; bAMdhaNa vaicikya na0 liM] vicitratA veSTita vi0 kiM.] vITeluM; DhAMkeluM vaijayaMtI strI [] dhvajA (2) kALI vesaNu nava . (uM. )] caNAne tulasI (3) pAMca raMganI ghUMTaNa sudhI leTa (2) tenuM khIruM pahoMce tevI mALA (zrIkRSaNanI)(4)mALA

Page #643
voTarapraka vaijJAnika 628 vijJAnika vi0 (uM.] vijJAna saMbaMdhI(2) vaiyAkaraNa(traNa) vi. u.vyAkaraNa 5. vijJAnazAstrI saMbaMdhI (2) 50 vyAkaraNazAstrI Dhi puM, juo veDhe hAthapaganI cAmaDI vi2nahiM.] vera. bhAva puM. [i.) verabhAva phATavAthI paDato cIre virAga 5. saMsAra uparanI Asaktine vaiduM na0 (ca.) juo varaDuM abhAva,virakti-gI vi0 li. verAgI vitaraNi(traNa) strI hiM.] yamapurImAM vairAgayukta (2) paM. bA; sAdhu.-gya jatAM AvatI kalpita paurANika nadI I !; nava li.] vairAga vitaruM na thAka lAge ke kaMTALo Upaje virI vi. (2) paM. siM.] verI tevuM kAma (2) veTha (3) mahenatANuM vivasvata puM[.juo manu (2) cama vitare 50 [uM. va=i (bhAra) vahenAra vivAhika vi0 [.] vivAha saMbaMdhI vaitaruM karanAra majUra (2) khUba vitaruM vaividhya nava li.] vividhatA karI zakanAra vaizaMpAyana 50 liM] janamejayane mahAvaitAla puMjuo vetAla bhAratanI kathA saMbhaLAvanAra " vitAlika paMkiM. savAramAM stutinAM gAna vaizAkha 50 siM] vikrama saMvatane sAtame karI rAjAne uThADanAra; mAgadha; cAraNa mahine. -khI vi0 vaizAkha mAsamAM (2) vetAla sAthe hoya tevo jAdugara AvatuM ke thatuM vitALa kuMDa juo vetALa; vetAla vaizica na [] viziSTatA viMda ! siM. vaiyo roga jANI davA karanAra. vaizeSika vi. [6.] vazeSika matanuM (2) ka na viduraganAM nidAna,cikitsA vaizeSika matanuM anuyAyI (3) nava vagerenuM zAstra, hakIya vi vaidaka saMbaMdhI che vaidika dazAmAMnuM kaNAda munie vedagdha-kya) nava ]i vidagdhatA,caturatA pravartAveluM darzana vidarAja - vaida (mAnArthe) vaizya 50 [.] cAra varNomAMne trIjovaidarbha 50 liM. vidarbha dezane rAjA bhI khetI,gorakSA ane vepAra karanAra varNa. strI saM. tenI putrI-damayaMtI vRtti srouM. vaizyane dhadho (2) vidika vi. siM] vedane lagatuM (2) vedamAM vizvano svabhAva; dareka kAmamAM hAnilAbha - kaheluM (3) veda jANatuM jevAnI vRtti [apAto bali vi6 nA uiM. vaidya vaidane dhadhe vizvadeva ! [4.) roja jamatA pahelAM devone vidaryana [] eka nIla raMgane maNi vizvAnara 50 siM. jaTharAgni (2) agni (3) videhI strI.sItA paramezvara vidya, ka, hakIya [.] juo vaidamAM viSaya na0 [.) viSamatA; asamAnatA vaidharca na .] bhinna ke viruddha dharma viSNava vi. [] viSaNu saMbaMdhI (2) vALA hovApaNuM (2) nAstikatA viSNunI upAsanA karanAruM (3) te vidhavya nA hiM. vidhavApaNuM; raMDApe mANasa. -vI vi. strI (2) strI [.] dhanateya puM[.] garuDa (2) aruNa vaiSNava strI vipulya nava li.] vipulatA kaLe 50 nAne vaheLe; nALuM vibhava paM. [4] vibhava, zAlI(-) vaikAuTa 5. hiM. virodha darzAvavA sabhAvi0 (2) puMTha vaibhavavALuM khinnatA mAMthI cAlyA javuM te [mata ApanAra vaimanasyana [.] vera dveSa (2)nirutsAha veTa kuM[. cUMTaNIne mata. 02 50 [6] viyaktika vi0 kiM.] vyaktine lagatuM ke voTaraprapha vi[4] pANI jemAM na pasI tene aMgenuM ( zake tevuM

Page #644
vyaMgyArtha voTaravarsa 629 voTaravarsa nahiM. zahera vagerenI vastIne nariNuM vinnI [.] vyabhicArI strI. pANI pUruM pADanAruMmathaka ke kArakhAnuM TAMkI -rI vi. [i] vyabhicAra karanAruM (2) voraMTana [] dharapakaDa karavAne sarakArI vyabhicAradoSavALuM (3) paM. vyabhicArI paravAne [gAma) vibhAga mANasa vyiyavALuM varDa kuM[] (koI vahIvaTa mATe paDato yaya ! [4. kharacavApara.-cI vi .] vaDa2 [6] kedIone mukAdamI vyartha a [4] phegaTa; mithyA (2) viva veTa 50 [.] vIjaLInuM dabANa dekhADanAra nakAmuM, nirarthaka. chatA strI ekama-Teja na.] vIjaLInA dabA- vyavara cheda 50 kiM.] juduM pADavuM te nuM mApa [. vi.] [bInI dukAna vyavadhAna na ADa; paDade (2) vidya; vaiziMga kaMpanI strI[phaM. vilAyatI DhabanI) ekAgratAmAM bhaMga vaLAmaNa-guM) (vo) vi. [vaLavuM" parathI vyavasAya puMrthai.] kAmakAja ke tenI khaTapaTa vAMkuM vaLAMkavALuM (2) na vAMka; vaLAMka udyoga (2) nizcaya. -thI vi. [i.] vaLAvavuM (vaoN) sakri| prA. vorA vyavasAyavALuM (vAvika)) vaLAvavuM; vidAca karavuM vyavasthA strI [.] baMdebasta goThavaNa voLAvi (va) paM. viLAvavuM parathI] 05ka 5 ]vyavasthA karanAra menejara'. vaLAvanAre vaLAvavA sAthe janArabhUmi -thita vi0 vyavasthAyu; barAbara goThaveluM-goThavAyeluM vaLe (va.) puM, juo vaLe vyavahAra puM[.] vyApAranuM kAmakAja; vyakta visaM. spaSTa,khulluM(2)sAkAra baneluM gha(2)vartana (3)lokarIti(4) paraspara vyakti strI saM. kaI paNa vagamAMnuM eka ApavAlevAno saMbaMdha, kuzaLa, dakSa (2) mANasa (3) vyakta thavuM te. gata vitra vyavahAranI bAbatomAM kuzaLa. -2 vi0 vyaktine lagatuM. aMgata; vaktika, vitra vahevA vyavahArya. - vi0 [uM.] hatva nava vyaktine vizeSa guNa vahevAramAM mukAya ke utArAya tevuM *vyaya vi. vyAkuLa asthira; gabharAyeluM. vyavahitavi.vacce paDadAvALuMkAyeluM chatA strI viparyAsa (3)bAdhA vidya vyaSTi strI [.) samaSTine pratyeka aMza ke vyatikrama 5 kiM. ullaMghana karavuM te (2) vyakti vyatirikta vi. li. atirikta; sivAya; vyasana na. [i] Teva; lata (2) mAdaka bhinna [(3) uttamatA; zreSatA padArtho levAnI Teva (3) duHkha (4) Aphata; vyatireka 50 liM. abhAva (2) bhinnatA jokhama (5) nAza; khuvArI. -nI vi0 vyatIta vi. [.] vItI gayeluM [i] vyasanavALuM vyatIpAta chuM. [a] tiSamAM azubha vyasta vi. [] verAyeluM (2) UlaTuM (3) manAto ume yoga(2)utpAta ke upadrava. vahecI nAkheluM chUTuM paDeluM(4) invarsa[.] tiyuM vi0 upadrava karanAruM tophAnI baeNga vi.ekAda aMgavinAnuM apaMga vyatyaya paM. [] vyatikrama (2) juo vyaMgya. -gAtha 50 [.] vyathA strI ]i duHkha; pIDA. thita juo baMgAthe vi. [4] vyathA pAmeluM; du:khI vyaMgya vi0 [.] ADakatarI rIte sUcita vyabhicAra kuM. liM] potAnA guNadharmane (2) kaTAkSathI kaheluM (3) nava vakokti; vaphAdAra na rahevuM te (2) parastrIpuruSane kaTAkSa. -thA zabdanI vyaMjanA ADa vyavahAra (3) kartavyabhraSTatA (4) vRttithI sUcita thato gUDha artha; vAgyAthe niyata sAhacarya na levuM te [nyA. ane lakSyArthathI bhinna e-vyaMgya artha

Page #645
vyaMjana vyaMjana paM; na [i] svaranI madada vinA jene uccAra na thaI zake te varNa vyaMjanA strIliM. vyaMgyAthane baMdha karavA- nI zabdanI zakti vyiA.] nipuMsaka caMDala(-La) 50 [. vaMDara, viyaMs] vyAkaraNa na. [1] bhASAnA zuddha prayoga, niyama vagerenuM zAstra, kAra 50 vyAkaraNa racanAra; yAkaraNa. zuddhavi0 vyAkaraNa nA doSa vinAnuM vyAkala kiM.3, -La vi0 gAbha; bAvaDuM; gabharAyeluM. chatA strI vyAkhyA strI [saM.] vastunuM pUratuM ane Avazyaka varNana (2) viratRta ke spaSTa artha; TIkA. tA 50 ]i vyAkhyAna karanAra. vana na. li.] bhASaNa; koI viSayanuM vistArathI pratipAdana vyAdhAtapu.)viza; pratibaMdha (2) virodha vyAdhra puMd.] vAgha, carma[],ghAMbara [+vara nava vAghanuM cAmaDuM vyAja na [saM. vi + vIjhana=navuM jamAvavuM -vadhAravuM nANAM vAparavA badala mULa rakama upara Apavo paDato vadhAre.khAu vi. mATe vyAje nANAM dhIranAra; vyAja para kamAI karanAruM. khAda(-dha) nANAM nakAmAM paDI rahevAthI ke mudata pahelAM parata thavAthI AvatI vyAjanI kheTa. khera vijuo vyAjakhAu.muddala na0 vyAja ane mulane bhego AMkaDe; rAza. varTa tara nava vyAjane vaTAva vagerenI Upaja. vaTuM na0 vyAja ane vaTAvane dhaMdhe. -ju() vi. vyAje dhIreluM athavA lIdheluM vyAdha putra ]i pAradhI vyAdhi 50 strI roga,maraja. 0grasta vi0 [G] vyAdhimAM sapaDAyeluM; rogI vyAja putra ] paMcaprANamAne eka vyApa 50 siM.] vyApti; vistAra; pasAre. kavi (saM. sarva ThekANe vyApI rahenAruM (2) vizALa. 0katA strI0. 06 saki. vyutpanna kiM. rayA] aravi koI cIjanI aMdara phelAvuM (2) prasaravuM; phelAvuM vyApAra ! [.] prANu ke padArthanI kriyA (2) udyoga (3) vepAra. - 50 vepArI [aMte) vyApI vi. [] vyApaka (prAyaH samAsane vyAsa viliMvyApeluM -si strI [i.] vyApavuM te(2)cA.) nityasAhacarya (3) sAdhana ane sAdhyane sAhacArya niyama vyAmoha putra .meha; ajJAna, bhrAMti vyAyAma 50 kiM.] kasarata. maMdira na0, zALA strI kasaratazALA vyAla puMliM] sApa (2) citto; vAgha vyAvataka vi.] vyAvRtta karanAruM juduM pADanAruM [(2) vahevAru vyAvahArika vi. [] vahevAra saMbaMdhI vyAvRtta vi. hiM] pAchuM phareluM ke pheraveluM (2) alaga karavuM ke thayeluM (3) niSiddha (4) AcchAdita; gherAyeluM natti strI vyAvRtta thavuM ke karavuM te () abhAva vyAsa puMsaM.mahAbhArata ane purANanA kartA-eka RSi (2) brAhmaNanI eka aTaka (3) jADAI vistAra (4) vartuLanA. madhyabindumAMthI pasAra thaI tenA parighane be bAju aDatI lITI DomITara'[ga.]. 0jI vyAsa RSi (mAnArthe) (2) (mahAbhAratana)kathA karanAralA.. pITha strIvana vaktA ke kathAkArane UbhA rahevAnuM ke besavAnuM UMcuM sthAna vyAsaMga [mahAvare abhyAsa (2) Asakti, bhakti.-gI vi. vyAsaMgavALuM yALa juo vyAla [(3) avyavasthA &ma paM. kiM.UlaTa krama (2) ullaMghana vyutkAta vi0 liM]ula gheluM; oLaMgAyeluM. gati strI bahAra nIkaLavuM-jatA rahevuM te (2) ulladhana (3) moTI krAMti;UthalapAthala tpatti strI (u.] zabdanI mULa utpatti vyiA.] (2) vidvattA prAvINya vyutpana vi. saM. vidvAna; pravINa (2) sAdhita (rAbda) [vyA.]

Page #646
631 zakko bRha ! [6] sinyanI goThavaNI. racanA strI tenI racanA homa na0 [.] AkAza vaja na [4] vRMdAvana (gekuLa pAse) (2) gevALanuM gAma (3) 50 samUha. bhASA strI eka belI-vraja dezanI bhASA. vanitA strI vrajanI strI; gopI. vihArI vi. (2) 50 vrajamAM vihAra karanAra (zrIkRSNa). -jAMganA strI hiM.] gopI vajavuM a0i [. na] javuM traNa puM; na [.] ghA; nAruM vrata na [6] niyamapUrvaka AcaravAnuM puNyakarma (2) amuka karavA na karavAne dhArmika nizcaya. 0caryA strI hiM] vrata karavuM ke pALavuM te.0dhArI vi0 vrata lenAruM, bhaMga 50 vratane bhaMga; vrata toDavuM te. -tI vi0 4i] vratavALuM vIDA strI hiM. lAja; zarama vIhi 50 liM] cokhA veha juo viraha pi] za puM [] cAra uSmAkSara (za, Sa, sa, ha) zakavuM akiM. , za zaktimAna thavuM mAne prathama (cavargane) (2) saMbhavavuM (mukhya krine sahAyakarUpa zake 50 ki.) vahema; zaMkA ja vaparAya che. jema ke, belI zakaze) zika 50 [.] eka prAcIna jAtanA loka zikAra paM. [3. sa (saM. sa )+prA. vAra (2) saMvata (3) zAlivAhana calAvele (kiyA, AkRti)] sakAra; barakata; sAsa saMvata (I. sa. 78 thI) zakana nahiM.]bhAvi zubhAzubhasUcaka cina; zakaTa na [.) gADuM [pheluM gUthe zukana (2) pakSI [ duryodhanane mAme zakatuM na. [vA. saMdha (saM. ra) chAla) zakuni na [.] paMkhI (2) gIdha (3) puM zakadAra vi0 %iaa. jenA para zaka jato zata nava hiM. mera (2) zakuna; pakSI. hoya tevuM halA strI [.menakA ane vizvAmitranI zakana-niyALa juo zukanamAM putrI; duSyatanI patnI zapravartaka vi. li.] zaka pravartAvanAruM; zake a [zakavuM parathI jANe ke [5] jenA maraNamAM saMvata zarU thAya tevuM; zakeruM na0 [a] baTe; mATInuM koDiyuM cAdagAra zakkara strI [1. rIvAra; prA. ra/] sakkara; zakamaMda vi. [A] saMzayagrasta; zakavALuM khAMDa. TeTI strI, juo zakaraTeTI, zakara (-2) 50 [u.] eka pakSI (2) 05Are puMcha juo zakarapAre-riyuM na mIThI vAnIone zokhIna zakariyuM zakaraTeTI strI [prA. zarA, 4. zAraTeTI) zakkala strI- [juo zikala] cahere; svarUpa eka phaLa mIThI taLelI vAnI zakkAdAra vi. ghATIlA suMdara caherAvALuM zakarapAre 50 [. zakarapArA] ghauMnI (2) mohaka, bhabhakAdAra zakariyuM nA eka kaMda [pakSI zake ! [ma. siheMchApa ke phAsTa caherA zakare [. riAma, bAja puMa bAja uparathI cahere, suMdara bhavya cahero (2) zakavatI vi. [6] juo zakapravartaka ghareNA vagerenI bhabhaka

Page #647
zakti zakti srI. [i.] sAma; baLa (2) devI (3) eka asa. pUjaka vi0 (2) puM0 devInA upAsaka. pUjA strI [saM.] devIpUjA. mattA grI. [i] zakti hovI te; sAmarthya'. mAna [i.], sapanna vi baLavAna; samatha zaca vi. [i.] banI zake ke karI zakAya evuM. tA sro. [i.] sabhava; zaka hAvuM te [iMdrANI; zacI zake puM. [i.] iMdra, kANI strI. [i.] zakhasa puM0 [ma. rAkSa] mANasa zastra sro. dIvAnI jyAta zagaDI srI. kAlasA khALavAnuM eka sAdhana; cUlAnuM kAma detI eka banAvaTa; sagaDI zagarAmana.jjue zigarAma zaci(-cA) sro. [i.] iMdrANI. pati puM [i.] IMdra za vi.[F.]dhRta; luccuM(ra) tevA mANasa. tA srI, vanaru tinA paisA zaNu na. [saM.] bhI'DInI jAtanA eka cheDa(ra) zaNugaDha puM. sagA; dhUMghaTa; dhUmaTA zaNugAra pu. [i. zara; bA. siM] zarIrane zeAbhAvanAra vastra, AbhUSaNa vagere. vuM sa. kri. suzAlita karavuM (ra) ghareNAM paheravAM zaNagAvuM sakri. sagAvuM; koTavA zaNugA puM. sadgA; akura; gA zaNiyuM na. [ 'zaNa' uparathI] zaNanuM kapaDuM zata puM [i.] sA. phaeN na. [i.] senA samudAya (2) sakuM. keMtu puM. [i.] yajJa karanAra (2) iMdra. guNa vi. [i.] se gaNuM. .dhA a. [i.] se| rIte. 06 strI [i.] satalaja nadI. .mukha vi. [i.] seA mukhavALu' (ra) se| rIte thatuM zatasAI srI. [naM. rAta uparathI] sA vALA graMtha [utsava zatAbdI strI [i.] saku' (2) sA va'nA zatAvadhAna na. [i.] ekIsAthe seA vAtA zloka para dhyAna ApavuM ke sAMbhaLI yAda rAkhavI zabdA te ke tevI zakti. nI vi. zatAvadhAnavALu' zatAMza puM. (saM.] sAme bhAga zatru puM. [i.] verI; duzmana, na puM. [i.] lakSmaNanA bhAI. .tA strI, ntya na.[i.] zatruvaTa;duzmanAI; luTa srI duzmanAvaTa; . 632 vera zani puM. [E.] e nAmanA graha ( jIe graha)(2)zanivAra(3)nIlama.[nI dazA 20 pra. durbhAgya; bhAre vipattinA samaya (sADAsAta divasa, mAsa ke,-15 raheta manAya che). zvAra puM0 [i.] avADicAnA sAtamA divasa. kcara puM. zani zanaiH a. [saM.] dhIme dhIme zanaizcara yuM. [E.] jue zanizcara zapatha kuM. [i.] sAgarda; kasama zakha na. [E.] maDadu zabanama na[A.]jhAkaLa (2) evuM jhINuM ne muhu malamalanuM kApaDa bhIlaDI zakharI sro. [saM. rAmanA paramabhakta eka zabda puM [i.) avAja (2) khela; vacana (3) a yukta eka ke vadhAre akSarAne samuccaya [vyA.] kAza(-q) puM [i. bhASAnA zabdonA saMgrahanA graMtha. citra na. [i] zabdo dvArA ApelA citAradoreluM citra. 09La strI. jue vAgbaLa, pramANa na. [saM.] zabdajJAnanuM sAdhana (2) zAbdika purAveA. 0prayAga kuM zabdane prayAga-upayoga ke vApara (2) rUDhiprayoga, brahma na. [i.] zabdarUpI brahmaveda yAgI vi. nAma sAthe saMbadhamAM vaparAtuM; nAmayeAgI (avyaya) [byA ].02canA strI0 zabdonI geAThavaNI; khelavA lakhavAnI zailI, vedhI vi. [naM. mAtrA-avAjane AdhAre dhAryuM khANa mAranAruM. zakti srI. [i.] zabdanI atha bAdhaka zakti (abhidhA, lakSaNA ane vyaMjanA ). kdAtIta vi. [i] razabdathI na vaNa'vI zakAya evuM. "dArtha puM [i.] zabdanA atha+ (ra) zAbdika

Page #648
zabdAla'kAra atha`.-ThThAla'kAravuM[i]zabdaracanAnI camatkRtivALA ala kAra[kA. zA].-mhAlu vi. nakAmA vadhArepaDatA zabdovALu ke tevI zailInuM; vojha' zama puM. [i.] zAMti (2) kSamA (3) iMdriyeza ane vAsanAonuM zAMta thavuM te. chatA strI. zAMti (ra) kSamA; dhIraja. na na0 [i.] zAMta paDavuM ke pADavuM te. vuM [saM. zam] zAMta paDavuM; TADhuM paDavuM (ra) nAza pAmavuM zamazamavuM a. kri. [chuM. cam] hAlatuM cAlatuM baMdha thaI javuM (ra) zAMta thavuM zamazera sro. [l.] taravAra. bahAdura vi. taravAra calAvavAmAM bahAdura (eka khitAba) zamaLI strI eka pakSI; samaDI zamA srau. [A.] mISpattI (2)dIveA [lA.] zamiyAnA puM. jhuie zAmiyAnA taMbU zamI zrI. [i.] eka jhADa;samaDe.. pUjana samaDInA vRkSanuM pUjana (dazerA para thAyache) zayatAna puM0 mi.] Izvara sAme maLatrA karanAra eka phirastA (ra) badamAza setAna. niyata strI. badamAsI zayadA vi. [aa.] dheluM; gAMDu (2) premagheluM zayana na. [i.] sUvuM te (2) pathArI. gRha na. suvAno eraDA 633 zayyA strI [saM.] pathArI zara puM0; na. [i.] khANa zacaMdra kuM. [saM.] zaradraRtunA cadra zaraNuM na. [E.] Azraya, rakSaNa; eya. [zaraNe AvavuM = tAbe thavuM] zaraNAi strI.[A. sahanA) phUMkIne vagADavAnuM eka vAjuM zaraNAgata vi. [i.] zaraNe AveluM. -ti strI. zaraNe AvavuM te zaraNAthI vi. [saM.] zaraNa icchanAruM zaraNuM na. raNa; Azraya zaraNyavi. (2)na[i.]zaraNa daI zake evuM zarata srI [ma. rAta] hADa; karAra; belI. zarAkhI *tI vi. [aa.] zaratane lagatuM; zaratavALuM (2) zarata karI hoya tevuM zarapUNimA strI. [i.] Azvina pUNi mA; mANekaThArI pUnama zara6 sro. [i.] AsAthI kArtika mAsa sudhI rahetI Rtu (2) varSa [lA.]. .pUnama strI zarapUNi mA [saLekhama zaradI strI. [aa. rAi] ThaMDI; bheja (2) zara'(3)tsava puM [i.] Azvina pUrNimAnA - zarada pUnamane utsava zaramata puM;na. [ma.] phaLanA rasanuM banAveluM pINuM. tI vi. AchA raMganuM (2) strI0 eka jAtanuM bArIka kApaDa zarama strI. [oN. rAme] lajjA (2) pratiSTA; ijjata (3) layAnata mAvavuM sakri ' zaramAvuM 'nuM preraka (ra) zarama ke mAna rAkhI samaje-mAne ema karavuM; zaramathI manAvavuM.mAvuM akri. zarama AvavI (2) jhaMkhavANuM paDavuM.-mALa vi.zaramAya evuM; zaramavALuM, "miMdagI strI. [l. zarama. -mi...huM vi. [1. zaramiMda] zaramathI jhaMkhavANuM paDI gayeluM zaryu(nyU) sro. [i.] jIe sarayu zaravuM vi. [nnue saravuM] tIkSNa kAnanuM zaravuM vintecAra jamIna upara varasAdanI dhAra paDavAthI je suvAsa nIkaLe che tevuM. udA navI mATalInuM pANI zaravuM zaravuM lAge che zavRSTi strI. [i.] khANanA varasAda zarasaDA puM. brue. zirISa zarAdi(-dhi)cAM na. khava. zrAddha pakSa; bhAdaravA vadanA divase zarAphe puM [tra. so] dhIradhArane dhaMdhA karanAra; nANAvaTI zarAphata strI [ma.] mANasAI; lAyakI zarAphI zrI. zarAphane lagatuM (2) cAkkasa (2) sI. nANAvaTuM zarAba puM. [tra.] dArU. 0khArI strI. dArUnI lata. mAjI strI. zarAbanuM vyasana; zarAkhakhArI. -bI vi. dArU pInAra

Page #649
zarAva zarAva [i.], blu' na. zakAruM; cANiyuM zarAsana na. [i.] dhanuSya zariyata strI. [ma.] kurAnanuM anuzAsana -dhAmika niyamA 634 zarIpha vi. [.] UMcA kuLanuM (2) pratiSThita; AbarUdAra (3) puM. mATA zaheranA sarakAraniyukta eka nAgarika adhikArI zarIrana. [saM.] deha. dhArI vi. zarIrI, vyAtrA srI [i.) zarIranA nirvAha (2) zarIranA vyApAra. 02canA strI zarIranI racanA. vidyA strI zarIranI racanA vagerenuM vijJAna; 'phijhiyAlAjI', saMpatti srI [i.] .Arogya; zArIrika zakti. sabaMdha puM [i] zarIra sAthenA sabadha (ra) sabhAga sabadha. rI vi. [F.] zarIravALuM (2) puM. AtmA zaru na. [7. stra] eka jAtanuM jhADa; saru zarU vi. [ma. guma] AraMbhAyeluM; cAlu. Atu srI. Arabha; pahela zakaza strI [i.] sAkara; khAMDa zarmiSTA skrI. [i] cacAtinI eka rANI zava puM [E.] ziva zabarI srI [saM.] rAtrI, 0pati, .[*] puM dra . zalabha na. [i.] tIDa zalAkA strI [i.] saLI (ra) pIMchI zalAvaDa na jue zarAvaluM zaya na. [i.] tIra (ra) kAMTA (3) puM. ` mArTInA bhAI zasyA strI. [jIe zilA paththanI chATa zaza, ke puM0; na. {i.] sasaluM, 0ra puM. {E.] cadra. "zAMka puM. [i.] caMdra zazikalA[i.],-LA srI cakranI phLA zazikAMta puM [E.] jIe caMdrakAMta zaziyara puM. [prA. HTT (saM. rArAdhara)] caMdra zazilekhA strI [saM.] zazikaLA zazI puM. [i.] caMdra zastra na. [i.](mAravAnuM) hathicAra. kriyA strI vADhakApa; * Aparezana '. dhArI zakha . ja vi. zastra dhAraNa karanAru'(2)puM0 yAddo. prayAga kuM. vADhakApa; * Aparezana '. yuddha na. zastrAstrathI-hi'saka yuddha, vidyA srI.[i.] zastra vAparavAnI vidyA. "srAstra na. kha0 10 [i.] zastra ane astra; mAravAnAM tema ja 'kavAnAM hathiyAra zasya na. [i.] anAja zahAdata strI [ma.] zahIda thavuM te zahALI strI [saMdaroAi; prA. seha,jin] eka phUlajhADa zahIdavi.(2)puM. [A.] dhama yuddhamAM prANa ApanAra. -dI strI. zahIdapaNuM zahera na0 [tra. gura) heAza; AvaData zahenazAha(he) puM[AdanA] rAjaenA rAjA; samrATa. tu strI. sAmrAjya. mhI vi. zahenazAha sa'baMdhI (6) sro zahenazAhata zahera (he) na. [! rA] nagara; meTuM gAma, -rI vi. zaheranuM ke te sakha'dhI (2) puM. zaheramAM vasanAra (3) nAgarika; * siTijhana ' zaLa puM. [saM. rAjAvA uparathI] gaDIthI paDelA AMkA; saLa (ra) seALa zaLI strI [maM. rAjA] saLI zakara puM. [i.] ziva. cAya puM. [i.] kevalAdvaitanA pravartaka AcAya ke temaNe sthApela pIThanA adhipati zakA strI [saM.] zaka; sa Mdeha; vahema (2) kalpita bhaya (3) jhADA pezAbanI hAjata. havuM a. kri. saMdehamAM paDavuM; vahemAyuM (2) sakAcAluM; zaramAvuM. zIla vi vahemI. 056 vi. [i.] jene viSe za'kA hoya tevuM. aMkita vi. [i] zaMkAvALu' zakuM na. [i.] upara jatAM aNiyALA thatI jatI gALa beThakanI ghana AkRti (ra) hajAra amaja zakha puM. [ze.]eka jAtanA daciAI prANInuM kATaluM jene phUMkavAthI avAja thAya che (2) AMgaLI uparanuM tenA AkAranuM cihna

Page #650
zaMkhajIruM - 635 zAradApITha (3) mukha [lA.J. phaeNika= devALuM zAkhA strI [a] DALI (2) vibhAga (3) kADhavuM (vyaMgamAM) judA judA gAtro ke maMDaLomAM pracalita zaMkhajIruM na. [sara01. uttarAhata] eka vedanI saMhitAne pATha ke kamanabheda. mRga sapheda cIkaNe paththara ke tene bhUko 50 kiM.) vAMdaro zaMkhaNI strIne juo zakhinI] kakazA, sAgarita(-), zAgirda [] 50 ziSya kaMkAsicaNa strI (nAno zaMkha celo (2) sahAcaka; madadagAra zaMkhalI strI, nAne zaMkhalo. - 50 zAThatha na [6] zakatA zaMkhinI strI. [3. kAmazAstra pramANenA zANa 50 liM.] kaTIne pathare cAra varNomAMnA eka varganI strI (patinI, zANukanajuo sANayuM, sAnakI zakeruM citriNI, hastinI ane zaMkhinI) (2) bhIkha mAgavAnuM pAtra zaMka liM] paM; napuMsaka zANapa strI, 0Nana [zANuM parathI DahAzaMbhu putra liM] ziva paNa; caturAI zaMbhumeLe 50 judI judI jAto ke vastu- zANuM vi[.savALa(uM, jJAna))catura DAhyuM ene avyavasthita samUha; khIcaDo (2) zAtA strIkiM. rAta;prA.sAta, tAtA zAMti; aDhAre varNanuM seLabheLa thavuM te - TATaka; nirAMta -zaH a[.zabdane lAgatA te krame-hisAbe zAdI strI. [Faa. lagna evo bhAva batAve che. udAzabdazaH zAna strI [.] bhabhaka (2) dekhAva; chaTA nazAIvi. [.rAInAmane aMte lAgatAM Dhabachaba. udAra vira chaTAdAra ghATIluM (2) tene lagatuM, te rItanuM, tenA jevuM e jAjaramAna artha sUcave che. udA. vANiyAzAI zApa j[.]baduvALuM sakriAM .zA2] zAka na [.] na khAI zakAya tevAM kaMda, zApa devo. -pita vi0 [G.) zApa pAmeluM phaLa, bhAjI zAbAza ao [io] sAbAza; dhanya! vAha!. zAkaNa() strI juo zAkinI (2) -zI dhanyavAda; tArIpha miaukhika pizAcIH cuDela zAdikavi[.zabdanuM ke tene lagatuM (2) zAkapAMdaDuM na. zAkabhAjI zAmakavi liM.] zamAve evuM; zAnikAraka zAkabajAra strI; nava zAkanuM bajAra zAmaLa(Liyo) paM. kiM.rayAma zrIkRSNa. zAkabhAjI strI zAka ne bhAjI(2) sAmAnya -LuM vi0 kALuM. be putra zrIkRSNa kenajIvuM gaNI kaDhAya evuM mahatva vinAnuM zAmiyAne 50 [.] juo zamiyAne te [lA.] zAmila vi .) sAmela; bhaLeluM; joDAyeluM zAkAhAra kuM. liM]vanaspatino ja AhAra; zAyara 50 [ma. rAsa) kavi, vidvAna. -rI annAhAra.-rI vi. (2)puM annAhArI, strI zAyarapaNuM (2) kAvyakaLA; kavitA vejiTeriyana" [pizAcI ke devI zAcI vi[G] (samAsane aMte)"sUnAra zAkinI strI [G] durgAnA gaNamAMnI eka paDhanAra evA arthamAM zeSazAyI) zAke ahiM. rALa uparathI)zaka saMvata pramANe zAra (zA') 50 kANuM; chidra DI strI zAra zAta vi0 [.] zakti saMbaMdhI (2) zakti pADavAnuM aNudAra ojAra.o DuM moTI ke devInuM pUjana (3) te mANasa zAraDI (2) kuvAmAM vadhAre pANI lAvavA zAkya,0naMdana, muni, siMha kuM[.) zAra pADavo che ke naLa jamInamAM utArI gautama buddha [ juo sAkSI kU banAvavo te; beriMga zAkha strI AbarU; vaTa (2) aTaka (3) zAradA strI niM. sarasvatI. pITha strI

Page #651
sAravuM zALopagI vidyApITha (ra) zaMkarAcAryanI pazcima viSayanuM tAvika tema ja vyavasthita jJAna. bhAratanI gAdI ke maTha (dvArakA) kAra puM. [] zAstra racanAra. jJavitra zAravuM (zA) saki. zAra pADavo (2) (2)puM zAstra jANanAra-RAtha ] maheNAthI bALavuM lA] zAstraviSayaka carcA (2) zAstranA arthanI zAraMga nava [i. zAha] juo sAraMga. carcA. -trI muM. hiM. zAstra jaNanAra dhara, kapANi putra viSNu (2) eka brAhmaNa aTaka. strIca vi zArIrika vi[] zarIra saMbaMdhI hiM.) zAstra saMbaMdhI, zAstranuM(2)zAstrazuddha. zArdala paMuM.vA.vikIDita puMlilaM] -strIyatA strI zAstrazuddha hevuM te. eka chaMda -eNkta vi0 liM] zAstramAM kaheluM zAla 50 liM) sAganuM jhADa zAha 50 [] musalamAna rAjA; bAdazAha zAla sI.] bharelI kinAranuM ovAnuM (2) zarApha (3) pramANika-vaTavALo puruSa unanuM eka kImatI vastra, duzAlA (4) (kaTAkSamAM) cora (5) vANiyAomAM muMbava mAnArthe apAtAM zelA pAghaDI eka aTaka. 0jAdI strI pAdazAhanI putrI. vagere. [nizALa hajAdo pAdazAhane putra. joga vitra, zAlA strIsaM.] makAna; ghara (2) pAThazALA jogI vi0 strI pramANika (2) svIzAli strI liM] DAMgara; zALa kAravA jega; kAyadesara; lAvanArane nANAM zAligrAma paM. [] viSNunA pratIka tarIke ApavAM paDe tevI (hUMDI) pUjAte kALe lIse goLa paththara zAhamRga nava AphrikAnuM eka moTuM pakSI zAlinI paM. [. eka ida (2) vi. strI zAhI vi. [.] zAha saMbaMdhI (2) sAmrAzAlInuM strI rU5 jyanuM, -ne lagatuM zAlivAhana puM[4] zaka jAtine eka zAhI strI [.ziyA lakhavAmAM vaparAto prasiddha rAjA,jenAthI zakasaMvata gaNAya che. pravAhI raMgIna padArtha; sAhI. cUsa chuM; zAlihotra 50 [i] ghaDe (2) ghoDA vagere na sAhIne cUsI le te eka jAtane jAnavaronuM vaiduM. -trI puMDa athavaidya kAgaLa jAnavarane vaidya sAtriI zAhukAra 0 kiM.vuiM (. vAMg) + ] zAlI [i] vi0 nAmane aMte lAgatAM, zaraphanANAvaTI (2) vaTavALA;pramANika vALuM" artha batAve che (prabhAvazAlI) (3) (kaTAkSamAM) cAra; lucco-rI strI, zAlepayogI vi0 [a] vidyArthIone zAhukArapaNuM pramANikatA upagI zahaDI strI (uM. rAThyat] jamInamAM beDa zAhmali ; na liM] eka jhADa; zImaLe karIne rahetuM eka aNIdAra pIchAMvALuM zAva(ka) muM na0 kiM. bALa; bacyuM prANI; sAhuDI zAzvata vira [u] nitya. tA strI zAheda puM[4. rAdhi) sAkSI pUranAra. zAsaka pR[] zikSA karanAra (2) rAjA; dI strI sAkSI; purAvo (2) pRjuo hAkema zAheda; sAkSI zAsana na [a] zikSA (2) amala; rAjya zALa strIkiM. rAtri) DAMgara (3) AjJA (4) upadeza. taMtra na zALA strI, juo zAlA rAjyataMtra, 5ddhati strI rAjaya calAva- nazALI vi0 juo -zAlI vAnI paddhati zALI strI [juo zAli] DAMgara zAstra nava liM] dharmagraMtha (2) koI paNa zALApayegI vi0 juo zAlo pagI

Page #652
zirachatra zAMkara 6 37 zAMkara(-rI) viliM.] zaMkara saMbaMdhI(2) ke graMtha(2)ravAmInArAyaNa saMpradAyane eka zaMkarAcAryanuM mukhya bedhagraMtha. -kSikA strI [.] strI zAMta vilaM] zAMtiyukta. -ti strI [6] _zikSaka. -kSitavi [.] zikSaNa pAmeluM vega, bha ke kriyAne abhAva (2) kaleza- zikharana[a] parvatanI Teca(2) mathALuM; kaMkAsa ke yuddhane abhAva (3) nIravatA Teca. -riNuM ! [i. eka cheda (4) mAnasika ke zArIrika upadrava ke zikhavaNI strIbhaMbheraNI; chAnI zikhAmaNa vikAranuM maTI javuM te (5) dhIraja, zikhavADavuM a kiDa juo zIkhavavuM (2) khAmoza (6) vizrAma; nivRtti. -tipATha bhaMbheravuM uzkeravuM [1] paM. zAMti thAya e mATe te maMtrane zikhaMDa 50 3i. jhima dahIM khAMDanI pATha. -timaya vi. zAMtithI bhareluM banAvAtI eka mIThI vAnI zArga jna liM] ghanuSya (2) vilanuM zikhaMDI puMtti mera(2)kayada rAjAne putra dhanuSya, dhara, 05ANiyuM [.] viSNu zikhAstrI uM. coTalI (2) cheguM (3)jeta zikarAvavuM sakrio zikAvuM nuM preraka : zikhAu vi. zIkhatuM (2) binaanubhavI zikarAvuM akrio zikAravuMnuM karmaNi zikhAmaNa strI, sira0 grA. riAvavAvA zikala strI [ba. rAva8] mukhAkRti, cahere (saM. zikSaNa)] bedha; zikSA salAha zikasta strI[i] parAjaya; hAra zigarAma na. sigarAma; eka vAhana zikAkaI strI mela kApanArI eka vanaspati zithila vi. .] narama; DhIluM paDI gayeluM cikakhAI (2) nirbaLa (3) thAkeluM. tA sI. zikAyata strItra.]phariyAda; bhUla kADhavI te zikArasa strI- juo siphArasa zikAra puM[4] gammata, kherAka ke zibi ! [] hailAne mATe bAjane kasarata mATe pazupaMkhIne mAravAM te mRgayA zarIra ApanAra purANaprasiddha rAjA (2) e rIte mAreluM ke mAravA gya zibikA strIsiM] pAlakhI prANa(3)bhega; bhakSA. priAya) zibira kuM. li.] taMbU (2) chAvaNI zikAravuM sakriTa svIkAravuM ( hUMDI mATe ziyaLa nava juo zIla satItva; strInuM zikArI(-2) vi0 [1. zikAra saMbaMdhI pAvitrya | siMpradAyanuM (2) zikAra karanAruM (3) paM. zikAra ziyA vi0 ki.) e nAmanA musalamAnI karanAra; pAradhI ziyAviyA vi0 gabharAyeluM bAvaDuM (ra) zitara(rI) strI phi. ta=strI) bhaDuM paDI gayeluM zitarA jevI bhUtaDI.-2 nava vaLageluM ziyALa paM; strI, 0vuM, LiyuM na [. chUTe nahi tevuM bhUta jAya; prA. lisA] kUtarAnA varganuM eka prANI zila strI- juo zikala ziyALu vi. ziyALAmAM thatuM ziSTha a sikke sudhdhAM; sahita ziyALe ! [8. zIta ke. si]i zikSaka 50 kiM.] zikSaNa ApanAra (kArtikathI mAgha mahinA sudhInI) zikSaNa na0 .] keLavaNI (2) bedha; TADhanI Rtu upadeza. 05ddhati strI zikSaNa ApavAnI zira no kiM. sara0 FT. R] mAthuM (2) paddhati. zAstra - zikSaNanuM zAstra Taca mathALuM (3) lazkaranI AgalI zikSA strI (uM.] jJAna; badhA zikhAmaNa hAra. chatravi0 [] mAthAnA chatrarUpa; (2) sajA (3) eka vedAMga; uccArazAstra. pAlaka vaDIla. 02cheda 50 liM] mAthuM 05trI strI zikSA-baMdha ApatuM lakhANa kApI nAkhavuM te. chatra vi. ziracchatra

Page #653
zirajorI 638 ziMgaDATavuM ziraDI strI [waa. sara + gora uparathI] zipa na[] kArIgarI; kaLA (2) bAMdhavarI; jabaradastI kAmanI kaLA. kAraj[.]kArIgara (2) ziratAja 50 [1. sara + tAja] mAthAne bAMdhakAmamAM pravINa mANasa. zAstrana mugaTa (2) vaDIla; uparI li.] [i] zilpanuM zAstra. 9pI vi0 zilpane zirapeca DuMsira0 prA. sara ] pAghaDI lagatuM (2) 50 zilpazAstrI (3) kArIgara ke pheMTA paranuM choguM; kalagI; tera ziva vizvaM.] zubha; kalyANakArI (2) puM zira mera 50 [zira+prA. 39 (uM.mukuTa)] zaMkara; mahAdeva (3) nava kalyANa. che. mAthAne mugaTa (2) sarvazreSTha te li.] paM(mAnArthaka)zivamahAdeva.nirmAya zirasA a0 liM.] zira vaDe. vaMdya vi. na zivane arpaNa thayeluM te (ra) tenI siM] mAthuM namAvavA jevuM; mAnya peThe upagamAM na levA jevuM che. mArga zirastedAra ! zirasta+dAra) amala- paM. zaiva saMpradAya. rAta-tri-trI) dArane mukhya kArakuna.-rI strI ziraste- strI [saM. rAvarAtri] mAgha vadi 14nI rAta, daranuM kAma ke pada valiMga nava niM.] zivanuM liMgasvarUpI ziraste puM[. rata] prathA; rivAja pratIka. -vAlaya na[i] zivanuM maMdira zirA strI (uM. raktavAhinI; nasa zizira strIliM. mAgha ne phAgaNa mAsanI zirAI (rA') strI. sura] UbhAmenuM ThaMDI Rta. pANInuM eka vAsaNa zizu paM; nahiM. bALakanuM baccuM zirAmaNa (rA) na0, zuM strI, nAsta zizupAlasiM] -La paMdi dezane prasiddha zirAvavuM (rA) saki nAsto karavA rAjA jene zrIkRSNa vadha karyo hato zirISa na0 ]i eka jhADa (2) tenuM phUla zizuDI strI, riva0] nAne zizo. -De zireI (ra) strI juo zirAI 5pI; siTI zidhAryavihiM. mAthe caDAvavA-svIkA- zizna na[a] puruSanI gulaeNndriya ravA gya ziSTa vi.. vidvAna; suzikSita (2) zibiMdu nataM] UMcAmAM UMcuM biMdu saMbhAvita. chatA strI,-STAcAra j[i] ke sthAna; Toca (2) "vakasa' [.] ziSTomAM cAlate Avela vyavahAra; zirebhAga | JTecane ke mAthAne bhAga ziSTone AcAra (2) sabhya rItabhAta ziromaNi pula.] cUDAmaNi (2) mukhya; (3) AdarasatkAra(4) sabhyatA dekhADavA zreSTha; nAyaka [lA. rivA lAyaka khAtara karavAne AcAra ziremAnya vi. mAthe caDAvavA-svIkA- ziSya puM.] cele; vidyAthI. vRtti zilA strI liM] paththaranI chATa. chApa strI. ziSyane tenA kharca peTe maLatI strI zilA upara katarIne kareluM chApakAma. (nANAMnI) madada. -LyA strI strI ziSya jita na.JDuMgarano rasa manAtI eka zista strI [. rAta =nema) niyamabaddha pauSTika auSadhi. paNa narbhamarALa] vartana, DisiplIna'.0pAlana nA zista makAna bAMdhavAmAM prathama tene pAyAne pALavI-zistamAM rahevuM te. baddha vi. paththara mUke te-tene vidhi. lekha zistavALuM; zistapUrvaka 5. paththara upara kotarelo lekha ziMga strI 3i. Ii] kALanI ke tenA ziliMga [.eka aMgrejI sikko jevI bIvALI pApaDI bAreka AnA jeTalo) ziMgana[prA.li (1)] juo ziMgaDuM. zilIdhe na [G.) Topa tarAne kAna vaDA sakri. ziMgaDA vaDe uparAuparI

