Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ suvarNAkSarI kalpasUtranI pratinA aMtamAnI vistRta prazasti A lekhamAM bhAvanagara-zrIsaMghanA jaina jJAnabhaMDAramAMnI suvarNAkSarI kalpasUtranI pratino ane tenA aMtamAM lakhAyelI eka vistRta prazastino paricaya ApavAmAM Ave che. e prati atyAre bhAvanagara-zrI saMdhanA bhaMDAramAM-surakSita te na kahevAya paNa,rakSita che. bhAvanagaramAM zrIsaMghanAM dareka kAryo "zeTha DosAbhAI abhecaMdanI peDhI"nA nAmathI cAle che. eTale prastuta jJAnabhaMDAra e peDhInA Azraya nIce hoI enI kALajIbharI dekharekha peDhInA prANa samA vRddha kAryakartA dharmAtmA vidvAna zeTha kuMvarajI ANaMdajI rAkhe che. prastuta prati naMbara DA. 23 naM. 15 che. enI patrasaMkhyA 95 che. laMbAI-pahoLAI 144 IMcanI che. dareka pAnAmAM lITIo keTalI che e gaphalatathI noMdhavuM rahI gayuM che eTale atyAre mane yAda che te pramANe temAM sAta lITIo hovI joIe. ane dareka lITImAM akSara 28 thI 34 sudhI che. AkhI prati be vibhAgamAM lakhAyelI che eTale be vibhAga pADavA mATe vacamAM paNa vela che ane dareka pAnAnI camera paNa vela che. e vela koI kaLAnA khAsa namUnArUpa nathI paraMtu taddana sAdI ja che. pratinI lipi suMdara che ane prati dekhAvamAM tema ja avasthAmAM paNa bahu ja sArI che. pratimAM suvarNamaya akSara lakhavA mATe pAnAnI jamIna (Background)lAla, AsamAnI ane jAMbalI ema traNa raMgathI raMgIna karavAmAM AvI che, jyAre citra nIcenI jamIna lAla ja rAkhavAmAM AvI che. citromAM raMgenuM vaividhya khAsa nathI; emAM mukhyatve karIne sonerI raMgano ja upayoga karavAmAM Avyo che. Ama chatAM citro suMdaratAthI jarAya vegaLAM ke vaMcita nathI. prastuta citro kalpasUtranI hastalikhita pratiomAM sAmAnya rIte je jAtanAM citro jovAmAM Ave che te ja jAtanAM che. pratuna pratine aMge ATaluM jaNAvyA pachI have ApaNe e pratinA aMtamAMnI vistRta prazasti joIe. - bhujjo bhujjo uvadaMsei tti bemi // cha // pajosavaNAkappo sammatto // cha // graMthAna 1216 sarvasaMkhyA // cha / saMvat 1517 varSe AkhADha sudi aSTamI some zrIaNahillapurapattane / zrI zrI kharataragacche // zrIjinacaMdrasarirAjye zrIupAdhyA[ya] siddhAntaruciudyamena likhitaM vAchAkena //
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 ] e 80 // AsIdUkezavaMzyeSu thulla zAkhA samudbhavaH / maMtrI durlakSasiMhAkhyaH padmastasyAMgajaH punaH // 1 jiNAko jinabhaktAtmA noDAkaH kRtyasAdhanaH / dhanI dhanapatite padmAkasya sutAstrayaH // 2 AryA bhAryA jiNAkasya satI jAsaladevikA / varjaMgaH smarasiMhaca putradvayamidaM tayoH // 3 tatra vajaMgajaH sarvasamaH samadharo'jani / sutaH samarasiMhasya sAligaH zlAghanIyadhIH // jIvAdevIbhavo bhAti medharAjaH paraH punaH // 4 noDAbhAryA. nAmadevI holI sutau tayo dvau / sisA - malhasaMjJau harSAkhyaH somadattazva // 5 putrikApaMcakaM cAsIt gurubhaktiparAyaNam / vImAI ca tathA celI sArU vArU dhanAIti // 6 zrIvatsa - zrImantau sAdhusadayavatsa - zatruzalyau ca / iti haMsarAja haMsala devyoH putrA bhuvi khyAtAH / / 7 malhUbhAryA mANika devI jAtA amI jagatkhyAtAH / zrIdhara - surapati-su (zu) bhakara - sahasramallAH sute dve ca // 8 mAMjU - kasturAInAmnyau bhAryA [s]sti sIdharasya satI / siriyAdevI putrAzcatvAraH khyAtanAmAnaH // e teSUdayakarNa - AsakarNa - zrIkarNa - rAjamallAzca / chAjI - pUnAInAmatazca putryo tathA jAte // 10 ratnAdevI surapatibhAryA