Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmala daMsaNassa AgamasunANa (saTIka) bhAga:-14 :saMzodhaka sampAdakazca: muni dIparatanAnAgAra
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmala daMsaNassa zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla sudharmasAgara gurubhyonamaH Agama suttANi (saTIka) bhA / bhAga:-14 nirayAvalikAupAGgasUtra, kalpavataMsikAupAGgasUtraM, puSpikAupAGgasUtraM, puSpacUlikAupAsUtraM, vRSNidazAupAGgasUtraM .. catuHzaraNaprakIrNakasUtra, AturapratyAkhyAnaprakIrNakasUtraM, mahApratyAkhyAnaprakIrNakasUtra, bhaktaparijJA prakIrNakasUtraM taMdulavaicArikaprakIrNakasUtra, saMstArakaprakIrNakasUtraM gacchAcAraprakIrNakasUtraM, gaNividyAprakIrNakasUtraM . devendrastavaprakIrNakasUtraM, maramasamAdhiprakIrNakasUtraM ___- saMzodhakaH sampAdakazcaH : muni dIparatnasAgara tA. 14/4/2000 ravivAra 2056 caitra suda 11 45. Agama suttANi-saTIka mUlya rU.11000/Wan Agama zruta prakAzana // ------- saMparka sthala :"Agama ArAdhanA kendra'' zItalanAtha sosAyaTI vibhAga-1, phleTa naM-13, 4-thI maMjhila, vhAyasenTara, khAnapura, . ahamadAbAda (gujarAta)
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUlAGkaH 9 -2 1-19 adhyayana - 1 kAlaH -20 adhyayanaM -2 sukAlaH 1-3 - 4 -19 -8 viSayaH pRSThAGkaH mUlAGkaH viSayaH 19 niyAvalikAupAGgasUtrasya viSayAnukramaH 1-3 AgamAH- 19..... 33 viSayAnukramaH adhyayana- 1 padmaH adhyayanaM 2 mahApadmaH 20 kalpavataMsikAupAGgasUtrasya viSayAnukramaH 7 3-5 adhyayanAni - 3.....10 bhadraH samudraH ityAdi 28 adhyayana - 1 candraH adhyayanaM - 2 sUryaH adhyayana- 3 zukraH adhyayanaM 4 bahuputrikA 21 puSpikAupAGgasUtrasya viSayAnukramaH 1-3 adhyayana - 1 bhUtA 9-19 -1 -48 catuHzaraNa 5 - 21 adhyayanAni-3. 26 adhyayanaM -1 niSadaH 24 Avazyaka- arthAdhikAraH maMgala-Adi: 10 kRSNaH sukRSNaH ityAdi 22 puSpacUlikAupAGgasUtrasya viSayAnukramaH 50 -3 adhyayanAni - 2. .10 30 32 32 40 - 9 adhyayanaM 5 pUrNabhadraH - 10 adhyayanaM 6 mANibhadraH -99 adhyayanAni 710 dattaH, zivaH ityAdi 23 vRSNidazAupAGgasUtrasya viSayAnukramaH 4-5 | adhyayanAni-2. .12 catuHzaraNaprakINarkasUtrasya viSayAnukramaH 58 -54 duSkRtaga 60 -58 sukRta- anumodanA 61 -63 upasaMhAraH | 25 AturapratyAkhyAnaprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 9-90 prathamA - prarUpaNA -33 / pratikramaNAdi AlocanA -36 AlocanAdAyakaH-grAhakaH 79 -45 asamAdhimaraNaM 81 -71 paMDitamaraNa evaM ArAdhanAdiH 86 viSayAnukrama pRSThAGkaH 26 28 48 48 49 82 57 74 ISIS 78 86 88
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukramaH mUlAGkaH viSayaH pRSThAGkaH mUlAGkaH viSayaH 26 | mahApratyAkhyAnaprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 93 93 94 1-2 maGgalaM -7 vyutsarjana, kSamApanAdi -12 nindA garhA Adi -99 1-4 maGgala, jJAnamahattA -19 -17 - 36 - 142 27 bhaktaparijJA prakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 110 - 23 AlocanA prAyazcit 110 - 33 vrata- sAmAyika-AropaNaM 1116 - 173 AcaraNA, kSamApanA Adi zAzvata azAzvata sukhaM maraNa bhedAni 28 1- 3 maGgalaM - dvArANi -7 garbhaH prakaraNaM -57 jIvasyadazadazA -64 dharmopadeza evaM phalaM tandulavaicArikaprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH -74 dehasaMhananaM - AhArAdi kAla-pramANaM anitya, azucitvAdi upadezaH, upasaMhAraH 131 133 - 95 134 - 116 150 - 161 29 saMstArakaprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 195 -88 saMstArakasya dhSTAntAH 1981-133 bhAvanA 1- 30 maGgalaM, saMstArakaguNAH - 55 saMstArakasvarUpaM, lAbha bhAvanA mithyAtvatyAga, AlocanAdi vividhaM dharmopadezAdi 30 gacchAcAraprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 1-2 | maGgalaM - Adi -6 gacche vasamAnasya guNAH -40 AcAryasvarUpaM 209 - 106 gurusvarUpa 210 - 134 AryAsvarUpaM 210 - 137 upasaMhAraH 31 | gaNividyAprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 259 -58 SaSThaMdvAraM-muhUrtaM 259 -63 saptamadvAraM- zakunabala 260 -71 aSTamaMdvAraM lagnaH 264 -84 navamaMdvAraM nimitabalaM 264 -85 upasaMhAraH 1- 3 prathamaM dvAraM-divasaM -10 dvitIyaMdvAraM tithi: -41tRtIyaMdvAraM- nakSatraH -46 caturthadvAraM karaNaM -48 paJcamaMdvAraM grahaH 3 pRSThAGkaH 94 95 97 111 113 114 160 165 176 194 201 205 223 246 256 264 266 266 267 269
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukramaH mUlAGkaH viSayaH pRSTAGkaH mUlAGka: viSayaH pRSTAGkaH | devendrastavaprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH 1.15 | maGgalaM, devendrapRcchA |270 | 273 | vaimAnika adhikAraH -66 | bhavanapati adhikAraH 271 /-302 | isiprabhApRthvi evaM -80 | vANavyantara adhikAra: 277 siddhAdhikAraH | -161/ jyotiSka-adhikAra: |279/-307 | jinaRdhdhiH , upasaMhAraH 301 / 305 maraNasamAdhiprakIrNakasUtrasya viSayAnukramaH | 316 354 1-10 | maraNavidhiH ArambhaH -83 | ArAdhanA, maraNasvarUpaM -92 / AcAryasya guNAH |-126 | AlocanAvarNanaM -128 tapamaH bhedAH |-157 | jJAnAdi guNa varNanaM -174 | AtmanaH zuddhi |-2071 saMlekhanA 306257/AturapratyAkhyAnAdi | 307-266 paJcamahAvratasyarakSA 316-412 | ArAdhanA, upadeza AdiH 317) -525 vividha udAharaNAdi 320/-550 | maraNabhedAni nirupaNa 321/-569 / ArAdhanA-anuciMtana 323/-639 | dvAdaza-bhAvanA 326 |-664 | paNDitamaraNaM, upasaMhAraH / 370 372 380 - - - / - bhAgaH-14 AgamAH-19.....33 paryantAH - nirayAvalikAdiupAGgapaJcaka - ___- dazaprakirNakAni -
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Arthika anudAtA -5.pU. mAlavabhuSaNa tapasvI AcAryadeva zrI navaratnasAgara sUrIzvarajI ma.sA.nI preraNAthI zrI lAlabhAI devacaMda zAha taraphathI - nakala eka. pa.pU. saraLa svabhAvI-zrImad bhagavatIsUtra vyAkhyAna paTu AcAryadeva zrI naradevasAgarasUrIzvarajI ma.sA. tathA pUjyazrInA ziSyaratna tapasvI gaNivaryazrI caMdrakIrtisAgarajI ma.sA.nI preraNAthI zrI puruSAdAnIya pArzvanAtha zve. mUrti. jaina saMgha, devakInaMdana sosAyaTI, amadAvAda taraphathI nakala eka. 5.pU. zAsana prabhAvaka-kriyArAgI AcAryadevazrI vijaya AcakacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nI preraNAthI eka sagRhastha taraphathI nakala eka. pa.pU. sAhityapremI munirAja zrI sarvodaya sAgarajI ma.sA.nI preraNAthI-"acalagacchAdhipati pa.pU.A.bha.zrI guNasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA ziSyaratna pa.pU. munirAja zrI cAritraratnasAgarajI ma. nI 19mI aThThAi nimitte-zrI cAritraratna phA.ce.TrasTa taraphathI nakala eka. -5.pU. vaiyAvRttvakArikA sAdhvI zrI malacAzrIjI ma. sA. nA ziSyA vyavahAra vicakSaNA pU. sAdhvI zrI hitajJAzrIjI ma.nI preraNAthI jaina ArAdhanA maMdira-"jJAnakhAtA" taraphathI nakala eka. -5.pU. saumyamUrti sAghvIzrI saumyaguNAzrIjI ma.nI preraNAthI pa.pU. gurumAtA vAtsalyamUrti sA.zrI ratnatracAzrIjI ma.nI paMcamI punyatithi nimitte zrImatI lIlamabena prANalAla pI. dAmANI taraphathI nakala eka. -5.pU. svanAmadhanyA sA. zrI saumyaguNAzrIjI tathA teonA ziSyA sA.zrI samajJAzrIjInI preraNAthI-2053nA yazasvI cAturmAsa nimitte zrI pArzvapadmAvatI jaina saMgha, pArUlanagara, amadAvAda taraphathI nakala be. -pa.pU. ratnatrayArAdhakA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjI tathA teozrInA ziSyA sA. zrI samajJAzrIjInI preraNAthI saMvata 2054nA nirmaLa ArAdhanAmaya cAturmAsanI smRtimAM-ghATaloDiyA (pAvApurI) jaina zve. mUrti. saMgha, amadAvAda taraphathI nakala eka,
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ pa.pU. sAdhvI zrI ratanabayAgrajI ma. nA parama vineyA sA. zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI teonA saMsArIbhAIzrI indravadanabhAI dAmANInA anumodanIya puruSArthathI "Agama dIpa-saMpuTa"nA badalAmAM prApta rakamamAMthI-nakala cAra. -pa.pU. prazamarasanimagnA sAdhvIzrI prazamazIlAzrIjI ma.nI preraNAthI| sametazikhara tirthoddhAriphA pa.pU. sAdhvIzrI raMjanazrIjI ma.sA.nA ziSyA apratima yAjyakArikA sA. zrI malayAzrIjI tata ziSyA sA. zrI narendrazrIjI-tat ziSyA sA. zrI praguNAzrIjI ma.nA. AtmazreyArthearihaMta TAvara, jaina saMgha, muMbai taraphathI nakala eka. -pa.pU AgamoddhAraka AcAryadevazrI nA samudAyavartI pa.pUjya verAvRtyakArikA sA. zrI malayAzrIjI ma.nA ziSyA pU.sA. zrI kaivalyazrIjI ma.nA ziSyA pU.sA.zrI bhavyAnaMdazrIjI ma.sA.nA suziSyA miSTabhASI sAdhvIzrI pUrNaprajJAzrIjI ma.sA. tathA temanA vinita ziSyA sA. zrI pUrNadarzitAzrIjI tathA sA. pUrNanaMdItAzrIjInI preraNAthI-sarvodaya pArzvanAtha cerITebala TrasTa, mulunDa muMbaI taraphathI nakala eka. -pa.pU. vaicAvRtyakArikA sAdhvIzrI malayAzrIjI ma.nA praziSyA sA. zrI bhavyAnaMdazrIjIma, nA suvinitA sA.zrI kalpaprajJAzrIjI tathA kokIlakaMThI sA. zrI kairavaprajJAzrajI nI preraNAthI -mehula sosAyaTI, ArAdhanAbhavana, subhASanagara, vaDodarAnI baheno taraphathI nakala eka -zrI vizAzrImALI tapagacchajJAti-jJAnakhAtuM, jenI pAThazALA, jAmanagara taraphathI nakala che. -zrI maMgaLa pArekhano khAMco-jaina . mUrti. saMgha, amadAvAda. taraphathI 2054nA cAturmAsa nimitte nakala be. - zrI AphoTA jaina saMgha, vaDodarAnI baheno taraphathI nakala eka. -zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha, vaDodarAnI preraNAthI AgamonA seTanA badalAmAM prApta rakamamAMthI nakala pAMca, zeSa sarve rakama "amArA"Aja paryanta prakAzanonA badalAmAM prApta thayelI che. - - - -