Page #654
ziMgaDI 639 zIzI mAravuM. kaDI strI nAnuM ziMgaDuM (2) ThaMDuM paDI javuM te. kaTibaMdha j0 (beu) baMdUkane dArU bharavAnI ziMgaDAghATanI dhruva AsapAsane zItaLa kaTibaMdha pradeza naLI. huM na pazunA mAthA uparane zItala vi0 [.] ThaMDuM. chatA strI avayava (2) evA AkAranuM eka vAgha; zItalA strI [i] baLiyA (2) zItalA mA. raNaziMgaDuM. -gALa() vi. ziMgaDAM- 0mAM strI baLiyAnA roganI devI vALuM. -gI vi ziMgaDAMvALuM (2) strI zItaLa, tA juo "zItalamAM raNaziMgaDuM zItaLA (mA) jue "zItalA mAM. zigeDI strI [saM. zrATa= ziMgaDuM] sAtama strI zrAvaNa suda ke vada sAtama jene ziMgoDAM thAya che te vele. DuM na zItAMzu paM. liM] caMdra evuM; madhyama pANImAM thatI eka velanuM phaLa (2) ene zItANa vi. saM. ati garama ke ThaMDuM nahi. AkAranuM eka dArUkhAnuM zIda (ne) a zA mATe? zuM kAma? zIphara paM; na. sIkarapANInI chAMTa zIdI DuM jA.) sIdI; habasI (jALI sIdhuM na rAInI kAcI sAmagrI, sIdhuM zIkalI zakI strI baLane moDhe baMdhAtI zImaLa(-) 5hiM. zakni4i] eka jhADa zIka no vuiM. riAvava; prA. riA (khAva zIrIna vi. [] mIThuM madhura mUkavAne) adhdhara laTakAvAya evaLI zITuM na zIrA je ragaDe; khIra jevo ghATa; zakuM zIre (zI") ! [1] eka mIThIvAnI (2) zake ajio sikko sudhAM juo zI zAkha strIkiM. zikSA zikhAmaNa (2) zIrNa vi. [i] tUTIphUTI gayeluM (2) jIrNa vidAyagIrI ke te veLA apAtI bheTa (3) cImaLAI ke sukAI gayeluM zIkha strI vi. ) aNIdAra pilo zIrSa na [.] zIza; mAthuM. kaliM. mAthuM leTAne saLiyo (thelAmAMthI anAja (2) parI (3) mAthAne Tepa(4) mathALuM kADhavA mATe) (lakhANatuM) (5) vira (aMte samAsamAM) zIkha .ziSya gurunAnakanA saMpradAyane "mathALAvALuM' e arthamAM. -vana nA anuyAyI [+mAna] mAthA upara ubhA rahevAnuM zIkhavavuM saki. [prA.tivarNava(uM.rikSaya)) eka yogAsana bhaNAvavuM (2) bhaMbheravuM, uzkeravuM [lA] zIla na [ svabhAva (2) vartaNuka (3) zIkhavuM sakri. hiM. zikSo bhaNavuM; jJAna cAritrya (4) ziyaLa (5) vi0 (amAsane meLavavuM aMte) "-nA svabhAvavALuM; -nI TevavALuM" zIkhe ava [juo zAke sudhdhAM evA arthamAM udA, dAnazIla". 0vaMta zIdhra vi0 li.] satvara (2) a0 jaladI. (tu), vAta [i] vi. zIlavALuM kavi paM. zIdhra kavitA banAve tevo kavi. zIza na0 [. sIsa (saM. rAuM)] mAthuM. kavitA strI, kAvya nava kazI paNa skUla nava mAthAmAM paheravAnuM eka ghareNuM pUrva taiyArI vinA tarata ja banAvelI zIzama na sIsamI kavitA. chatA strI jhaDa5; utAvaLa zIzamahela (AzIrAchuM *maheMdIvAlo zIDavuM satra kri. sIDavuM; (kANuM, phATa vagere) para kAcanaDayA hoya evI oraDIke makAna pUravuM; pUrIne baMdha karavuM () bIDavuM zIzI strI kAcanuM (davA i bharavA vaparAtuM) (3) (devuM) vALavuM eka pAtra bATalI gUMdhADavI-vADhakApa zIta vi. [i] TaDuM ThaMDuM (2) nava zarIra karavA kaloremanI davA sudhADI mUI

Page #655
zIzA 40 ww ANavI], "ze. puM. [7. rahya] meATI zIzI. [ zIzAmAM utAravuM = chetarIne kAbUmAM levuM - vaza karavuM] zILa, vastu, vAta jIe zIla'mAM zILavA puM, zILaza na. jIe zILI zILI strI [prA.lI jiyA (saM. rItAi)] ecitAM DhImaNAM thaI AvavAnA eka rAga. sAtama srI jue. zItalAsAtama zI vi. [trA. sImaru (saM. rItaruM) ThaMDuM'. bApuM chAMyA zIlI strI jue zIlI zIkI strI paDiyApatarALAMnI bAMdhelI ceAkaDI (2) zI'kalI zIkuM na. jIe zIkuM jIie 'zi'ga'mAM zIMga, DI, DuM, -gALI, "gAjI,-gI zA'gADI,Du nue zigADI'mAM zuka pu. [i] pApaTa (ra) zukadeva. deva puM{A.]bhyAsanA putra-bhAgavatanA kathAkAra zukta na jue. zakuna (2) sArA-zubha zakuna. "niyALa vi. zakunavALuM zukara puM [ma. gu] AbhAra; upakAra (2) subhAgya (3) phateha. rAnA puMvpanna upakAra mAnA te (ra) jejekAra (3) phateha [bharAtuM bajAra-gujarI zukkaravAra puMjIe zukavAra. -rI zukravAre zakti srI. [i.] chIpa [(3)na. vIca zukra puM[i.] e nAmanA graha (2) zukavAra zuSka puM[.] jIe zukara. gujArI strI0 [l.] AbhAra mAnavA te zukavAra puMaThavADiyAnA eka divasa (2) bhalIvAra;Dhaga; rAma. -rI skrI. zuSkaravArI zukrAcAya puM. daityonA guru (2) kANA mANasa [lA.] zukAnA puMkhava. [7.] jIe zukarAnA zukla vi. (saM.] sapheda, dhALu (2) puM. brAhmaNAnA purahita (3) eka brAhmaNa aTaka.pakSa puM.na sudR pakSa,ajavALiyuM zuci vi. [i.] zuddha; pavitra (2) strI0 zuddhatA; zucitA. tA strI, nDsana0 zuM zuddha vi. [i.] cokhkhu'; svaccha (2) pavitra (3) doSarahita (4) bheLaseLa vinAnuM (5) strI zuddhi; sUdha; bhAna; khabara [5.]. -ddhAdvaita na.[+ aMzveta] zrI vallabhAcAye sthApelA mata zuddhi sro[E.]pavitratA; zutA; svacchatA (2) prAyazcitta karI pavitra thavuM te (3) dharmAMtara karelAne dhArmika kriyA karI mULa dhama'mAM pAchuM ANavuM ke teNe AvavuM te (4) bhAna; jAgRti. 0patra(07) na0 chApanI bhUleAnA sudhArAnI cAdI zunI strI [i] kUtarI zubha vi.[i.] ma'gaLaprada; kalyANakArI(ra) na. bhaluM; kalyANa, ciMtaka vi. zubhe 7ka. 0mastu zapra. [i.] bhaluM thA' evuM AzIva cana. "bhecchaka vi. [+A. rUTa] zubha icchanAruM; hitecchu. -bhecchA [+ rUoA]zubha yAe evI icchA. bhApamAlAyaka vi0 [+ upamA + lAMca ka]zubha upamAne lAyaka(patralekhanamAM vizeSaNa) zubhra vi[i.] ujjavaLa (2) sapheda zumAra puM.[i] sumAra; ArArI; aDasaTTo (ra) hisAba; gaNatarI. -re a. Azare; aMdAjathI; aDasaTTe zulka na. [saM.] dAyajo; strIdhana (2)kanyAnI kiMmata tarIke vara pAsethI levAtuM dhana (3) mUlya; kiMmata (4) bhADuM (5) jakAta; dANa zuzrUSA sro. [i.] sevAcAkarI sro. zuSka vi[E.]sUkuM; rasa vagaranuM; lUkhu', tA zuM sa. vastuvAcaka praznArtha sarvanAma (zuM kaheA che ?)(2)beparavAI ke tucchakAra khatAvavA praznArtha mAM vaparAya che (tArAthI zuM thAya tema che ?) (3) vi. karyuM, kaI jAtanuM e atha mAM savAla pUchatAM vaparAya che (te ze| padAtha che ? ) (4) Azcaya - sUcaka ( / rek !) (5) praznA sUcaka (zAvicAra che ?')(6)keTalAka prayogAmAM kaI''zuMca' jevA atha thAya che (zaMnuM

Page #656
zuM thaI gayuM) (7) ne athavA badhA sarakhA evA bhAva batAvavA e zuM vaparAya che. (zuM meTA, zuM nAnA) (8) a0 praznavAcaka (tame AvavAnA che zuM?) zu^ [trA. ttika (naM. sama) sarakhuM jevuM(nAmane cheDe) jema ke, taiAkharAzuM me' zuM a. [apa0 sakuM(naM. sadda)) sAthe; sahita. rAmanAmanuM tALI lAgI' [5.] zuDa kuM, "hAsrI. [i.] hAthInA lAMkhA nAka jevA avayava; Dha zuMya vi. zuM; ka MI (anizritAtha ka, udA0 zuM kahyuM haze ne zuM samajyeA') zukara puMlliM.]mUDa, skara. -rI strIbhrUNa DhamUDha vi. gabharATathI zUnamUna jevuM zUdra puM. [i.] cAthI vanA mANasa grupa sro.zuddhi; bhAna jAgRti. mUdha strI0 sUdhabUdha; bhAna; sajJA (2)akkala;samaja ta strI [jIe zUnya] mIMDuM. kAra puM ujjaDapaNuM; nIravatA(2) (cittanI) zUnya sthiti. mUna vi. sAva mUka jevuM; sUnamUna zUnya vi. [i.] khAlI (2) asata(3) bhAna ke sa jJA vinAnuM (4) (samAsane cheDe) rahita; vinAnuM. udA. jJAnazUnya (5) na0 mIDuM (6) abhAva. 0manaska vi. [i.] zUnya manavALu zUra vi. [i.] bahAdura; parAkramI (2) puM0 zUravIra (3) na0 zo ; jIssA. vIra vi. (ra) puM. bahAdura; hiMmatavAna. -rAtana na. zauya. -OM vi. zUravALuM; zUravIra grupa na. [i.] sUpaDuM. vajjukhA sI. [i.] rAvaNanI bahena nIla na. [i.] bhAlA jevuM e ka prAcIna asa (2) zULI (3) trizUla (4) kAMTA (5) zULa bAMkAyA jevuM dara9. 0pANi puM. [i]zaMkara cAna.jIe la(2)strI (sIdhA,lAMbA) kAMTA 0 zrI* [a. jillA] jamInamAM AyelA vi.prava 641 zeDa aNIvALA meATA jADA saLiyA, jenA para parAvI meAtanI zikSA karavAmAM Ave che te ke tenI zikSA zRgAla na. [i.] zicALa zRMkhalA strI [i.] sAMkaLa (2) kheDI. addha vizva za khalAthI baMdhAyeluM (2) kramabad zRMga na. [i.] zikhara; Taca (ra) zi'ga u zRMgArapuM.[i.] vilAsa; rati(ra)te mATenI strIpuruSanI ekabIjA pratyenI spRhA (3) zRMgAra rasa (4) zaNagAra. -rI vi. [i.] zaMgAra sabaMdhI (ra) kAmI zRMgI vi. [i.] zi'gaDAvALu' (2) zikharavALu' (pa'ta) zeka puM. rokavuM te zekavuM sa. kri. devatA upara nAkhI caDAvavuM ke kharuM karavuM (2) garama lUgaDA ke pANI vagere dvArA garamI ApavI (zarIranA koI bhAgane) (3) khALavuM; duHkhI karavuM [lA.] zekha puM. [ma.] ArabAnI TALInA uparI (2) musalamAnAnI eka jAtanA AdamI (3) eka musalamAna aTaka. calI puM. havAI killA bAMdhanAra (2) ALasu ane taraMgI AdamI zekhara puM. [i.] mugaTa; kirITa (2) mAthA para paheravAnI mALA (3) zikhara (4) (nAmane aMte) mAM zreSTha" (munirokhara) zekhasallI puM. e zekhacallI zekhAI sro. patarA; baDAI zekhI sro. [hi.] jIe zekhAI. mAra vi. baDAI hAMkanAra zeThe puM. [trA. seTTi (saM. zreNi)] meTA AbarUdAra vepArI; zAhukAra (2) vANiyA (3)dhaNI; mAlika (nAkarane) (4) vepArI vagerene sabadhatAM vaparAtA zabda (5) e ka aTaka. -Ai sTrI. zeThapaNuM. chANI strI zeTha ke zeThanI srI. kriyA puM0 zAhukAra (3) mAthe gArI evA maLada roDa (ze") strI. [trA. seDhi, -DhI (saM. zreDhI)] dhArA; dhAra (2) enA jevA aNIdAra

Page #657
142 zokajanaka bhAga; zaga lA..kaDuM viga taratanuM ja zere (zere) 50 arajI vagere para adhideheluM (dUdha) kArIe TUMkamAM kareluM TippaNa zeDA paM. bavalIMTanA labakA zelaDI strIjuo zeraDI zeTho [juo cheDo khetaranI comera zeluM nA kasabI uparaNe-khesa (2)(amuka kheDyA vinAnI choDAtI paTTI, jyAM cAra kemanI) vidhavAe paheravAne khAsa eka Uge che sAlle (3) strIonuM kasabI pAlavavALuM zetaraMja ! [. rAtaraMga] ramata; caturaMga eka kImatI vastra zetaraMjI puM[, tI] eka jAtanuM zela 50 [. teNI = doraDuM uparathI dehatI raMgIna bhAtIgaLa pAtharaNuM vakhate gAyane page bAMdhavAnuM deraDuM zetAna puM, juo zayatAna -niyata strI ziva strI seva; caNAnA loTanI lAMbI zetAnapaNuM. -nI vi0 tophAnI (2)strI saLI jevI eka taLelI vAnI (2) ghauMnI zetAniyata karAtI e ja AkAranI eka vAnI zetUra na [. rAhajU] eka jhADa (jenAM zevAla brI. [.] lIla; sevALa pAdaDAM para rezamanA kIDA Uchare che) (2) zevAla(La) strI (uM. bApha; varALa tenuM phaLa (cALIsame bhAga zevALa strI lIlasevALa zera 50 ]i eka tola-maNane zeSa vi[.)bAkI raheluM (2) paM zeSanAga zera 50 [hu] vAgha, siMha (2) citto * (3) zeSa bhAga (4) strI prasAda (5) zera (ze) strI ci.riyara) kavitA kavitAnI bhAgAkAramAM vadhatI rakama[ga... rAzAyI 50 [4] viSNu kaDI (phArasI, urdU vagere) zeha (eN) strI [. zAhaharAvavuM te; zera 50 [.] dhaMdhA mATenI paMtyALI mUDI ke dabAvavuM te (2) dAba; chApa(3)zetaraMjanI bhAgIdArIno niyata bhAga (2) tenuM khata ramatamAM sAmAnA rAjAne nAsavuM paDe tevI zeraDI strI eka vanaspati jenA sAMThAmAMthI rIte pitAnuM maheNuM gaThavavuM te (4) gaLa ne khAMDa bane che; zelaDI (2) nAne pataMganA peca thAya tyAre ekadama derI sAMkaDe zeraDe-rasto javA devI te mATe praznArthaka) zeraDe 50 pagavATa (2)lohI tarI AvavAthI zuM (ze) a zA kAraNe zAthI (2) zA meM para paDato lisoTo (3) sukAI gayelA zaitya narbha] ThaMDaka AMsunA relAnA DAgha (4) dhrAsakA (5) zithilya nahiM.]zithilatA maMdatA DhIlAza ThaMDuM pANI pItAM aMdara peTa sudhI thatI zaila . liMparvata, kanyA, jA, tanayA ThaMDakanI lisoTA jevI asara strI [saM. pArvatI. rAja paM. [.] zreradalAla (ze) 5zerane (te levA-vecavA himAlaya rIta ibArata mATe) dalAla bijAra zailI strI liM] Dhaba, rIta (2) lakhANanI zerabajAra (ze) naTa zeranI levaDadevaDanuM zaileza 50 [.] himAlaya zeravANI(nI) strI [f. eka prakArane zaiva vinDaM.]ziva saMbaMdhI(2)5zivabhakta lAMbe (uttara hiMdustAnI) keTa zaizava na[G] bALapaNa zeravuM a0 ki. juo cheravuM zoka (zo) | [] juo zekha zezamaNuM na jue cherAmaNa zeka (zauka) sapatnI patinI bIjI strI zeriyuM na0 zera vajananuM mApa. - 50 zeka pu[.] kheda, dilagIrI; saMtA(ra) zera vajananuM kATaluM [ maraNa pachI zeka vyakta karavAne kAcAra. zerI strI [serA) sAMkaDI galI (2) phaLiyuM; janaka vi zeka utpanna karanAruM

Page #658
zekapagaluM zokapagaluM' (coka,)na0 marelI zAka naDe nahi ema mAnI gaLAmAM paherAtuM mAdaLiyuM ke ghareNuM zikathI pIDita rokAtura, zekAta vi. [+ mAtu, ata] zokiyuM na. jIe seAgiyuM zokIna (zI) vi. [...] zAkhAna zekha (zo) puM. [jIe zeAka a.] hAMsa; icchA; kADa (ra) meAjamA, raMgabAjI, -khI(na) vi. zAkha karanAruM; zekha mAranAruM zALa puM [jI zAka saM.] sega; zeka zAgiyuM na. jIe sogiyuM zeAca puM. [naM. gup uparathI ] zAka (2) phikara (3) pastAvA, nA sro zAka. nIya vi. [i.] zeca karavA yeAgya. vuM sakri. zAca karavA (ra) vicAravuM. -ya vi. [i.] zAcanIca zANita na. [E.] lAhI zodha yuM; sro. [i.] zeAdhavuM te; kheALa; tapAsa (2) zeAdhelI vastu. OM vi (2) puM0 [saM.] zodha karanAra. mALa strI zeAdhavuM te; tapAsa karavI te sAdhana na, nA sro. [i.] zodhavuM te (2) svaccha karavuM te; zudhdhi (3) parIkSA zodhavuM sa0 kri. [saM. su] khALavuM; tapAsa karavI (ra) parIkSA karavI (3) doSa dUra karavA; zuddha karavuM (4) na jANelI vastu navI kheALI kADhavI zodhita vi0 [saM.] rodheluM; khALeluM (2) tapAseluM (3) zuddha kareluM zAphara puM0 [ ]meTara hAMkavAnA dhaMdhA karanAra zelavuM a. kri. [E. gus ] suMdara dekhAvuM (2) chAjavuM; lAyaka hovuM ke dekhAvuM zebhA strI [saM.] suMdara dekhAva; saudaya (ra) pratiSThA; AkharU [lA.]. yamAna vi. [i.] zobhItuM; zAbhAvALu'. spada vi. [+JA) zAbhAve tevuM. -bhItuM zAbhatuM; sAruM dekhAtuM [puM. kAlAhala zAra puM. [aa.] kolAhala; ghoMghATa. 0khakAra 43 zravibhAga zASa puM. [i.] zesAvuM te; vyAsa; sesaka vi zeASI lenAruM. pNa na. [i.] zeASavuM te; zeSAvuM te. .vuM sa. kri [chuM. zu] cUsI levuM; cUsI sUkuM karI nAkhavuM. -SAvuM a. kri. [zASavuM'nuM kama*Ni]cusAvuM; sukAI javuM. "Sita vi [chuM.] zoSAI gayeluM zauca na. [i.] svacchatA; pavitratA (2) maleAtsaga. phaeNpa puM. pAyakhAnuM; saDAsa zorasenI sro. [H.] eka prAkRta bhASA zauya na.[i.] zUratA; parAkrama; bahAdurI. 0gItanavI22sanuM gIta; zauya nuM traNa - nAtmaka ke preraNAtmaka gIta zauhara puM[7.] svAmI; pati zmazAna na[n.] maDadAM bALavAnuM sthAna. *bhUmi(-mI) sImasANa, vairAgya puM [i.] kSaNika verAgya [lA.], "niyA puM0 DAhyu; masANyiA zmazra sro. [i.] dADhI (ra) mUcha zyAma vihaM. kALu (2) puM0 kALA raMga (3) zrIkRSNa, la vi.[i.] lIluM (2) kALuM; zAmaLu . suMdara puM. [i.]zrIkRSNa, - strI [saM] seALa varSanI juvAna strI zyAla(7) puM. [i.] sALA phlena puM [i.] khAja zraddhA strI[saM.] AsthA; vizvAsa. blu (-Lu) vi. [saM. zraddhALu] zraddhAvALu -ddhAjali strI [+ maMga]i zraddhApUrvaka ApelI eMjali ( zrAddha tarIke ). ddheya vi. [i.] zraddhA rAkhavA cAgya zrama puM[i] thAka (ra) mahenata; takalIpha. jIvI vi. [+ suM. nIvij] zArIrika zrama karIne gujarAna meLavanAra (buddhinavI'thI UlaTuM) zramaNa puM. [chuM.] bauddha ke jaina sAdhu. saskRti sro. bauddha ane jaina kALamAM pravarte lI saMnyAsapradhAna saMskRti. zreNI strI sAdhvI zramavibhAga puM. kAma karavAnI mahenatanA bhAga pADavA te; tenI vaheM caNI

Page #659
zramita wijeom zramita vi. [4] mahenata karIne thAkeluM mukAto zabda maMtAI strI zrImatapaNuM. zravaNa na.) sAMbhaLavuM te (2) vedAdhyayana 0mAna vi6] dhanavAna (2) zobhAvAna (3) bAvIsamuM nakSatra (4) puMche kAna (5) (3) nAmanI AgaLa mukAto Adara- * aMdha mAbApane kAvaDamAM besADI tIrtha sUcaka zabda, 0mukha nava bhavya ane yAtrA karAvanAra-aMdhaka munine putra. suMdara mukha; pUjya ane pavitra puruSanuM gecara vilaM.]kAnathI sAMbhaLI zakAya mukha("Apa pote, svamukhe ema mAnAthe tevuM. -Nendriya strI [G] kAna vaparAya che). vyuta vi. [] zrImAna thavavuM sakri. [.zravaNa karavuM [5] puruSanA nAma AgaLa mukAto AdarazrAddha na [.] pitRonI tRpti mATe sUcaka zabda zraddhAthI karAtI tarpaNakriyA. karmana, zrata vi.] sAMbhaLeluM. lekhana nA kiyA strI [a] zrAddha karavuM te (2) sAMbhaLIne lakhavuM te; DikaTezana" zrAddhanI kriyA mRti strI [i] sAMbhaLavuM te () kAna zrApa 50 juo zApa [boddha gRhastha (3) sAMbhaLelI vAta; kiMvadaMtI (4)veda zrAvaka vi[a] sAMbhaLanAra(2) pR. jena ke (5) vani; avAja zrAvaNu paM. vi. vikrama saMvatane dazamo zreDhI strI [i. progrezana ga.. phalA mahine (2) zravaNa naM. 5 (3) zravaNa (-La) zreDhIne saravALe gi.] karAvavuM te. [bhAdara vahe = zreNiNI) strI [.] paMkti; hAra dhAra AMsu cAlavAM. -Na strI [. zreya na ]i mekSa (2) kalyANa; hita; zrAvaNa mahinAnI pUnama; baLeva zubha. skara vi .] zreya kare evuM zrAvikA strI.zrAvaka-jaina ke bauddha-strI zreSTha vi4. sarvottama utkRSTa. chatA strI zrAvya vilaM] sAMbhaLavA yogya(2)sAMbha- zreSTha purthai.) zeTha, mahAjanane AgevAna Lane mANavAnuM nATaka (dazyathI UlaTuM) zoNi(traNa) strI [.] thA; nitaMba zrAMta vinG.thAkeluM. -ti strIi]thAka zrotA puMliM] sAMbhaLanAra.0jana paMcana, zrI puMliMlakhANanA AraMbhamAM vaparAto (7)varga huM sAMbhaLanAro samudAya maMgaLa zabda (2) zrImAna, zrImatIne zrotra puMkana[a] kAna. -triya vi[G] saMkSepa(nAmanI AgaLa lagADAto Adara veda bhaNelo (2) 50 vedAbhyAsI brAhmaNa batAvanAre zabda) (3) strI lakSamI (4) lAghA strI vakhANa stutiprazaMsA-daya saudarya zobhA. 0kaMTha j[i] zivamahA vi0 [8] vakhANavA yogya prazaMsApAtra deva. khaDa pura zikhaMDI(2)zikhaMDa vilaNa vilaM] jeDeluM; bheTeluM; maLeluM (2) (3) na [.] caMdana. gaNezAya namaH zleSavALuM. tA strI zaprA (maMgaLa tarIke) gaNezane namaskAra zreSa j[i.]baarthavALA zabdano prayoga (2)puMba0 prAraMbha.05 (mAnArthe (2) AliMgana ba010)prabhuviSNu(2)sahajAnaMda svAmI zleSma na0 kiM.] kapha pAMca vinAma pU mAnavAcaka pUrvaga loka 50uM. cAra caraNanuM pada (2) (dhana, dhAnya, pazu, putra ane dIrdhAyuSa anubhubha chaMdanuM pada(3)(samAsane ata) e pAMca zobhA). phaLa na nALiyera. kIti; yaza (udA. puNyazleka) 0mata vi (uM.] zrImAna. 0matI vizvapaca, pAka 50 liM] caMDALa sI[.zrImAnanuM strIliMga. 0maMta zvazura pula.) sasarA vigatavaMgara (2) rAjAonA nAma AgaLa che [6] sAsu

Page #660
zvasane 645 zvasana naIa.] zvAsa le te () pavana zvAna paMDiM. kUtare. nidrA strI [] kUtarAnI UMgha; ardha jAgrata avasthA. vRtti strI haDe thavA chatAM TukaDe maLatAM deDavAnI vRtti zvAsa rUM. [.] nAkathI vAyu le mUka te (2) dama; hAMpha. naLI strI je dvArA zvAsa phephasAmAM jAya che tenaLI. sera pacAra vAsa [i], zvAsa [+uzvAsa] puM zvAsa levo ane mUkavo te ta vi. [i] sapheda. 05tra puM. amuka hakIkata viSe bayAna Apato sarakArI kharIto. piMDa 50 "piyuTarI glaeNnDa'. tAMbara 50 [+ vara) sapheda vastravALo (2) jaina dharmane e nAmano eka saMpradAya ke tene anuyAyI Sa puM[i]cAra uSmAkSaramAMne (Tava) padarzana naba010 li.] vaidika tatvabIjo jJAnanAM cha darzane (sAMkhya, vega, nyAya, SaTa vi0 [ uM, ,-,-6] cha vaizeSika, mImAMsA ane vedAMta) karma nabavatra [uM.] brAhmaNanAM cha jayaMtra nava ]i kAvataruM kama (adhyayana, adhyApana dAna,pratigraha, SaDasa pula ba vava [] cha rasa (mITho, yajana ane yAjana) (2) tAMtrika cha kama khAra, khATA, tIkho, kaDavo ane tUro) (jAraNa mAraNa, uccATana,mehana,taMbhana SaSi muMbava [.) manuSyanA cha AMtara ane vidhvaMsana)(3)ganAM chakama(dhoti, zatruo (kAma, krodha, lobha, moha, mada bastI,netI,nauli,trATaka ane kapAlabhAtI) ane matsara) pa Na puM, -kaNakRti strI (uM.) cha SaSTi strI (uM.] sATha. pUti strI. [6] khUNAvALI AkRtiH "hejhegana [.] sATha varSa pUrAM thavAM che ke tenuM parva vacanabava zarIramAMgudAthI brahmaraMdhra SaSTa vi[.] cho. -braza paM. [+ghaMrA] sudhInAM manAtAM cha cakro (mULAdhAra, chaThTho bhAga.-kIstrI chaTha(2) chaThThI vibhakti liMga, nAbhi, hA, kaMTha, mUrdha) yoga (3) bALakanA janmane chaThTho divasa Sapada vi. cha pagavALuM (2) puMTha bhamare paMDha puMDyuM. napuMsaka SasaMpatti strI hiM. vedAMtanA adhi- Diza vilaM]soLa. kalA kiM.], -LA kArImAM hovA joItA cha guNa (zama, strI bava (caMdranI) soLa kaLAo. dama, uparati, titikSA, zraddhA, samAdhAna) -zI strI [] seLane samUha (2) SaDaMga nabava [.]vedanAM cha aMga(zikSA, daza mahAvidyAomAMnI eka.-zepacAra kalpa, vyAkaraNa, nirukta, chaMda, jatiSa) muMbava0 [ +8 vAra] pUjananA 16 thatu strI che tuo (vasaMta, grISma, upacAra (AvAhana, Asana, arthapAdya, varSA, zarada, hemaMta ane zizira) Acamana, madhuparka, snAna, vastrAbharaNa, vaja [a] saMgItanA samasvaramAne yajJopavIta,gaMdha, puSpa, dhUpa, dIpa, naivedya, pahele (sA) tAbUla, parikramA, vaMdana)

Page #661
sagavaDiyuM sa paM cAra uSmAkSaremane (ta vargane sakriya vi[.] kriyAyukta; amalI trIjo (2) nAma pUrve lAgatAM prAyaH sakhANuM viTa aDapaluM nahi tevuM sAlasa sAthe, sahitake kyAMka "samAna" arthamAM (2) jaMpavALuM; udhamAta vinAnuM bahavIhi samAsa banAve che (sakuTuMba) sakhata vijuo sakhto kaThaNa (2)deta; sa [4. su eka pUrvaga. "su, sAruM e majabUta (3) kaThora nirdaya (4) AkaruM; arthamAM (sapUta). thakavI nAkhe tevuM (5) khUbaka hadathI jyAre saI khuMTa (uM. sUvi prA. rUma darajI (sakhata bhIDa) (6) kaDaka; ugra (7) sakaDavuM saki [ saMe, de (uM. saMkaTa, AgrahabharyuM; joradAra (sakhata bhalAmaNa). saMpuTa) uparathI) tANIne bAMdhavuM (8) muzkela samarakaMda na. driA (saM. rAyA) ke sakhataLI strI jeDAnI aMdara nAkhavAmAM che. cAra + kaMda)mIThA svAdavALuM eka AvatuM narama chuTuM paDa sakhatAI, sakhatI strI kaDakAI; kaTheratA sakaraTeTI strI, juo zaTeTI (2) julama (3) baMdhI; pratibaMdha sakarapAre 50 juo zakarapAre sakhaLaDakhaLa vi[phaM. sarvatra + DakhoLavuM sakarmaka vi[.] jene kama hoya tevuM DhIluM paDI gayeluM; hAlatuM (kriyApada) ziALI; nasIbavAna sakhA muM. siM. mitra sakama vi0 li (uM. hu) +rmana ) bhAgya- sakhAvata strI. [3] dAna, kherAta (2) sakala [], -La vi. sarva; tamAma udAratA. -tI vi0 dAnI; udAra (2) saco(je) 50 [. riAga) apa- sakhAvatanuM rAdhIone zikSA karavAne eka saMcA; sakhI vi. [4] dAnI; udAra heDa (2) sakhata pakaDavAnuM yaMtra (3) sakhI strI ]i sAhelI kAbU; kabaje [lA.] sakhuna 50 juo sukhana sakAma vinDaM.] kAmanAvALuM; kAmanAthI sakheda vi.khedayukta (2)akheda sAthe kareluM (2) phaLanI icchAvALuM (3) svArtha- sakhta vi[], tAItI [fi] buddhivALuM strI- juo "sakhata sakAra 50 DhaMga; AvaDa (2) svAda; sAva sakhya na0 kiM. mitratA; prIti sara strI prA. (uM. zarA), . saga strIjuio zaga] dIvAnI jeta sAkara; khAMDa.khera sAkara khAnAre sagaDa paM; strIkhabara; bAtamI; patto jIvaDe (2) mIThI vastuo bahu bhAvatI (2) pageruM hoya tevo mANasa, TelI strI juo sagaDI strI, juo zagaDI sakaraTeTI. 05Are chuMjuo sakarapAre sagapaNanasijhuMpaNuM] sagAI, lehane sakasa vi0 juo kasavuM] sArI rIte saMbaMdha (2) vivAha; vAgyAna kaseluM, khUba kheMceluM (2) sakhata; majabUta sagarAma paMna zigarAma; zagarAma sakkAdAra vi0 juo zakAdAra sagarbhA vi0 strI [.] garbhavatI; bhArevAI so putra cahere (2) re; bhapake sagavaDa strI jogavAI anukuLatA. DiyuM kAvAra

Page #662
sagAI 647 saDaka viDa sagavaDavALuM phAvatuM; anukULa paDatuM sajAta vinjIo sujAta kulIna;khAnadAna sagAI strI sagapaNa sajAtIya vi. li.) eka jAti ke varganuM sagIra vi0 [] (kAyadA pramANe) kAcI sajAvaTa stro sajavuM che ke tenI Dhabachaba, uMmaranuM [guNavALuM rIta; zaNagAra zabhA karavAM te saguNa vi0 liM] guNayukta(2) AkAra vagere sajIva vi0 liM] jIvavALuM jIvatuM sarga tri. sara (uM. sva)] eka lohInuM sajIvana vi0 kiM.] jIvatuM ke lagnasaMbaMdhathI joDAyeluM (2) na. tevuM sajIvAropaNana[.]nirjIvamAM sajIvamANasa. 0vahAluM na samuM; saMbaMdhI. paNAne Arepa karavo te (eka alaMkAra) saMbaMdhI na samuM ane saMbaMdhI; sajoDe aA pati ke patnInI sAthe saguM ke saMbaMdhI. sAgavuM na0 saguM- sajaja vi. [.) (sajIne) taiyAra thayeluM vahAluM saguMsaMbaMdhI sajajaDa vi. juo sajaDa satra-trI) vi. [i] eka gotranuM sajajana puMli sabhya khAnadAna ke sadAcArI saghana vilaM.] gADha ghana(2)nakkara. tAstrI mANasa (2) naTa sajaja karavuM te. chatA saghaLuM vi0 mi. saDha (uM. tA)] sakaLa; - strI, khAnadAnI badhuM tamAma sajaja brI[. (saM. rA)] zalya (2) sacarAcara vi0 liM] sthAvara jaMgama badhuM teramAne divase apAtuM khATalA ane (2) a0 sarvatra; cara acara badhAmAM pathArInuM dAna saci strI vi. zacI; iTANI sajijala puM[i] sajaja thayeluM ke kareluM sacitra vi0 li.] citravALuM seTa kuM. [6. seTa] samAna vastuone samUha saciva paM. hiM] pradhAna; vajIra saTa(07) a [rava0] jhaTa; ekadama sacI strI hiM. saci; IdrANI saTakavuM a0 ki['saTaka' a uparathI saceta, vanavi[. cetanavALuM (2)sAvadha nAsI javuM (2) sarI javuM, khasI paDavuM saTa vi. siTa) acUka niSphaLa na saTakiyuM viTa saTake tevuM (2) na0 jhaTa jAya evuM (2) ane cUke nahi tevI rIte sare evI gAMTha saracarita(-) vilaM) sadAcArI (2) sarapaTara vinrava0]avyavasthita, veraNasahitana; sadAcAra cheraNa (2) Ama tema; AghuMpAchuM (3) sacAI strI [sarco parathI) sAcApaNuM paracUraNa (4) a avyavasthitapaNe saccidAnaMda 50 liM] sata, cita ane saTA strI.] jaTA(2)kezavALI siMhanI) AnaMdarUpa brahma; paramAtmA sarAka A0 vi0] te avAja thAya saja vi0 juo sajja tema (2) ; tvarAthI, ke 50keraDAne sajaDa vi0 majabUta; daDha; sakhta (2) bhAre avAja (2) keraDe [(pustaka) AkaruM (3) sakhata cUMTeluM (4) akaDAyeluM; saTIka viuM.] TIkAvALuM TIkA sahita jAyeluM sikhI (2) pricA saTeDita-riye peTa saTTo karanAro sajanI strI triA.sajhana (uM. svAna) uparathI] sasaTa a"saTa" uparathI] uparAuparI sajala vi .] jaLavALuM(2)AMsuthI bhareluM saTTAra visaTTAnI latavALuM. -rI strI, sajavuM satra kri. [a. ] dhAraNa karavuM saTTAbAja vinsaTTAnI latavALu-jI strI (2) zaNagAravuM (3) saja-taiyAra karavuM saTTo [. saTTa= vinimaya] lAbhanuM lekhuM sajaLa vi. juo sajala mAMDIne kareluM sadAnuM sAhasa sajA strI [4] zikSA; daMDaka nasiyata saDaka vi.(2)A stabdha; dimUDha

Page #663
saDaka 148 satkAra samiti ( saDaka strI [. ] pAko rasto satata vivuM] haMmeza cAla (2) kAyamI sahake purava AMgaLAMthI pravAhI padArtha (3) a. haMmezAM niraMtara moMmAM letAM thato avAja; sabaDake (2) satapata strI, tA. paMsi + utpAta jorathI vAyu kheMcatAM nAkamAM thate avAja uparathI) jaMpIne na besAya te; caMcaLatA, saDavuM akri[prA. sara (uM. rATa ke sara)). -tiyuM vi. satapata karyA karanAruM; kahI javuM (2) sAva bagaDavuM [lA.]. caMcaLa; hAla hAla karyA karanAruM saDasaDavuM akri. saDasaDa avAjathI satayuga 50 juo satyayuga UkaLavuM ke baLavuM satasAI strI juo zatasAI saDasaDATa 50 saDasaDa avAja(2)sapATA- satAmaNuM strI satAvavuM te; pajavaNI baMdha relAnI peThe; saDeDATa satAra paM; strI- juo sitAra sahAka a [va0] jaladI satAre 50 juo sitAro saDAke penravacAbukane avAja; saTAke satAvaNuM strI juo satAmaNI (2) juo saDako (3) bIDI calamane satAvavuM sakri. prA.vaMtAva(uM. saMtI) dama kheMce te pAna; pAtarAM pajavavuM simAvuM te saDiyAnAM pAna (Di)naba010 aLavInAM satAvuM akrisamAvuM.-zapuM samAveza saDiyAnI gAMTha (Di) strI tenA kaMdanI satAM a0 kiM. sata] + chatAM; topaNa gAMTha [pAna ke dAMDe satAM a. [prA. satta (uM. sata)= sAta) saDiyo (Di) 50 aLavIne choDa, tenuM sAte guNeluM. udAra che satAM beMtAlIsa saDeDATa a riva0) saDaDaDa karIne (gati satirNa vi. [sata' uparathI) satyavAdI; mATe), vagara vine; saDasaDATa prAmANika; satuM saDe ! ["saDavuM" uparathI kohavATabagADe satiyuM a0 1i. satta (uM. sapta)= sAta (2) bhraSTAcAra; kharAbI li] uparathI) sAte guNeluM; juo satAM saDha . ]i pavana bharAIne vahANane satisaptamI strI saM. kriyApade batAvelI gati maLe te mATe vahANanA thAMbhalAne kriyA kaI paristhitimAM thaI hatI te bAMdhavAmAM AvatuM kapaDuM batAvavA saMskRtamAM karAto kRdaMtane ane sabuka pe cULa bheMkAtI hoya evuM darada tenA vizeSyane eka prAga vyiA.] (2) manane taraMga [lA.] satI strIliM] pativratA () mRta pati sAthe saNagaTa putra zaNagaTa; seDiyuM; dhUMdhaTa citAmAM baLanArI strI (3) pArvatI (4) saNagAvuM aki. juo zaNagAvuM gAyatrI. , 05NuM nava saNage puMjuo zaNago satuM vikAsa (uM. tya) uparathI] sAcuM saNasaNu a0 vi0] UkaLatA pANIne satya mArge cAlanAruM (2) satavALuM avAja. 06 a0 kisaNasaNu avAja sate ahiM. teq) +hetAM; chate tha. -zuTa pANI baLatAM ke havA sateja vi0 [G] (vadhAre) prakAzayukta ke cirAtAM thato avAja saLagatuM (2) utsAhayukta (3) jAgrata sata vi0 kiM. (samAsanI zarUAtamAM) sakama na0 kiM.] sAruM kAma sAcuM (2) sAruM (3) astitvavALuM (4) rakAra puM[.] svAgata. 06 sa2 ki. cathArtha (5)nA astitva (6) sAcApaNuM satkAra kare. samAraMbha putra satkAra (7) sAra (8) satItvane jusso karavA mATe goThavAto samAraMbha. juga puMcha satyayuga samiti strI svAgata samiti

Page #664
satkArya 649 sadara amIna satkArya na [a] sAruM kArya satyAgraha [] satyapAlanane Agraha sattara vi. [ar. (. saptA )] "17" (2) te dvArA laDAtuM ahiMsaka yuddha (3) sattA strI hiM] svAmitva; mAlakI (2) te arthe karelo savinaya kAnUnabhaMga. adhikAra haka (3) amala (4) baLa; chAvaNa strI satyAgrahanA sainikonI jera (5)astitva.0dhArI visattAvAna. chAvaNI. nahI vi. satyAgrahane aMgenuM dhIza vi+gadhIrA]sattA ane adhi. (2) satyAgraha karanAruM (3) 50 satyAkAravALuM (2) puMadhikArI amaladAra graha karanAra, sattANu(muM) vizuM.ttAna34 (uM. saMta- satyAnAza na0 li. sattA (aritatva)+ navata)] "97" [)57 nAza nAda; pAyamAlI sattAvana vi . sattAvaU-7 (phaM,tapazna- satyArtha prakAza puM. liM) svAmI dayAsattAvAra vi0 [sattA. vAra] sattAyukta; naMdakRta AryasamAjane mULa graMtha pramANita satyAzI(sI) vi. briA. sattAr (. sattAvAhI vi. sattAvALuM; sattA sUcavatuM; RArIti) "87" sattAnI asara pahoMcADe evuM sava na. [4] yajJa zarU thaI pUro thAya sattAvIsavi. .(uM. vairAti)] "ra7 tyAM sudhI (13 thI 100 divasano) satta 50 [g. (saM. saMvatu) sAthe samaya (2) yajJa (3) lAMbI rajAo satva na [i] astitva (2) aMta:karaNa vaccene zALAne abhyAsane samaya - (3) sAra; tAva (4) saguNa (5) baLa; gALe; "dama" (4) sadAvrata. -trAMta vi. parAkrama (6) prANa. guNa 50 prakRtinA hiM.] satrane aMte AvatuM ke banatuM (2) traNa guNamAne prathama (juo triguNa). 50 satrano aMta jiladI guNI vi. satvaguNavALuM. vahIna satvara vi0 liM] varAyukta (2) ao vi0 ke baLa tatva vagaranuM satsamAgama paM[uM.] satsaMga; sAdhusaMta satpatha 50 [.] sabhAga ke sajajanane samAgama sapuraSa paM. liM] sAre puruSa; sajajana satasaMga kuM. vuiM] saMta ke sajajananI satya vi0 liM] sAcuM; vAstavika; kharuM bata. -gI vi. satsaMga karanAruM (2) na kharApaNuM taththa; sAcI vAta. (2) 50 satsaMga karanAra (3) svAmIchatA strI0.0nArAyaNa puMli. satyarUpI nArAyaNa saMpradAyane anuyAyI nArAyaNa; viSNu bhagavAnanuM eka nAma. satharapa(-va)thara avyavasthita vIkharAyeluM nArAyaNanI kathA strItyanArAyaNa sathavAre 50 triA. satya (uM. sAtha); ke he. nI pUjA ne temanI kathAne pATha prasAda satya = samUha] sAtha (2) kAle vagere.nika vigsatyane ja vaLagI rahenAruM. sadaDuM vi0 [juo sadaLuM] pravAhI ane niSThA strI satya ja parama che evI jADuM-ghaTa zraddhA ke bhakita - acaLa vizvAsa; satya- sadana na[] ghara; raheThANa parAyaNatA. 05rAyaNa vi. satyane ja sadara vi. [ma. sad mukhya; vaDuM; zreSTha (2) vaLagI rahenAruM. yuga 50 cAra yugamAM sadarahu (3) kula (sattA, paravAnagI) (4) prathama; satajuga. 0vatA 50, 0vAdI nava meTI kacerIvALuM ke hAkema raheto visatya bolanAra. saMkalpa vijene heca te rathaLa (5) paM. pramukha; sabhAsaMkalpa sAco che-jeno saMkalpa tarata pati. 0adAlata strI, vaDI kacerI, siddha thAya che evuM amIne putra jaDajathI Utarate vaDe

