Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina pratimAoM meM sarasvatI, cakrezvarI, padmAvatI aura ambikA DaoN0 kAdambarI zarmA, gAjiyAbAda, ( u0 pra0 ) RgvedameM sarasvatI sarita pravAhamaya banakara AyI / usI sarasvatIko vAkyakA samAnArthI mAnate hue brAhmaNoMne sarasvatIko vAkkI saMjJA dI aura vAkko varNa, pada aura vAkyakA pravAha mAnA hai / sarita pravAha vAkya pravAha meM parivartita ho gayA / bhASAkI pratIka banakara vaha saba dharmokI adhiSThAtrIke rUpameM pUjI jAne lgii| sarasvatI hindU, bauddha aura jainadharmameM vibhinna nAmoMse suzobhita huyI hai / jaina matAvalambiyoMne ise zrutA devIke rUpameM svIkAra kiyA hai| yaha zabda sarasvatIke kAphI samIpa baiThatA hai / vAgvAdini bhagavati sarasvatI hIM namaH ityanena mUlamantreNa veSTayet / oM hrIM mayUravAhinye nama iti vAgadhidevatA sthApayet // ( pratiSThAsA roddhAra) mAunTa AbU ke neminAtha ke mandirameM sarasvatI vandanA likhI huI milatI hai / isa pradhAna devI sarasvatI ke sAtha jaina zAstroMmeM kucha anya deviyoMkA bhI ullekha hai / lekina ye yakSiNiyoMke rUpameM tIrthakaroM kI rakSikAoM ke rUpa meM AtI haiM / ye tIrthaMkaroMse heya mAnI jAtI haiM / ye saMkhyAmeM solaha haiM / inakI ArAdhanA karanese mahApuruSoM evaM tIrthaMkaroMke prati AdarabhAva utpanna hotA hai / sarasvatI kI pratimAe~ jaina pratimAoM meM zreSTha aura adhika mAtrAmeM prApta zrutAdevI sarasvatIkI kucha prasiddha pratimAoMke varNanase pahale isa pratimAke sAmAnya guNa evaM vizeSatAoMkA ullekha karate haiM / jainadharmameM do mArga haiMzvetAmbara aura digambara / ye mUrtiyA~ adhikatara zvetAmbaramArgIya haiM / jainadharmameM kevala tIrthaMkaroMkI do mudrAyeM milatI haiM : kAyotsarga aura padmAsana (dhyAnI mudrA ) | parantu sarasvatI pratimAe~ padmAsana para khar3I tribhaMga, samabhaMga aura lalitAsanameM milatI hai| jaina mUrti vijJAnAnusAra hI vaha navayauvanA evaM santulita saundaryakI sajIva pratimA rUpameM hI milatI haiM / jahA~ jaina tIrthaMkaroMke do hAthoMko hI mAnyatA dete haiM, vahA~ sarasvatIkI pratimA caturhastA bhI milatI hai / dAhinA hAtha abhayamudrA, dUsare dAhine hAthameM akSamAlA, bAyeM hAthoMmeM pustaka tathA eka zveta puNDarIka milate haiM / isake zarIra para yajJopavIta, mastaka para jaTAmukuTa aura aMga sundara AbhUSaNoMse susajjita milate haiM / dakSiNakI hoyasAlakI pratimAyeM viSNudharmottara ke anusAra samabhaMga mudrAmeM, dAhine hAthameM vyAkhyAna mudrAke avirakta bA~sake nAlakI banI vINA, bAyeM hAthameM kamalake sthAna para kamaNDalu hai| paTanAse prApta kAMsya mUrti lalitA AsanameM baiThI hai jisake donoM ora mAnava pratimAyeM bA~surI-maMjIre bajA rahI haiM / paramArakI sarasvatI mUrti (jo 11vIM sadIkI hai) bhI lalitAsana para baiThI hai| mUrtike Upara jaina tIrthaMkara dhyAna mudrAmeM baiThe haiM / yaha mUrti sphaTikakI banI haiM / hoyasAlakI mUrti jyAdAtara kAle-camakIle pattharakI haiM / donoM patthara ( sphaTika, kAlA patthara) jaina mUrtizAstra sammata haiM / yaha devI svayaM vINAvAdinI hai / usake cAroM ora saMgItamaya vAtAvaraNa utkIrNa huA upalabdha hotA hai / udAharaNake lie, hoyasAla (12vIM sadI) kAlIna kezava mandira kI mUrti, somanAthakI karNATakakI 322 -
