Jain Dharm Prakash 1911 Pustak 027 Ank 08

Author(s): Jain Dharm Prasarak Sabha
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/533316/1

Page #1
jainadharma prakAza. tatra ca gRhasthaiH sadaniH parihartavyo'kaTyANamitrayogaH, sevitavyAni kalyANamitrANi, na sapanIyocitasthitiH , apekitavyo jhokamArgaH, mAnanIyA gurusaMhatiH , navitavyametattatraiH , pravartitavyaM dAnAdau, kartavyodArapUjA jagavatA, nirUpaNIyaH sAdhu vizeSaH , zrotavyaM vidhinA dharmazAnaM, nAvanIyaM pahAyatnena, anuSTheyastadartho vidhAnena, avalambanIyaM dhairya, paryAnocanIyAyatiH , avalokanIyo mRtyuH , javitavyaM paralokapradhAnaiH , sevitavyo gurujanaH , kartavyaM yogapaTTadarzanaM, sthApanIyaM tadrUpAdi mAnase, nirUpayitavyA dhAraNA, parihatevyo vikepamArgaH , prayatitavyaM yogazukchau, kArayitavyaM nagavadluvana vimbAdikaM, lekhanIyaM juvanezavacanaM, kartavyo maGgalajaH , pratipattavyaM catuHzaraNaM, garhitavyAni puSkRtAni, anumodayitavyaM kuzAlaM, pUjanIyA maMtradevatAH , zrotavyAni saceSTitAni, nAvanIyamaudArya, vartitavyamuttamajJAnena, tato javiSyati navatA sAdhudharmAnuSThAnabhAjanatA // napamitilavaprapazcA kayA. pustaka ra7 mR. kArtika saMvata 1968, zAke 1833, aMka 8 me. jJAnasAra sUtra vivaraNa. nispRhASTakam. (12) (sema-sanmitra 52 vi0457.) pudagalika vastunI pRhA-IcchA abhilASA-tRSNa jyAM sudhI jAgatI rahe che tyAM sudhI jIva svasvarUpa-darzana jJAna cAritrAdika sadUguNanI yathArtha prApti karI zakate nathI temaja te mATe jarUra jeTalo purUSArtha paNa pheravI zakate nathI. jema jema sArAM nimitta pAmI para varatu mAM anAdi kALathI lAgelI atI prIti-Asakita ochI karavAmAM Ave che tema tema sArU kRpAthI ravasvarUpano lAbha levA te prayatna karI zake che ane pitAnA purUSArSanA pramANamAM darzana jJAnAdi sadagu prAptirUpa svAvarUpane lAbha meLavavA bhAgyazALA thAya che. je je aMze AtmA paraspRhA tajI nippala bane che te te aMge te rAga dveSAdika aMtaraMga zatravarga For Private And Personal Use Only

Page #2
janma tA kAyA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir upara kAbu meLavatA jAya che eTale nirlepa banatA jAya che, tyAre paradhRddhA mAtrane tyAga karI sapUrNa niHspRhu bane che tyAre AtmA rAgAdika deSa mAtrane jaya karI sarvathA nirlepa thAya che.eTalA mATe paradhRddhAtajIniHspRhatA dhAraNa karavA zAstranIti mujaba graMthakAra pharamAve che. svAvalAjAt kimapi prAptavdhaM nAvaziSyate // yAsaupathamapatro, niHcchuTo nAthase muniH || ? / / bhAvArtha sahuja Atma sapattinI prApti thayA bAda bIjI kaMi paNa prApta karavu khAkI rahetu ja nathI evA Atma aya sapanna muni paraspRhArahita ni:spRha banI jAya che, sarva Rddhi ane samRddhi ghaTamAMja rahelI che,tevI sahuja sAhebI jo pragaTa thavA pAme tA bIjI mAhya-tuccha bAbateAmAM muMjhavAnu rahetuM nathIja, sahaja ezvarya vAt muni paranI paravA rahita heAvAthI ane uttama sadguNAthI bharapUra hAvAthI ni:spRha thaI ntaya che. 1 vivecana---svabhAva lAbha eTale Atma lAbha-AtmAnA sadA sahucArI saddaguNunA lAbha,sAgata rahelA darzana jJAna cAritrAdikanI pragaTa prApti,athavA ravarUpa sAkSAtkAra temAM Atmadarzana eTale svarUpa rUci athavA Atma zraddhA (AtmapratIti ). Atma jJAna eTale sva svarUpanu yadhArtha bhAna.pote keNu che ? kevA zakita sa Mpanna che ? te vigerenI sArI rIte samaja. cAritra eTale Atma ramaNatA-svarUpa sthiratA (khATA sa'kalpa vikalpa pedA karanAra para pugalika pravRttinA tyAga pUrvaka nivRttinA mArgamAM ja prayANu). ukata sadgunI yathArtha prApti thavI te kevaLa pravRtti parAyaNuM pAmara prANIone atyaMta durlabha che, je jIvAne zubha nimitta cage saddagurU kRpAthI sva svarUpanuM bhAna thAya che te aMdha pravRttimAM rAcatA nathI, tenuM sAdhya sudhare che eTale te aMdha pravRtti karavA khuzI hAya nahiM paNa je pravRtti karatAM pariNAme nivRtti maLe evI pravRtti pasaMda kareche. evI rIte sAdhya draSTi rAkhI pravRtti karatAM je je aMze nivRtti prApta thatI jAya che, te te ze AtmazraddhA paNa sudharatI jAya che ane zubha prayatnamAM paNa vadhAreA thatAM nivRtti rUpa cAritra mArgamAM saheje lAbhadAyI prayANa thAya che. AvI rIte anukrame viveka pUrvaka pravRtti karatAM nivR. ninA sukhadAyI mArgamAM jaI TharavAnuM bane che. te sukha kRtrima nathI pazu svAbhAvika che. kSaNika (nAzavaMta) nathI paNa sthAyI che, tevu' akRtrima svAbhAvika sthAyI sukha svarUpa sAkSAtkArathI prApta thAya che. tethIja zAzvata sukhanA ardhAM te svarUpa prAsineja zreSTa kartavya rUpa lekhe che. tevI svarUpa prApti thai teA pachI prApta karavA ceAgya bIjuM zuM che ? matalakha ke svarUpa prApti karI teNe sarva prApta karya, svarUpa prAptiva M For Private And Personal Use Only

Page #3
tane zAdhRta mokSasukha paNa svAdhIna che.matalaba ke samyag darzana jJAna ane cAri tra rUpa ratnatrayInI prApti eja zAzvata sukhanI kharI 'cI che. svarUpa prApti rUpa addabhuta aizvarya je mahAnubhAva munine prApta thAya che te kharekhara nispRhasakaLa spRhA rahita bane che. evA niHspRhI munirAjane rAgAdika doSanA lepa kema lAge ? naja lAge, te nirlepa nizcaya sakaLa sasAra dhanane taiTI zvetanetAmAM paramAtmapadane prApta thAya che.tethIja kharI niHspRSThatA atyaMta lAbhakAraka ane praza'sanIya che. evI ni:spRhatA AdarI keNu zake che ? kevaLa AtmArAmI nigraMtha suni pazu bIjA pudgalAnaDhI ke bhavAbhina'nrI jIvAmAM evI niHspRhratA hovI ghaTatI ja nathI. evA pudgalAna'dI jIvanA zA hAla thAya che? temanI vartamAna bhadramAM temaja AgAmI bhavamAM kevI dazA thAya che? te zAstrakAra AgaLa ardho phlekathI jaNAve che saMyojita karaiH ke ke, prArthyate na spRhAvahaiH // mAtra jJAnapAtrasya, nispRhasya tRSNAM jagat / / 5 / / 1 bhAvArtha--paraspRhAvaMta prANIe hAtha joDI joDIne kI kAnI prAthanA karata nathI ? sarapRhI sa koinA dAsa che ane apAra jJAnavAna priDIne tA. jagata mAM kAinI paravA nathI. pudUgalAnaMdI prANI peAtAnA svArtha mATe game tevAnI paNuM prAnA karavA cukatA nathI, ane jJAnAnaMdI ni:spRhIne kreinI kazI paravA hi hAvAthI te teA sadA AnaMdamAM svAdhInapaNe varte che. 2 vivecana-sArI rIte be hrAtha joDI dathe nakha ekaThA karI paraspRhAvaMta prANIe kAnI kAnI pAse prArthanA karatA nathI? parapugalika AzAnA dAsa thayelA jIveA sahu kAi pAse ati dInatA dAkhavatA dekhAya che. kahyuM che ke " je AzAnA dAsa che te AkhI dunIAnA dAsa che. " eTale pRRsAva'tane jagata mAtranI ezIkhaLI bhagavavI paDe che. evI dIna duHkhI dazA bheLavatAM zrRhAvata pAtAnI AkhI jIMdagI pUrI kare che ane pavitra dharmanI upekSA karavAthI athavA dharma virUddha vartanathI AgAmI bhavamAM paNa parAdhInatA pramukha du:khadAyI sthiti bheAgavavI paDe che, eTaluja nahi paraMtu vaDa-bIja nyAye tenI duHkha-para parAnA aMta AvatA nathI, have je niHspRhI mahAtmA che. temanI sthitinuM varNana kare che. anahuda-anupama jJAnAmRtanuM pAna karI akhaMDa AtmAna6mAM masta rahenAra mahAmunine paranI kazI paravA rahetI nathI. tenA ane dunikhAnA mArga nuDhDho hAvAthI niHspRha mahAtmA duninA pravAhumAM taNAtA nathI. eTale kharekharA niHspRhI nigraMtha munijanene duniJAnI ke duniAdArInI darakAra rAkhavAnI jarUra rahetI nathI. tete sva svarUpa AnaMdamAM nimagna rahe che. tethI A bhavamAM ja pragaTa anupama Atmika sukhana For Private And Personal Use Only

Page #4
anubhava kare che to bhavAMtaranuM zuM ? parama niHspRhI pur ' vi ratnatrayInA prabhAve samasta karma 'dhananA sarvathA ata karI teja bhavamAM zuddha-yuddha mukata thai jAya che,tyAre kaika niHspRhI mahuAtmAe ekAda bhavanA 'tare sarva sauMsAra kha'dhanane chedI parama padane prApta thAya che. eTalA mATe ja jJAnI purUSa paraspRhAne svaya' chede che ane anyane chedavA upaDhize che. biMdanti jJAnadAtreNa, spRhA vipannatAM budhAH // mukhazoSaM ca mUrcchA ca, dainyaM yacchati yatphalam || 3 || bhAvArtha--tavavedI purUSA jJAnarUpI dAtaraDAthI spRhArUpI vidha velaDIne chedI nAMkhe che, kemake paraspAthI mukhazeSa, mUrchA ane dInatAdika DhApAne sevavA paDe che, jJAnI-vivekI purUSa tevI spRhAne dAkhanuM mULa jANIne samUlagI chedavA tatpara rahe che. 3 vivecana--jema dIrghadarzI DAhyA mANusa viSavRkSane vadhavA detA nathI, tene zIghra aMta ANe che. anyathA te viSavRkSa vadhyAM chatAM mADhA pariNAma lAve che, tema sunipuchu tattvajJAnI mahApurUSa, AtmanirIkSaNa karavAmAM ujamALa chatA, svAtma pradezamAM pragaTelI paraspRhA rUpI viSavelIne tIkSNa tattvajJAna rUpa dAtaraDA vaDe zIghra enrI nAMkhe che, tene vadhavA detA nathI; ema samajIne ke te viSavelI vadhI chatI mahA kaSTadAyI kaTuka phaLa ApI AtmAne atra paNa vividha rIte viDaMbita karI paratra paNa bahu pera duHkhI karaze. tenAM kaTuka phaLa paikI prathama kuLa mukhazASa rUpa kahyuM che. pRhAvaza vartI jIvane parane samajAvI peAtAnA kalpita kSudra svArtha sAdhavA hu kaThazeSa karavA paDe che. tema chatAM icchita svArtha sadhAya ke na pazu saMdhAya, jo svArtha na sadhAya te| pragaTa bAhya marthyajanya durdazA thAya che ane kadAca svArtha sadhAya te paNa temAM rAcavA mAcavAthI tIvra rAgArdika vaDe Atma guNe! atyaMta mUrchita thAya che. te rUpa bIjI phaLa samajavuM. trIjuM phaLa dInatA rUpa che. pRddhAva'tane paranI pragaTa rIte dravya bhAvathI dInatA karatAM dekhIe chIe. jema viSa vRkSanAM jherI phaLa khAvAthI mukhazeSa, mUrchA ane lAcArI rUpa mAThAM pariNAma Ave che tema rRDA rUpI viSavelInAM ugra pariNAma vALAM traNa kaTuka phaLa uparazAstrakAre vaLyAM che. kharU zvetAM te paraspRhAvaMta prANIonI tethI ana ta gaNI viDa'banA thAya che. tema chatAM anAdi mAha-ajJAnane lIdhe pAmara prANIe paraspRhAnA pravADumAMja taNAya che. te paraprussA rUpI dustara nadI taravA lagAre prayatna karatA nathI, kukata je zreSTha cAritra taraDatA dRDha Azraya le che te nigraMtha mar3AtmAja tene tarI jAya che. prAya: dunIonA badhA leke paraspRhAnAja prabaLa pravAhamAM vahyA jAya che tyAre For Private And Personal Use Only