Page #665
sadaraparavAnagI dezI amaladAra. 0paravAnagI strI jema phAve tema karavAnI kulamukhatyArI. ajAra puM; strI; na mukhya khAra sadarahu vi. [ba. sattuM] AgaLa jaNAveluM; pUrvokta sadA puM. [ma.] TUMkI khAMcanuM khUlatuM paheraNa sadavuM a. ki. mAphaka AvavuM sadasaviveka puM. [i.] sArAnarasAne bheda samajavAnI zakti }50 sadasya puM. [i.] sabhAsada saddaLa vi. [naM.sa+ ] daLavALu; jADuM'. -tuM vi. tu sadaLa (ra) bhAra sadaMtara a. sadAne mATe (ra) pUrNataH; savathA sadA [i.], kALa a. haMmezAM sadAcaraNa nasAruM AcaraNa; sardhana. zreNI vi. sadAcaraNavALu sadAcAra puM[i.]sadAcaraNa ziSTa puruSAnA AcAra. "rI vi. [i.] sadAcAravALe sadAvrata na. [saM. saddA + vrata ke vRtti] dIna bhUkhyAne rAja anna ApavAnuM vrata ke jyAM tema rAja anna apAya che te sthaLa; annakSetra [(2) puM. mahAdeva sadAziva vi. [i.] haMmezAM kalyANakArI sadI strI. [aa.] sakA saMdeza vi. [i.] samAna sadeha vi. [E.] deha sahita. -he a deha sAthe (paraleka javuM) sadaiva a. [E.] hamezAM saMdeAdita vi. [i.] nitya prakAzamaya; nArArahita (ra) a. sadA; sarvAMdA sadoSa vi. [saM.] doSavALu [mRta sadgata vi. [i.] sArI gati pAmeluM; sadgati strI [i.] sArI gati; uttama lAkanI prApti [saguNavALu sadguNa chuM. [saM.] guNa. zreNI vi. [i.] sagRhastha puM [i.] pratiSThita mAsa (ra) sajjana saddhama vi. [i.] sAcA ke zreSTha dhama sapaTAvavuM sadguddhi strI. [i.]sArI buddhi; sanmati sadbhAgI vi. [i. bhAgyarazALI sadbhAgya na0 [i.] sAruM bhAgya; subhAgya sadbhAva puM.[i.] hovApaNAnA bhAva (2) sArApaNAno bhAva (3) khIjA para bhAva ka snehanI lAgaNI sarca a. [i.] tarata ja [caraNa sana na. [i.] sAruM vartana; sadA, savRtti zrI.[i.]sArI vRtti (2) sAMta'na sadharmacAriNI strI. [i.] sahamiNI saMdhI vi. [i.] samAna dharmavALuM; sahudhamI bhAgyavatI strI sadhavA vi. srI. (2) srI [saM.] sausadhara vizaktimAna;sabadhuM(2) paisAdAra sana srI.[ba.]zakasa vata(khristI kaeNhijarI). sanada strI [ma.] paravAnagI; paravAnA. -dI vi. sanadavALu sanama skrI. [4.] mAzUka sanasanATI srI Azca ke hakhakanI stabdhatAnI vyApaka asara; tarakhATa sanada(-dI) jIe sana'mAM sanAtana vi. [i.] zAzvata (2) parApUrva'thI cAlyuM AvatuM. dhama yuM.prAcIna kALathI cAye| AvatA (hiMdu) vedadhama, -nI vi.(2)puM. sanAtana dharmane anucAyI sanAna na. [a. snAna] sagAMsadhInA maraNathI karavAnuM nAna. sUtaka na sanAna ane sUtaka (ra) levAdevA; sabaMdha [lA,] sane a. sana pramANe [mujhArA sanepAta, sannipAta [i.] puM. tridoSa; sanmAna tu0 [i.] satkAra (ra) pratiSThA. jyuM sa. kiM sanmAna karavuM sanmArga puM. [i.] sArA-nItinA mArga sanmitra puM [i.] sArA mitra sapakSa vi. [saM.] pAMkhavALu' (ra) jenI pAchaLa pakSa hoya evuM (3) ekasamAna pakSanuM (4) samAna sapaDhAvavuM saki. 'sapaDhAvuM'nuM preraka

Page #666
sapaTAvuM sapanAnuM akri.sapaDAvuM;phasAvuM; jakaDAvuM sapaDAvuM a. kri. phasAvuM; pakaDAvuM sapatnI strI[i.]zAka; patinI bIjI patnI sapanuM na. jIe svapna saparabhu' vi. [naM. mu+ pavaeN uparathI] zubha *nuM; mAMgalika; khuzAlInuM sapATa vi. [naM. 6 (sama) + pATa, paTTo khADATekarA vinAnuM; ekasarakhuM (2) tamAma; taLiyAjhATaka [oDA; khAsaDI sapATa strI eka prakAranA (eDI vagaranA) sapATAmadha a. tarata; tAkhaDatAma sapATI srI kAI paNa vastunA cheka uparanA sapATa bhAga sapATA puM0 jhapATA; jhaDapa (2) tamAceA (3) cAbukanA prahAra(4)gapATA bhilAmaNa sapADa na.[sa+pADa] AbhAra; pADa(ra)vaga; sapiMDa vi. (2) puM0 [i.] eka ja lAhInuM; sAta peDhI sudhInA pitRone piMDa ApanAra sabaMdhI 651 sapUc' vi. samULagu; AkhuM; tamAma sapUta puM. [sapUta] kuTuMbanI AbarU vadhAre tevA dIkarA (2) sArI putra [mAsa sapTembara puM0 [E.] IsavI sananA navamA sapta vi. [saM.] sAta. 0' na. [i.] sAtane samUha. kANu vi.[i.] sAta khUNAvALuM (ra) puM. sAta khUNAvALI AkRti [ga.]. ThThIpa puM. ma. va0 purANAnusAra pRthvInA sAta meATA vibhAga (jammu,kurA, plakSa, sAmAli, krauiMca, zAka ane puSkara). 0padI srI.[i.]vivAhavidhimAM varakanyAe sAta pagalAM sAthe pharavuM te(2) te vakhate khelavAnA mantra. 7mI vi. strI [i.] sAtamI(ra)srIsAtama, RSi puMkh'0 marIci,atri,agirasa,pulastya,pulaha, Rtu,ane vasiSa e sAta RSie ke sAta tArAenuM eka jUtha. leAka puM0 50 10 bhU, bhuvar, svar, mahara, tapa, jana, satya e sAta lAka. zrutI strI [i.] 700 zlokanA samUha, samudra, sAgara [i.] saaDavuM huM kha0 10 lavaNa, ikSrasa, surA, dhRta, kSIra, dRSTi ane zuddhodaka e nAmanA sAta paurANika samudra.sUra,01rapuM ana0 SaDja, RSabha, gAMdhAra, madhyama, paMcama, dhavata ane niSAda e sagItanA sAta sUra (sA,rI, ga, ma, pa, dha, nI), -ptAha na. [a.] aThavADiyuM (2) sro. sAta divasa cAlatuM (bhAgavatanuM) pArAcaN ke kathA sapramANa vi. [i.] sAdhAra; sAbitIvALu (ra) yAgya pramANavALu ; mApasara(3)a0 pramANa TAMkIne. tA strIsaprema a. [E.] premasahita; premapUrvaka saphara grI. [; Ja.] pravAsa; musApharI (2) vahANanI musApharI sapharajana na0 mi. saA] eka phaLa sapharI vi. [i] musApharInuM; saphara karanAruM (2) puM. khalAsI saphala [i.], -La vi. phaLavALuM (2) jenA hetu pAra paDatho che tevuM; siddha; sAtha ka. tA strI [pUruM saphA vi. [ba.] sApha; svaccha (2) khalAsa; saphAI srI. [TM.] sAphasUphI; svacchatA (2) niSkapaTatA (3) [lA.] ADAI (4) TApaTIpa saphAcaTa a taddana saphA - khalAsa saphALu vikALa paDI hoya evuM; bebAkaLu (ra) Asi tuM sapheda vi. [i] dhoLuM. "dI strI. dhALI bhUkI (ra) beALAza (3) cUnA vaDe dheALavuM te (4) iMDAnA dhALeA gara. maMdA puM. dhALeA sUkA (2) telavALA dhoLA raMga saphe puM. [ma. sahahyuM] pRSTha; bAju samake puM; na0 [5.] pATha; dhaDA samajI srI. [7.] bhAMga (ra) zAkabhAjI; bhAjIpAlA. 'DI srI zAkamAra sabaDakA puM. [rava0] pravAhI padArtha cUsatAM thatA avAja samaDavuM a. kri. [saM. rAja, prA. sava= kAbaracItaruM; dUSita ~~~ uparathI] vAsI pacu rahevAthI bagaDI javuM (2) nakAmuM thaI paDyuM rahevuM [lA.]

Page #667
samAka sabaDAka a. [10] sabaDakAnA rava sabadhuM vi. [saM. su] sArA bAMdhAnuM; majabUta; khame tevuM sama yuM.[.]kAraNa; hetu (ra) a. kAraNa sakhamarIta sro. [.] pANInI sapATI nIce cAlatI eTa samara strI0(2)a. [tra. 6] jIesabUra sabarasa na0 [hi. satra (naM. vaeN) + rasa] mIThuM sabala [i.], -La,-Lu vi. baLavAna sampUra strIjIe sabara] dhIraja; sahanarAkti (2) a0 'thAbhA; raheA' e athanA uddagAra. -rI sro. dhIraja; sahanazakti samADavuM sarki. seATIthI sakheAsama mAravuM saesae a. [rava0] jhapATAbaMdha; tvarAthI sabhara vi. [saM. su+mR uparathI] bharapUra; pUrepUruM bhareluM }para sabhA strI. [i.] meLAvaDA; pariSada (2) samAja; maDaLI, AAbha puM. sabhAmAM UThIne khelatAM thatA gabharATa. 0pati puM [chuM.] sabhAnA adhyakSa; pramukha; sadara, maDapa puM. sabhAnA maDapa. zAsana na. sabhAnuM vyavasthAsara kAma calAvavuM te. zAstra na. sabhAzAsana aMgenu zAstra. sada puM. [i.] sabhAnA sabhya; 'membara', sthAna na sabhA bharAvAnI jagA sabhara vi. [jIe sabhara] bharapUra; sabhara (ra) mAtabara; paiseTake bharapUra sabhya vi. [i.] vivekI; sabhAvita; ziSTa (2) puM. sabhAsada, 0tA strI sabhyapaNuM (2) saMskRti; sudhArA. -jyA strI strI sabhya sama kha.10 [sara. a. sama] sAgana sama vi. [i.] sarakhuM; samAna (2) puM. tAlanuM ArabhasthAna(saMgIta). phAlIna vi. [i.] eka ja kALamAM sAthe vidyamAna. kANu vi. [a.] samAna kANuvALI (AkRti) [ga.] samakSa vi0 (2) a0 [i.] (-nI) pratyakSa; rUbarU; najara sAme samatAla samagra vi. [i.] sadhaLuM; tamAma samaghAta vi. [i.] samAna dhAtavALA (padI) [ga.] samacaturbhu ja puM[i.]cAre samAna khAntuvALA caturbhu ja-catuSkANa,rombasa'[ga.] samacarI sro. [jue saMvatsarI] dara varSa AvatI maratithi (ra) te divase karAtI kriyA samacArasa vi. (2) puM. [sama + cArasa] cAre bAju ne khUNA sarakhA heAya tevI AkRti [samAna cheda [ga.] samaccheda puM [i.] aneka apUrNAMkanA samarI strI jIe samacarI samaja(!) srI [samajavuM'parathI] akkala; jJAna; DahApaNa (2) paraspara samajI rAkhelI vAta; karAra. .NuM vi. samaje tevuM; samajaNavALu, dvAra visamajaNuM samajavuM sa0 kri. jANavuM (ra) atha grahaNa karavA (3) kharAkheATAnI tulanA karavI; vicAra karavA (4) akri. Agraha cheDavA; mAnI javuM samajAvavuM sarki. samaje tema karavuM (2) manAnavuM; narama pADavuM; zAMta karavuM (3) phesalAvavuM; chetaravuM samajI vi. samajaNuM; zANuM samajUta(-tI) skrI. samajavuM te; mAnI levuM te (ra) samajAvavuM te; bhrama ke virAdha dUra karI samAdhAna karAvavuM te (3) zikhAmaNa; salAha (4) khulAsA; vivecana samaDI sro. eka pakSo samaDI sro. [saM. rAmI] eka jhADa. Da puM. zamI vRkSa samaNuM na. jIe svapnuM samatala vi. [i.] sarakhI sapATInuM (2) na. sarakhI sapATI (3)''pleina' [ga.] samatA sro. [i.] samatva; sarakhApaNuM samatulA sro. [i.] samatAlapaNuM samatAla vi. sima + tAla] sarakhA

Page #668
samatva 653 samasyApUrti vajananuM (2) sarakhuM; samAna (3) 50; samarU5 vi0 liM] samAna rUpavALuM (2) nava barAbara sarakhuM vajana similara" [..] [AveluM [...] samatva na0 li.samatA samarekha vi. siM] samAna rekhA upara samadarzitA strIkiM.] samadazIpaNuM samartha vi. [8] baLavAna zaktimAna. 07 samI vi0 liM] sonI tarapha sarakhI vi0 (2) 50 [a] samarthana karanAra, najare jonAruM; niSpakSapAtI vana na0 [] dalIlothI puravAra karavuM samadaSTi vi. [.) samadazI (2) strI te (2) Teke (3) sAbitI samAnadaSTi; niSpakSapAta samarthita vi. (.samarthana karAyeluM samadhAraNa vi. sima + dhAraNa sarakhuM; samarpaNa na. siM] arpaNa karavuM te nahi UMcuM ke nIcuM (2) madhyama prakAranuM samarpavuM sakibUla. samasamarpaNa karavuM samavaya 50 siM] ekasarakho vyavasthita samarpita vi0 ]i samarpaNa kareluM krama (2) paraspara saMbaMdha (3) tAtparya samAyeluM [samovaDiyuM samavita vi0 [.] samanvaca kareluM samavayaska vi0 kiM.] sarakhI uMmaranuM; yukta; saMbaddha pitra samavAya 50 kiM.] samUha (2) saMbaMdha samansa 50 ]i adAlatI tevuM ke tene (3) e nitya saMbaMdha ke jemAM eka samabAju(m) vi0 sarakhI bAjue- saMbaMdhIne nAza thatAM bIje saMbaMdhI vALI (AkRti) [..] paNa nAza pAme (jema ke, dUdha ane tenA samabhAva 50 liM] samatAnI buddhi-bhAva sapheda raMgano) nyiA.]. taMtranA aneka (2) patIkApaNuM [bAju svAyatta samUhonuM ekatra rAjyataMtra samUhasamabhuja(-jaya) vi. [] juo sama- taMtra, pheDarezana'. cI vi. samavAyasamaya 0 [] vakhata; kALa (2) mAsamAM saMbaMdhavALuM (2) samavAyataMtrane lagatuM; (3) lAga; avasara saMjoga (4) pratijJA pheDarala" samazAnana masANa. -niyuM vismazAna niyama (5) saMketa; (6) siddhAMta jevuM-nirjana (2) amaMgaLa (3)DAdhu tarIke (7) zALAmAM zikSaNa mATe niyata karele AveluM [ane ThaMDIvALuM samayavibhAga pIriyaDa. 05traka na. samazItoSaNa vi. [a] sarakhI garamI samayanI phALavaNInI nedha. sUcaka samazera (bahAdura) juo "zamazeramAM vi. samayasUcakatAvALuM sUcakatA strI samayane yogya tatkALa kArya kara samazlokI vi li. samovAekasarakhA zlekavALuM mULa bleka pramANekavALuM vAnI buddhi, yAnusAra a [uM.] (bhASAMtara) samayane anusarIne, samaya pramANe, [(vyaSTithI UlaTuM) samaSTi strI hiM] samagratA samudAya cAnusArI vi. samayane anusarIne vatanA, cita vi. samayane samasamavuM a0 ki. [uM. rimitimA e avAja tha (2) dhUdhavAI rahevuM anukULa striI. [6] raNakSetra (manamAM) samara puMjana liM] yuddha bhUmi(mI) samasta vi0 liM] saghaLuM; tamAma; badhuM samaravuM sakri [uM. kA.sama] smaraNa bheguM (ra) na. samagra samudAya samasyA strIliM] prazna; koyaDA (2) sAna samarasa vi. [u] samAna ke eka rasavALuM saMketa (3) ukhANu.pUrti strIzvamasyAsamAvavuM sazi. "samAravuMnuM preraka ne javAba Apo ke adhUrA bhAga samarAMgaNa na0 liM] raNotra pUrA karI Apa te; evI ramata

Page #669
samaLI 654 samAvuM samaLI strI samaDI; eka pakSI mAgaNI karanAra maMdirano adhikArI; samaLI strI, - 50 zamIvRkSa maMdiranI AMtarika vyavasthA karanAra samaMjasa vi0 liM] ucita; vAjabI (2) samAdhi paM; strI hiM. jemAM dhyAtA ane spaSTa; samajI zakAya tevuM dhyAnane khyAla lupta thaI dhyeyanuM svarUpa samA strI, pUrI bharatI Ave 12 miniTa ja cittamAM rahe che tevuM UMDuM dhyAna pANI le che te siAbata; saMgata gi) (2) sAdhusaMnyAsInuM maraNa (3) samAgama 50 liM] sAga; meLApa (2) sAdhusaMtane dATavyA hoya te jagA para samAcAra 5. siM] khabara (bahudhA ba010 karelI derI. 0rastha vi. samAdhimAM paDeluM mAM). 05tra nava vartamAnapatra samAna vi. [.] sarakhuM (2) puMTha pAMca samAja puM]i samudAya (2) maMDaLI; prANavAyumAMne eka (juo paMcaprANa). sabhA (3) eka dharma ke AcAravALo kakSa vi. samAna kakSAnuM. chatA strI.. janasamudAya (4) vyavasthita janasamudAya; dharmA-ma) vi. [i] samAna dharmajanatA. 0SkAraNa na samAjataMtranI vALuM. zIla vi. samAna guNa, dharma racanA vyavasthiti. 0jIvI vi. samAja- ke svabhAvanuM. -nAtha vi. [+] mAM ja jIvI zake evuM (2) samAja samAna arthavALuM upara jIvanAra. vAda 50 vyakti ke samApana na9, -nA strI liM] samApta ke varganI nahi, paNa samAjanI sattAne pUruM karavuM te; samApti vAda; "seziyelijhama". vAdI vi. samAsa vi. kiM.] pUruM; pUrNa. -si (2) pusamAjavAdamAM mAnanAra. vidyA strI pUruM thayuM ke karavuM te; chevaTa; aMta strI, zAstra nava samAjavyavasthAnuM samAra 50 samAravuM te; samArakAma (2) zAstra. vRtti strI samAjamAM rahe- cAsamAM bI nAMkhI te DhAMkavA upara vAnI ke te vasAvavAnI mANasanI sahaja- pheravavAmAM AvatuM lAMbuM pATiyuM. kAma vRtti. -jI vi. samAjanuM; samAja nA samAravuM-phurasta karavuM te saMbaMdhI (2) keI amuka samAjamAM samAravuM sakri0 mi. samaK (saM. san + joDAyeluM mA +2)] durasta karavuM sudhAravuM (2) samANI strI, juo samaNuM kApavuM (zAka) (3) eLI karIne vyavasamANuM viTa mi. samA (uM. tamana) sthita karavuM (vALa) samAna; sarakhuM (2) -ne lAgu paDatI samAraMbha 50 kiM.] ThAThamAThathI kale (gALa) (3) a[gapa. tamAku, bA. mana] AraMbha (2) dhAmadhUmavALA utsava -nI sAthesAtha; juo samuM 3 samArepa puMcha, 0NuM na0 ] AropavuM samAdha strI, juo samAdhi [5] te. -pita vi0 saM.Are peluM caDhAveluM samAdhAna na ] virodha, zaMkA ke samAlavuM satra kriTa liM. san + mI] gUMcavaNano niveDe ane zAMti (2) saMbhALavuM [nanA strI avalokana tRpti; saMtoSa (3) dhyAna; samAdhi (4) samAlocaka vi0 [.] avalokana karanAra, patavuM ke patavavuM te (5) kajiyAnI paTA- samAva ! samAvuM ke samAvavuM te samAveza vaTa. nI strI, samAdhAna; niveDo samAvavuM sakri. "samAvuM nuM preraka : (2) cittanI zAMti; nirAMta (3) suleha- samAviSTa vi. [.samAveza pAmeluM. saMpa (4) 5. maMdiranI jarUriyAto samAvuM akri. [prA. samAva (. san + vaiSNane samajAvI temanI pAsethI mag)] mAvuM aMdara AvI javuM. (2)

Page #670
sara samAveza 655 satAvuM cAlatA taMtramAM goThavAvuManukULa samUha ! [ ToLuM kArya nava AkhA thaIne sthAna pAmavuM. samUhanuM ekatrita, eka banIne thatuMsamAveza 50 liM] samAvuM te; samAsa saMgaThita kAryataMtranavajuo samavAcasamAsa 50 liM] samAvuM te; samAveza taMtra. prArthanA strI sAmudAyika (2) be ke vadhAre zabdonA saMgathI prArthanA. vAcakavi samUha batAvanAruM thayelo zabda [vyA] (3) saMkSepa samULa kiM.ramU], zuM vili, samU] samAhAra puM(saM.saMgraha; samUha (2) tamAma; pUrepUruM. -LuM vi0 samULa saMkSepa. ThaMdra puM. kaMDha samAsane eka samRddha vi. saM.) samRddhivALuM; saMpanna. prakAra. udA. "yataddhA, "jA-Ava -ddhi strI vi.] AbAdI; ezvarya samAMtara vi. [6] samAna aMtare AveluM sameTavuM satra 0i [juo sameta] ApavuM samAna aMtaravALuMperelala". 0catu- ekaThuM karavuM bhuja, catuSkoNajperelalogrAma'[.] sameta vi. li. saMyukta sAthe hoya tevuM samiti strI [.] maMDaLI; (nAnI) sabhA (2) a0 sudhdhAM; sahita samidha strI. [] capagI lAkaDAM samayo chuM. [prA. tameTa (. saMta)] sAmaiyuM samIkaraNa na. siM] sarakhuM karavuM te (2) amuka eka dharmanA mANasone (2) "ikazana" [..] meLAvaDa [avasara samIkSA strI [i] bArIkAIthI jevuM ke same puMcha juio samaya vakhata (2) prasaMga; tapAsavuM te (2) AlocanA samAlocana sametuM vi0 kiM. samaveta] ekasAthe saghaLuM samIcIna vi0 kiM.] yathArtha (2)gya samela strI [pra. miA (. mitrA, samI 5 vi0 li.najIkanikaTa. chatA strI0. zamyA) jotaruM bharAvavAnI dhUsarAnI khIlI 0vatI vi0 siM] najIkanuM; pAse paDeluM samovaDa vi. triA. samovara (uM. samaya samIra(07) . ] pavana )]=sAme AvavuM parathI samAna; samIsaMdhyA, samIsAMja strI [samI (pra. barAbariyuM (2) pratispadhI. -DiyaNuM nimarta. saMmita ke saMsthA)saMdhyA, sAMja] vi. strI, DiyuM vi0 sarakhI uMmaranuM saMdhyAkALa; sAMjanI veLA sarakhuM (2)pratispadhI; harIpha.-De viva samucita vi0 liM] samevaDa samuccaya puM[] saMgraha; samUha savaNanalsamovavuM te ke tene mATenuM pANI samutkrAMti strI hiM. juo utkrAMti samovavuM satra kri. vadhAre garama pANIne samudAya 50 liM] ToLuM; jo navAya evuM karavA temAM ThaMDuM pANI umeravuM samudra liM.) dariyo. kinAre putra samyaka vi. [i.] yogya (2) a0 ThIka; dariyAne kAMThe. maMthana nadAna ane barAbara.-kuvana.-STi strI yogya devoe amRta mATe kareluM samudranuM maMthana - sAcI daSTi samuM vi. [, samo ThIka; sarakhuM; durasta; samrAjJI strI (uM.] mahArANa samrATanI strI, vyavasthita (2) [6. samara; prA. tema, saM. samrATa 50 [6] rAjAdhirAja; zahenazAha samama)] juosamANuM(3)asAthosAtha; sayukitakavi. [i] yukti ke pramANa sAthenuM sahita. udA. dhaDAkA samuM te nIce paDyuM. sara na [4] sarovara namuM vi. samuM sarakhuM sara strI [i.; he. sAi , ] gaLAmAM samUla vi. liM] mUlasahita -lAca ' paheravAnI sera; sAMkaLI vi0 [+ aa] mULa tathA Teca sAthe sara [.] aMgrejI rAjyamAM apAto eka L

Page #671
sara 656 saramukhatyAra ilakAba (2) sAheba (zALAmAM zikSakane (5) vAkyamAM nAma pachI vaparAtAM ya" mATe aMgrejImAM saMbaMdhana) ke "" jevo bhAva sUcave che. udA. sara- vi. [.] "va"nA arthamAM zabdanI AMgaLI sarakhI na upADI AgaLa (udA. sarasU) saragave paM0 . riA eka jhADa sara sara0 0.] (ghaNuMkharuM bavamAM) saraghasa na [r, rASTrArata] varaghoDAnI pattAMnI ramatamAM amukanuM prAdhAnya te hukama peThe, prasaMga para gAmamAM phare che te ke sara vi0 tAbe AdhIna jitAyeluM tema nIkaLela samudAya sara muMbava (vyAja gaNavAmAM) muddala ane sarajanahAra 5 jue sarjanahAra mudatanA mahinAne guNAkAra sarajavuM sakriTa juo sajavuM sara A pramANe rUe' e arthamAM nAmanI sararI strI [] juo sirajorI ke vizeSaNanI sAthe (kAyadesara) (2) saraDake muM. [rava] saraDa evo avAja, mATe, arthe e arthamAM nAmanI sAthe siDake; sabaDake (dhaMdhAsara) (3) nirarthaka pUrva pada tarIke, saraDo [prA. ra3 (uM. va.)] kAciMDa udAha sarasamAcAra eika choDa saraNi(-NuM) strI [G] pagArarastA, sarakaTa na [uM. sara ]netara ke baru jevo mArga (2) paddhati, rIta sarakaNuM viTa sarakI jAya-javAya evuM sarata strI sira0 suratA (saM. smRti)najara (2) na sarakaNI jagA (2) cAdadAsta; smRti (3) dhyAna. 0cUka sarakavuM akri. [a. | lapasavuM; khasavuM strI najaracUka; bhUlI javuM te (2) chaTakavuM; dhIme rahIne jatA rahevuM saratuM vi0 sira0 sarakhuM najIka pAse sarasa na [] janAvara, kasarata vagerenA saradAra 5. [] nAyaka; AgevAna (2) khelane tamAro amIra umarAva sarakAra 50; strI [...] prajAnuM zAsana saradezamukhI strI [ma. sara + dezamukha karanArI sattA (2) rAjAsAheba, sattAdhIza uparathI)] marAThI rAjyane mahesUlI lAgo e arthanA udUdhanamAM vaparAya che. saranazIna 50 [] sabhApati; pramukha 0dhAre 50, 0bharaNuM, bharata nava saranAmuM na0 [] nAmaThAma vagere mahesUla. -rI vi. sarakAranuM; sarakAra sarapaNa na [uM. zravaNa = rAMdhavA mATe saMbaMdhI agni] bAvaLanAM lAkaDAM sarakiyuM na sarakI zake tevI gAMTha sarapaMca 50 sira +{. vaM] paMcane vaDA sarake puM[. silAhauM. te ghaNe ja sarapAva 50 [4. sopa) zAbAzI badala khATe rasa; tADI, zeraDI, drAkSa vagerene ApavAmAM Avato pirAka; inAma khaTAza caDele rasa sarapeca [] juo zirapeca sarakhAmaNuM strI [juo sarakhu tulanA sarapharozI strI [] mAthuM phUla karavuM mukAbale (2) barAbarI -ApavuM te sarakhAvavuM satra kriTa sirakhuM" parathI sarabhara vi. I. saritA (kA. jiM , mukAbalo karo meLavI jovuM;talanA karavI. darA +5)] ochuMvatuM nahi-sarakhesarakhuM vivi. savila (uM. lakSa)] sarakhuM (2) naphATA vinAnuM barobara samAna (2) sapATa; khADATekarA sarabharA strI [.savaI] AdarasatkAra; vinAnuM (3) barAbara rItanuM vyavasthita sevAcAkarI () chAjatuM ghaTita (mArA sarakhuM kAma) saramukhatyAra vi. siramukhatyAra kara

Page #672
saramukhatyArI 657 sarInuM sattAvALuM (2)kula sattAvALe adhikArI. -rI strI saramukhatyArapaNuM; kula sattA sarayunyU) strI [a] uttara hiMdustAnanI nadI, jene kAMThe prAcIna ayodhyA hatI sarala vi. [a] sIdhuM (2) muzkela nahi evuM (3)niSkapaTI, nikhAlasa. 0tA strI saravaDiyuM, saravaDuM na0, saravaDe 50 rahI rahIne paDatuM varasAdanuM jhApaTuM saravaNI strI [sarAvavuM" uparathI teramAne divase karAtI sajajAdAna irAnI kriyA saravara na juo sarovara saravANI strI [saravuM" uparathI] jharaNuM saravAyuM na AkhA varSanA hisAbanuM tAraNa saravALe a [juo saravALo] ekaMdara (2) pariNAme; ane saravALe 50 saMkhyAone bhegI umeravI te (2) tethI thatI kula rakama saravuM vi. [prA. (uM. svara)uparathI] zaravuM; jhaTa sAMbhaLe tevuM (2) moTethI belAyeluM saravuM vi0 [jue sarATa amuka jAtanA svAda ane ramavALuM [saravA paga saravuM vi. niM. 3 uparathI] capaLa. udA. saravuM a ki[prA. sara (saM. 2)] juo sarakavuM (2) pAra paDavuM; vaLavuM (jema ke garaja, artha, kAma) sarave (2) strI. [6] AMkaNI; mojaNI; (jamInanA mAya ivanI) tapAsa. cAra puM[6] te karanAra ijanera saravaiyuM na juo saravAyuM saraziyuM na sarasavanuM tela aLasiyuM saraziyuM na [prA. liva (uM. sarIsRpa) sarasa | juo sureza sarasa vi0 [3. zreyas uparathI] sAruM uttama sarasa vi. [saM. tarasa] rasavALuM (2) suMdara sarasava 50 priA. risava (uM. 5) eka jAtanuM telI bI spirdhA, caDasAcaDasI sarasAI strI [sarasa naM. 2 uparathI] sarasAmAna 50 sirasAmAna] rAcaracIluM gharagathu sAmAna sarasija na. [] kamaLa sarasiyuM nava juo sarasiyuM naM.1 tathA 2 sarasuM a[phe. si] aDIne pAse; najIka sarasUbo ! [.] vaDe sUche; prAMta ke vibhAgane uparI sarasvatI strI [saM.] vidyAnI devI zAradA (2) uttara gujarAtanI eka nadI (3) triveNI saMgamanI gupta nadI. pUjana naksarasvatInI pUjAno utsava(koI ThekANe vasaMtapaMcamIe te kaI ThekANe A mAsamAM) (2) divALImAM copaDAnuM pUjana sarahada strI [l. (9) sImA sImADe. prAMta 50 hiMdanA vAyavya khUNAne, te sarahada parane prAMta (have pAkistAnamAM) saraLa, chatA strI, juo saralamAM saraMjAma paM. [] joItI sAmagrI (2) laDAI ke lazkaranI sAmagrI sarA strI uM. uparathI pravAha dhArA (2) tu; mosama (udAra laganasarA) sarA(-I) strI [...] musApharakhAnuM sarATa saravI vAsa ke svAda sarADe aLajuo sarANIse sIdhe mAge sarANu strI[prA. vAna (uM. rANa) dhAra kADhavAnuM yaMtra.-Niye puMsarANa upara dhAra kADhI ApanAra sarApha-sI) juo "zarAphamAM sarAra a [. sarAsara = A cheDAthI pelA cheDA sudhI] harAra; TheTha sudhI sarAva siM], huM nava zarAva; zakevuM sarAvavuM sa0 ki. sAravuM-zrAddha karavuM sarAsara aTa, -nI a0 (2) strI [; sara0 se. risarI juo sarerAza sarAThI () strIkiM. rAkerALa + kAThI(uM. vANa)] karAMThI; sAMThI sarita(tA) strI [.] nadI sariyAma vi. mukhya; dherI (rasto) (2) jAhera (3) sIdhuM saLaMga sarIkhuM vi0 [. savita] sarakhuM sarIsuM vi. [prA. sarisa (uM. saMdarA)] sarakhuM -95

Page #673
sarInuM 658 sarvAnumati sadIsuM a0 sarasuM; najIka [5] gata vi0 kiM. sarvatra raheluM. gAmI sa2 na. [f. saM ] eka jhADa; zaru vi. [6] sarvavyApaka. guNasaMpanna sarUpa vi0 liM] sarakhuM; samAna (2) rUpALuM; vi. sarva guNAvALuM (2) duguNe pUruM; suMdara. chatA strI badhA durgaNavALuM li. cAhI vi. badhuM sareDe a0 juo sarADe grahaNa karatuM. janIna vi. [a] sArvasarerAza strI nAnI moTI rakamone jumale janika; sarva leka saMbaMdhI. jJa vi0 karIne kaDhAtuM mAna (2) a sarerAza hiM. badhuM jANanAruM. jJatA strI . vataH gaNatAM (3) zumAre; aMdAjathI [..] a. hiMgu tarapha (2) badhI bAjuethI sarerA(sa) puM[] cAmaDAMke hADakAMmAMthI (3) sarva prakAre. tebhadravi-[] badhI maLato cIkaNo padArtha rIte suMdara. mukha(khI) vivi.] tere [prA. surahizo (uM. surarivA)]. badhI bAju mukhavALuM (2) dareka prakAranuM; sugaMdhIdAra vastuo vecanAra pUrNa vyApaka. 0tra a[.] dareka sthaLe. saja 10 liM] kamaLa.-jinI strI [] 0thA ao [] sarva prakAre badhI rIte. kamaLanI vela damana vi. [6] badhAnuM damana karanAruM sapheda puM. [Faa. suvuiM) eka taMtuvAdya (2) paM duSyata ane zakuMtalAno putra bharata. sarevara na [i] meTuM taLAva dazI vi.]badhuM jenAruM ke jANanAruM, sarkala,0ispekaTara [.] amuka sarkala hadA a[.]haMmezAM niraMtara. dezitA ke vibhAgane eka mahesUlI adhikArI strI sarvadezIpaNuM, dezI(vya) vi. sarga kuM. li. sRSTi (2) utpatti (3) tyAga badhA deza, aMga ke vibhAgane lagatuM. (4) adhyAya (kAvya). dharmasamabhAva . badhA dharmo pratye sarcalAiTa strI; na [.] khUba dUra sudhI samAnatAno bhAva. nAma na0 kiM. pahoMce evo vIjaLIne joradAra prakAza nAmane badale Avato zabda [vyA. 0nAza sarjaka vi0 (2) puM[i] sarjanAra puM[] badhAne nAza. 5kSI vi. sajana . [. zastra; vADhakApanuM kAma badhA pakSane lagatuM (2) sarvane gya khAsa jANato dAktara pakSa karatuM. bhalI vi. badhuM bhakSaNa sarjana na [6.) sarjavuM te (2) sajeluM karatuM. 0mAnya vi. badhAne mAnya. te; kRti (3) sRSTi. jUnuM vi0 Adi; 00thApaka, vyApI vi6i. vyApI sRSTinI zarUAtathI cAlatuM AveluM. sarvatra vyApI raheluM. zaktimAna zakti strInavuM racavAnI zakti hAra visarva prakAranI zaktivALuM. zreSTha - sarajanahAra; pedA karanAra; Izvara vi. sarvamAM zreSTha. sattAdhIza 50 sarjavuM sakri. [uM, na] pedA karavuM; racavuM sarva sattA jenA hAthamAM che tevuM sarjita vi. kiM] sajeluM (2) nasIbamAM saramukhatyAra, saMgaha ! [i.) badhI lakheluM jAtanI mAhitIno saMgraha; "sAikalasarTiphikeTa na. [4] pramANapatra pIDiyA'. sAdhAraNa, sAmAnya vi0 sarSa puMliM] sApa. 0daMza puM. sApane daMza saune lAgu paDatuM. sva na0 liM] potAnuM savuM A kri. [d. || doDI javuM badhuM; badhI mAlamattA ke zaktisaMpatti. sarpiNa strI hiM.sApanI mAdA -rvAnumata vi. [+numata) badhAne sarva vihiM. badhuM saghaLuM. kAlIna vi. anumata-kabUla (2)puna badhAne mata, [i] nitya; badho vakhata TakI rahenAra. -numati strI badhAnI anumati.