zubhakarasya raMgAde | saddharmakarmaniratA saisnamalasya sahasAde || 11 rAjasya jAyA [s]sti rajAI dharmatatparA / gurugacchasAdhusAdhvInAM bhaktivyaktimanoharA // 12 vahAdevI jAtA (jAyA) dhanapatisAdhoH sutAstu catvAraH / zivadatto nagarAjo labarAjo jIvarAja iti // 13 jajJe [s]tha nagarAjasya tanayaH sajjanAbhidhaH / tasyAstyudayasiMhAkhyastanayo dIptimAnati // 14 ratnAI kukSiratnAni laparAjasya sUnavaH / sonapAla - pUnapAla - amIpAlAdayo'dbhutAH // 15 dillI - gUrjara - mAlava- siMdhuSu marumaMDale ca nRpamAnyA / maMtrIpadmasya saMtatirudayavatI nirupamA bhAti // 16 jJAnAMjali
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ suvarNAkSarI kalpasUtranI pratinA aMtamAnI vistRta prazasti asyAzca karaNIyAni tadyathA kiMca | itazrva // sthAne sthAne [s]rhatpratiSThA yAtrA - ''cAryapadAdiSu / utsavAzcakrire'mIbhiH kastAnanyaH kariSyati // 17 zrI lokahitAcAryAH sAgaracandrasUrayaH / zrIbhAvaprabhasUrIndrAH zrIjinacandrasUrayaH // 18 ete zrIguru (ra) vo [s] mIbhiH sthApayAMcakrire kramAt / lakSmasiMha - jiNA sAdhu- dhanapati - smarasiMhakaiH // 16 yugmaM // devakAryaM guroH kAryaM saMghakAryaM svakAryavat / kurvato dhanapatyAdeH prazaMsAmaH kiyadvayam // 20 vinayavatI zIlavatI dAnavatI sadviveka raMgavatI / mANikadevI malhUbhAryA jayatIha puNyavatI // 21 sA graMthalakSamekaM lekhitapUviNyudArasaccaritA / lekhayati sma suvarNAkSararamyaM kalpasUtramidam // 22 vAMdre kule zrIjinacandrasUriH siddhAntavettA [s] bhayadevasUriH / sadvallabhaH zrIjinavallabho'pi yugapradhAno jinadattasUriH // 23 bhAgyAdbhutaH zrIjinacandrasUriH [ sUri ]rbabhUvAn jinapatyabhikhyaH / jinezvaraH sUrirudAracetAH jinaprabodho duritApanetA // 24 sAMvegikaH zrIjinacandrasUriH sUrirjinAdiH kuzalA vasAnaH / padmAzritaH zrIjinapadmasUrirlabdhenidhAnaM jinalabdhisUriH // 25 mahopakArI jinacandrasUrijinodayaH sUrirudagrabhAgyaH / prazAntamUrtijinarAjasUriryugapradhAnA jinabhadrasUrayaH // 26 tato'pi ca zrIjinacandrasUrayaH nayojjvalAH zAsati gacchamAtmanaH / teSAmadhInaM kila kalpapustakaM mANikyadevI kurute sma bhaktitaH // 27 prativarSaM mahAharSAnmahotsavapuraHsaram / vAcyamAnaM ciraM sadbhirnandatAt kalpapustakam // 28 saMvat 1517 varSe zrIaNahillapurapattane sA0 malhUbhAryayA mANikade zrAvikayA pustakamidaM lekhitaM ciraM naMdatu // cha // kRtiriyaM zrIsiddhAnta rucimahopAdhyAyaziSya sAdhusomagaNeriti bhadram // cha // zrIzubhaM bhavatu // kalyANamastu // cha // zrIH // [ 208 upara ApelI vistRta prazasti aitihAsika hakIkatA karatAM maMtrI padma=padmAkanA vakSo ane khatargIya samartha AcAryAMnAM nAmeAthI ja bharAyelI che. eTale A AkhI prazastineA zabdazaH anuvAda ApavA karatAM temAMnI khAsa khAsa hakIkatAnu tAraNa ApavuM e ja vadhAre ucita ane saMgata che ema mAnI e ja ahI ApavAmAM Ave che. jJAnA. 27
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21 ] najali sau pahelAM A prazastinA vIsa zlokomAM maMtrI pavAkanA vaMzajonI ane temanA dharmaguruonI nAmAvalI ApavAmAM AvI che ke jenA vaMzamAM thayela sA. mahUnI bhAryA mANikade zrAvikAe prastuta sacitra suvarNAkSarI kalpasUtranI suMdara ane suzobhita prati lakhAvI che. e nAmAvalI uparathI maMtrI padma=padmAkanuM vaMzavRkSa nIce mujabanuM banI zake che: UkezavaMzIya sthUlazAkhIya-maMtrI dulakSasiMha lakSmasiMha (3) dharmaguru lokahitAcArya