Book Title: The Practice Of Humanity Bengali
Author(s): Dada Bhagwan
Publisher: Dada Bhagwan Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034335/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | daadaa bhgbaan kthit / | maanb dhrm| Bengali aamaar nijer ye smst kaarnne duHkh hy' , sei sb kaarnne aami yen kaauke duHkh naa dii| Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daadaa bhgbaan kthit maanb dhrm sNkln : ddaaH niiruben amin anubaad : mhaatmaagnn Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prkaashk : shrii ajit si. pyaattel daadaa bhgbaan aaraadhnaa ttraastt daadaa drshn, 5, mmtaapaark saaesaaitti, nbgujraatt klejer pichne usmaanpuraa, aahmedaabaad - 380014 phon : (079) 39830100 E-mail : [email protected] kpiraaitt : All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist: Gandhinagar-382421, Gujarat, India. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of this copyrights. bhaabmuuly : 'prm biny' aar 'aami kichu jaani naa ei jaagRti drbymuuly : 15 ttaakaa prthm mudrnn : 1, November 2014 mudrnn sNkhyaa : 1000 mudr'k : B-99, Electronics G.I.D.C K-6 Road, Sector 25 Gandhinagar - 382044 E-mail : [email protected] Website : www.ambaoffset.com phon : (079) 39830341/ 42 Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. tr'i-mntr' nmo arihntaanm nmo siddhaan nmo aay'riy'aanm nmo ubjjbaay'aanm nmo loy'e sbbsaahunm eyaay'so pnyc nmukkaaro ; sb paapnaashno mngglaanm c sbbesim ; pddh'mm hbi mngglm 1 oN nmo bhgbte baasudebaay' 2 oN nmH shibaay' 3 jy' sccidaannd Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aatmjnyaan praaptir prtykss lingk 'aami taae kichu laaekke nijer haate siddhi prdaan kre yaab| taarpre anugaamiir pry'aaejn aache naa nei ? prer laaekeder raastaar pry'aaejn aache ki naa ? - daadaashrii prmpuujy daadaashrii graam-shhre desh-bideshe pribhrmnn kre mumukssujneder ssngg aar aatmjnyaan praapti kraaten| daadaashrii taaNr jiibddshaatei puujy ddaaH niirubehn amin (niirumaa) -ke aatmjnyaan praapt kraanaaer jnyaansiddhi prdaan krechilen| daadaashriir dehtyaager pr niirumaa ekibhaabe mumukssujneder ssngg aar aatmjnyaan praapti nimittbhaabe kraaten| daadaashrii puujy diipkbhaai desaaike ssngg kraar siddhi prdaan krechilen| niirumaar upsthititei taaNr aashiirbaade puujy diipkbhaai desh-bideshe anek jaay'gaay' giy'e mumukssuder aatmjnyaan kraaten yaa niirumaa-r dehbily'er pr aajo clche| ei aatmjnyaan praaptir pr haajaar haajaar mumukssu sNsaare theke, smst daay'itb paaln kreo aatmrmnntaar anubhb niy'e thaaken| pustke mudrit baannii maaeksslaabhaathiir pthprdrshk hisaabe atynt upyaaegii prmaannit hbe, kintu maaeksslaabh -er jny aatmjnyaan praapt hoy'aa aprihaary| akrm maarger dbaaraa aatmjnyaan praaptir pth aajo unmukt aache| yemn prjblit prdiipi shudhu paare any prdiipke prjblit krte, temni prtykss aatmjnyaaniir kaache aatmjnyaan laabh krle tbei nijer aatmaa jaagRt hte paare| Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nibedn aatmbijnyaaniishriiambaalaal muuljiibhaai pyaattel yaaNke laaeke 'daadaa bhgbaan' naameo jaane taar shriimukh theke adhyaatm ebN bybhaar jnyaan smbndhiiy' ye smst baannii nirgt hy'echil taa rekrdd kre sNkln ebN smpaadnaa kre pustkruupe prkaash kraa hcche| daadaashrii yaa kichu blechilen, taa craaetrii graamiinn gujraatii bhaassaay' blechilen| taake baaNlaabhaassii mngglaakaangkssiider kaache pauNchaanaaer ettaa ythaasmbhb ythaashkti naimittik pry'aasmaatr| | ei pustke maanb dhrm-er stthik pribhaassaa deoy'aa hy'eche| taar saathe (jiiber) caar gti aar taar thekeo aage maaekss kibhaabe paaoy'aa yaay', taar sundr brnnnaa prmpuujydaadaashrii diy'echen| laaekeraa yaake maanbdhrm ble maane aar baastbik maanbdhrm ki, taa ythaarthruupe baaejhaanaae hy'eche| | "jnyaanii puruss"-er ye shbd taa bhaassaar dRssttite shj-srl, kintu "jnyaaniipuruss"-er dRsstti niraabRt thaake, seijnye onaar prtyektti shbd aashy'puurnn (uddeshypuurnn), mrmspshii, maulik aar yaar uddeshye blaa hcche| taar bhiupy'entt (dRssttibhnggii) ythaarthruupe bujhe nirgt hy'| seijnye taa shrotaar drshnke suspsstt kre ebN aaro ucctaay' niy'e yaay'| jnyaaniir baanniike baaNlaa bhaassaay' ythaarthruupe anubaad kraar prytn kraa hy'eche kintu daadaashriir aatmjnyaan -er stthik aadhaar, yemnkaar temn, aapni gujraatii bhaassaatei abgt hte paarben| yaaNke jnyaaner gbhiire yete hbe, tini ei uddeshye gujraatii bhaassaa shikhe nin, ei aamaader anuraaedh| | ei pustker ky'ektti sthaane bndhniite deoy'aa shbd baa baaky prmpuujy daadaashrii dbaaraa kthit baaky adhik spsstttaapuurbk baaejhaanaaer jny lekhaa hy'eche| any ky'ektti sthaane iNrejii shbder baaNlaa arth deoy'aa hy'eche| daadaashriir shriimukh theke nirgt kichu gujraatii shbd yemnkaar temni raakhaa hy'eche kaarnn ei smst shbder emn kon baaNlaa prtishbd nei, yaa taar smpuurnn arth baaejhaate paare| taa sttbeo ei skl shbder smaarthk shbd arthruupe deoy'aa hy'eche| anubaad smprkit bhul-truttir jny aapnaader kaache kssmaapraarthii| Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ smpaadkiiy' mnussy jiibn yaapn taae sbaai krche| jnmaalaae, pdd'aashunaae krlaae, caakri krlaae, bibaah krlaae, pitaa hlaae, pitaamh hlaae aar taarpre mRtyu elaae| jiibner prinntiki ettaai ? eirkm jiibnyaapner arth ki ? ken jnmnite hy' ? jiibne ki praapt krte hy' ? mnussydeh praapti hy'eche, seijnye nije maanb-dhrm paaln kraa ucit| jiibn dhny hl tkhni blaa yaay' ykhn maanbtaa puurnn thaake| maanbtaar pribhaassaa nijekei tairii krte hy'| ydi keu aamaake duHkh dey' taahle aamaar bhaal laage naa| seijny aamaaro kaauke duHkh deoy'aa uci ny'| ei siddhaant jiibner prtyek bybhaare yaar phitt (kriy'aakaarii) hy'e geche, taar mdhye smpuurnn maanbtaa ese geche| | mnussyjnm taae caar gtir jNshn (kendrsthl)| ekhaan theke caar gtite yaaoy'aar anumti aache| kintu yerkm kaarnn (krm) kraa hy', seirkm gtite yete hy'| maanbdhrme thaakle aabaar mnussyjnm hbe| aar maanbdhrm theke bicyut hle jaanaaey'aar gti paabe| maanbdhrmer cey'eo uNcu supaar hiumyaan (daibiigunn smpnn maanuss) -er dhrm paaln krle aar saaraa jiibn praaepkaare bytiit krle debgtite jnm hy'| aar ydi mnussy jiibne aatmjnyaaniir kaache aatmdhrm praapt kraa yaay' taae ante maaekssgti-prmpd praapt kraa yaay'|| prmpuujy daadaashrii taae maanuss nijer maanbdhrmte prgti krte paare erkm sundrbaaedh ssngger maadhyme praapt kriy'echen| ei smsti ei prstut sNklne angkit hy'eche| ei baaedh aajker shishu ebN yubaader kaache ydi pauNchaay' taae jiibner praarmbh thekei maanbdhrme ese ei mnussyjnmke saarthk kre tule dhny hy'e yaabe ei praarthnaa| - ddaaH niirubehn amin Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanbdhrm maanbtaar dhyey' prshnkrtaa: mnussy jiibner dhyey' ki ? daadaashii: maanbtaay' pnycaash prti sht nmbr paaoy'aa| yaa maanbdhrmtaar anttH pnycaash prti shtnmbr paaoy'aa - ettaai mnussy jiibner dhyey'| aar ydi ucc dhyey' raakhte hy' taahle anttHnbbi prtisht nmbr aasaa caai| maanbtaar gunn thaakaa uci ny' ki ? ydi maanbtaai naa thaake taae mnussy jiibner dhyey'i kothaay' rilaae ? | e taae 'laaiph' (jiibn) smst 'phryaakcr' (bhngg) hy'e geche| kiser jny baaNcaa taaro kon baaedh nei| mnussysaar ki ? ye gtite yete caay' sei gti laabh kre aar ydi maaekss-e yete caay' taae maaekss laabh kre| | e snt smaagm theke aase| prshnkrtaa : maanber yaa dhyey' taa praapt kraar jny ekhn ki kraa anibaary ebN kt smy' pr'yynt ? | daadaashrii : maanbtaar mdhye ki ki gunn aase, aar taa kemn kre paaoy'aa yaay', ei smst jaante hbe| emn snt puruss yini maanbtaar gunne smRddh, taaNr kaache giy'e taaemaake bste hbe| ei styikaarer maanb dhrm ! ekhn kon dhrm paaln krchaae ? prshnkrtaa: maanb dhrm paaln krchi| daadaashrii : maanb dhrm kaake ble ? prshnkrtaa: byaas, shaanti ! daadaashrii : naa, shaanti taae maanb dhrm paaln krle taar phlsbruup| aase| kintu maanb dhrm arthaa tumi ki paaln krchaae ? Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm prshnkrtaa:paaln kraar kichu nei| kon smprdaay' naa raakhaa, byaas| jaatibhed naa raakhaa - ei maanb dhrm| daadaashrii : naa, ottaa maanb dhrm ny'| prshnkrtaa : taahle maanb dhrm ki ? daadaashrii : maanb dhrm ki ? se smprke alp bistr blchi| puraae blte gele taae anek bdd' hbe kintu saamaany kichu blchi| sNkssepe taae kon maanusser aamaar nimitte duHkh naa hy'| anyaany pshur kthaa taae chedd'ei dilaam kintu keblmaatr maanusskei saamle claae ki er yen aamaar nimitte kon duHkh naa hy' - ettaai maanb dhrm| ny'taae baastbik maanbdhrm kaake ble ? ydi tumi maalik ho aar caakrke khub bkaabki krchaae taae sei smy' taaemaar mne erkm bhaabnaa aasaa uci ye aami caakr hle ki htaae?' ettuku bicaar ele tumi riiti mene blbe, khub beshii blbe naa| ydi tumi kaaraaer kssti krchaae, taae sei smy' taaemaar erkm bicaar aasaa uci ye aami er kssti krchi, keu aamaar kssti kre taae taahle kirkm hy' ? maanb dhrm arthaa taaemaar yaa bhaalaae laage taai anyke debe aar nijer yaa bhaalaae laagenaa taa anyke debe naa| taaemaake ydi keu ghussi maare taa bhaal laagbenaa, taai tumio anyke maarbe naa| keu taaemaake gaalaagaali krle taaemaar bhaal laage naa, seijny tumio anyke gaali debe naa| maanb dhrm arthaa taaemaar nijer jny yaa pchnd ny' taa tumi any kaaraaer saathe krbe naa| taaemaar nijer jny yaa bhaal laage taa anyer jnye kraa, eri naam maanb dhrm| ettaa khey'aale thaake, ki thaake naa ? kaauke hy'raan krchaae ? naa, taahle taae bhaalaae ! | "aamaar jny yen kaaraaer asubidhaa naa hy'" - eittuku ydi thaake taae kaaj hy'ei gel| raastaay' ydi ttaakaa kudd'iy'e paao taae .... Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm ydi kaaraaer pneraae haajaar ttaakaa ekshaae ttaakaar naaetter ekttaa baannddile raastaay' kudd'iy'e pele, taae taaemaar mne erkm bhaabnaa aasaa uci ye aamaar ydi et ttaakaa pdd'e yet taahle aamaar ki rkm duHkh htaae ? taahle er kt duHkh hcche ? seijnye taaemaar kaagje bijnyaapn deoy'aa uci ye, "yaar ttaakaa se bijnyaapn deoy'aar khrc diy'e ebN prmaann diy'e yen nijer ttaakaa niy'e yaay'| byaas, eibhaabei maanbtaa bujhte hbe| kaarnn taaemaar yemn duHkh hy' temni anyero duHkh hy', ettaa taae tumi baaejho| eirkm bibecnaa taaemaar prtyek prsngge aasaa uci| kintu aajkaal ei maanbtaa taae bismRt hy'e geche ! haariy'e geche ! et duHkh taae seijnyei| maanuss taae ekmaatr nijer sbaarth niy'ei pdd'e aache| eke maanbtaa ble naa| aajkaal taae laaeke erkm ble ye, yaa paaoy'aa geche taa taae nikhrcaay' paaoy'aa geche| taahle bhaai, taaemaar ykhn kichu haaraabe, tkhn settaa ye paabe seo nikhrcaay' paabe! | prshnkrtaa; kintu aami ye ttaakaa pey'echi taa ydi any kichu naa kre, nijer kaache naa rekhe griibder mdhye bili kre dii taae ? | daadaashrii: naa, griibke ny', khoNj-khbr kre bijnyaapn diy'e er maalikke pauNche debe| taa sttbeo ydi maaliker khoNj naa paaoy'aa yaay', bideshii hy' taae tumi ei arth kon bhaal kaajei khrc krbe| nijer kaache raakhbe naa| tumi ydi kaauke pher daao taae taaemaakeo pher deoy'aar| kaauke pey'e yaabe| aar tumi ydi phiriy'e naa daao taae taaemaarttaa ki kre pher paabe ? arthaa nijer maansiktaa bdlaate hbe| erkm kraa yaay' naa; eke taae kon pth-i blaa cle naa| etaae etaae ttaakaa raaejgaar krchaae, tbuo sukhii no, e kirkm kthaa ?! ekhn dhraae tumi kaaraaer kaache du-haajaar ttaakaa dhaar niy'ech aar Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm | 0 pre pher deoy'aar subidhaa naa hy', tkhn ydi mne erkm bhaab aase ye, "ekhn aami kibhaabe oke pher deb ? aami deb naa ble deb|" eirkm hle sei muhuurte mne bicaar aasaa uci ye aamaar kaach theke| keu ydi niy'e yaay' aar erkm bhaabnaa kre taae aamaar ki dshaa hbe! arthaa taaemaar mdhye khaaraap bhaabnaar udy' naa hy' ebhaabe ydi claae, taari naam maanb dhrm| kaaraaer duHkh naa hy' ettaai sb theke bdd' jnyaan| eittukui saamle claae| kndmuul khaay' naa athc maanbtaa paaln krte jaane naa, taahle taa byrthhy'| erkm taae laaekeder tthkiy'e tthkiy'e ktjn pshuyaaenite geche, ekhno prynt phire aaseni| e taae niiti-niy'mer raajy ; ettaa kon andhkaarer raajy ny'| ekhaane tthkaanaae cle naa, smpuurnn tthkaanaae ! eki kon andhkaar ngrii ? raajye niy'mer raaj cle naaki andhkaarer raaj ? prshnkrtaa: sbaabhaabik raaj cle| daadaashrii : hyaa, sbaabhaabik raaj cle| naa, andhkaarer raaj cle naa|| bhaai, kichu bujhle ki ? aamaar ytttaa duHkh hy', serkm or-o hy' kinaa ? erkm bicaar ele taa smsti maanb dhrm| ny'taae maanb dhrm ki kre blbe ? | denaar ttaakaa shaaedh naa kre taae ? ydi taaemaake keu dsh haajaar ttaakaa dhaar dey', aar tumi pre shaaedh kraae taae sei smy'e taaemaar mne ei bicaar aasaa uci ye, "aami kaauke dhaar dile se ydi shaaedh naa dey' taae aamaar kt duHkh hbe ?!" seijny eke yt shiighr smbhb phiriy'e dibe| nijer kaache raakhbe naa| maanb dhrm maane ki ? ye duHkh taaemaar hy', se duHkh anyero hy'-i| kintu maanbdhrm prtyeker aalaadaa aalaadaa hy'| yaar yerkm ddebhelaapmentt Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm (aantrik bikaash) taar serkm maanbdhrm hy'| maanb dhrm eki prkaarer hy' naa| kaauke duHkh deoy'aar smy' erkm mne hoy'aa uci ye keu aamaake duHkh dile ki hbe ? seijnye duHkh deoy'aa bndh kre deoy'aai maanbtaa| ghre atithi ele tkhn .... kaaraaer ghre atithi hy'e gele gRhkrtaar kthaa bhaabaa uci ye aamaar ghre pneraae din ydi keu atithi hy'e thaake taae aamaar ki dshaa hbe ? anyer baaejhaa hbe naa| dudin theke kon ajuhaat dekhiy'e anytr cle yaabe| | laaeke shudhu nijer sukh niy'ei byst thaake| anyer sukh hle ye aamaaro sukh, ei smst kthaa bismRtir atle cle yaacche| anyer sukhei aami sukhii taa bhule giy'e shudhumaatr nijer sukhei mgn hy'e aache| aar blche aami taae caa pey'echi taahlei hl| taaemaar any kon daay'itb nei| kndmuul khete hy'naa -e taaemaar naa jaanleo clbe| kintu