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 catuH zaraNa- prakirNakasUtram 1 namo namo nimmala daMsaNassa paMcama gaNadhara zrI sudharmAsvAmine namaH 24 catuH zaraNa-prakirNakasUtram saTIkaM (prathamaM prakirNakam ) (vIrabhadramunipraNitaM mUlasUtram+ vijayavimalagaNiviracitA-vRttiH/ avacUrNiH) vR. idamadhyayanaM paramapadaprAptibIjabhUtatvAt zreyobhUtaM atastadArambhe granthakRt maGgalarUpasAmAyikAdyAvazyakArthakathanabhAvamaGgalakAraNadravyamaGgalabhUtagajAdi 14 svapnoccAravyAsarvatIrthakRdguNasmaraNavartamAnatIrthAdhipati zrIvIranamaskaraNarUpaM maGgalatrayamAha - 'sAvajje 'ti, athavA SaDAvazyakayutasyaiva prAyazcatuH zaraNapratipatyAdiyogyatA syAdataH prathamaM SaDAvazyakamAhasAvajjajogaviraI 2 ukkittaNa 2 guNavao a paDivattI 3 / pU. (9) khaliassa niMdaNA 4 vaNatigiccha 5 guNadhAraNA 6 ceva // bR. 'sAvaje 'tyAdi, sahAvadyena pApena vartante iti sAvadyAH yogA- manovAkkAyarUpA vyApArAsteSAM virati-nivRtti sAvadyayogavirati sA sAmAyikena kriyate ityadhyAhAraH 1, utkIrttanaMjinaguNAnAmutkIrtanA, sA caturviMzatistatena kriyate 2 guNA jJAnadarzanacAritrAdyAH te vidyante yeSAM te guNavanto-guravasteSAM pratipatti-bhaktirguNavavpratipatti sA vandane kriyate 3, skhalanaM skhalitaM - Atmano'ticArApAdanaMtasya nindanaM - nindanA na punaH kariSye ityabhyupagamanaM sA pratikraNena kriyate 4, vraNasya - aticArarUpabhAvavraNasya cikitsA-pratIkArarUpA sA kAyotsargeNa kriyate 5 guNA - viratyAdayo mUlaguNottaraguNarUpAsteSAM dhAraNaM dhAraNa sA pratyAkhyAnena kriyate 6, 'caive 'ti SaNNAmapi samuccaye // atha kiJcidvizeSata eteSAM sAmAyikAdInAM SaNNAmapi svarUpaM cAritravizuddhayAdirUpaM phalaM cAha mU. (2) cArittassa visohI kIrai sAmAieNa kila ihayaM / sAvaje arajogANa vajraNA'' sevaNattaNao || vR. 'cArite' tyAdi, cAritrasya cAritrAcArasya paJcasamititriguptirUpasya vizodhanaM vizodhi-nirmalatA kriyate, kena ? - sAmAyikena samabhAvalakSaNena 'kile 'ti satye' 'ihayaM' ti ihaiva jinazAsane nAnyatra zAkyAdidarzane, teSu sAmAyikaparibhASAyA apyabhAvAt, kathaM sAmAyikena vizodhi kriyate ? ityAha- 'sAvaje ' tti sAvadhAH - sapApA itare ca - niravadyA ye yogAH kAyAdivyApArAsteSAM yathAsaGkhye ye varjanAsevane tAbhyAM varjanAsevanAtaH sAvadyAnAM varjanataH itarANAM tvAsevanatazca tena vizodhi kriyate iti tAtparyArthaH /
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU02 uktA cAritrAcAravizuddhiH, atha darzanAcAravizuddhimAhama. (3) saNayAravisohI cauvIsAyatyaeNa kiJjai / acchabbhuaguNakittaNarUveNa jinavariMdANaM / / pR. 'dasaNe'tyAdi, darzanaM-samyaktvaMtasyAcAro-nirazaGkitetyAdyaSTavidhaH tasya vizodhinirmalatA caturviMzaterAtmanAM- jIvAnAM tIrthaGkarasambandhinAM stavaH kriyate yatra sa caturviMzatyAtmastavo-logassetyAdirUpastena kriyate, cauvIsAitthaeNetipAThejinAnAMcaturviMzatyAH stavenetyarthaH, cakArodvitIyAvazyakasamuccayArthaH, caturviMzatistavena kriyate, kiMbhUtenetyAha-'aJcamua'ityAdi, atyadbhutAH-sarvAtizAyino lokodyotakarAdayo ye guNAsteSAM yadutkIrtanaM-varNanaM tadrUpeNa, keSAM tadityAha-jinavariMdANaM tijinA-rAgAdijayAdupazAntamohAdayasteSAMmadhye varA:-kevalinasteSAM indrA iva indrAstIrthaGkarA jinavarendrAsteSAmityarthaH / / ___ uktA darzanAcAravizuddhiH, idAnIM jJAnAcArasya cAritrAcAradarzanAcArayozca vizeSeNa vizuddhimAhamU. (1) nANAIAu guNA tssNpnnpddivttikrnnaao| vaMdanaeNaM vihiNA kIrai sohI u tesiNtu|| vR. 'nANAIA' iti nANatijhAnAcAraH-kAlavinayAdhaSTavidhaH AdizabdAddarzanacAritrAcAragraho, jJAnadarzanacAritrayukta eva candanakA) nAnyo jJAnavAnapi pArzvasthAdivyavahArataH cAritravAnapi nilavAdiritijJApanArthaH, jJAnamAdau yeSAM te jJAnAdikAH, 'tuH' avadhAraNe, etena jJAnAdikA eva guNA ityarthaH, tainiAdiguNaissampannA-yuktAstatsampannA guravasteSAM pratipattiHbhaktistasyAH karaNaM tasmAt tatsampannapratipattikaraNAdvinayakaraNAdityarthaH, kena?-vandanakena, kathaM? -vidhinA-dvAtriMzaddoSarahitatayApaJcaviMzatyAvazyakavizuddhatayA ca, 'tesiM tu'tti teSAMjJAnAcArAdInAM tuH punararthe cAritrAcAradarzanAcArayoH prAkazodhitayorapi punarvizeSeNa zodhi kriyate ityrthH| uktA vandanakena jJAnAdhAcAratrayazuddhiH, samprati pratikramaNakAyotsargAbhyAM gAthAdvayena tAmAhamU. (5) khaliyassa ya tesiM puNo vihiNA jaM niMdaNAi pddikmnnN| teNaM paDikamaNeNa tesipi ya kIrae sohii|| vR.skhalitasya-vrataviSayasyAtikramavyatikramAdiprakArasaMjAtAparAdhasya tathA tesinti teSAM-jJAnAcArAdInAM punaH pratiSiddhakaraNakRtyAkaraNAzraddhAnaviparItaprarUpaNAdiprakArasaMjAtAticArasya ca vidhinA-sUtroktaprakAreNa 'jaM niMdaNAI'iti yatrindanaM nindanA-duSTaM mayaitat kRtamiti, AdizabdAdgarhAdigrahaH, gurusAkSikamAtmadoSAviSkaraNaM garhA, evaMprakAraskhalitasya yanindanAdikaraNaM tasmAddoSajAtAnnivartanaMta pratikramaNamucyate iti zeSaH, pratIpaMkramaNaM pratikramaNaM iti vyutpatti, ataH kAraNAttena pratikramaNena 'tesi piyatti na kevalaM sAmAnyato vratAdiviSayAparAdhAnAM, kintu teSAmapi jJAnAcArAdInAM kriyate vishodhi-nirmlteti| mU. (6) caraNAiyAiyANaM jahakkama vnntigicchrvennN|
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ - - - catuHzaraNa-prakirNakasUtram 6 paDikamaNAsuddhANaM sohI taha kAusaggeNaM / / ghR.'caraNAiya'tticaraNaM-cAritraM atigacchanti-atikrAmantIticaraNAtigAH, aticArA itizya,teAdau yeSAM te caraNAtigAdikAH-sarve'pyaticArAsteSAMcaraNAtigAdikAnAM, kathaMbhUtAnAM? -pratikramaNena-prAguktenAzuddhAnAmarddhazuddhAnAMvA zuddhistathaiva-prAguktaprakAreNa kriyate, kena?-kAyotsargeNa, kiMbhUtena? - 'jahakkamavaNatigicchattiyathAkrama-kramaprAptena 'AloaNapaDikamaNe' itigAthoktadazavidhaprAyazcittamadhye paJcamaprAyazcittena vaNa'ttidravyabhAvabhedena dvidhA vraNaM, tatra dravyavraNaH-kaNTakabhaGgAdijanito bhAvavraNastu aticArazalyarUpastasya bhAvavraNasya cikitsA-pratIkAraHsaivarUpaM yasya kAyotsargasya savraNacikitsArUpastena, kAyotsargeNAticArAH zodhyante itibhAvo, mahanirjarAkAraNatvAttasya, prAk 'nANAiAityatrajJAnanayaprAdhAnyAzrayaNAt jJAnAdaya ityuktaM, 'caraNAiA' ityatra tu kriyAnayaprAdhAnyAzrayANAca vivakSayA caraNAdaya iti evaM gAthApaJcakenAticAratrayasya zuddhiruktA, atha tapovIryAcArayostAmAhamU. (7) guNadhAraNarUveNaM paJcakkhANeNa tv'iyaarss| viriyAyArassa puNo savvehivi kIrae sohii| vR. 'guNadhAraNe'tyAdi, guNA-viratyAdayauttarottarAyathAviraterAzravadvArasthaganaMtatsthaganAt tRSNAvyavacchedastasmAdatulopazamastasmAtpratyAkhyAnazuddhistacchuddhezcAritranairmalyaM tasmA karmavivekastasmAdapUrvakaraNamapUrvakaraNAtkevalajJAnaMtatazcamokSobhavatIti, teSAM guNAnAMdhAraNaM tadeva rUpaM yasya tena pratyAkhyAnena-'anAgayamaikvaMta' ityAdidazavidhena athavA paJcamahAvratadvAdazazrAddhavratanamaskArasahitAdidazapratyAkhyAnarUpasaptaviMsatividhena vA tapaAcArAticArasya-'bArasavihaMmivi tave' iti gAthoktasya zuddhi kriyate iti sNttNkH| ___ "viriyAyArassa'tti vizeSeNaIrayati-prerayati AtmAnaM tAsu tAsu kriyAsviti vIryatapovIrya-guNavIrya-cAritravIrya-samAdhivIrya-AtmavIryabhedabhinnapaJcavidhaMtasyAcAro vIryAcAraH 'aNigUhiabalavirie' ityAdikastasya sarvairapi pUrvoktaiH SaDmirapyAvazyakaiH zuddhi kriyate, anyUnAdhikAvazyakakaraNaprayatnena vIryAcArazuddhirbhavatyeva, mahAkarmanirjarAhetutvAt // uktA AcArapaJcakazuddhiH, atha sarvajinaguNotkIrtanagaMrbha maGgalabhUtaM gajAdisvapnasaMdarjamAhamU. (8)gaya 1 vasaha 2 sIha 3 abhiseya 4 dAma 5 sasi 6 dinayaraM 7 jhayaM 8 kumbhaM 9 / paumasara 10 sAgara 11 vimANaDasaHbhavaNa 12 rayaNuccaya 13 sihiM 14 ca / / kR. gAthA sugamA, navaraM 'abhiseatti caturthasvapne pArzvadvayavartikarikalabhazuNDAdaNDavidhRtakalazayugalAbhiSicyamAnAM lakSmI jinamAtApazyati, vimANabhavaNa'ti dvAdazasvapne devalokAgatatIrthakRJjananI vimAnaM pazyati narakAgatajinajananI tu bhavanaM, vimAnabhavanayorAkAramAtrakRta eva vizeSaH, gajadarzanAtsvAmyapi tadvadatulaparAkramanidhirbhAvI, vRSabhadarzanAt mahAmohapaGkamagnadharmarathadhuroddharaNakSamobharatedharmabIjavApanimittaM ca bhAvIti svapnairapijinaguNAH sUcyante, caturdazasvapnasaMkhyayA tu caturdazarajjvAtmakasyApi lokasyoparivartI putro bhaviSyatIti nivedyate iti sarvatIrthakRduNavarNanarUpaM svapnamaGgalamuktam /