Page #674
sarvArpaNa 659 savA -paNana[nmaLa] sarvasvanuM arpaNa vi0(2)50 suleha karanAra ke karAvanAra -gI(0NuM) vi. [saM. vaLILI sarva salAhakAra puMcha salAha ApanAra aMgone lagatuM(2)AkhA zarIramAM vyApI salila navaM pANI ke pharakI rahetuM. -vesa [4] sarva; badhuM. salUka sI. [..] vartaNUka, rItabhAta, vartAva - gna vi[+3nca sauthI ucca. salukAI strI [ma. sajja uparathI] sabhyatA -skRSTa, rvottama vi0 [] saumAM vinayI vartaNUka (2) saddabhAva; meLa uttama zreSTha. daya puM[+3ya] sarvane salUNuM viTa [kA. sarNa (uM. sa +)] udaya; badhAnuM hita. -pamAlAyaka manahara; suMdara vi. [+upamA+lAyaka] badhI zubha salUna na. [6] gharanA jevI sagavaDavALe upamAone yogya; zreSTha (vaDIla mATe manehara, suMdara relagADIne khAsa Dao pamAM vaparAtuM vi0).-pagI vi. (2) sTImaramAM utAruono mATe oraDA savane upayogI -parI vi. [+uparI]. (3) hajAmanI dukAna sauthI caDiyAtuM (2) zreSTha sapATa kuM. [6. strIvara) relanA pATA nIce salakSaNuM vi0 [sa lakSaNa sArAM lakSaNa- goThavAto pATaDe vALuM (2) sakhaNuM; tephAnI nahi tevuM salo DuM pAtaLuM lIMpaNa; abeTa salajaja vi. [i] lAjavALuM (2) a0 satanata strI [5] pAdazAhata; rAjya lajajApUrvaka saphara 50 phiM] gaMdhaka [2. vi.] salavAmaNa strI salavAvuM te saphAITa 50 phiM] sakyarasa esiDane salavAvuM akriAo sAla (uM. rAva) kSAra [2. vi.-chuM. phiM. salphara ukela na sUjhavAthI gabharAvuM; gUMcAvuM (2) sAthe bhaLIne thayela kSAra [2. vi. sAlavavuMnuM karmaNi sapheTa 50 jiM] sakyurika esiDane salATa pu. vi. siskAra (uM. ziyA)] kSAra ra. vi.] [ri. vi. paththara ghaDanAre bhiMbheraNa; salADa sacUirasa eNsiDa kuM[. eka tejAba salADuM na juo sAla (. rAjya)] sakyurika eNsiDa ! [chuM. eka tejAba salAma strIma.] nAmarakArane eka prakAra. [2. vi.] [azvo ghasavAnI patharI [alekuma [], Alekama za0 praka salI strI briA. lijhiyA (uM. ziriyA)] maLatI vakhate vaMdana karavA bolavAne salI putra sAgoLa musalamAnI ugAra("tamane zAMti maLe!") savarachI strI vi0 juo savasI salAmata vimasahIsalAmata;surakSita savaDa puM; strI, siM. su+ vaDa (saM. vRtti)] (2)hayAta ane taMdurasta. -tI taMdurastI; juo sagavaDa kSema(2) hayAtI; jiMdagI (3) surakSitatA savasa vikasI vistrI vAchaDAvALI salAmiyA vi0 salAmI dAkhala ja thoDuM savarNa vizR.] eka ja varNanuM; samAna mahesUla bharavuM paDe tevI jamIna varNanuM (2) cAturvaryamAM samAtasalAmI strI salAma dAkhala apAtuM varNavALe (hiMdu) mAna, bheTa ke mahesUla (2) vyAyAmamAM savaLavuM akriTa juo saLavaLavuM ke kavAyatamAM salAma karavAnI rIta savaLuM visUlaTuM avaLAthI UlaTuM(2) ghaDisalAvaDuM naLuio zarAvaluM pAtra; zekoruM yALanA kAMTAnI dizAmAM pharatuM klokavAIjha salAha strI [ma.zikhAmaNa (2)abhiprAya savA pu. ba0 va0 [3. zatAhyAM eka salAha strI [ ) suleha, kAra vanaspatinAM bIja; suvA

Page #675
savA. sahakAritA savA vi. griA. pavAra (uM. va6)) eka vinayapUrvaka. bhaMga kuM. vinayapUrvaka ane pA; 1 (2) (bIjI saMkhyA AgaLa - ahiM sAyukta bhaMga (anyAyI ke lAgatAM) tethI vA vadhAre. jema ke, savA adhamI kAyadA ke hukamana) che (3) so, hajAra jevI saMkhyA pUrve savizeSa vi0 [] viziSTatAvALuM; ane "tethI savA gaNuM artha batAve. udA. sAdhAraNa (2) uttama; mukhya (3) a. savA . 0I vi0 strI savAyuM (2) khAsa karIne (4) khUba ja strI savAmaNuM te savistara vi0 liM] vistArayukta (2) savAghA DuM si (saM. su) +vA, ka (uM. 3) a. vistArapUrvaka +vA anukULa ke pratikULa pavana (2) save (ve.) asima veha uparathI ThekANe; akasmAta raste; vyavasthita (2) vi0 sAruM rUDuM savA puMsavA uparathIpase deDhuiM saveLA vakhatasara; AgaLathI savANu strI, juo suhANu sabatane saviyo chuM. eka chaMda AnaMda sobatanI hUMpha(2)ArAma; karAra savya vi. [i] DAbuM (2) DAbe khabhe raheluM savAdiyuM vi0 'ivAda" uparathI svAdiSTa (janeI). sAcI 50 liM(DAbe (2) svAdiSTa cIne caTakAvALuM hAthe paNa bANa cheDI zakanAra) ane savAyA muMba010-cAMnaba010 savAranA savyApasavya vi0 .] DAbuM jamaNuM AMka, nyU vi. savAmaNuM (2) caDiyAtuM. sazakta vi zaktivALuM, sabaLuM - puM. savAke pise sazastra vi. [6. zastrasajaja zastra sAthe savAra (sa)strIna[.prAta:kALa vahANuM sasaDavuM a0i vi0) saDasaDa avAja savAra vi0 [fr] gheDA, hAthI ke vAhana sAthe khUba UkaLavuM girama karavuM upara beTheluM (2) 5. te mANasa; sasaDAvavuM sakri. "sasaDavuMnuM preraka;khUba asvAra (3) ghoDesavAra sipAI. -rI sasaNavuM a0i vi0] saNasaNavuM strIjI savAra thavuM te(2)gADI vageremAM sasaNa 5rivasaNasaNATasaNasaNavuM te besanAra utAru (3) vAhane caDI ThATha- sasaNI strI, riva0) sasaNavAne avAja mAThathI vaDA rUpe pharavuM te; te vara- (2) bALakane eka roga [bApa ghoDA (4) amaladArIne aMge musApharI sasare paM4i. thara; bA, saravara ke vahune (5) kUca; humala; caDAI sasalI strI, kiM. rArA prA. sasa sasalAnI savAla puM. [..] prazna (2) pUchavAnuM te; mAdA. -tuM na0 eka nAnuM copaguM mAgaNI; araja (3) bela. javAba prANI. navA puM. sasalAne nara (esamuMba00 praznottara (2) bolAbelI (3) lAnuM zIMgaDuM zaba0 tenA jevI paDapUcha - tapAsa asaMbhavita vastu darzAvavA vaparAya che] savA vIsa vi. [savA + vIsa sAcuM sastana vi0 stanavALuM; "maeNmala pramANarUpa; zirodhArya li.] sastu vi. sedhuM (2) bhAra ke vakkara savAsaNa strI uM, suvAsinI] saubhAgya- vinAnuM lA. vatI strI sasya na0 li. dhAnya; anAja savAsaluM na0 sAruM lagADavA mIThuM mIThuM sa puM. mi. sasa (uM. rArA)) sasaluM bolavuM te (2) kAlAvAlA pribhu saha a [vaM. sAthe. kAra [] savitA 50 [.) rAya (2) sarajanahAra; sAthe maLIne kAma karavuM te, ekabIjAne savinaya vi. [] vinayukta (2) a. madadagAra thavuM te (2) AMbe. kAritA

Page #676
sahakAritva sahIsalAmata strI,zkAritvanA sahakArIpaNuM,kArI sahayoga. -gI liM.] juo sahakAra, -rI vi. sahakAravALuM sahakAra karatuM ke tenAthI saharSa vi[i.]harSayukta(2) aharakhabhera cAlatuM (2) 50 sahakAra karanAra. kArI sahavAsa puM[] sAthe vasavuM te (2) bhaMDA2 50 sahakArathI cAlatI dukAna, sAbata; saMbaMdha (3) abhyAsa; mahAvaro. hakArI maMDaLa na0, 0kArI maMDaLI -sI vi0 sAthe vasanAruM (2) paricita strI sahakArathI cAlatuM maMDaLa (3) TevAyeluM siAthe zikSaNa ApavuM te sahagamana nava liM. sAthe javuM te (2) sahazikSaNa na. siM.) chokarA chokarIone satI thavuM te bitI. narI strI sahasA ahiM.] utAvaLe (2) eciMtuM sahacara vi0 (2) puMliM] sAthe pharanAra; (3) vicAra karyA vinA sahacAra paM. kiM] sAtha; saMga; sebata sahasa puM[a] hajAra, 02mi pulaM] saMbaMdha (2) susaMgatapaNuM (3) sAhacarya. sUrya. -sAkSa 50 siM] Idra -riNuM vi0 strI] sAthe rahenArI sahAdhyAyI 50 siM] sAthe bhaNanAro ke pharanArI (2) strI sahacarI vidyAthI sahapAThI sahaja vi. [a] sAthe janmeluM (ra) kudaratI; sahAnubhAva puMTha, sahAnubhUti strI uM.] svAbhAvika (3) saheja; saheluM (4) samabhAva; dilasojI ava khAsa kAraNa vinA (5) svAbhA- sahAya ! [a] mitra; madadagAra vika rIte (6) sahelAIthI sahAya strI juio sAdha] madada07 sahajaya vi0 li. sat + nana uparathI vi0 madadagAra. 0kAraka, hakArI vi0 sAthe janmeluM sahAya karanAruM (2) sahAyamAM vaparAtuM sahajaprApta vi. saheje maLeluM - kriyApada vyiA . sahajabuddhi strI kudaratI buddhi ke preraNA; sahAyatA strI vi.] sAhya; madada IsTiMTa sphiravuM te sahAyabhUta vi0 madadagAra thayeluM sahejaskRti strI sahajabuddhi saheje sahAyavRtti strI paraspara sahAya karavAnI sahadharmacAra puM[.] sAthe rahI jIvana (prANInI) sahajavRtti sahAyazIlatA nI pharaja bajAvavI te. -riNI strInI sahAre pu. Azraya; huMpha sahadhamiNI strI, juo sahadharmacAriNI sahita alaM] sAthe (2) sudhdhAM sahadhamI viva(2)50 kiM. samAna dhama- sahayara strI prA. nahIM(.sI) sahI sakhI vALuM (2) ekasamAna dharmanuM anuyAyI. sahiyAruM vi[. sAhAra, .tAdhAraNa)] sahana na [.] sahevuM - khamavuM te. bhAgicAbhAgavALuM(2)bheguM; bhAga vaheMcyA zakti strI sahana karavAnI zakti. naheAya tevuM(3)navapaMtiyALuM bhAgiyApaNuM zIla vi. [a] sahana kare tevA sahiSNu vi0 liM] juo sahanazIla svabhAvanuM zAMta; dhIra; sahiSazu. chatA strI, zIlatA strI [dhyAyI sahI strI [4. sIM (khata, kAgaLamAM) sahapAThI paM. [4] sAthe bhaNanAra; mahA- nIce pitAnuM nAma lakhavuM te, matuM (2) vi. sahabhAginI strI [.] patnI kharuM; sAcuM(3) a. kabUla; maMjUra nakkI sahabhejana na. li.) sAthe besI kareluM sahI strI bA. (uM. ) sakhI sahiyara. jana (2) bhinna varNanA lokonuM eka 05NuM nava sakhIpaNuM sahiyara tarIke paMgate bhajana sirakhA matavALuM saMbaMdha sahamata vi0 liM] ekamata; samAna sahIsalAmata vi0 surakSita kAMI paNa

Page #677
sahIsalAmatI 162 saMkalana IjA ke nukasAna vinAnuM (2) ave tevI saLavuM ahiM . rAjA uparathI saheja rIte. natI strI sahIsalAmatapaNuM hAlavuM; saLavaLavuM(ra)(dADha sAthe)khAvAne sahu vira sarva sihelAI bhAva tha (3)kAtuM hoya tema saNakA saliyata strI [ba. dUtasugamatA; nAkhavA sahRdaya vi[a] sAmAne bhAva ke lAgaNI saLake 50 juo saLaka (2) tIvra IcchA samajI zake tevuM (2) dayALu (3) rasika; saLagavuM akibaLavuM lAgavuM rasajJa. chatA strI saLavaLavuM a kri. jarA jarA hAlavuM; saheja (he) vi0 [. uparathI). maraDAvuM (2) zarIra para jIvaDuM cAlatuM che; alpa (2) a. juo sahaja. hoya tevI lAgaNI thavI (3) kazuM karavA sAja vi0 (2) ane DuMghaNuM jarAka, tatpara thaI rahevuM lA.] -je aA sahelAIthI saLavaLATa DuM saLavaLavuM te sahetuka vi. [a] hetavALuMsaprajana saLavuM a kiDa juio saDavuM] jIvaDA sahila (he) vi. [ma. sa saheluM paDavAthI aMdarathI khavAI javuM; aMdarathI sahela (he) strI [4. si] AnaMdathI bagaDI javuM Amatema pharavuM te () mojamajA; lahera. saLaMga vi0 [i. taMtrane sAMdha vinAnuM gAha strI [+aa. mahuM = jaga] haravuM AkhuM; tUTaka nahi tevuM; TheTha sudhInuM (2) pharavuM ke mejamajA mANavI te ke tenI jagA. a7 aTakyA vinA; TheTha sudhI. sUtra sapATA puMba010 moja majA visaLaMga, kramabaddha barobara saMkaLAyeluM sahelAI (he) strI, juo sahela 1] saLiyo putra juio saLI] dhAtune lAMbe saraLatA sahelANuM (sahe) vi0 (2) 50 (juo saLI strI [.rAThA ghAsane lAkaDAne ke sahela ra) mojI; AnaMdI (mANasa) ghAtune lAbe, pAtaLa,goLa,nAne kakaDe. saheluM (he) vi0 [juo sahela1] muzkela saMce puMcuktiprayukti(2)uzkeraNI[lA.] nahi tevuM saraLa, saTa viekadama saheluM sahevAvuM (he) akitra "sahevuMnuM karmaNi saLekaDI strI, -DuM, saLekhaDI strI, saLekhaDuM nava juo saLakaDImAM sahevuM (he) sakriTa li. te sahana karavuM; veThavuM; khamavuM saLekhama nahiM.zmana eka roga, zaradI sahodara vi0 ] eka mAne peTe janmeluM saLe putra saMDo; saLavuM te (2) paM. bhAI. -rA vi0 strI (uM.), saMkaTa nahiM.duHkha Ata. nivAraNa -rI strI, bahena eika parvata na madada ApI saMkaTa dUra karavuM te sA . pazcima ghATane eka bhAga saMkaDAmaNa(traNa) strI jagAnI taMgAza sahya viniM.] sahI zakAya evuM. bheda (2) bhIDamuzkelI 50 juo kamaNiprayAga vyiA.] saMkaDAvuM a kri sAMkaDuM uparathI dabAvuM; sahyAdri 50 [1] sahya parvata bhacaDAvuM (2) jagAnI taMgAza veThavI (3) saLa 50 zeDa ke dabANane AMke - kApo muzkelImAM AvavuM [lA.. - za strI (2) soLa jagAnI taMgAza (2) muzkelI saLaka strI saLavuM te; saNake saMkara 50 kiM.] bheLaseLa; mizraNa saLakaDI strIkiM. rAmau] nAnI saLI; saMkarSaNa pu. siM.] balarAma (2) zeSanAga saLekaDI (2) uzkeraNI [lA.]. saMkalana na0, -nA strI [.ekaThuM karavuM nava saLekaDuM; saLI te; saMgraha (2) saravALe

Page #678
saMkalita saMgamanIya saMkalita vi. [saM.) ekaThuM kareluM saMkrama 50, 0Na na liM] eka jagA ke saMkalpa 50 siM. taraMga irAde; icchA(2) sthitimAMthI bIjI jagA ke sthitimAM nizcaya; manasUbe (3) dharma karma vagere javuM te; saMcAra(2) oLaMgavuM te (3) karavA mATe levAmAM Avato niyama praveza karavo te (4) kalpanA karavI te; taka. vikalpa saMkota vi. vuiM.) eka jagAethI bIjI 50bava takavitaka zakti strI jagAe gayeluM (2) pahoMcatuM kareluM saMkalpanI zakti; icchAzakti. -pita saMcArita (3) strI juo makarasaMkrAMti. viTa (saM.) kalpeluM (2)DeluM dhAreluM(3) (4)nAvarAmAM bhANAmAM vadheluMugharAvatAM nizcaya kareluM vaparAtA bela. -ti strI hiM.] jAo saMkaLAvuM akiM. "sAMkaLavuMnuM kamaNi saMkrama(2) makarasakrAMti.-tikAla(La) saMlagna thavuM; sAMkaLanA AMkaDA peThe 5. saMkrAMtine samaya; vacagALe; eka joDAyela hevuM jagA ke sthitimAMthI bIjI jagA ke saMkINa vi[.] mizrita seLabheLa thayeluM sthitimAM javA sudhIne vacale samaya (2) verAyeluM; phelAyeluM vyApta; bharacaka saMkSipta vi0 kiM.] TUMku (3) aspaSTa (4) saMkucita saMkSepa j0 liM] TUMkA sAra (2) TUMkAveluM saMkIrta(-7) nava liM] stuti saMkacita vi0 [] saMkoca pAmeluM (2) ke sArarUpa te saMkhAvuM a0 kiM. (uM. uparathI] sAMkaDuM; udAra ke vizALa nahi tevuM saMkhAvo thavo. - 50 zaMkA; hAjata saMkula vi. liM.] vyApta; bhIDavALuM (2) avyavasthita (3) asaMgata (2) kamakamATI; kaMTALo saMketa !0 kiM.] agAuthI karelI chUpI saMkhyA strI [i] rakama AMkaDe (2) goThavaNa (2) juo saMketasthAna (3) gaNanA; gaNatarI. tIta vi0 kiM.] izAre; nizAnI (4) karAra; zarata (5) asaMkhya. bala(La) navanAnI meTI amuka zabdathI amuka arthane baMdha saMkhyA hovAne kAraNe maLatuM ke nIpajatuM thavo joIe evI bhASAnI paraMparAgata evuM baLa. vAcaka vi. saMkhyA rUDhi (vyA. sthAna na saMketa pramANe jaNAvanAruM (vi0) [vyA. maLavAnI jagA saMga kuM. [2] saMga (2) saMbaMdha (3) saMkelavuM sakki [ smi] ApavuM; sebata sahavAsa(4) Asakti (5) maithuna ekaThuM karavuM, pAchuM vALI levuM saMga kuM. [4] paththara saMkeca 50 [ taMgI achata saMkaDAza saMgaThana na. vIkharAyelAM baLa, leke ke (2) Acake; khacakAvuM te (3) lajajA; aMgene ekatrita karI vyavasthita karavAMte zarama (4) biDAvuM te. nana saMkocavuM saMgaThita vi0 saMgaThanavALuM te, chevuM sakriuM. saMgvasa keca ka. saMgata vi . saMbaddha (2) susaMgata -cAvuM a0i saMkoca pAmI saMgati strI hiM] saMga (2) meLa (3) saMkaDavuM sakri. [vA. vaMthoDhasAMkaDuM karavuM; sahavAsa (4) pUrvApara saMbaMdha. deSa phelAyeluM ekaThuM karavuM; saMkocavuM pu. sobatanI mAThI asara saMkeraNuM strI- saMkeravuM te saMgadilavi.]paththara jevA dilanuM kaThora saMkaravuM sakriTa vadhAre aMdara ThelavuM (2) saMgadoSa puMcha juo saMgatidoSa prajavalita karavuM (3) uzkeravuM (4) jUo saMgama paM. hiM] saMgika meLApa, samAgama saMkelavuM (2) nadIonuM milana te sthAna. nIya

Page #679
saMgasArI saMcAlaka 5. eka maNi, je maLyAthI pricanA jamA karavuM(2)jatana karIne rAkhI mUkavuM viyogano aMta Ave che ema manAya che (3) samAsa kare; pitAnI aMdara levuM - saMgasArI strI [i] paththara mArI mArIne saMgharAkhora vi0 jarUrathI vadhAre paDatuM jIva levAnI sajA saMgharI rAkhavAnI vRttivALuM. -rI strI ke [ saMgAtha puMsaMgati sAthasebata (vATamAM. saMgharAkhera vRtti, heDiga jize -thI vi0(2)saMgAtha karanAra saMdhare 50 [uM, saMprada saMgharelI vastuone saMgI vi.saMga karanAra(2)50 sobatI saMdharSa 50, 0Na na0 [] be vastuonuM saMgItanaphaM.] gAyana, vAdana ane nRtyane ghasAvuM ke athaDAvuM te (2) spardhA(3) kalaha samAhAra (2) gAyana ke vAdana saMdhavI pu. saMdha kADhanAra (2) eka aTaka saMgIna vi. [A] paththaranuM (2) TakAu; saMghavyAyAma purA samUhane sAthe thatA majabUta (3) strI baMdUkanI naLIne cheDe - vyAyAma ghAlavAmAM AvatuM bhAlA jevuM aNIdAra saMghazakita strI saMghabaLa pAnuM; "beyoneTa'. tAstrIsaMgInahevuM te saMdhADiye 50 saMdhADAthI ghATa utAranAro saMgRhIta vi. [a] saMghareluM saMghADe . [a. saMghaTTa uparathI hAthIdAMta, saMgemaramara j[vi] cakamakanI chAMTavALa lAkaDAM vagerene ghATa utAravAnuM yaMtra ArasapahANa saMghAta puMDa liM] bhegA thavuM -ekaThA thavuM saMgepana na0 kiM.] pAlanapeSaNa te (2) samUha, jatho (3) sAtha; saMgAtha saMgraha [.]ekaThuM karavuM te (2) saMgharI (4) eka ja padArthanA aNuonuM paraspara rAkhelo ja (3) sArI sArI vastuone AkarSaNa; kohIjhana" [. vi.) (5) atra eka sthaLe karelo jamAva kartA-sna) sAthe (konI saMdhAtagI ).tI vi.(2) 5. saMgraha karanAra eika rega 50 saMgAtha karanAra. -te a0 sAthe sarahaNI strI hiM. saMgharaNIne - jhADAne saMgheDa 50 juo saMvADe saMgrahavuM sakriTa saMgraha karI saMca puM[juo saMco] gupta karAmata ke saMgrahasthAna, saMgrahAlaya na jyAM goThavaNa (2) bhIMta ke paTArA vageremAM dezaparadezanI jANavA ane jevAga rAkheluM gupta khAnuM vastuo ekaThI karI hoya te sthaLa saMcaya puM, liM] saMgraha; jamAva myujhiyama saMcaravuM akriTa liMka ] javuM; cAlatA saMgrAma paM. piM. yuddha. samiti strI thavuM (2) dAkhala thavuM; vyApI javuM yuddhanI vyavasthApaka samiti saMcaLa paM. kiA, tova64 (. tavastra) saMgrAhaka putra saMgraha karanAra eka kSAra saMdha | kiM.] TeLuM (2) yAtrALuone saMcAra 60 [.] phelAvuM te; prasAra (2) samUha (3) saMgaThita ane vyavasthita calAvavuM te; preravuM te (3) javuM te; -mAM samudAya (jemake, bauddha bhikSuone i0) thaIne javuM te (4) sUryanuM eka rAzimAMthI saMdhaTana na [.] juo saMgaThana bIjImAM javuM te saMghaTita vi. [.] ekatrita saMgaThita saMcAravuM sakri. ziM, laMvAra] naLiyAM saMghabaLa na saMghanuM ke saMgha banavAthI pheravIne chAparuM ThIka karavuM nIpajatuM baLa saMcArAvavuM sakri. "saMcAravuMnuM preraka saMgharaNuM strI, juo saMgrahaNI saMcAra chAparuM saMcAranAra saMdharavuM akri [. saMgra) ekaThuM karavuM; saMcAlaka 5 [] calAvanAra-vyavasthA

Page #680
karavI te pAmeluM saMcAlana 665 sIdha karanAra. -na na calAvavuM-vyavasthA Ape; pIDavuM. -pita visaMtApa [chupAvuM gupta rahevuM saMcAlita vi. [4] saMcAlana karAyeluM saMtAvuM a[iprA.satta(uM.rAta)uparathI]] saMcita vi0 kiM.] ekaThuM kareluM; saMdhareluM saMtuSTa vi0 kiM.] saMtoSa pAmeluM (2) pUrvajanmanAM bAkI rahelAM karma saMtAkhavuM satra kriTa li. saMtazaya] saMtoSa saMce 50 + juo saMcaca | Apa; rAjI karavuM kula vajana saMco putra yaMtra (2) saMca satAle DuM simatolabAradAna sahita saMcare puMsara0 saMcaLa] pApaDiyo khAro satiSa 50 [a] tRpti; samAdhAna sukha saMjIvana na. liM] mareluM jIvatuM karavuM te. (2)hoya teTalAthI rAjI rahevuM te. kAraka -nI strI, kiM.] marelAne jIvana Ape vi. saMtoSa Ape tevuM. -SI vi0 [uM.] tevI vidyA ke auSadhi saMtoSa rAkhanAruM saMjoga paM. [prA. (saM. saMyo)] bheTe (2) saMtrI puMche . renTI paheregIra daivayoga (3) paristhiti. 0vazAta ava saMthAgAra paM. [fa] vicAra karavA bhegA devage; saMjogone lIdhe maLavAnuM jAhera makAna; "TAunahola saMjJA strI [] bhAna; cetanA (2) jJAna, saMthAre putra prA. zaMyArI, (uM. )] samaja (3) sAna; nizAnI (4) nAma, maraNa najIka AvatAM mamatA choDI maraNa vAcaka vi0 saMjJA batAvanAruM [vyA.] pathArI para sUvuM te saMDAsa 50; nava jAjarU saMdarbha puMliM.] gUMthavuM te; goThavavuM te (2) saMDAvavuM sakri[a. laMDhoya(uM.vaMDhauSiAta) ekaThuM karavuM te (3) AgaLapAchaLanA uparathI) sAmela karavuM; sapaDAvavuM arthane saMbaMdha (4) racanA (5) prabaMdha; saMta vi. [vA. (saM. rAtti ke ) sAdhupuruSa graMtha. graMtha puMartha, AMkaDA ke evI saMtata vi0 (2) a[i] satata mAhitI meLavavA mATe khapane saMgrahasaMtati strI [] bALabaccAM; saMtAna; graMtha; AkaragraMtha; buka oNpha repharansa" olAda (2) vistAra (3) paraMparA. saMdigdha vi. [i] saMdehayukta; aspaSTa. niyamana na. saMtati vadhatI ke thatI chatA strI aTakAvavI te. zAstrano uttama saMtati saMdUka strI [.] peTI tijorI prApta karavAnA niyamonuM zAstra prajanana- saMdeza-zo) 50 liM.] kaheNa; khabara vidyA; "yujenikasa samAcAra saMtasa vi. jiM.) khUba tapI gayeluM (2) saMdeha 50 li.] zaMkA; vahema duHkhI; pIDita (3) khUba gusse thayeluM saMdhADavuM sakri sAMdhavuM; jevuM saMta nA pio.sattA kSiI - tira)] saMdhANa, na [.] na joDANa sAMdhaNa(2) eka phaLa; eka jAtanI nAraMgI jega; lAga (3) lakSa; nizAna(4) dhanuSya saMtalasa strI khAnagI masalata para bANa caDAvI nizAna levuM te saMtAkUkaDI strI sitAvuM + kUka (rava0)] saMdhi chuM; strI ]i joDAvuM te; saMga eka ramata (2) sa; sAMdhAnI jagA (3)sulehatA saMtADavuM sakriTa chupAvavuM (4) aNIne vakhata (5) be yuga ke viziSTa saMtAna nava ]i saMtati samaya vaccene samaya (6) be varNo sAthe saMtApa pu. liM] kaleza; duHkha; udvega; AvavAthI thatA pheraphAra ke jeDANa vyiA.] pazcAttApa thavuM sakri [uM. saMtA]saMtApa (7) nATakane sAdhe - vibhAga (8) re

Page #681
saMdhikALa }}} bhIMtamAM pADeluM khAkuM. phALa puM e yuga ke viziSTa samayeA vaccenA samaya. vA puM. zarIranA sAMdhA rahI jAya tevA rAga sadhu vi.[A.saMdhiga(saM.saMhita)]sadhaLuM;tamAma saMdhyA srI. [i.] e samayane joDanArovacagALAnA TUMkA vakhata (ra) sAMja (3). saMdhyA vakhate karAtuM nityakrama. kAla [i.], =ii puM. sAMja. 016na na. [i.] saMdhyA vakhatanuM nitya kama sanidhi puM; strI. [i.] samIpatA (2) a. pAse; najIka sanipAta puM. [i.] jue sanepAta (2) DhagalA (3) sAthe maLavuM te (4) saMbaMdha sayasta vi. [i.] tajI dIdheluM (ra) na0 saMnyAsa, "stAzrama puM.[+Azrama] vAnaprastha pachInA ceAthe! Azrama sanyAsa puM. [i.] tyAga karavA te (2) saMsAra vyavahArane tyAga (3) sanyAsAzrama,sAzrama puM. jIe sa'nyastAzrama. -sinI strI. [i.] sa'nyAsI strI. -sI pu. [a.] jeNe saMnyAsa lIdhA hoya te saMpa puM. [trA. jJavAya(saM. suMvAta)] ekaca; meLa saMpata zrI. [i.] soMpa6; sapatti sapatti sI.[i.] dhana; deAlata(2) aizvaryAM; AbAdI (3) adhikatA; sapUrNa tA. zAstra na. artha zAstra; sapattinI utpatti ane vaheMcaNInA niyamonI carcA karatuM zAstra saMpada(-dA) strI [i.] sa'pata; sa Mpatti saMpanna vi. [i.]yukta;sahita(ra)vaMbhavazALI saparka puM. [i.] saMbadha; saMga sapavuM aphri sapa karavA sapADavuM sakri. [prA. saMvAya (saM. saMvAyu)] prApta karavuM; meLavavuM ('sAMpaDavuM'nuM preraka) saMpAta puM [i.] eka sAthe paDavuM te (2) saMgama; samAgama (3) prahAra sapAdaka huM. [i.] sa pAdana karanAra. -na na. [i.] meLavavuM te(2) taiyAra karavuM te saMbhavuM (3) kaiAI pustaka ke patra prasiddha karavA taiyAra karavuM te saMpAdyuita vi. [i.] sa'pAdana karelu' sapI(blu') vi. sa'pavALu sapura puM; na. [saM.] e zakArAM ke tevI pAlI vastuonAM mAM eka upara eka mUkI karelA dhATa (ra) hAthanA paMjA te pramANe joDavA te saMpUrNa vi. [i.] badhuM;tamAma(2)paripUrNa (3)samApta..tA strI. [i.] paripUrNa tA; nyUnatA na hAvI te sapetaruM na. kAIne pahoMcADavA mATe soMpAyelI vastu; bheTasogAtanI cIja saMpradAnana0 [saM.] ApavuM te (2) ceAthI vibhaktinA artha [vyA.] saMpradAya puM. [i.] rivAja; cAlu vahIvaTa (2)dhama nA phATA; patha(3) gurupara'parAgata upadeza saMprasAraNa na0 [a.] c, v, r, s nAM anukrame i, u, RR, la, thavAM te [nyA.] (2) prasAravuM te samuddha vi. [i.] joDAyeluM, yukta sabaMdha puM. [i.] saMyAga; saparka; joDANa (ra) vivAha; sagAI(ka)mitratA; paricaya (4) chaThThI vibhaktinA a [vyA.]. kaeN vi. [i.] sabaMdha karanAruM (2)saMbaMdhavAcaka. vAcaka vi. chaThThI vibhaktinA atha batAvatuM [vyA.]. -dhI vi. [i.] saMbaMdhavALuM (ra) saguM (3) a. viSe; khAkhate; saMbaMdhamAM [jJAnavALuM samuddha vi. [i.] jAgeluM (ra) sapUNa' saMbodhana na0 [i.]jagADavuM te(ra)jaNAvavuM te; samajAvavuM te (3) khelAvavuM te (4) khelAvavA vaparAtA zabda. evuM sa0 kri [naM. saMvoT] uddezIne khelavuM(ra)samajAvavuM samAdhita vi. sakhAdhAyeluM sa'bhava puM.[i.]zakacatA(ra)mULa(3)utpatti. hanIya vi. [i.] sabhave evuM; zakaya. *vuM akri. [a. mU ] utpanna thavuM;banavuM

Page #682
saMbhavita 167 saMvardhana (2) saMbhava ho; banI zakavuM. kavita samAjanI strI. [6. sAvaraNI vi0 li.] saMbhava hoya tevuM zakya saMmizra vi0 kiM.] mizrita. 0Na naka saMbhaLAvavuM saki sAMbhaLavuM'tuM preraka(2) uiM. juo mizraNa. -zita vi0 kiM.] vaLato uttara ke kaDaka veNa ke gALa kahevI , juo saMmizra saMbhAra 50 [a] joItI sAmagrI (2) saMmukha vi0 [.) sAme mukhavALuM; sAme zAka ke athANAmAM bharavAne masAle hoya tevuM (2) -nI pratye lAgaNIvALuM saMbhAraNuM na yAdagIrInI vastu ke nizAnI (3) a0 rUbarU; sAme meiLAvaDe saMbhAravuM sakrio [prA. laMmara (naM. ) samelana na. siM] ekaThA thavuM te (2) yAda karavuM [(2) nave tevuM zAka saMmoha kiM.] mUcha (2) bhrAMti (3) saMbhAriyuM visaMbhAravALuM masAle pUreluM ajJAna (4) moha saMbhAvanA strI saMbhava; zakayatA saMyata vi. [a] dAbamAM ke kAbUmAM rAkheluM saMbhAvita vi. [a] pratiSThita (2) bAMdheluM; jakaDeluM (3) saMcamavALuM saMbhAvya vi. [a] zakya (2) satkAra saMyama 50 siM] nigraha; nirAdha (2) karavA yogya (3) kalpI zakAya tevuM indriyanigraha. na na. saM.niyaMtraNa; saMbhASaNa na0 ]i vAtacIta; praznottarI damana; nigraha (2) khecI rAkhavuM te. saMbhALa strI saMbhALavuM parathI tapAsa; -mI vi0 (2) liM.] saMcamavALuM darakAra; kALajI (2) rakSaNa jatana. 0vuM saMyukata vi0 liM] joDAyeluM; yukta (2) sakriTa pri. (uM. laMcaya)] saMbhALa aneke maLIne kareluM rAkhavI; jatana karavuM sAcavavuM; jALavavuM sAga kuM. li.] joDAvuM ke bhegA thavuM te (2) (kAma, javAbadArI i0) mAthe levuM (2) saMbaMdha (3) samAgama (4) mizraNa -calAvavuM; nibhAvavuM (3) a0i sAva meLavaNI (5) saMjoga; paristhiti. -gI ceta ke hoziyAra rahevuM; gaphalatamAM na vi0 siM.) joDanAruM (2) sagavALuM. paDI javuM -gIbhUmi(mI) strI jamInanA be saMbhata vi0 li.] ekaThuM kareluM meTA pradezane joDanArI sAMkaDI jamInasaMbhoga 50 [] upabhoga (2) maithuna nI paTI (3) viSayabhega saM jaka vi0 (2) 50 liM] jeDanAra. saMbhrama puliM] dhUmavuM te; cakkara pharavuM -na na [.] jovuM te (2) joDANa; te (2) varA; dhAMdhaLa (3) gabharATa; saMbaMdha (3) Ajana; (4) be padArtho vyAkuLatA (4) utkaMThA (5) brAMti 6) rAsAyanika rIte bhaLI jaIne navo padArtha bhUla (7) bhaya che te [2. vi.] saMbhAta vi0 siM] ghumAveluM (2) gabharA saMyojita vi0 kiM.] DeluM celuM vyAkuLa thayeluM (3) bhrAMtimAM paheluM saMrakSaNa na [.] rakSaNa [chatA strI saMmata vi0 [.] saMmativALuM, sarakho ke saMlagna vi. [saM.) lAgeluM; vaLageluMTeluM. anurUpa mata dharAvatuM (2) mAnya; pasaMda saMvata puliM] vikrama saMvata(2) tenuM koI -ti strI, kiM.] anumati; kabUlAta; paNa varSa [vArSika maratithi samAna matavALuM devuM te saMvatsara j[uM.varSa. -rI strI chamacharI; saMmAna na [i] sanmAna; AdarasatkAra saMvanana na. [8] vaza karavAnI kriyA (2) gaurava pratiSThA. nita vi. [6. (2) prema karavo te premathI jItI levAsaMmata (2) saMmAnavALuM. -nya vi0 ne prayatna tei (3) vadhAravuM te liM] saMmAnane yogya saMvardhana na0 li. vadhavuM te (2) ucheravuM

Page #683
savAda 16 saMskRti saMvAda pu]i vAtacIta; savAlajavAba karavuM ke samarAvavuM te (4) saMrakAra karavA (2) carcA (3) ekarAga he te (4) te (3) (graMthanI) AvRtti ekamata thavuM te. -ditA strI saMvAdI- saMskAra puM[] zuddha karavuM te (2) sudhAravuM paNuM; "hArmanI". nadI visahamata; te (3) zaNagAravuM te (4) vAsanAo ke anula; ekarAgavALuM karmonI mana upara paDatI chApa (5) zikSaNa, saMvAhaka vi0 liM] saMvAhana karanAruM. -na upadeza, saMgati vagerene mana upara paDela na siM.] vahana karavuM te; laI javuM te prabhAva (6) pUrva karmonuM phaLa; saMjoga (7) (2) caMpI karavI te maraNa pAchaLa karavAnI kriyA (8) dvijone saMvidhAna na. [4] vyavasthA; AjanA janmathI maraNa sudhI karavA paDatA Ava (2) nATakanA vastunI saMkalana beThavaNI zyaka 16 vidhimAM dareka (garbhAdhAna, saMvRta vi. siM] AcchAdita; DhAMkeluM pusavana, anavalebhana viSNubali, sImaDhaMkAyeluM (2) saMkucita sAMkaDuM (vidyuta tonayana, jAtakanAmakaraNa,niSkramaNa, thI UlaTuM) vyiA .] [phuraNa sUryAvalokana,annaprAzana,cUDAkarma, upanasaMvedana na0, 0nA strI bhAna; pratIti; yana, gAyatryapadeza, samAvartana, vivAha, saMzaya puM. [4] saMdeha, zaka (2) dahezata; svargArohaNa) (9) zikSaNa keLavaNI. bhaca. vAdI koI paNa tattvamAM zaMkAthI -ratA strI siM] saMrakArIpaNuM kalcara. nihALavAnI vRttivALuM; "kepTika'. -rI visaM.) mULathI sArA saMskAravALuM -cAtmaka vi. saMzayavALuM; saMzaca jAca (2) sArI keLavaNavALuM (3) puNyazALI evuM. -vAtmA vi. [i] zaMkAzIla saMskRta vi. [.] saMskAra pAmela(2 zuddha saMzuddhi strI hiM.] pavitratA zuddhi kareluM (3) zaNagAreluM (4) strI na saMzodhaka vi0 [6] zodha karanAruM (2) gIrvANabhASA. 0maya vi. saMraktathI zuddha karanAruM. -na na. siM] zuddhi (2) paripUrNa zodhakhoLa; "risarca. zidheluM saMskRti strI, siM] sabhyatA, sAmAjika saMzodhita vi0 kiM.] zuddha kareluM (2) pragati; "sivilijhezana saMsada strI saM. sabhA maMDaLa saMsthA strI [f. sthApita vyavasthA ke saMsarga kuM. [f. saMbaMdha sabata, saMgati rUDhi (udA. lagnasaMrathA) (2) maMDaLa; (2) Asakti; lapaTatA taMtra; IsTiTayuzana saMsAra paM. li. sRSTi, jagata (2) mAyAne saMsthAna na [.) nAnuM rAjya rajavADe prapaMca (3) janmamaraNanI ghaTamALa (4) (2) paramulakamAM vasAhata; tevuM rAjya; gRhasaMsAra vyavahA2 5 duniyAdA- kolenI. vAsI vi(2) 50 vasAharIne vyavahAra. sAgara ! saMsAra- tamAM rahenAra [karanAra rUpI sAgara. sukha nava kuTuMba parivAranuM saMsthApaka vi0 (2) paM. hiM] saMsthApana ke saMsAranA bhegonuM sukha, sudhAro putra saMsthApana na., -nA strI [i] sArI sAmAjika ane kauTuMbika bAbatomAM rIte sthApavuM te; pratiSThA karavI te sudhAro, rI viliM] saMsAravyavahAra saMsthApita vi0 [uM. saMsthApana kareluM saMbaMdhI (2) saMsAramAM racyuMpacce (3) saMsamaraNa na. [6.] vAraMvAra smaraNa (2) saMsAra mAMDI beTheluM siphaLatA prApti nava ba. va. vyaktinA jIvanaprasaMgenuM saMsiddhi strI[] siddhi; pUrNatA (2) Alekhana; "reminisansIsa saMskaraNa na. [i.] zuddha karavuM, durasta saMskRti strI [i] rakRtiyAda

Page #684
* saMhati 118 sAja saMhati strI [6] samudAya(2) saMpa saMgaThana sAkha strI sAkSI; zAhedI saMharavuM sakri. [prA. daMra (uM. saMsTro] sAkha strI jhADa upara ja pAkeluM phaLa ekaThuM karI levuM, pAchuM kheMcI levuM (2) sAkha strI bAraNAnA cokaThAnA UbhA saMhAra karavA TekA (2) bAraNuM; AMgaNuM [lA.]. saMhAra 50 [.] nAza; katala; ucheda. 07 05(pA)DezI 50 jeDamAM ja jenuM vi0 (2) 50 saMhAra karanAra. 0vuM satra ghara heya evo pADozI ki. [uM. laeNTTAra] saMhAra kare sAkhI strI- be caraNane eka prakArane saMhitA strI.]pada kelakhANane vyavasthita dehare ke pada (2) gajhala, lAvaNI, ke saMgraha. udAra manusaMhitA (2) vedone garabImAM AvatI, laMbAvIne gAvAnI devanI stutivALA maMtrabhAga vira TUMkI paMktio DijeDa; lagelaga sA saMgItanA svarasaptakamAM prathama sAsAkha arthazAkha (bAraNAnI)parathI sAikala sTrITa [.besanAre pite calAva- sAga pu. priA. (saM. zA)] jenAM imAratI vAnuM be cakravALuM eka vAhana lAkaDAM bane che te eka jAtanuM jhADa sAIklopIDiyA puM[] jJAnakeza sAgara 50 [R] dariyo (2) daza padma jeTalI sAikvesTAIla na0 phiM.] mULa lakhANa saMkhyA [(prAya: bUrA kAmamAM) lakhI te parathI nakale kADhavAnI eka sAgarIta(-6) paM. [juo zAgarIta]sAthI yukti ke sAdhana sAgukhA, sAmudANuM ba0 10 sAiphana strI jue banaLI [5. vi. [tA (marAyA) + cokhA ke dANA tADa sAIsa 50 [.) gheDAvALa rAvata jevA sAga nAmanA jhADanA thaDanA garanA sArI strI, - na - 50, DI banAvelA dUdhiyA kaNa [bArIka cUne strI sAganI lAMbI jADI vaLI sAmeLa 50 [f. rA]i cALelo sAkarasI [prA. tArA (uM. zara)khAMDanA sAca na [pra. Ha (tuM. saraya)] satya kaluM pAsAdAra gAMgaDA. riyuM vi. sAkara vi. sAcuM bolanAra pramANikaniSkapaTI. caDAveluM (2) sAkara jevuM (svAda ke mArca vi. ["sAcane virbhAva ] AkAramAM). -riye 50 phUlamAMnA kharekharuM; jevuM che tevuM (2) A kharekhara madhanI jharamara (2) sAkariye caNe sAcavaNa(-NI) strI ['sAcavavuM. uparathI] sAkAraviuM.] AkAravALuM mUrtarUpavALuM jatana; saMbhALa [jatana karavuM sAkI puM[..] madya pAnAra (2) mAzakanuM sAcavavuM satra kri triA. sava) saMbhALavuM saMbodhana sAcAI strI saccAI sAkSara vi0 (2)50 liM.) vAMcavAlakhavAnI sAcAboluM vi. sAcuM bolanAruM AvaDatavALuM bhaNeluM(2) zikSita vidvAna sAcuM vi. juo sAco kharuM; satya hoya (3) lekhaka sAhityakAra.rIvi0 sAkSara tevuM(2)asala banAvaTI nahi evuM jema ke, saMbaMdhI(2)bhArebhArezadevALuM (lakhANa) , sAcuM motI (3) satya belanAruM(4)ekasAkSAta a [.] najarenajara saMmukha. vacanI. haju huM vi. kharuMkheTuM(2) nava nakAra [.] najaronajara jevuM te; bhaMbheraNI. -ce ava khare nakkI (2) pratyakSa darzana (2) parama tatva ke Izvarane vAjabI rIte. -sAthe vi. kharekharuM; sAkSAt anubhava sAva sAcuM; sAcamAca sAkSI strI sAkha; zAhedI sAja ! [a. upayogI sarasAmAna (2) sAkSI puM[.] najaronajara jenAra (2) zaNagAra; vastrAbhUSaNa (3) ghoDA para sAkSI pUranAra; zAheda nAkhavAne sAmAna

Page #685
sAjana sAjana [che. sanana], mahAjana na, maniyA puMkha000 varanA varadhADA sAthe raheluM pratiSThita leAkAnuM maMDaLa nuM na. nAtanuM paMca sAjasara'jAma puM. sAdhanasAmagrI sAjiMdA puM. [aa sAnigha) gAnAra ke nAcanAranI sAthenA sAragIvALA takhalI sAjIkhAra puM [i. HniyA (kA. sagnimA) +khAra (n. kSaR)] eka khAra sAjI vi. [saM. lagna, sacA] taMdurasta (2) bhAMgelu` nahi evuM, Apyu. tAjuM vi. tAjI' ane nIrogI, sama, sasu vi. taMdurasta; nIrAgI (ra) sAva sAjuM; AkheAkhuM; akSata sATako puM. cAmaDAnI paTIe bAMdhI banA velA cAbuka ke kAraDI sATAkhata na0 sATA viSenuM lakhata sATAMtekhaDAM namavu [sADhuM+temaSS'] kanyAnAM sATAM ne tekhaDAM karavAnA vyavahAra sATI srI mANasA jemAM bese che te gADInuM kheAkhuM cAka sATIna strI chuM. Tina] * eka jAtanuM rezamI kApaDa sATu na. [reTTa] karAra; elI; kamAlA (ra) mUla TheravavuM te (3) bahAnAnI rakama (4) mAlane badale mAla ke kanyAne badale kanyA ApavI te (5) badalA; aveja. "Te a. badale; avejamAM sAmArI strI. jaMgalI prANIone khIja vIne laDAvavAnA tamAseA(ra)laDAlaDI[lA.] sADI srI sATha varSanI vaya; ghaDapaNa (2) sATha varSanA gALA [ka DAMgara sADI srI sATha divase pAkatI eka jIvAra sADatrIza(-sa) vi.naM. sanna trirAta ]'37', sAlA puM. [trA, sAha; sAhilla (saM. rAA)] sAleA; sADI sADA(DI) (Da") vi. [trA. sa34 (saM. sAthaeN)] (saMkhyA pUrve. AvatAM) sAdha; upara sAthI aDadhuM. udA. sADA pAMca. [sADA(-DI) Ara zapra. pUravA] sADI srI [mA. sAI (naM. rAATI)] kImatI sAle (2) sAkSA [(5nAtI) sADIsAtI (DI') vi. sADA sAta hAthanI sADu(-g), bhAI (Da) puM. [kuM. cAnI, mA. sAhI+(saM.vo. prA. voTTu)]sALInA vara sAhuka' na. mATu zakoruM (ra) bhikSApAtra sANazI(-sI)sro.[CA. bhaMDArA(paM. saMtaMga)] padaMDa jevuM eka sAdhana; sAMDasI. "sA puM. mATI sAsI(2)pakaDa; saMkaDAmaNa; murakelI [lA.] sAta vi. [trA. satta (saM. in)] 'cha', Do puM. sAtanA AMkaDA. tALI strI [+ tALI] doDIne ramavAnI eka ramata sAtatya na. [i.] satatapaNuM sAtapaDI puM. pAnIe ke hatheLImAM thatuM eka jAtanuM gUmaDu sAtama strI [saM. sakSamI] pakhavADiyAnI sAtamI tithi, "mu` vi. kramamAM cha pachI AvatuM sAtave huM. [trA. su (saM. Rtu)] zekelA anAjanA leATa; satta sAttvika vi. [i.] sattvaguNavALu, zAMta (ra) sattvaguNamAMthI utpanna thayeluM (3) satya (4) prAmANika (5) sadguNI sAtha huM trA. sacava (saM. saMstava)] sAkhata 70 (ra) sahakAra (3) a. sAthe [5.] sAtharA puM. [trA. satyara (saM. satara)] dhAsanuM bichAnuM; parALanI zayyA (2) da'nI sAdaDI; (3) cokA; maranArane suvADavA lIpI taiyAra karelI jamIna sAcave huM jIA sAtave [Adha sAthaLa strI [trA. sasthitra (naM. saviyA)] sAthiyA puM. [trA. satyika (naM. svastiva)] mA~ AvI maMgaLasUcaka AkRti sAthI puM. [sAtha' parathI] seAkhatI; madadagAra; joDIdAra (2) kheDa mATe rAkhele nAkara; hArI