ettukui ydi jaanaae taae anek| tumi ye duHkh pey'echaae erkm duHkh any keu naa paay' ebhaabe thaakbe| eke maanbdhrm ble| ettuku dhrmh ydi paaln kraae taae anek hy'e gel| ekhn ei kliyuge ye maanbdhrm paaln kre taake maaeksser jny chaap diy'e dite hy' (maaeksser yaaegy)| kintu styyuge shudhumaatr maanbdhrm paaln krlei kaaj htaae naa| ekhn taae km nmbreo paas kriy'e dite hy'| aami ki blte caaichi taa bujhte perechaae ki ? kise paaphy' aar kise hy'naa taa bujhe nite hbe| anyer upre khaaraap dRsstti , sekhaane maanb dhrm haaraale! pher er cey'e aage maanb dhrm arthaa kon mhilaake dekhe aakRsstt hle saathe saathei bhaabnaa aasaa uciye aamaar baaener upr Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm| keu khaaraap dRsstti dey' taae ki hbe ? aamaar duHkh hbe| erkm bicaar mne aasle taakei maanbdhrm ble| seijnye aamaar kaauke khaaraap dRssttite dekhaa uci ny'| erkm hy'e gele pshcaataap kraae| er jny seirkm ddebhelpmentt (aadhyaatmik prgti) hoy'aa caai| maanbtaa maane ki ? aamaar striir opr keu kudRsstti dile taa aamaar bhaalaae laagbe naa, seijnye anyer striir opr aamaaro kudRsstti | deoy'aa uci ny'| aamaar mey'er upr keu khaaraap dRsstti dile taa aamaar bhaal laagbe naa taai aamaaro anyer mey'er upr dRsstti deoy'aa uci ny'| kaarnn nijeke ettaa khey'aal raakhte hbe, ye aami ydi kaaraaer mey'eke khaaraap dRssttite dekhi taahle keu aamaar mey'eke khaaraap dRssttite dekhbei| ettaa khey'aale raakhtei hbe, taakei maanb dhrm ble| maanb dhrm maane taaemaar yaa bhaal laage naa taa anyer saathe krbe naa| nijer yaa pchnd ny' taa anyer saathe kkhnaaei naa krle taari naam maanbdhrm| maanbdhrm limittedd (siimaar mdhye)| limitt-er baaire ny'| kintu ettukui ydi keu kre taae aneki hy'e yaay'| | taaemaar nijer striir kssetre bhgbaan blechen ye bhaai, tumi biy'e krechaae, taa jg sbiikaar kreche| taaemaarshbshurbaadd'ir laaekjn, taaemaar aatmiiy'-sbjn, graamer laaekjn sbaai sbiikaar kre niy'eche| saathe niy'e sinemaa dekhte gele keu taaemaar dike aangul tulbe ki ? kintu prstriike niy'e gele tkhn ? prshnkrtaa : aamerikaate ete keu aaptti krbe naa| daadaashrii : aamerikaate krbe naa, kintu hindustaane taae krbe| ekthaa tthik sekhaankaar laaekeraa ettaa baaejhe naa, kintu aamraa ye deshe jnmechi, sekhaane taae aaptti krbei! ei aapttikr kaaji dosser| aamerikaate ete kono aaptti nei, taai sekhaane jaanaaey'aar gtite yaaoy'aar bhaag km paaoy'aa yaay'| ekhaan theke taae aashi shtaaNsh maanuss jaanaaey'aar gtite yaabe! brtmaaner aashi shtaaNshmaanuss| kaarnnmnussyjnm laabh kre eraa ki krche ?blaa yaay' nkl-er mishrnn krche, andhikaar Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm| bhaaeg krche, andhikaar lutth krche, andhikaarer bicaar krche athbaa prstriir prti kudRsstti dicche| nijer striike bhaaeg kraar adhikaar maanusser aache kintu andhikaarer prstriir prti dRsstti deoy'aa uci ny'| er jnyeo shaasti pete hbe| shudhumaatr khaaraap dRssttir shaasti-o jaanaaey'aar gti| kaarnn eke paashbtaa ble; maanbtaa thaakaa uci| maanb dhrm maane ki ? nijer adhikaarerttaa bhaaeg kraa -er naam maanb dhrm| ettaa tumi sbiikaar krchaae, naaki krchaae naa ? prshnkrtaa: tthik aache| daadaashrii: aar andhikaarer smbndhe ? prshnkrtaa : naa, sbiikaar kraa uci ny'| jaanaaey'aar gtite yaabe er kon prmaann aache ki ? daadaashrii : hyaa, prmaann aache| prmaann chaadd'aa emnii glp blchi naa| mnussytb ktkssnn thaake ? andhikaarer kinyci maatro bhaaeg naa krle mnussytb thaake| nijer adhikaarerttaa khaay' taae mnussy gti paay' ; andhikaarer khaay' taae jaanaaey'aar gtite yaay'| nijer adhikaarer (bstu) anyke diy'e dile debgti laabh hy' aar andhikaarerttaa mere phele niy'e nile nrkgti praapt hy'| maanbtaar arth| maanbtaar arth aamaarttaa aami bhaaeg krb, aar taaemaarttaa tumi bhaaeg kraae| yaa aamaar bhaage eseche taa aamaar aar yaa taaemaar bhaage pdd'eche taa taaemaar| maanbtaar arthi anyer jinisse dRssttipaat naa kraa| aar paashbtaa arth aamaarttaao aamaar aar taaemaarttaao aamaar| aar | daibiigunn kaake ble ? taaemaarttaao taaemaar aar aamaarttaao taaemaar| ye praaepkaarii hy' se nijerttaa anyke diy'e dey'| erkm daibiigunn smpnn keu hy' ki hy' naa ? ekhn ki tumi maanbtaa kothaao dekhte paao ? Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm prshnkrtaa: kothaao dekhi aabaar kothaao dekhinaa| daadaashrii : kon maanusser mdhye paashbtaa dekhte paao ? keu ydi shiN uNciy'e aase taahle ki tumi baaejh naa ye er sbbhaab maaesser mt, taai shiN diy'e maarte aasche ! sekhaan theke taaemaake sre aaste hbe| erkm maaess (pshu prkRtir maanuss) taae raajaakeo chedd'e dey' naa| saamne ydi raajaao aase taahleo ei maaesser bhaai heledule clte thaake| raajaakei sre yete hy' kintu e sre naa|| | e maanbtaar thekeo ucc prkaarer gunn! aabaar maanbtaar thekeo upre 'supaar hiumyaan' (atimaanb) kaake ble ? tumi dshbaar taar kssti kraae tbu taaemaar pry'aaejner smy'e ei mhaashy' taaemaake saahaayy kren! tumi aabaar er laaeksaan kraae tbuo taaemaar ykhn drkaar tkhn taaemaake help krbe| saahaayy kraai er sbbhaab| er theke tumi bujhte paarbe ei bykti "supaar hiumyaan|" eke daibiigunn ble| erkm ek-aadhjn maanussi hy'| aajkaal taae erkm maanuss paaoy'aai yaay' naa ! erkm maanuss laakhe ekjn hy' taa prmaann hy'e geche! maanbtaar dhrmer biraaedhii ye kon dhrmer aacrnn krle, ydi paashbii dhrmer aacrnn kre taae pshuyaaeni praapt hy'| ydi raaksssii dhrmer aacrnn kre taae nrkgti laabh kre aar ye supaar hiumyaan-er aacrnn kre ye debgti praapt hy'| aami yaa blte caaichi taa ki tumi bujhte paarle ? ytttuku jaanen, ttttuku dhrm shekhaan! ekhaane (bhaartbrsse) snt purussgnn aar jnyaanii purussgnn jnmgrhnn kren ebN maanusser klyaann kren| taaNraa sby'N paare pauNchechen aar anyder paare pauNchaate saahaayy krchen| sby'N yaa hy'echen, anydero sei stre niy'e yaan| ydi nije maanbdhrm paaln kren taahle maanb dhrm Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm shekhaan| taaro aage yaaNraa pauNchechen taaNraa daibiidhrm shekhaan| arthaa atimaanber dhrm ki taa yaaNraa jaanen taaNraa atimaanbtaar dhrm shekhaan| taar maane yini ye dhrm paaln krchen tini taari shikssaa den| aar ydi ei smst ablmbn theke muktir jnyaan thaake ebN mukt hy'echen taae muktir jnyaan prdaan kren| paashbtaar dhrm erkm! prshnkrtaa : styikaarer dhrm taae maanb dhrm| ekhn er mdhye bishessbhaabe jaanaar ei ye stthik maanbdhrm hl kaaraaer ekttuo duHkh naa hy'| er sbtheke sudRddh' bhit ettaai| dhn, lkssmii, sttaa, baibhb - e sber durupyaaeg kraa uci ny', sdupyaaeg kraa uci| aami mne kri ye e smst maanb dhrmer siddhaant, aapnaar kaache jaante caaichi ye ettaa tthik taae ? daadaashrii : styikaarer maanbdhrm ei ye kon jiibke kinycimaatr duHkh naa deoy'aa| ydi keu duHkh dey' taae se paashbtaa krche, kintu tumi paashbtaa krbe naa, ydi maanuss thaakte caao taae| aar maanbdhrm ydi bhaalbhaabe paaln kraae