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU08 61 atha zrIvIranamaskArarUpaM tRtIyaM maGgalaM prastutAdhyayanaprastAvanAM cAhamU. (9) amariMdanariMdamuniMdavaMdiaMbaMdiuM mahAvIraM / kusalAnubaMdhibaMdhuramajjhayaNaM kittaissAmi / / vR. 'amariMdanariMda'tti upakramakRtenApamRtyunA na niyante ityamarAsteSAM indrA amarendrAH narANAmindrA narendrA munInAmindrA munIndrAH dvandvaH tairvanditaM vandiuMti vanditvA, kaM? -'mahAvIraM' mahadvIrya yasyAnantabalatvAddevakRtaparIkSAyAmapimanAgapyakSubhitatvAccamahAvIrastaM kusalAnubaMdhi'tti kuzalo-mokSastaM anubandhIti-paramparayA dadAtItyevaMzIlaM kuzalAnubandhi, tathA bandhuraM-manojJaM, jIvAnAM aihikAmuSmikasamAdhihetutvAt, kiM?-adhIyate--jJAyate paricchidyate'rthasamudAyo'smAdityadhyayana-zAstraM, kIrtayiSyAmi-kathayiSyAmIti sambandhaH / __ atha prastutAdhyayanArthAdhikArAnAhamU. (10) causaraNagamaNa 1 dukkaDagarihA 2 sukaDAnumoaNA 3 ceva / esa gaNo anavarayaMkAyavyo kuslheutti|| pR. 'causaraNa'tti caturNAmarhasiddhasAdhudharmANAM zaraNagamanaM prathamo'dhikAraH, duSTaM kRtaM duSkRtaM tasya gardA-gurusAkSikamAtmadoSakathanaM dvitIyo'dhikAraH, zobhanaM kRtaM sukRtaM tasyAnumodanA-bhavyaM mayaitatkRtamiti tRtIyo'dhikAraH, 'caiveti samuccaye, eSaH-ayaM gaNaH-trayANAM samudAyo'navarataM-satataM kartavyaH-anusaraNIyaH kuzalo-mokSastasya kAraNamayamitikRtvA / / atha catuHzaraNarUpaM prathamAdhikAramAhamU. (11) arihaMta 1 siddha 2 sAhU 3 kevalikahio suhAvaho dhammo 4 // ee cauro caugaiharaNA saraNaM lahai dhatro / / pR.arahate'tyAdi, devendrakRtAMpUjAmahantItyarhantaH 1 tathA sidhyanti-niSTitArthA bhavantIti siddhAH 2 tathA nirvANasAdhakAn yogAn dharmavyApArAn sAdhayanti-kurvantIti sAdhavaH 3 tathA durgatI patantaM prANinaM dharatIti dharmaH, kiMbhUtaH?-kevalibhiH-jJAnibhiH kathitaH-pratipAditaH kevalikathita iti, anena svamatikalpitAnyatIrthikadharmanirAsa mAha, punaH kathambhUto dharmaH sukhamAvahati-paramparayA caTaprakarSa prApayatIti sukhAvahaH,anena ihaloke'pi mithyASTidharmasya bhairavapatanazirraHkrakacadApanAdiduHkhAkIrNatvAt paraloke bhavabhramaNakAraNatvAttaniSedhamAha, ete'rhatsiddhasAdhudharmAzcatvArazcatasRNAM gatInAMsamAhArazcaturgati-narakatiryagnarAmaralakSaNaMharanti siddhilakSaNapaJcamagatiprApaNeneti caturgatiharaNAH, yasmAditi gamyaM, ata eva bhavATavyAmaTan zaraNarahitaH kazciddhanyaH-sukRtakarmA eva zaraNaM labhate, zaraNatvena pratipadyate ityarthaH / / atha yathA vidhinA etAn zaraNaM prapadyate tathA''hamU. (12) aha so jinnbhttibhrutthrNtromNckNcuakraalo| paharisapaNaummIsaM sIsaMmi kayaMjalI bhaNai / / i. 'aha so'tti, atha saH-zaraNapratipattA caturvidhasaGghasyAnyatamo jIvaH, kathaMbhUto? -jineSu bhaktistasyA bharaH-prAbalyaM tasmArjinabhaktibharAt 'uttharaMta'tti avastRNan-udayaM gacchanyo'sau romAJcaH sa eva zarIrAvArakatvAtkaJcako romAJcakaMcukaste karAlaH-antaraGgazatrUNAM
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 catuHzaraNa prakirNakasUtram 12 bhISaNaH, tathA prakRSTo harSaH praharSaH tasmAdyatpraNataM - praNAmastena unmizraM - vyAkulaM yathA bhavati evaM yadvA praharSavazAdyo'sau praNayaH - AnandAzrugadgadasvarastenonmizraM, kriyAvizeSaNametat, tathA zirasi - mastake kRtAJjali - kRtakarakuNDalaH san bhaNati / arhaccharaNamaGgIkurvan yadasau bhaNati tadgAthAdazakenAhamU. (13) rAgaddosArINaM haMtA kammaTThagAI arihaMtA / visayakasAyArINaM arihaMtA haMtu me saraNaM // bR. 'rAgaddosA 0' iti, rAgastridhA dRSTirAgakAmarAgasneharAgabhedAt, dveSaH - paradrohAdhyavasAyaH, athavA'bhiSvaGgamAtraMrAgaH aprItimAtraM dveSaH, etayorupalakSaNatvAt madamatsarAhaMkArANAM grahaH ta evArayo rAgadveSArayasteSAM haMtAro rAgadveSArihaMtAraH, tathA karmaNAM - jJAnAvaraNAdInAM aSTakaM karmASTakaM tadAdI yaSAM te karmASTakAdayaste ca te arayazca karmASTakAdyarayaH, AdizabdAtparISahavedanopasargAdigrahaH, teSAM hantAraH, SaSThIlopo'tra draSTavyaH / tathA viSayAH- zabdarUpagandharasasparzAkaSAyAH - krodhamAnamAyAlobhAH anantAnubandhyAdibhedAsta eva jIvAnAmanarthakAritvAt arayasteSAM hantAraH, pAzcAtyaM hantA iti padamatrApi sambadhyate, athavA viSayakaSAyANAM vinAzakatvenArayastIrthaGkarA viSayakaSAyArayaH, Namiti vAkyAlaGkAre, evaMvidhA arhanto-jinA me-mama zaraNaM - paritrANaM bhavantvityarthaH / bhU. (14) rAyasirimavakasittA tavacaraNaM duccaraM anucaraMtA / kevalasirimarihaMtA arahaMtA huMtu me saraNaM // vR. 'rAyasiri0 'tti, rAjyazriyaM - rAjyalakSmIM apakRSya-avadhUya tyaktvetyarthaH, tathA tapyate karmamalApanayanenAtmA suvarNamivAgninA'neneti tapastasya caraNaM- AsevanaM, kathaMbhUtaM duzvaraM - sAmAnyasAdhubhiH kartumazakyaM vArSikaSaNmAsAdirUpaM apramattatAmaunakAyotsargAdikriyAvizeSitamajalaM ca tattapo'nucarya - Asevya ye kevalazriyaM - kevalajJAnavibhUtimarhantaH tasyA yogyA bhavantItyartha te'rhantaH - tIrthakRto me zaraNaM bhavantviti sarvatra yojyaM, athavA prathamAMtAnyeva padAni yojyAni / rAjyazriyamapakarSayantaH - tyajantastathA tapazcaraNaM duzcaramanucarantaH kevalazriyaM cArhantaH -- prApnuvanto ye te zaraNaM, etena pUrvoktena rAjya zrItyAgatapazcaraNakaraNakevala zrIprApaNarUpAvasthAtrayazaraNagamanapratipAdanena yadyapi zakrAdInAM sarvAsvapyavasthAsu jinA namaskArArhAstathApi te gRhavAsasthAH sAdhUnAM na namaskarArhA aviratatvAditi darzitaM yaccAnAgatajinAH sAdhubhirnamaskriyante te'pi bhAvibhAvacAritrAvasthA eveti bhAvaH // mU. (15) thuivaMdaNamarihaMtA amariMdanariMdapuamarahaMtA / sAsayasuhamarahaMtA arahaMtA haMtu me saraNaM // bR. 'thuivaMda0 'tti, stavaH 'thui' pAThe stutirvA - sadbhUtaguNotkIrttanaM vandanaM- kAyikaH praNAmaH tau arhantaH - tayoryogyA jagato'pIti zeSaH, amarendranarendrANAM pUjAM samavasaraNAdikAM samRddhi arhantaH -- tasyA api yogyA bhavantaH, tathA zazvat bhavaM zAzvataM tacca tatsukhaM ca zAzvatasukhaMnirvANAdanantaraM tadapyarhanti tasyA api yogyA bhavantItyarhantaH, zeSaM pUrvavat //
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU015 ma.(16) paramanagayaM muNaMtA joiNdmhiNdjhaannmrihNtaa| dhamakahaM arahaMtA arahaMtA hutu me srnnN|| vR. paramana0'tti, pareSAM-AmavyatiriktAnAM manAMsi paramanAMsi teSugataM sthitaM cintitaM ityarthaH tat muNanto-jAnantaH 'muNat pratijJAne' iti dhAtuH 'jJo jANamuNA' 'vityAdezo vA, etena anuttarasurANAM manaHsaMzayaparijJAnataducchedasamarthA jinA ityuktaM, tathA yogino munayasteSAmindrAH-gautamAdayaHmahAntacateindrAzca mahendrAH-zakrAdayasteSAMdhyAna-sthirAdhyavasAyarUpaM tadarhantIti yogiindrmhendrdhyaanaarhaa| tathAdharmakathAMdAnazIlatapobhAvanAdikAMkathayitumarhantaH tasyAH kathanayogyAH sarvajJatvena sarvabhASAnuyAyiyojanagAmivAgatizayatvena, chamasthAvasthAyAM tu maunAvalambitvena dharmakathAnarhatvAjinAnAM, zeSaM praagvt|| mU. (17) samvajiANamahisaM arahaMtA svynnmrhtaa| . baMbhavayamarahaMtA arahatA huMtu me srnnN|| vR. 'savva0' tisarve sUkSmabAdaratrasasthAvarA ye jIvAsteSAMna hiMsA ahiMsA-rakSAtAmahantaH tathAsatAM hitaM satyaM-tathyaMtacatadvadanaMcatadevArhanto'satyabhASaNaheturAgadveSamoharahi-tatvAtteSAM, tathA brahmavrataM assttaadshbhedN| // 1 // 'divyaudArikakAmAnAM' kRtAnumatikAritaiH / manovAkkAyatastyAgo, brahmAdazadhA matam / / iti zlokoktamAsevituMprarUpayitumanumodayituM cAhantaH, zeSaM tathaiva / / tathA osa'tiavastriyate-gamyate saMsArabhayodvignaiH jIvairityavasaraNaMsamavasaraNamityarthaH tadavasRtya-alaMkRtya, tathA catustriMzato-janmajakarmakSayajasurakRtAn yathAkramaM caturekAdazaikonaviMzatisaGkhyAprasiddhAnatizayAniSevya, upalakSaNatvAtpaJcatriMzadvacanAtizayAMzca, tathA dharmakathAM kathayitvA ye mukti yAntiyAsyantijAtA ityadhyAhAryaM kahatA' iti pAThe dharmakathAM kathayantoye vartante te zaraNaM, pUrvadharmakathAkathanayogyAityuktaMatratudharmakathAMkathayanta eveti na paunaruktyaM, atra cAdhyayane'nyatrApi yatra kutracit paunaruktyasambhavaH tatra stutyupadezarUpatvena na doSa iti jJeyaM, yduktN||1|| 'sajjhAyajjhANatavosahesu uvaesathu ipayANesu / saMtaguNakittaNesu ana huMti punaruttadosA u|| zeSaM tthaiv| mU.(18) osarahaNamavasaraMtA cautIsaM aisae nisevittaa| dhammakahaM ca kahatA arahatA huMtu me saraNaM / / mU. (19) egAi girA'nege saMdehe dehiNaM samaM chittaa| tihuaNamanusAsaMtA arihaMtA huMtu me saraNaM / / vR. 'egAi girattiekayA'pigirA--ekenApi vacanena anekaprakArAnsaMdehAn-saMzayAn, keSAM ? -dehinAM surAsuranaratiryagarUpANAM samaM-samakAlameva chitvA saMzayatruTiM kRtvetyarthaH 'samucchitte'ti pAThe samucchidyetadi jJeyaM, tribhuvanamanuzAsya-zikSayitvA anuzAsayanto vA For
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ catuHzaraNa-prakirNakasUtram 19 samyaktvadezaviratisaviratilakSaNazikSApradAnena, mokSa yAntIti yogaH, zeSaM tathaiva // mU. (20) vayaNAmaeNa bhavaNaM nivvAvaMtA guNesu tthaavNtaa| jialoamuddharatA arihaMtA huMtu me saraNaM / / / vR. 'vayaNA' itivacanamevAmRtaMvacanAmRtaMkSutpipAsAdidoSApahArakatvAttenavacanAmRtena bhuvanaM-lokaM nirvApya-tasya tRptimutpAdya nirvAphyanto vA prINayantaH ApyAyayanta ityarthaH, tathA guNeSu-uttarottaraguNasthAnakeSu samyaktvadezaviratipramattApramattAdikeSuprAguktaMbhuvanameva sthApayitvA vA sadupadezavazAttAni prApayanta ityarthaH, tathA jIvalokaM bhavyajIvalokaM, abhavyAstu tIrthakaropadezenApinAvabudhyante, tamuddhatya udhdharantovAbhavAndhakUpAt svavacanarajjunA''karSayanta ityarthaH, zeSaM puurvvt|| mU. (21) aba aguNavaMte niajssshrpsaahiydiaNte| niayamaNAimaNate paDivanno srnnmrihte|| pR.annabmuttiatyadabhUtA-anyeSvasaMbhavinoye guNAH-prAtIhAryAlidalakSaNAH anye vArUpAdayaste vidyante yeSAM te atyadbhutaguNavantastAna, tathA nijayaza eva zazadhara:-candrastena prasAdhitA-vibhUSitAdigantA-dikparyantAyaiH 'payAsitipATheprakAzitA vAyaistAna niyataM zAzvataM yathA bhavatyevaM sadaivetyarthaH, na Adi na cAnto yeSAM te anAdyanantAstAn zaraNaM prapannaH tAnAzrita ityarthaH, etena kAlatrayabhAvino'naMtA api jinA gRhiitaaH|| mU. (22) ugjhiajaramaraNANaM smttdukkhtsttsrnnaannN| tihuaNajaNasuhayANaM arihaMtANaM namo tANaM / / - dR.atha kRtArhaccharaNo vizeSeNa teSAMnamaskAramAha-'ujjhi'tti, ujjhitAni-tyaktAni jarAmaraNAni yaistatkAraNakarmarahitvAtte ujjhitajarAmaraNAstebhyaH, samastAni-sampUrNAni yAni duHkhAni tairArtA RtAvA-pIDitA ye satvAH-prANinasteSAMzaraNyAH-zaraNe sAdhavastebhyaH, yadvA samAptaM-niSThAM gataM duHkhaM yeSAM te samAptaduHkhAH, tathA ArtA-janmajarAmaraNAdiduHkhaiH pIDitA ye satvAsteSAM zaraNyAH, samAptaduHkhAzca te ArtasatvazaraNyAzceti vizeSaNakarmadhArayaH tebhyaH / - tathA tribhuvanajanAnAM sukhaM dadati nijAvatAreNeti tribhuvanajanasukhadAstebhyaH, sarvatra caturthyartheSaSThI 'chaTTIvibhattIibhaNNai cautthI' itiprAkRtasUtrabalAta, tebhyaH-pUrvoktaguNebhyo'hamyo namo-namaskAro'stu / / atha dvitIyaM zaraNaM yathA pratipadyate tathA''hamU. (23) arihNtsrnnmlsuddhilddhsuvisuddhsiddhbhumaanno| paNayasiraraiakarakamalaseharo siharisaMbhaNai / / vR. 'arihaMta'ttiarhantAMzaraNamarhaccharaNaMtena pUrvoktena yA malasya-karmarajasaHzuddhistayA labdhaH zuddho-nirmalaH siddhAn prati bahumAno-bhaktiryena sa tathA, "suvisuddha ti pAThe tu suThuatizayena vizuddho-nirmala ityarthaH,punaH kiMbhUtaH?-praNataM-bhaktivazena namrIbhUtaM yacchirastatra racitaH karakamalAbhyAM zekharo yena sa tathA, evaMbhUtaH sansaharSa bhnnti|| mU. (24) kammaDakkhayasiddhA saahaavianaanndsnnsmiddhaa| savaTTaladdhi siddhA te siddhA iMtu me srnnN||