Page #5
phakta rAga samAna samarjA sAthe janAja te| tarI pAra pAme che. tevA niHspRhI sAdhu janAja nivRttinuM akhaMDa sukha anubhave che. adha pravRttinA pravAhamAMja aMhana karanAra pRhAvatane te svamAmAM paNa evA zamasukhanA anubhava kayAMthI hAya ? naja hAya. tethIja jJAnI-vivekI purUSA spRddhAne svAtma pradezathI sadaMtara dUra kare che ane anyane dUra karavA upadize che. niSkAsanIyA viduSA, spRhA cittagRhAdvahiH || anAtmarati cAMDAlI-saMgamaMgI karoti yA // 4 // bhAvArtha-DAhyA mANase spRhAne kumati cAMDAlaNInI sa gata karanArI jANIne citta ma`diramAMthI dUra karavI joie kumatine pApanArI spRhAne sadbhivekI jateA sevatAja nathI, paNa bhUtanA utAranI jevI samajIne tene gharathI bAra kADhe che; AvA ni:spR hrI purUSo sadA sukhamAM magna rahI zake che. 4 vivecana-buddhizALI janAe parapRddhAnA avazya parihAra karavA joie. ekatA parapRddhA ( pugalika vastunI tRSNA ) karavI e AtmadharmathI paNu virUddha che. ane bIjI' paraspRhAthI aneka apavAda-dUSaNA pragaTe che. paraspRhA vaDe AtmadharmanA anAdara karI, sahaja svabhAvika sukhanA tiraskAra karI, kevaLa kalpita kSaNika sukha mATe pAmara prayatna karavAmAM Ave che, tethI svAma dharma lagabhaga hopAi jAya che ane virUddha sa`skAra-viSaya vAsanArdika duSTa vikAra dRDha thAya che. cAra gati rUpa saMsAracakramAM vAravAra janma maraNanAM asahya duHkha pAmavAnu' eja mukhya kAraNu che. niHspRhI AtmAne evAM asahya duHkha sahevAnu kazuM prayeAjana rahetu nathI tethIja sujJa janA paraspRhAnA avazya parihAra kare che. lAkika nItithI jotAM paNa samajI zakAya che ke je nIca-nAdAnanA saMga kare che tene suzIla janeA peAtAnA gharamAM saMgharatA nathI, paNa dUra kare che. te ana'ta bhava bhrama sa'ma'dhI anata duHkhadAyI doSAnA saMga karanArI temaja pASaNu karanArI paraspRhAnA paricaya zANA mANusee kemaja karavA ghaTe ? tema chatAM je jane sukhanI bhrAMtithI du:khadAyI spRhAne sa`ga kare che tee jJAnInI najaramAM te zuM paraMtu dunIonA dekhAvamAM paNa hasavA ceAgya thAya che ema zAstrakAra jaNAve che. spRhAvanto vilokyate laghavastRNavat // mahAzrayai tathApyete, majjanti bhavavAridhau // 5 // bhAvArtha-spRhAva ta leAkeA atyaMta tuccha ane hulakA jaNAtAMchatAM bhavasAgaramAM DubI jAya che, te mahA AzcaryakAraka che. kemake halakI vastu tA tavIja joe ane bhAre vastuja AkhavI joie evA kudaratI niyama che, tenu AmAM ubhuM dhana Rtu - For Private And Personal Use Only

Page #6
kAma prakAza. khAya che, tenuM samAdhAna evuM che ke teo svabhAve turacha chatAM mamatA SathI evA to bhAre thayelA hoya che ke behada bhArathI bharelA vahANanI jema teo adhogatija prApta kare che. 5 vivecana-pArakI spRhA vaDe paranA ezIALA leke dIna mukhathI dunIAnuM dAsapaNuMja karatA dekhAya che tema karatAM temane je kaI dravya prApta thAya che te vaDe temane saMtoSa vaLatuM nathI paNa ulaTe lebha vadhe che, eTale adhika sahi thAya che. pitAne kalpita svArtha sAdhavA game tevA pAse game tevI rIte prayatna karatAM mArA pitAnI meLeja halakA paDe che. tethI zAsakAra DIkaja kahe che ke pRhAvaMta ane dunIAmAM tRNakhalAnI jevA halakA paDelAM dekhAya che. kemake teo nRgukhalAnI jemAM tyAM pitAne kapita svArtha sAdhavAne bhaTaktA phare che. AvAM ajJAnI jananuM vatana kevaLa hasavA yogya bane che. ahiM eka addabhuta Azcarya evuM jaNAya che ke je halakI vastu hoya te jaLanI sapATI upara taratI rahe che chatAM tRgukhalAthI paNa halakA lAgatA pRhAvaMta jane bhavasamudramAM DUbI jAya che. A dekhAtA adbhuta virodhanuM samAdhAna e che ke pahAvaMta jane temanA niMya doSa vaDe che ke duniA, nI najaramAM hasavA yogya halakA paDelA jaNAya che paraMtu jJAnI purUSonI najaramAM te teo rAgadveSAdika gADha baMdhanathI satuM baMdhAvAthI eTalA badhA bhAre thayelA hoya che ke teo saMsAra samudramAM DUbI jAya temAM kazuM Azcarya jevuM jaJtuM ja nathI. kemake dekhAvamAM game tevI nAnI chatAM vajanamAM bhAre varatu jaLamAM bI jatI jovAmAM Ave che ja. tema Atmadharmane anAdara karI harAyAM DhoranI pere paraspRhA vaDe jyAM tyAM bhaTakI halakA paDelAM chatAM rAgadveSAdika kilaSTa karmathI bhAre thayelA temane jarUra saMsAra samudramAM pravAnuM ja bane che e svAbhAvika ja che. pRDAvaMtanI AvI sthiti che tyAre niHspRha mahAtmAo parama saMtavRttinuM sevana karI karma baMdhanane chedI tuMbaDAnI pere A saMsAra samudramAM nahiM batAM tarIne upara Ave che ane parama nivRtti sukha pAme che. niHspRhI mahAtmAne rUDAvaMtanI re leka dekhAva karI mAna mahatva meLavavAnI kazI darakAra hotI nathI teja vAta graMthakAra jaNAve che. gauravaM parivaMdhatvAt, prakRSTatvaM pratiSThayA // khyAtiM jAtiguNAtsvasya, mAkUryAnna niHspRhaH // 6 // bhAvArtha-ni:spRhI purUSa vaMdanItAthI pitAnI vaDIlatA, pratiSThAthI zreSatA ane jAtiguNathI khyAtine pragaTa karatAja nathI. je lokapujA, prati ke khyAtine For Private And Personal Use Only

Page #7
jJAnasAra sara AiraNa. vikalpa nahi karatAM svataMtraja bajAvyA kare che te ja kharA nispRhI che. kharA niHpRhI ravanamAM paNa paropakArano badale ichatA nathI, 6 vivecana-paraspRhA rahIta thaI nija kartavya parAyaNa bane te ja kharA nira pRhI kahevAya che. teo je kaMI sva ucita kartavya kare che te kevaLa svAtma raMjana arthe ja kare che paNuM para raMjana-janamana raMjana arthe karatA nathI. tevA niHsahI mahAtmAne AkhI duniA mAne pUje, ke ucita satkAra sanmAna kare temAM te nispRhI mahAtmAne kazuM levuM devuM nathI kemake dunIAmAM manAvA pUjAvA arthe pote kazuM karatA ja nathI. teo te kevaLa Ama kalyANa arthe ja pavitra zAstranItithI pravarte che. uttama zAjanIti mujaba vartatAM AkhI dunIAmAM temane yazavAda bolAya tethI kaMI teo kulAI jatA nathI, kema yazavAdane arthe temanuM pravartana ja nathI. niMdA ke stuti ubhayamAM niHspRhIne samabhAva hoya che. mAna ke apamAna ubhayamAM temanI pavitra vRtti khaMDAnI nathI. koI game tema karI tenI temane paravA nathI, teo te svakartavya karmamAMja sAvadhAna rahe che. teo game tevA kuLavAna hoya te paNa te kuLa-jAti prakAzI pitAnI prakhyAti karavA mAgatA nathI. tema karavAnI temane kazI jarUra rahetI paNa nathI. cakera mANase temanAM uttama AcaraNathI temanAM kuLa vigere pichAnI le che. niHspRhI mahAtmAe te ukata sarva kaMthI alagAja rahe che ane je sadAya tethI alaga rahe che temaja tevA kuvikalpa kine paNa manamAM pesavA detA nathI tevA nivRhI mahAtmA jagata mAtrane pajavAmAnavA-satkAra sanmAna karavA yogya thAya temAM kaMI navAI nathI. tevA mahAtmA ja uttama purUnI gaNatrImAM gaNavA yogya che ane teo ja kharekhara uttama kuLanA alaMkAra rUpa che. temane amAro trikALa namaskAra ho ! tevA nispRhI mahAtmA amArUM sadAya rakSaNa kare che ane amane paNa evIja uttama mati jAgRta thAo! evA mahApurUSanA aMtaraMga sukhanI barobarI karI zake evuM dunIAmAM kaI jaNAtuM nathI ema zAstrakAra jaNAve che. jUzayyA jaivamazana, jIrNa vAso vanaM gRham // tathApi niHspRhasyAho, cakriNA'pyadhikaM sukham / / 7 // bhAvArthabhUmi eja enI zayA che, madhukarI vRttithI jene bhajana karavAnuM che, paheravAne jene charNaprAya vastra che, ane vanamAM jene vasavAnuM che, evA ni:spRhI purUSane uttama prakAranA saMtoSa pagathI cakravartI karatAM paNa adhika sukha che. jeNe saMsArano kheTA vaiibhava tajIne sahaja Atmaezvarya pAmavA uttama saMyamanuM sevana AdayuM che. evA AtmasaMyamI mahApurUSa cAdavartIthI ochA sukhI nathI. moTo For Private And Personal Use Only