taae maaekss-e yaaoy'aaro kon baadhaa nei| maanb dhrm ydi keu bujhte paare taae anek hl| any kon dhrm bujhte yaaoy'aar mtaaei ny'| maanb dhrm arthaa paashbtaa rhit ; taari naam maanb dhrm| ydi taaemaake keu gaali dey' taae se paashbtaa krche| kintu tumi paashbtaa krte paar naa| tumi maanuss hisaabe bybhaar krbe smtaa rekhe| aar jijnyaasaa krbe, "bhaai aamaar doss kothaay' ? ydi tumi aamaake blaae taae aami dossmukt hoy'aar cessttaa krb|" maanb dhrm erkm hoy'aa uci ye taaemaar dbaaraa kaaraaer yen kinycimaatr duHkh naa hy'| keu ydi taaemaake duHkh dey' taae taar paashbii dhrm| kintu er bdlaa nite tumi taar saathe paashbii dhrm paaln krte paar naa| paashbiktaar saamne paashbtaa krbe naa, eri naam maanb dhrm| bujhte paarle ? maanbdhrme ttitt phr Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm 10 ttyaatt (yemn tumi krbe, temni aami krbaae) clbenaa| kon maanuss taaemaake gaali dil aar tumio ultte aabaar taake gaali dile, keu taaemaake maarl aar tumio taake bdle maarle taahle taae pshui hy'e gele ! maanb dhrm kothaay' rilaae ? ateb dhrm erkm hoy'aa uci ye keu duHkh naa paay'| aajkaal blaa hy' ye insn kintu insaaniy'aa (maanuss aar mnussytb) taae muche geche taae ekhn er ki drkaar ? ye tile tel nei sei til kon kaaje laage ? eke til kibhaabe blaa yaay' ? er insaaniy'aa taae cle geche, prthme taae insniy'aa caai| sei jnye taae sinemaay' gaan kre "kitsaa bdl gy'aa insn ----- / " taae taahle aar rilaae ki ? maanuss bdle geche taae smst puNji haariy'e geche| bhaai ekhn kiser bybsaa krbe ? adhHstne -er prti krtby prshnkrtaa : aamaar adhstn yaaraa aamaar kaache kaaj kre, se nijer chelei haaek baa aphise keu haaek baa ye keu haaek, eraa nijer krtbye bhul krle aami stthik praamrsh dii| ekhn ete oder duHkh taae hy'| aar se smy' biraaedhaabhaas hcche erkm mne hy'| taahle sekhaane ki krbaae ? | daadaashrii : taate asubidhaa nei| ytkssnn prynt taaemaar dRssttibhnggii stthik ttkssnn kon asubidhaa nei| eder upr taaemaar paashbiktaar icchaa yen naa thaake| aar biraaedhaabhaas mne hle oder kaache kssmaa cey'e nebe| bhul sbiikaar kre nebe| maanb dhrm smpuurnn thaakaa uci| caakr laaeksaan krle tkhn! laaekeder mdhye mtbhed ki kaarnne hy' ? prshnkrtaa : sbaarther kaarnne mtbhed hy'| Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm 11 daadaashii: sbaarth taae ekei ble ykhn jhgdd'aa kre naa| sbaarthte taae srbdaa sukh hy'|| prshnkrtaa : aadhyaatmik sbaarth hle sukh hy', kintu bhautik sbaarth hle taae duHkhi hy'| daadaashrii: hNyaa, kintu bhautik sbaartheo sey'aanaa hy'| nijer ye sukh taa cle naa yaay', km naa hy', bedd'e yaay', erkmi kre| e taae klesh kre bhautik sukh nsstt kre| striir haat theke pey'aalaa pdd'e bhenge giy'e ydi kudd'i ttaakaar laaeksaan hy' taahle saathe saathei mne ashaanti shuru hy'e yaay' ye kudd'i ttaakaa laaeksaan krlaae| aare muukh, kon laaeksaan kreni, e taae or haat theke pdd'e geche| taaemaar haat theke pdd'e gele tumi konnyaay' krte ? sei nyaay'i tumi ekhaane krbe| | kintu sekhaane tumi erkm mne kraae ye, "e laaeksaan krlaae"| eki kon baairer maanuss ? aar baairer maanuss hleo, emnki caakr hleo erkm kraa uci ny'| kennaa kon niy'mer adhiine ettaa pdd'e yaay', phele diy'eche naa pdd'e geche taar bicaar kraa uci ny' ki ? caakr ki jene bujhe phele dey' ? | ateb ki dhrm paaln krbe ? keu laaeksaankrle kaauke shtru ble mne hle se styi styii taaemaar shtru ny'| laaeksaan keu krte paarei naa| sejny taar prti dbessbhaab raakhbe naa| se ydi aamaader ghrer laaek hy' athbaa ydi caakrer haat thekeo pey'aalaa pdd'e yaay' taahleo caakr taa phele naa| phele deoy'aar any keu aache| taai caakrer opr beshii krodh krbe naa / shaantbhaabe blbe, "bhaai ekttu aaste claapheraa kraae|" taaemaar paa pudd'e yaay'ni taae ?" eirkm blbe| dsh-baaraaettaa pey'aalaa bhenge yaay' taae aamaader bhitre ashaanti, klesh shuru hy'e yaay'| ytkssnn atithiraa aache, ttkssnn krodh kre naa| kintu bhitre bhitre ashaanti hte thaake| atithiraa cle gelei taake Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm 12 ekhaat ney'| erkm kraar pry'aaejn nei| ettaai sbtheke bdd' doss| ke kreche taa jaane naa| khaali cokhe yaa dekhe, jg taae sei nimittkei kaamdd'aate yaay'| | aami etttuku chaaett baaccaader ble dekhechi ye 'yaao, ei kaap baaire phele diy'e esaae|' taae eraa kaaNdh jhaaNkiy'e bleche, naa, e baaire phelaar ny'| keu laaeksaan kre naa| ektti baaccaake aami bllaam, ettaa daadaar butt jutaae, eke baaire phele esaae| taae kaaNdh jhaaNkiy'e ble "phelte hy' naa"| ktt sundr baaedh| ateb e keu phele naa ; caakro bhaangge naa| etaae muurkh laaekeraa caakrke hy'raan kre maare| muukh tumi ykhn caakr hbe tkhn bujhte paarbe| seijnye tumi ydi erkm kraae taae ydi kkhno taaemaar caakr hoy'aar smy' aase taae tthn tumi bhaal mnib paabe| | nijeke anyer jaay'gaay' raakhbe er naam maanb dhrm| any dhrm taae adhyaatm, etaae taar cey'e uccsthaane aache| kintu ettuku maanbdhrm taae aasaa caai| ytttuku critrbl, ttttukui aacrnne ! | prshnkrtaa: kintu jaanaa sttbeo anek smy'e ettaa aamaar mdhye thaake| , er kaarnn ki ? | daadaashrii : kaarnn e jnyaan jaani naa| styikaarer jnyaan nei| jnyaan yaa aache taa shudhumaatr bi theke jenech kintu kon 'koy'aaliphaay'edd gurur kaach theke jaanni| koy'aaliphaay'edd (adhikaarii) guru maane ki ? tini yaa jaanaaben taa hubhu taaemaar mdhye ese yaabe| aami nije bidd'i khaai aar taaemaake updesh dii ye bidd'i khaaoy'aa chedd'e daao, taae taate kon kaaj hy' naa| er jny critrbl caai| guru smpuurnn critrbl yukt hle tbe tumi taa paaln krte paarbe| naa hle emni emni taae paaln Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm krte paarbe naa| | nijer cheleke tumi blle ye, ei shishite biss aache| ei dekh, saadaa rnger| ettaate haat debe naa| taae cheletti ki jigyes krbe ? "biss maane ki ?" tumi blle, "biss maane khele mre yaay'|" aabaar se prshn kre "mre yaaoy'aa maane ki ?" tumi blle "kaal onaake beNdhe niy'e yaacchil aar tumi blchile "niy'e yeo naa, niy'e yeo naa|" taae mre yaaoy'aa maane niy'e cle yaaoy'aa| tkhn e bujheyaay', aar ote haat dey' naa| jnyaan bujhe neoy'aa drkaar| ekbaar taaemaake ble diy'echi, "bhaai, ettaa biss|" taarpr theke taaemaar e jnyaan haajir thaakbe| aar ye jnyaan haajir thaake naa, taa taae jnyaan-i ny', o taae ajnyaan| ekhaan theke aamedaabaad yaaoy'aar jnyaan, nkshaa prbhRti diy'e diy'echi| aar er anusaare cle ydi aahmedaabaad naa aase taae nkshaate bhul aache| stthik hle aasbei| caar gtite ghaaeraar kaarnn.... prshnkrtaa : maanusser krtby smbndhe kichu blun| daadaashrii : maanusser krtbye, ye aabaar maanussi hte caay' taar limitt (siimaa) blbaae| upre naa yete caao athbaa niice naanaamte caao, upre debgti aar niice jaanaaey'aar gti aar taar thekeo niice nrk gti| erkm anek prkaar gti aache| tumi taae maanusser smprkei jaante caaichaae ? prshnkrtaa : ytkssnn deh aache ttkssnn