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU024 vR. yaccAyaM bhaNati tadgAthASaTkenAha-'kammaTTatti, karmASTakakSayeNa siddhAH-prasiddhAH tetIrthasiddhAdibhedena paJcadazadhA, tAnAha tIrthasiddhAHprasannacandrasanatkumArAdayaH1 atIrthasiddhAmarudevyAdikAH2 gahaliGgasiddhAH puNyAvyATikAH 3 anyaliGgasiddhA valkalacIryAdikAH 4 svaliGgasiddhA jambUsvAmyAdikAH 5 strIliGgasiddhArAjImatyAdikAH6 narasiddhAbharatAdikAH7kRtrimanapuMsakasiddhAH guNasenAdikAH 8pratyekabuddhasiddhAnamirAjAdikAH9svayaMbuddhasiddhAH samudrapAlAdikAH 10 buddhabodhitasiddhAH vikAdhikapaJcadazazatatApasAdikAH 11 ekasiddhAH gajasukagumAlAdikAH 12 anekasiddhA bharataputrAdikAH 13 ajinasiddhAH puNDarIkagautamAdikAH 14 jinasiddhAAdinAthAdikAH 15 / punaH kathaMbhUtAH ?-svAbhAvike-nirAvaraNe ye anavacchinne jJAnadarzane tAbhyAM samRddhAH-sphItAH sphAtimantaH, tathA'rthyante-abhilaSyanteityarthAsarvecate'rthAzcateSAMlabdhayaHprAptayaH sarvArthalabdhayaH siddhAHniSpannAH sarvArthalabdhayo yeSAM te tathA, siddhasarvakAryA-prAptasarvasukhajJAnAdibhAvAH kRtakRtyA ityarthaH, ArSatvAt siddhazabdasyAgre nipAtaH, sarvArthalabdhibhiH siddhAniSThitA ityevaM vA samAsaH, te siddhA mama zaraNaM bhvntu| mU. (25) tialoyamatthayatyA paramapayatthA aciMtasAmatthA / maMgalasiddhapayatyA siddhA saraNaM suhapasatthA / / vR. 'tialoya'tti, trailokyasya-caturdazarajyAtmakasya yanmastakaM-voparivartisthAnaM paJcacatvAriMzallakSayojanavistIrNeSayAgbhArAkhyasiddhizilAyA uparitanayojanasatkoparitanacaturviMzatitamabhAgarUpa AkAzadezastatra tiSThantIti trailokyamastakasthAH, tathAparamapadaM-mokSapadaM sarvakarmarahitatvarUpaM taddhetutvAcAritrAdikriyAkalApasyatatratiSThantItitetathA, acintyamanantatvAt sAmarthya-jIvazaktivizeSo balaM yeSAM te tthaa| maGgalarUpAH siddhAH-sampannAH padArthA yeSAM te tathA, yadvA sAMsArikaduHkharahitaM maGgalamUtaM yat siddhipadaM tatra tiSThanti iti te tathA, te siddhAH zaraNaM bhavantu, punaH kayaMbhUtAH ?-sukhena janmajarAmaraNakSuttR SAdyAbAdhArahitena muktiprabhavena prazastAH avyAkulA anantasukhA ityarthaH / mU. (28) mUlukkhayapaDivakkhA amUDhalakkhA sjogipnyckkhaa| sAhAviattasukkhA siddhA saraNaM paramamukkhA / / vR. 'mUlukkhaya'tti, mUlAdutkhAtA:-unmUlitAH pratipakSAH karmaspA yaiste tathA, samUlanirmUlitakarmANa ityarthaH, 'mUlakkhae'ttipAThe'yamartho mUlasyasaMsArahetukarmabandhamUlasya mithyAtvAviratikaSAyayogarUpasya zatrusavAtasya kSaye kartavye pratipakSA iva-vairiNa iva tajjayaM kRtavanta ityarthaH, tathA lakSye-draSTavyapadArthe na mUDhA amUDhalakSAH sadopayuktatvAtteSAM, tathA sayoginAMsayogikevalinAmeva pratyakSA-dRzyAH, zeSajJAninAM aviSayatvAt siddhAnAM / ___tathA svAbhAvikaM-akRtrimamAttaM-gRhItamAptaM prAptavAsukhaMyaistetathA, punaH kiMviziSTAH paramaH-prakRSTo'tyantaM vigamAtkarmabhi saha mokSo-viyogaH pRthagbhAvo yeSAM te tathA, te siddhAH zaraNaM bhvntu|| [ 145]
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 catuHzaraNa prakirNakasUtram 27 pU. (27) paDipilliapaDiNIA samaggajhANaggidabhavabIA / joIsarasaraNIyA siddhA saraNaM samaraNIA // vR. 'paDipillia'tti, pratipreritAH - kSiptA anAhatA ityartha pratyanIkAH - zatravo yaiH samazatrumitratvAt, yadvA pratipreritA- nirAkRtAH pratyanIkA - nirAkRtAH pratyanIkA- rAgAdyAntarazatravo yaiste tathA, samagra - sampUrNaM yaddhayAnaM paramalayaH zukladhyAnamityartha tadevAgni- vahnistena dagdhaMbhasmasAtakRtaM bhavasya-saMsArasya bIjaM -jJAnAvaraNIyAdi karma yaiste tathA, yogIzvarA - gaNadharAchadmasthatIrthakarAvA tai zaraNIyAH - AzrayaNIyA namaskaraNadhyAnAdinA, tathA smaraNIyA - dhyeyA mokSasukhAbhilASukANAM bhavyAnAmiti zeSaH, evaMvidhAH siddhAH zaraNaM bhavantu // pAviaparamAnaMdA guNanissaMdA vidinabhavakaMdA / mU. (28) lahuIkayaravicaMdA siddhA saraNaM khaviadaMdA / / vR. 'pAvia ' tti, prApitaH - AtmajIvaM prati DhaukitaH prAkRtatvAdvA prAptaH paramAnando yaiH sadAmuditatvAtte tathA, tathA guNAnAM jJAnadarzanAdInAM paripAkaprAptatvAnnistyandaH - sAro yeSu te tathA, sarvasArajJAnAdiguNA ityarthaH, vidIrNo vidAritaH sphATito bhavasya - saMsArasya mohanIyAdikarmarUpaH kando yaiste tathA, lokAlokaprakAzakabevalodyotana laghukIkRtI - alpaprabhAvIkRtau ravicandrau yaiH tadudyotasya parimitayojanaprakAzakatvAtte tathA, tathA kSapitaM -kSayaM nItaM dvandvaM--saMgrAmAdirUpaM yaiste tathA, sarvathA niSkAyatvAt, te evaMvidhAH siddhAH zaraNaM bhavantu / uvaladdhaparamabaMbhA dullahalaMbhA vimukkasaMraMbhA / bhuvanadharadharaNakhaMbhA siddhA saraNaM nirAraMbhA / / bhU. (29) bR. 'uvaladdha'tti, upalabdhaM prAptaM paramabrahma-prakRSTaM jJAnaM, yaiste upalabdhaparamabrahmANaH, samavAptakevalajJAnA ityarthaH, tathA durlabho lambhaH - lAbho muktipadaprAptilakSaNo yeSAM sarvalAbhAgresaratvAttalAbhasya sarvacAritrAdikriyANAM tallAbhe eva sAphalyAcca, tathA vimuktaH parityaktaH karaNIyapadArtheSu saMraMbhaH - ATopo yaiste tathA, niSpannasarvaprayojanatvAtteSAM / - tathA bhuvanaM - [bhuvanaM - tribhuvanaM tadeva gRhaM tasya dharaNaM-avaSTambhanaM tatra stambhA iva stammAH, bhuvanalokasya durgatau patataH svazaraNapratipattu sthirAdhArabhUtatvAtteSAM] jIvalokastadeva yadgRhamiva gRhaM tasya saMsAragartAyAM patato dharaNe-rakSaNe stambhA iva stambhAH, tathA 'nirArambhA' nirgatA - bahirbhUtA ArambhebhyaH, sarvathA kRtyakRtatvAtteSAM te evaMbhUtAH siddhA mama zaraNaM-AlambanaM bhavantu / / etena siddhAkhyaM dvitIyaM zaraNabhihitaM // atha sAdhuzaraNaM pratipitsuryadabhidhatte tadAhayU. (30) siddhasaraNeNa nayabaMbhaheU sAhuguNajaNi aanurAo / meiNimilantasupasatyamatyao tatthimaM bhaNai // vR. 'siddha'tti, nayA - naigamAdayastairupalakSitaM yadbrahma - zrutajJAnaM dvAdazAGgarUpaM 'nayamaGgapramANa- gamagahana' miti vacanAttasya nayabrahmaNo ye hetavaH - kAraNabhUtAH sAdhuguNA - vinayAdayo, vinayAdiguNa sampannasyaiva zrutAvApteH teSu nayabrahmahetuSu sAdhuguNeSu janitaH -- utpAdito'nurAgo - bahumAno yasya sa nayabrahmahetusAdhuguNajanitAnurAgaH zaraNapratipattA sAdhvAdi - kenAsyAnurAgaH kRta ityAha- siddhazaraNena pUrvoktena /
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU030 punaH kathaMbhUtaH saH?-medinyAH-pRthvyA milat-luThat suprazastaMbhaktibharanamratvAnmastakaM -uttamAGgaM yasya sa medinImilatsuprazastamastakaH, evaMvidhaH sa sAdhuguNarAgI mUtalanyastamauli san tatretizaraNaprastAve idaM-vakSyamANaM bhaNati-vakti / mU. (31) jialoabaMdhuNo kugaisiMdhuNo pAragA mhaabhaagaa| nANAiehiM sivasukakhasAhagA sAhuNo saraNaM / / vR. yadayaM bhaNati tantravabhirgAthAbhirAha-'jialoa'tti, jIvalokasya-prANivargasya SaDjIvanikAyAtmakasya trividhaM trividhena rakSAkAritvAt bandhava iva bandhavaH, kutsitA gati kugatiH, narakatiryagAdirUpA saiva sindhuH-mahAnadI samudro vAtasyAstasya vA pAraM-tIraMgacchantIti pAragAH-tIravartinaH sugatigAmitvAdeva sAdhUnAM, tathA mahAn bhAgaH-atizayavizeSo yeSAM te tathA'nekalabdhisampannatvAtteSAM, tathA jJAnAdikaiH-jJAnadarzanacAritraireva zivasaukhyaM-mokSazarma sAdhayanti ye te zivasaukhyasAdhakAH, etena tIrthAntarIyairyatsnAnAdikriyAbhirmokSasAdhanamuktaM tannirAsaH kRto draSTavyaH, ta evaMvidhAH sAdhavo mama zaraNaM bhvntu|| mU. (32) kevaliNo paramohiviulamaisuaharA jinmyNmi| AyariyauvajjhAyA te savve sAhuNo srnnN|| vR.sAdhubhedAnAha-'kevalaM asahAyaM-matyAdijJAnAnapekSaM sarvadravyaparyAyAdiviSayaM jJAnaM vidyate yeSAM te kevalinaH, paramohitti avadhi-maryAdA rUpidravyeSu pravRttirUpA tadupalakSitaM jJAnamapyavadhi paramazcAsAvavadhizca paramAvadhiH yadutpatteranantaramavazyamantarmuhUrtena kevalI bhavati utkRSTamavadhijJAnamityarthastadyogAtsamadhavo'pi paramAvadhayaH,. utkRSTAvadhisAdhubhaNanena jaghanyamadhyamAvadhayo'pi sAdhavo'ntarbhAvitA jJeyAH / ___'viulamaitti manaHparyAyajJAnaM dvidhA-RjumativipulamatibhedAt, tatra vipulA matikrajumatyapekSayA viziSTajJAnattvena yeSAM te vipulamatayaH, iha vipulamatigrahaNena Rjumatayo'pi gRhItA jJAtavyAH, dvayeSAmapyeSAM manuSyakSetrAntarvartisaMjJipaJcendriyamanodravyaparicchedakatvAt, bahvalpaparyAyagrahaNAdinaiva vizeSAcca, tathA zrutaM-kAlikotkAlikAGgapraviSTAnagapraviSTAdilakSaNaMsUtrArthobhayarUpaMdharanti yogyaziSyapraziSyAdipradAnenAvyavacchinaM kurvantIti zrutadharAH sAmAnyataH sarve'pi vizeSeNatuAcaryante-AsevyantemokSArthibhirityAcAryA-paJcavidhAcAradhAriNaH sUtrArthobhayavedino gacchAvalambanabhUtAH SaTtriMzadguNavanto'rthavyAkhyAnakAriNaH, upetyaHAgatya adhIyate yebhya ityupAdhyAyAH-sUtrArthobhayavedinodvAdazAGgasUtrAdhyApakA upAdhyAyAH, eteca AcAryopAdhyAyAH sAmAnyato laukikAH kAlAcAryAdayo'pi labhyante iti tadyavacchedAyAha 'jinamayaMmi tti jinamate-jinazAsane ye AcAryopAdhyAyAH, etadgrahaNaM copalakSaNam, tena pravartakasthaviragaNAvacchedakA anyatra gRhItA jJAtavyAH, sarvaziSyAn tapaHsaMyamavyApAreSu pravartayantogaNataptikarAH pravartakA ucyante, pravartakavyApAritArtheSusIdamAnAnusAdhUna sthirIkurvantaH sthavirAH, gacchayogyakSetropadhyAdisaMpAdanArthaM navanavakSetravihArakAriNo gaNAvacchedakAzca, teca sarve kevaliprabhRtisAdhavaH zaraNaM bhavantu / / mU. (33) caudasa dasanavapuvI duvAlasikkArasaMgiNo je /