Page #8
? dharma prakAza. kalpita AnaMt tai sahaja AnaMda sAdhanAra sapurUSa sarvottama sukhI che, paraspRha rahita-ni:spRhI nigraMtha evuM sarvottama sukha sAdhI zake che. 7 vivecana-ke parama niHspRhI mahAtmAnI pAse bAhya sukhasAmagrI kazI na hoya athavA najIvI hoya to paNa temanuM aMtaraMga sukha keIthI mApI na zakAya tevuM agAdha hoya che. niHspRhI mahAtmAne zayana karavA bhUmitaLa heya; bhagI pudagalAnaMdInI pere puSpagyA athavA palaMga pramukha prakRNa sukha sAmaNI na hoya. niHspRhI munijanane mAdhukarI vRttithI bhikSA mAgatAM je niSa- nirjIva bhajana saheje maLI Ave te nirAmaya saMyamanirvAhAthe samabhAvathI ArogI levAnuM hoya, bhegI lekanI pere bhAtabhAtanAM pakavAnna pramukha, AraMbha samAraMbha vaDe taiyAra karI karAvI upayogamAM levAmAM na hoya.ni. hIne zIta pramukhathI saMyama mArgamAM te vyAghAta aTakAvavA ane ravasamAdhi TakAvI rAkhavA jarUra jogAM vastra upakaraNa kevaLa nivAha pUratAM cha prAya vAparavAnA hAya, bhegI lekenI pere bhAtabhAtanAM managamatAM bhabhakAdAra vastrAdikane pramANa rihita lega upabhegA karavAne na hoya. temaja tevA niHsaMgI purUSane vizALa vana pramukha nirjana sthaLamAM nivAsa karavAnuM hoya, paraMtu bhegI janenI pare petAnA mATe taiyAra thayeluM bhAre ThAThamAThavALuM mane gamatuM mukAma rahevAne na heya. kemake bhegI janenI pere sukhazamyA, bhajana, vastra ane vAsaDAdikanI nispRhI mahAtmAne jarUra ja zI ? temane te svasaMyamanA nirvAha pUratI ja jarUra che. te paNa kaI jIvane lagAre vyathA karyA vagara, saheje, nirdoSa zAstranItithI maLI Ave teja koI jIvane vyathA thAya tema athavA saMyama mArgane virodhI, jarUra jogI vastune paNa niHspRhI mahAtmAo grahaNa karatA nathI. teo te svadeha upara paNa mamatva dhAratA nathI; kevaLa saMyama artha ja dehanuM pAlana kare che. te pachI bhegI janenI para AraMbha samAraMbha janya sukhasAmagrIne teo upayoga kareja kema? naja kare. matalaba ke temanI pAse bAhA sukhasAmagrI kazI jaNAtI nathI te paNa temanuM aMtaraMga sukha eTaluM badhuM athAga che ke tenuM mApa sarvara sarvadaza sivAya bIja karI zakatA nathI. matalaba ke niHspRhI mahAtmAnuM aMtaraMga sukha niHspRhIja ke sarvara bhagavAnaja yathArtha jANe che. sAkSAta anubhava vagara te yathArtha jANI zakAya tevuM nathI. temaja parapRhA mAtrane tyAga karI niHspRhatAnuM sevana karyA sivAya tevo sAkSAt anubhava thaI zakavAne paNa nathI. tethIja parapRhAne parihAra karI nirapRhata AdaravAnI ati AvazyakatA saheje siddha thAya che. eTale nirapRhatA vaDeja AtmAnuM kalyANa sadhAya che. te vagara te jIvane cAra gatirUpa saMsAra cakamAM ara para athaDAvuMja paDe che. Ama chatAM dunIAbharamAM prAyaH samasta prANI For Private And Personal Use Only

Page #9
e paraspRhAnuM ja sevana karatA jaNAya che; niHspRhatAnu sevana karanArA te kAryaka viralA mahAtmAo ja dekhAya che. sukha sahune priya che, ane amuka apavAda rUpa ceAgI jatene tajI AkhI Alama paraspRhAnA ja mArge paLAya che ? te sAce mArga kaye che? ane sAcuM sukha zemAM rahelu che?tenA zAstrakAra chevaTe saMkSepamAM ja khulAsA kare che. paraspRhA mahA duHkhaM, niHspRhatvaM mahA mukham / / etamuktaM samAsena, lakSaNaM mukhaduHkhayoH // 8 // bhAvArtha-sukhanuM ane du:khanu` saMkSepathI Avu lakSaNa zAstramAM kahelu` che ke paraspRhA eja mahA du:kha che ane ni:spRhatA eja parama sukha che.mATe meAkSArthIe pararapRhA tajI ni:spRhu thavu yukta che. 8 vivecana--jo ke jIva mAtrane mukha priya che ane sukhane mATe ja prayatna kare che te paNa jIva jyAM sudhI ajJAna vaza sukhanuM kharUM svarUpa jANatA nathI temaja jANuvAne jarUra ceAgya prayatna karatA nathI tyAMsudhI meha-ajJAnavaza sukhanI bhrAntithI te duHkhanA ja mArge vahe che ane pariNAme duHkhane ja pAme che. jemane satya-svAbhAvika sukhanu' temaja tevuM sukha prApta karavA satsAdhananuM vAstavika svarUpa sadgurU kRpAthI samajAyuM che te ajJAna janAnI pere, sukhanI bhrAntithI du:kha prApti thAya tevA avaLe mArge prayANa karatA nathI. samasta sukha peAtAnA ja Atma-ghamAM vidyamAna chatAM ajJAna vaza mugdha jane kasturImA mRganI pere sukha meLavavA mATe zrAntithI daze dize bar3Ara bhaTakayA kare che. khuzAthI bharelI kasturI pAtAnA DuTA mAMja chatAM te khuzamA levA mATe mugdha mRgale ajJAnavaza araheA paraheA daze dize athaDAyA kare che, tevIja rIte ajJAna jane sa yavAbhAvika sukha peAtAnAmAM ja vidyamAna chatAM sukha bhrAntithI bahAra athaDAya che. jJAnIne tema athaDAvuM paDatuM nathI. te te sadgurU kRpAthI samaje che ke saMpUrNa sukha pAtAnA AtmAmAMja samAyeluM che, phakata sukha prApta karavAne sarvajJa vItarAga bhagavAne prarUpelAM satsAdhanA ja niSphaLa zraddhAyukta sevavAnI jarUra che. pAtAnA purUSArthathI jema dorI ane kUvA upara ubhele mANasa kUvAmAMthI jaLa khe`cI bahAra kADhI zake che tema pramAda rahita satsAdhana sevavAthI svAbhapradezamAM ja bharelu' akhUTa anata sukha pete jarUra prApta karI zake che. tevuM satya-vAbhAvika anata sukha pUrve aneka mahAtmAe 1 purUSA cege sarvajJa dezita samyagdarzana jJAna cAritra pramukha mRt sAdhana athAvidha sevI AtmAmAMthIja pragaTa karelu che. tevIja rIte vartamAna kALe paNu mAbhAI mumukSue svapurUSArthe vaDe sarvajJa praNIta sAdhanane ArAdhI sa For Private And Personal Use Only

Page #10
abhiSTa sukha meLavI zake che ane bhAgAmI kALe paNa meLavI zakaze. paraMtu je ajJAna jIve. anAdi kuvAsanA cege ApamatilA khanI Asa vacanane ullaMghI sukhanI bhrAntithI avaLe raste vaDe che te avazya satya-svAbhAvika sukhathI enazIba ja rahI pariNAme bahuja du:khI thAya che. je rajata ( rUpA )nI bhrAntithI zrRti (chIpa) levAne dADe che te zu` rajata meLavI zake che? nahi.tema sarvajJa vItazaganAM ekAMta hitakArI vacanane vizaSIne je jIve mehu-ajJAnavaza sukha bhrAntithI duHkhanA raste vahe che te zuM sukhI thAya ? na thAya. du:khIja thAya. vaLI sarvajJa dezita sattAdhana samyak dana na jJAna ane cAritra pramukhanA paNa yathAvidha ArAdhanathI ja kalyANa thAya che. yathAvidha eTale jinAjJA anusAre kazI paNa pugalika kAmanA vagara-niSkAma paNe. niSkAma vRttithI sattAdhana sevavAmAM Ave teja niHspRhatA sAcI praza MsApAtra che. tuccha puddagalIka sukhane mATeja sevavAmAM AvatAM sAdhano te alpa phaLa ApIneja virame che. te kaI AtmakalyANu sAdhI zakatA nathI. kevaLa pugalika sukhanIja AzA-icchAvaDe athavA te leAkara janane mATeja dharmakaraNI karavI te te era sAthe ci MtAmaNi ratna ApI devA jevuM mUrkhAibhareluM kAma che. paraspRhA rahita niHspRhapaNe sarvajJa dezita dharmanuM utkRSTa ArAdhana karavAthI akSaya agyA khAdha anaMta zAzvata sukha maLe che, te khIjA' deva manuSyAdika saMbadhI pugalika sukhanuM teA kahevuMja zu' ? te teA dhAnyanI sAtheja pAkatA palAlanI jevA prAsagikaja che.tevA prAsa'gika sukha te palAlanI jema sahaja sAthe lAgAMja rahe che. tevAM tuccha asAra puddagalika sukhamATeja prayatna karavA-dharmasAdhana karavuM te dakSa-mumukSujanAne kevaLa asthAne che. ratna parIkSaka ane ratnavyApArI jhaverIne bIjo nIca dhA karavAnIjarUra zI? lAbhAkAMkSI viNakanI pere pariNAme jemAM adhika lAbha jaNAya tevA ja lAbhadAyI vyApAra dA-mumukSu jana Adare che. mekSa sukhane tilAMjaLI naI cAra gati 5 saMsAracakramAM janma maraNujanya anaMta duHkhane ApanArI para pugalika sukhanI spRhA sattAdhana sevavAmAM dakSa munijane zA mATe seve ? na ja seve. niHspRhI mahAtmA parapRhA rahita banI jema satsAdhana cege sarva samIhita sukha sAdhI zake che tema pugalika spRhA sahita sAdhu kadApi sAdhI zake ja nahuM. jema jema paraspRhA tajI niHspRhatA guNanuM lakSa pUrNAMka sevana karavAmAM Ave che tema tema AtmAmAM sthAna karI rahelI kaika kALanI malIna vAsanAe huThatI jAya che, ane anukrame prabaLa purUSArtha yeAge pavitra ratnatrayInA ArAdhanathI sapUNaeN vAsanA-kSaya paNa thai zake che. vAsanA kSayathI rAga dveSAdika ataraMga zatruonA sarrathA jaya thAya che ane tema thatAM meAkSa karAmalakavatuM thAya che. Ama samarata sukhanuM upAdAna kAjI niHspRhatA ja siddha thAya che.tevI sapUrNa nivRhatA tA tAja meAkSagAmI. For Private And Personal Use Only