taae maanusser yaa krtby taa paaln krte hbe ny' ki ? daadaashrii: maanusser krtby paaln kreche blei taae maanuss hy'eche| ete tumi uttiirnn hy'eche, taae aar kise uttiirnn hte hbe ? jgsNsaar dui prkaar| ek taae maanuss hy'e jnme kredditt jmaa krche| Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm 14 phle ucc gti laabh krche| aar ddebitt jmaa krle niic gtite yaay'| aar ye ddebitt kredditt duiy'er byaapaari bndh kre dey' se mukti paay'| ei paaNc jaay'gaai khaaelaa aache| caargti aache| khub kredditt thaakle debgti hy'| kredditt beshii, ddebitt km hle mnussygti laabh hy'| ddebitt beshii aar kredditt km hle jaanaaey'aar gti ; aar smpuurnn ddebitt hle nrk gti hy'| ei caar gti aar pnycm hl maaekssgti| ei caar gti maanuss laabh krte paare| aar pnycm gti shudhu hindusthaaner laaekeraai praapt krte paare| "mpeshyaalphr innddiy'aa|" (bhaarter jnyei bishessruupe)| any laaekeder jny e ny'| | ekhn kaauke mnussygti aabaar laabh krte hle taake bdd'der, pitaa-maataar sebaa krte hbe| gurur sebaa krte hbe| laaekeder saathe ablaaijiN necaar (praaepkaarii sbbhaab) raakhte hbe| aar bybhaare| taae dsh diy'e dsh pher nebe| bybhaar ei prkaar shuddh raakhle anyer saathe kon lenden thaake naa| eirkm bybhaar kraae, smpuurnn shuddh bybhaar| maanbtaate taae kaauke maaraar smy' baa taar aagei khey'aal aasaa uci, maanbtaa thaakle khey'aal aasbei ye aamaake maarle ki hbe ? ei khey'aal aage ele tbei maanbdhrm ttike thaakbe| ny'taae thaakbe naa| ettaa khey'aale rekhe ydi smst kaaj-krm kraa yaay' tbei punraay' maanbjnm laabh hy'| anythaa punraay' mnussyjnm praapti besh ktthin| aar e kthaa yaar khey'aale nei, er prinnaam ki hbe, taaro kon dhaarnnaa nei taake maanuss ble / cokh khaaelaa rekhe ghumaale taa ajaagRti, taake maanuss ble naa| yaaraa smst din andhikaarer crcaa kre, bhejaal dey' taaraa jaanaaey'aar gti praapt hy'| ekhaane maanuss theke saaejaa pshujnm laabh kre aar bhugte thaake| | nijer sukh yaaraa anyke diy'e dey', nijer adhikaarer sukh aprke prdaan kre taaraa supaarhiumyaan arthaa debgtite yaay'| ye sukh nijer bhaaeg kraar chil, nijer jnyei ye sukh tairii hy'echil, Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm 15 taar nijer sei sukher pry'aaejn thaakleo taa ydi anyke diy'e dey' taahle se supaarhiumyaan, debgtite yaay'| aar ye arthhiin kssti kre, nijer kon laabh naa thaakaa sttbeo anyer kssti kre, se taae nrkgti praapt hy'| aar yaaraa nijer praapy ny' emn sukh bhaaeg kre taaraa nijer laabher jnye bhaaeg krche, seijnye jaanaaey'aar gti laabh kre| yaaraa kon kaarnn chaadd'aai, binaa kaarnne laaeker ghr jbaaliy'e dey', ldd'aai-daanggaa kre baa ei dhrnner any kichu kre taaraa sb nrk gtir adhikaarii| jiibhtyaa kre athbaa pukure biss diy'e raakhe, baa kuy'aaete eirkm kichu ddhele dey' taaraa sbaai nrker adhikaarii| sb daay'itb nijeri| ei jgte ek-ekttaa culero hisaab puraae krte hy'| prkRtir raajye ekculo anyaay' nei| maanusser mdhye kkhno anyaay' hte paare kintu prkRtir ghr ekdm nyaay'snggt| sekhaane kkhni anyaay' hy'ni| smst nyaay'ei thaake aar yaa hcche taao nyaay'i hcche| ettaa ydi keu jaane, bujhte paare taari naam jnyaan| aar ghttche taake| "ettaa khaaraap, ottaa khaaraap, ettaa bhaalaae, erkm blle taake 'ajnyaan ble| yaa ghttche taa kaarektt' (stthik)| adhHstn er saathe maanb dhrm | nijer upr keu krodh krle taa shy hy' naa athc saaraadin anyer upr krodh krche| aare ! e kirkm buddhi ? eke maanb dhrm ble naa| nijer opr saamaany krodhkrleo shy krte paarenaa; aar sei laaek saaraadin anyer upr krodh krche, taaraa or adhHstn blei ki naa ? adhHstnke maaraa taae khub bdd' apraadh| maarte hy' taae uproy'aalaake maaraae| bhgbaanke baa uproy'aaleke, kaarnn eraa upre aache ebN shktishaalii, eder maaraae| adhHstner taae kon shkti nei, seijny smst jiibn maarte thaake| aami taae adhHstn yt dossi kruk Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm ken, tbu taader baaNciy'echi| uproy'aalaa yt bhaalaaei haaeknaa ken, aamaar pchnd ny' ; aar aami kaaraaer uproy'aalaa hbe naa| ydi uproy'aalaa bhaalaae hy' taae aamaar kon asubidhaa nei| kintu er maane ei ny' ye e srbdaa erkmi thaakbe| kkhno aamaake bhaal mnd kichu ble dite paare| uproy'aalaa taakei ble ye adhHstnke rkssaa kre| sei styikaarer uproy'aalaa| aami taae styikaarer uproy'aalaa khuNjchi| aamaar upre thaako, kintu styikaarer uproy'aalaa hy'e| dhmk khaaoy'aar jnye aami kintu jnm niini| tumi aamaake dhmkaabe, aami ki eijnye jnm niy'echi ? tumi aamaake ki-i baa dite paaraae ? aar taaemaar kaache ye kaaj kre taake tumi kkhni tirskaar krbe naa, birkt krbe naa| sbaaike smmaanpuurbk raakhbe| ke jaane kaar theke ki laabh paaoy'aa yaay' ! prtyek jaatite maanb-dhrm prshnkrtaa : ei mnussygtite taae caudd laakh yaaeni, ley'aars (str) aache, kintu maanbjaati hisaabe dekhte gele baay'aaeljikyaali taae kaaraaer mdhye kon paarthky dekhaay' naa| sbaaike ekrkmi dekhaay'| prntu er mdhye erkmi bujhchi ye baay'aaeljikyaali paarthky naa thaakleo ye maansiktaa taate ----- daadaashrii: etaae ddebhelpmentt (aantrik bikaash)-er paarthky et prkaareri hy'| | prshnkrtaa : aalaadaa aalaadaa ley'aars hoy'aa sttbeo baay'aaeljikyaali taae sbaai eki rkm| taahle eder jnye kon kmn (sbaar jnye ekrkm) dhrm hte paare ki ? daadaashrii:kmn dhrm taae maanb dhrm| nijer baaejhaar kssmtaa anuyaay'ii se maanbdhrm paaln krte paare| prtyeke nijer baaejhaar kssmtaa Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm| 17 anusaare maanbdhrm paaln kre kintu baaedhpuurbk maanbdhrm paaln krte paarle taake uttmer mdhyeo uttm ble| maanbdhrm taae khub uccstrer kintu maanbdhrme aasle tbei naa ? ekhn laaekeder mdhye maanbdhrm kothaay' ? maanb dhrm taae khub sundr kintu taa ddebhelaapmentt anusaare hy'| aamerikaander maanbdhrm aalaadaa, aamaader maanbdhrm aalaadaa| prshnkrtaa: eteo paarthky thaake daadaajii ? ki rkm paarthky hy' ? daadaashrii: anek paarthky aache| aamaader mmtaa aar eder mmtaay' tphaa hy'| pitaa-maataar prti aamaader ye mmtaa taa eder thaake naa| mmtaa km thaakaay' bhaaber tphaa hy'| bhaab ttttaai km hy'| prshnkrtaa : ytttaa mmtaa km hy' ttttaai bhaaber paarthky hy' ! daadaashrii : ei anusaarei maanbdhrm hy'| arthaa eder maanbdhrm aamaader mt ny'| eraa taae maanbdhrmei thaake| praay' aashi shtaaNsh laaek taae maanbdhrmei thaake| shudhu aamaader laaekeraai thaake naa| any sbaai nijeder hisaabe maanbdhrmei aache| maanbtaar prkaar, aalaadaa aalaadaa prshnkrtaa : ei ye maanbjaati, se jain haaek, baissnnb haaek baa khrissttaan haaek, eder ye baaedh taa eki prkaarer ny' ki ? daadaashrii : kthaa hl ye yaar yerkm ddebhelpmentt hy'eche, taar serkmi baaedhshkti hy'| jnyaaniir maanbtaa, tinio taae maanussi! jnyaaniir maanbtaa, ajnyaaniir maanbtaa, paapiir maanbtaa, punnyshaaliir maanbtaa, sbaar maanbtaa aalaadaa| maanuss eki prkaarer| jnyaanii purusser maanbtaa aalaadaa aar ajnyaaniir maanbtaa