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 33 jinakappaahAlaMdiaparihAravisuddhisAhU a|| vR.tathAcaturdazapUrvANi vidyanteyeSAM te caturdazapUrviNaH zrIprabhavAdayaH dazAdyAnyeva pUrvANi yeSAM te dazapUrviNaH zrIAryamahAgiryAdayaH, antyAnicatvAripUrvANiprAyaH samuditAnyevavyucchidyante iti caturdazapUrvyanantaraM dazapUrviNo'bhihitAH / tathA navapUrviNa zrIAryarakSitAdayaH, pUrvAzabdaH sthAnatraye'pi saMbadhyate / tathA duvAlasatti agretanAGgIzabdasaMbandhAtdvAdazAGginaH, nanu caturdazapUrviNAMdvAdazAGginAM ca ko bheda iti ced, ucyate dvAdazamaGgaM heSTivAdaH, saca parikarma 1 sUtra 2 pUrvAnuyoga 3 pUrvagata 4cUlikA 5 bhedAtpaJcavidhaH, pUrvANi ca caturdazApipUrvagatamadhyesanti dvAdazAGgasyaikadezabhUtAnyeveti pUrvadharadvAdazAGgadharabhedasiddhiH, tathA ekAdazAGginazcaye ca, cakAro bhinnkrmsuuckH| saMprati vizeSAnuSThAnina Aha-'jinakappatti ekAkitvena niSpratikarmazarIratayA ca jinasyevakalpaH-AcAro yeSAMte jinakalpikA-duSkarakriyAkAriNaH 'ahAlaMdiattiudakAH karo yAvatA kAlena zuSyati tat jaghanyaM landaM tata AramyotkRSTaM paJcarAtrindivalakSaNaMtadatragRhyate, utkRSTalandasyAnatikrameNa carantItiyathAlandikAH,paJcako gaNo'mukalpaMpratipadyate, mAsakalpakSetra ca gRhapaktirUpAbhiH SaDbhiH vIthibhirjinakalpikavat parikalpayanti, ekaikasyAM ca vIthyAM paJca paJca dinAni paryaTanti, jinakalpikAstvekameva dinaM saptama eva dine punastasyAM vIthyAM samAgacchanti ityeteSAM bhedaH, tathA parihAravizuddhikAzca sAdhavaH, te caivaM ___ nava sAdhavo'muM kalpaM pratipadyante, teSAM madhye SaNmAsAn yAvat catvArastapaH kurvanti, catvAro'nupArihArikatvamekazca kalpasthitatvaM-gurutvamityarthaH, ete paJcApinirlepAcAmlabhojinaH, pArihArikANAM grISme caturthaSaSThASTamarUpaM zizire SaSThASTamadazamarUpaM varSAsvaSTamadazamadvAdazamarUpaM jaghanyamadhyamotkRSTabhedaM tapaH, pAraNake ca teSAM nityamAcAralaM, dvitIyaSaNmAsAnanupArihArikAH pArihArikatvaMpArihArikAzcAnupArihArikatvaM pratipadyante, tRtIyaSaNmAsAn kalpasthitaH pUrvoktaM pArihArikatapaH apare'STApi nirlepAcAmlatapaH kurvanti, evamaSTAdazabhirmAsairayaM kalpaH paripUrNo bhavati, tatsamAptau ca tameva kalpaM jinakalpaM vA pratipadyante gacchaM vA samAyAnti, caH sarveSAM samuccaye, vizeSalabdhisaMpatrAn sAdhUnAhamU. (34) khIrAsavamahuAsava saMbhinnasso akuTThabuddhI / cAraNaveuvipayANusAriNo sAhuNo srnnN| vR.'khIrAsava'tticakravartisambandhino golakSasya bhakSitekSukSetrAdivizeSAhArasyArddhArddhakrameNa pItagokSIrasya paryante yAvadekasyA goH sabandhi yakSIraM tadiva yeSAM vacanaM mAdhuryarasamAzravatimuJcatIti kSIrIzravAH, madhu-zarkarAdi madhuradravyaM tadrasatulyaM vacanaM yeSAM te madhvAzravAH, upalakSaNatvAtsarpirAzravA api gRhyante, te ca sugandhaghRtarasatulyavacanAH, tathA 'saMbhinnasoati ye sarve zarIrAvayavaiH zRNvantijAnantica cakravartiskandhAvArasatkamanuSyatirazcA kolAhalazabdasaMdohAn ayametasyAyametasyetyAdivyaktyA pRthakpRthak bhinnAn vyavasthApayanti iti vA saMbhinna zrotasaH, 'kuTThabuddhiyatti nIrandrakoSThakakSiptadhAnyava ye sunizcitasthirasaMskArasUtrArthAste koSThabuddhayaH / 'cAraNa'tti atizayacaramAccAraNAH, te dvidhA-jajhAcAraNA vidyAcAraNAzca, tatrAdyA
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU034 ekotpAtena rucakavaradvIpaMyAnti tataH pratinivRttA dvitIyotpAtena nandIzvare tRtIyotpAtena yato gatAstatrAyAnti, UrdhvadizaM tvAzritya te prathamotpAtena pANDukavanaM dvitIyotpAtena nandanavanaM tRtIyotpAtena yato gatAstatrAyAnti, tapolabdheH prayujyamAnAyA hAsabhavanAt, vidyAcAraNAstu prathamotpAtena mAnuSottaranagaMdvitIyotpAtena nandIzvaraMtRtIyotpAtena yatogatAstatrAyAnti, UrdhvaM tu prathamotpAtena nandanavanaMdvitIyotpAtenapANDukavanaM tRtIyotpAtenayatogatAstatrAyAnti, vidyAyAH prayujyamAnAyA vRddhibhavanAt, tathA'nye'pibahuprakArAzcAraNA bhavanti sAdhavaH, tadyathA-AkAzagAminaH paryaGkAvasthAniSaNNAH kAyotsargasthazarIrA vA pAdotkSepakramaM vinApi vyomacAriNaH, kecittu phalapuSpapatrahimavadAdigirizreNiagnizikhAnIhArAvazyAyameghavAridhArAmarkaTatantunyotIrazmipavanAdyAlambanagatiparaNAmakuzalAH tathA vApInadhAdijale tajjIvAnaviradhayanto bhUmAviva pAdotkSepanikSepakuzalA jalacAraNAH, tathA bhuva upari caturaGgulapramite vyomni pAdokSepanikSepakuzalA jaMghAcAraNA iti / _ 'viubbiti vaikriyalabdhimantaH sAdhavaH, te ca vaikriyazaktyA nAnAspairasaGghayeyAnapi dvIpAn samudrAMzca pUrayanti, jambUdvIpaMtu manuSyAdyanyatararUpairbibhrati, 'payANusAritti ye pUrvApara padAnusArataH svayaM truTitaM padamanusaranti-pUrayanti te padAnusAriNaH, iha copalakSaNatvAdAmapauSadhyAdilabdhisaMpannAH sAdhavo'tra jJeyAH, ete evaMvidhabhedabhinnAH sAdhavo me zaraNaM bhavantu / / mU. (35) ujhiavayaravirohA niccamadohA psNtmuhsohaa| abhimayaguNasaMdohA hayamohA sAhuNo saraNaM / / / vR. atha sarvasAdhusAdhAraNaguNA ye sAdhavastAn gAthApaJcakenAha-vairaM-prabhUtakAlajaM zrIvIrajinaMprati tripRSThabhavanihatasiMhajIvahAlikabrAhmaNasya kapilasyeva virodhaH-kutazcitkAraNAtatkAlasambhavo'prItivizeSaH, pratimArthe udAyanacaNDapradyotayoriva, athavA vairahetavo virodhAH vairavirodhA ujjhitAH-tyaktA vairANi virodhAzca yaiste tathA, yata evojjhitavairavirodhA ata eva nityaM-satatamadrohAH-paradrohavarjitAH, vairavata eva paradrohAbhiprAyasadbhAvAt, yata evaadrohaa| ___ata eva prazAnatA-prasannA mukhazobhA-vadanacchAyA yeSAM te tathA, paradrohiNAM hi mukhaM vikarAlaMhimukhaM vikarAlaM syAditi, yata evaMrUpAata evAbhimataH-prazasyaH, pAThAntare'bhigatassaha cArI vA guNasaMdoho-guNanikaro yeSAM te tathA, evaMvidhAnAMca jJAnAtizayaHsyAditi hato moha:ajJAnaM yaiste tathA jJAnina ityarthaH, te sAdhavaH zaraNaM bhavantu / / / mU. (36) khaMDiasinehadAmA akAmadhAmA nikaamsuhkaamaa| supurisamaNAbhirAmA AyArAmA munI saraNaM / vR.khaNDitAni-troTitAni sneharUpANi dAmAni-rajavaH ArdrakumAreNeva Atmano hastino vA yaiste khaNDitasnehadAmAnaH chintrasnehanigaDA ityarthaH, yata evaMrUpA ata eva na vidyate kAmoviSayAbhilASo dhAmAni ca-gRhANi yeSAM, chinnasnehatve eva viSayagRhANAM tyAgaH syAditi, athavA navidyante kAmadhAmAni-viSayagRhANi yeSAM te tathA, viSayAsaktiheturamyamandirarahitA ityarthaH, athavA na kAmasya dhAma-sthAnaM akAmadhAmAH, prAkRtatvAtpustvaM, yata evaMvidhA ata evaniSkAmaMnirviSayaM yatsukhaM-mokSasambandhi tadviSayo'bhilASo yeSAM te tathA, nirviSayasyaiva zivazarmAbhi
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 37 lASukagatvAt mokSasukhAbhilASiNa ityartha / tathA satpuruSANAM-AcAryAdInAM iGgitAkArasampannatvAdinA svavinayena vandArUNAM svazAntatvAdinA damadanteneva yudhiSThirAdInAMmanaH-cittamabhiramayanti-AnandayantItisatpuruSamano'bhirAmAH,tathAtyaktAnyakRtyatvAdAtmAnaMtAsu tAsupravacanoktakriyAsuramayanti-krIDayantItyAtmArAmAH, yadvA ArAmamiva bhavyajIvAnAM krIDAsthAnamiva AtmA yeSAM harSahatutvAtte tathA, athavAAcAraM-paJcaprakAramamanti-gacchantItyAcArAmAH manyante-budhyantejagataH kAlatrayAvasthAmiti munayaH-sAdhavaste zaraNaM bhavantu // mU. (37) milhiavisayakasAyA ujjhiaghrghrnnisNgsuhsaayaa| akaliaharisavisAyA sAhU saraNaM gayapamAyA / / vR. 