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUrti aura kharIda (ma0 pra0) kI pratimAyeM (10vIM sadI) lI jA sakatI haiM jinameM sIdhI tarapha baunA vINA bajA rahI hai| devI saMgItapriya bhI to hai / matsyapurANameM devIke bAremeM likhA hai : vedAH zAstrANi sarvANi nRtyagItAdikaM cayan / na vihInaM tvayA devi tathA me sansU siddhaye // sarasvatI do hAthakI bhI milatI hai| gandhAvala, gorakhapurakI sarasvatI camakIle pattharakI dvihasta mUrti hai| yaha 11-12vIM sadIkI hai| pAlA (24 paraganA, baMgAla) se prApta (10vIM sadI) mUrti tribhaMga mudrA meM khar3I hai / yaha donoM hAthoMmeM vINA pakar3e hue hai ! isakA zarIra pAradarzaka sAr3Ise pUrNa rUpase Uparase nIce taka ekA huA hai / sarasvatI kevala cAra hAtha taka hI sImita nhiiN| jaba vaha zAradArUpame catuHSaSTi kalAkI adhyakSAke rUpameM AtI hai, usa samaya usake pA~ca mukha aura vibhinna AyudhoMse suzobhita dasa bhujAyeM dikhAye jAte haiM / vaise viSNudharmottara tathA rUpamaMDana Adi pustakoMke anusAra sarasvatI caturhastA, zvetapadmAsanA, zuklavarNI, zvetAmbarI, jaTAmukuTa saMyuktA evaM ratnakuNDalamaNDitA hai| prAcInatama sarasvatI mUrti mathurAke kaMkAlI TIlese prApta huI hai| yaha IsAkI dvitIya zatAbdIkI mAnI jAtI hai| yaha kuSANa kAlIna hai / pratIkarUpameM yaha bhITAse prApta golamohara para madraghaTake rUpa meM aMkita milatI hai| isa para guptalipimeM sarasvatI likhA hai| sarasvatIkI jaina mUrti do prakArase pahacAnI jA sakatI hai| prathama, usa para svayaM vistRta ullekha utkIrNa hoN| dUsare, mUrtike sAtha jaina tIrthakara darzAye gaye hoN| briTiza myUjiyamameM prApta sarasvatIkI pratimAke pIThake Upara dhyAnamudrAmeM pA~ca tIrthakara baiThe haiN| yaha 11-12vIM sadIkI hai| zvetasaMgamaramarakI yaha mUrti tribhaMga mudrAmeM prApta caturhastA citra 1. sarasvatI, cauhAna, 12vIM zatI I0 devI hai| inake donoM hAtha paira TUTa cuke haiM aura bAyeM hAthama pallU, bIkAnera, rAjasthAna FE akSamAlA aura nIcevAlemeM pustaka hai / isI myUjiyamameM prApta dUsarI mUtti sundara hai| yaha eka apUrva vINA vAdana karatI sarasvatI pratimA hai| sabase pUrva bhAga kalahaMsakA hai| caturhastA devI apane Uparake dAyeM hAthameM akSamAlA, bAe~ hAthameM pustaka aura nIce donoM hAthoMmeM vINA bajA rahI haiN| maka sarasvatI pratimAoMkI zRMkhalAmeM pratiSThita sundaratamakRti 12vIM sadIkI pallakI jaina sarasvatI matti hai| ye eka hI kAlakI eka-sI milatI-julatI do pratimAe~ bIkAnerase prApta huI haiN| inameM eka rASTrIya saMgrahAlaya, dillImeM tathA dUsarI bIkAnera saMgrahAlayameM hai| dehalI vAlI zreSThatama mUrti citrameM dI gaI hai| vaha mUrti sphaTika (saMgamaramara) kI banI honeke kAraNa zvetAmbarI to hai hI, yaha caturhastA bhI hai| Upara -323