Page #686
sAthe 671 sApha sAthe a [sAthe" parathI) joDe, bheguM sAdhAraNa vi. [] sAmAnya; khAsa nahi saMgAthe. kalAnuM a [+lAgavuM sAthe tevuM (2) madhyama; nahi ati ghaNuM ke sAthe bhegAbhegI; ekI phera (2) sAmaTuM; nahi ati echuM (3) samAna; badhAne ekadama dhATe; sUra (2) bUma lAgu paDe tevuM. avayava paM. "mana sAda pu. vi. 6 (saM. rAtra)] avAja; phekaTara" ga.J. etA strI sAdagI strI [vi] sAdAI sAdhita vi. [] sAdheluM sAdaDI [sarave che. sArI darbha, tADachAM sAdhu vi0 liM] sAruM; uttama (2) dhArmika vagerenI banAvelI caTAI IzvarabhaktiparANasadAcaraNa (3) sAdara vi. (2) a0 li.) AdarapUrvaka samAsane aMte (sAdhanA. udAsvArtha) mAnasahita kiravuM = vinayapUrvaka rajU sAdhu; takasAdhu (4) paM. sAdhu puruSa (5) tyAgI; bA; verAgI (6) a. sAdAI strI sAdApaNuM sAdagI zAbAzadhanyA.0caritavisAdhutAvALA sAdu vi0 [. HdraDha bhapake, ADaMbara, jIvanavALuM; sAdhu (puruSa). etA strI kharcALapaNuM, jaTilatA, mizraNa, daMbha ke sAdhya vi. ]i siddha karavAnuM (2) sAdhI kRtrimatA vinAnuM saraLa sIdhuM (2) raMga, zakAya tevuM (3) nava siddha karavAnuM te. bhAta ke lakhANa vinAnuM kANuM (3) mArI sAdhI vi. strI. [6. zIlavatI; pativratA karavAnI na hoya tevuM AsAna (kada) (2) strI bAvI; sAdhuDI sadazya nava ]i sarakhApaNuM; samAnatA sAna strI vi. saMLA (uM. vaMza)] izAre; sAdyatavi0 (2) arthataM] saMpUrNa AdithI saMketa; AMkhamakAro (2) samajaNa; aMta sudhInuM akkala (3) na0 gIro mUkavuM te; aveja sAdhaka vi0 liM.] kAryasiddhimAM upayogI sAnaMdAzcaya nava AnaMdayukta Azcarya (2) siddha karanAruM (3) siddha karavA prayatna (2) a AnaMda ane Azcarya sAthe karanAruM (4) bhUta, deva vagere sAdhanAruM sAnI strI, peNImAM khAjA vagere taLatAM kharI (5) puMTha sAdhanA karanAra (mekSanI) sAdhana na [G.) sAdhavuM te,(2) upakaraNa; paDele bhUke (2) telabharyo karelA talane ejAra; sAmagrI (3) upAya; yukti (4) bhUko (3) rAkha IzvaraprApti mATe jarUrI tapa, saMyama, sAnukUla [], -La vi. anukuLa madadagAra upAsanA vagere (5) henyA.. samRddhi sAtavi [.] aMtavALuM; maryAdita nazvara sApa putra triA. 5 (saM. ) sarpa, bhujaMga. strI sAdhanasAmagrInI chata -vipulatA sAdhanA strI viM] sAdhavA ke siddha karavA oNa (--Na) strI sApanI mAdA Avazyaka prayatna ke kriyA karavAM te sApekSa vi. [6] apekSAvALuM (2) svataMtra sAdharyA na0 liM] samAna guNadharmavALA hastIna dharAvanAruM paNa bIjA kazA para hevApaNuM AdhAra rAkhanAruM, rileTiva sAdhavuM sakriTa kiM. rASa] siddha karavuM pAra sApaliyuM navanAne sApa(2) sApanuM baccuM pADavuM (2) sAbita karavuM (3) (deva, maMtra sAptAhika vi0 [] sAta divasanuM (2) vagere vaza thAya ke siddha thAya te mATe) saptAhane lagatuM (3)navasAta sAta divase sAdhanA karavI (4) potAne anukUla ke bahAra paDatuM chApuM vaza karavuM (5) zabdanuM siddha rUpa kayA sAphavi[a] saphAravaccha (2) kacarA-kaTA pheraphArothI banyuM te batAvavuM (6) (taka ke vagaranuM(3)sapATa (4) niSkapaTI(5) spaSTa saMjogone lAbha uThAvI levo (6) a bilakula ghasIne

Page #687
sAphalya sAphalya na. [i.] saphaLatA sAsApha vi. taddana sApha (2) a. cAkhe cAkhkhuM, spaSTa rIte (3) khullA dilathI sAphasUpha vi. cekhkhuM; kacarA vinAnuM (2) strI saphAI; vALaDa (3) kAmakAjanI sudhaDatA (4) puM0 daMDanI kasaratanA eka prakAra. -phI srI. sAphasUpha [ka kaDA sAphI srI. [ma.] calama pIvAnA kapaDAne sAphI vi. [ma.] vaLatara vagaranuM sAthe puM. phe TA sAbaDathuM vi. bheLuM; niSkapaTI (ra) bheLaseLavALuM [(3) TaTAra; sAjI sAbaduM badhuMye; tamAma (2) sajja; taiyAra sAbara na. {E. vara] thiMgaDAvALuM haraNa jevuM eka prANI, zi'(-zI)gaDuM, niza' (-zI)gu' na. sAbaranuM zi'ga u sAbara(matI) strI. amadAvAda pAsenI nadI. kAkA huM tenA kAMThA para AvelA pradeza sAbAza(-zI) jIe zAkhAza,zI sAbita vi. [tra.] siddha; puravAra. tI strI purAvA; khAtarI sAbu puM. [ma. jJAnUna] kSAra ane telanI meLavaNIthI banAvele mela kApe tevA padA [jIe sAguce khA sAbuceAkhA, sAbudANA puM. kha0 10 sAmra puM. jIe sAbu sAbUta vi. [ma. vRita]Akhu; jevuM ne tevuM; sAjIsamu; pUrepUruM hayAta (2) sa'gIna; nara; majabUta. -tI strI majabUtI; saMgInatA (2) surakSitatA sAbhAra vi. [i.] AbhArasahita(2) a0 AbhArapUrvaka [kaI atha" ke hetuvALu sAbhiprAya vi. [i.] abhiprAcavALu; sAbhimAna vi. [i.] abhimAnayukta sAma puM. [trA. sAmi (naM. svAmin)] svAmI; pati [5.] sAma puM. [i.] jAe sAmaveda (ra) rAjanItinA cAra upAyAmAMnA eka, mIThI 672 sAmAnyanAma vAtAthI samajAvIne meLavI levuM te(sAma, dAma, daM'Da, ane bheda) sAmagrI srI. [i.] kAI kA'mAM upayAgI ke sAdhana tarIke kAmanA sAmAna (2) DAkAranA prasAdanI vividha vAnIe sAmaTu'vi. bhegu; ekaThuM (ra)asAthelAguM; ekIvAre khAkarI sAmane (sA') puM. sAme thavuM te; virodha; sAmayika vi. [a.] samacasabaMdhI (2) samayeAcita (3) niyatakAlika (4) 10 niyata samaye prakaTa thatuM chApuM sAmarthya na. [i.] baLa; zakti; tAkAta sAmaveda puM. [i.] cAramAMnA trIjo veda. maMdI vi. sAmaveda bhaNeluM ke sAmavedanuM anucAyI (2) puM. tevA mANasa sAmasAmuM (sA) vi. kharAkhara sAmuM (2) viruddha (3) spardhAvALu (4) a0 ekabIjAnI sAme (5) harIphAImAM. -me a. sAmasAnuM; sAmAsAmI sAmaLa(naLiyA) puM. [trA. sAmajI (saM. rAmajI)} zAmaLa; zrIkRSNa, "bhu vij grAmaLuM; kALu, -LeluM zrIkRSNa sAmajasya na0 [i.] aucitya; yAgyatA sAmata puM. [i.] vIra cAkko (2) khaDiyA rAjA (3) rAjAne mATe| jAgIradAra ke saradAra. zAhI srI sAmatAnA ke amIra umarAvAnA AdhAra ke vasavALI rAjyaprathA; cuDalijhama' sAmAjika vi. [i.] samAja saba'dhI(ra) samAjanuM. tA strI sAmAna puM. {l.] sAmagrI; rAcaracIluM; upayogI cIjo; sAhitya; sarajAma (2) sAja; palAN sAmAnya vi. [i.] sAdhAraNa; khAsa nahi tevuM (2) badhAmAM samAna. jJAna na khAsa amuka viSayanuM nahi paNa sAdhAraNa jarUrI evA aneka viSayAnuM sAmAnya jJAna, ta: a. [i] sAdhAraNa rIte. nAma na. koI eka AkhA vargane lAgu paDatuM nAma [vyA.]

Page #688
sAmApAMcama 173 sAraMgapANi sAmApAMcama strI[sAmo + pAMcamo bhA- riyalijhama, vAdI vi0 (2) 50 daravA suda pAMcama - eka hiMdu parva sAmrAjyavAdamAM mAnatuM ke te saMbaMdhI sAmAyika na0 ] samatApUrvaka ekAgra sAyaka na0 kiM.] bANa (2) khaDaga; hathiyAra besavAnuM nityakarma jeina] sAyana vi.] acanacalana pramANe gaNatuM sAmAvALiyuM, sAmAvALuM (sA) vi. sAyara 50 ki. (saM. sAkara) sAgara sAmA pakSanuM zatru pakSanuM sAyaMkAla [], -La puMsaMdhyAkALa; sAMja sAmAsAmI (sA) a. sAmasAme eka- sAcaMkhAtara a0 kiM. sAMje ane savAre bIjAnI sAme (2) spardhAmAM sAra strI sahAya; madada pa.] sAmiyAne puche juo zAmiyAna sAra vi0 kiM.] sAruM; uttama [5] (2) sAmINa na. samIpatA; najIkapaNuM punaH kasa; satva (3) tAtparya, sArAMza sAmudAyika vi. [uM.] samudAyanuM, -ne (4) lAbha [lA.. cAhI viasAra lagatuM (2) samudAya vaDe karAtuM cheDI sAra grahaNa karanAruM sAmudra vi. li.] samudranuM, -ne lagatuM. sArajada puM. [4] gere polIsa jamAdAra dhunI strI [+saM. dhuna = nadI be sAraNagAMTha strIpeDhAmAM thatI eka jAtanI moTA samudrane joDanArI khADI. -drika gAMTha vi0 kiM.] samudra saMbaMdhI (2) na0 sAraNI strI [juo sAravuM vaNATa mATe zarIranAM citra uparathI bhaviSya ke zubhA- phagImAMthI tANo parovo te. kAmadAra zubha phaLa jANavAnuM zAla (3) puMte 50 phaNImAM tANe sAravAnuM kAma karanAra zAstra jANanAra sArathi kuM. [i] ratha hAMkanAra sAmuM (sA') vi. vi. hemu (saM. mu)] sArapa strI sArApaNu sajajanatA sAme AveluM (2) viruddha, me ave rUbarU sArabhAga kuMsAre bhAga (2) sArAMza (2) najara taraphanI dizAmAM (3) viruddhamAM sArabhUta vi0 sArarU5 (2) sarvottama sAmela, gIrI juo zAmila, gIrI sAravAra strI [. sAvitra (. samAviMta) sAmaiyuM na [sAm + AvavuM] (vAjate = saMbhALeluM; durasta kareluM) baradAsta; gAjate) sAme levA jatuM saraghasa ke sevAcAkarI zriAddha karavuM; sarAvavuM atithine tema jaIne rAma rAma karavA te sAravuM satra ki. [vA. sArava (saM. samAra)] sAme putra prA. samaya (uM. rAmAvA)] eka sAravuM a0 kri[vA. sAra (uM. saro ] pareDavuM (2) AMjavuM lagADavuM sApacAra, sAmapAya paMviM.sAmane sArasa paM; nava vuiM. eka paMkhI. sI upaga ke prayoga; mIThA vacanathI meLavI strI [i] sArasanI mAdA levuM te sArasya na. siM] sarasatA sAya na[i] samAnatA. 0vAda puMbhAla- sArasvata vi. [.] sarasvatI saMbaMdhI matA vagere sAmAjika mAlakInAM gaNI, (2)vidyopAsaka (3) brAhmaNonI eka jAta darekanuM sAmya sthApanAre eka rAjakIya sAraMga [. saraEURT] vahANane mukhya vAda myunijhama'. vAdI vi0 (2) Dela (2) tene madadanIza puM sAmyavAdamAM mAnanAra ke tene lagatuM sAraMga 50 [] eka rAga (2) maga (3) sAmrAjya nA liM) eka samrATanI hakU- na0 dhanuSya mata nIce AvelA aneka rASTrane samUha sAraMgana[i. za]viSNunuM dhanuSya zAMga. (2) tenI hakUmata. 0vAda 50 ispI- 0dhara, dhArI, pANi pu. viSaNu khaDadhAnya vi je-43 Jain Education Thternational

Page #689
sAraMgI 174 sAvitrI vrata sAraMgI strIliM.eka taMtuvAdya (2)mugalI eka ramata.[kADhavuM=baMdhabesatosa rAzi ) va0i sArApaNuM banAvavo (2) ADakhIlI dUra karavI sArAsAra paM. liM] sAruM ane khoTuM. sAla brI. [.] varSa (2) pAnI mesama vicAra paMkiM] sArAsArane vicAra. (3) varSAsana, garehe strI [+5. viveka 50 sAra ane asArane viveka viraha varasagAMTha kara-judA pADavA te sAlapaliyuM vi. sAlamAMthI DhIluM paDI sArAsArI strI sAmeLa ke saMbaMdha gayeluM (2) sAla barAbara beThAM na hoya tevuM sArAMza j[i] bhAvArtha matalaba tAtparya sAlama paM. [4] eka kaMda. 0pAka sArikA strIkiM.menA sAlama nAkhIne banAvAto eka pAka sArIgama strI siA-rI-ga-ma i0] (2) mAra [lA.] saMgItanA sAta svara ke tenI svaralipi sAlavavuM sakri. sAla besADavAM (2) ke rAga ke gItanA svara sAlavArI strI varasa pramANe anukrama sArI peTha(-) ava khUba; puSkaLa (2) banAvanI sAlavAra goThavaNI sAru ao -ne mATe vAsta sAlavuM akra. [juo sAla naM. 2] sAruM vi0 sira0 fuM. samasta AkhuM zalya peThe du:khyA karavuM; khaTakavuM; bhoMkAvuM sAruM vi0 (2) na. [. kSAra trAsAra] (2) dilamAM duHkha thavuM saraLa zabha; bhaluM (2) suMdara; majAnuM (3) a. sAlasa vi. [4] narama svabhAvanuM bhaluM; (javAbamAM) ThIka; bhale. narasuM, mAThuM sAlAra vi. [+] AgevAna; mukhya vi. sAruM ane huM sAliyANuM na [f. sADhAnA] varSAsana; sArevaDuM nA khAnA loTane pApaDa vArSika vetana siALe sAre 50 besatA varSane divase vaMcAtI, sAluM vi0 juo sALuM. - puMche juo varSa daramyAna banavAnA banAvonI sAtriI puM[juo zAlihotrI Dherane AgAhI (tAravavuM te dAktara vizva sAroddhAra puM[saM.] sAra ke rahasya sAlle pR. sADala; strIone paheravAnuM sAtha vi. [a] artha yukta (2) puMkAle sAva sA') atra taddana sArthaka viliM] saphaLa; kRtArtha (2) nava sAva vi. [an. RAve (. sApana)) saphaLatA; siddhi. -kya na sArthakatA oramAyuM; aparamAnuM sArthavAha 50 kiM. vaNajAre (2)saMdhavI; sAvaceta vi. sAvadhAna; jAgrata; saceta. kAphalAne AgevAna -tI strI sAvadhAnI (2) cetavaNI sArvajanika, sArvajanIna vi. [vaM.sarva sAvaja 50 [uM. . sAvaya siMha lekenuM sarve loko saMbaMdhI (2) sarva sAva nava paMkhI (lADamAM) lokone upagI [(2) sarvavyApI sAvadha,-dhAna siM] vi0 sAvaceta hozisArvatrika vi0 ]i sarva jagAe thatuM cAra; jAgrata. -dhAnatA, -dhAnI strI, sArvabhauma vilI AkhI pRthvInuM AkhI sAvayava vi. hiM] avayavavALuM pRthvI saMbaMdhI(2)50 cakravartI rAjA sAvaraNuM strI pUje vALavAnuM sAdhana. sAla puM; na [.] eka vRkSa -Ne puMmeTI sAvaraNI sAla na0 kiM. rA; prA. varlDa vIMdhamAM sAvitrI strI [a] sUryanuM kiraNa (2) bese te cheDe; baMdhabesato sAMdho (2) gAyatro (3) satyavAnanI patnI. 0trata naDatarapha ADakhIlI (3) gillIdaMDAnI na0 jeTha mAsanA zukla pakSanA chellA

Page #690
sAzaMka 675 sAMkaDuM traNa divasamAM saubhAgyanI rakSA mATe sAhI, cUsa juo zAhI, cUsa karAtuM strIonuM (vaTasAvitrInuM) vrata sAhukAra, -rI juo zAhukAra, rI sAzaMka vi. hiM] zaMkAyukta sAhuDI jaiojuo zAhuDI sAya vi0 kiM.] AzcaryavALuM; navAI sAheba 50 mi. sAhia] mAlika; dhaNI bhareluM (2) a acaMbA sAthe (2) me mANasa (3) TopIvALe; sASTAMga vi[i] AThe aMga sahita yuropiyana (4) Izvara. jAdI strI, (mAthuM, AMkha, hAtha, chAtI, paga, jAMgha, bAdazAha ke umarAvanI dIkarI. hajAdo mana ane vANa), praNAma puMba010 50 bAdazAha ke umarAvane dIkara. nIcA sUI (AThe aMgathI) karelA praNAma pI strI heTa, gerA pahere che evuM sAsa 50 mi. (9. zvAsa)] zvAsa; dama TopacuM ke TopI. loka 50 gorAleka, (2) jIva; prANa; (3) zikAra li.] -khAsa karIne aMgreja. A strI zeThANI; sAsaravAse 50 sAsare jatAM dIkarIne pratiSThita strI. -bI strI jADejalAlI; apAto lUgaDAM, ghareNAM vagere sAmAna vaibhava (2) zeThAI. - 50 svAmI; vara sAsaravela strIsasarAnAM kuTuMbanAM mANase sAhelI stro [. vAduthI sara prA. sahI sAsariyuMnasAsarInuM saguM(ra)sAsaruM [5]. (2. sarva)] sakhI sihAyatA karanAra sAsarI strI, huM na [.. sAsura (uM. sAhya strIsiM] sahAyatA. 0kAraka viTa zvAsuram) sasarAnuM ghara sALa strIsira prA. sAthi (uM.zajhi) sAsu strI [. sArU (uM, zvama)) vara ke = vaNakara kapaDAM vaNavAnuM e jAra. vahunI mA. 0jAyo 50 pati. 0jI strI khAtu na milana sAtheno vibhAga, (mAnArthe) sAsu hAMphate hAMphate vI puMkapaDAM vaNanAra; vaNakara sAseTa a ['sAsa" uparathI] zvAsabhera; sALAvelI strInA sALAnI vahu; sALelI sAhacarya na [.] sAthe rahevuM ke pharavuM sALI strI[6. rUcA] vahunI bahena te (2) saMga; sAtha (3) haMmezAM sAthe havuM te sALu 50 [phe. tArI strIone paheravAnuM kuidaratI sAhajika vi. [a] sahaja; svAbhAvika; jhINuM raMgIna vastra sAluM viTa vAkyamAM vaparAtAM tenI visAhavuM sakri[prA. zAs (uM. tA)] jhAlavuM paDavuM vakSAmAM jarA vadhAre sacoTatA ne mamasAhasa na [G] jokhamabhareluM kAma (2) tAne bhAva umere che. ("mAruM sALuM" avicArI kAma (3) jokhama hovA chatAM paNa belAya che.) udA. sALI vAta te hAma bhIDI jhaMpalAvavuM te. -sika vika kharI (2) "mALuM paThe vahAlamAM ke [] sAhasa karanAruM. chatA strI nirarthaka belAya che si] sAhAcya strI liM) madada, kAraka vi. sAlI strI, juo sALAvelI sine sahAya kare evuM sAba ! [pra. sIsTama (saM. rayA)] sAhitya na [a] sAdhana sAmagrI (2) vahune bhAI prajAnAM vicAra, bhAvanA, jJAna vagerenI sAMI (0) 50 liM. svAmI paramezvara; khudA bhASAmAM saMgrahAyelI mUDI, vADamaya. (2) phakIra. bAvA 50 sAdhu bAvo kAra paMsAhitya racanAra. kRti (mAnArtha bava) sAhityanI cIja.05riSada, salA sAMkaDa (2) strI saMkaDAmaNa (2) muzkelI. strI sAhityacarcA karanArI pariSada ke huM vi0 [NA. kaMkuDa] pahoLAImAM ochuM sabhA. tyika viTa sAhityane lagatuM (ra) bhIDAtuM; chUTa vagaranuM (3) saMkucita

Page #691
sAMkaDe mAMkaDe 176 sAba anudAra -De mAMkaDe a0 game ema sAMDazI-sI-se(2)jAo sANasI-se saMkaDAIne sAMDha (0) 5. [a. laMda (uM. tae] ge; sAMkaLa (2) strI briA. 4 (uM. bRha4)] Akhalo(2)mAtela niraMkuza mANasalA] - kavio ke AMkaDA joDIne banAvelI sAMDha(0NI) (2) strI .i laM] UMTaDI; lAMbI hAra (2) bArI bAraNAne baMdha utAvaLI cAlatI savArInI UMTaDI karavAnI evI hAranuM sAdhana (3) jamIna sAhitya (2) puMjuo sAMDha puM bharavAnuM 100 phUTanuM mApa. huM sakri sAMtaLavuM (0) sakikiM. rUma + taLI sAMkaLanI peThe joDavuM; vaLagADavuM (2) ghI ke telamAM zekavuM ke taLavuM akri sAMkaLanI peThe baMdhAvuM saMkaLAvuM, sAMtI (0) strI eka haLathI vavAya teTalI -LiyuM na0 puratakanAM prakaraNa vagerene jamIna (2) na0 juo sAMtIDuM. 07 na haLa ziti pAnanA naMbara sAthe anukrama. -LI strI nAnI kaDIo joDI banAvelI sera (2) sAMtvana na0, -ne strI [i] AzvAsana sAtha (2) strI gaNota jamIna kheDavA koTe ghAlavAnI kaThI. - navA paganuM AkhyA badala levAnuM bhADuM eka ghareNuM [vALuM (2) pAribhASika sathavuM (0) sakri sAthe ApavuM sAMketika vi. saMketa saMbaMdhI; saMketa- sAthiye, sAthI (Do) (2) sAthe jamIna sAMkhavuM (0)sakri. + kSama ] khamavuM; kheDanAra kheDUta gaNotiye guru sahana karavuM (2) kSamA karavI sAMdIpani 50 kiM.] zrIkRSNa ane sudAmAnA sAMkhya, dazana na0 ki.] kapila munie sAdha (9) strI, juo sAdha (2) kAMtaNa raceluM darzana; cha vaidika dazAmAMnuM eka vaNATamAM tAra sAMdhavA te (jema ke, navI sAMga vi0 kiM.] aMgo sahita (2) AkhuM; tANI sALa para letAM). veNu na sAMdhavuM tamAma hithiyAra te; sAdha (2) anusaMdhAna (3)vadhArAne sAga puM; strI; nava barachI jevuM eka bhAga; puravaNI. 06 a0i [uM. saMdhA, sAMgAmA(-mAM)cI (0) strI aDhelIne prA. saMgha sIvavuM (2) jevuM (3) sAMdhe besAca tevI pATI bharelI khurasI ghATanI karo (4) (vAsaNane) raNavuM - thIMgaDuM mAMcI devuM. -be putra jyAM be vastuo sAthe sAMga (0) strIrathanI dharI ane sArI joDAI ke sivAI hoya te bhAga (2) e be vacceno kaTherAvALo bhAga phATeluM ke tUTeluM durasta karavA dIdheluM thIMgaDuM sAgapAMga vi0 (2) a0 kiM. aMga- sAdhya vi. li.) saMdhyA saMbaMdhI upAMga sahita; samasta; pUrNa sAMnidhya nava liMga samIpatA sAMcaravuM (2) akriTa juo saMcaravuM sAMpaDavuM (0) a0i [. saMghas (saM. 4 + cAlavuM (2) javuM; vidAya thavuM TF); maLavuM; prApta thavuM (2) janmavuM; sAMcavuM (9) sakriTa liM. saM]i saMdharavuM avataravuM jIvana ke te viSe vicAra ekaThuM karavuM; vaherI rAkhavuM sAparAya paM. [saM.paraloka (2) maraNottara sAMcAkAma na0 caMdra (2) yaMtrakAma (3) sAMprata vi. hiM. yogya (2) hamaNAMnuM; yaMtranI racanA vagere hAlanuM (3) ao tarata; abaghaDI. -tika sA (2) 50 (2) bIjuM siMdhyAkALa vi0 kiM. vartamAna samayanuM; hamaNanuM sAMja(-) (2) strI [prA. saMjJA (uM. saMdhyA)] sAMpradAyika vi0 [a] saMpradAya saMbaMdhI sAMThI (2) strI sAMThI. - 50 juvAra ke saMpradAyanuM liokhaMDanI kheALI zeraDI vagerene perAIvALe dAMDe sAba(0) strI uM.] sAMbelAnI nIcalI

Page #692
siddhi sAMbelA 677 sAMbela (0) strI, juo sAmela sijhAvuM a0 ki. "sIjhavuMnuM bhAve sAbelI () strI [sAMbara uparathI nAnuM siDAvuM aLaki sIDavuMnuM karmaNi sAMbeluM. -na je vaDe khAMDavAnuM te sita vizvaM] tasapheda(2)50 gheLe raMga eka sAdhana sitama puM[fr] julama. gara(-gA) sAMbharavuM (0) sakri [. laMmara (uM. laM)] vi0 julamagAra. gujArI strI sitama ekaThuM karavuM () a0 kriTa yAda AvavuM gujAro te sAMbhaLavuM (0) satra kriTa priA. haMma] zravaNa sitAra puM; strI [fi] eka taMtuvAdya karavuM (2) dhyAna upara levuM [lA] sitAre 50 [] tAre; graha (2) dazA; sAMsatuM (0) vidhIraja-sabUrIvALuM (2) nasIba lA. jusso narama paDyo hoya evuM sittera vi. [prA. sari (uM. lakSatti) "cha" sAsA (1) puMcha ba010deg[prA. rAta (saM. zvAsa)] sittotera [. lioNhari(uM. ]i7'. taMgI; muzkelI sityAsI-sI) vi. griA. satArU (uM. sAMsArika vi0 liM. saMsAra saMbaMdhI RArIti)] satyAzI; "87' saMseTa (0) a seMsaruM; sIdhuM sitera vi. juo sittotera sAMkArika vi0 kiM.) saMskAra saMbaMdhI sidAvuM avakriDiM.tIra du:khI thavuM; ribAvuM sAMskRtika vi. [6] saMskRtine lagatuM (2) siddha visaM.) taiyAra; saphaLa; prApta (2) saMskRta bhASAne lagatuM nizcita; sAbita (3) niSNAta(4)siddhi sasthAnika vi0 kiM. saMsthAna saMbaMdhI prApta karI hoya tevuM (5) mukta (6) 50 (2) putra saMsthAnamAM sAthe vasato dezabhAI. siddhio meLavI hoya te yogI ke svarAja puMbriTiza saMsthAne maLatuM daivI puruSa (7) mukta puruSa. chatA strI svarAja; Deminiyana sTeTasa [6] siddhapaNuM (2) siddhi, saphaLatA (3) sikala strI [5. jJa mukhavaTe; cahero sAbitI. saMka95 vi0 [a] jenA sikalIgara puM[4. zA] (hathiyAra saMka9pamAtrathI kArya siddha thAya evuM. vagere) ghasIne sApha karanAre; sarANiyA hata vi0 jeno hAtha besI gayo che sikaMdara ! [1] grIsane bAdazAha evuM; hatheTIvALuM. -ddhAtha putra liM] alekjhAMDara gautama buddha sila strI, juo sikala siddhAMta purva.pUrI tapAsa ke vicAraNA sikkAdAra viTa chApavALuM (2)suMdara dekhAvanuM pachI sAco sAbita thayele e nizcita sikkAzAstra nava prAcIna sikkAo parathI mata ke nirNaya (2) upapattiyukta graMtha. karAtI purAtatva zodhanuM zAstrayumizne vAdI vi0 siddhAMtamAM mAnyatAvALuM; Tikasa" kaI paNa bAbatamAM te aMgenA siddhAMta siddhi ao sudhdhAM nANuM pramANe (bIjA koI bhaLatA AdhAre nahi) sikko 50 mi.) chApa; mahera (2) calaNI cAlavAmAM mAnanAruM -tI vi0 (2) puMcha sikta vi0 ]i chAMTeluM hiM. siddhAMta rajU ke samarthana karanAruM; sigarAma puMjana juo zigarAma sagarAma siddhAMtavAdI(3)zAstranA tatvane mAnanAruM sigAra-reTa) strI [6] vilAyatI bIDI siddhi strI (uM. paripUrNa, saphaLa ke signalanapuM [durathI khabara ApavAnI sAbita thavuM te(2)sAbitI (3)phaLaprApti nizAnI ke te mATenI yojanA (2) (4) chevaTanI mukti (5)ogathI maLatI relavene hAtha ATha zaktiomAMnI dareka (juo aSTa

Page #693
678 siddhidAyaka siMdUriyuM mahAsiddhi). 0dAyaka vi. siddhi (2) saLaMga (3) a. anukrama pramANe ApanAruM [vidAya thavuM eka pachI eka sidhArA-)vuM atri cAlatI pakaDavI; silasilo yuM. [ma.) sAMkaLa (2) kamayprathA; sinemA putra [.] citronI paraMparAne paraMparA (3) kulaparaMparA; vaMzAnukrama cAlatI ghaTanA tarIke paTa upara batAvavAnI silAIstrInsIvavAnI rIta(2)sivaDAmaNa yukti (2) te yuktithI batAvAtuM citra ke silikA strI [{] ratI [2. vi.] nATaka; calacitra (3) sinemAgRha, gRha silikenana eka dhAtu-tatva [2.vi. nasinemAnuM thiyeTara. -eNTecA DuM siledAra 5. [Faa. vidyAra) gheDesavAra 10 [6] sinemA batAvavAnI yukti ke sipAI [mahenatANuM tenuM yaMtra (ra) sinemA sivaDAmaNuM na0, traNa strI sIvavAnuM sipAIpurnajuo sipAhI sainikaphajane sivaDAvavuM satra kriTa sIvavuMnuM preraka mANasa (2) caparAsI, paTAvALa (3) sivAya a0 mi.] (amuka) vinA; vagara pilIsa gIrI strI, sipAInuM kAma ke sivAvuM a0 ki. "sIvavuMnuM karmaNi nokarI. saparAM nava bava sipAI sivila vi. hiM. mulakI. sarajana 50 vagere phUTakaLa mANase seinApati jillA mATe sarakArI dAktara sarvisa sipAhAlAra paM. [f.] lazkarane uparI; strI [6] AI. sI.esa. kahevAtI UMcA sipAhI puM. [1] sipAI amaladAnIne karI. hospiTala strI siphata strI [.] guNa vizeSatA khAsiyata hiM. jillAnI vaDI sarakArI ispitAla. _(2) tArIpha (3) cAlAkI; heziyArI -liyana 50 [6] AI. sI. esa.nI siphArasa strI [. siriyA bhalAmaNa parIkSAmAM pAsa sarakArI amaladAra (2) lAgavagavALA AgaLa koIne mATe karelI badhAM kAmo ke khAtAMmAM sarakhuM kAma daI prazaMsA ke Agraha zake evuM kAMI (mANasa ke vastu) [lA.] simeMTa ; strI [] caNataramAM cUnA peThe sisakAravuM satra kriTa sisakAre karavo; vaparAtI eka vastu uzkeravuM [thatAM thate avAja sira na [a. (uM. riA); . rara) zira; sisakAre puravadAMtamAMthI pavana pasAra mAthuM. jerI strI zirajorI; jabaradastI sisRkSA strI hiM] sarjana karavAnI icchA (2) tumAkhI. tAjapuM. mugaTa(2)[lA. siTI strI [2] jIesaTI murabbI (3) saradAra; agraNI. nAmuM nava siLiyuM nasira0 . vADhiyA=moranuM juo saranAmuM. pAva!juosarapAva, pIchuM sAhuDInuM saLiyA jevuM pIMchuM peca 50 pheMTA ke pAghaDI para baMdhAta sisTara strI [zuM.] narsa; strI baradAsI hIrAmotI jaDita paTaka siMga strI (re. siM] sIMga sirastedAra,-rI juo zirastedAra, -nI siMcana na [u] siMcavuM te.-vuM sakri sirastA putra juo zirasto; cAlu vahIvaTa [. livU] sIMcavuM; chAMTavuM, raDavuM (2) siI strI juo ziroI pANI pAvuM (jhADane) (3) uparAuparI sipha a [4.) phakta; mAtra; kevaLa goThavavuM (4) lAdavuM (5) (pANI kADhavA silaka strI [juo zivaka kharca jatAM bAkI mATe) kUvAmAM mUkavuM (ghaDe ke deraDuM) vadhelI rakama (2) hAtha paranI rokaDa rakama siMdUra na [] pAre, sIsuM tathA gaMdhakanI (3) vi0 hAthamAM bacata raheluM; bacata meLavaNune lAla bhUke. --riyuM viTa silasilAbaMdha vi. anukrama pramANenuM siMdUranA raMganuM

Page #694
sidha 678 sImaMta siMdha puMja na. [8. siMdhu hiMdane eka sIDavuM sakrijuo zIDavuM] pUravuM, chAMdI - prAMta (hAla pAkiratAnamAM) levuM (2) adA karavuM (jema ke, devuM) siMdhava paM; na [prA. (saM. zaiva) eka sIDI strI, kei. siDhI] nisaraNI - khanija kSAra sIta strI [G] haLapUrNa keza siMdhAlUNa na juo siMdhava sItA strI [.] janakanI putrI; eka satI siMdhI vi. siMdhanuM, -ne lagatuM (2) 50 sItAphala-La) na eka phaLa. -LI strI, siMdhane rahevAsI (3) strI siMdhI bhASA sItAphaLanuM jhADa siMdhu puM. [6] samudra (2) strI te nAmanI sItkAra puM[i] zvAsa aMdara kheMcatAM hiMdustAnanI prasiddha nadI (hAla karAto ke thato sIta evo avAja pAkistAnamAM) sIdI putra AphrikAne mULa vatanI; habasI siMha 50 liM] eka rAnI hiMsaka prANI; sIdha brI. khabara; samAcAra pazuone rAjA (2) pAMcamI sazi. sIdha strI, juo sIdhe sIdhApaNuM 0Nu strIva siMhanI mAdA. 0dvAra na sIdhavuM avakri. [a. sidhu] siddha thavuM; siM] mukhya dvAra. nAda 50 ]i siMhane pAra pADavuM; sIjhavuM ke siMha jevo nAda sIdhAI strI [sIdhuM" uparathI] sIdhApaNuM siMhala, dIpa . [] laMkA; silena sIdhI muM. juo zIdI siMhastha na. [] bahaspati siMha rAzimAM sIdhuM nava rAMdhavA jeTaluM kAcuM anAja hoya te samaya vagere sAmagrI siMhAvalokana na. (.) siMhanI peThe sIdhuM vi0 kiM. siddha uparathI] vAMkuM nahi AgaLa vadhatAM pahelAM pAchaLanuM pharIthI tevuM; eka lITImAM hoya evuM (2) joI levuM te (2) samAcana; AgaLa pAMsaruM; pAdharuM (3) saraLa; jhaTa samajAya kahetA pahelAM pUrvenuM sArAMze kahevuM te evuM (4) niSkapaTI. kadara vi. dera siMhAsana na [i] siMhanI AkRtivALuM jevuM sIdhuMsaTa UMcuM Asana (rAjA, deva ke AcAryanuM) sIdhuMpANuM na. ("sIdhAM pANI naba010 siMhikAsuta 50 [6] siMhikA nAmanI mAM paNa vaparAya che), sIdhAnI sAmagrI rAkSasIno putra-rAhu ke tene sAmAna; khAvApIvAnuM sIka strI [. aa] zIkha; loDhAne sIdhuMsaTa vi0 ekadama sIdhuM sAva sIdhuM saLiyo ke gaja sIdhuMsAmagrI strI, sIdhuMsAmAna sIkara puM; na [6] zIkara; pharaphara; chAMTa naba010 sIdhAnI sAmagrI-sAmAna sIkha strI [fi] juo sIka sIna 50 [{] nATakanuM (2) dekhAva. sIgare DuM sutAranuM eka ojAra karI strI. [6] raMgabhUmi para dekhAvamAM sIjhavavuM sakri. sIjhavuM nuM preraka sAdhananI goThavaNI. sInarI strI, sIjhavuM a0i [prA. siksa (uM. sidhu)] juo sInarI dhIme tApe barAbara baphAIne taiyAra sIne 50 [fi] chAtIne phelAva thavuM-raMdhAI rahevuM (2) pAra paDavuM; sIdhavuM sIpa strI triA. liva (saM. zutti)] chIpa (3) li.] zAMta paDavuM (4) duHkhI thavuM sIma strItra [prA. sima (uM. lIma) khetara sITI strI, rivaA] oTha ke bhUMgaLI jevA ke gAmanI hada; te bhAganI jamIna sAdhanathI pavana phUMkIne karAto tINo sImaLo 50 juo zImaLo avAja ke tenuM sAdhana; siTI sImaMta na0 [a] strIone se (2)

Page #695
simaMtinI 180 sukhadeNa agharaNI. -tinI strI [a] saubhAgya- rIte; khUba (surakSita) (3) sahelAIthI vatI strI (2) jene agharaNI AvI hoya (sulabha) sikagaLuM evI strI. nezvayana na [.] sagarbhA sukatAna na. [. suta uparathI] juo vasthAmAM strIne cethA, chaThThA ke AThamA sukara vi. [.] saheluM zirIranuM mAsamAM karavAno eka saMskAra sukalakaDI vi0 lAkaDI jevuM sUkuM; dubaLa sImA strI, kiM.] hada; maryAdA. cihna sukavaNuM strI sUkavelI vastu (2) sukavaNuM. naka sImA batAvanArI nizAnI. De -zuM nava pUrato varasAda na AvavAthI paM. gAmanI hada; te bhAga. -melaMghana vAvetara vagerenuM sukAI javuM te na (uM. sImA oLaMgavI te (2) sukAna na[. suILaya; 1. suna] jene dazerAne divase potAnA rAjyanI sImA maraDavAthI vahANa dizA badale che te kaLa oLaMgI pArakI hadamAM praveza karavAnI ke tenI jagAne vahANane bhAga. nI eka kriyA 5. sira0 se. suLiga] sukAna pheravanAra sIrI vi0 (aa. rIrIna] mIThuM madhura svAda khalAsI pedA kare tevuM (2) strI tevI vAsa sukAvuM a0 kiM[grA. su (saM. zuq)] bheja sIla strI. [6] mahora;mudrA chA5 (2)mahera ke pravAhI UDI jaI zuSka thavuM (2)(zarIra) lagADI caTADeluM lAkha ke evA bIjA dUbaLuM paDavuM kRza thavuM padArthanuM cakatuM. baMdha vi0 sIla mAreluM sukALa pu. li. + ]i sArA pAkane (2) sIla tUTayA vinAnuM vagara kheleluM vakhata (dukALathI UlaTuM) (2) chata; sIvaNana[sIvavuM"uparathI] jAosIvaNuM puSkaLapaNuM [lA. (2) jyAM sIvyuM hoya te jagA. 0kAma na0 sukamAra vi0 liM] ghaNuM kamaLa; nAjuka sIvavAnuM kAma ke kArIgarI -NuM strI sukRta na0, -ti strI [.] sAruM kAma; sIvavuM che ke tenI Dhaba puNya. -nya naTa sukRta sIvavuM satra kri[prA. lIva (uM. vi)] sukha nava niM.] tanamanane game evo anuTAMkA mArI joDavuM; sAMdhavuM bhava (ArAma, cena, zAMti, satiSa, sIsama strItra; na [. eka jhADa ke enuM tRpti, upabhega); kAmanAnI siddhine lAkaDuM; zIzama AnaMda. 072, 0kAraka, 0kArI, vi. sIsAsA)pena strI sIspena penasila [] sukha karanAruM; sukhadAyI. cena sIsI strI zIzI, bATalI na sukhazAMti; ArAma sIsuM na0 ki. (saM. nIta)] eka dhAtu sukhaDa strI briA. liriTyuTa (uM. zrIyaMDa)]. sIse 50 zIza; bATalo caMdananA jhADanuM sugaMdhIdAra lAkaDuM ke te sIga strI, juo ziMga ghasI karAto lepa banAvanAre; koI sIMcaNiyuM nava pANI sIMcavAnuM pAtra ke sukhaDiye puM['sukhaDI' parathI] mIThAI sAdhana (2) kuvAmAM sIMcavAnuM deraDuM sukhaDI strI [prA. rUDhi (uM. cavurA)]. sIMcavuM sakriTa juo siMcavuM zikare dhIgaLamAM ghauMno loTa zekIne banAvelI sIMcANe 50 [ liMvALa] bAjapakSI; eka vAnI (2) mIThAI (3) hakasAI; sIMdarI strI (re. siMku, siya (ke. siMDhI= dasturI; bakSisa khajUrInuM jhADa)] (kAthInI deraDI sukhataLI strI jeDAnI aMdara nakhAtuM narama suala.nIcenA arthamAM vaparAto upasarga chUTuM cAmaDuM juio sukhakara (1) suMdara; sAruM (suvAsa) (2) sArI sukhada [.] -dAyaka, dAyI, deNa vi.