'milhiatti milhitAH-apAstA viSayAH-zabdAdyAH kaSAyAzca-krodhAdyA yaiste tathA, viSayakaSAyarahitA ityarthaH, tathA gRhaM-agAraMgRhiNI-kalatraMtayoH saGgaH-saMbandhastasmAdyaH sukhA- svAdaH-sukhAnubhavaH sa ujjhitaH-parihRto yaiste tathA niSparigrahA nissahAzcetyarthaH-, tathA na kalitau-nAzritau harSavaSAdau-pramodavaimanasye yaiste tathA, samabhAvavyavasthitA ityarthaH, tathA gataH pramAdo yebhyaste tathA'pramattA ityarthaH, "vihuasoA' iti tu pAThe vidhUtAni zrotAMsi-Azrava- dvAralakSaNAni yaiH yadvA vidhutaH-kSiptaH zokaH-cittakhedo yaiste tathA, vidhUtAsaMyamasthAnA gatazokA vetyarthaH, te sAdhavaH zaraNaM bhavantu // ma. (38) hiMsAidosasannA kayakArUNNA syNbhuruppnnnnaa| ajarAmarapahakhuNNA sAhU saraNa sukypunnnnaa|| vR.hiMsA AdiryeSAM te hiMsAdayaH te ca te doSAzca, AdizabdAdalIkabhASaNaparasvApahArastrIsevAparigrahAdInAMgraha:, hiMsAdidoSaiH zUnyAH-tairvirahitA ityarthaH,tathA kRtaM-viracitaMkAruNyaM-- jIvalokopari duHkhaprahANecchA yaiste tathA sarvajIveSu kRpArdracetasa ityarthaH, tathA jIvAjIvAdipadArthAnAM jinoktAnAM yathAsthitatvena rocanaM-mananaM zraddhAnaM ruk samyaktvamityarthaH prajJAnaMprajJA-buddhiH samyagjJAnamityarthaH, svayaM bhavita itisvayambhUH svayambhuvau rukaprajJe-samyaktvajJAne yeSAMte svayambhUrukprajJAyadvA svayaMbhuvA-svayambhUtenasamyaktvena kSAyikAdinApUrNA, dUrIkRtamithyAtvA ityarthaH, 'punna' iti pAThe iyaM vyAkhyA, yadvA svayaMbhUzabdena svayambhUramaNaH samudra ucyate 'bhImo bhImasena' iti vat, tatastattulye vistIrNe RkprajJe teSAM te tathA, athavA 'svayambharuppannA' iti pAThe svayaMbharAH-AtmanirvAhakAH kasyApyanAzritatvenotpannA-vyavasthitAH svayaMbharotpannAH / tathA na vidyate jarAmarau yatra tadajarAmaraM-nirvANaM tasya payo-mArgastadupadarzakatvApravacanazAstrANItyartha teSu kSuNNAH-nipuNAH, samyakatatvasya vedina ityarthaH, kSuNNa:-punaH punaH parizIlanenAsevito'jarAmarapatho-mokSamArgo jJAnadarzanacAritralakSaNo yaistetathA, prAkRtatvAt kSuNNazabdasya paranipAtaH, 'ajarAmarabahukhunnA' iti pAThe tu ajarAmare-nirvANe varNayitavye bahu prabhUtaM yathA bhavatyevaMkSuNNAH-samyagmokSasvarUpaprakAzakA ityarthaH, te sAdhavaH zaraNaM bhavantu, punaH kiMbhUtaH-suSTu-atizayena kRtaM puNyaM-cAritraprAptilakSaNaM eSyadbhavayogyaM svargAdilAbhalakSaNaM vA yaiste sukRtapuNyAH, tadvA sukRtaiH-tapaHprabhRtibhi pUrNA-bhRtAH saMcitaprabhUtatapasa ityartha / /
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 71 mU0 38 mU. (39) kAmaviDaMbaNacukkA kalimalamukkA vimukkacorikA / pAvarayasurayarikkA sAhU guNarayaNacacikkA / / vR. kAmyate-abhilaSyate viSayArthibhiriti kAmastasya kAmasya-smarajanitavikArasya yA viDambanA-nAnA vikriyAstAbhiH pariveSTanaM tasyAH 'cukka'tti prAkRtatvAcyutAstayA rahitA jJAtaparamArthatvAt tAM tyaktavanta ityarthaH, tathA kalimalaM-pApaM tena muktAH pavitracAritranIreNa taM prakSAlitavanta ityarthaH, tathA 'vivikka'tti viviktaM-adattAdAniyamena AtmanaH pRthakkataMcaurikyaMcauryaM yaiste tathA svAmijIvatIrthakRdgunujJAtavastrabhaktapAnAdigrahaNena sarvathApitaMparihatavanta ityarthaH / tathA pAtayati durgatau jIvAniti pApaM tadeva rajaH pAparajaH tatkAraNatvAt pAparajazca tatsurataM-maithunaMcapAparajaHsurataM tena rikthAH-tatyAgino, navaguptisanAthabrahmavratadharaNAd, evaMvidhAH sAdhavaH zaraNaM, kiMbhUtAH sAdhavaH ?-guNA-vrataSaTkAdayaH ta eva ratnAni taiH cacikkattidIptimantastairmaNDitA ityarthaH, yadvA sAdhUnAM guNAH sAdhuguNA ityevaM kArya, prAkRtatvAddIrghatvaM, sAdhava iti vizeSyaM tu parastAvAdeva labhyate / / ma. (10) sAhutti suTThiA jaM AyariAI tao a te saahuu| sAhugahaNeNa gAhiA tamhA te sAhuNo saraNaM / / vR. nanvatra sAdhuzaraNAdhikAre jyeSThapadavartitvenAcAryAdayaH kathaM gRhyante iti saMzayApanodAyAha-sAdhutve-sAdhusvarUpe samabhAvaparasAhAyyadAnamuktisAdhakayogasAdhanAdilakSaNe suSTu-atizayena sthitAstatsevina ityarthaH yadvA sAdhutvena susthitAH-samAhitAH sAdhutvasusthitAH yad-yasmAtkAraNAdAcAryAdayaH paJcApi tatazca te pazcApi sAdhava ucyante, tatkAryakaraNAta, tasmAtsAdhubhaNitena-sAdhusatkocAreNa gRhItAste sarve'pyatItAnAgatavartamAnakAlabhAvino'trAdhikAra mama zaraNaM bhaveyuriti // uktaM tRtIyaM zaraNaM, atha caturthaM zaraNamAhama. (41) paDivanasAhusaraNo saraNaM kAuM puNo'vi jindhmm| paharisaromaMcapavaMcakaMcuaMdhiyataNU bhaNati / / vR. sAdhuzrAvakAdhanyatamo jIvaH pratipannasAdhuzaraNaH san punarapi jinadharmaM zaraNaM kartuMpratipatumicchanityadhyAhArya, idaMvakSyamANaM bhaNati, kiMviziSTo'sau ?-prakRSTo harSapraharSa-vadanavikAsAdicihagamyo mAnasaHprItivizeSastadvazena yo romAJcaprapaJcaH sa eva kaJcakastenAJcitAvibhUSitA tanuH-zarIraM yasya sa praharSaromAJcaprapaJcakaJcakitatanuH, pramodapUritAGgaH sannityarthaH, yadbhaNati tadAhamU. (42) pavarasukaehi pattaM pattehivi navari kehivi na pattaM / taM kevalipanattaM dhamma saraNaM pavano'haM / / vR. pravarasukRtaiH-viziSTapuNyaiH prAptaM labdhaM samyaktvadezaviratirUpaM dharmamiti saMbandhaH, ardhapudgalaparAvartAbhyantarIbhUtabhavaireva bhavyajIvairAsannasiddhikaiH prApyamAnatvAt, tathA pAtrairapi-bhAgyavadbhirapibrahmadattacakrayAdibhiriva kaizcit navarIti-punararthena prAptaM--nAsAditaM, pAtratvaMcabrahmadattasya cakritvalAbhAt, devendracakravatyAdipadAnihi bhavyAnAmeva bhavantIti,tamevaMbhUtaM
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 42 kevalibhi-kevalajJAnopalabdhasamastatatvaiH prakAzitaM dharma-zrutadharma- cAritradharmarUpaM zaraNaM prptro'hmiti|| mU. (43) patteNa apatteNa ya pattANi ajeNa nrsursuhaanni| mukkhasuhaM puNa patteNa navari dhammo sa me saraNaM / / vR. atha dharmasyaiva mAhAtmyamupadarzayannAha-prAptenAprAptenApi-labdhenAlabdhenApi, kenetyAha-yenajainadharmeNa narasurasukhAni prAptAni, tatraprAptenayathA labdhasamyaktvena dhanasArthavAhena narasukhaM-yugalikasukhaM prApta, aprAptenApi ca yathA tenaiva tasminneva bhave samyaktvalAbhAt pUrva, prAptena dharmeNa surasukhaM bahubhirapi zrIvIrajIvanayasArAdibhiH aprAptena dharmeNa surasukhaM 'tAvasa jA joisiA caragaparivvAya baMbhalogo jA' ityAdhairbahubhiH kapilAdibhiriva labdhaM, yadvA anekaiH bhavyaiH prAptena dharmeNa narasurasukhAni labdhAni, abhavyaizca aprAptenApi tena, teSAmapyAgame kevalakriyAdibalena navamaveyakaM yaavdgmnshrvnnaat|| mokSasukhaM punaryena dharmeNa prAptenaiva prApyate, nAnyathA, marudevAprabhRtayo'pi bhAvatazcAritrapariNAmaM prApyaiva mokSaM jagmuriti, navari-punaH sa dharmo mama zaraNaM bhavatu, atha vyAkhyAntaraM pAtreNa-jJAtikulasaubhAgyA- diguNayuktena tathA apAtreNApi guNaviyuktena drAridrayAdhupahatenApi prAptAni-labyAni yena kAraNena narasurasukhAnimanujadevasamRdhaH, tatrapAtreNa RjutvAdiguNavatA varuNasArathimitramaiva narasukhaM-videheSu sukulotpatyAdikaM yathA prAptaM, apAtreNa-dauHsthyAkrAMtena kauzAmbyAmAryasuhasti-pravajitasampratirAjajIvadramakeNeva, pAtreNa surasukhaM vasudevapUrvabhavanaMdiSeNeneva prAptaM, ca evakArArtho bhinnakramazca pAtreNetyatra yojyate, tatazcAyamarthaH navaraM-kevalaM mokSasukhaM-zivazarma punaH pAtreNaiva cAritradharmAdhArabhUtatathAbhavyatvaguNalakSaNenaiva prApyate, yasya dharmasya prAptenaiveti zeSaH, nAnyatheti, sa dharmo mama zaraNaM bhvtu| mU. (4) niddaliakalusakammo kayasuhajammo khliikyahmmo| pamuhapariNAmarammo saraNaM me hou jinadhammo // vR.nirdalitAni-vidAritAni tatkartRjanebhyaH kaluSANi-malinAni karmANi yena dhAmaNa sa tathA, nirdhUtasarvapApa ityarthaH, yata evaMvidho'ta eva kRtaM zubhaM janma karma vA sevakajanebhyo gaNadharatIrthakaratvAdiprAptilakSaNaM yena sa kRtazubhajanmA kRtazubhakarmAvA, yata evaMvidho'ta eva khalIkRto-vairivanirdhATito nisArito vA adharmakudharmo vA samyaktvavAsitAntaHkaraNebhyo yena sa tthaa| __ tathA'yaM jinadharmaH pramukhe-AdI ihaloke'pi ramyo dhammilAdInAmiva pariNAmeparipAkaprAptI bhavAntare'pi dAmanakAdInAmiva ramyo-manojJaH, mithyASTidharmastu naivaMvidhaH, tasyArambhe'pi paJcAgnitapaHprabhRtyAdermahAkaSTahetutvena pariNAme paralokecamithyAtvarUpatvAmurgatimUlatvena cAsundaratvAt, viSayasukhasya tu Adau sundaratve'pi pariNAmezanai zanaiH ihaloke paraloke ca kaTuvipAkatvAcca, jinadharmastvAdau pariNAme'pica ramya eva, sa evaMvidho dharmo me zaraNaM bhavatu mU. (45) kAlattaevi na mayaM jammaNajaramaraNavAhisayasamayaM / ___ amayaM va bahumayaM jinamayaM ca dhammaM pavanno'haM /
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU045 73 pa. kAlatraye'pi atItAnAgatavartamAnarUpe na mRto-na vinaSTastaM namRtaM bharatairavateSu vyavacchedasadbhAve'pi mahAvideheSu kAlatraye'pi dharmasya nairantaryeNa sadbhAvAt, tathA janma ca jarAca maraNaMcavyAdhayazcajanmajarAmaraNavyAdhayasteSAM zatAni tAnizamayatItijanmajarAmaraNavyAdhizatazamakaH, siddhipadapradAnena tannivAraka ityarthaH, taM, 'samaya'miti pAThe tujanmajarAmaraNavyAdhizatAni suSTu-atizayena mRtAni-vinaSTAni yasmAtsa tathA - sadvarNagandharasopetaM balavarNasaubhAgyapuSTijananaM sarvaroganAzanaM vastu amRtamucyatetadiva sakalalokasyAnandatuSTipuSTijanakatvA bahumataH sarvasyApyatizayenAmISTa ityarthaH,taM prakramAyAtaM jinadharma, na kevalaM jinadharma, kintu jinapravacanami-dvAdazAGgarUpaMpUrvoktaguNasundaraM zaraNatvenAhaM prapannaH-Azrita ityarthaH / mU. (6) pasamiakAmapamohaM diTThAdiTTesu na kaliavirohaM / sivasukhaphalayamamohaM dhamma saraNaM pavanno'haM / / vR. prakarSeNa kaTuvipAkatAdarzanenopazamaM nItaH kAmasya prakRSTo moha:-unmAdo mIho vA yena sa tathA, nivAritakAmodreka ityarthaH, jinadharmabhAvitamateH kAmanivRttisadbhAvAta, tathA dRSTASTa-dRSTA-dRSTaviSayA yebAdaraikendriyAdayo jIvAH pudgalaskandhAdayo'jIvAzca, tathA'dRSTAH sarvaloka- vRttisUkSmaikendriyAdijIvA dharmAdharmAstikAyAdayo'jIvAzca / svarganarakAdayovA ye'tizayajJAnajJAnigocarAsteSu dRSTAdRSTeSu padArtheSuna kalito-na prApto virodho-viparItaprarUpaNArUpo yena satathAtaM, kevaliprajJaptatvAt yathAvasthitasvarUpAvedakamityarthaH, tathAzivasukhameva phalaM taddadAtIti zivasukhaphaladastaM, ataeva namogho'moghaH-avandhyaH saphala ityartha tamevaMprakAraM dharmaM zaraNaM prpnno'hmiti| mU. (7) narayagaigamaNarohaM guNasaMdohaM pavAinikkho'haM / nihaNiyavammahajohaM dhamma saraNaM pvnno'hN|| vR.pApakAriNo narAn kAyanti-AhvayantIti narakA-ratnaprabhAdiSusImantakAdyAstaeva gamyante iti gatistatra yadgamanaMtadNaddhi-nivArayatIti narakagatigamanarodhastaM, tathA guNAnAMkSAntyAdInaMsaMdohaH-samudAyo yatra satathA taM, tathA prakRSTA vAdinaHpravAdinaH,nirazabdo niSedhArthaH, taiH pravAdibhiH na kSobhyate iti pravAdinikSobhyastaM, athavA pravAdibhyo nirgataH kSobhaH-kalpanaM yasya satathA, yadvA prakAdinAni-nitarAMkSobhoyasmAtsa tathA taM, suyuktiyuktatvena zrIsarvajJoktatvena cavAdibhiH kSobhayitumazakya ityarthaH, 'nihaNiya'ttinihato nAzaM nItomanmathayodhaH-kAmasubhaTo yena sa tathA, navaguptiracanArucirabrAhmakavacAJcitatvAt dharmasya, taM dharmaM zaraNaM prptro'hmiti| mU. (48) bhaasursuvnnsuNdrrynnaalNkaargaarvmhrghN| nihimiva dogacaharaM dhammaM jinadesiaM vaMde / / vR.atha nidhAnopamayA dharmasya namaskAramAha-devadibhAsuragatihetutvAdbhAsuraH-zobhano varNaH-lAdhAguNotkIrtanarUpo yasmAtsa suvarNa, cAritravatAmindrAdibhirapizlAghanIyatvAt, tathA sundarA-manojJA yA kriyAkalApaviSayA icchAmicchetyAdidazavidhasAmAcAryAdirUpA yA racanA-vividhakalpanA saiva tayA vA'laGkAraH-zobhAvizeSo yasya sa sundararacanAlaGkAraH, tathA