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAle dAhine hAthameM zveta puNDarIka (16 dalakA), bAe~ hAthameM tADapatrIya pustaka hai jo kASTha phalaka tIna phIToMmeM bandhI huyI hai| isa hAthakI antima aMguli khaNDita hai| dAhinA hAtha, jo varada mudrAmeM hai usameM khaNDita akSamAlA dhAraNa kara rakhI hai| bAe~ hAthameM puSpapaMktiyoMse susajjita kamaNDalu hai / usakI nalakIkA agramAtra TUTa gayA hai| sA~cemeM DhalA devI kA zarIra tribhaMga mudrAmeM sone meM suhAgekA kArya kara rahA hai| padmAsanake padmake donoM orase nAla nikale huye haiN| isa Asana para vAhana haMsa citrita hai| isake gale meM par3I trivalIne aMga sauSThavako bar3hAyA hai, lambI A~khoMmeM bhAva pravaNatAke kAraNa ve arddha mukulita haiM / lambe gola hAthakI aguliyA~ lambI kalAtmaka haiN| bar3e nAkhUnoMse aMguliyA~ aura bhI sundara ho gayA hai| cehare para saumyatA evaM navayauvanakI AbhA phUTI par3atI hai / hatheliyoM para puSpa-tathA sAmudrika rekhAe~ aMkita haiM / sarasvatIkI jaina pratimAe~ AbhUSaNa-sajjA evaM sundara vastra sajjAke kAraNa prasiddha haiN| yaha mUrti isakA advitIya udAharaNa hai / isake zIza para ratna jaTita mukuTa suzobhita hai| isa mukuTase nikala kara bAla bar3e kalAtmaka DhaMgase jUr3eke rUpameM bAyIM ora laTaka rahe haiN| galemeM hAroMkI paMktiyA~ haiM jinameM phalaka hAra bhI haiM / golahAthoMmeM AbhUSaNa bhujabandhase zuru hokara kaMgana, cUr3iyA~, aguliyoMmeM aMguliyA~ taka pahane hue haiN| AbhUSaNa Thosa aura kalAtmaka haiM / mukhAkRtike anusAra kAnoMmeM laTakate motiyoMke jhumake atyanta sundara laga rahe haiM / kAnake UparI bhAgameM maNiyukta bha~variyA~ dhAraNa kiye huye haiN| UparakA nagna zarIra sA~cemeM Dhala kara banA mAlUma par3atA hai| nIceke bhAgameM phaladAra kinArekI kasa kara sundara sAr3I ba~dhI hai| yaha phaladAra sAr3I sundara vanamAlAke nIcese spaSTa hotI hai| Upara kamara sundara kaTisUtra hai| jisakI sundara danI pairoM para laTaka rahI haiN| lambI sundara aMguliyoM yukta pairoMmeM pAdajAlaka pahane hue haiN| sADIkA kapar3A atyanta pAradarzaka aura asAdhAraNa mAlUma par3atA hai / anya yakSiNiyA~ (ardha deviyA~) : 1. cakrezvarI aura usakI pratimAe~ ___ bI0 sI0 mahAcAryane apanI pustaka dI jaina iknogrAphImeM hemacandrakA eka udAharaNa dete hue cakrezvarIkA rUpa varNana kiyA hai / isakA vivaraNa vAsunandIkRta pratiSThAsArasaMgrahameM upalabdha hotA hai : vAme cakrezvarI devI, sthApyA dvAdaza-SaDbhujA / dhatte hastadvaye baje cakrANi ca tathASTasu / / ekena vINapuraM tu varadA kmlaasnaa| caturbhUjA'thavA cakraM dvayorgaruDavAhanA // jainoMkI yaha yakSiNI brahmadevI bhI hai| gandhAvalameM prApta RSabhanAthakI zAsanadevI cakrezvarI advitIya hai| yaha jaina pratimAoMmeM vizeSa sthAna rakhatI haiN| isake bIsa hAthoMmeM se adhikatara hAtha khaNDita haiN| bace huoMmeM Ayudha aura domeM cakrapUrNa rUpase spaSTa hai| inake pakar3ane kA DhaMga dhyAna dene yogya hai / yaha AbhUSaNamaNDitA hai| rAjasthAnameM auziyA grAmameM ( bhujAe~ haiN| yaha sabhImeM cakra pakar3e hue hai| zIrSake pIche prabhAmaNDala hai| donoM ora vidhAdhara yugala nirmita haiN| pratimAke UparI bhAgameM dhyanamadrAmeM