Page #11
zrI paNa verA anuvAda. roja saMbhave che. tApaNu tevI niHspRhatAne mATe karelA-karavAmAM AAvatA prayatna kadApi niSphaLa jatA ja nathI, anukrame te sa pUrNa niHspRhatAne pragaTAve che ja. teTalA mATe teve zubha prayatna sahu koi AtmAthI sajjane e avazya kartavya-karavA yeAgya ja che. ane manamAM sArI rIte lakhI rAkhavA yogya che ke paraspRhA jevu' pariNAme du:khadAyI khIjuM kazuM nathI ane niHspRhatA jevu. pariNAme sukhadAyI kazuM nathI, evI samuddhi ApaNu sahune sadeAti (sadA jAgRta) rahe ! zi TreeTY Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI dhanapALa paDita viracita, zrI RSabha paMcAzikA anuvAda. 1 hai ! jagatanA jIvene kalpavRkSa samAna kAmita phaLane ApanAra ! ane rAgarUpI kamaLa vanane nimIlana karavA ( sa`kecI devA ) caMdrakAMti samAna ! tathA samasta munigaNunA nAyaka evA he mekSanA maDana rUpa prabhu! ApazrIne amArA namaskAra ! !! 2 kredha ( rASa-dveSa ) rUpI agnine prazAnta karavA megha samAna ! zreSTha evI jJAna darzanarUpa lakSmInA vilAsaghara ! meharUpI aMdhakAranA samudrane TALavA sUrya samAna | >> guNanA samudAya rUpI nagaranA leAkeAne vasavA mATe nagara tulya evA he prabhu ! Apa jayava'tA vatA !! 3 mahurUpI aMdhakArathI vyApta evA kArAgRhamAM purAyalA mane daivayeAge mahA AkarA rAga dveSa rUpI graMthI cheda thavArUpa kapAsa'puTa ughaDI javAthI sUrya samAna ApanuM darzana thayuM che. 4 hai jinarati | ApanA darzananA AnadrathI vikasita thatA bhavya kamaLe!mAMthI leALIbhAvane pAmelA meAhAndhakAra rUpa bhramaranA samUha chUTA paDI jAya che. 5 huM nAtha ! Apa nAbhi kulagaranA gRhumAM avatayA te vAre savArtha nAmanA deva vimAnanuM zreSThatA saMbadhI sarva abhimAna gaLI gayuM. 6 cinha ane durlabha meAkSasukha ApanAra apUrva kalpavRkSa evA ApanA avatAra thaye chate ke jagadgurU ! kalpavRkSe zaramAI gayA DhAya tema tarpona thaI gayA. * paMcAzikA muLa, TIkA ne artha sahita amArI taraphathI judI chapAya che, bhakitavata jIve lAbha levA lAyaka che. For Private And Personal Use Only

Page #12
[ prakAza 7 prabhunAM pAMce kalyANuka samaye sarvatra udyAta thAya che te vAta kahe che:kALacakanA eka paDakhe A avasarpiNI kALamAM ApanA janma thayechate trIjo Ara jANe suvarNamaya hAya evA dIpI rahyA. 8 jayAM ApanA janma aniSeka thaye ane jayAM Apa zivasukha sabaMdhi sa'padmAne pAmyA te banne aSTApada zaile anya girivaranA mukuTa rUpa thayA. (temAM prathama aSTApada eTale suNa tenA zela eTale merU, jemAM prabhunA janmAmiSeka devA e karyAM te, tathA khIne adhyAnI najadIkamAM rahele aSTApada nAme parvata jyAM prabhu meAkSe padhAyA te. ) 9 idravaDe jaladI rAjyAbhiSeka karAyelA JApane saviya dekha kara yugaLaAene dhanya che ! jemaNe kamaLanA patrAvaDe abhiSeka jaLa cirakALa (hAthamAM) dharI rAkhyuM hatu.. 10 vidyA ane zilpakaLA jemaze dazAvyAM che tathA samasta lekavyavahAra jemaNe spaSTa samajAvye che evA Apa jemanA svAmI thayA che te prajA kRtArtha thayelI che. 11 jemaNe ene pRthvI 'cI ApI che ane eka varSa paryaMta avicchinna paNe dravyasamUhanuM dAna dIdhuM che evA Ape huM dhIra ! je niyamadhurA dhAraNa karI che te dhurAne bIjo kANu dhAraNa karI zake ? ( ahIM dhIra kahevAthI varSa paryaMta prabhue kSudhA parIsaddha sahyA e vAta sUcavI che. 12 he jaga gurU ! rAjya samaye AliMgana karelI ane dIkSA samaye paratyAga karelI rAjyalakSmInI azrudhArA heyanI ! evI kAjaLa jevI kALI keza-jaTA vaDe bhRSita kadhavALA Apa gebhI rahyA che. 13. anArya dezamAM anArya leAkeAne Ape mAnavrata dhArIne upazAMta karyAM. (te yukta ja che kemake ) satpurUSo mAnapaNe ja paranAM (zubha) kArya sAdhI Ape che. 14 guni avasthAmAM paNu ApanA caraNamAM lIna thayelA nami ane vinami vidyAdharAnA nAyaka thayA. gurUnI caraNa sevA kaDhASi niSphaLa thatIja nathI. 15 megha jema vanavRkSane sateSe tema jeNe tapazeASita ane nirAhAra evA Apane varSanA aMte (InnurasathI) satai.Sita karyA te zreyAMsa kumAranu zreya thAe. (jJAna kalyANaka AzrI kahe che. ) 16 jema sapUrNa sUryodayavALA divasamAM gagana aMtarva samasta aSakAra naSTa pAme che, tema nirmaLa kevaLa utpanna thayuM che. jene evA Apa vidyamAna te jannatane meha vilaya pAme che, For Private And Personal Use Only

Page #13
www.kobatirth.org pI yabha paMcAziyA manuvAda 17 kevaLI mahimA avasare bharate Apane cakra (21) sadaza lekhyA (tenuM kAraNa eke) viSama evI viSayatRSNA heTAne paNa matimeha upajAve che, 18 (kevaLa jJAnanI utpatti pachI tarata) ApanA prathama samavasaraNanA prAra'bhamAM kevaLa devAMganAonI dehukAMti vaDe thayele che. utthAta jeneA enI agni kriyA jANe sevA nimitte sAkSAt AvelA agni devatAja haiAya tevI zeAbhI rahI hatI. 19 ApanA prathama darzana samaye (kaccha mahAkaracha vinA) prathama utpanna tha celA atyaMta namra tApasee grahaNa karelA vratanA bhaMgavaDe malIna evA pAtAnA sukharAga nizce (namaskAranA miSe) DhAMkI dIdhA. matalakha ke jagati samakSa prabhu sAthe vrata laDI pete niHsanna thai tApasapaNuM AdaryuM, tethI lajjAvaDe svamukha dekhADavA asamartha chatAM temaNe praNAmanA miSe mastaka namAvI dIdhA. 20 te tApase vaDe viMTAelA ane vizALa skadha pradeza upara vistarelA jaTA kalApavALA evA Ape kSaNavAra kuLapati ( tApamAcArya ) nI gheAbhA dhAraNu karI.( kemake pachI teA tApasee prabhunA upadezathI zramaNu liMga svIkArelu che. ) 21 he nAtha ! ApanI mukhamudrA onArA je tu pavRi thatA nathI te ne kevaLajJAnI na DAya te sannI chatAM paNu asajJIja samajavA, 22 je jagatkartRtpAdika (kalpita ) guNAvake anya devA sAmAnya samunnati (uccapadavI) pAmyA che te (kalpita) guNNA A5nA saddabhUta guthaitkIrttana karatAM mane hAsya pedA kare che. 23 hai jina ! masarI leAkeA prathama vacana vaDhavAmAM kuzaLa chatAM deSa rahita evA ApanI *lAghA karavAne prastAve bhAMgI tUTI vANI elavAva bALakanI jevI ceSTA kare che. 24 anurAga ( DharAga ) rUpI padmaveAvALA ane tirUpI velaDI upara sphurI rahelA smita ( hAsya )rUpI phUlavALA zRgAravanamAM tapathI tapta thayelu` paNa Apanu mana lIna thayuM nathI. ( e AzcaryarUpa che. ) 25 je kAmadevanI AjJA hariharAdika devAe paNa zeSA ( devanirmAlya--cara gAmRta-puSpamALAdika ) nI pere premapUrvaka mastake caDhAvI te kAmadeva pazu ApanA dhyAnAnaLamAM mINanI jema bheAgaLI gayA. 26 jaganAnA darpa daLavAne samartha ane manmatha rAjA (kAmadeva)nA ceAhA evA mRgAkSI enA netra kaTAkSeA kevaLa ApanA viSeja niSphaLa gayA. matalabake zrIkaTAkSeA kevaLa ApanI uparaja phAvI zakayA nahIM, For Private And Personal Use Only

Page #14
240 jemAM prakAza. - ra7 he dharmasArathI ! ApanuM pravacana dIThe chate manane ubhAge laI janAra ( uddhata) ghoDAnI jevA viSama rAga dveSa (vikAro) nizcita mArge cAle che. eTale ke manane mekSa mArga vinA bIje beTe mArge derI jaI zakatA nathI. 28 prabaLa kaSAyarUpa zero jemAM vase che evA A bhAva arayamAM bhayathI ubhAgelA janane khalga, cakra, ane dhanuSyarUpa rekhAo jemAM sadA sArI rIte aMkita che evAM ApanAM caraNe ja zaraNabhUta che. ra9 ApanA siddhAMtarUpI sarovarathI bhraSTa thayelA che jema makanuM jaLa sakaLa vRkSajAtimAM ThekANe ThekANe baMdhAtuM chatuM kare che tema sakala 84 lakSa jIvAyonimAM karmavaDe ThekANe ThekANe baMdhAtA chatA paribhramaNa karyA kare che. 30 jema kUpane arahadanI ghaTamALA jaLa bharelI uce Ave che ane ThAlI thayelI nIce jAya che tema ApanA pravacanane ArAdhelA jIva urdhva gati pAme che. ane virAdhelA nIcI gatine pAme che. 31 jema surata [ ] vigere anyadarzanIo [temanA bhakatane ] sukhe sukha (dehane kaMI kaSTa nahi ApatAM tene sArI rIte piSIne) mekSa Ape che tema Apa ApatA nathI.chatAM Ape upadizelA mArgamAM lAgelA prArA jane ziva sukhane gave che (e Azcarya che), matalaba ke jema buddhAdika majemAM mukita meLavI Ape che te A5 majemAM mukti nathI meLavI ApatA. te paNa ApanA bhakata ApanA upadezane ja anusarI mukita meLavavA prayatna kare che te Azcarya che. 32 he jina! saMsAra rUpI epATamAM akSe (idri-pAsA) vaDe saMcArthamANa thatA ja devatane buddhithI Apane dIThe chate paga dIThe laTIo (gaThI) nI pere baMdha-vadha ke maraNanA bhAgI thatA nathI. 33 he prabhu! (sAmagrI vikaLatA vaDeja dharmopadezAdikanA abhAvathI) ApanA vaDe upekSA karAyelA jI nigoda rUpa ekaja zaMkhaLAthI niyaMtrita thayelA ane sahu sAtheja AhAra-nihAra kriyA karatA anaMta kALa gumAve che. 34 he tanidhi ! je duHkhe vaDe kadarthita thayelA janone ApanAmAM parama prema pragaTe che te duHkha pApAnubaMdhI nathI ja, kiMtu puNyAnubaMdhI hovAthI ulaTAM te prazaMsanIya che. - 35 ApanI sevAthI mehano ucheda avazya thaze e vAtathI huM prada pAmuM chuM. paraMtu mehane ucheda thayA pachI Apane na vaMdAya e vAtathI mane duHkha thAya che. (kema ke kevaLI kevaLIne na name e niyama che.) For Private And Personal Use Only