jiNA-bhAya jAsaladevI dharmaguru sAgaracaMdrasUri dhanapati-bhAryA valhAdevI dharmaguru bhAvaprabhasUri vAga marasiMha=samarasiMha bhAryA chavAdevI dhamaguru jinacaMdrasUri zivadatta nagarAja lakharAja jIvarAja bhAryA ratnAI sajajana samadhara udayasiMha saliMga sAliga megharAja sonapAla pUnapAla amIpAla nApAka* bhAryA nAmaladevI bhAryA hAlI sAmata sA. hAMsA bhAryA haMsadevI sA, mahu bhAryA mANikade bhAya rAI svarNAkSarI kalpasUtra lekhikA zrIvatsa zrImanta sadyavasa zatruzalya sIdhara=zrIdhara surapati zubhakara sahastramala mAMjU karatUrAI bhA. siriyAdevI bhA. rannAdevI bhA. raMgAde bhA. sahasAde (putrI) (putrI) " | | samala (putra) chI udayakarNa AsakarNa zrIkaNuM sajamalla (putrI) chAcha (putrI) pUnAI A vaMzAvalI uparAMta prAraMbhanA vIsa kaleke mAM maMtrI padmanAM vaMzajonA sukRtane kaI khAsa spaSTa ullekha karavAmAM nathI Avyo, paraMtu sAmAnya rIte eTaluM ja kahevAmAM AvyuM che ke maMtrI padmanA vaMzajo dilhI, gUjarAta, mAlavA, siMdha, mAravADa vagere dezamAM temanA mULa puruSonI kArakirdInA pratApe rAjAo taraphathI mAna pAmatA hatA. tema ja A vaMzamAM thayelA vaMzajoe pratiSThA, yAtrA tema ja AcAryapadAropaNa vagere prasaMgomAM ghaNuM mahatsava UjavyA che. * noDAkane khIbhAI, celI, sArU, vArU ane dhanAI e nAmanI pAMca putrIo paNa hatI,
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ suvarNAkSarI kalpasUtranI pratinA aMtamAnI vistRta prazasti [ 211 prazastinA ekavIsa-bAvIsamA zlokomAM mANekabAI dharmAtmA hatI ane teNe kalpasUtra sacitra suvarNAkSarI prati lakhAvI te pahelAM eka lAkha zlekapramANu graMtha laMbAvyA hatA ema jaNAvyuM che. A pachInA bAkInA zlokomAM kharataragacchIya AcAryonAM nAmonI paTTAvalI ane chevaTe prastuta sacitra suvarNAkSarI kalpasUtranI pothI lakhAvIne mANekabAIe je AcAryane--ke jemanuM nAma jinacaMdrasUri che-adhIna karI che te hakIkata jaNAvI che. kharataragacchIya AcAryonAM nAmo A pramANe che: 1 caMdrakulIya AcArya zrI jinacaMdrasUri, 2 tatpaTuM Agamana zrI abhayadevAcArya, 3 tatpaTuM zrI jinavalabhasari, 4 tapade yugapradhAna zrI jinadattasUri, 5 tatpade zrI jinacaMdrasUri, ka tapade zrI jinapatisUri, 7 tatpade zrI jinezvarAcArya, 8 tatpade zrI jinaprabodhasUri, 9 taTe zrI jinacaMdrasUri, 10 tatpa zrI jinakuzalasUri, 11 tapade zrI jinapavAri, 12 tatpare zrI jinalabdhisUri, 13 tatpade zrI jinacaMdrasUri, 14 ta5Te zrI jinadayasUri, 15 tatpadR zrI jinarAjasUri, 16 ta5TTa zrI jinabhadrasUri, 17 ta5Te zrI jinacaMdrasUri, jemane prastuta kalpasUtranI sacitra svarNAkSarI prati mANekabAI e vahorAvI che-sAdara arpaNa karI che. prastuta prazastinI zarUAtamAM ceDe gadyamaya prazasti-aMza che, jemAM jaNAvavAmAM AvyuM che ke prastuta kalpasUtranI prati vikrama saMvata 1517 aSADa suda 8 seme aNahilapura pATaNamAM, kharataragIya AcArya zrI jinacaMdrasUrinA rAjyamAM upAdhyAya zrI siddhAntaruciNinI dekharekha nIce vAchAka nAmanA lekhake lakhI che." ane aMtanA gadya prazasti aMzamAM "prazastinI racanA upAdhyAya zrI siddhAntarucigaNiziSya zrI sAdhusamagaNie karI che" e sUcavavAmAM AvyuM che. " upara jaNAvavAmAM AvyuM tema prastuta pratine janma pATaNamAM thayuM che ane tyAMthI sthAnAMtara pAmatI pAmatI e atyAre bhAvanagaranA zrIsaMghanA jJAnabhaMDAramAM surakSita rIte sthira sthAna pAmI che. (zrI jaina satya prakAza, julAI 1943]