sthita pA~ca tIrthaMkaroMkI laghu mUrtiyA~ haiN| dAhine pairake pAsa vAhana garur3a virAjamAna haiM aura bA~ye hAthameM sarpapakar3A huA hai| uttaraprademeM pratihAra kAlakI prApta mUrtimeM cakrezvarI lalitAsanameM virAjamAna hai jise pUrNa vikasita kamala dalake rUpameM dikhAyA gayA hai| isakA samaya 10vIM sadI hai| isake ATha hAthoMmeMse chaH hAthoMmeM cakra hai, nicalA dAhinA hAtha varada mudrAmeM hai / bAyeMmeM phala hai / zIzaprabhAmeM AdinAthakI mUtti hai / isakI pIThikA para vAhana garur3a AlIr3ha mudrAmeM aMkita hai| purAtattva saMgrahAlayameM RSabhanAthakI kaI mUttiyA~ milatI haiN| -324 -
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ kArItalAI nAmaka sthAnase prApta AdinAtha dhyAna mudrAmeM haiM / isake siMhAsanake bAyoM aura yakSI cakrezvarIkI Asana mUrtiyA~ haiM / parantu yahA~ eka AdinAthakI mUrti meM yakSI cakrezvarIke sthAnapara neminAthakI yakSI ambikA kA aMkana huA hai jo asAdhAraNa pratIta hotA hai / yaha mUrti 10vIM se 12vIM sadIkI cedikAlIna hai / briTiza saMgrahAlaya, landanase prApta eka mUrti meM vAhana garur3a dAhine hAthoMmeM phaloMkA gucchA aura akSamAlA, bAyeM hAthoMmeM padma tathA parazu haiM / anya hAtha khaNDita haiM / yaha dhamilla rUpameM susajjita hai / yahA~kI eka anya mUrti pUrva madhyayugIna mAlUma par3atI hai| isake donoM ora eka-eka sevikA tribhaMga mudrA meM khar3I haiN| UparI bhAgameM dhyAnI tIrthaMkara haiM / devIke vAhana garur3ake donoM hAtha aMjalibaddha haiM / ye donoM mUrti candela kAlakI banI pratIta hotI haiN| zvetAmbara cakrezvarI mUrtike ATha hAtha milate haiM jinameM tIra, cakra, dhanuSa, aMkuza, vajra, varadamudrA Adi hote haiM / isake viparyAsameM, digambara bAraha aura cAra hAthakI mUrtiyoMko mAnyatA dete haiM / bAraha hAtha vAlI mUrti meM AThameM cakra hote haiN| do meM vajra tathA eka hAtha varada mudrAmeM hotA hai / caturhastAmeM do hAthameM cakra dikhAyI par3ate haiM / padmAvatI (yakSiNI) aura usakI pratimAyeM hemacandrane pArzvanAthacaritrameM padmAvatIke svarUpakA varNana kiyA hai / vaha pArzvanAthakI yakSiNI hai / gujarAta evaM rAjasthAnase prApta padmAvatIkI do mUrtiyA~ ullekhanIya haiM / prathamameM yakSI padmAsanameM sarpa ke Upara tIna phaNoMke nIce baiThI hai| Upara dhyAnI tIrthaMkara kI mUrti hai / inake Upara ke do hAthoM meM phala tathA kamala haiM / nIcekA dAhinA hAtha varada mudrA tathA bAyeMmeM ghaTa hai| pairoMke samIpa vAhana kurkuTa utkIrNa hai / yaha mUrti 17vIM zatIkI hai / dvitIya pratimAmeM vaha gola AsanameM lalita mudrAmeM baiThI hai| usake Upara ke hAthoM meM aMkuza pAza hai / vicalA dAyA~ hAtha varada mudrAmeM hai aura bAyeMmeM phala hai / aThArahavIM sadImeM banI isa mUrtike UparI bhAgameM dhyAnI tIrthaMkara utkIrNa haiM / citra 2. padmAvatI gAhar3avAla, 12vIM zatI, uttarapradeza uttara pradezameM gAhar3avAla kAlIna bArahavIM sadIkI prApta padmAvatIkI mUrti mUrtikalAkA eka acchA udAharaNa hai (citra 2) / yaha devI lalitAsana para virAjamAna / isake dAyeM hAthameM phala tathA bAe~ meM sarpa hai / isake zIzake Upara bhI sarpa hai jisake nau phaNa haiM / usakA vAhana sarpa bA~e~ pairake pAsa aMkita hai / briTiza saMgrahAlaya, landanameM bhI eka paramAra yugIna (bArahavI sadI) devIkI mUrti hai / yaha devI tribhaMga mudrAmeM sarpa phaNoMke nIce khar3I hai| isake dAhine hAthameM eka nAga va talavArakI mU~Tha hai jisameM 325 -