Page #15
36 ApanI sevAthI vimukha evA je mizrAdaSTi ja che temanI rAjyAdhikAra saMpadAnI jema pariNAme viDaMbanAkArI saMpadAe mujane ma prApta thAo. 37 he deva ! anya dIpaka tamatema ( aMdhakAra ) ne bhedIne lekane ghaTAdika padArtho pragaTa dekhADe che paNa jagatanAM ananyadIpaka evA ApanuM dIpakaka viparIta jaNAyuM che. kema ke Apa te prathama pitAnAM upadeza rUpI kiraNa vaDe bhavya jIvane jIvAdika padArtho avadhe che ane pachI tavAvabodha utpanna karI. neja ajJAna aMdhakArane bhede che. 38 jemanA karthamAM ApanA vacana rUpa maMtranuM eka paNa pada paDayuM che te mithyAtva rUpI viSathI mUchita chatAM paNa ( cilatiputra-tathA rohiNIyA ceranI pere) zuM sacetana thatA nathI ? thatu ghAya che. 39 kutIthakanAM Agama kSaNArdha paNa sAMbhaLyAM chatAM ApanA viSe sthira premane pragaTAve che. te paNa te ApanA AgamanA jANakAranuM mana karI zaktA nathI. matalaba ke paraspara asaMbaddhapaNuthI asAra hovAne lIdhe jema jema te sAM bhALavAmAM Ave che tema tema yathArthavAdI evA ApanAmAM prema pragaTAve che e vAta yukataja che. 40 vAdIo vaDe (svapakSamaMDana vaDe-parapakSakhaMDana mATe) a sAthe prajAelA anya saMlagna hAthIonI jevA ApanA no kSaNamAtramAM pratipakSa (zatru) ne vimukha karI nAMkhe che. 41 je tiSa vidyA pramukha vacane vaDe asamaMjasa ( paraspara saMbaMdha vinAnA ) parasiddhAnta lAghA pAme che te ApanA (agAdha) siddhAnta samudranI pAse manka biMduonA kaNIyA che. 42 jhahAja samAna Apane tyAga kI chate pratisamaya ApadAnA mukhamAM paDelA che bhavasamudramAM vividha viDaMbanA pAme che. 43 (he deva ! bIja nuM te zuM kahevuM ?) aNadhAyAM AvelA taMduLiyA-macchane bhavamAM aMtarmuhUrta kALa vasI meM sAtamI narakamAM 66 sAgare pama vyavadhAna rahIta vItAvyA. 44 ( he deva !) tiryacapaNAmAM paNa jJAnAvaraNI karmathI atyaMta avazayelA evA meM zIta, tApa ane vaSa saMbaMdhI bhAre AkarUM-duHkha anubhavyuM. * 45 he deva! manuSya bhavanATakane viSe paNa utpanna thayelA meM ullaMganA madhyathI cAlI nIkaLelA eTale AyuSya kSayathI maraNa pAmelA prApta (pAtrarU5)thaye For Private And Personal Use Only

Page #16
lA priya putra kalatra vaDe aka zunya Page #17
22 hai viSavastu parivartanazIla mitra ! hote caritra javake saba hai vicitra ; hai saukhyameM sukha jIpA rahetA adRzya, duHkhAntameM prakaTatA sukha zAMti dRzya. jAi dui kalahaseM kisakI calAi, tyAgo satarka nitya ApasakI namAra; rAkho sadaiva savase zuci sAdhunAva, hogA kanI phIra nahi mukhakA abhaavH| jo anya apa guNajI girisA vicAre, hai santa so savidhi pUjya sadA hamAre; hote praphusa karake guNa jo vinoka, ve svarga tuvya karate yaha matyevoka. 5 hotI alakSita aharniza Ayu kINa, AlasyameM satat tuM nara ho na lIna; kartavyameM nirata ho taja muDha mAyA, kho pApa na yaha purvaja divya kApA. 6 kyoM cUtakAlika sumyopara kheda pAne, nAi gaye dina kajI phIra hai. na pAte; lo vartamAna apane kara sarva kArya, satkArya jAta kubako rakhate na Aye. 7 tuM dharmase vimukha ho rahatA sadaiva, Amoda siMdhujanameM bahatA sadaiva; .. hai saukhya loga nara jIvanakA nakAma, ho jogalipsu mata tuM bana rogadhAma... tuM jinnatA viSayakA tana niMdya gAna, saMsArako nija kuTumba samAna jAna; niSkAma ho suHkhItako duHkhase nagAra, hai dharma sAra vaza eka paropakAra. e he sarvathA sahaja maukhIka dharmazikSA, lenA vA mugama hai zuja sAdhudIkA; hai kintu zuSkara varmI inakI samIkSA, hAnI yathA samaya hai sabakI parIkA.10 lAkho hue nRpati vaibhava zakti pUrNa, hA ! mRtyu ke muggha hue pama saba cUrNa hai aura anya janakA taba kyA ThikAnA, sapharmameM pada nahi apanA hAnA..' sevA sadaiva jagako karanA sanakti, sadharmakA patha sadA dharanA sannakti; Apatti dIna janakA haranA sanakti,AnaMdaroM ajaya ho maranA satnakti.12 gadharA. hiMsA Avasya iA, kalaha ruja vRNA, phuTa cintA viSAda , ho jAve lopa sAre, vyasana ava vyathA, moha mAyA pramAda : kAma krodhAdi tRSNA, tana jagata kare, dharma svAtaMtrya pAna , pAce saMsAra sAre, mukha nita karate, zAMti saMgIta gAna * 'sarakhatI.. 1 parvata jevA, - - --- --- - - For Private And Personal Use Only

Page #18
jaina dharma prakAra caMdarAjAnA rAsa uparathI nIkaLato sAra. ( anusaMdhAna pRSTa 210 thI ) vIramati aneka vidyAe pAmavAthI maDhenmatta thai, nirbhIya thaI ane sarpa pAMkhavALA thAya ane siMha jema pAkharelA thAya tevI anyane bhayakAraka thaI teNe maMtrAdika pratyeAgavaDe peAtAnA pativigerene vaza karIlIdhA ane dezapradezamAM rak prasidhdhine pAmI, ahIM cadrakumAra umaramAM vRdhdhi pAmyA, eTale tenA pitAe tene paMDita pAse ye, tyAre te bhega saMbaMdhI, ceAgasa'badhI temaja lakSaNa, gaNita, kAvya, zabda, chaMda ityAdi saMbaMdhI aneka kaLAomAM nipuNu thaye. vIrasena rAjAe guNurazekhara rAjAnI putrI guNAvaLI ke je rabhA jevI rUpava'ta , vaLI je nAma pramANe guNavALI hatI tenI sAthe tene paraNAgye. te nira'tara navAM AbharaNA, navAM navAM vastre ane navI navI kAmakaLAe vaDe guNAvaLI ! Anada karavA lAgyA. ane tenI sagI mAtA karatAM vIramatine prema tenA para zreSTha dekhAvA lAgyuM. ekadA vIrasena rAjA ekAMtamAM peAtAnI rANI cadrAvatI pAse peAtAnA keza rAvavA beThA. cadrAvatI paNa suvarNamaya kAMcakI vaDe keza eLavA lAgI ane dhI tela nAkhavA lAgI,te vakhate rANInI AMgaLIene ne kezanA sabadha kayAkaMcana rekhA jeve jaNAvA lAgyA. evAmAM rAjAnA mastakamAM eka paLI (dhevALa ) tenA jovAmAM Avye. te zvetAM ja divase jema kavaNI sa'kAcAya tenu mukha sa kAcAyu', tenA mukhapara glAnI AvI gai. cadrAvatIe rAjAne kahyuM ke "he svAmI ! dUta pragaTa thayeA. bIjA zatrue ArAthI vAryA rahyA paNu A eka zatru tamAzathI DayeAM nahIM, tamArA bhaya avagane te pUrta pragaTa thayA. " rAjA caMdrAvatInAM AvAM vacana sAMbhaLIne cA tarak vA lAgyA paNa kei mANasa tenI dRSTie paDayuM nahIM eTale teNe rANIne kahyuM ke eve ta kANu che ke je mArI AjJAnu ulluMghana karIne ahIM aMtaHpuramAM deza kare. tuM mane batAva eTale huM tene sakhta sajA karUM. " rANI khelI ke "he kRti ! Apa AkuLa vyAkesa thAe che ? khInne taMta tA ahIM keNu praveza / zake ? A te tamArA taka para dhALA paLI Avye che te jarAneA ta che. tenA AnyAnI vAta kahuM chuM. '' rANInA A vacanathI rAjAne dveSa ekadama cI gaye. te manamAM vicAravA lAgyuM ke aaA ! AvA anupama dehamAM pazu For Private And Personal Use Only

Page #19
5dazA-1- rAga upa= {}' + ! ! . jarA AvI! zive kAmadevane bA kahevAya che paNa teNe jarAne kema na bALI ke jethI A zeca karavAnuM kAraNa raheta nahI. bebInI strInI jema A jarA vALane kALAnA dhoLA karI nAkhe che. have huM tana ! tuM ceta! tAre cetavA samAya che. kemake A jarA badA prakAza ( ujavaLatA) kare che te tuM aMtaramAM prakAza [ ujavaLatA ] kema karato nathI. A rAjya te aMte narakane ApavAvALuMja che emAM jarA paNa saMdeha nathI, te tuM temAM kema muMjhAya che? are AtmA! tuM mAM jarAno upakAra mAne ke te tene paramAtmAnA guNane aMza praphaTa karavAmAM sahayaka thaI che. te ka gaDAne paNa haMsa banAve che. enI AjJA akhaMDa pravarte che. je enI AjJAne vaza thatA nathI ane rasane DhIne vaza thaI saMsAramAMja paDyA rahe che. tene e sane zikSA kare che, eTale ke rasanAnA mitra davene daMDavaH pADI nAMkhe che. A paLi jarAdevInuM apratima kha che. te kAmasubhaTane haNI nAkhe che. mATe have A yAdikane tajIne caritra aMgikAra karavuM teja mane egya che." A pramANe daDha vicAra karIne teNe caMdrAvatIne kahyuM ke -"huM have A rAjyabhAra tajI daIne saMyamabhAra aMgikAra karIza. sAMsArika bhoga bhogavatAM tRpti nahotI thatI paNa atyAre to mane tenI tRptine oDakAra Ave che. have huM tene bhegavavA Icchato nathI. " caMdrAvatIe ekAeka AvAM vacane sAMbhaLI viSayapAdaka vANIvaDe aneka prakAre rAjAne bheLavavAno prayatna karyo paNa te kaI rIte bheLavAge nahIM eTale teNe te vAta vIramatine kahI. pachI baMnee maLIne ghaNI rIte rAjAne samajAvyA paNa teNe tenuM kAMI paNa mAnyuM nahIM. chevaTe rAjAne daDha Agraha jakhkhAvAthI haLukamI caMdrAvatIne kahyuM ke-"he svAmI ! je Apa cAritra grahaNa karaze te huM paNa ApanI sAtheja cAritra laIza." rAjAe tema karavAnI tene anujJA ApI. pachI caMdrakumArane oramAna mAtA viramatine saMpIne virasena rAjA ane caMdrAvatI rANI cAritra aMgikAra karyuM. rAjya taraphathI mahAna utsava karavAmAM A. caMdrakumAra rAjArANIe cAritra letI vakhate ghaNI uttama zikhAmaNa ApI ane tene rAjyapara besAryA. virasena rAjarSine caMdrAvatI sALI niraticAra cAritra pALI zrI munisuvrata svAgIne vAre kevaLajJAna pANI siddhi sukhanA bhAjana thayA. vIrasenarAjAne caMdrAvatI rANIne A caritra sAthe saMbaMdha ane saMpUrNa thAya che. trIjuM prakaraNa paNa ahIM pUrNa thAya che. A prakaraNu nAnuM che paNa temAM rahasya ghaNuM samAyeluM che. have pachI AgalA prakaraNamAM ApaNe caMdakumArane viramatinuM caritra nIhALavAnuM che paNa For Private And Personal Use Only