aalaadaa| maanbtaa sbaar mdhyei aache| ajnyaaniir mdhyeo maanbtaa aache| ye aanddebhelp (abikshit) taaro maanbtaa thaake kintu taa any dhrnner Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm | 18 e aanddebhelp aar ini ddebhelp| aar paapiir maanbtaa, arthaa saamne ydi corer saakssaa hy', cor aasche aar aami ydi saamne pdd'e yaai taae taar maanbtaa kemn ? blbe, daaNdd'aao| tkhn taar maanbtaa kemn taa aami bujhe yaab taae ? o blbe, diy'e daao|" aami blbaae, ei naao bhaai taadd'aataadd'i| aamaar saathe taaemaar saakssaakaar hoy'aattaai taaemaar punny| mumbaaiy'er ekjn laaek et bhiitu, se aamaake blte laagl, "ekhn t aar ttyaaksite cdd'aa yaabenaa|" aami bllaam, ki hy'eche bhaai, ei taae dsh haajaar ttyaaksi aache, taate cdd'aa yaabe naa, emn ki hl ? srkaar kon niy'm kreche ki ?" tkhn bllaae ye, "naa, lutt kre nicche| ttyaaksite maardhaaer kre luttpaatt kre nicche|" aare muukh, aar ktdin erkm paaglaami krbe taaemraa ? luttpaatter shikaar hoy'aa, taa ki niy'maanusaare hy', naa ki niy'maanusaare hy' naa ? raaej caarjnke luttpaatter shikaar kre, ateb sei purskaar taaemaar bhaagye juttbe ettaa tumi jaanle ki kre ? purskaar taae prthm jn paay' kon ekdin| raaej raaej ki keu purskaar paay' ? | ei khrissttaander baaejhaate paarbe naa| tumi yti blaae ye taaemraa punrjnm baaejh naa ken, taao taaraa bujhbe naa| ettaa (eraa bhul krche) tumi blbe naa, aar taa blaa maanb dhrmer biruddhe yaay'| kichu blle ydi anyjn saamaany ekttu duHkho paay' taae taa maanb dhrmer biruddhe hy'| taaemaar eke usaah deoy'aa uci| eibhaabe bhaaele maanbdhrm maanbdhrm muul bstu| maanb dhrm ekrkm hy' naa| kaarnn maanb dhrm ykhn aacrnne aanaar kthaa hy' tkhn sei aacrnn taae ekjn iuraaepiiy'aan ykhn taaemaar saathe maanbdhrm paaln kre aar tumi ykhn taar saathemaanb Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm dhrm paaln kro - ei duiy'er mdhye anek paarthky / kaarnn er pichne bhaabnaa ki chil ? aar tomaar bhaabnaa-i baa ki ? kaarnn tumi ddebhelpdd' (bikshit)| adhyaatm yekhaane bikshit hy'eche, sei desher| seijnye tomaar sNskaar anek uccstrer| maanb dhrme aaste hle to aamaader sNskaar etttaai uccstrer ye taa ekrkm asiim| kintu lokeraa maanbdhrm paalne bhul kre phelche, lobh aar laalsaar kaarnne ettaa hcche| aamaader ekhaane krodh, maan, maay'aa, lobh phulli ddebhelaap (smpuurnn bikshit) hy'e geche| eijnyei lokeraa maanbdhrm bhule geche| kintu ei lokeraa moksser adhikaarii tthiki| ekhaane ddebhelaap hy'eche, sekhaan theke moksser adhikaarii hoy'aa shuru hy'eche| oderke (iuropiiy'aander) moksser adhikaarii ble naa| eraa dhrmer adhikaarii, kintu moksser ny' 4/ blun| 19 maanbtaar bishess bodh prshnkrtaa : aalaadaa-aalaadaa maanbtaar lkssnn bissy'e ekttu bistaarit daadaashrii : maanbtaar gredd (str) aalaadaa aalaadaa hy'| prtyek deshe maanbtaa aache, taader ddebhelpmentter aadhaare ei smst gredd hy' / maanbtaa arthaa sby'N nijer gredd sthir krte hy' eibhaabe ye ydi aamaake maanbtaa aante hy' taahle aamaar yaa pchnder taa anyer prti aamaake krte hbe| aamaar pksse yaa anukuul temni anukuul sNyog anyer prti bybhaareo aamaake aante hbe, taakei maanbiktaa ble 4/ eijnye prtyeker maanbtaa aalaadaa aalaadaa hy'| sbaar maanbtaa ekprkaar hy' naa| prtyeker greddeshn anuyaay'ii hy'| nijer yaa anukuul hy' taa anyer prtio krte hbe| aamaar ydi duHkh hy' to or ken hbe naa ? aamaar ydi kichu curi yaay' to Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm| aamaar duHkh hy'| seijny kaaraaer kichu curi kraar smy' taaemaar mne bicaar aasaa uci ye, "naa, kaaraaer duHkh hbe erkm kaaj ki kre krb ? ydi keu taaemaar saathe mithye ble taae taaemaar duHkh hy'| taahle taaemaaro erkm kraar aage bhaabaa uci| prtyek desher prtyek maanusser greddeshn bhinn bhinn hy'| maanbtaa arthaa nijer yaa bhaal laage erkm bybhaar anyer saatheo krbe| ei sNkssipt byaakhyaatti bhaal kintu prtyek desher laaekeder aalaadaa aalaadaa pry'aaejn| taaemaar nijer jny yaa anukuul ny' serkm ultto bybhaar anyer saathe krbe naa| taaemaar nijer yerkm bybhaar pchnd hy', serkm bybhaari anyer saathe krbe| taaemaar baadd'ii aami gele tumi ydi aasun-bsun blaae taae aamaar bhaalaae laage, temni aamaar baadd'ii keu ele taakeo aamaar 'aasun-bsun' blaa uci| eri naam maanb dhrm| taaemaar baadd'ii keu ele tumi ydi taake aapyaay'nnnaa kraae athc taar kaach theke aapyaay'nner aashaa raakhaae, taae taake maanbtaa ble naa| tumi kaaraaer baadd'ii atithi hy'e giy'e ydi bhaalaae bhaaejner aashaa raakhaae taae taaemaaro bicaar kraa uci ye taaemaar kaache kon atithi ele taaemaakeo bhaalaae bhaaejn kraate hbe -- yerkm tumi aashaa kraae seirkm| ettaai maanbtaa| | nijeke anyer jaay'gaay' rekhe smst bybhaar krbe, er naami maanbtaa| e prtyeker jnye aalaadaa-aalaadaa hy'| hindur aalaadaa, muslmaaner aalaadaa, khrssttaander aalaadaa emnki jainder maanbtaao aalaadaa hy'| taaemaar nijer apmaan shy hy' naa athc anyke apmaan krte dkss taae eke ki kre maanbtaa blaa yaay' ? seijny smst bissy'e bicaar kre bybhaar kraa, ekei maanbtaa ble| sNkssepe prtyeker maanbtaar riiti aalaadaa| "aami kaauke duHkh debnaa" e maanbtaar baaunnddaari (siimaa) aar ei baaunnddaari prtyeker Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm kssetre aalaadaa-aalaadaa hy'| maanbtaar ekttaai maapdnndd hy' naa| aamaar yaate duHkh hy', seirkm duHkh aami kaauke deb naa| keu aamaake erkmduHkh dile kemnlaagbe ? yaar ytttuku ddebhelpmentt se ttttaai kre| sukh paaoy'aa yaay' sukh dile / prshnkrtaa : aamraa jaani ye kaaraaer mne yen duHkh naa hy', erkmbhaabe jiibn yaapn kraa uci| e smst maanbtaar dhrm blei jaani|| | daadaashrii : etaae maanbtaar dhrm tthiki, kintu aatmaar sbaabhaabik dhrm jaanle cirdiner jny sukh paaoy'aa yaay'| ei maanbdhrm ki rkm hy' ? maanbdhrm arthaa anyke sukh dile tumio sukh paabe| ydi tumi sukh deoy'aar bybhaar raakhaae taahle bybhaare tumio sukh paabe aar duHkh deoy'aar bybhaar raakhle bybhaare duHkh paabe| seijnye taaemaar ydi sukh caai taae bybhaare sbaaike sukh daao aar duHkh caaile duHkh daao| prshnkrtaa : sbaaike sukh deoy'aar shkti paai, erkm praarthnaa| krte hbe| daadaashrii : hyaa, erkm praarthnaa krte paar| jiibn bybhaare ythaarth maanbdhrm prshnkrtaa : ekhn maanusser praathmik pry'aaejniiy'taar mdhye yaa kichu aase yemn aahaar, jl, bishraam aar baassthaan yaate prtyek maanuss paay' er jnye prytn kraa ki maanbdhrm ble gnny hbe ? daadaashrii:maanb dhrm pRthk bstu| maanb dhrm taae etduur prynt ye ei jgte yaa lkssmii (dhn-dault) aache, taar bhaag-baaNttoy'aaraa praakRtik Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm ruupe hy'; er mdhye ekhn aamaar bhaage yaa aache taa taaemaake dite hte paare| eijny aamaar laaebh kraar pry'aaejn-i nei| laaebh naa thaake, taakei maanbdhrm ble| kintu etduur prynt taae thaake naa| tbu maanuss ydi er kichuttaao paaln krte paare taae anek hl| prshnkrtaa : taar maane er