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ talavAra khaNDita ho cukI hai| yaha bAe~ hAthoMmeM dAla va padma pakar3e hue haiN| devIne sundara AbhUSaNa dhAraNa kara rakhe haiN| zIza aura sarpa phaNoMke Upara dhyAnI tIrthakarakI mUrti hai| pairoMke pAsa vAhana sarpa banA hai| vikToriyA eNDa elabarTa saMgrahAlaya, landanameM prApta devIkI eka mUrti pArzvanAthako meghakumArase bacAte hue nAgarAgakI patnI nAginI padmAvatIke rUpameM pASANameM utkIrNa huyI hai| yaha devI pArzvanAthake vA~yI ora khar3I hai| isake hAthoMmeM chatra hai jo tIrthakarake Upara uThAe huye hai| yaha mUrti apane prakArakA bejor3a udAharaNa hai| yaha vardhanakAlakI sAtavIM zatIkI mahAnatama kRtiyoMmeM AtI hai| ambikA aura usakI pratimAe~ __ zvetAmbara AcArya guNavijaya gaNine apane neminAthacaritameM ambikAkA svarUpa varNita kiyA hai| isIke anusAra digambara matAvalambI bhI ise siMhavAhanI dvibhujA vAlI mAnate haiN| isakA vistRta varNana pratiSThAsArasaMgrahAlaya tathA pratiSThAsAroddhArameM milatA hai| vicAra karanese lagatA hai ki yaha devI siMhavAhinI durgA, ambA, kumamaNDitA, kuzamaNDIse milatI hai| isake bAdake do nAma bhI durgAke hI haiN| gandhAvalameM prApta ambikAkI mUrti neminAthakI yakSiNIke rUpameM dikhAyI gayI hai| isakA kevala UparakA bhAga milatA hai| isake kAnoM meM kuNDala tathA galemeM hAra dikhAye gaye haiN| dAhinA hAtha khaNDita hai / bA~ye hAthameM bAlaka pakar3e hue hai| AmravRkSake nIce devIkA aMkana huA hai| yahA~ bAnara phala khAte dikhAye gaye haiN| pratimAke UparI bhAgameM zIza rahita tIrthaMkara aMkita kiye gaye haiN| yaha pratimA pUrNa rUpase sundara rahI hogii| ambikAkI eka pratimA tripurAse bhI milI hai| devI vAhanasiMha para AsIna hai| isake zIzake Upara neminAtha bhI dhyAnastha mUrti ke sAtha usake dA~yI ora balarAma aura bA~yI ora kRSNa apane AyudhoMke sAtha darzAye gaye haiN| devIke pairoMke pAsa gaNapati kuvera bhI pratiSThita haiM / yaha mUrti dhArmika sahiSNutAkA udAharaNa hai| ambikAkI eka anyamUrti bArahavIM sadI (caidikAla) kI bhI milatI hai| jo rASTrIya saMgrahAlaya naI dillImeM hai| isameM ambikAkA Asana eka vRkSa ke nIce dikhAyA gayA hai| isake godameM bAlaka hai| vAhanasiMha bA~ye pairake samIpa baiThA hai| caturhastA devIke hAthoMmeM Amralumbi va padma haiM / isane khaNDita vastudhAraNa kara rakhI hai / per3ake Upara dhyAna avasthAmeM neminAtha aMkita haiN| isake pairoMke samIpa bhaktagaNa dikhAye gaye haiM / kA~syakI banI eka jaina ambikA mUrti to cAlukya kalA (navIM sadI) kA sarvotkRSTa udAharaNa hai / isameM ambikA anya deviyoM (cakrezvarI, vidyA deviyoM) ke sAtha AyI hai| isameM pArzvanAtha, mahAvIra tathA RSabhanAtha