Page #20
'* * ;1za, te ghaNuM dhyAna ApavA lAyaka che. vAMcaka baMdhuoe temAM aMdha ArasI je nyAya karavA gya nathI. have pachInA kathAvibhAgamAM caMdrakumAranI rANI guNavaLI e eka pAtra vadhe che, tethI traNenuM caritra ekatra AvavAnuM che. hAla te ApaNe upara helA trIjA prakaraNamAM sAra grahaNa karavA lAyaka zuM che te vicArIe, kAraNa ke te bahuja upagI che. - prakaraNa trIjAne sAra, vIramati vidyAo maLavAthI unmatta thayAnuM A prakaraNanA prAraMbhamAM ja kahevAmAM AvyuM che. bahu sthAnake prAye emaja bane che. pAtra barAbara na hoya tyAM kadi paNa vidyA ke dravyAdikanI prAptithI abhimAna AvyA zivAya rahetuM ja nathI. sAmAnya vidyA jIravavI muzkela paDe che, te jevI aneka prakAranA camakAre karI zakAya-batAvI zakAya evI mahAnuM vidyAo tuccha hadayavALI vIramatithI jIravI zakAya e asaMbhavita ja che. AvI vivAothI teNe pitAnA patine paNa vaza karI lIdhe. prAce sAcA premavALI strI karatAM oTo DoLa dhAraNa karanArI-upara uparathI prema batAvanArI, aMtaHkaraNanI malIna strIo ja patine pyAra meLavavAmAM phAvI jAya che. kulaTA strIonA temaja vezyAdikanA kaMdamAM e kAraNathI ja mANase phasA che. kAraNa ke lagnakriyAvaDe pANigrahaNa karelI kuLavadhuo mithyA DoLa karI prema "tAvavA mathatI nathI. teo te khare prema dharAvanArI che ke je patinA viraha jdagI paryata vidhavAvasthA bhogave che. ane kulaTAone te mAtra svArtha pUratI ja pati hoya che, teo to dhana haravAmAM ja tatpara che, eTale eTale badhe pyAra batAve che ke virakSaNa manuSya paNa je ekavAra e raste cA ane lapaTA te pachI benI prapaMcajALamAMthI nIkaLavuM tene muzkela thaI paDe che. caMdrAvatInA sAcA prema pAse paNa vIramatine kRtrima prema e ja kAraNathI phAvI jAya che. caMdrakumAra vivAbhyAsane yogya vayano thAya che eTale vIrasena rAjA tene vivApurU pAse mukI sarva kaLAone abhyAsa karAve che. mAbApanI e pharaja che. dravya na bApI jAya, vivAha na karI Ape to tenI aDacaNa nathI, te kAMI na chuTI zake evI mAbApanI pharaja nathI paraMtu vidyAbhyAsa karAvavAnI te mAbApanI na chuTI, zake tevI pharaja che. - keTalAka ajJAna mAbApa vidyAbhyAsa sAro karAvatA nathI, temAM masA kharacatA nathI ane nAnI vaya sAruM ThekANuM joI eka upAdhi vaLagADI Ape che, athAta vezavALa ke lagna paNa bALavayamAM karI Ape che, emAM paisA kharacatAM paNa acakAtA nathI. A kArya bhUlabhareluM che. kharI jarUriyAtane bhUlI jaI For Private And Personal Use Only

Page #21
: : rajA para uparathI nIkaLo sAra. AvI bAbatamAM lakSa ApavuM te pitAne Azraye paDelA bALakonuM hitame badale ahita karavA barAbara che. haju paNa ajJAna mAbApanI AMkho ughaDatI nathI. bALAne aneka prakAranI pAyamAlI karyA chatAM haju tenAthI pAchA osaratA nathI. juo! ahIM vIrasena rAjAe caMdrakumAra sarva kaLAmAM pUrepUro pravINa thayo tyAra pachI tene caMdrazekhara rAjAnI putrI guNavaLI sAthe paraNAvyo. AnuM nAma yogya karyuM kahevAya. caMdrakumAra guNAvaLI sAthe tanAvasthAne anusaratI pravRttimAM pravarte che. AmAM sAdhya jALavavAnI ekaja che ke yuvAvasthAmAM ke vRddhAvasthAmAM AyubanI asthiratAne bhUlI nahI jatAM akasmAta bhava pUro thaI jAya te pastAvuM na paDe teTalA mATe dharmArAdhana kartha karavuM. tene eka divasa paNa viraha na rAkhe. jeo vanAvasthAmAM strIyAdikamAM Asakta thaI jaI dharmane bhUlI ja jAya che teo akaramAna AyuSya pUrNa thaI jatAM 5ranAtha che ane dharmArAdhana kareluM nahIM havAthI durgatinA bhAjana thavuM paDe che. have AgaLa vIrasena rAjAnI ekAMta sthitinuM kavi darzana karAve che. vIra sena rAjA caMdrAvatI rANI pAse kezane upaskAra karAve che. rANI keza oLatAM temAM eka che vALa dekhe che, eTale prathama te teja camake che, tenuM mukha glAni dhAraNa kare che ane te khedamAM nimagna thaI jAya che. pachI rAjAne te vAta jAhera karavA mATe yuktithI dUta AvyAnuM kahe che. rAjA dUtane dekhate nathI eTale sasaMjamapaNe dUta kayAM che? ema pUche che. rAjAo AjJAbhaMganI bAbatamAM bahu sakhta vicAravALA hoya che. rAjA vicAre che ke - aMtaHpuramAM eka chuM, bahAra aneka rokIdAre beThelA che, te sarvanuM ullaMghana karIne temaja mArI AjJAne bhaMga karIne koI paNa rAjAne dUta ahIM AvI zake ja kema? rAjAone A bhaMga e azamA vadha thaya che. caMdrAvatI samajAve che ke A tame aTakAvI zako tevA koI rAjAne data nathI paraMtu A te jagatamAM jenuM nivAraNa karavAne-jene aTakAvavAne kaI samartha thayuM nathI, thatuM nathI ane thavAnuM nathI evA yamarAjAne athavA te tenI mAnItI rANI jarAdevIne dUta che. tenA patinI jema enI AjJA paNa akhaMDa manAya che. je enI AjJAne Adhina thatA nathI tenA e dAMta toDI pADe che, hADa nabaLA kare che, AMkha tejahina karI de che, karNadevane vidAya kare che ane hAthamAM lAkaDI levarAvI traNa pagavALe vicitra pazu banAvI de che. rAjA mahA vicakSaNa temaja haLukamAM levAthI rANIne eka vacanamAMja samajI jAya che. tene bahu kheda te eTalA mATe thAya che ke tenI agAu rAjAe putra rAjyabhAra For Private And Personal Use Only

Page #22
rAgya thatA ke tarata----paLInuM darzana thayA agAu rAjya hajI cAritra agikAra karatA hatA ane peAtAne tA paLI dekhAvAne vakhata ALye, ATalA vakhata sudhI huM caitye nahIM emAM mArI kharekharI bhUla thai che, meM mArA vaDIleAthI cAlye AvatA mArga lekhe che. khera ! haeNve je banyuM te banyuM. gayA kALa pAchA A vatA nathI, tene mATe zAka ke kheda karavA te nakAmA che, paNa have te caitu AnuM nAma te zUravIrapaNuM. ekavAra sa'sAraparathI mana uThyuM. te uDayuM. kAyara mANasanI jema ' ThIka che, have vicAra karazuM, kAMika sAvacetI rAkhazu, madhu kAmakAja patAvI sa`sAra cheDazuM.' AvA vicAro uttama jIvA karatAja nathI. tenA mananAM 'saMsAra cheDavA ceAgya che ema zAstu eTale pachI tenAM vila kha te karatAja nathI. kAmakAja patAvavAnuM tenA manamAM Avatu ja nathI. dunIAmAM kAmakAja te tyAja kare che. kAi tamAma kAmaneA nIkAla karIne jaMtu nathI, ceDAM ghaNAM kAma paNa adhurAM mUkavAMja paDe che. " akhA kahe adhArA kuvA, aghaDa cukavI kaMi na suve. " A akhAnI vANI yAna ApavA lAyaka che. akasmAta mRtyu Ave che tyAre badhu kANu patAve che ? pAte adhu' patAvyu hAya chatAM kayAM temAM takarArA uThatI nathI ? mATe jyAre sa'sAra cheDa vAnI IcchA thAya tyAre evA ALapa`pALa karavA caiAgyaja nathI, te vakhata te vIrasena rAjAnI jema Dha vicAravALA thavAnI jarUra che. vIrasena rAjA cadrAvatI pAse potAneA vicAra jADaeNra kare che eTale te gabharAya che. tenA manamAM te paLI AvyAnI vAta paNa sahujanI hatI tyAM te tenuM rUpa truduMja thai paDe che. eTale te vicAramAM paDI jAya che. aneka prakAre vIrasena rAjAne sasArana cheDavA mATe te samajAve che. peAtAthI ganI zake teTalA kAmotpAdaka prayatnA kare che paraMtu aDaga vRttivALA rAjA jayAre temAM sapaDAtA nathI, tyAre te vIramatine vAta kare che, pachI khate rANIe bheLI thaine temane rokavA prayatna kare che. A vakhate sthira rahevu. te TTa' muzkela nathI. kharekharA TaDha vicAravALA mANaseAja eve prasage TakI zake che. rAjA DagatA nathI eTale caMdrAvatI paNa tenA vicArane anusare che, ahIM cadrAvatIne vizeSa dhanyavAda ApavA jevu' che, kemake peAtAnA ekanA eka putrane jagamAM nahera thayelI vIramatine seAMpavA ane pete sasAracheza e sahelI vAta nathI. te chatAM teNe potAnA putra tenA kheALAmAM sAMpya ane pete sArathI vibhakta thai pati sAthe cAritra levA tatpara thaI. yAre "sAranI kharekharI asAratA bhAse che, tenuM anityapaNuM cekasa se che, saMsAranA For Private And Personal Use Only

Page #23
' " nAnA rAsa uparathI ' Lo sArI ane saMbaMdhIo mArA svArthI che e nirNaya thAya che, mRtyu Ave tyAre koI rAkhavA samartha nathI e vAta jagatamAM sarvatra jevAM chatAM pitAne mATe hRdayamAM khAtrI zatI nahatI tenI jyAre khAtrI thAya che, saMsAranA saMbaMdho aneka vakhate thayelA che e vAta sacoTa satya lAge che, putra kone ane mAtA konI e vAtano vicAra karatAM mAtra A bhavanA zarIrasaMbaMdhathI kahevAmAM AvatI te eka saMjJA - ja che ema jaNAya che, pite ekale Avyo che ne ekalo javAne che e vAta zAsaghAre ane anubhavadhAre siddha jaNAya che, jagatanAM padArtha mAtra temaja saMbaMdhIo mAtra pitAthI anya che, te pitAnA nathI ane pote tene nathI e vAtane nirNaya thAya che tyAre pachI saMsAramAM moha utpanna kare tevuM sAdhana kAMI rahetuM ja nathI. vaLI zArIrane kSaNavinAzI svabhAva paNa tenI najara AgaLa tare che, ghaDImAM te sukha ApanAra maTI jaIne duHkha ApanAra thaI paDe che ema cAkasa khAtrI thAya che. zarIra kALI mATInA piMDa tulya ane azucI padArthonI kethaLI rUpa bhAse che tyAre pachI tenA upara paNa moha raheto nathI, eTale tene sukha ApavA mATe aharniza karAte prayatna nirarthaka bhAse che. Ama thavAthI saMsA2 cheDe sarala thaI paDe che. zAstrakAre bAra bhAvanA vAraMvAra bhAvavAnuM eTalA mATe ja kahevuM che ke te bhAvanA niraMtara bhAvavAvaDe hadayamAM ThamI javAthI saMsAra upara Asakita bhAva balakula ghaTI jAya che, karma vIvara Ape che ane jyAre sadagurUnI jogavAI maLe che tyAre tene saMsAra choDIne sAdhu thavuM saheluM thaI paDe che. eTaluM ja nahIM paNa eka kedIne kedakhAnAmAMthI chuTatAM jeTale AnaMda thAya te karatAM vadhAre AnaMda thAya che. temAM ja tene lahera Ave che. te vakhate te prANI apUrva AnaMdane anubhave che. bane rAone prayatna niSphaLa jatAM ne caMdrAvatI dIkSA levA mATe sAthe yAra thatAM vIrasena rAja pachI vilaMba karatA nathI. uttama che dharma kArya karavAmAM kadI paNa pramAdI detA nathI. kAraNake tene jevI jagatanA padAghInI asthiratA bhAselI hoya che tevIja pradyumanI paNa asthiratA havAne bhAsa thayela hoya che. vaLI AtmA kAraNa vAsI che,nimitta kAraNa pharI jAya te tene pharI jatAM vAra lAgatI nathI ema jANutA hovAthI jyAre koI paNa uttama kArya karavA IcchA thAya tyAre temAM kSaNane paNa vilaMba kare te tene bhAre thaI paDe che. bhagavaMta paNa jyAre jyAre koI dIkSA levA utsAha dharAve che tyAre pratibaMdha karavAnI spaSTa nA kahe che. eka vAta kisa thavAthI bIjI pharaja bAkI hatI te paNa rAjA banAvI le che. For Private And Personal Use Only