Page #696
681 sukhana sukhana 50 [.] bela veNa zabda sukhapAla strI eka jAtanI pAlakhI sukhamaNa strI, juo suSumaNA [5] sukharUpa vi0 (2) a [vaM] sAjuM samuM sahIsalAmata sukhAkArI strI sukhI hAlata; taMdurastI sukhAvaha vi. [i] sukhakAraka sukhAsana na[.sukhadAyaka banAvaTavALuM Asana (2) pAlakhI; myAne sukhiyA, sukhiyuM vi0 juo sukhI sukhI vi. [i. sukhavALuM duHkha vinAnuM sugata 50 kiM. buddha bhagavAna sugati strI. [a] sagati mokSa sugama vi. [a] saheluM. chatA strIsugarI strI[3, suJI] eka pakSI (e suMdara mALo banAve che) sugaMdha ; strI [], dhI strI sArI gaMdha,khuzabe-dhIdAra vi0 sugaMdhIvALuM sugAvuM a0i sUga caDavI sugALa, 06vi[sUga parathI jene jhaTa sUga caDe evuM; jhaTa, sugAya evuM sugRhI strI, hiM] eka pakSI; sugarI sucAhya vira (uM.] sahelAIthI grahaNa karI zakAya evuM(2)sahelAIthI samajAya evuM sugrIva kuM[] (rAmAyaNamAM) vAnarone rAjA; vAlIne bhAI sughaTita vi]i sArI rIte raceluM (2) sugyavasthita (3) ghaTita; yegya sughaDa vi. uM, tuM ghaTa svaccha, cokhkhuM (2) catura; vivekI. chatA strI sudharI strI, juo sugarI sucarita(-2) vi. [] juo saccarita (2) 10 sAruM caritra sujana 50 liM] sAre sadAcArI mANasa sujANu vinprA. (saM. su) heriyAra; jJAnI; samaju sujAta vi. [a] kulIna; UMcA kuLanuM sujJa viDiAhyuM catura vidvAna. tA strI sujhADavuM sa0i sUjhanuM preraka sudhAkara suDatALIsa vi. [vA. latta tArIta (le sattavArirAta)] "47. suDela vi. sima DoLa) ghATIluM; rUpALuM suvuM saki. [pra. muLa (uM. zra)] sAMbhaLavuM (suNAvuM, suNAvavuM) suta kuM. [] putra sutanu vi[i] suMdara nAjuka zarIravALuM sutara vi0 (2) a [uM, tu ta] saheluM sugama saraLa sutarAu vi0 sUtaranuM baneluM sutariya putra sUtarane vepArI sutaruM vi0 (2) a0 juo sutara sutarela vi. juo sutarAu sutala [i] -La nava triIjuM pAtALa sutA strI [saM. putrI sutAra j[saM. sUtradhAra; trA, surahAra] lAkaDA ghaDanAra kArIgara. kAma na lAkaDAM ghaDavAnuM kAma. -rI vi0 suthAranuM, -ne lagatuM (2) strI suthArakAma [dhAsa suthADiyo eka jAtanuM jADI saLInuM suthAra, kAma, -rI juo "sutAramAM suda a) [juo sudi] zukala pakSamAM (2) strI zukala pakSa ni viSaNunuM cakra sudarzana vi. [a. sArA dekhAvavALuM (2) sudAmA ! [4.), zrIkRSNane eka garIba sahAdhyAyI ne mitra (2) kaMgALa mANasa li.]. purI strI porabaMdara(2) kaMgALanuM nivAsasthAna [lA.] sudi a [.] juo suda sudina 50 [.] zubha divasa sudUra vi0 ghaNuM dUra sudaDha vili. ghaNuM daDha sudhajA DuM [.] eka prasiddha vibhakta sudharavuM kri sAruM thavuM sudharAI strI sudhAre sudharelI sthiti (2) myunisipAliTI sudharAvavuM sakriTa sudharavuMnuM preraka sudhAre ema karavuM, sudhArAvavuM sudhA strI [4]amRta(2) cUne kara paMbha

Page #697
sudhAdhavala suradAsa liM.] caMdra. 0dhavala vila amRta jevuM dhaLuM supratiSThita vi. liM] sArI pratiSThAvALuM (2) cUnAthI ghoLeluM AbarUdAra sudhAra j['sudhAravuM" parathI] sudhAre. ke suprabha vi. [i] suMdara prabhAvALuM vi. sudhAranAruM, sudhAra karanAra (2) paM. sumasana vi0 [.] ghaNuM prasanna te AdamI. 0Na strI sudhAravuM te; suphala(La) vi. [4.3+ 8] sArA phaLasudhAre pariNAmavALuM(2)navasAruM pariNAma-phaLa sudhAravuM satra kri. bagaDeluM, kathaLeluM sudhare suphiyANa vi. [f. sUramAnaha) uparathI ema karavuM; sAruM karavuM (2) durasta karavuM; suMdara; khAlI saphAIdAra samAravuM (zAka, makAna iTa) (3) bhUla subuddhi strI[6] buddhi dUra karI kharuM kahevuM ke lakhavuM subodha paM. [i] sAruM jJAna ke zikhAmaNa. *ka vi0 sudha denAruM sudhArasa 50 [.] amRta subhaga vi. [1] suMdara; ramaNIya (2) sudhArAvavuM satra kri0 sudharAvavuM sudhAre 50 sudharavuM te; sArI sthiti sAro - subhAgI. chatA strI, gA vi. strI khUbasUrata ke saubhAgyavatI (strI) pheraphAra (2) saMskRti, sabhyatA (3) na subhaTa puM[] bahAdura laDe cAla ke rItabhAta (4) TharAvane sudhAravA subhadrA strI, siM] zrIkRSNanI bahena; mATe TharAva arjunanI patnI sudhAMzu paMhiM.] caMdramAM subhAgI vi0 [1] bhAgyazALI sudhI a. hiM. sAvadhi lagI; payata subhASita vi. [. suMdara rIte kaheluM (2) sudhIra vi0 liM] khUba dhIra na tevuM vAkya ke pada sudhA (ta) asAthe maLIne paNa bAkI sumati strI [a] sadabuddhi rahyA ke cheDayA vinA) sumana na0 [] phUla sunAvaNI strI suNavuM"suNAvavuM uparathI) sumAra 50 [juo zumAra) aDasaTTo. nyAyAdhIze phariyAda sAMbhaLavI te ke tene - a Azare; lagabhaga saMbhaLAvavI te sumitrA strI [a] lakSamaNanI mAtA sunnata strI [2] eka musalamAnI saMskAra, sumeLa 50 sArA meLa - banAva (2) sAruM jemAM liMganI popacAnI cAmaDI kApI subhaga mizraNa nAkhavAmAM Ave che (2) musalamAna karavuM suyANI strI grAhA (laM ti) prasava te; dharmAtara (lA]. karAvanArI strIdAI aivasara sunI vi. [] e nAmanA musalamAnI suga puM[] zubha-sAre ke yogya paMthanuM (2) puMTha eka musalamAnI saMpradAya sura 50 ]i deva supaDava vihiM] sArI rIte pAkeluM surakSita vi0 kiM.] sArI rIte rakSAyeluM supatha puMli.] sAre, nItino mArga surakhI strI, [1] lAlI supana na jue svapna [5] sepeluM suragaMgA strI [.] AkAzagaMgA suparata strI [Faa. supu sepaNa (2) vi. suraguru puM. [] devonA guru bRhaspati suparinTenDenTa kuM. [6] nirIkSaNa karanAra surata nA te nAmanuM zahera kilpakama uparI; mukhya adhikArI surataru na liM.] varganuM eka jhADa (2) supAtraviliM] ca; lAyaka. chatA strI- suratA strI laganI (2)dhyAna (3)yAda sUdha suputra 50 liM] sapUta suradAsa putra prasiddha aMdha bhakta kavi sukha vi0 [.) sUteluM; UMdheluM (2) AMdhaLe sAdhu ke mANasa li.].

Page #698
suradhana 683. suvyavasthita suradhanu na0 meghadhanuSya sulabha vi. liM] sahelAIthI maLe evuM suradhenuM grI. [uM. sura + venuM kAmadhenu sulAkha strI- juo surAkhA surapati 50 [i] idrarAjA sulekhana na0 [uM sArA akSara lakhavA te surabhi'-bhI) vi. [G] suvAsita (2) suleha strI mi. suhR] salAhazAMti, jhaghaDA strI, kAmadhenu gAya (3) gAya ke laDAIne abhAva (2) samAdhAnI; sura paM. [1] eka khanija padAtha saMdhi. zAMti strI suleha ane zAMti ke tenuM AMkhanuM aMjana suho ! [f. suI] vagara tane ke kerI suraya vi. liM] atyaMta ramaNuMca tamAku bharelI calama suravAla(-La) puM; strI [f. zullA suvaDA(rA)vavuM sakri sUvuMnuM prerA pAyajAma; caraNe suvarNa vi. liM] suMdara raMganuM (2) na surasaritata, tA) strI [.) gaMgA sanuM. kAra paMkiM.] sonI, niyama suraMga strI. jamInamAM kareluM bhaMyaruM (2). paM. suvarNa jevo uttama kImatI niyama. (jamInamAM khADo khodI khaDaka toDavA mahotsava 50 pacAsa varSe Ujake zatrune nAza karavA vaparAtI) dArU- vAtI jacaMtI. maMdira na. amRtasaranuM goLAnI eka yukti ke tene mATenI banAvaTa survaNathI maDheluM zIkha maMdira. yuga suraMgI vi0 sArA suzobhita raMganuM - sArAmAM sAro yuga; satyayuga. -NuM surA strI [.] madirA; dArU vi. suMdara varNavALuM surAI strIjuo surAhIM pUjAnA ghATanuM suvA 5eka vanaspati; tenAM bIja sAMkaDA gaLAnuM vAsaNa suvADavuM sakri sUvuMnuM preraka suvaDAvavuM surAkha strI[1] kANuM bAkoruM rAjya suvANa strI, juo savANa surAjya na0 [i] sAruM-sArI rIte cAlatuM suvAgapuM[prA. sumA (uM. ti) rAga surApAna na0 [] dArU pIve te [dhvani suvAvaDamAMthI thato eka roga surAvaTe strI sUra milAvavA te (2) surela suvArtA strI [. + vArtA sArI-pavitra surAhI strI [.] juo surAI vArtA gempala". udAha IzunI suvArtA surIluM vimadhura kebabara maLelA sUravALuM suvAvaDa strI bALakane janma ApavAne suruci strI [.zu+ sArI ruci ane te pachIne sUtakane samaya, khAnuM bhaMga puMsurucine ziSTa rasajJatAne bhaMga na suvAvaDa karavAnuM davAkhAnuM, prasUti surekha vi0 li.pramANasara; ghATIluM suMdara gRha. -DI strIsuvAvaDamAM hoya evI strI surekhA strI sIdhI lITI gi.] suvAvuM a0 kio "sUvuM'nuM bhAve rUpa surela vi['sUra' uparathI] surIluM sumadhura suvAsa strI, liM] sArI vAsa; sugaMdhI sureza, sureMdra kuM. liM] idra suvAsaNuM, suvAsiNuM strI [ juo sulakSaNa (uM.3, -vi. sArAM lakSaNa- suvAsinI] saubhAgyavatI strI vALuM ( nuiM preraka) suvAsita vi. [3] khuzabedAra sulaTAvavuM sakriTa sulaTuM karavuM ("sUlaTAvuM- suvAsinI strI hiM] suvAsaNa sulatAna chuM. bAdazAha, musalamAnI suvAhaka vi0 garamI ke vIjaLIne potAnA rAjA. -nA strI begama; rANuM. -nI mAMthI saraLatAthI vahevA de tevuM [pa. vi.] vi. sulatAnanuM, -ne lagatuM (2) strI suvidita vi. [.] sArI rIte jANeluM sulatAnane amala (3) rAjAnI Apa- suvyavasthA strI hiM] sArI vyavasthA. khudI ke julama [lA.] * -sthita vilaM] sArI peThe vyavasthita

Page #699
suzikSita suzikSita vi. [bhuM] sArI rIte zikSita suzIla vi.[i.]uttama zIlavALu saccarita 684 (ra) vivekI; vinayI(3)saraLa;sIdhu suzAlmana na. ze|bhA mATe karelI sajAvaTa suzobhita vi. [i.] dhaNuM zelItuM suzruta vi. [i.] bahuzruta; vidvAna (2) puM0 prAcIna prasiddha vaidya bisAreluM suzliSTa vi. [E.] sArI rIte joDeluM ke suSupta vi{i] sUteluM; UdhatuM(ra)apragaTa; aMdara raheluM; 'leTanTa'. --si strI [i.] gADha nikA suSumaNA, suNA [i.]srI yAgazAstra pramANe traNa pradhAna nADIemAMnI vacalI suSThu a. [i.] sArI rIte; uttama rIte susavATa(2) puM. [10] jorathI vahetA ke vIdhAtA pavanane ke tene maLatA avAja susa'gata vinaM. 3 + Ha] barAbara saMgata -baMdhabesatuM.-ti strIsusa'gatatA susa'addha vi. [i.] AgaLapAchaLa kharAkhara saMbaMdhavALu'; susaMgata susta vi. [l.] ALasu (2) mada; dhImu N, mastI strI.ALasa;UdhanuM dhena(ra)madaMtA sustha vi. [i.] susthita (ra) svastha; sAntu tAjuM susthita vi. [i.] sArI rIte sthita; dRDha (2) sArI sthitivALuM (3) kharAkhara goThavAyeluM suhAga puM. [trA. soLa (saM. saumAya)] saubhAgya. Na vi. strI saubhAgyavatI (2) patinI mAnItI. -giyuM, "gI vi subhAgI; sukhI suhANu strI[sara.[A. suhAvaLa(saM.sulAyana)] zAMti; samAdhAna suhAvavuM sakri'suhAvuM'nuM preraka;roAbhAvavuM suhAvuM akri{vA. su(saM. sun); athavA trA. suhA (saM. su+)] zeAlavuM; seAhAvavuM suhAsinI vingro.[i.] suMdara hAcavALI suhRda puM. [i.] mitra suM a. [mara, sadbha] sAthe zuM [5.] sUcipatraka suMdara vi. [E.] rUpALuM; suzobhita; majenuM. hatA strI. --rI srI suMdara strI (2) zaraNAI jevuM eka vAdya [vAnI suMvALI (0) sro. pUrI jevI nAstAnI eka suMvALu'(0) vi. [trA. suSamAe (saM. suvumAravam )]lIsuM ane narama (ra) svabhAvanuM narama; mu sUka strI. sUkApaNuM; bhInAzanA abhAva sUga na. bALakane thatA eka rAga; sukatAna; rikaTsa sUkara puM; na. [i.] jhUkara; bhUDa; sUvara sUkavavuM sakri. jIe sukAvavuM sUkuM vi. [trA. sudhA; (saM. zu)] zuSka; bhInAza vinAnuM (2) kRza; dubaLu sUkA puM. tamAkuno bhUkA; jarado sUkta vi. [i.] sArI rIte kahevAyeluM (2) na. vedama trA ke RcAonA samUha,vyakti strI. [i.] uttama ukti ke kathana sUkSma vi. [i.] aNu; jhINuM; khArI (2) na. brahma. daeNka catra na. khArIka vastu meATI dekhADanAruM eka sAdhana. deha puM [i.] dehathI chUTA paDelA chatra jenA Azraya karI rahe che te zarIra (pAMca prANa, pAMca jJAnedriya, pAMca sUkSmabhUta, mata ane buddhi e sattara varatunuM khaneluM zarIra). zarIra na0 [i.] sUkSma deha sUga strI. [E. suA=viSTA uparathI] atizaya agame; dhRNA; cItarI sUcaka vi. [i.] sUcave evuM; sUcavanAruM (2) gabhi'ta sUcanAvALuM ke te jagADatuM sUcana na. [i.] sUcavavuM te ke je gUMcavAya te. ntA strI [saM.] sUcavavuM te; izArA; cetavaNI sUcavavuM sa0 kri. [i. sUtyu ]sUcanA karavI; dhyAna upara lAvavuM; jaNAvavuM. (sUcavAvuM) sUci srI. [i.] yAdI; sAMkaLiyuM; kramAnu sArI TIpa (2) sAya sUcita vi. [i.] sUcavAyeluM ke sUcaveluM sUcipatra (7) na0 [i.] sUci; cAdI

Page #700
sUcI 685 sUcI vI. [6] juo raci. 5tra(ka) lakhAyela graMtha (jema ke, keTalAka hiMdu nava liM. juo sUcipatraka dharmagraMtha). 0dhAra [uM.] nATakamAM sUjavuM a vi (daradathI cAmaDI vagerenuM) pradhAna naTa, je nadI tema ja prastAvanA UpasavuM phUlavuM; seje caDo bhajave che (2) sutAra. 05Ata 50 sUjha strI sUjhavuM ; samaja; gama pahoMca. prAraMbha; zarUAta tuM na pitAne gamatuM-samajAtuM sUdha strI- [juo zuddhi] bhAna (2) bhALa; sUjhavuM a0 ki. [sara prA. suta (uM. khabara. bUdha strI [+ddhi bhAna; dukAna) dekhAvuM najare paDavuM(2)samajAvuM; ala; heza. (2) baLavatra e nAmanI gama paDavI; akkala pahoMcavI gaNapatinI be patnIe-zuddhi ane buddhi caTana 6i. koTapATalUna I lUgaDAne saTa. sUna vi0 [prA. su (saM. zUnya)| zUnya. kesa na [6. (Ta AvI jAya evI) kAra puMcha juo zUnyakAra. mUna nAnI baeNga ke peTI vi. juo zUnamUna; zUDhamUDha sUDa vi. juio saDavuM (rUpiyA rahyA heya sUnuM vi0 juio sUna; prA. sunna (uM. teTalA vakhatanuM sAmaTuM ane sAduM (vyAja) bagasarA ) jUnya) nijana, ujajaDa vastI ke (2) 50;na0 mULa (3) AgalA vAvetara sahavAsa vinAnuM (2) saMbhALa ke rakSaNa nAM mULa, dUThAM vagere khAdI bALI saphAI vinAnuM [no tevI vANI karavI te [50 meTI raDI sUla vi. [8.] satya ane priya (2) sUDI strIsepArI kAtaravAnuM sAdhana.-De sUpa na [; $.) eka prakAranuM zAkanuM suDe 50 eka jAtane popaTa suijavuM osAmaNa sUNavuM akri. [prA. rUna (saM. suna)uparathI] sUpaDI strI [pra. (uM. ) + huM] sUta 50 liM. sArathi; ratha hAMkanAra (2) nAnuM sUpaDuM. -DuM na0 anAja jhATaka vAnuM sAdhana kSatriyathI brAhmaNIne peTe thayela putra sUphI vi[1. sUF = bakarAMnA vALa sUtaka na[4] mRgAMsaMbaMdhImAM janma uparathI] bakarAMnA vALanuM; UnanuM (vastra) ane maraNa vagerethI pALavAmAM AvatI (2) sUphI vAda saMbaMdhI (3) pavitra; AbhaDacheTa, kI vi0 sUtakavALuM nirdoSa (4) paM. sUphI matane anuyAyI. sUtaputra 50 kiM. karNa vAda 50 iralAmane eka saMpradAya sUtara na0 [3rUa] rU kAMtIne kADhelo tAra sUbAgIrI strI [.] sUbAnuM pada sUtarapheNI (phe) strI eka jAtanI mIThAI sUbedAra 50 [.] sipAIonI nAnI sUtarazALa strI, eka jAtanI DAMgara TukaDIne amaladAra (2) prAMtane vaDe sUtaLI strI (uM. sUtra uparathI zaNanI hAkema. -rI strI sUbedAranuM pada pAtaLI derI [10 suvAvaDakhAnuM sabe . [3. ilAke prAMta (2) ilAkA ke sutikA strI [a] suvAvaDI strI. gRha prAMtane hAkema-sUbedAra sUga na [4] de; tAMtaNe (2) sUtara sUma vi. vi.) zunya (2) mUcha; jaDa. (3) niyama; vyavasthA (4) prAcIna zAstra- sAma vi0 avAja ke hilacAla vinAnuM kAroe racelAM mULa saMkSipta vAkya ke (2) na0 zanyakAra tene graMtha (5) ceca tarIke ravIkAreluM sUra puM[i] sUrya [.]. TUMkuM vAkya (6) "ormyulA" [..] (7) sUra puMsiM.sthara] avAja;kaMTha svara (saMgIta). prapojhizana" [.]. kAra 50 [G] [pUra = madadarUpa sAthe gAvA lAgavuM ke mULa ramUva racanAra, graMtha puM. sUtromAM vAdya vagADavuM (2) Teko Apavo liA]]

Page #701
sekaThuM sUraja sUraja paM. [prA. sujJa (saM. sUrya)] sUya. (uM. rI)] ADA paDavuM, (2) UMdhavuM bhukhI na eka phUlajhADa (2) tenuM phala sUzI strI, eka jAtanuM kApaDa sUraNa na. [a] eka kaMda. sUsavavuM a[iravasUsU avAja karave sUrata strI [..] cahere mukhAkRti, sULa -LI juo zULa, -LI surata(tI) strI, juo suratA sUdhavuM sakri [ suM] seDavuM vAsa levI surapeTI strI sUrapUravAnuM peTIAkAranuM vAdya (2) nAkanA zvAsathI aMdara kheMcavI sUrA strI [a] kurAnane adhyAya (chIMkaNuM). (sUMghADavuM) sUrirI)ji.)vidvAna paMDita,AcArya, suMTha strI[grA. sukI(saM. zuSka)]sUkaveluM Adu kavi (jena AcAryonA nAma pAchaLa lagADa- suMDalI strInA suMDalA-lI peTepala vAmAM Ave che)-rIzvara 50 [+raMthara) jaina sU strI saM. zuMahAthIne lAMbe nAkavALe sAdhuono vaDe avayava [madada sUkhAra [f, rAhu + uM. kSAra eka suMDhala strI (baLada ke majUrInI) sAmasAmI jAtane kSAra; "nAITara" sUkiyuM vi0 suMDhavALuM suMThanA AkArane sUrya puM[] pRthvIne prakAza garamI I. (kosa) (2) na eka jAtanI halakI Apato AkAzIgoLasUraja, kAMta juvAra (3) UMTa ke ghoDAnI pITha para 50 [i] eka kAlpanika maNi, jenA ghasArA na lAge e mATe palANa nIce para sUryanAM kiraNa paDatAM agni utpanna nakhAtuM kapaDuM thAya che ema manAya che. cahaNa na [a] sthaNI strI nAnuM sUMthaNuM; ledhI. -zuM caMdra ADe AvavAthI sUryabiMbanuM DhaMkAvuM na pAyajAme; suravALa; leze -grahaNa thavuM te. namaskAra sUryane sUthiyuM nacIMtharAM deraDI vagerenI ghAsanI namana (2) (te sAthe karAtI) eka prakAranI meTI iDhaNI (2) DhaMgadhaDA vinAnI ke kasarata. nArAyaNapusUryadeva. maMDala jUnI pAghaDI ke TopI li.] niM.3,0maMDaLanava sUryamALA (2) sUryanuM sujana nava sRSTinuM sarjana [5] biMba. mAlA(-LA) strI sUrya ane sujavuM sakriTa kiM. rU ] sarajavuM tenI AsapAsa pharanArA grahone samUha. sRSTi strI [i.) sajeluM te; vizva; jagata. sukhI na eka phUlajhADa ke tenuM phUla. kartA-7)j[lIsRSTine banAvanAra; vaMza 50 [.] kSatrinA be pradhAna paramezvara. kama puMsRSTine krama-niyama. vaMzamane eka (caMdravaMza ane sUryavaMza). 02canA strI sRSTinI racanA. vijJAna vaMzI vi. sUryavaMzamAM janmeluM (2) na suSTinI racanA vagerenuM zAstra. sUrya UgyA pachI mADuM UThatuM. [lA.. saMdarya na0kudaratanuM saudarya snAna na sUryane tApa khAva-zarIra sekaMDa strI[8] miniTane sATha bhAga para levo te; eka naisagika upacAra. sekerIna na0 [] kolasAmAMthI banatI khAMDa -ryAsta puMli.sUrajanuM AthamavuM te. sekreTarI 50 [6] maMtrI -daya kuM. liM] sUcanuM UgavuM te seTeriyeTa na [6. sarakAranAM mukhya sUlaTAvuM a kri sUlaTuM thayuM ke karAvuM , khAtAnuM sauthI moTuM kAryAlaya ke kacerI sUlaTuM viTa catuM savaLuM (2) anukULa secana na. [a] juo siMcana sUvara puM; na0 ki. rUmara (uM. rANA) seja (se) strI sejha (saM. rA)] pathArI bhUMDaDukkara seTa 50 ]i juo saTa sUvuM a0i [NA suva (uM. ) mA tuma seDa zrI zeDa. kahuM vi0 zeka

Page #702
sevavuM saDavuM] saDI jAya [niyata, nI jIe zetAna, sehavavuM sakri. [jIe tema karavuM setAna, niyata, -nI setu puM. [i.] pula. aMdha puM [i.] pula bAMdhavA te (2) rAme laMkA javA khAMdhelA pula setUra na. zetUra senA strI [i.] lazkara; phAja. nAyaka, nI, pati puM. [E.] lazkaranA vaDe seneTa sro. [e.] yunivarsi`TInuM niyAmaka maMDaLa saneToriyama na. [.] daradIone mATenuM sArAM havApANIvALuM upacAranuM mathaka - ArAgyabhavana sene puM. [] eka jAtanuM kApaDa senTa puM. [.] eka amerikana nANuM senTa na. [.] attara sensara puM. [.] TapAla, sinemA i tapAsI temAM kharAba ke vAMdhAbharyuM' rokanAra ke dhyAna para lenAra sarakArI adhikArI vasatIpatraka sensasa na0 [.] vasatInI gaNatarI ke sepaTAM nakhva cAmaDAnI paTIzakatAM.[kADhI nAkhavAM cheDAM nIkaLI jAca tyAM sudhI khUba mAravuM] sepTika vi. [...] jaMtunA cepa lAgeluM; saDavAthI thatA jheravALu' kaeNnka na. [] maLamUtra vagerenuM gaMduM pANI bhegu thaI nItarI sAm thAya te mATe karelA eka prakAranA bAMdhele khALakU semiTika vi. [] semAITa' nAmanI prAcIna prAne lagatuM; AsIriyA, arabastAna ne tenI AsapAsanA pradezanuM ke tene lagatuM . sera (sa) strI. [l.] havA khAvI te; sahela sera (sa) strI[phe. sa] je dorAmAM meAtI, maNakA vagere parAvyAM hAya te; tevI mALA; sara seraDI kuM. jue zeraDI }27 sevikA seravavuM sakri. [i. E uparathI] sarakAvavuM; dhIme rahIne khaseDavuM [banAvelA rasa seravA puM. [aa. phorma] mAMsa ukALIne selAsADI strI [seluM + sADI] strIone paheravAnuM rAtIpILI lITIovALuM garalasutarAu kapaDu; zelAsADI selu' na. jue zeluM selA puM. jIe zeleA seva sro. sevA; cAkarI [5.] seva srI.jIe zeva sevaka puM. [i.] sevA karanArA; cAkara(2) upAsaka; bhakta. phI strI strI sevaka; bhaktANI sevatI strI. [i.] eka phUlajhADa; guladAvarI sevana na. [i.] sevavuM te. tA srosevA pharavI te sevana(=nI) vi. [zrIvana gAmamAM thatI]e nAmanI jAtanI;sevatru (sepArI) sevavuM sakri. [i. selU ] sevA karavI; bhajavuM (ra) khUba saMga karavA; upayogamAM levuM (3) (pakSInI mAdAe upara besI) hUMph ApavI (IMDAne) seva tru... vi. jIe sevana sevA strI. [i.] cAkarI; nAkarI (2) pUjA; ArAdhanA (3) sAravAra; baradAsta (4) niSkAma bhAvathI pArakAnuM kAma karavuM te sevAgrAma na0 vardhA pAsenuM gAma ( jyAM, gAMdhIjI vasyA hatA ) sevAcAkarI strI. sevA; cAkarI; sAravAra sevAdaLa na0 svayaMsevakAnuM tAlImabadhdha daLa sevADhAsI strI. (khAvA ke sAdhue) sevA mATe rAkhela dAsI (rakhAta) sevAdharsa puM. [i.] sevArUpI dhama sevApUjA srI. sevA ne pUjA sevAbhAva puM. sevAnA bhAva; sevA kara* nAnI vRtti ke bhAvanA. zrI vi. sevAbhAvavALu sevALa srI. jIe zevALa sevikA sro. [i.] srI sevaka

Page #703
segaDuM seviMgsa beMka 688 seviMgsa beMka strI [.] bacatanAM nANAM saikuM na, ke 50 [i. zatAma] seMkaDe mUkavAnI vyavasthA rAkhatI baeNnka sene ja (2) so varSane samaya sevya vi. [a] sevavA yogya (2) 5. saiDAgAMTha strI eka cheDe kheMcavAthI chUTI zeTha, mAlika. 0sevakabhAva 50 zeTha- jAya tevI gAMTha nekarane saMbaMdha ciMDakiyuM nava sikAgAMTha sezana strI [chuM. dhArAsabhA jevA maMDaLanI siDakaM na sira0 sarako siDakiyuM (gAMTha) beThakane ekasAthe cAlu kAmane samaya ke saiDake 50 vi0] saraDake; nAka dvArA ke gALe; satra (2) sezana keTe. kerTa pravAhI khAtAMpItAM zvAsa pAchA kheMcavAthI strI (.) jillAnI variSTha phejadArI keTe. thato avAja(2)sAllAnA chAtI uparanA jaja 50 sezana keTane jaja.-sastrI pAlavane je cheDo sAmI bAjunI kUkhamAM [sezana koTa.-sajaja pu[]sezana kheMcIne besAya che te [IzvaramAM mAnatuM saipaNa na [saDavuM" uparathI) chAparAnI sezvara(-I) vi. .IzvaravALuM (2) vaLIo uparanakhAtAM kAmaThAM, cIpo vagere sesa puM[6.] amuka jAtane eka kara (jema (2) temane bAMdhavAnI derI ke mahesUla sAthe bharavAne lokala borDa saiDavuM sakijuo zIDavuM saMDaNa pAtharIne mATenA) tene bAMdhavuM (2) AMTI daI be cIjone sesa sTrITa [pra. (. )] varakanyA ane bhegI bAMdhavI agharaNiyAta strInA khoLAmAM apAtAM senika vi. [i] sainyanuM, -ne lagatuM (2) nALiyera, pAna sopArI ane rUpiye (2) 50 laDava; lazkarane mANasa vivAhAdika zubha avasare apAtI bheTa sitya na [i] lazkara; phoja sesala na0 prA. (uM. varSa) + phUla saMyaDa(-4) paM. bava baLiyA; zItaLA veNImAM ke seMthA AgaLa paheravAnuM siyata paMyi.] mahaMmada payagaMbarane vaMzaja strIonuM eka ghareNuM | (2)eka aTaka (musalamAna ne nAgaramAM) seLabheLa vi0 (2) nA juo bheLaseLa. auraMdhI strI [.] raNavAsanI dAsI (2) -LiyuM vi. seLabheLa thaI gayeluM seLa- virATa rAjAne tyAM dAsI tarIke rahelI draupadI bheLavALuM saMdhava vi. [.sidhunuM, -ne lagatuM (2) seM (saM.) pR. [an. (saM. rAta) "eka paM. siMdhavaeka kSAra (3) gheDe sivAyanA saMkhyAvAcaka visAthe vaparAtuM se (sau) puM[a. rAta) "100" "se'nuM rUpa. udA. base cAraseM seI strI sagavaDa; vyavasthA seMkaDe (saM.) paM. bdhio se, sonI saTTAbAjI strI sekaTA vaDe ramavAnI saMkhyA; sene samUha (2) saMke (3)vi. eka ramata ke tenuM sAdhana -saraMjAma aneka se. jema ke seMkaDe mANase sekaTIstrI,-TenasegaTAbAjInuM maheNuM seMta(tha) (eN) muM jharaDAM upADavAnuM ekaThAbAjI strI sekaTAbAjI be pAMkhiyAMvALuM lAkaDuM; seMTala seThI,-huM juo "sekaTI'mAM seMthI (se) puM[juo seMtho mAthAnA sega 50 ki. (uM. ravi)] zoka [5] vALane be bhAgamAM eLatAM vacce paDatI gaTAbajI strI, juo sekaTAbAjI lITI. - [.rImaMto juosethI gaTI, huM juo sekaTImAM (2) mAthAnuM eka ghareNuM segaThAbAjI strI, sekaTAbAjI seMdriya vi. [i] IdriyavALuM, sajIva segaDI-huM juo sokaTImAM

Page #704
sAgana sAgata,sAga'(sau) puMkha.10[l.ola] sama; kesama; zapatha, nAjhu'na. sAgana para karelA ekarAra; eNphiDeviTa' sAgAta(sau) strI[turthAM] najarANAnI cIja sAgiyuM vi. ['sAga' uparathI] zeThakavALuM (2) na0 zAkadazaka vastra; zAkiyuM sAjI strI medA sAjI' vi. [bA. surlR (saM. zudh ) uparathI] sAruM; uttama (ra) svaccha sAjo puM [Ae sUjavuM] leAhInA jamAva thaI cAmaDI UpasI AvavI te sATI srI netara athavA jhADanI pAtaLI lAkaDI. "To puM. mATI naDI seATI sAha (sau) sro. [sa + prA. jIvaTa(n. uc + vRta) = paDakhuM pheravavuM] pADyuM; khAnu (ra) zrI. lAja kADhavAmAM ke sUteluM mAsa mAM DhAMkavA kaDu meDhA para le che te (3) seADavaNa }e sAha (Da') puM.;srI['seDavuM'uparathI]vAsa (ra) e. 04 strI [kA. saurma (saM. saurana)] vAsa; parimaLa; gAMdha sAhavaNa na. eDhavAnA vastra ke rajAI vagere sAthe nIce rakhAtuM suMvALuM vastra seDavuM (Da') sakri. sUMdhavuM (2) akri gaMdhAvuM; sADAvuM; gaMdha hAvI ke AvavI sADA puM. [ ]eka khAra; khAvAnA soDA (sAjIkhAranAM phUla) (2) dhovAnA soDA (kaeNAsTika) (3) seADAvoTara sADAvuM (Da") akijIe sADa] sADavuM; vAsa AvavI sADAvotara na0 [.] seDAnuM pINuM - sAhiyama na.[,]eka dhAtu-tattva [2.vi.] sADiyuM (sau) na. (jIesaDa strI.] strIe paherelA lUgaDAne DAbI bAjunA mAthAthI kamara sudhInA jhUlatA bhAga sADe (sA) a. [jIe seDa srI] paDakhe; najIka (2) pramANe; rIte sAlu', sANuM na. [a. sovaLa] svapnuM sAta(3) (sau) a. [naM. sati] sudhdhAM seAbhAna allAha sAdara kuM. [i.] sahedara; sage bhAI sAdAgara puM0 [aa.) moTA vepArI; kImatI mAlanA vepArI sAdAga(gI)rI strI.[.]meTIka'matanA mAlanA vepAra; meTA vepAra (2) seAdAgarapaNuM sAdA (sA) kuM. [tu"] vecavAnA dhaMdhA; vepAra (2) [lA.] kharIdI ke te karavAnA sa'keta ke vAyado (3) vepArI sAhasa sAnAmahAra strI. seAnAnA sikko sAnAmukhI sro eka recaka vanaspati (2) eka dhAtu (suvarNa mAkSika) sAnAra puM. [bA. munnara (saM. muGK)] seAnI sAnI, mahAjana puM. seAnArUpAnA dhATa ghaDavAnuM kAma karatAra sAnuM na. [trA. soLa (saM. sunA) pILA raMganI eka kImatI dhAtu saneTa na. [a.] aMgrejI kAvyanA eka prakAra sAnerI vi. [sAnuM patrathI) seAnA jevA pILA raMganuM (2) seAnAne (3) seAnAnA DhALa caDAveluM (4) uttama; dhyAnamAM levA jevuM(nicama, kAcAi. [lA ].[sAnerI TALI za. pra. dagAbAjInAM kAme cAlAkIthI karatI khamAzeAnI TALI] sAtaiyA puM. [sAnuM' parathI sAnAnA sikko sAmAnana. [i.) sIDI; dAdara (2) pagathiyuM sApArI strI; na. mukhavAsamAM vaparAtuM eka phaLa, phAphaLa sApe| puM. [trA. suSpa (naM. svap ) uparathI] rAtrInA pahelA paheAramAM prANIo nidrAvaza thatAM vaLatA jaMpa ke zAMti [kAsakA sApha srI [saM. zo] seAjo (2) bhayanA sAphA puM.[...] gAdIvALI khurazIghrATanI eka eThaka (ekathI vadhu bese evI) sAmata (sA) srI [ma, suvata] sAtha; maitrI; saMga. "tI huM sAthI; mitra seAbhAga puMjue saubhAgya (2) suvAsaNanuM cihana; sAhAga sAlAta allA,ha [a.nunaH niAd] 'bhalA bhagavAna !' jevA eka AcanA dUMgAra

Page #705
sAma 690 sAma huM. [i.] sAmavalI. tenA rasa (2) caMdramA (3) sAmavAra, 0nAtha puM. [i] prabhAsa pATaNamAM AveluM prasiddha zivaliMga. nAthapATaNa na. saurASTranuM eka prasiddha tItha sthAna. 0pAta na. [i.] sAmarasa pIvA te. yajJa, yAga kuM [i.] jemAM sAmarasa pIvAmAM AvatA tevA eka yajJa. sa puM0 seAmavallInA mAdaka rasa sAmala puM;na0 [1. samuhra] eka upadhAtu ke paththara; eka atyaMta jherI padA', khAra puM. dheALA sAmala; zakhiyA sAmala [(amAsa) sAmavatI vi. strI sAmavAre AvatI sAmathalI srI [i.] vedakALamAM prasiddha eka latA, jenAM pAnanA rasanA cajJAmAM upayAga thatA [divasa sAmavAra puM0 [i.] aThavADiyAnA eka sAmavelI strI sAmavallI sAya (sau) srI. [1. sUrai (saM. sUi)] sIvavAnuM nAkAvALuM, pAtaLu aNIdAra sAdhana sAya sa. [naM. 6 + va] te [.] sAyAbIna srI [.] e nAmanI phaLI ke dANA (vaTANA jevA) sAyA (sau) puM0 meATI sAya sAratI strI [. sorTigana] ghaNA jaNanI rakama bhegI karI amuka hissA rAkhI bAkItAmAMthI ciThThI nAkhI jenuM nAma Ave tene niyata inAma ApavuM te; loTarI' sAras puM. [7.sora6 (saM. saurASTra)] saurASTranA eka bhAga (ra) eka rAga. "DI vi. sAraTha dezanuM, -ne lagatuM. " huM eka chaMda sArasa strI jue seDama saravuM (sA') saki. [i. g] ujharaDI ke AchuM chelI ke khAMpAkhUpI kADhI sApha karavuM (2) [lA.] khUba paisA paDAvavA (3) bhAMDavuM sAhAga seAravuM (sA') aphri. viyeAgathI jhUravuM sArATanuM (sA') sa.kri. ['sAravuM' parathI] sAra sAra karavuM; khUba cheAlavuM (2) khUba bhAMDavuM [lA.] sAruM a. lagImAM; sudhImAM vALI heTha sAlAha strI tApa na lAge tevI racanAsAlisiTara puM.[,]asIlA sAthe sabaMdha rAkhatA eka dhArAzAstrI sAkSra puM0 [...] sainika (2) gorA sainika se| vasA a[sA+vase] lagabhaga nakkI; khAtarIpU'ka sAvAvuM akri. [trA. toya (E. roy )] ahIM tahIM phAMphAM mAravAM; muzkelImAMthI chUTavA Ama tema ephAma jema doDavuM sAvAsaNa(-NI) strI. [mA.sovAsiLI (naM. suvAhinI)] saubhAgyavatI sAthiyeTa na0 [.] grAmapacAyata jevuM svasattAka maMDaLa (raziyAnuM) sAvuM sakri. [prA. soi (saM. roy )] sUpaDAmAM nAkhI Ama tema pheravIne jhaTakavuM siAnI sAmaNa na0+jIe suvaNa kAra puM sAsa puM. [prA. (saM. roSa)] atizaya tarasa; gaLe paDatI sUka (2) [lA.] tIvra icchA (3) phira; ciMtA sAsavAnuM avika[sAsavuM" parathI] rasanuM sukAI javuM (2) zarIra sukAvuM (ciMtAthI) seAsavuM akri.trA. sosa (chaM. zu royU ] sahana karavuM (2) sa. kri0 roSavuM; cUsI levuM sAsAyaTI srI. [.] maDaLI (2) samAja (3) bhegAM maLI bAMdhelAM makAnonA navA vasavATa; 'hAusi'ga sesAyaTI' sAhavuM agni [mA. soha (saM. m)] zAlavuM; sAhAnuM sAha' za.pra. [i.] te (brahma) huM chuM' evuM eka mahAvAka sAhAga puM. [trA. sohA (saM. saumaN)] hevAtana (2) rUDu' bhAgya (3) hevAtananuM

Page #706
sahAgaNa 691 sTensila pepara koI paNa cihna (jema ke cUDI, coTale, saurabha na [R] sugaMdha cAMllo i0) 0Na vibrIDa saubhAgyavatI sauramAsa 50 eka rAzimAM jeTaluM kALa sehAmaNuM, sahAyanuM vi0 suzobhita , sUrya rahe teTalo kALa sehAvuM a0i juo sehavuM sauravarNana ekameSa saMkrAMtithI mAMDIne 2 hAluM vi0 [sehavuM uparathI] sehA- rAzi pharIne pAchA meSa rAzimAM AvatAM maNuM (2) saheluM (3) sukhadAyaka sUryane jeTale kALa jAya teTale kALa seLa vi. prA. phora (uM.3rA )] "16 saurASTra 50; na [i] jAo kAThiyAvADa soLa (so) puM, - nava juio saLa] sauSThava na [] utkRSTapaNuM (2) suMdaratA (seTI vagerenA) mArane zarIra para (3) capaLatA; lAdhava. priya vi. paDato ke sauSThava jene priya che tevuM; "klAsila' seMga (so) juio svAMga nATaka sauhArdI(-dhaM) nA [.] suhudatA; mitratA mane veza; kRtrima dekhAva (2) TaeNga saudarya na [4] suMdaratA seMdhavArI (so) strI (juo sedhuM] skaMda puMhiM] kArtikeya sastApaNuM chata [bhAvanuM; sastu dha [.] khabhe (2) DALI (3) thaDa sedhuM (so) vi0 kiM. ra4] echA (4) vibhAga; prakaraNa paNa (so) strI [soMpavuM uparathI] skAuTa 50 [6] mukhyatve chokarAMonI suparata; bhALavaNI; sepeluM te tAlIma mATe racAyelA, e nAmanA eka seMpavuM (sau.)saki[uM. sama] koInA saMdhanuM mANasa kabajAmAM sAcavavA ApavuM; bALavavuM phUla strI [6] zALA; nizALa seMsaravuM, seMsa (sau.) vi0 (2) a0 skolarazipa strI[6] ziSyavRtti ArapAra pR. jiM] pecavALe khela sau vi0 ci. sa3, prA. lagna (naM. 4)] khelanana [.] bhUla cUka (2) sanmAthI saghaLuM sarva; saha (2) apaNa, sudhdhAM cUta thavuM te (3) TapakavuM, jharavuM ke paDavuM te vaLI. udA. tuM sau (ha) Avaje (4) Thokara (5) totaDAvuM te. zIla vi. saukumArya na [.] sukumAratAnAjukatA vAraMvAra khalana karyA karanAra saukhya na0 [1] sukha Aregya khalita vi. [i] smalana pAmeluM saujanya na0 liM] sujanatA; bhalAI sTava puM[6]ghAsatelathI baLato eka jAtane saudAma(mi)nI strI [a] vIjaLI cUle saubhAgya na [4] sAruM bhAgya (2) sukha; sTApha chuM. [] koI kAryAlaca ke kacerImAM AnaMda; kalyANa (3) sadhavAvasthA (4) kAma karatA badhA sevakone samUha ezvarya (5) saundarya. cihana na sTopa () puMjuo sTempa saubhAgyavasthA sUcavanArAM strInAM AbhU- sTImara strI [6] AgATa SaNa (cAMllo, keza vagere). paMcamI sTenegrAphara 5. hiM] laghulipimAM lakhI strI- kArtika sudi pAMcama. 01-vatI jANanAra vi. strI sadhavA; suvAsinI sTenDa kuM. [6] (vAhane) bho; UbhA sAmitra(zi) [] sumitrAne putra rahevAnI jagA (2) mUkavAnI ghoDI che. lakSmaNa harapha suMdara sTensila pepara pu]i jenA para kApAvALI saumya vi0 [] suzIla zAMta (2) mane- lokhaMDIkalamathI lakhIne upara zAhI copaDI saura vi. [i] sUrya saMbaMdhI ghaNI nakale kADhI zakAya te eka kAgaLa

Page #707
sTempa 692 sthalAMtara sTepa 50 6i] sikko ke tenI chApa (2) stUpa 50 [.rAzi Dhagale (2) ghummaTa (khata dastAvejanI TikiTa ke ene sarakArI jevuM bAMdhakAma (buddhanA avazeSa upara) kAgaLa(3)khata, dAvA vagere aMge Apavo tena kuM. liM] cora paDato sarakArI vero ke tene kharca. udAra ya nahiM, cerI keTale sTempa Ape paDyo? [lA.] ratana kiM. deva vagerenI dabaddha rastuti sTezana na. (kuM.) AgagADIne thobhavAnuM DhiyArAja na juo vicArAja mathaka (2) koI mathaka, jema ke polIsa DhiyALa(-) vi. strI jevA svabhAvanuM sTezana. 0mAstara 50 sTezanane vaDe pocuM ane vevaluM (2) strIdheluM amaladAra strI strI [i]berI(2)patnI. kesara nava sTezanarI strI lekhanasAhitya lakhavAnA phUlano mAdA bIjavALo re.keLavaNuM kAmane mATe jarUrI badhI sAdhana-sAmagrI strI strIonI keLavaNI. carita(-2) sToka j[. vepAra-vaNajane vastune jo na [i.) strInI caturAI. vajana 10 papresa vi. jiM.) chApuM chApavAnuM zarU bAI mANasa; beruM. jAti strI ]i thayA bAda lIdhela (chevaTanA samAcAra) Akho strIvarga.nava saM.). dAkSiNaya sTola paMstrIjuM.dukAna (sTezana para chApAM na strI tarapha mAnabharI vartaNUka, cA ivanI) [dhAvavuM te zivarI dhana nahiM strInI pitAnI stana na0 kiM.] thAna; dhAI. pAna na ja mAlakInuM dhana, dharma pu strIne stabaka puMli. phUlane gucho (2) pariccheda dhama- tenAM khAsa guNalakSaNa vagere ke taSa vi piM. Azcaryacakita; dimUDha kartavyAdi (2) radazana. 0pAtra na (2) jaDa; nizreSTha kathA nATaya vagerenuM nArIpAtra, buddhi stara puMsiM. thara strI [] strInI buddhi(2)strInI salAha. stava 50, 0nana kiM. rastuti. nIca vi. liMga nava ]i nArI jAti vyA]. stutya; stabdha. 06 sa2 ki. hiM, tuM] svAtaMtrya na strIonI svataMtratA. stuti karavI. haTha strI strInI haTha (2) bhAre jabarI taMba 50 [i] jhumakhuM kuMDa haTha [lA.]. hatyA strIlaM. strInI hatyA taMbha puM[3] thAbhaloTeke (2) jaDatA; (2) tene mAryAnuM pApa niSTatA(3) pratibaMdha: rukAvaTa niyamana aNu vi. liM] strI jevuM (2) bIkaNa ane (4)kAvyanA aSTabhAvamAMne eka. 07 vi0 vevaluM nAmada (3)nastrItva (4) nAmaI. jhADA vagere rokanAra (auSadha).vana nA tA strIhiM. [.] bhAvavuM, aTakAvavuM ke rokavuM te - a[uM rahenAruM, raheluM e arthamAM (2) sahAra; Teke (3) jaDa ke nizreSTha samAsane aMte. udA. kaMThastha; mArgastha karI devuM te (maMtra ke prayogathI)-bhita sthagita vi. [.] thaMbhI gayeluM, kAyeluM vi[.] bhAveluM(2) Tekavela (3)stabdha (2) rokI dIdheluM; khaseDAca ke vaparAya stAna na [.] "sthAna' e arthamAM nAmane nahIM tema TharAveluM - kareluM lAge che, udAra hiMdustAna sthapati putranAM zilpI; sthApatya jANanAra stuti strI [4. guNagAna; tArIpha vakhANa sthala na0 (.] jagA; sthAna (2) jamIna. (2) devadevInI stuti-prArthanA. 05Atra 0cara vi. saM.] jamIna upara pharanAruM vi0 prazaMsA karavA yogya ke rahenA. -lAMtara na anya sthaLa(2) stutya viliM] stutipAtra; vakhANavA jevuM ThAmabadala; sthaLanI pherabadalI Jain Educatiot Iternatora ****** **