aMkita kiye gaye haiN| isameM siMhAsanake dAhinI ora eka debI dikhAI gaI hai aura vAyI aura siMha para ambikA baiThI hai| unake dAhine hAthameM Amralumbi tathA vaha bAyeM godameM bAlaka pakar3e huye hai / siMhAsanakesAmane dharmacakra sahita do maga, bhakta aura gahoMkA aMkana huA hai| AkoTAmeM gyArahavIM zatIkI prApta ambikAkI mUrti sundara hai| vaha siMhapara lalitAsanapara baiThI hai / isake dAhine hAthameM Amralumbi hai / yaha bA~ye hAthase choTe putra priyaMkarako pakar3e haiN| bar3A putra zubhaMkara bA~yI ora khar3A hai / zIzake pIche dhyAnI neminAthakI mUrti aMkita hai / mAlavA kSetrakI paramAra kAlIna ambikA mUrti bhI siMhapara lalitAsanameM baiThI haiN| Uparake donoM
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ hAthoMmeM AmoMke gucche, nIcevAle hAthameM phala, bA~yese bAlaka pakar3A huA, dUsarA bAlaka dAyIM ora khar3A hai, Upara neminAthakI dhyAnI laghu mUrti hai / isake pRSTha bhAgapara 1203 samvat likhA hai| bihArameM prApta ambikAkI mUrtike AbhUSaNa aura laTakatI sAr3I ullekhanIya hai| yaha yakSI AmoMse lade per3a ke nIce khar3I hai| bAyeM hAthase choTA putra priyaMkara pakar3a rakhA hai / dvitIya putra zubhaMkara, jisake donoM hAtha khaNDita haiM, dAhine hAtha khar3A hai / vAhana siMha padmAsanake pAsa baiThA hai / yaha mUrti kalAkI dRSTise dazavIM zatI (pAlakalA) kI banI mAlUma par3atI hai / (citra 3) / citra 3. ambikA pAla, 10vIM zatI, bihAra karnATakase do samAna ambikA mUrtiyA~ milI haiN| donoMmeM ambikA Amake vRkSa ke nIce tribhaMga mudrAmeM khar3I haiM / donoM mUrtiyoMmeM inakA eka putra dA~yI ora siMhapara baiThA hai| dUsarA bA~yI ora khar3A hai / eka mUrtike dAhine hAthameM Analumbi hai aura bA~yA khaNDita hai / dUsarI mUrti meM dAhinA hAtha TUTA hai| bA~yemeM phala haiN| ye bArahavIM zatIkI banIM mAlUma par3atI haiN| briTiza saMgrahAlaya, landanameM saMgrahIta ambikAkI eka mUrti ur3IsAse prApta huI hai / isameM eka sundara AmravRkSa ke nIce khar3I tribhaMga mudrAmeM ambikA milatI hai| yaha sundara AbhUSaNa evaM sAr3I pahane hue haiM /
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ isameM eka putra priyaMkara godameM tathA dUsarA zubhaMkara dAhine hAthameM AmoMke gucchoMko pakar3e huye pairoMke pAsa khar3A hai / mUrtike donoM ora latAoMke madhya vibhinna vAdyoMko bajAtI huI mUrtiyA~ utkIrNa hai / Upara neminAtha dhyAnI avasthAmeM haiN| nIce pIThikApara vAhana siMha baiThA hai / yaha gyArahavIM zadIkI hai / yaha amerikAko sTeNahala gailarImeM pradarzita mUrtise sAmya rakhatI hai| ___ myuniyama phara volkArakuNDe, myUnikha, phileDolphayA myUjiyama Apha ArTa, eziyana ArTa myUjiyama sena phrAMsisko tathA varjIniyA myUjiyama Apha ArTa, richamonDameM ambikAkI bahuta sundara mUrtiyA~ saMgrahIta haiM / inakA ullekha kalApArakhI vidvAna DA. vrajendranAtha zarmAne apanI pustaka jaina pratimAyeM meM kiyA hai / vAstavameM, ye mUrtiyA~ itanI sundara aura anUThI rahI hogI ki videzI vidvAna bhI inake saMgrahaNakA lobha saMvaraNa nahIM kara ske| -328