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 48 gauravaM-mahatvaM taddhetutvAddharmo'pi gauravaM tathA mahAnartho-mAhAsyavizeSo yasya sa mahArthaH, cAritravatAmAmarSoSadhyAdimAhAsyavizeSasaMbhavAt, tataH paJcAnAmapi vizeSaNAnAM karmadhArayaH, athavA zobhano varNaH-zlAghA tena sundarA yA sAmAcAryAdiracanA saivAlaGkAro yasyeti ekameva kArya,cAritrapakSe'yaMpUrvokto'rthaH, zrutadharmapakSetu racanA padapaGktyA bhAsvarojJAnAdibhi kevalibhiruktatvAt bhAsvaraHzobhanA varNAH-akSarANiteSAMtathA sundarAyA viracanAtasyAyo'laGkArodvAtriMzatsUtradoSaparihAreNASTaguNadhAraNenacazobhAvizeSaH tasmAdyadgauravaM gurutvaM antArthavAdirUpaM tena mahAnarthaH-AdhikyaM pUjAtizayo vA yasya sa tathA, tato vizeSaNadvayakarmadhArayaH, athavA bhAsureti varNavizeSaNaM kAryaM, yadvA bhAsurasuvarNasundararacanAlaMkAreNagauravaM-gurutvaM yasya sa tathA, mahArthamiti pRthakkRtvA samasyate / nidhipakSe punarbhAsuraM-dIptimat suvarNaM-kanakaM sundarANi yAni ratnAni alaGkArAhArAdyAbharaNavizeSAstai gauravaM-sampUrNatA tana mahA|-bahumUlyaH, 'dogacciti cAritradharmapakSe duSTA gatirdurgati-kudevatvakumAnuSatvatiryagnarakalakSaNA tasyA durgatarbhAvo daurgatyaM, zrutadharmapakSetu gatyA jJAnArthAdhAtavaH ato gati-jJAnaMduSTA gatiHdurgatiHajJAnamityarthaH taddharatIti daurgatyaharaM, nidhAnapakSe tu durgatasya-daridrasya bhAvo daurgatyaM taddharatIti daurgatyaharaM dAridyApahArakRdityarthaH, evaMvidhanidhAnopamitaM dharmaM zrIjinaiH zrIsarvajJaiH dezitaM-upadiSTaM vande-namaskurve'hamityarthaH / muni dIparalasAgareNa saMzodhitA sampAditA catuHzaraNa prakirNake prathamAdhikArasya vijayavimalaviracitA TIkA prismaaptaa| - uktazcatuHzaraNarUpaH prathamo'dhikAraH, atha duSkRtagaha svapaM dvitIyamadhikAramAhamU. (49) cusrmgmnnsNciasrcriaromNcaNciasriiro| kayadukkaDagarihAasuhakammakkhayakaMkhiro bhaNai / / vR.catuHzaraNagamanena-catuHzaraNAgIkAreNa saMcitaM-rAzIkRtaMyatsucaritaM-puNyaMtenayo'sau romAJco-romollAsastenAJcitaM-bhUSitaM zarIraM yasya sa tathA, catuHzaraNagamanArjitasukRtavazAt kaMTakitagAtra ityarthaH, tathAkRtAni ihabhave-'nyabhaveca vivitAniyAniduSkRtAni-pApakRtyAni teSAM gardA-gurusamakSaM hAduTu kayAmityAdinindA tayA yo'sau azubhakarmakSayaH-pApakarmApagamaH tatra kAMkSiraH-AkAMkSAvAn bhaNati, duSkRtagarhAto yaH pApApagamo bhavati tamAtmanaH samabhilaSan evaM vakSyamANaM vdtiityrthH|| ma. (50) ihabhaviamanabhaviaMmicchattapavattaNaM jmhigrnnN| jinapavayaNapaDikuTuMduTuM garihAmi taM pAvaM / / vR. yacca bhaNati tadAha-iha-asmin bhave yatkRtaM tadihabhavikaM, anyasmin bhave bhavamanyabhavikaM atItabhaviSyadbhavasaMbhavamityartho, mithyAtvapravartanaM-kutIrthikadAnasanmAnataddevAcanatacaityakArApaNAghadhikaraNaM, anyadapi cAdhikaraNaMbhavanArAmataTAkAdikAraNasaghanuHkhaGgAdizastrayantragantrIhalodUkhalazRGkhalAdividhApanadAnAdirUpaMyatkRtamitizeSaH, tathA'nyaJca jinapravacane yapratikuSTaM-pratiSiddhaM duSTaM tatpApaM garhAmi-jugupsAmItyarthaH / mU. (51) micchattatamaMgheNaM arihaMtAisu avanavayaNaM jN| annANeNa viraiaMiNhi garihAmitaMpAvaM / /
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU048 vR.uktAsAmAnyena duSkRtagardA, samprati vizeSeNa tAmAha-mithyAtvameva tamaH--andhakAraH tenAndhastena mithyAtvatamo'ndhena, mithyAtvazAstropahatabhAvacakSuSA jIveneti zeSaH, 'ahaMdAdiSu' arhatasiddhAcAryopAdhyAyAdiSu pUjAbahumAnArheSu avaNNavayaNaMja tiavarNavAdavacanaM-asaddoSakathanaM avajJAvacanaM vAhIlArUpaM yadajJAnena-vivekazUnyena uktamiti zeSaH, tathA viracitaM-kRtaM kAritamanumataM cAtItAnAgatavartamAnakAle, yaccAnyadapi jinadharmapratyanIkatvavitathaprarUpaNAparadevadharmasthAnAdirUpaM, idAnImavagataparamArthastatpApaMga mi-nindAmi gurusamakSamAlocayAmItyarthaH mU. (52) suadhammasaMghasAhusu pAvaM paDinIayAi jaM ri| annesua pAvesu iNhi garihAmi taM pAvaM / / vR. zrutaM ca dharmazca saMghazca sAdhavazca zrutadharmasaMdhasAdhavaH teSu pApaM--AzAtanArUpaM pratyanIkatayA-vidviSTabhAvena yadracitaM, tatra zrutasya-dvAdazAMgarUpasya tadadhyetradhyApakAnAmupari badarucyabahumAnAdi cintanaM ajJAnameva sobhana miti bhaNatApUrvabhave mASatuSasyevadharmapratyanIkatA 'kavilA itthaMpi ihayaMpI'ti bhaNato marIceriva saMghapratyanIkatAM saMmetazailayAtrAgacchatazrIsaMghaviluNTakAnAM sagarasutajIvapUrvabhavacaurANAmiva sAdhupratyanIkatA gajasukumAlaM prati somildvijsyev| ___tathA sarveSAMzrutadharmArhadAcAryopAdhyAyasAdhUnAmuparipratyanIkatA namucidattagozAlakAdInAmiva jJeyA, tathA'nyeSvapi pApeSu-aSTAdazasu prANAtipAtAdiSu yat kimapi pApaM-jIvavyaparopaNAdikaM kRtaM tadapyadhunA grhaamiityrthH| mU. (53) anesu a jIvesu a mittIkaranAigoaresu kayaM / pariAvaNAi dukkhaM iNhi garihAmi taM pAvaM / / 1. yaccoktaM-'annesu a pAvesutti tadeva vyaktIkartumAha-anyeSvapi jIveSu--tIrthakarAdivyatirikteSu ekendriyAdisarvabhedabhitreSumaitrIkAruNyamAdhyasthyAni vidheyatayA gocaro-viSayo yeSAMte tathA teSukRtaM-niSpAditaM pariAvaNAi'tti paritApanArUpamadhyapadagrahaNAttulAdaNDanyAyenAbhihatAdibhirdazabhiH padaisteSu jIveSu yatkimapi duHkha-kaSTaM kRtamidAnIM tadapi pApaM grhaamijugupsaamyaalocyaamiitiyaavt| mU. (54) jamanavayakAehi kayakAriaanumaIhiM aayri| dhammaviruddhamasuddhaM savvaM garihAmi tNpaavN|| vR.athopasaMhAramAha-yatkiJcit pApaMkRtyaM manovAkkAyai rAgadveSamohAjJAnavazAt kRtakA ritAnumatibhirAcaritaM vihitaM dharmasya-jinadharmasya viruddha pratikUlaM ataevAzuddha-sadoSaM sarvaM samastamapi tatpApaM gAmi-apunaHkaraNenAGgIkaromi gurusannidhAvAlocayAmi / -ukta duSkRtagarhArUpodvitIyo'dhikAraH,adhunA sukRtAnumodanArUpaMtRtIyAdhikAramAhamU. (55) aha so dukkaDagarihAdaliukkaDadukkaDo phuddNbhnnii| ___ sukaDAnurAyasamuiNNapuNNapulayaMkurakarAlo / / vR. 'atheti duSkRtaganintaraM saH-sAdhvAdiko jIvaH, kathambhUtaH ?-duSkRtagarhayAduzcaritranindanena dalitAni-cUrNIkRtAni utkaTAni-prabalAni duSkRtAni-pApAniyena satathA, duSkRtagarhayA pratihatamahApAtakanikara ityarthaH, evaM-vidhaH san sphuTaM yathA syAdevaM bhaNati, punaH
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 45 sa kiMbhUtaH?-sukRtAnurAgeNa--sucaritabahumAne samudIrNA saMjAtAH puNyabandhahetutvAt puNyAHpavitrA ye pulakAGkurA-romodgamavizeSAH taiH karAlo-vyAptaH karmavairiNaM prati bhISaNo vA / mU. (56) arihaMtaM arihaMtesujaMca siddhattaNaM ca siddhesu / AyAraM Ayarie uvajjhAyattaM uvjjhaae| vR.yabhASate tadgAthAdvayenAha--arhattvaM-tIrthakaratvaM pratidinaM dvidharmadezanAkaraNabhavyanikarapratibodhanatIrthapravartanAdikaM arhatsu tadanumanye'hamiti sambandhaH, yacca siddhatvaM-sadA kevalajJAnopayuktatvasarvakarmavimuktatvanirupamasukhabhoktatvAdirUpaM siddheSu anumanye, tathA''cAraM-jJAnAcArAdirUpaMpaJcavidhamAcAryeSuanumanye, tathA upAdhyAyatvaM siddhAntAdhyApakatvarUpamupAdhyAye'numanye iti / mU. (57) sAhUNa sAhucariaMdesaviraiMca sAvayajaNANaM / aNumanne savvesiM sammattaM sammadiThThINaM / / vRtathA sAdhUnAM sAmAyikAdicAritravatAMpulAkabakuzAdibhedabhinnAnAM jinakalpikapratimAdharayathAlandikaparihAravizuddhikakalapAtItapratyekabuddhabodhitAdibhedairanekavidhAnAM sarvakAlakSetravizeSitAnAM sAdhucaritaM caraNAdikriyAkalApaMjJAnadarzanacAritradhAritvasamabhAvatvAsahAyasahAyatvAdirUpaMvA'numanye, 'sAhukiriyamiti pAThAntaretusAdhukriyAM-sarvasAdhusAmAcArIrUpAM ityarthaH, tathA dezaviratiM-samyaktvANuvrataguNavratazikSAvrataikAdazapratimAdirUpAM, keSAM ? 'zrAMpAke zrAnti-pacanti tatvArthazraddhAnaM niSThAMnayantIti zrAH 'TuvapIbIjasaMtAne' vapantijinabhavanAdisaptakSetreSu nijadhanabIjAni itivAH kRt vikSepe' kiranti-vikSipanti kliSTakarmaraja iti kAH, zrAzca vAzca kAzca zrAvakAste ca tejanAzca zrAvakajanAsteSAM zrAvakatvamanumanye, tathA sarveSAM samyaktvaMsamyaktvaM-jinoktatatvazraddhAnarUpaM tamevasacaM nissaMkaMjaMjiNehiMpaveimiti nizcayalakSaNaM anumanye, keSAM ?-samyag-aviparyastA dRSTi-darzanaM yeSAM te samyagdRSTayaH teSA masyagdRSTInAM, aviratanAnAmapi surairapyacAlyasamyaktvAnAM shrennikaadiiniimivetyrthH| mU. (58) ahavA savvaM ciya vIarAyavayaNANusAri jaM sukddN| kAlattaevi tivihaM anumoemo tayaM savvaM // vR.atha sarvAnumodanArhasaMgrahamAha-'athave ti sAmAnyarUpaprakAradarzane 'ci evakArArthe, tataH sarvameva vItarAgavacanAnusAri-jinamatAnuyAyi yat sukRtaM-jinabhavanabiMbakaraNatatpratiSThAsiddhAntapustakalekhanatIrthayAtrAzrIsaMghavAtsalyajinazAsanaprabhAvanAjJAnAdhupaSTaMbhadharmasAni dhyakSamAmArdavasaMvegAdirUpaMmithyAksaMvandhyapi mArgAnuyAyikRtyaMkAlatraye'pitrividhaMmanovAkkAyaiH kRtaM kAritamanumataM ca yadabhUt bhavati bhvissyticeti| _ 'takat' iti tatazabdAt 'tyAdisavadiH svareSvaMtyA' diti sUtreNa svArthe'kapratyaye rUpaM, tadityarthaH, tat sarvaM-niravazeSamanumodayAmaH-anumanyAmahe, harSagocaratAMprApayAma ityarthaH, bahuvacanaM cAtra pUrvoktacatuHzaraNAdipratipatyA upArjitapuNyasaMbhAratvena svAtmani bahumAnasUcanArthaM / muni dIparalasAgareNa saMzodhitA sampAditA catuHzaraNaprakirNake tRtIyAdhikArasya vijaya vimalagaNinA viracitA TIkA prismaapsaa| tadevamuktaH sukRtAnumodanArUpastRtIyo'dhikAraH, atha catuHzaraNAdikRtye yatphalaM