Page #24
pitAne putra gaMdakumAra je ke vacamAM haju kAMI nAno che chatAM tene rAjAne cagya jANI rAjagAdI para besAre che. te vakhate tene aneka prakAranI zIkhAmaNa Ape che. eTaluM rAsanI aMdara magaja kahevAmAM AvyuM che paraMtu AvA anubhavI rAjakartAnI navA bALa rAjA pratye kahelI zikhAmaNa avazya dhyAna ApavA lAyaka heya che tethI te vistAre kahevAnI jarUra hatI, paraMtu kartA pitAne cokhya lAge tyAM ja vistAra kare che. tene mATe ka7 purUSa svataMtra che. rAjagAdIe besAravAne mahatsava thaze ke tarataja caMdrakumAre pitAnA mAtApitAnA niSkramaNa mahatsavanI taiyArI karI. rAjA rANIe dInajanone puSkaLa dAna dIdhuM ane moTA mahotsava sAthe nagara bahAra jaI gurUmahArAjanI samipa cAritra aMgikAra karyo. gurUmahArAje ApelI grahaNane AsevanA baMne prakAranI zikSAne grahaNa karI baMnee niraticAra cAritra pALyuM ane teja bhavamAM ghAti aghAti sarva kamone apAvI mokSe gayA. ahIM graMthakAre bahuja saMkSepa karI nAkhe che, jethI A prasaMganuM rahasya vistAre lakhavuM muzkela thaI paDayuM che. cAritra aMgikAra karavuM jeTaluM muzkela che te karatAM tenuM niraticAra pratipAlana karavuM te ati muzkela che. paraMtu uttama che te prathama gurUkuLavAsa sevI pitAnA vicArone evA daDha kare che ke egya avasare gurUnI AjJA prApta thaye pRthak vihAra kare che tyAra pachI game tevA saMjogamAM paNa teo kiMcit paNa lekhAtA nathI, kiMtu ujavaLa vane DAgha na lAgavA devAnI saMbhALa jeTalI gRha rAkhe che tenA karatAM anaMtagaNuM saMbhALa te ujavaLa AtmAne karma rUpa DAbo na lAgavA mATe rAkhe che. abhinika vicArothI, tevA vAkyaracArathI ane tevA vartanathI AtmA keTale malina thAya che? tenA para azubha karma vargaNAone keTalo thara jAme che? tenI ujvaLa dazA keTalI haMkAI jAya che? tenI kharI khabara te jene AtmasvarUpanuM kharekharUM bhAna thayeluM hoya tene ja paDe che. saMsAranA vyavahA2mAM kaTIbaddha thayelA ane viSaya, kaSAya, nidrA, vikathArUpa mAdamAM cakacUra banelA jIvono Atma jJAnInI daSTie eTalo badho malina lAge che ke tenI upara uvaLatAne AbhAsa paNa jaNAtuM nathI. AtmA aciMtya zaktivALA hovAthI evA prasaMgamAM paNa te sarvathA avarAI jato nathI, bAkI upalaka dRSTie jotAM te tene para AThe karmane thara evA sajajaDa lAgelA jaNAya che ke temAMthI chuTakAro thavA mATe-te thara ukheDI nAkhI Atma svarUpane pragaTa karavA mATe vapanA varSa sudhI nahIM paNa aneka bhale sudhI prayatna kare paDe. uttama ne AvI sthitinuM parisAna hovAthI heilA cete che ane dharmArAdhanamAM pramAda karatA nathI. te sAthe Adarela dharmakSiA mAM aticAra paNa lagADatA nathI. evA sAva AtmAo vIra For Private And Personal Use Only

Page #25
- keza: : !. sena rAjAne rAMdrAvatI rANInI jema sva95 kALamAM sarva kamano kSaya karI bhavanA pArane pAme che. A daSTAMta kharekhara anukaraNa karavA yogya che. A caritranA mukhya cAra pAtra hatA. temAMthI be te ahIM ghaTI jAya che tyAre eka vadhe che.caMdrakumAranI rANI guNavaLI aMdara dAkhala thAya che. have ApaNe te traNa pAtronI kRti AgaLanA prakaraNamAM javAnI che ane tenA parathI je sAra grahaNa karavA yogya jAya te grahaNa karavAne che. te sAthe je kRti heya (chAMDavA gya) jaNAya te tajavAnuM dhyAnamAM rAkhavAnuM che. have viramati taddana svataMtra bane che tethI tene jati svabhAva ane vivAthI prApta thayelI umatta dazA have pachI khIlI uThanAra che. ApaNe e badhuM sAvadha thaIne jovAnuM che. kAraNa ke re ! ApaNane tene pAsa na lAge te lakSamAM rAkhavAnuM che. ahIM trIjA prakaraNanuM rahasya paNa samApta karavAmAM Ave che. buddhimAna manube A karatAM paNa ghaNuM rahasya kADhI zake tema che. atre mathAmati prayatna karavAmAM AvyuM che. have cothA prakaraNa tarapha daSTi karavAnI preraNA karIne viramavuM lAge che. jaina Dephemezana kesa. mi. zIvajI devazInI jubAnI tathA mATeTanA TharAvanI nakala. IN THE COURT OF THE CHIEF PRESIDENCY MAGISTRATE, BOMBAY. 19 No.170 N" or 1911. Shivji Devgi.... ......... Complainant. 1. Maharnj Nem Vijayaji, 2. Vora Acousod, Amerchand Jusraj. 3. Coovarji Annandji.......... . Barristers Charge-Defamation. Sec. 500. I. P. C. Mr. Voliuker, for Complainant. Mr. Dosai, For Respondent No. 1. Mr. Taloyarkhan, for Respondent No. 2 & 3. Shivji Davsey on molemn affirmation says as follows:- . For Private And Personal Use Only

Page #26
27 . Tho telegram Joworo me because it came through the inds of persons who woro not Jaius. Two entlomon have kscribed lac or kupoes towards the Boarding house. Il Reapo ionts establish a fact that I am not according to the teuets f the Jain oligion all the institutious I have started will go , nothing. It is worse than Excomunicatioii, they wont road nything written by mo and they wont buy my books or hear 10 spouk or proteh. Tho sales of my looks will stop. I am nown as an Orator and the Public Preacher. They should ot have sent this telegram. I am a Reformor. I havo not nen excommunicated. I have been put out of the Sang, nol ( the casto. When thoy carried thu resolution tho first thing did was to go to Botad. I went and male inquiries. I wanted give my own explanation regarding the same. They ould not give me any information and would not listen to hat I said. I stayed it day and went to Bhavnagar. Altor oing there I sont about 12 to 13 lulegrams to the different boods of different places asking them to wait and listen to my xplanation which I was going to give out very shortly regarilng the resolution and the different charges and telling them they ould be hell l'esponsible if thoy lil anything before listening u my explanation. First I thought the Maharaj being :1. Spiitual Heal should 1100 attend the Police Courtsanul thought o woull cool down and be micable out on the contrary found that three of his Desciples it Ahnodabad preblished handbill saying these peoplo hell theso viows and should to put out of the Sang an trore was a groal still and custor: lation amongst tho Sany and People began to liscuss the hatter in almost all the places and when I thought these neople would not, cool clown and listen to what I said I thought he safost plan to come to the Court. I have personally juffored so far 15 my reputation is concerned and I have utforod phisicy on account of the anxioly and thinking or it day and night and ny time has been spont. Had the prosouco of Respondent 1. beon insisted on Respondent. I For Private And Personal Use Only

Page #27
L Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir would have been obliged to walk to Bombay from Ahmedabad. I have nothing to show that Respondents sent any instruct ions as to the method of publishing the handbills or that they themselves sont the packet of handbills to Bombay. But they passed a resolution agreeing to the printing and sending to Bombay of handbills. 153 Mr. Dosai, and Mr. Taleyorkhan Mr. Velinkar address the Court. ORDER. Notice discharged. In my opinion the more passing of a resolution that handbills should be printed and sending to Bombay would not render Respondents responsible for the allogd excess of publication in Bombay. The wordings of the telegrams seem to me to be nioderate and I do not think the communication of the message teleghraphed to telegraphic operators will causo complainant damage within the meaning of the section. This view I think is supported by Complainant's own conduct for he has waited over a year before filling his complaint. Complainant candidly admits that he only canie to the Police Court after he found his opponents would not liston. It is clear in my opinion that this prosecution launched with ulterior motives. Complainant wishes to be re-admi tted into the Sang. I do not think it was the intention of the Legislature that the criminal law should be used 88 means of exerting prossure. (sd.) A. II. 8. Ashton. Chief Presidency MAGISTRATE-BOMBAY, For Private And Personal Use Only

Page #28
( upara bhAra ), muMbai-cIpha presIDansI mAjIsTreTanI korTa, kesa naM. 17611 zIvajI devazI, pharIyAdI, 1 mahArAja nemavijayajI 2 vorA, camacaMda jasarAja 3 zA kuMvarajI ANaMdajI prativAdI. cArja phemezana, sekazanaTbArIraTaro] I. pI. ke. 5oo mI, velInkara-pharIyAdI taraphathI. mI. dezAI. naM. 1 nA prativAdI taraphathI. mI. tAlIyArakhAnanaM, 2-3 nA prativAdI taraphathI. zIvajI devazIe sogana upara nIce pramANe jubAnI ApIH--- tAre mane hako pADaze kAraNa ke je jene nahotA teonA hAthamAMthI te po. beDa'ga hAusane mATe be gRhasthoe eka lAkha rUpiyA ApyA che. je idIo e pramANe jAhera kare ke jana dharmanI AjJA che he vato nathI " je khAtA meM sthApana karyA che te badhAM nakAmA thaI jAya. saMgha bahAra te jJAti bahAra mukAvA karatAM vadhAre kharAba che. teo mAruM lakheluM kAMI | nahi, mArI gopaDIo kharIdaze nahi, ane mane bela athavA bhASaNa teo sAMbhaLaze nahi. mArI copaDIonuM vecANa baMdha paDaze. huM bhASaNa karaane jAhera upadezaka tarIke jANIto thayelo chuM. teoe A tAra naheto joIto. huM eka sudhAraka chuM. mane jJAtibahAra mukavAmAM Avyo nathI. mane hAra nahi paNa saMghabahAra mukavAmAM Avyo che. jyAre teo te TharAva pasAra hatA tyAre paheluM kAma meM je karyuM te boTAda javAnuM hatuM. huM beTAi gayo meM tapAsa karI. te bAbata mATe mArA pitAne khulAso ApavA mArI IcchA teoe mane kAMI paNa khabara ApI nahi ane je meM kahyuM te sAMbhaLyuM nahi. -paTAda eka divarA che, ane pachI bhAvanagara gaye. TharAva ane judA judA tone aMge je khulAso huM TuMkA vakhatamAM bahAra pADavAno hato te khulAse For Private And Personal Use Only