Page #708
vira 693 sparza vira vi. hiM.] vRddha (2) paM. Dese vaLagI rahenAruM (2) rabara paDe, vALIe te (3) daza varSa jUne bauddha sAdhu vaLe paNa choDI daIe ke tarata pitAnI sthaLa, 0cara,-LAMtara juo "sthala'mAM mULa sthitie cAlyuM jAya tevuM sthANu vi0 .3 sthira; acala (2) paM. sthira vi. li.] hAlatuM cAlatuM na hoya tevuM DALAMpAMkhaDAM vinAnuM thaDa; hUMDuM (3)mahAdeva (2) da4; aTala (3) sthAyI; nitya (4) sthAna na [. jagA; ThekANuM sthaLa (2) nizcita. chatA strI raheThANa (3) pada; padavI. ke na [G] skUla [6], -La vi0 jADuM moTuM(2) mUkha; sthAna,raheThANa (2)beThaka,Asana(3)padavI; jaDa(3) sUmanahi tevuM sAmAnya idri darajajo. kvAsI 50 (2) vi. janene tema ja buddhithI grahaNa karI zakAya tevuM. eka saMpradAya; tenuM ke tene lagatuM. bhraSTa deha 50 paMcabhUtAtmaka zarIra vi. [.] potAnA sthAnathI bhraSTa thayeluM ya na [G] sthiratA (2) padabhraSTa; te uparathI kADhI mUkeluM. snAta vi. [nAheluM (2) abhyAsa pUro -nAMtara na [+ aMtara juo lAMtara karIne AveluM hoI samAvartana saMskAra sthAnika vi[R. amuka maryAdita sthAnanuM, karyo hoya tevuM (3) pR. te AdamI. ke tene lagatuM. svarAja-jya) na. 07 purvalaM] juo snAta (2)vidyApIThanI sudharAI jevAM jAhera kAmo sthAnika padavIvALe; "grejyueTa leka calAve tevI vyavasthA; lekala stAnana[.] nAhavuM te; nAvaNa (2) maraNa selpha gavarnamenTa nimitte nAhavuM te; sanAna sthApaka vi0 (2) paM. li.) sthApana karanAra snAyu puM. hiM] mAMsanA taMtu, jenAthI sthApatyana li.) sthapatinuM kAma ke vidyA; avonuM halanacalana karI zakAya che. zilpazAstra (2) imAratabAMdhakAma baddha na baMdhAyelA majabUta sthApana na., -nA strIkiM. rasthApavuM- snAyuovALuM [vatA strI sthApita karavuM te snigdha vi.u.) lIsuM, komaLa (2) cIkaNuM, rathApavuM 0 ki. (uM. sthApaJpratiSThA karavI; sneha 50 [a] prema; prIti; vahAla (2) nirmANa karavuM (2) jagA para mukarara karavuM cIkaNo padArtha; tela. lagna na0 eka(3) pramANapUrvaka sAbita karavuM bIjAnA nehathI kheMcAIne kareluM lagna, sthApita vi0 liM] sthApeluM saMmelana nava ranehIono meLAvaDe; sthAyitva na0 sthAyIpaNuM zicala gedhariMga". -hAdhIna vi. sthAcI vi. [.) ghaNI vAra Take tevuM TakAu [+dhIno snehane vazarane hAMkita -hALa (2) sthira vi. hetALa; nehavALuM. -hAMkita vi. sthAvara vi. [9] khasI zake nahi tevuM [+ aMkita ] rahI nehathI zobhA pAmeluM (jaMgamathI UlaTuM) (2) puMDa parvata (patramAM prAyaH lakhAya che).nhI vi[a] sthitavili.] rahela nivAsI (2) acala; snehavALuM, premI (2) 50 mitra;priyajana sthira, prajJa vi[uM.] jenI buddhi sthira spardhA strI [] sarasAI; harIphAI (2) che evuM; jJAnI IrSA, dveSa. spadhI strI harIphAI sthiti strI (uM. eka sthAna ke avasthAmAM caDasAcaDasI. vadhu vi0 caDasIluM (2) sthira rahevuM te (2) nivAsa (3) avarathA; adekhuM; lIluM dazA (4) pada, darajajo (5) maryAdA sparza zuM siM.) sparzavuM aDavuM te (2) sthApaka vi0 kiM. asala sthitine saMsarga (3) sparzendriyathI thatuM jJAna (4)

Page #709
sparzabiMdu [lA.] lava; leza (5) asara (saMsaga ke spAnI), khi'duM na0 poinTa eNk kaeNTekaTa' [ga,], maNi na. [i.] pArasamaNi [ga.]. .vuM sakri. [a. raghuI ] aDavuM; spA karavA [AbhaDacheTa sparzAsparzI puM. [a.], "zI strI. sparasendriya strI [i.] cAmaDI spaSTa vi. [i.] sahelAIthI dekhI ke samajI zakAya tevuM; khullu'; sphuTa. tA strI. vaktA puM. [i.] kharAkhelA; cekhe cAkhkhuM kahI denArA. -STIkaraNa na0 [saM.] spaSTa karavuM te; khulAsA spaMdana na[i.]thaDakA;kuraNa; kapa; palakArA spiriTa puM. [i.] dArU (ra) khALavAnA dArU spRzya vi. [i.] aDakavA yeAgya pRSTha vi [i.] sparzAyeluM spRhaNIya vi. (saM.] spRhA karavA yeAgya spRhA sro [i.] icchA, tRSNA (ra) darakAra; paravA speniza strI. [...] spena dezanI bhASA speziyala vi. [.] khAsa (2) puM. khAsa banAvelI cAnA pyAlA (3) srI. khAsa doDAvAtI AgagADI speAra puM. [.] khIjA kAI kArAnI madada vagara navasarjananI zakti dharAvatA kAza [va. vi. ] spriMga sro. [] sthitisthApakatAvALI 94 peAlAdI kamAna ke vALAnuM gALa gUMchaLu sphaTika puM.[i.] eka jAtanA sapheda kImatI pRththara ke ratna. 0maNi p[i]eka maNi sphATika puM0 [i.] sphaTika sphuTa vi. [saM.] UdhaDeluM; vikasita(ra)spaSTa; udhADuM. tA srI. "Tita vi. [i.] khIleluM, UghaDeluM (2) khulluM thayelu sphuraNa na., "NA sro. [E.] sphuravuM te (2) skrUti sphuravuM akri. [E. raghu] kaMpavuM; pharakavuM (2) ekAeka dekhAvuM ke sUjhavuM (jema ke, vicAra) (3) aMkura phUTavA saja skurAyamAna vi. [jIe rakuravuM] rasphuratuM sphurita vi. [i.] sphurela sphuli'ga puM. [saM.] taNakhA skRti(-tti) sro. [i.] jAgRti; tejI; caMcaLAI (2) sphuraNa skArTa puM. [i.] (uparanuM AvaraNa teDIne) jorathI phUTavuM te (2) khulAsA; cekhA niveDA (3) phollA smara puM. [i.] kAmadeva smaraNa na. [i.] cAda; smRti(ra)vAravAra yAda karavuM te. Rcihna na. smAraka; cAda Ave te mATenuM cihna, zakti srI yAdazakti. "NikA strI (cAda rAkhavAnuM TapakAvI levA mATenI) noMdha pAthI; neTabuka'.--NIyavi. [i.] cAda karavA yAgya smaravuM sa0 kri.[a. smR] cAda karavuM; samaravuM smazAna, bhUmi(-sI), vairAgya jue zmazAnamAM smAraka vi. [i.] yAda karAvanAruM (2) na. sabhAraNa; cAdagIrI ke te arthe kareluM kA', imArata vagere smAta (-tta) vi. [i.] smRti saMbaMdhI (ra) smRti pramANe sarva karmo karanAruM (3) smRtizAstranuM jANanAra (4) puM. smRtinA paMDita ke tene anusaranAra smita na. [i.] mada hAsya smRti srI.[i.] smaraNa; yAda (2)hi duonAM dhama zAstramAMnuM dareka (jema ke manusmRti) (3) viveka ne jAgRti [bauddha]. phAra huM. smRti racanAra. citra na. memarI DroiMga'. doSa puM. smaraNanA doSa syaMdana puM.[i.) laDAInA ratha (ra)na0 TapakavuM te (3) vaheluM te syAdvAda na.[i.] anekAMtavAda; dareka vastune ekathI vadhAre mAnjI heAya ane badhI te te dRSTie kharI hAca tevA (jaina daza nanA) vAda smRta vi. [i.] sIveluM; joDI dIdheluM; joDAyeluM ana strI [i.] mALA; phUlanA hAra

Page #710
savavuM 695 svabhAvAbhimAna savavuM a0 ki. vuiM. ] jharavuM; nItaravuM zAbhimAna na [ + abhimAna] svaaSTA 50 siM.) banAvanAra; racanAra (2) dezanuM abhimAna -gaurava mAnavuM te. duniyAne bhraSTA; Izvara -zAbhimAnI vivasvadezAbhimAnavALuM. sasta vi. [] UtarI, khasI ke paDI gayeluM -zI vi. potAnA dezanuM(2) dezabhAI sAva 50 liM] jharavuM, cUvuM ke TapakavuM te (3) svadezanI bhAvanA (4) svadezane (2) vahI javuM ke ghasAI javuM te; tema mAla vAparavAnI vRtti. -zIdharma puM nIkaLelI ke vahI jatI vastI svadezIne dharma; pitAnI paDozanI saca strI [.]dhI homavAnuM lAkaDAnuM kaDachI paristhitinI sevA karavA mAraphata jagatanI jevuM sAdhana; sUva sevA thAya che evI bhAvanA suva(vA) j[a] cATavozara(cazane) svadharma [. potAne ke potAnA svabhAva strota 50 kiM.] jhare; jharaNa (2) pravAha. ke varNAzrama pramANene dhama. -ma vi. svatI, svitI strI [i.) nadI (2) puMpotAnA dharmanuM slIpara . eka jAtanA joDA(2)relavenA svadhA a [uM. pitRone bali ApatAM pATA nIce naMkhAto lAkaDAne pATaDe karAto ugAra(2) strI pitRone bali sleTa strI. [] paththarapATI svadhAma nava liM] potAnuM vatana(2)svarga sva sa[i] potAnuM potIkuM. karmana0 svaparyApta vi0 [.] pitAmAM ja samApta pitAnuM kama. kalpita vite kapeluM thatuM; saMkucita; pitA pUratuM maryAdita ke mAneluM. 0kAya na[, potAnuM kArca. svapana na. [i] UMghamAM bhAsata dekhAva; hakIya vi0 liM] pitAnuM (2) pitAnA samaNuM dazI visvapnAM joyA karanAra, kuTuMbanuM. 0gata vi. [a] jAtane ja lAgu kalpita sRSTimAM viharanAruM, doSa 50 paDatuM; manamAM kaheluM (2) a. pitAnI | vi.]svapnamAM thato vIcapAta. draSTA 50. sAthe ja; manamAM (belAtuM hoya tema) svapna jonAra; bhaviSyanI kalpanA karanAra, svaccha vilaM] cokhkhuM; sApha. vatA strI havata a0 svapnanI peThe kSaNika. sRSTi svachaMda puMliM] potAnI ja marajI pramANe strI [saM.svapnamAM dekhAtI sRSTi kalpita vartavuM te. chatA, ditA strI.-dI vi. sRSTinuM mithyA sRSTi. nAvasthA strI svachaMda karanAruM; svecchAcArI 8i. svapnanI avasthA; cittanI traNa svajana paM; na0 ]i saguM; saMbaMdhI (jAgrata, svapna, suSupta)mAMnI eka svajAti strI liM] potAnI jAti ke varga. avasthA (2) svadeSa (lA.. -nuM nava -tIya vijetAnI ja jAti ke varganuM sapanuM svapna jJAnathI prakAzanAra svataMtra vihaM.svAdhIna; keInA tAbAmAM prakAza vi. [i] potAnA teja ke nahi tevuM. chatA strI svabhAna nahaM. svatvanuM bhAna-asmitA vataH a [G] ApoApa potAnI meLe svabhAva 50 kiM. puMkudaratathI ja maLela bIjAnI madada vinA. siddha vi. [.] guNa (2) prakRti; tAsIra (3) Teva,Adata, jAte ja pramANarUpa-ApoApa siddha ja(ca)vitra svAbhAvika, siddha vi. hoya evuM(jene bIjo pramANanI jarUranathI) sahaja; kudaratI svatva na0 kiM. pitApaNuM; svamAna (2) bhASA strI (uM. potAnI bhASA; mAtRpitAnI viziSTatA (3) pitAnuM hevAne bhASA. prema puMva, habhimAna na bhAva; mAlikI [+ abhimAna ravabhASA mATe prema ke tenuM svadezapuM [a] pitAne deza janmabhUmi. abhimAna; te mATenI mAnabharI lAgaNuM

Page #711
svamAna 696 svAbhAvikatA svamAna na0 liM] potAnuM mAna potAnI sva5 vi0 [6] DuM kiMcita raYd svati a li.] kalyANa thAo e svayaM arthataMpotAnI meLe; ApoApa. AzIrvAdAtmaka uccAra. 07 50 [.] 05Aka puM0 jAte-hAthe rAMdhavuM te. pAkI sAthiyo. zrI zabbo kAgaLa lakhatAM vi. svayaMpAka karI lenAruM. prakAza zarUAtamAM lakhAtuM maMgalasUcaka pada vi potAnA tejathI ja prakAzita. 0N svastha vi. [a] naregI; taMdurasta (2) vi.]tAnI meLe ja utpanna thayeluM (ra) gabharATake uga vinAnuM; zAMta; sAvadhAna. paM. brahmA (3) Izvara. vara kuM. [.] 0dii strI kanyAe pote vara pasaMda kare te (2) vahasta muM. [.] pitAne hAtha te mATe samAraMbha. siddhavi bIjI svAgatana[]AvakAra satkAra. pramukha siddhinI jarUra vinAnuM-ApoApa puM svAgata samitinA pramukha. 0maMtrI siddha, sevaka chuM. pitAnI meLe sevA 50 svAgata samitinA maMtrI samiti karavA taiyAra thayele mANasa;"valaMTiyara'. strI svAgatanuM kAma karanArI samiti. sevikA strI strI svayaMsevaka. smRti -tA strI AvakAra; abhinaMdana. (tti) strIvAbhAvika phuraNa,tAnI -tAyakSa ! [+masyA svAgata-pramukha meLe ja thayelI kuraNA svAtaMtrya na [a] svataMtratA. kapriya, svara puM[i] avAja; sUra; vani (2) premI vivasvAtaMtrya jene priya che tevuM. jene pUrNa uccAra koInI madada vinA yuddha na svataMtratA meLavavA mATenuM ke thaI zake te varNavyA. (3)saMgItanA tenI rakSA mATenuM yuddha sAta sUramane dareka (sA, rI, ga, ma,5, svAti(tI) strI liM] paMdaramuM nakSatra. dha, nI). lipi strosaMgItanA rAga biMdu, buda nava svAtimAM paDatuM ane tAlavAra sUra nedhavAnI lipi; varasAdanuM TIpuM(motInI mAchalInA peTamAM nezana'. sasaka na saMgItanA sAta jaI je motI bane ema kahevAya che) svarane samUha svAda 50 kiM.] rasaneMdriyathI thato anubhava varAja(jya) naTa [laM] potAnuM svataMtra- (2)rasa; AnaMda (3) cAkhavuM te (4) rasa; prajAsattAka rAjya (2) pitA upara kAbU majA (5)meha, zokha, diyaNavinnI , he te -diyuM vi0 juo svAdaluM. -diSTa(9) svarita vihiM] svarayukta(2)surIluM(3) vi[phaMDavAhirocaka svAdavALuM dIluM puravAranA traNa vibhAgamAM eka, jemAM vi. svAdu vastuo khAvAnI TevavALuM, udAtta ane anudAtta banenAM lakSaNa hoya che -du vi0 li.) svAdiSTa, dediya strI svarUpa na [laM] ghATa AkAra (2) dekhAva; + iMdriya jIbha varNa (3) suMdaratA (4) lakSaNa, svAva. svAdhIna vi[uM] pote pitAne niyamamAM taH avastuta: svarUpanI dRSTie. rAkhanAra (2) pitAnA kAbU ke vazanuM(3) vatI vi. strI suMdara (strI). 0vAna svataMtra. strI [pATha (3) adhyayana visuMdara dekhAvaDuM svAdhyAya vi. [.] veda(2)vedane niyamita svarga nara siM.] dene loka. 0lAka pu. svAnubhava ! [] pitAne anubhava. svarga. vAsa pe svargamAM vasanAraM(2) rasika viAtmalakSI; "sajekiTava mata marahamalA.)(3)5deva. karastha vi. svAnubhUti strI [a] svAnubhava jAo svargavAsI divya svAbhAvika vihiM. kudaratI; akRtrima. svargIya vi0 [.] svarganuM (2) alaukikatA strI

Page #712
svAbhimAna 197 svAbhimAna na6] pitAne mATenuM rAkho te. -cI vi. pitA para ja abhimAna; svamAna nI visvAbhi- AdhAra rAkhanAra mAnavALuM svAzya na [.] svasthatA (2) taMdurastI savAma 50 juo svAmI [5] svAhA strI [.] agninI strI (2) ao svAmitva na0 kiM.] dhaNIpaNuM mAlikI agnimAM Ahuti ApatA belA zabda svAminI strI (saM.) zeThANI, dhaNiyANa svAMga 50 sAMga; banAvaTI veza svAmI !0 liM] pati (2) mAlika (3) svIkAra .svIkAravuM tevuM sakri) rAjA (4) sAdhusaMtane belAvatAM vaparAtuM kiM. rarvo] aMgIkAra karavo kabUla saMbaMdhana. nArAyaNa putra e nAmathI karavuM. -nya vi0 kiM.] svIkAravA yogya cAlatA dhArmika saMpradAyanA prarvataka svIkRta vi0 [] svIkAreluM. -ti strI vAyatta vi0 [4] svAdhIna kiM.] svIkAra savArasya na0 (uM. svAbhAvika rasa ke strIya vi0 [.] pitAnuM uttamatA (2) mama; khUbI chA strI [i] pitAnI IcchA. 0cAra 5. [a] pitAnI marajI pramANe vartavuM svArtha puMli. pitAnI matalaba; pitAnuM te. cAriNI vi. strI, cArI vi. hita, tyAga 5. svArthane tyAga; vecchAcAra karanAruM Apabhega. 05rAyaNa vi[.vArthane veda puM[] parasevo. 04 viparasevAja vicAra karanAra; svAthI. buddhi mAMthI thayeluM (2)nava ja jIva ke jaMtu. strI svArtha daSTi. vRtti strI svArthanI hana na. parase (2) paraseva lAvavo te vRtti. sAdhaka, sAdhu vi. pitAne svaira vihaM.marachamAM Ave tema vartanAra; svAtha sAdhanA. -thI, -thavuM vi svachaMdI; niraMkuza. vihAra marajI. svArthavALuM ApamatalabI; ekalapeTuM mujaba viharavuM te. -riNuM strI (u.] svAvalaMbana na [.] svAzraya svachaMdI -vyabhicAriNI strI svAvalaMbI vi. svAzrayI pArjita vi0 [.pote jAte raLeluMsvAzraya nava liM] potAnI para AdhAra meLaveluM; ApakamAInuM ha 50 kiM.] the uSmAkSara khabara(4)satya. deSa chuM. hakIkata-bInA haka 50 dAve; adhikAra (2) dastUrI lAge ke bAtamIne aMgene deSa- tenI bhUla (3)kartavya pharaja(4)satya nyAya(5)vitra hakIma 50 [.] yunAnI vaiduM karanAre; vAjabI; sAcuM; satya. 1dAra vi0 haka musalamAna vaida dharAvanAruM(ra)vAjabI hakUmata strI [.. dumata] sattA adhikAra. hakasAI stro [4. hR + FT. zI] hakanuM -tI vi. hakUmata saMbaMdhI lavAjama; dastUrI hakka 50 [..] juo haka hakAra 50 hA pADavI te hagavuM a kiTa [laM, ha) adhavuM hakAlavuM sakriTa hAMkavuM (2) hAMkI kADhavuM hacamacavuM a0i DagamagavuM; pAyAmAMthI hakIkata strI [.] kharA ahevAlake bInA ke sAMdhAmAMthI hAlI javuM.(hacamacAvavuM) (2) kharI khabara ke bAtamI (3) bInA haja strI [ma, gm] jAtrA (makkAnI)

Page #713
hajama 158 hata hajama vi0 mi. hukama] paceluM kareluM (2) haDatAla strI [juo haratAla] eka upadhAtu ucApata kareluM [lA.] haDatAla(La) strI [haDa (uM. hREdukAna) + hajarata [] mAlika, svAmI zrImAna 6. tAjI (tALu)] kAmadhaMdho baMdha karavAM te (2) (musalamAnamAM) moTA ke pUjya (zaka kevidha batAvavA... --li-Li) mANasane lagADAto mAnavAcaka zabda yo yuM. haDatALamAM bhaLele (2) haDatALa hajAma ! [4. gAma] vALaMda. te strI paDAvavAmAM AgevAnI lenAra muMDana; vALa kApavA ke bADavA te (2) haDade(lo) 50 haDasele [lA. nakAmI nirarthaka mahenata(3)kaDaka haDadhUta strI. cAre bAjuthI haDahaDe thavuM te TIkA karavI, UdhaDuM laI nAMkhavuM te. paTTI (2) vive cAre bAjuthI tiraskAra pAmeluM strI, hajAmatanuM kAma (tirarakAramAM) haDapa a [rava0ekadamane tvarAthI haDapha hajAra vi. [w.] 1000 hive paNa haDapacI strI hiM. dRna +{. paTTI jyAM hajI ahiM. mA]i atyAra lagI (2) dADhI Uge che te nIcalA jaDabAne bhAga hajI paMki.minAzavALa suMdara rejo haDapha a0 juo haDapa haju a0 juo hajI haDaphara strI juo aDaphaTa hajAra strI mi. dukUra] "Apa ane haDabaDavuM ane kri. nAhiMmata thaI javuM darabArI ke musalamAnI vivekamAM vaparAte (2gabharAvuM udgAra (2) hAjarI; tahenAta. -ri haDaselavuM sakri haDaselo mAra dhakelavuM 50 tahenAtamAM rahenAre nokara (2) haDasele punsara, hatyapsi, saM. hastAaMgUche; rUmAla tAritama) dhakko haTa a "dUra khasa" e arthane (chaNakA hahahaha a [ ra0] saDasaDa (UkaLavAne ke tucchakArane).ugAra avAja) (2) juo haDe ho. tuM viva haTANuM nahiM, prA. bajArakAmakharIda UkaLatuM (2) custa; pAkuM pUrepUruM li.]. kAma (2) kharIdavA vecavAno dhaMdho 2vuM ahiDahaDa avAja sAthe UkaLavuM haTha puM; strI [6] chA; kheTe Agraha. haDI strI deTa coga puliM] Asana, prANAyAma vagere haDATa, haDuDa a [rava0] jorathI haDI kriyAo dvArA sadhAto gano eka prakAra kADhavAna ke dhasavAne avAja haThavuM akiTa khasavuM (2) pAchA paDavuM (3) haDe a[juohaDokUtarAne hAMkavAne uddagAra haDeDATa a0 juo haDUDATa - haTha karavI haThAgraha pR0 haThapUrvaka Agraha haDe have strI haDe haDe karavuM te(2)AvakArane haThIlAI strI haThIlApaNuM abhAva; avagaNanA li.]. haDe 50 juo aDe haThIluM viTa haThavALuM; jiddI (2) haThe nahi havuM sakri. [prA. hRA (. hR1)] mArI tevuM maTe nahi tevuM nAkhavuM; jIva le; nAza kare haDa a riva0] juo haDe haNahaNa strI [rava0] juo haNahaNATa, haDakavA puM[a, carca (haDakAyela kUtaro) 06 a0 ki(gheDa nAkamAMthI kare che +vA (uM. vAta))tarAM, ziyALavAM vagerene te avAja)-NATa puM, zuTI strI, thata eka roga jethI te jene tene karaDavA haNahaNavuM te dhAca che (2) tenA je gAMThe Avega hata a [va pazu vagerene hAMkI kADhatAM * [lA.]. nyU vi0 haDakAyuM hiAya evuM bolAto ugAra (2)strI (bALabhASAmAM) haDakAyuM, celuM vi. jene haDakavA thaye mAravuM te

Page #714
hata 699 haraDe hata vi0 [.] haNAyeluM; marAyeluM ghavAyeluM saptAha; aThavADiyuM (2) gheDe cheDe paisA (2)nikRSTa; halakuM. bhAginI vi. strI, bharavA TheravelI mudata; te te mukta bharahabhAgI vi. kamanasIba abhAgiyuM. vAnI rakama bhAgya na0 kiM.] kamanasIba, durbhAgya, haMbaka strI sakhata bIka phALa vIya vibaLarahita zaktihIna. tAza habasI(sI) 50 [..] AphrikAne vatanI vi0 [.] nirAza; nAsIpAsa hamaNAM ajuo havaNAM hAla hatyA strI [G] ghAta; vadha; jIva le te hamadardI strI [fi] samabhAva dilasojI (2)prANane mAravAthI lAgatA doSa. kAha hamarAhI strI [. hamarAhasebata,saMgAta 50 bhAre hatyA ke saMhArane banAva. 02 hamavatanI vi0 [1. hamavatana] eka ja vi0 liM, hRtyA + Ra] hatyA karanAruM mULa vatanavALuM hathavA2 vi0 strotra amuka eka mANasane hamAma na [ma. mAna] nAhavAnI jagA. (hAthane) ja dehavA de evI TevAyelI khAnuM na0 snAnagRha; gusalakhAnuM (gAyabheMsa) hamAmadasta pR[w.hIvanasto khAMDaNahathiyAra na [ke. hathiyAra] zatru; Ayudha parAI (2) khAMDaNIne dasto; parAI (2) sAdhana (3) ejara. baMdha vi. hamAla puM. [ma. mAtra be upADanAre; sazastra, baMdhI strI hathiyAra rAkhavAnI majUrIlI strI hamAlanuM kAma;hamAlapaNuM baMdhI-manA hamala paM. [. huM garbha hathelI(-LI) strI hiM, hasta+tta ke sparza umeza amareja nitya -zAMa hameza uparathI chatA paMjAne sapATa bhAga haya 50 [.] ghaDe; azva. daLa na hathoTI strI, [hAtha uparathI]hAthane kasaba ghoDesavAra lakara AvaData (2) mahAvare; Teva hayAta vi0 [4] jIvatuM; vidyamAna. -tI hADI strI[hAtha uparathI TIpavAnuM ke strI hayAtapaNuM, jiMdagI (2) astitva ThekavAnuM magarI jevuM sAdhana. - 50 hara [.] zaMkara mahAdeva(2)vi haranAra; meTI hoDI; ghaNa lenAra (samAsane cheDe). udAra manahara "haththu vi0 (samAsamAM) hAthanA mApanuM. hara vi. [FT.] dareka; pratyeka udA. aDhIhaththu (2) hastaka hAthanuM. harakta strI sa.aDacaNa naDatara(ra)vAMdho udA. ekahaththu haraI vilhara+kaIdareka; game te kaI hada strI [sa. huM] maryAda; sImA avadha harakha 50 [juo harSa] AnaMda, gheluM (2) aMta; che. zvAra amadA vinA; vi. atizaya harSathI gheluM baneluM. 05dUThuM atizaya (2) hadanI bahAra.0pArI strI | viati utsAhabhera avaharakhasAthe hada bahAra thavuM te -kha(-khAvuM a[i . hRpa ] khuza hadIsa strI [. pacagaMbara sAhebanAM thavuM; AnaMdamAM AvavuM [bilakula prasaMgopAtta kahelAM vacane ke pharamAnene haragija(sa) a[] kadI paNa nahi); saMgraha musalamAnone smRtigraMtha haraghaDI ava dareka ghaDIe; vAraMvAra hanu(-nUmAna puM[] mAruti; rAmanA harajI muM. [f. ri+] paramezvara prakhyAta vAnara bhakta. kUdake putra hanu- haraDAM na bavaharaDInAM nAnAM adha mAnanA jevo lAMbe kUdake laga jaMpa" kacarAM phaLa. -DI strI (aa. hara (uM. hapa a riva0] evA avAja sAthe(khAvuM) tI)] haraDAnuM jhADa, DenrI haraDI hapa-ka)to [. hRhil; G. H2] 50 nAmanA jhADanuM phaLa

Page #715
haraNa 1700 halaka haraNa na [i.) harI javuM-upADI javuM te hari kuM. liM. viSNu; kRSNa (ra) gheDe (3) haraNana[. Liyuga.-Niye paMga- siMha (4) vAMdaro (5) caMdra. kathA zIrSa nakSatra. -NI strI haraNanI mAdA strI bhagavAnanI kathA, kIrtana (2)mRgazIrSa(pa.). -zuM na bhUgaluM; haraNa na saMgIta sAthe paramezvaranAM guNagAna. haratAla -La) strI eka upadhAtu vajana 50 harine-viSaNune mANasa; haratuM pharatuM vi0 hAlI cAlI zake evuM ke devadata (2) harine bhakta (3) aMtyaja eTaluM sAjuM thayeluM hariNa puMjana [. haraNa, muga. -NAkSI haradama a [] hareka kSaNe hameza vi. strI vuiM.] hariNa jevAM suMdara nayanaharadAsa pe eka prakArane harikathA karanAra vALI. -zuM strI haraNuM; mRgalI haradvAra na [6. DhiAra) hinduonuM eka harita vi. [3] lIluM tIrthasthaLa haritAla strI [. juo haratAla harapha putra [.. hR] bola; zabda(2) akSara haridAsa puM, kiM. juo haradAsa haraphara strI haravuMpharavuM; vAraMvAra AvavuM haridrA Tro li) haLa javuM te haridvAra na0 [1] juo haradvAra haraba(bha)DavuM a0i juo haDabaDavuM hariyALI strI [se. ramA (uM. ti)] haravuM sakri[prA. hara (uM. 8) baLAtkArathI lIlotarI ke tenI bhA. vilIluM upADI javuM (strIne) (2) jhUMTavI levuM (3) harizcaMdra puM[.] prasiddha satyavAdI rAje; laI levuM. pharavuM a0 ki. Amatema trizaMkune putra ni ziva mojathI pharavuM harihara 50 [1] hari ane hara, viSNu harasa kuM, mara] gudAmAM thato eka roga, harIpuM [] pratispadhI; sAmAvALiye 0masA muMDa bova harasa ane masA (2) virodhI duzmana. -phAI, -nI strI haraharamahAdeva za0 prava [a] jamaNanA sarasAI; spardhA (2) zatrutA prAraMbhano maMgaLa uddagA2 (2) kSatrinI hareka vi. dareka; pratyeka raNahAka hareDI rI) strI pUMTha pakaDavI te (2). harAja vi. [4. 10 lilAmathI veceluM. maraNiyA kikiyArI karIne ghasavuM te -jI strI, lilAma; jAheramAM kiMmata harela(La) strI [tu dAdarA] lazkarane belAvarAvI vadhAremAM vadhAre kiMmata pAchale bhAga(2)hAra; oLa(3)barAbarI; ApanArane vecavuM te joDa harAma vi.) kurAnamAM manA kareluM hoya hartA(rtA) vira [ ] "haranAra' (prAyaH evuM niSiddha; adhama (2) vagara hakanuM; samAsane cheDe). udA. duHkhahartA (2) 50 aghaTita (3) susta; beThAkhAu. khora cera; luTAru vi. harAmanuM khAvA IcchanAruM (2) kRtadhro hasya na [i] meTuM suMdara makAna mahela (3) badamAsa. kherI strI harAmakhera- harSa paM. [6] harakha; AnaMda. vadheluM viMDa paNuM, casake pRharAmanuM levAkhAvAne juo harakhagheluM. nAdapurA harSanI bUma. casaka. 0jAdu vi. [ ] vyabhi- -rSita vi. [] harSa pAmeluM cArathI janmelu. - vi. harAmakhera; hala 50 [.] nirNaya; ukela kRtagha badamAza (2) harAmakherI hala na0 [] jamIna kheDavAnuM ojAra * harAyuM vi0 rakhaDatuM DhuM pharatuM (2) aMkuza halaka zrI. [3. hR] kaMTha; svara (2) vagaranuM; mAteluM zebhA; renakA (3) paLa; kSaNa

Page #716
halakaTa 701, halakaTa vi[jue halaku nIca; AchakalA haletuM vi0 duniyAdArIthI avAkepha (2) svabhAvanuM dhImuM dhIre halakAravuM sakriomeTethI bUma pADavI (2) halesuM na haDI calAvavAne cATa bUma pADI hAMkavuM; DacakAravuM (3) hAMkavuM; hale puMcha dhasAra; humale (2) [lA] dhakko calAvavuM nukasAna (3) kAmadhaMdhe; udyoga halakAre chuM. [. hRha khepiye; kAsada havaTa vi. jUio avaDI avAvaruM (2) jAsuma; dUta havaDAM-De) a + juo hamaNAM halakuM viTa briA. slama (uM. vuvA) echA havaNuM a2i. maduLA (uM.punA)] hAlamAM vajananuM (2) eAchA mUlanuM (3) jhaTa pace atyAre; hamaNuM tevuM (4) gheruM, asahya ke muzkela nahIM havana 50 kiM. hema; yajJa (2) nA yajJamAM tevuM (5) praphulla tAjuM; ciMtA vagaranuM Ahuti hemavI te ullAsabharyuM (6) UtaratI keTInuM (7) havasa 50 [1] vAsanA (2) kAmavAsanA ochI mahenatanuM (8) nAcuM; kharAba (3) bhalalutA. khAraviviSayIkAmuka aghaTita (9) halakaTa havA strI [ma. pavana; vAyu(2) vAtAvaraNa haphila strI phirujha dhamAla; halamala (3) leja. [0mAM killA bAMdhavAra haladhara - kiM.] baLarAma asaMbhavita mane ratha karavA. 0mAM bacakA halanacalana na. [4] hAlavuM cAlavuM te bharavA=mithyA prayAsa karo. lAgavI halabha(-ma)la strIjuohaphalIdhAMdhala = vAtAvaraNa vagerenI asara thavI (2) dhamAla; khaLabhaLATa bhejanI asara thavI.]. kaI vi0 hevAnuM, halavAI puM. [A] sukhaDiye; koI -ne lagatuM (2) havAmAM UDanAruM (3) halavuM akriTa haii. jI hAlavuM kAlpanika, taraMgI liA] (4) strI eka hala kuM. [4] eka mIThAI dArUkhAnuM. kaI jahAja na0 vimAna; helA a siM] sakhIne belAvatAM vaparAtuM eroplena'.havAcAnI asara, bheja saMbodhana [(2)taMgI; kaMgAliyata havADe DuM viM.mAdA] rane pANI pIvAne halAkI strI herAnagati athaDAmaNa ApadA (kUvA para) kuMDa halAyudha kuM. li. haLadhara; balarAma havANa strI sebatanI hUMpha; savANa halAla vi. [] (iralAmI dharmamAM jenI havAtiyuM nava valakhuM mithyA prayana: phAMphAM rajA che evuM vihita; kAyadesara; vAjabI. havAphera puMtabiyatane kAraNe havAsthaLa khora puMbarAbara kAma karIne badale badalavuM te [mApa meLavanAra.lI strI vaphAdArI, ekaniSA havAmAna na havAnA dabANa vagere sthitinuM halAvavuM sakri "hAlavuMnuM preraka (2)UMcuM havAladAra putra havAle + F1. DhAra paTela nIcuM karI (keI kAma, vAta, vicAra talATIne sipAI; paTAvALe (2) sipAIIne) gati ke cAlanA ApavI, caLavaLa, onI ke polIsanI nAnI TukaDIne nAcaka khaLabhaLATa, pravRtti prere ema karavuM (3) havAle pR. 4.) kabaje; tAbo (2) suparata; bIjA nAma sAthe vaparAtAM te te vastu bhALavaNuM (3) akhatyAra; sattA (4) dvArA kAMI karavuM, evo artha thAya che. sAmasAme khAte jamAudhAra karavuM te (jIbha halAvavI) havAvuM a[i'havA'uparathI bheja lAga halAhala vi. hiM] ati tIvra (2) na * havA a juo havaDA have; hamaNuM [5] kALakTa viSa (samudramaMthana karatAM nIkaLeluM) havi 50; na0 [] baLi; hemavAnuM te

Page #717
haviSya 702 haMkAravuM haviSya na0 [a] hemavA gya dravya. prata strI hAthe lakhelI mULa prata; yAna na [i] yajJa ke upavAsanA "menyukjhi. melApa, meLe che divasamAM khAI zakAya tevuM anna hAthamAM hAtha meLave te (lagna vakhate). havuM (strIhavI, 50 ha) [hevuMnuM rekhA strI hathelImAM hatI lITIo aniyamita bhUva kAnuM rU5] thayuM [5] (jenA parathI bhaviSya bhAkhe che).likhita have a. juiohavA amuka pachI atyAre vinA hAthanuM lakheluM (2) nAthaprata (3) (2) atyAra pachI; AgaLa para hAthe lakhIne kaDhAtuM mAsika. -stAkSara haveDa paM. juo havADe 5. li.] hAthe lakhelA akSara (2) sahI. havelI strI [f. meTuMne suMdara bAMdhaNInuM -stAmalakata a hiM. hAthamAMnA makAna (2) puSTimArgIya maMdira AmaLAnI peThe (sahelAIthI ke spaSTa rIte) hatya vi0 [] hemavA yogya (2) 0 - hastinApura na [i] pAMDavonI rAjadhAnI haimavAnI sAmagrI (dene mATe). kalya atyAranA dihIthI 50 mAIla IzAna na[i.] deva ane pitRne ApavAne baLi koNamAM haze (juo havuM hovuMnuM bIjA puruSa eka hastinI strI uM.] hAthaNI vanuM tathA trIjA puruSanuM bha0 kAnuM rUpa hatI strI [] hayAtI, astitva (2) a0 khera; kaI ciMtA nahi lA] hastI pu. jiM.) hAthI haze vi0 navazekuM sahejasAja garama hasate a0 hAthe mArakta dvArA. [pote hasaNa strI, zuM nava hAMsI zaprapote jAte karyuM che ema sUcave hasanIya vilaM. haMsavA gya. chatAstrI che (hisAba imAM)]. hasamukhuM vi0 hasatA mukhavALuM AnaMdI haLanAjuo hala] jamIna kheDavAnuM ojAra hasavuM a0i kiM. ] dAMta kADhavA (2) haLada(2) strI hiM. haridrA) eka gAMDAdAra gamata khAtara belavuM (3) sakriTa hAMsI mULa ke tene bhUke; eka masAlo karavI (4) naTa hAsya(5)mazkarI; majAka - haLadhara putra baLarAma hasaMtI strI [.] sagaDI haLapati 50 (surata bAju) dubaLA kahevAtI hasAmaNuM vi[hasAvavuM parathIgRhasAve evuM eka jAtine mANasa kiza hasArata(tha) strI na0 hisavuM parathI] haLapUrNa strI haLanA cavaDAmAM ghAlavAnI hAMsI majAka (2) mazkarInuM kAraNa haLavuM vi. vi. kuma (uM. )] halakuM; hasta [ hAtha(2)teramuM nakSatra, ka. dhImuM narama (2) aziSTa li.] vi0 (2) ave hAthe; mAraphate (3)havAle; haLavuM a0 ki. [6. his] jIva maLa; tAbe, kamala(La) na0 kamaLa jevo goThavuM gamI javuM (3) anurakta thavuM; ADo hAtha.0kalA(-LA)strI hAthanI kArIgarI. saMbaMdha baMdhAvo(parastrI sAthe). 0maLavuM kauzalauM.3,kauzayana(kAMI kara- sara phi. paraspara maLavuM-goThaDI karavI vAmAM) hAthanI kuzaLatA. vakSepa 50 vacce (2) salAhasaMpathI cAlavuM Aiste hAtha nAkha-dakhala karavI te. gata haLave,0thI anjuohaLavuMvidhImethI; vi. [] hAthamAM AveluM; prApta. deSa haLAhaLa vi0 (2) na0 juo halAhala j[.] hAthane lakhANane deSa (2) hAthe haM (0) a [; rava0] Azcarya, tucchakAra, karela vIryapAta, dhUnana na maLatI dhamakI, hakAra, hAjiye ke utsAhadarzaka veLA hAtha milAvIne halAvavAne aMgrejI ugAra cilAvavuM cAla. prakSAlana nA hAtha dharavA te. haMkAravuM satra kriTa pri. ghaFIR) hAMkavuM;

Page #718
703 haMgAma hADe haMgAma 50 [..] avasara; mosama (2) hakeTo putra juo hAke haMgAme. -mI vimAsama pUratuM; thoDA hAjata strI [ma.] jarUriyAta; AvazyakatA vakhata mATenuM kAmacalAu.me pu[] (2) jhADA pezAbanI zaMkA (3) kAcI dhamAcakaDI; dhamAla (2) tophAna; hullaDa jela; "lekaapa haMDaraveTa kuM. [chuM. haMTa] Tanane vIsamo hAjara vi0 mi. hAkira samakSa; mejUda bhAga nAkhavuM hoya tevuM. javAba 50 hAjarajavAbI. haMphAvavuM sa0 ki. ['hAMphavuM" uparathI] thakavI javAbIvilsamayAnusAgya javAba laMbhA ai.] gAyanA bAMghaDavAno avAja tarata ApI zake tevuM (2) strI tenI haMmeza(zA) a [juo hameza rAja AvaDa haMsa 50 [i] eka pakSI (2) jIva; AtmA hAjarAhajUra vi0 hajUramAM taiyAra hoya (3) juo ekadaMDI. gati strI [.] evuM (2) sAkSAta pratyakSa haMsanA jevI dhImI mohaka cAla. hAjI strI hAjara rahevuM te (2) nAsto, gAminI vi0 strI [.] haMsagatithI 05traka na hAjarI noMdhavAnuM patraka cAlanArI. 0NuM strI haMsanI mAdA. hAjiyo "hA" kahevuM te (2) khuzA05da na haMsanuM pagaluM (2) lakhANamAM mati; saghaLI vAtanI hA kahenAro umere darzAvavA mATe karavAmAM AvatuM hAjI ! [1.Jhaja karI Avela musalamAna (_) AvuM cihana, sA strI haMsaNI. hA jI a0 jI hA hA sAheba. 09 strI -sI strI [] haMsaNuM khuzAmata (2) abhArapUrvaka hAkAra hA ao [io] are! ahA! darzAvato eka khuzAmatiyA uddagAra hA a0 kiM. gAma] saMmatisUcaka udgAra hAra strIna. [. dukAna (2) gujarI (2) strI hA kahevI te svIkAra hATakavi[.senAnuM senerI(ra)nasenuM hAIDojana puM[phaM. eka prakArane vAyu hATiyuM nA bhIMtamAMnuM bAraNAvALuM tADuM hAiDro mITara na [6] pravAhInI ghanatA hAla na0 [.| hADakuM (2) bAMdhe; kAThuM. mApavAnuM sAdhana hAI kamizanara kuM. [6] paradezamAM [AvavuM =eka kaMTALI trAsI javuM. pratinidhi tarIke 2khAte rASTrane eka 0kI strI nAnuM ane picuM hADakuM. 0 adhikArI aidAlata na asthi tirachoDavuM te hAI sro. [6] ilAkAnI sauthI vaDI hAha che. strI hiDa(-3)+cheDI tirarakAra; hAIskUla stro [.) meTrika sudhInI mAdhya hADakvara 5. jhINe tAva; jIrNajavara mika zikSaNanI nizALa; vinayamaMdira hADapiMjara nave zarIranuM hADakAnuM bekhuM hAu puMriva0] bALakane bhaya upajAvanAra hADamArI strI, hiMDa+mArI] tiraskAra; kAlpanika bihAmaNe jIvaM(2) na juo dhutkAra (2) herAnagati; muzkelI e 1, 2 (avAja hAra na pAkuM vera jioDanAre vaidya hAuhAu a [va tarAnA bhasavAne hADavaida(-) 50 hADakAM besADanAro ke hAka strI [. hRl] hakAre bUma (2) hADiyo 50 juio hADA) kAgaDo derapha pratApa; chApa. 09 strI hAMkalA - hADiyAtAva 50 juo hADaja * vavA mATe pADelI meTI bUma (2) protsA- hADehADa a. cheka hADakAM sudhI hADake hana bharyo anurodha. ke 50 maTe hADake. [ lAgI javuM =UMDI -bhAra ghaTe; bUma amaladAra lAgaNI thavI (gussAnI)] hAkema puM[. zAmi] sUbe, rAjyakartA hADe 50 [uM. sAdi, mAlavina] kAgaDA

Page #719
mA hAhahADa hADohADa 704 -hAra hADehAha aha juo hADehADa hAthasALa strI hAthe calAvAtI sALa hANa strI [.hAnikA.phALi)nukasAnahAni hAthiNuM strI juo hAthaNI hAtima(tAI) puM[] eka prakhyAta hAthiyo putra prA.hA(uM.4)] 13muM nakSatra sakhAvatI Araba hAthI 50 grA. hRtiya (, hRttina)] hatI; hAtha paM. vi. hRsya (. hRsta)] hasta (2) gaja. 1khAnuM na0 hAthI rAkhavAne tabele. koNIthI vacalI AMgaLInA cheDA sudhInI vedAMta puMche hAthIne datUzaLa. 05nuM vi0 laMbAInuM mApa(3)(pattAnI ramatamAM)eka rogathI phUlelA pagavALuM (2)moTA pagavALuM bhAge jitAyelo dAva (4) relavenuM signala hAthevALe paM. [3. haa] varakanyAne (5) [lA hAthane kasaba(6)sAmelagIrI hastameLApa madada; preraNA. udA. e kAmamAM mAro hAtha j['hAtha'uparathIhathiyAra ke ojAra hAthanathI (7)kRpA rahema. udA.tenA upara jyAMthI pakaDAya te bhAga mUDa ke dasta mArA baMne hAtha che(8)(raMgavA vageremAM) (2) sahAya; madada (3) pakSa eka vAranI ekeka kriyA. udA. raMganA hAthohAtha ajene ApavAnuM hoya tenA be hAtha dIdhA.(9)lagnasaMbaMdha,pANigrahaNa ja hAthamAM (2)ekanA hAthamAMthI bIjAnA udA. tenA hAthanI mAgaNI karI (10) hAthamAM ema; ekabIjAnI madadathI sattA; tA; akhatyAra; zakti. udA. hA nA strI hA nA karavI te; AnAkAnI mArA hAthanI vAta nathI (11) hAthavALI hAni strI, kiM.] nukasAna (2) pAyamAlI; bAju- pAsuM. udA. DAbe hAthe tenuM ghara nAza kara, kalArtA), kArakavi che. kaDI strIhAthanI beDI.kaMtAmaNa [a] hAni karanAruM nukasAnakAraka nava hAthe kAMtavuM te. kAgaLa pR0 hAthe hAphakeTa 50 [3] aDadhe sudhI Avato banela(yaMtrathI nahi)kAgaLa, kArIgarI eka jAtane koTa strI, hAthanI kArIgarI. garaNuM na hAphija 50 ki.] AkhuM kurAna jene meDhe lagna vakhatane vadhAvo-rUpiyA Apa che hoya evo mANasa (2) pu. IrAnane te. gADI strI, hAthe kheMcavAnI ke eka prakhyAta kavi dhakelavAnI gADI. 0cAlAkI strI hAthanI hAma strI hiMmata cAlAkI (jAdunA khelamAM). ochaDa strI hAmI 50(2) strInya. jAmIna bAMyadharI (yaMtrathI nahi) hAthathI chaDavuM te. udA. hAya a0 duHkha, trAsa ke aphasane udgAra hAthachaDanA cokhA (2) strI aMtaranA UMDA duHkhanI badaduvA hAthaNuM strI vuiM, stina prA. sthiT] zApa. pITa strI, hAyapITa karavI te; hAthInI mAdA (2) pusta [lA.] roTa. varALa strI, zoka; aphasa. hAthatALI strI, hAthanI tALI. [devI = hoya strI zeka; aphasesaka ciMtA (2) saphAIthI chaTakI javuM (2) chetarI javuM hAthadheNuM na hiAtha + adhevuM" uparathI] ane zekane evo udagAra.hAya, hoya atisAra; jhADA strI; a. juo hAyavoya (2) phUTavuM te hAthaprata strI, juo hastaprata hAra paM. phUlanI moTI mALA (2) gaLAmAM paheravAnuM evuM ghareNuM hAtharUmAla putra hAthane rUmAla oLa; paMkti hAthalAkaDI strI, hAthamAM jhAlavAnI lAkaDI hAra strI hiM,, prA. hAri) parAjaya (2) (2) AdhAra: Teko lA.) -hAraviNA . mArama (. kArA)] 'karanAra hAthaveta(0mAM) a0 bahu najIka sAva e arthanA kata vAcaka pratyaya(sajanapAse hAtha AvavAnI tayArImAM hAra).