arth ei daaNdd'aalaae ye yemn yemn kssaay' rhit (krodh-maan-maay'aa-laaebhhiin) hbaae, ttttaai maanb dhrm hbe ? daadaashrii : naa, erkm blle taa biitraag dhrme ese gel| kintu maanb dhrm taae bys eittukui ye striir saathe thaako, sntaaner saathe thaako, amuker saathe thaako, tnmy'aakaar hy'e yaao, bibaah kraae, smst kichui| ete taae kssaay'-rhit hoy'aar prshni nei| kintu taaemaar yaate duHkh hy' taate anyero duHkh hbe erkm dhre niy'e tumi claae|| prshnkrtaa : haa, kintu e taae erkm hl ye dhraae aamaar ksside pey'eche| ksside taae ekrkm duHkhi| er jnye aamaar kaache bybsthaa aache khaaoy'aa-daaoy'aa kraar| yaar se kssmtaa nei taake taa dite hbe| ei ye aamaar yaate duHkh hy' se duHkh anyer naa hy' erkm kraa eo ek dhrnner maanbtaa-i hl kinaa ? daadaashrii : naa, ei ye tumi erkm maanchaae, ettaa maanbtaa ny'| kudrt (prkRti)-er niy'm ei ye, yei haaek naa ken taake taar khaabaar pauNche dey'| ei hindusthaane emn ekttaa graam nei yekhaane keu kon maanusske khaabaar dite yaay', kaapdd' dite yaay', erkm kichui nei| e taae esb ye shhre aache taa ekdhrnner laaekeder tairii kraa bybsaay'ii kaay'daa laaekeder theke py'saa neoy'aar jny| asubidhaa kothaay' hy' ? mdhybitt laaekeraa yaaraa caaite paare naa, blte paare naa, taaderi asubidhaa hy'| anysb jaay'gaay' ete kiser asubidhaa ? etaae akaarnnei niy'e bse aache ! Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm prshnkrtaa : e rkm kaaraa ? daadaashrii : aamaader smgr saadhaarnn mdhybittbrg-i erkm| sekhaane yaao, taader jijnyaasaa kraae ye bhaai taaemaar ki asubidhaa aache, aar eder, ei yaader kthaa tumi blchaae naa, ye eder jnye daan kraa uci, ei smst laaek taae md khey'e mjaa kre| | prshnkrtaa : se taae tthiki kintu aapni blchen saadhaarnn maanusser pry'aaejn aache| sekhaane daan krle taae dhrmi hlaae ? | daadaashrii: haa, kintu er saathe maanbdhrmer ki lenaa-denaa ? maanbdhrm maane ki ? aamaar yaate duHkh hy' taate anyero duHkh hy' ; seijnye or duHkh naa hy' erkm bybhaar kraa uci| prshnkrtaa : se rkmi hlaae naa ? kaaraaer kaapdd' nei ---- / daadaashii:naa, etaae dy'aalur lkssnn| sbaai dy'aaki kre krbe ? e taae yaar kaache py'saa aache sei krte paare| prshnkrtaa : saadhaarnn maanuss yaate tthikmt paay', taader pry'aaejn puurnn hy' taar jnye smaajik str theke prytn kraa ki uci ? saamaajik str theke arthaa aamraa srkaarke caap deb ye taaemraa eisb laaekeder daao| ettaa kraa ki maanbdhrmer mdhye pdd'e ? daadaashrii e smst eisb laaekeder bhul igaaeijm (ahNkaar)| eraa smaajsebaa kre, laaekeder sebaa krchi erkm ble, athbaa dy'aa krchi, shaanubhuuti dekhaacchi erkm ble| kintu maanbnycaa taae sbaaike sprsh kre| aamaar ydi ghdd'i haariy'e yaay' taae aami jaanb kon maanbdhrm smpnn laaek ydi paay' taae ghdd'i phire aasbe| aar ei ye eraa sebaa krche taaraa sb kusebaa krche| ekjnke aami bllaam "e ki krchaae ? eisb laaekeder kijnye daan krchaae ? erkmbhaabe dey' kkhno ? khub sebaa krte esechen! sebk esechen! ki dekhe sebaa Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm krte beriy'echen ?" lokeder py'saa bhul raastaay' yaay' aar loke diy'eo dey' ! prshnkrtaa : kintu aajkaal to ekei maanbdhrm ble ? 28 daadaashrii : maanusske shess kre dicche, tomraa taake baaNcteo dicch naa| oi lokttike aami khub bklaam| ki dhrnner maanuss tumi ? ke tomaake esb shekhaalo ? lokeder kaach theke py'saa aanbe aar yaake tomaar griib ble mne hy' taake ddeke ene diy'e debe| aare er thaarmomittaar (maapdnndd) ki ? eke griib ble mne hy' seijnye debe aar eke mne hy' naa taai debe naa ? ye taar ksstt tthikmt jaanaate paarenaa, bhaalbhaabe blte paare naa ble taake dile naa aar ye bhaal brnnn krte paare taake dile! thaarmomittaaroy'aalaa esechen! tkhn aamaake bll, aapni any upaay' blun| aami bllaam, ei loktti shaariirikbhaabe susth-sbl seijnye eke ek-dedd' haajaar ttaakaa diy'e ekttaa tthelaagaadd'i kine daao aar dusho ttaakaa diy'e blo shaak-sbjii kine ene bikrii krte| aar tthelaar bhaadd'aa hisaabe du-caardin prpr pnycaash ttaakaa diy'e yete blbe| prshnkrtaa : binaamuulye naa diy'e oke rojgaar kraar raastaa kre deb| daadaashrii : hyaaN, ny' to eke to tumi bekaar kre dicch| saaraa bishbe kothaao bekaartb nei, ei bekaartb tumii chdd'aaccho| aamaader srkaar chdd'aacche| e to bhott paaoy'aar jnye eisb naattk krche| aar maanb dhrm to seph saaidd-i dekhaay' / prshnkrtaa : e kthaa tthik ye aamraa dy'aa dekhaale oder mdhye ek dhrnner maansiktaa tairii hy' ye anyer dy'aay' beNce aache| daadaashrii : oraa khaabaar-daabaar pey'e yaay', seijnye oder mdhye keu md raakhe to sekhaane giy'e bse| khaay'-daay', md khey'e phuurti kre| Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm prshnkrtaa : md khaay' daadaa, er upyog eibhaabei hy'| daadaashrii : ydi eirkm-i hy' taahle aamaader uci ny' ederke nsstt kraa| ydi aamraa kaauke shudhraate naa paari to anttH bigdd'aano uci ny'| ki bhaabe ? anyer kaach thke kaapdd' ene oderke debe aar oraa sei kaapdd' diy'e baasn nebe| er bdle kon kaaje oderke laagiy'e daao / eibhaabe kaapdd' deoy'aa, khaabaar deoy'aa e maanb dhrm ny'| aare muurkh, dite hy' naa| eder kaaje krme laagaate hy' 4/ prshnkrtaa : aapni yaa blchen se kthaa to sbaai sbiikaar krbe aar oder to shudhu daan kre pnggui baanaano hcche| daadaashrii : eijnyei pnggu hcche| etsb dy'aalu lok, kintu et dy'aa kraar pry'ojn nei| oke ekttaa tthelaagaadd'ii diy'e daao aar shaaksbjii diy'e daao| ekdin bikri kre aasbe, dudin bikri kre aasbe, rojgaar caalu hy'e yaabe| erkm anek raastaa aache| maanb dhrmer cihn prshnkrtaa : aami aamaar bndhuder saathe daadaar ei kthaa aalocnaa kri to taaraa ble ye aamraa maanbdhrm paaln kri, taai ythesstt ; ei ble edd'iy'e yaay'| daadaashrii : hyaaN, kintu maanbdhrm paaln krle taake to aami bhgbaan bli| khaabaar khaaoy'aa, caa khaaoy'aa, snaan kraa esb to maanb dhrm ble naa / " prshnkrtaa : naa| maanbdhrm maane eke aprke saahaayy kraa, kaaror bhaalo kraa, anyer upkaar kraa, ei smstkei loke maanbdhrm ble mne kre| daadaashrii : settaa maanbdhrm ny'| becaaraa jaanoy'aarraao nijer pribaarke saahaayy kraar kthaa bojhe| Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm maanb dhrm arthaa prtyek prsngge ei bicaar aase ye aamaar erkm hle ki hbe ? ei bicaar prthmei yaar naa aase se maanbdhrme nei| keu ydi aamaake gaali dey' to aamio taake paalttaa gaali deoy'aar aage ydi ekthaa mne hy', "aamaar ykhn etttaa duHkh hcche taahle aami ydi eke gaali dii to er ktttaa duHkh hbe|" eirkm kre nibRtt hte paarle tbei smaapti aasbe| 26 ei hl maanbdhrmer prthm cihn| ekhaan theke maanbdhrmer shuru| maanbdhrmer biginiN (suutrpaat) ekhaan thekei hoy'aa uci| biginiNi ydi naa thaake to se maanbdhrm bojhei ni / prshnkrtaa : aamaar duHkh hy' taai anyero duHkh hy', ei ye bhaab, ei bhaab yemn yemn ddebhlp kre temni er pshcaate maanusser prti maanusser ekaatmbodh settaao beshii kre ddebhlp kre to ? daadaashrii : se to hy'| smgr maanbdhrmer ukrss hy'| prshnkrtaa : hyaaN, e shjbhaabe ukrss hte thaake| daadaashrii : shjbhaabe hy' 4/ paap kmaano, settaai styikaar maanb dhrm maanb dhrm dbaaraa to anek prshner smaadhaan hy'e yaay', tbe maanbdhrm lebhel-e (saamnyjsypuurnn) hoy'aa caai| loke yaa byaakhyaa kre, taake maanbdhrm ble naa| anek lok aache yaader moksser pry'ojn nei, kintu maanbdhrm to sbaari drkaar aache| maanbdhrm paaln krle anek paap km hy'e yaay'| , e bodhpuurbk hoy'aa uci prshnkrtaa : maanb dhrme aamaader anyer prti ye apekssaa thaake ki se-o ekirkm aacrnn krbe, to anek smy'e taa atyaacaar hy'e Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm yaay'| 27 daadaashrii : naa, prtyeker maanbdhrme thaakaa uci| or aacrnn erkmi hbe, temn kon niy'm nei| maanbdhrm paaln tkhni hy', ykhn nije bujhe taa paaln krte shekhe| prshnkrtaa : hyaaN, nije bujhe, kintu e to anyke ble tumi erkm aacrnn krbe, erkm krbe, serkm krbe| daadaashrii : kaar adhikaar aache erkm blaar ? gbhrnnr naaki ? erkm keu blte paare naa| prshnkrtaa : hyaaN, seijnyei atyaacaar hy'e yaay'| daadaashrii : atyaacaari to ble ! erkm krle taa puropuri atyaacaar! tumi anyke krtby krte baadhy krte paar naa| tumi taake bojhaate paar ye bhaai, erkm krle taa tomaar jny laabhdaay'k hbe, tumi sukhii hbe| krtby krte kaauke baadhy to krtei paar naa / eibhaabe mnussy jiibn ujjbl kro eke ki mnussytb ble ? saaraadin khey'e dey'e ghure bedd'aay', ducaarjnke dhmk-dhaamk diy'e aase aar raatre ghumiy'e pdd'e| eke mnussytb kibhaabe blaa yaay' ? ebhaabe to mnussy jiibn ljjit hy'| mnussytb taakei ble ykhn bish-pNcishjnke, anttHpksse paaNcjnkeo shaanti diy'e sndhyaabelaa ghre phere| aar e to mnussyjiibnke ljjit kreche| skul-kleje bi pauNche daao nijeke ki mne kre bse aacho ? ble, "aamraa maanuss| aamaader maanbdhrm paaln krte hbe|" aami bli, "hyaaN, nishcy'i paaln krbe| naa bujhe anekdin paaln krecho| ekhn stthik bujhe maanbdhrm paaln krte hbe|" maanbdhrm to ati shresstth bstu| Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm prshnkrtaa : kintu daadaajii, loke to maanb dhrmer pribhaassaai anyrkm dey'| maanbdhrmke ekdm aalaadaa bhaabei bujhche| 28 daadaashrii : hyaaN, er upr to kon bhaal pustk nei| kt snt puruss to er upre anek kichu likhechen, kintu lokeraa taa smpuurnnruupe bujhte paare naa| eijnye erkm hoy'aa uci ye sbkichu ydi pustkruupe pdd'e aar bojhe tkhn mne hbe aamraa yaa kichu maani taa smsti bhul| ei maanbdhrmer pustk rcnaa kre taa skule ek bishess by'ser baaccaader (yaaraa bujhte paarbe) shekhaano uci / jaagRtir pry'ojn aalaadaa aar ei saaikoljikyaal ephektt (maansik prbhaab) aalaadaa / skule ydi erkm shekhe to taahle taar mne pdd'bei| kaaror kichu pdd'e yaaoy'aa jiniss khuNje pelei taar mne hbe ye bhaai, aamaar ydi pdd'e yeto to ki hto ? er jnye anyer ktttaa duHkh hcche ? bys, ettaai saaikoljikyaal ephektt| ete jaagRtir pry'ojn nei| seijnye pustk chaapiy'e sei bi smst skul-kleje bishess by'ser bidyaarthiider deoy'aa uci| aar maanb dhrm paaln krle (aalaadaa kre) punny kraar pry'ojn nei| ete to punnyi hy'| maanbdhrmer to pustk lekhaa uci ye maanbdhrm maane ki ? erkm pustk lekhaa uci yaa bhbissyteo lokeraa pdd'te paare| prshnkrtaa : ei bhaai khbrer kaagje lekhaa chaapche to ? daadaashrii : naa, eto clbe naa| ei lekhaa kaagj to rddiite cle yaabe| ei kaarnne bi chaapaano uci| ydi oi bi kaaror kaache thaake to taa aabaar chaapaanor jnye kaauke paaoy'aa yaabe / seijnye aami blchi ye ky'ek haajaar bi aar smst aapt baannii chaapiy'e bili krte thaako| ek-aadhttaa bi-o ydi theke yaay' taa pre lokeder kaaje laagbe| ny'to baakii sb to rddiite cle yaabe| ei ye sb Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maanb dhrm lekhe er mdhye sonaar mt (daamii) lekhaao prdin rddiioy'aalaake bikri kre dey' aamaader desher lokjn ! mdhye bhaal lekhaa thaakleo taa chiNdd'e raakhbe naa, taahle ojn km hy'e yaabe naa ? seijny ei maanbdhrmer opr ydi bi lekhaa yaay'... prshnkrtaa : maanb dhrmer opr to daadaar anek baannii aache ? : daadaashrii : anek, anek, prcur beriy'eche| aami niirubenke prkaash krte blbo| niirubenke blo naa ei baannii pRthk kre pustkruupe prkaash krte| ei maanbtaa mokss ny'| maanbtaay' aasaar pre mokss -er prstuti shuru hy'| ny'to mokss laabh kon shj kthaa ny' 4/ -- jy' sccidaannd| Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daadaa bhgbaan phaaunddeshn dbaaraa prkaashit hindii pustksmuuh 00 y no son 1. jnyaanii puruss ki phecaan 24. ahiNsaa 2. srb duHkhe se mukti 25. prtikr'mnn (sNkssipt) krm ke siddhaant| 27. krm kaa bijnyaan aatmbaaedh 28. cmkaar antHkrnn kaa sbruup| 29. baannii, bybhaar rme jgkrtaa kaun ? 30. pyy'soN kaa bybhaar (sNkssipt) bhugte usii ki bhul| 31. pti-ptnii kaa diby bybhaar ayaaddjaastt ebhrihaaey'yaar / (sN) 9. ttkraao ttaaliy'e 32. maataa-pitaa aur bccoN kaa 10. huy'aa saae nyaay' bybhaar (sN) 11. cintaa 33. smjhse praapt brhmcry (sN)| 12. krodh| 34, nijdoss drshn se, .. nirdoss 13, myaaNy' kaun huN ? 35. klesh rhit jiibn| 14. brtmaan tiirthngkr shrii siimndhr sbaamii 36, guru-shissy 15. maanb dhrm 37. aaptbaannii - 1 16. sebaa-praaepkaar 38. aaptbaannii - 2 17. trimntr| 39. aaptbaannii - 3 18. bhaabnaa se sudhre jnmejnm 40. aaptbaannii - 4 19. daan| 41. aaptbaannii - 5 20. mRtyu smy', phele aur pshcaa 42. aaptbaannii - 6 21. daadaa bhgbaan kaun ? 43. aaptbaannii - 7 22. sty-asty ke rhsy 44. aaptbaannii - 8 23. prem 45. smjhse praapt brhmcry (uttraardh) * daadaa bhgbaan phaaunddeshn dbaaraa gujraatii bhaassaateo anek pustk prkaashit hy'eche| ei smst pustk oy'ebsaaitt www.dadabhagwan.org - teo uplbdh| * daadaa bhgbaan phaaunddeshn dbaaraa "daadaabaannii'' ptrikaa hindii, gujraatii o iNraajii bhaassaay' prtimaase prkaashit hy'| praaptisthaan : tri-mndir sngkul, siimndhr sittii, aahmedaabaad - kaalaael haaioy'e, paaestt : addaalj, jilaa : gaandhiingr, gujraat - 382421 phon : (079) 39830100, E-mail : [email protected] Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jiibne maanbdhrm grhnn krun! maanbdhrm athaa prtyek prsngge mne aase ye aamaar ydi erkm hy'| taae ki hbe ? ydi aamaake keu kttu-kaattby kre aar sei smy' ydi aamio| taake kttu kthaa bli taar aage aamaar mne erkm bhaabnaa aasaa uci ye| 'aamaar ydi et duHkh hy'eche taae aami kttu kthaa blle or ktttaa duHkh hbe ! eirkm cintaa kre ydi aapaaesse miimaaNsaa kre neoy'aa yaay' taae smaadhaan aase / ettaai maanbdhrmer prthm cihn| ekhaan thekei maanbdhrm shuru hy'| sei jny ei pustk mudrit kre smst skul-kleje pdd'aanaae uci| smst kthaa ykhn pustk ruupe pdd'e aar bujhte paarbe tkhn oder mne hbe ye| aamraa yaa kichu mene niy'echi taa bhul! ekhn sty bujhe niy'e maanbdhrm paaln krte hbe| maanbdhrm taae khubi uttm bstu / / --daadaashrii ISBN 978-03- 1-1 -4 9 78938551138) ladIpaka se prakaTa se prakaTe dIpamAlA Printed in India Price 15 dadabhagwan.org