Page #29
sAMbhaLavA mAM sudhI rAha jovA mATe bhAvanagara gayA pachI judI judI jagyAnA judA judA AgevAne upara bAra tera jagyAe meM tAra karyA. te tAramAM me temane jaNAvyuM ke mAre khulAse sAMbhaLyA pahelA je teo kAMI paNa karaze to te bAbatamAM teo javAbadAra gaNuze. pahelAM meM vicAryuM ke mahArAja pAki bAbatamAM AgevAna hevAthI polIsa korTamAM Ave te ThIka nahi ane meM dhAryuM ke te zAMta paDI jaze ane mitrabhAvathI vartaze paNa tenI virUddha mane mAluma paDyuM ke tenA anuyAyIo mAMthI traNa grahae "A loko pitAnA AvA vicAra dharAve che ane temane saMgha bahAra mUkatA joIe tevI hakIkatanuM eka henDabIla amadAvAdamAM bahAra pADayuM ane tyAM saMghamAM ghaNI gaDabaDa ane uzkeraNa thaI gaI ane dareka jagyAmAM loke te bAbatanI carcA karavA lAgyA. ane jyAre meM dhAryuM ke A loko zAMta thaze ja nahi ane je huM kahIza te sAMbhaLaze nahi tyAre meM kerTamAM AvavAmAMja salAmata raste je. mArI kIrtine aMge meM jAte sahana karyuM che ane zarIrane aMge tenI ciMtA ane divasa tathA rAtrie te bAbatanI vicAraNAne lIdhe meM sahana karyuM che ane mAro vakhata gALe che. je pahelA javAbadAranI hAjarIne Agraha karavAmAM Ave te temane amadAvAdathI muMbaI sudhI cAlatA AvavAnI pharaja paDe. A javAbadAroe te hebIle bahAra pADavAmAM kAMI paNa salAha ApI hatI athavA to teoe henDabIlenuM baMDala muMbaI mokalAvyuM hatuM tevuM dekhADavAne mArI pAse kAMI sAdhana nathI. paNa teoe henDabIle chApavAne ane muMbaI mokalavAne TharAva pasAra karyo hato, mI. dezAI, pI. tAtyArakhAna ane gI. velInkare tyArabAda keTe AgaLa rajuAta karI hatI. TharAva. huM neTIse rada karuM chuM. heMDabIle chapAvavA ane muMbaI mokalavA te bAbato je TharAva pasAra karavAmAM AvyuM hatuM tene aMge mArA mata pramANe muMbaImAM kahevAnI vadhArA paDatI jAherAta ApavA mATe prativAdIo javAbadAra nathI. tAranA zada mane tadana sAdA jaNAya che, ane tAranA opareTara mAraphata mokalAyelA tAranA saMdezA vyavahAra pharIyAdInI badanathI karI zake te te sekazananA arthamAM samAveza thatuM nathI. huM mAnuM chuM ke A vicArane pharIyAdInI pitAnI ja vartaNuthI Teko maLe che, kAraNa ke pharIyAda noMdhAvavA pahelAM eka varSa sudhI tene rAha joI hatI. pharIyAdI aMtaHkaraNapUrvaka svIkAre che ke tenA virodhIo tenuM sAMbhaLaze nahi ema tene lAgyuM tyArapachIja te pilIsa korTamAM Avela che. mArA abhiprAya For Private And Personal Use Only

Page #30
pramANe te khulu' che ke A pharIyAda khIjAja vicArothI dAkhala karavAmAM AvI che. krIyAdI sa'ghamAM pharI dAkhala thavA icche che, pheAjadArI kAyade kAi paNa jAtanu' dabANa karavAnA sAdhanabhRta thAya tevA kAyadAnA artha thatA heya tema mane lAgatuM nathI. ( ! ) e. eca. esa. esTana cIpha presIDansI mAjIsTreTa, muMbai tyAga ane dayA. maMdAkrAMtA, vahAlA madhu, jagata dIsatuM, duHkhathI te bharelu'; cAre bAjI, aneinalamAM, sukha che nA jaDeluM; vase vinA, ana jala vinA, bhogave duHkha koi: rAdhe zu tu', ramata gamate, bhega vilAsa mAMhi. kharca che tuM, aDhalaka vasu, DADa khAlI mAmAM; Ape tuM nA, jana hita dharI, kema kAMi yAmAM; vilAsAne, taja mana gaNI, sarvathA kalezakArI; dIneA kAje, dhara dIla dayA, savaMdA sukhakArI. premAMkura, tava hRdayamAM, AjathI de khIlAvA; bhAgA tyAge, dhana kAMI ce, dInane mAMDa devA; jethI tArUM, jagata jananu, hita te putra thAze; devA dekhI, zubha kama A, tArI vhAreja dhAze, 3 ' satya vijaya, ' For Private And Personal Use Only cch 1 cAlanA varSamAM paDela dukALane aMge dareka zrImate avazya dhyAnamAM rAkhavA lAyaka : kavitA che. taMtrI.

Page #31
tAlamAM rA: ' 1 t. hAlamAM cAlato duSkALa. (zrImatanI karaja) hAlamAM kAThIAvADanA ghaNA bhAgamAM ane gujarAtanA uttara vibhAgamAM temaja mAravADa, mevADa ane kaccha vigeremAM duSkALe hAtha laMbAvyuM che tethI taraphathI mane nuSyanI ane pazuonI herAnagatinA pikAra AvyA kare che. hAla taratamAM mAna karatAM pazuonI sthiti vadhAre dayAjanaka daSTie paDe che. tenuM kAra dezI rAjanA bahoLA bhAge ghAsacArAne saMgraha karavA tarapha dila nahIM ApeluM te che. sArA varasamAM ghAsacArA eTalI badhI chata heya che ke je te vakhate je taraphathI, zrImaMta gRhasthA taraphathI temaja pAMjarApoLa taraphathI tene saMgraha karavAmAM Ave te duSkALane vakhate paNa A varSamAM jAya che tevI muzkelI jaNAya nahIM. have pachI paNa A hakIkata smaraNamAM rAkhI je saMgraha karavAmAM Avaze te devakepathI AgaLa upara paNa kadi A dekhAva prApta thAya te te vakhate muzkelI ochI paDaze. cAlatA dukALamAM dareka rAjakattA taraphathI potAnA kheDuta vargane tenA janAvara vigerenuM rakSaNa karavA mATe aneka prakAranI sagavaDa karI ApavAmAM Ave che paraMtu janAvaro moTI saMkhyAmAM rAkhIne tenA para AjIvikA calAvanAro varga purI muzkelImAM AvI paDe che. tethI teo potAnA janAvare. dUranA pradezamAM mokalavAnI ke laI javAnI mahenatamAM 'paDyA che. ane koI koInI sahAya meLavI tema kare paNa che paraMtu krUra dezanA havA pANuM A bAjune janAvane anukULa paDavA muzkela che. te sAthe lAMbI mudata sudhI tyAM tenI sAra saMbhALa karavI ane navuM varSa sAruM thaye-vaSAda thaye pAchA ahIM laI AvavA te paNa ghaNI muzkelI vALI hakIkata che. A prasaMge rAjakartAoe temaja zrImaMta gRhae evA vargane temaja hAlamAM cAlatI duHkhadAyaka paristhitine laIne pAMjarApoLamAM saMkhyAbaMdha janAvare AvavA lAgyA che tethI tene tyAMthI AvI zake tyAMthI sAruM ghAsa lAvIne sastA bhAve purUM pADavuM joIe. Ama karavAthI janAvare dUra laI javAno prayatna baMdha thaze ane dhaNInA hAthamAM rahelA temaja pitAnA dezanA havApANImAM ja rahI zakanArA janAvarone maTI graMkhyAmAM bacAva thaze. je Ave vakhate zrImate pitAnI pharaja bhUlI jaI ughamAM ThaMghaze te janAvaronAM mAlako duHkhI thaze, janAvaro duHkhI thaze, moTI saMkhyAmAM tene vinAza thaze. dezanI latane eka bhAga nAza pAmaze ane zrImaMtene maLelI lakamI. For Private And Personal Use Only

Page #32
258 jenA pama prakAza. nirarthaka gaNAze. keTalAka zaheromAM A saMbaMdhanI caLavaLa vadhAre thAya che, ane keTaleka ThekANe ochI thAya che paraMtu temAM bahALe bhAge bhAgyazALI zrImateja bhAga le che. bAkI bIjA lahamInA pUjArIo-tene mAtA ke bahena tulya mAnanArAo te temAM bhAga letA nathI. rakhe pitAnI upara baje AvI paDe tevA vAyathI teo gabharAya che. paraMtu maLelI lakSmIne sArthaka karavAno-tenAthI hada uparAMta tAla meLavAno Aja vakhata che. AvA kaTAkaTInA vakhatamAM vAparelI lakSmI keTaluM phaLa Ape tenI haja nathI. mATe temaNe jarA udAratAne AgaLa kara vAnI jarUra che. upara jaNAvelI pharaja sAthe manuSya pratyenI pitAnI pharaja paNa zrImatie bhUlI javAnI nathI. ane rAjakattAoe pitAnI prajA pratyenI pharaja bhUlI javAnI nathI. paraMtu emane duHkhamAM dilAse maLavA mATe judI judI rIte temane madada ApavAnI AvazyakatA che, saratA bhAve anAja vecavAnI dukAno kholIne, azvagRhe ughADIne, AbarUdAra paNa nabaLI sthitivALA thaI gayelA kuTuMbone khAnagI madada ApIne ane bIjA je je prakAra cogya jaNAya che te prakArane amalamAM mUkIne maLelI lamIne sArthaka karavAnI jarUra che. kAyama eka sarakhI rithati keInI rahetI nathI. Aja AzrayanI IcchA karanArA eka vakhata Azraya ApanArA hatA, mATe tenI sAmuM daSTi karIne potAnA dravyo satvara sa6payoga kare , kemake pitAnuM dravya paNa kAyama raheze evo vizvAsa karavA lAyaka nathI. tenI sthiti majabUta ane daDha karavI hoya to tene kharo upAya tene satkAryamAM vyaya karavo teja che. tema karavAthI te evI nizcaLa thAya che ke tene javAnI IcchA ja thatI nathI. je gRhasthoe A saMbaMdhamAM sArI zarUAta karI batAvI che toe dhanyavAdane pAtra che. bIjAoe tenuM anukaraNa karavAnI jarUra che. sudhAro. je dharma prakAzanA cAlatA varSanA aMka DrAmAM pRSTha 164nI nIcenI be lAInanA TAIpa khasI javAthI chApavAmAM bhUla thayelI che. te nIce pramANe vAMcavuM. lAvArtha-saMsAramAM mukhya lakoe mAnI lIdhelI viyavRNi svapna jevI mitro che, ane AtmAnI sahaja zakitane uttejita karanArI tRpti ja sArI ane sevavA yogya che mATe rAnIe kSaNika tRpti tajIne akSaya tRpti mATe ja thana kare, For Private And Personal Use Only