Page #720
hAMka hAraka 705 hAraka vi0 (2) . [] haranAra udgAra (2) 50 khevuM; pAraNuM (bALahArajIta strI hAra ane chata [hAra bhASAmAM) (3) hAlaraDuM hAraDe meTe hAra (2) khAMDanAMcatane hAva ! IcchA; havasa hAraNa vi. hArelA mana ke svabhAvanuM hAla 50 siM] gaMgAyukta ceSTA ke cALe (2) adhIruM [mAna Adara [lA] (strI). 0bhAva 50 bava gAyukta hAranerA DuM. ba0 va0 hArane torA (2) ceSTApha nakharAM hArabaMdha a. eka hAramAM hAvaruM bAvaruM vi0 [hAva=IcchAmbAva) hAravuM akriAo hAra') strI parAjita vyAkuLa; gabharAyeluM; gAMDA jevuM thavuM (2) kAyara thavuM; thAkavuM (3) sa0 ki. hAvare ! (hAva=IcchA parathI] tAva ramatamAM zarata tarIke mUkelI vastu gumAvavI gayA pachI UghaDatI bhUkha [jhAvAI harasiMgAra nA pArijAtaka hAvasaI (0jhAvasaI) strI juo hAra vi0 juo -hAra hAvA-ve) ajuio have hamaNAM pi hAre ao [hAra= paMkti uparathI joDe; hAza a [rava jaMpa, satiSa ke nivRsAthe (2) tulanAmAM ttinougAra(2)strI nirAMta jaMpa,zAMti hAre putra che maNanuM vajana hAsa 50 [6] hAsya, hasavuM te hArehAra eka hAramAM; hArabaMdha hAsto a. hA ja te; jarUra hA hArdana [saM) hRdaya (2) mama; rahasya (3) hAsya na0 [] hasavuM te, citra nA bhAvArtha.dika vi. [uM.] kharA aMtaranuM TALa karavA doreluM hAsyajanaka citra; hArmoniyamana[phaM. eka videzI vAdya kerikecara'. janaka vi0 hAsya upajAve hola 50 ba0 10 [.) dazA; sthiti (2) evuM. 02sa 50 nava rasomAM eka avadazA (3) a. hamaNo atyAre (juo rasa). vinoda 50 hAsya ane hAlakaDolakaa [hAlavuM-DolavuM] khaLabhaLI vida. -syAspada vi. li.] hasavA UThayuM hoya ema; DagamagatuM yegya; hasavuM Ave evuM hAlacAla strI hAlavuM cAlavuM te haraphara hAhAkAra ! ]i hA! hA! evo zeka (2) rItabhAta ke trAsane ugAra; sarvatra zeka ane hAlata cIma.) avasthA; sthiti (2) Teva trAsanI lAgaNI phelAI javI te hAlaraDuMna[juo hAlA]bALakane jhulAvatAM hAhAhIhI strI- hAsyavinoda, ThaThThAmazkarI gavAta gIta [cInI mALA hAhe strI vi0) hehabumarANa (2) hAla nava bALakane najara na lAge evI dhAmadhUma; dhamAla hAlavuM a ki. ha4 (uM. hR4) hALI chuM. [a. hA] haLa vaDe kheDanAra; uparathI khasavuM; DolavuM; caLavuM kheDUta (2) khetIkAmamAM madadagAra nekara hAlavuM a0 ki. [phe. | javuM; cAlavuM hAM (1) a [rava; juo "hA"] bhAra, hAlahavAla puMba0 vi0 ['hAla" uparathI] anurAdha ke vinavaNIne ugAra, udA durdazA; kharAbI; pAyamAlI (2) vi. tame ema karaje, hAM (2) cAlu vAtamAM durdazAmAM paDeluM vacce vacce hoMkAro devAne udgAra (3) hAlA a0 (2) strI juo hAle sAmo hokArA-paDakAra karavAne ugAra hAlImavAlI 50 halakA darajajAne raMjI (4) hAhAkArasUcaka udgAra.0uM ao peMjI mANasa ha; basa hAlA arava0] bALakane hIMcatAMvaparAta haka () strI belAvavA mATenI bUma

Page #721
hinaiSiNa degaDe hAMkavuM 706 hAMkavuM () sakri. [juo hAMkavuM] pazu, hAMsI () strI vuiM. dAta uparathI majAka -vAhana,vahANa,gADI vagerene icchita mArge mazkarI (2) phajetI. khela muMba majAka calAvavuM () ga5 mAravI [lA.] mATe kareluM ke khela jevuM kAma; mazkarI hakAre (0) 5. ho e avAja hi a0 siM.) ja [5] [hikamatavALuM hAMke ave hAM 1 juo (te bhAva savizeSa hikamata strI[. yukti karAmata-tI vi. batAve che.) hirANu nava sira0 he. hiMdhiya) kakalANa; hoDa(0) j0 hAMkanAre; gADIta rokakaLa (2) ghoMghATa; bumarANa hAMjA gagaDI javA za0,0nAhiMmata thaI hiskI no varasAdathI thatI atizaya ThaMDI javuM; DhIlA thaI javuM hiSkA strIli.] heDakI hajI (1) a + hAjI; mAna sAthe javAba hicakAruM vi0 juo hIcakAruM kAcara, devAne eka udgAra bAyelu (2) adhama, nIca; hIna heDalI () sI[ juo hAMDI ] nAnuM hicakAvavuM sa0 ki. hIcakavuM nuM preraka hAluM; hAMllI. -na paheLA nuM hicAvavuM satra kriTa hicAvuM a ki. mATInuM eka vAsaNa hAMDa kuM. ['hAMDI" uparathI] eka vAnI hIcavuMnuM anukrame preraka ne bhAve hAMDI () strI [4, IMDA, hArivA]i hAMllI hijarata strI [ma. vatanathI chUTA paDavuM ke vatana choDavuM te.-tIvitra hijarata karanAruM (2) dhAtunuM tevuM vAsaNa (3) laTakato dIvo hijarAvavuM satra kriTa hijarAvuMnuM preraka mUkvAnuM kAcanuM vAsaNa, DuM chuM. mATe hijarAvuM a kri. [ma. hinra= judAI hAMDe ! hAMDave eka vAnI uparathI jhUravuM; banyA karavuM hA (puM; strI, 0Na kiM. hAIi ] hijarI vi0 (2) j[ mahamada pegaMbara utAvaLe zvAsa cAlavo te (2) tethI thatI makkA choDI madIne gayA tyArathI gaNato. chAtInI rUMdhAmaNa; amuMjhaNavuM a0i saMvata hAMpha caDavI. 0LuM vi0 vyAkuLa; bAva. hiDiMbA strI [] bhImanI rAkSasa patnI 0LuM phAMphALuM vi0 gabharAyela, bebAkaLuM; hitanahiM. kalyANa zreya (2)lAbha,phAyade. bAvaruM [prAraMbhika udugAra kakara, kartA(-auM, kAraka vi(2) hAre a keTalAMka gItamAM halAvanAra 50 li.) hita kare tevuM. kAritA strI holI () strI, - huM na juohAMDalI hita karavApaNuM hakArI vi. hiM.] -vuM. [halAM kustI kare (dharamAM) = hita karanAra. ciMtaka vi0 (2) paM. atyaMta garIbAI hevI. hAlAM khakha hita icchanAra te. zatra 50 mukhatAthI DavAM = belAcAlI - takarAra thavI] hita karavA jatAM pariNAme hAni karanAra hAMsaDI () strI (uM. " uparathI] gaLA mitra (2) hitamAM ADe AvanAra AgaLanuM eka hADakuM(2)gaLAnuM eka ghareNuM saMbaMdha zuM bhaluM (2) svArtha. sarI hasa(-sila(0) vi. [ma, phANia] maLeluM vi. hiteSI uparathI hitecchu. -tArtha prApta (2) na0 dANa; jakAta; kara (3) (-the) a [+ arthI hita mATe. -tAvaha phAya; lAbha (4) utpanna; pedAza (5) vi. [+uM. mAva hitakAraka zreyaskara. pariNAma -tAhitana+hita hita ane ahita. hAMsiye (1) puM. [. hariyANaM kAgaLanI tu kira0 hiM.), -tera [uM.) vi. hitA kerI rakhAtI, sAmAnyata: DAbA hAtha icchanAra. -tezarI vi0 juo hiteSI. paranI paTTI * tiSiNI vi0 strI [i] hiteSI (strI).

Page #722
707 hiMdavANI tailI vi[.] hitecchu. topadeza hila | [], -La majuM; taraMga (2) 50 [] hitanI zikhAmaNa (2) eka manane taraMga.0rvasaki hilloLe caDAvavuM jANItA saMskRta graMtha hize a rivaO] UMcakIne jorathI nIce hinA strI [4] meMdI. - paM. meMdI phekatI vakhate karAto ugAra hiphAjata strI [ma. jALavaNI; saMbhALa hisAba kuM. [ma.] gaNanA gaNatarI (2) hibru strI [.] yahUdIonI mULa bhASA dAkhala [ga] (3) leNadeNa Avakakharca hima na [.] barapha (2) ghaNe sakhata ThAra vagerenI gaNatarI ke tenuM nAmuM (4) lekhuM; (3) atizaya ThaMDI. karuM chuM. himane visAta (5) rIta; daMga, maryAdA; niyama. kaNa; lekI, giri .himAlaya. vyaktiAba 50 levaDadevaDanA cepaDA (2) pradeza paM. zItakaTibaMdhamAM Avela leNadeNane hisAba. nIza (sa) 50 ke enA jevI AbehavAvALo pradeza. hisAba rAkhanAra. -bI vi0 hisAbane mAcala puM. [RA] himAlaya. -bhAcala lagatuM (2) hisAba rAkhanAruM; hisAba pradeza puM, himAlayanI taLeTImAM AvelAM rAkhavAmAM ke karavAmAM kuzaLa (3) gaNIne rAjAne samUhamAcaLa ! himAcala nakkI kareluM; cokkasa (4) hisAba rAkhahimAyata strI [..]pakSa le te taraphadArI nAre maheta. -be a hisAbathI jotAM (2) samarthana karavuM te.-tIvi.(2) 50 ke gaNatAM (2)rIte; gaNatarIthI himAyata karanAra hisArava(.),hisAre DuM evo avAja himAlaya paM. liM] hiMdustAnanI uttare _(gAca ke ghoDAno) Avela prasiddha parvata hisAvavuM sakri. "hIsanuM preraka himA vihimavALuM,hima jevuM ThaMDuM - hisTIriyA ! [6] mUrchA ANato vAyune paM. siM. himA] himAlaya. (himALe eka rega gALa = himAlaca upara caDIne baraphamAM hissedAra vi. bhAgIdAra deha pADe ] hisso .) bhAga phaLo vighAraNuM himAMzu paM. vi. caMdra [baneluM hiMga strIne eka jhADane ugra vAsavALo rasa, hiraNamaya vi. [.] suvarNamaya; senAnuM hiMgaLa (ka) [saM. hiMgUDha prA. hiM] hiraNaya na[.] senuM. kazipu !] gaMdhaka ane pArAnI meLavaNuvALe eka pralAdane pitA. 0garbha ! [.] brahmA eka lAla padArtha. kiyuM nava hiMgaLaka (2) viSaNu (3) sUphamazarIrayukta AtmA. rAkhavAnI dAbaDI (2) vi. hiMgaLa0maya vi. juo hiraNmaya. -yAkSa kanA raMganuM [6] 50 hiraNyakazipune bhAI hiMgASTaka nara [hiM+gaila) hiMga vagere hilacAla strI hAlavuM cAlavuM te(2) pravRtti ATha vastuonuM cUrNa caLavaLa hiMgu puM; nava [.] hiMga hilA putra majabUta prayatna (2) baMDa hiMgeruM na0,-re ! . hR] eka phaLa hilAvavuM satra krika, hilAvuM a0 ki. hiMDela(La) 5. [gi (saM. hiMDhoDha)] juo hIlavuMnuM preraka ne bhAve hicaLavuM hiMdela-LAkhATastrI khATalAne hiMDoLe hiloLavuM sa0 ki. hileLa caDAvavuM khUba hiMDaLe paMgrA.hiMDho]kaThorAvALomoTe hilALa juio hiela] taraMgane hIMcake jhUla uchALe(2)hIMcavAmAM te lAMbe jhole hiMdajjIvana[l. (saM. siMdhu; yu)] (3) gamata; khuzAlI hiMdustAna. 0vANI strI hiMdustAnanI

Page #723
hiMdavI 708 hIMcoLAkhATa ke hiMdu strI. vI vi. [A] hiMdanuM, vagaranuM vinAnuM ochuM; kama. pata8-4) -ne lagatuM, -nI vi. hiMdanuM (2) strI strI; nava hINapaNuM; halakAI; lAMchana. uttara hiMdustAnamAM belAtI eka bhASA -gaNuM vi0 juo hINa (3) hiMdanI rASTrabhASA (4) puMhiMdane hIna vi. [] tajI dIdheluM (2) vagaranuM vatanI. -dI-hiMdustAnI strI hiMdanI vinAnuM (samAsamAM). udAra zaktihIna. rASTrabhASA. -du vi0 (2) paM. hiMda (3) juo hINuM. tA strI jAna 50 . uparathI; . hiMdu dharmane anuyAyI. bauddhadharmane eka saMpradAya (bIjo te dutva na. -dustAna puM; na [] mahAyAna) bhAratavarSa-dustAnI vi. hiMdustAnanuM, hIbakavuM akri. juio hebaka] habakavuM -ne lagatuM (2) 50 uttara hiMdane rahe (2) juo hIbakuM] DUsakAM khAvA vAsI (3) strI jue hiMdI hiMdustAnI. hIa na hUsa -durathAna puM; na juo hiMdustAna hImaja strI nAnI haraDe hiMdala puM[i] hIMcake hiDALe (2) hIranA rezama(ra) teja kAMti(3) sarva devatA hiMDaLa; eka rAga. -LavuM satra kriTa hIraka ! [] hIre. mahatsava pu. hiMdeLA ke pAraNAmAM jhulAvavuM 60 varSa pUrAM thayAnI khuzAlImAM karavAhiMmata strI [1] bahAdurI bAja, vAna mAM Avato mahotsava vi0 bahAdura hIrArI viva rezamI kinAravALuM hiMsaka vi0 [i] hiMsA karanAruM hIrAkaNuM strI hIrAnI kaNI karI hiMsA strI [a] kAI paNa chavane haNa hIrAzI(sI) strI [uM, jAtI zAhI, ke pIDe te. rAtmaka vi. [u] hiMsA- raMga, davA vageremAM vaparAto eka padArtha; yukta; hiMsAvALuM-nsa vi. [u] hiMsaka lohane salapheTa ghAtaka; kRra hIrAThI strI pAsAdAra maNakAnI kaMThI hIka strI hiM. Ii] heDakI; vAdhaNI (2) hIrAgaLa vi. [hIra uparathI rezamI saNaka zaLa (3)tAkIda; utAvaLa (4) dama hIre [uM. hIra, ekakImatI paththara hIkaLa na juo hikkaLa dhoLA raMganuM ratna hIkA strIjuo hikkA (2) tANa; AcakA hIlavavuM sarakiTa hIle ema karavuM; halAvavuM (maratI veLAnA) [hIMcake hAlavuM akri. [juo hAla DelavuM (2) hIca strI hicavuM parathI hacavAnI kriyA, juo hIcavuM (2). hicakavuM akriTa juo hIMcakyuM hasavuM kriya hasavuM [5] hicakAruM vi. [A] juo hicakAruM hIhI a [; rava0] hasavAne avAja hIcakAvuM aki. "hIcakavuMnuM bhAve (2) hIMcakavuM a0i hIMcake khA TicAvuM hIMcake putra hIMcavA mATe maMgAveluM sAdhana hacavuM aki. juo hIMcavuM (2) gillI- (2) tenuM ke tevuM AMbelana-lo daMDAmAM moI gebI para goThavI tene daMDAne hIMcavuM a kriTa sira0 he. hitri eka cheDethI uDADavI; hIlavuM pagathI jhUlatA cAlavuM te) jhelo khA; hIjaDe 50 [. phIga napuMsaka; rAMDa hIMcake khA (hIMcAvavuM) hITara 5 [6] havAIgarama karavAnuM sAdhana ha LavuM satra kriTa hicavuM uparathI hINa vi. mi. (saM. ddIna) adhama, nIca jhulAvavuM; hIMcakA nAMkhavA (2) halakuM UtaratuM (3) bhegavALuM () hIMceLAkhATa strI hiMDoLAkhATa

Page #724
hIMDachA 709 hiNa hIMDachA strI hIMDavAnI rIta; cAla hulAmaNuM nA hularAvavuM te. -zuM nava hIMDavuM akri. [a. himA. hiM] cAlavuM hulAmaNa (2) vi0 lADamAM pADeluM (nAma) hiDAha(1)vuM sakri hIMDanuM preraka hulAme 50 uchALe (2) dhamAla [lA.] haDAvuM a kriTa haDavuM'nuM bhAve hulAvavuM sakriA . (uM. pu0) jue hIMDela-be-LA)khATa juo hiMDoLa, tularAvavuM (2) uchALavuM(3)halAvavuM; cAre -LAkhATa kera pheravavuM (4) "hulAvuM, hUlavuM nuM preraka hIMyAM a. juo ahIMca, hyAM [5] (5) khosI devuM; seMkavuM hIMsArava puMjuo hisArava -vuM a0i halAvuM sakriTa juo halAvavuM. udA. huM hisArava kare te hulAvuM mArA bhAIne (-) [ba. phuga (saM. mata)] have; hallaDa na halle tephAna; bakheDe; baMDa. thaye(hevuMnuM bhUkAnuM kAlagrastarUpa)[5] khera vi(2) paM. baMDara; tephAnI hukama 50 [ma. phuvA AjJA pharamAna (2) hu juo huo ho [5.] (prAca:ba0 vamAM)gaMjIphAnI eka ramatamAM husahusa ariva0]utAvaLamAM (2)karaDavA, amuka bhAtanAM pAna UMcAM gaNavAM te ke kUtarAne uzkeravAne ugAra te pAna; sara. nAmuM na kerTane lekhI husena 50 mi. Turaiina) jemane nimitte cukAdo. kasara 50 hukama 2 juo hukkApANI na0 ba0 10 hukkopANuM vagere tAbUta nIkaLe che te bhAIomAMne eka pIvAM te (2) beThakaUThakane ke sAmAjika (bI hasana) saMbaMdha [lA.]. hana na [..] sUrata; kAMti (2) khUbasUratI hu chuM. duI]tamAku pIvAnuM eka sAdhana huM ) sasaM. ba](prathama puruSa eva0). huDa a[rava0] dhasAre ke paDApaDIne rava paNuM na ahatA; abhimAna, 05huta vi0 liM] hemeluM; balirUpe ApeluM (du) na0 abhimAna; ahaMkAra (2) nA bali. dravya nava hemavAnI huM a [pra. 6 (uM. du) khokhAre, gu , vastu bali. bhuja, vaha 50 [.] virAdha, garjanA i-ne ugAra. kAra agni. -tAmA puM[+gAmA zahIda (-) () puM. hiM. du] "hAM, sAMbhaLuM huta thayelo mANasa. tAza(0) 50 chuM evA arthane ugAra; hAMkAro (2) [a] agni. -tAzanI strI hiM. hoLI khakhArIne bolavuM te; hakAro (3) huM hutututu nava riva0) eka ramata evo avAja; siMhanAda . hunnara puM. [34. dunara kArIgarI; kasaba. huMsAtuM zazI sI)(10) strI [sara0 udyoga | hunnara ane udyoga. zALA che. hihisAcaDasAcaDasI (huM ane tuM strI hunnara zIkhavAnI zALA kaLAbhavana vacce) spardhA, caDasAcaDasI; rakajhaka; humalAkhora vihumalo karavAnI AdatavALuM kheMcAkheMcI humalo ! [1. haa] AkramaNa dhasAro hUka puMjiM.) AMkaDe cheDethI vALelo khIla hurA puMstrI[2va; sara0 6. durarAha hUkalI strI, nAne haka phajeto bhavADA (2) majAka uDAvavI te hUkAhUka strI [rava0] vAMdarAnA hakArA (3)AuzkeraNIne, majAka ke tucchakArane hUke 50 juo hukko e udgAra hUDa a [va0] tiraskArane e udgAra halAvavuM sakijuo hulAvavuM athavA hUDahUDa ariva0utAvaLa ke jhapATAbaMdha sara.tirI=majutaraMga)hieLavuM gati sUcavata rava mANasa (bALakane) uchALIne ramADavuM; laDAvavuM hRNa ! [4.] eka prAcIna megela jAtine

Page #725
710 ha5 a [va) vAMdarAne evo avAja huMdiyuM, hade na0 + juo hRdaya (2) puMbUDhA mATe vAMdarA(bALabhASAmAM). hRdugata vi. [] hadayamAM raheluM; AMtarika -pArTupa a. vAMdarAnA hekAra (2) nava AMtiraka vicAra ke bhAva hUbahU vi. [4] tAdaza; AbehUba hedya vi0 kiM.] priya; game tevuM gamatuM harI strI [] svarganI suMdarI; apsarA hRSIkeza 50 ]i zrIkRSNa (2) viSNu hUla na0 ociMto gabharATa huM vi0 kiM.] khuza, prasanna. 0puSTa vi0 phUlavavuM satra kriTa juo halAvavuM | (zarIra) khUba jADuM [hiMmata hUlavuM aki. (juo hulAvI juo he (he) strI [. sahu = sahAyaka) dhIraja; "UlavuM (2) AnaMdamAM AvavuM he a0 ]i saMbodhana karavAne ugAra huMchI vi0 tophAnI (2) apazukaniyALa. vaDe putra haMchI-tophAnI ghoDe (2) heja bheja; bhInAza (2) heta; umaLakA apazukaniyALa mANasa heTa strI[6] vilAyatI TepI hUMDiyAmaNu na hUMDInA vaTAvane dara heTha a [vA. he nIce; he. 0luM vi. hUMDI strI [. dura dezaparadezamAM nANAMnI heThaLanuM; taLanuM. 0La avanIce taLehuM Apale karavA mATe calAvavAmAM AvatI vi0 halakuM nIcuM (2) a heTha; nIce. zAhukArI ciThTho -The a0 juo heTha huMDala strI jAo sUDhalo sahiyAra heDa strI (uM. ki gunegArane paga jakaDI hUMpha strI garamA (2) sahAyatA Azraya rAkhavAne kareluM moTuM bhAre lAkaDuM (2) [lA.. -phAvuM a kiDa hUMpha vaLavI. jelakeda lA] (3) tophAnI gAyabheMsanA -phALa(-LuM) vi. huMphavALuM gaLAmAM paga vacce rahe ema baMdhAtuM lAMbu huMza strI (juo heza]+umaMga, utsAha lAkaDuM; Dere (4) Teva; -nA vagara na (2) he; jera cAle tevuM thaI javuM hRta vi0 li.] harAyeluM; chInavI lIdheluM heDa vi. [.) mukhya; uparI. ephiksa huda nava siM] hRdaya strI. [phaM. mukhya ke vaDI kacerI, kAryAlaya hRdaya nava [. jyAMthI lehI zarIramAM heDakI strI, kiM. Ii] bhAre zvAsanuM DacakuM ghakelAya che te avayava (2) li.] chAtI (2) vAdhaNuM (3) dila; haiyuM aMtaHkaraNa (4) komaLa haDakeTebala 50 [6] pilI TukaDIne bhAve ke lAgaNI-prema, dayA, samabhAva vaDe; jamAdAra vagere (5) marmaka rahasya. 05laTo 50 heDakalArka puM[TuM.vaDe kArakuna avaladilanuM - AMtarika lAgaNIonuM ke hRdaya heDabeDI strI heDa ane beDI(2)aMza[lA.. kenuM badalAvuM te. bhedaka, bhedI vi0 heDamAstara puM[chuM. he mArA vaDe-mukhya hadayane bhedI nAkhe tevuM hadaya upara khUba zikSaka asara kare tevuM. maMthana na hadayamAM heDaMbA strI- juo hiDiMbA thatuM maMthana. 020 vi0 lAgaNI vinAnuM. haiDA 50 atizaya pyAra; Asakti pazI vi. hadaya upara asara kare chetana [prA.hitaga (.) uparathI prIti; tevuM. yaMgama vi. [.) hadayaspazI. bhAva; sneha, prIta strI vahAla kRpA. nyAphATa a juo haiyAphATa. yeza -tALa (-Lu) vi. hetavALuM; mAyALu (zvara) puMuM.] prItama (2) svAmI; hetu 50 kiM.] uddeza; Azaya (2) sababa pati. -cezvarI strId.] priyA: vahAlI kAraNa (3) paMcAvayava vAkyamAM sababa strI (2) patnI batAvanAruM kathana ke vAkya [nyA.]

Page #726
havAbhAsa che 711 hevAbhAsa puM[duSTa hetu hetune helAre 50 juo helo) dhakko AbhAsa nyA. pahelI strI [se. mA]i satata varasAda henDala paM. hiM) hAthe; dasto he llo ) puM[sarave re. hR4] helAre; lekhaka (he) strI [4. kaivata] habaka, dhAstI. AMcake dhakko (-kA) a0i juo habakavuM. ta hevAtaNu(-1) (he) na saubhAgyavasthA strI juo hebaka, tAvuM juo hebakAvuM hevAna (he) vi. [4] Dhera jevuM (2) naTa hebisa kepasa na saeNiTina] kedIne pathAra. --niyata strI pazupaNuM pArAvatA barAbara kAyadesara pakaDyo che ke kema, hevAla (he) pura juio ahevAlo vRttAMta tenI tapAsa karavAne mATe, adAlata kedIne hevAvuM (ha) a0 ki. mahAva thave pitAnI rUbarU hAjara karavA hukama kADhe cheSArava 50 liM] gheDAne haNahaNATa che te hesiyata (he) strI [4. haisiyata) sAmarthya hima na [G] sonuM sihIsalAmata zakti hemakhema vikSemane kirbhAvakuzaLa; heLavavuM satra kri haLe ema karavuM hemagiri puM[.] meru (he) a [va oMvismaya, dhamakI hemacaMdrapuM [.]eka prasiddha jaina AcArya vagere batAvanAre ugAra (2) pharIthI ke himata strI (. mAgazarane poSa mahinAnI rahIne prazna karatI veLAne udagAra. udA. he, zAstranI vAta sAcI? he, zuM kahyuM? heya vi0 kiM. tyAjya. tA strI hiDiyAre strI musalamAnI rAjane eka hirata (he) strI [.] navAI Azcarya kara tirato dekhAte bhAga heraphera viphirane kirbhAva)badaleluM pheraphAra haiDiye putra gaLAnI ghAMTI, gaLAne bahAra vALuM (2) adalAbadalI thayeluM (2) pu. harDa na... juo haiyuM heraphera thavuM te (3) taphAvata pherapha pharaka hama vi. saM. hima saMbaMdhI; baraphanuM ke barapha heravuM sakri. ri ] dhArIne ke chUpI jeTaluM ThaMDuM (2) senAnuM ke sonA jevA rIte jovuM; nihALavuM raMganuM, rAvata vi. himAlayanuM himAlaya herAna (he) vi. [.] herAnagati pAmeluM saMbaMdhI (2) himAlayamAM rahenAruM ke kaMTALeluM. gata(-ti) strImuzkelI pIDA himAlayamAM utpanna thayeluM. yavatI strI heriyuM na hiravuM uparathI) chAnuMmAnuM jevuM pArvatI ti (2) moTI ciMtA te (2) bAkAmAMthI paDatuM sUryanuM kiraNa hiyATa strI ati zekane lIdhe chAtI phUTavI hirephare 50 phirene dvirbhAva aphera; haiyAdhAraNa strI satiSa; samAdhAna (2) javuM AvavuM te (2) pherapha khAvA jevuM khAtarI thoDuM kAmakAja hayAphATa vi. chAtI phATI jAya evuM (2) hila strI be; bhAra (2) vecavA sAru a. chAtI phATI jAya ema (ravuM) gADAmAM bharelAM lAkaDAM chANAM vagere ke tevuM haiyAruM vimUDha, bevakupha gama vinAnuM gADuM (3) mAthe lIdheluM ke levAnuM beDuM haiyAsagaDI strIhaiyA upara mUkelI helakarI [. ha6) mAra vitare sagaDInI peThe duHkha denAruM helanA strI [.] avahelanA tirarakAra; haiyAsUnuM vihaiyAphUTuM mUDhAra)niSpharanirdaya tarachoDavuM te haiyuM na [pra. himaya(uM. hRdaya)0 hRdaya; dila; helA zrI. [f.]khela, krIDA(2)ratikrIDA(3) aMta:karaNa tIvra saMgecchA(te vyakta karatI ceSTA ho a liM; rava0] khAtarI athavAsaMmati

Page #727
ImAM 712 haLI dazaka ugAra; hAM (2) kAvyanA keTalAka horA strI [.] aDhI ghaDI; kalAka (2) eka DhALAmAM halakAra mATe vaparAto ugAra rAzi ke lagnane abhAga(3) janmakuMDaLI (3) ; he (saMbodhanane ugAra) ke te parathI bhaviSya bhAkhavAnI vidyA hAiyAM a riva] oDakAra ke tRptine herI strI ekatAla(2) heLInA divase ugAra; ohiyAM nine heka mAM gavAtuM eka gAyana hilI (ho) strI bruio hukko) hukalIpha hona na. [6] bhUMgaLuM; moTaranuM bhUMgaLuM hekA, yaMtra na. [. du = baDe hela 50 phiM. moTe oraDe; khaMDa daricAmAM dizA jANavAnuM sAdhana hiolavaNa na holAI javuM te hokAre (haoN) puM, "huM 'hA' kahevuM te; holavavuM satra kriTa juo olavavuM saMmatisUcaka avAja (2) bUma barADa; hilANa na juo helavaNa dhamakAmagIbharI bUma hilANa (ho) 10 juo olANa (phUvAnuM) hokI strI[6] geDIdaDAne maLatI eka holAvuM a0 ki. juo lAvuM vilAyatI ramata hilikA, holI strI (saM.heLI hake (ho) juo hukko halI strI (juo helo helAnI mAda hija (ho) puM [..] pANIne kuMDa helo paM. [. hA eka paMkhI hajata strI [. dujhato jamInadAra ane holDara nahiM. vilAyatI DhabanI TAMvALI kheDUta vaccene vArSika hisAba hAlDAla na0 ( musApharImAM bistare I. hajarI strI DhiM. rojhArI] ejharI; jaThara kalama lapeTI laI javAnI eka khoLa peTa-2 na jharuM peTa (tirakAramAM) jevI banAvaTa hiTala (ho), hoTela [4] stro cApANI hovApaNuM (ha) nahAvuM uparathI astitva ITa nAstAnI dukAna (2) yuropanI DhabanI hevAvuM e kri (kazA mATe) gabharATamAM vazI ne utAre Ama tema doDavuM; sevAvuM haTha puM, juo eTha hovuM (ha) a kiMzi. du, jaiva (uM. mU)] heDa strI [, gho] zarata thavuM banavuM; hayAtImAM AvavuM hADakuM na [la. hoTa) nAnI hoDI hive A0 vi0] hA hiDI strI hiM. ho] machavo; manAI heza j[fi] bhAna; zuddhi (2) rAkti; rAma. hatA 50 [a] yajJamAM maMtra bhaNuM Ahuti za ba0 va0 bhAna; hiMmata cetanA homanAra hoziyAra vi.] cAlAka;kuzaLa;nipuNa hedo putra [. jJo aMbADI (2) sAvadha; sAvaceta; khabaradAra () hidAra vi. hedo dharAvanAra; amaladAra samaju buddhizALI.-rI strI hoziyAra hedopuM [.s) odhe; padavI adhikAra honArata strI bananAra banAva; bhaviSya hospiTala strI [chuM. IspitAla (2) akasmAta yajJane kuMDa hohA(ho) strI [ravaO] gaDabaDa, dhATa; hima 50 [] havana, yajJa. kuMDa 50 dhamAla (2) jAherAta ke carcA (3) gabharATa; hemarUla na0 hiMda svarAja khaLabhaLATa (4) a0e avAja. kAra himavuM satra kri. yajJamAM Ahuti ApavI vi. hehA; gabharATa; trAsa hemipathI strI [.] gopacAranI eka haLavuM sakriba siraLavuM kAMsakIthI paddhati " [khera! vALa ThIka karavA heya (ho) henuM vidhyartha (2) a haze! heLI strI, triA. jhiyA (uM. hariza)]

Page #728
hoLA phAgaNa pUrNimAno tahevAra; te divase lAkaDAM vagerenA DhagalA saLagAvavAmAM Ave che . te (2) tema kAI vastunA DhagalA karI saLagAvavuM te (jema ke, videzI kApaDanI hALI).[.nuM nALiyera 20 pra0 Aphata ke jokhamanA kAmamAM dhasI janAra]. haiyuM na. hoLImAM nAkhavAnuM nAnuM chANuM (2) vi. hALI khelanAra; gherA hALayA puM. juA ALAyA (ALa uparathI)] (2kamanI) pUNatAsUcaka adhacaMdrAkAra cihna, udAdeg 10] hokAra (haoN) puM. jIe hAkAra hoMcI (hA) a. [rava.] gadheDAnA bhUMkavAnA avAja 713 hAMza (hA) zrI [ma. hausa; jIe huMza] UlaTa; uma'ga hAMzAAMzI (hA tA.) strI. huMsAtuMzI hAzIluM" vi. hAMzavALu hAMsa strI hAMza hoMsAAMsI sro huMzAtuMzI hAsIluM vi. hoMzIluM hastana vi. [i.] gaI kAlanuM hyAM a. + ahIM cAM hRda puM. [i.] pANInA UMDA khADA; dharA hrasva vi. [i.] laghu; TUMkA avAjanuM hAsa puM. [i.] kSaca; ghaTADA; nAza hI strI [i.] lAja; zarama; maryAdA hIma a. [i.] lakSmInA khIjamaMtra La La puM. chellA gujarAtI vyaMjana (enAthI zarU thatA eka zabda nathI. ghaNA zudezamAM 'la'nA vikalpa tarIke La' vaparAya che.)

Page #729
zuddhi-vRddhi pRSTha sAkara caDAvelA caNA-magaphaLI inA 5 agara zabdane trIjA ane cotho artha dANA judo zabda gaNave. [gaNa 173 kUtaruM zabdanI vyu. [saM. kura; prA. 15 attara zabdane bIje jude zabda tura; he. ] 19 adhyAtma zabdamAM jJAna, ga, 174 kIma strI [.] malAI (2) tenA vidyA [uM.] gaNavA. je padArtha. jema ke, "lhakIma' 25 ane zabdamAM phUTa, devatA, 215 girirAja 50 [.] parvatane rAjA pUrNA, prAzana, 0maya, 0maya. . -moTe parvata keza(-9) siM] gaNavA. 220 geTa 50 [6] daravAjo (2) strI 32 abhyAsa zabdamAM sI.] gaNa. pelIsacokI 33 amaladArane badale 0dAra gaNavuM. 246 calacitra nava sinemAnI philama (amala zabdanA peTAmAM) 249 cALa sudhArIne cALa kare. 34 ayuta mAM siddha [a] gaNa. 253 cAhIne a [cAhavuM uparathI 36 ane 50 [4] pAMca pAMDavamAne jANIbUjIne li.] trIjo (2) eka vRkSa 274 cheDe rAbdanI vyuke. je. (uM. che) 40 avasarpiNa nA arthamAM adha- 285 jAtarakhu sudhArIne jAtarakhu kare. pAta tarapha vaLato eTaluM zarUAtamAM 291 jIvanadAna na jIvananuM dAna; ugArI umerI levuM. levuM te (2) pitAnuM jIvana kathAne 72 Aso nI buka hiM. ; prA. samarpaNa karavuM te 293 jera nA arthamAM uparAchatAne badale 79 IcavizeSaNa banAvato pratyaya.udAra parAjita kare. paMcavarSIya 311 DhIlaDI zabdanA trIjA arthamAM 108 eTama oN o paM. phiM. juo moranIne badale meranA kare. aNubomba 327 Dhagale zabdanI vyu. [. udA. 111 TemaeNTika vi hiM] bIjAnI madada 331 tAdhu vi0 taka sAdhI levAnI vinA ApameLe gatimAna thatuM vRttivALuM; "pasyunisTa 111 oNTomobAila na]i maTaragADI 355 tha nA arthamAM "tAlusthAnI'ne badale 111 Te rikSA strI[6. yaMtrathI daMtasthAnI kare. cAlatI rikSA 358 8 nA arthamAM "tAlusthAnIne badale 123 kane zabdanI vyu[uM. vegesmina; datasthAnI" kare. apa0 kaNNahi] 400 nAnama (nA) strI nAnApaNuM 140 kaMpAsa rAbdane artha (2) vartuLa 413 nusakhA zabdane artha (2) AbAda doravAnuM sAdhana ilAja 142 kAjukaLiyA zabdane artha (2) 436 pAkistAna puM; na mULa hiMdu 714

Page #730
915 stAnamAMthI pUrva tema ja pazcimanA 560 ratI zabdano artha (2) rada karavo. keTalAka pradezanuM baneluM navuM rAjya 57 rAjezrI vi. udAradeluM; rAjA jevuM 449 pu zabdanI vyute rada karavI. pa71 riTAyarDa zabdanA arthamAM nekarI 463 prANadhara nA prANIonuM saMgraha- parathI) ne badale tene karI ke ramatasthAna; jhU mAMthI) karavuM, 464 prAyamarA DuM [huM.] juo sTava pa76 reTI zabda vyu[1] 465 premikA strI premamAM paDelI strI 586 lAghavayaMthi strI nAmanI eka 465 prophesara 50 ]i adhyApaka (mahA- prakAre cittamAM gAMTha vaLI javI te; vidyAlayana) IrisoriTI koDaeNkasa 490 bupina phiMcopaDI vagerene 62 vAlukAyaMtra zabdane artha (2) khAsa ochA dare TapAlamAM mekalavAnI rasAyanabharelI kuppI retI bharelA vyavasthA vuiLa = DhAMkavuM te mATalAnI aMdara rAkhIne tapAvavAnuM 490 bujhAvavuM zabdanI vyusira0 se. sAdhana 496 bAla puM. [.] krikeTanI ramatamAM 626 vedhaka vi0 liM] vIMdhI nAkhe evuM daDo nAkhanAra khelADI 627 -vedhI vi0 [i] (samAsane aMte) pa33 mApabaMdhI strI, juo rezaniMga vadhanAruM. udA marmavedhI 540 mInAkSI strI, kiM.] mAchalI jevI 638 zirekhA strI nAgarI akSaranA suMdara AMkhavALI strI mAthA uparanI rekhA (2) kapALanI 560 raNazayyA strI laDatAM laDatAM yuddhanA rekhA medAna upara poDhI javuM-maraNa pAmavuM te 640 zukana nI jAti paM; nava karo.

Page #731

Page #732