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ mU048 77 syAttadAthAdvayenAhamU. (59) suhapariNAmo niccaM causaraNagamAi aayrNjiivo| kasalapayaDIu baMdhai baddhAu shaanbNdhaao|| vR. zubhapariNAmaH-prazastamano'dhyavasAyaH san nityaM-sadaiva catuHzaraNagamanAdicatuHzaraNagamanaduSkRtagarhAsukRtAnumodanAnyAcaran kurvan sAdhuprabhRtiko jIvaH kuzalaM-puNyaM tatprakRtIH "sAuccagoamaNuduge'tyAdigAthoktAH dvicatvAriMzatsaMkhyAH badhnAti,zubhAdhyavAyabadhyamAnatvAttAsAM, tathA tAzca prakRtIrbaddhAH satIH zubhAdhyavasAyavazAcchubho'nubandhaH-uttarakAlaphalavipAkarUpo yAsAM tAH zubhAnubandhAH evaMvidhAH karotItyarthaH, tathA tA eva shubhprkRtiiH| mU. (60) maMdanubhAvA baddhA tivvanubhAvAu kuNai tA ceva / asuhAu niranubaMdhAu kuNai tivvAu mNdaao| vR.prAgmandAnubhAvA baddhAH-svalpazubhapariNAmavazAnmandarasA baddhA viziSTatarazubhAdhyavasAyavazAttIvro'nubhAvo-rasoyAsAM tAstIvrAnubhAvAH-atyutkaTarasAH karoti, upalakSaNAdalpakAlasthitIH dIrghakAlasthitIH karotialpapradezakA bahupradezakAzca karotItyapi jJeyaM, tathA asuhAuttiyAzcAzubhA 'nANaMtarAyadasaga mityAdigAthoktAdvyazItisaMkhyAH pUrvaM baddhAH syustAnirgato'nubandhaH-uttarakAlaphalavipAkarUpo yAbhyastAH niranubandhAH evaMvidhAH karoti, tadvipAkajanitaM duHkhamuttarakAle tasya na bhavatItyarthaH, tathA tA eva yAstIvAH-tIvrarasAH prAktIvAzubhapariNAmena baddhAstA mandAH-mandarasAH karoti catuHzaraNagamanAdirUpazubhAdhyavasAyabalAd, atrApi upalakSaNAddIrghakAlasthitIralpakAlasthitIrbahupradezakA alpapradezakAzca karotItyapi jJeyaM, zubhapariNAmavazAdazubhaprakRtInAM sthitirasapradezAnAM hAsasambhavAt, vandanakadAnAt shriivissnnorivetyrthH| - uktaM catuHzarapratipatyAdermahatphalaM, ata eva tadavazyaM kartavyamiti darzayatimU. (61) tA evaM kAyavvaM buhehi niyaMpi sNkilesmmi| hoi tikAlaM sammaM asaMkilesaMmi sukayaphalaM / / ghR. 'tA' iti tasmAtkAraNAt 'eyaMti etadanantaroktaM catuHzaraNAdi kartavyamati-vidheyaM vibudhaiH-avagatatatvairnityamapi satatamapi, kasmin? -saMkleze-rogAdyApadrUpe, etena yathAkarSakaiH zAlyAdibIjaM zasyaniSpattaye uptamapipalAlAdyAnuSaGgikaM janayati evaM catuHzaraNAdyapi satataM karmanirjarAyai kriyamANamihaloke'pi rogAdyupasargopazAntiM tanotIti darzitaM, tathA asaMklezorogAdyabhAvastasmincatuHzaraNAdi bhavati trikAlaM-sandhyAtrayarUpekAle vidhIyamAna miti zeSaH / samyagmanovAkAyopayuktatayA, kathaM bhavatItyAha-'sugaIphalaM'ti zobhanA gatiH sugatiH-svargApavargarUpA saica phalaM yasya tatsugatiphalaM, svargamokSaprAptiphalamityarthaH, samyakcatuHzaraNAdikRtAMsAdhUnAmutkarSatomokSaM yAvat zrAddhAnAmacyutaM yAvacca gateH zrIsiddhAnte proktatvAt, 'sukayaphala miti pAThe tu sukRtaM-puNyaM zubhAnubandhi tatprApti phalaM bhavatItyarthaH / ____ athayo'tIva durlabhAM manuSyatvAdisAmagrI prApyApi catuHzaraNAdipramAdAdinAna kRtavAn taMzocayati
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 catuHzaraNa-prakirNakasUtram 6 mU. (62) cauraMgo jinadhammo na kao cauraMgasaraNamavina kyN| / cauraMgabhavaccheona kao hA hArio jmmo|| vR. catvAri-dAnazIlatapobhAvanArUpANi aGgAni yasya sa caturaGgo-dAnAdicatuSprakAra ityarthaH jinadharmaH-arhaddharmo na kRto- vihitaH AlasyamohAdibhiH kAraNairvigatavivekatvAt, tathA na kevalaM caturaGgadharmo na kRtaH, kintu caturaGgaM zaraNamapi-arhatasiddhasAdhudharmarUpamapi na kRtaM, tathA caturaGgabhavasya-narakatiryagnarAmaralakSaNasyachedo-vinAzo viziSTacAritratapazcaraNAdinA na kRto yenetyadhyAhAryaM ten| * 'hA' iti khede hAritaM-vRthA nItaM janma-manuSyabhavaH, prAkRtatvAtpuMstvaM, tasya hAraNaMca akRtadharmasya jIvasya punaratizayena mAnuSasya duSprApatvAd athavA sa eva pramAdAdinA pUrvamanArAdhitajinadharmA antyasamaye saMjAtavivekaH svayamAtmAnaM zocayati-caturaGgo jinadharmo mayA na kRta ityAdi hA mayA hAritaM-niSphalIkRtaM manuSyajanma, devA api viSayapramAdAdakRtajinajanmotsavAdipuNyAzcayavanasamaye anenaiva prakAreNa khedaM kurvanti / atha prastutAdhyayanopasaMhAramAhamU. (63) ii jIva pamAyamahArivIrabhaddantamevamajjhayaNaM / jhAesutisaMjhamavaMjhakAraNaM nivvuisuhaannN|| vR. iti uktaprakAreNa he jIva! he Atman! etadadhyayanaMdhyAya-smaratrisandhyaM-saMdhyAtraye iti saMbandhaH, kathaMbhUtaM ? -'pamAyamahArivIraM ti pramAdA eva mahAnto'rayaH-zatravaH, caturdazapUrvadharAdInAmapi nigodAdidurgatipAtahetutvApramAdasya, teSAMpramAdamahArINAM vinAzAya vIravadvIraM subhaTakalpamityarthaH, prAkRtatvAdanusvAralopaH, punaH kathaMbhUtaM ?-bhadramante yasmAttadbhadrAntaMmokSaprApakamityarthaH,athavA he vIra he bhadreti saMbodhanapadadvayaMjIvasyotsAhavRddhihetuH, 'aMta'miti jIvitAntaM yAvadevaitadadhyayanaM dhyAyetyarthaH, punaH kiMbhUtaM?-avandhyakAraNaM-saphalakAraNaM, keSAM nirvRtti mokSastatsukhAnAmiti / / ' 'jia'iti pAThe tu jitapramAdamahAripUryo'sau vIrabhadraH sAdhuH zrIvIrasatkacaturdazasahasAdhumadhyavartI tasyedaMjitaM tadetadadhyayanaMdhyAyetyAdi, evaM zAstrakartusamAsagarbhamabhidhAnamuktaM, asya cAdhyayanasya vIrabhadrasAdhukRtatvajJApanena yasya jinasya yAvanto munayo vainayikyautpattikyAdibuddhimantaH pratyekabuddhA api tAvanta eva prakIrNakAni api tAvanti bhavantIti jJApitaM bhavatIti gaadhaarth| 24 prathama prakirNakaMcatuHzaraNaM-samAptam / muni dIparalasAgareNa saMzodhitA sampAditA catuHzaraNaprakIrNakasya vijayavimalagaNiviracitA TIkA (avacUrNiH) prismaataa| ****
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ [2] bhAvabharI vaMdanA jemanA dvArA sUtramAM guMthAyela jinavANIno bhavya vAraso vartamAnakAlIna ""AgamasAhitya'mAM prApta thayo e sarve sUrivara Adi ArSa pUjyazrIonepaMcama gaNadhara zrI sudharmA svAmI | cauda pUrvadhara zrI bhabrAhu svAmI daza pUrvadhara zrI zayyabhavasUri ! (anAmI) sarve zruta sthavara maharSio devavAcaka gaNi zrI zyAmAcArya devardhvigaNi kSamAzramaNa jinabhadra gaNi kSamAzramaNa saMghadAsagaNi siddhasena gaNi jinadAsa gaNi mahattara agatsyasiMha sUri zIlokAcArya abhayadevasUri malayagirisUri kSemakIrtisUri haribhadrasUri AryarakSita sUri (?) droNAcArya caMdra sUri vAdivetAla zAMticaMdra sUri malladhArI hemacaMdrasUri zAMticaMdra upAdhyAya dharmasAgara upAdhyAya guNaratnasUrI vijaya vimalagaNi vIrabhadra | RSipAla | brahmamuni tilakasUri sUtra-niyukti - bhASya-cUrNi - vRtti - AdinA racayitA anya sarve pUjyazrI vartamAna kAlina Agama sAhitya vArasAne saMzodhana-saMpAdana-lekhana Adi dvArA mudrIta/amudrIta svarUpe rajU karyA sarve zrutAnurAgI pUjya puruSone AnaMda sAgarasUrijI | caMdrasAgara sUrijI muni mANeka jina vijayajI punyavijayajI caturavijayajI jaMbu vijayajI amaramunijI kanaiyAlAlajI lAbhasAgarasurijI AcArya tulasI caMpaka sAgarajI smaraNAMjali bAbu dhanapatasiMha paM. becaradAsa 50 jIvarAjabhAI paM. bhagavAnadAsa paM. rUpendrakumAra pi0 hIrAlAla zruta prakAzaka sarve saMsthAo
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ [21 vRtti zlokapramANa AcAra 800 100 45 Agama mULa tathA vivaraNanuM zloka pramANadarzaka koSTaka) krama AgamasUtranAma vRtti-kartA zloka pramANa 2554 zIlAnAcArya 12000 2. |sUtrakRta 2100 zIlAjhAcArya 12850 3. sthAna 3700 abhadevasUri 14250 4. samavAya 1667 abhayadevasUri 3575 bhagavatI 15751 abhayadevasUri 18616 6. jJAtAdharmakathA 5450 abhayadevasUri 3800 7. upAsakadazA 812 abhayadevasUri 8. antakRddazA 900 abhayadevasUri 400 9. anuttaropapAtikadazA 192 abhayadevasUri 10. praznavyAkaraNa 1300 abhayadevasUri 5630 11. vipAkazruta / 1250 abhayadevasUri 900 12. |aupapAtika 1167 abhayadevasUri 3125 13. rAjaprazniya 2120 malayagirisUri 3700 14. jIvAjIvAbhigama 4700 | malayagirisari 15. prajJApanA 7787 malayagirisUri 16000 16. saryaprajJapti 2296 / malayagirisUri 17. candraprajJapti 2300 ] malayagirisari 18. jambUdvIpaprajJapti 4454 | zAnticandraupAdhyAya 18000 19thI nirayAvalikA 1100 candrasUri 600 23. (paJca upAGga) 24. catuHzaraNa 80 vijayavimalayagaNi (?) 200 25. Atura pratyAkhyAna 100 guNaratnasUri (avacUri) (1) 150 26. mahApratyAkhyAna 176 AnandasAgarasUri (saMskRtachAyA) 176 27. bhaktaparijJA 215 AnandasAgarasUri (saMskRtachAyA) 215 28. tandula vaicArika 500 vijayavimalagaNi (?) 500 29. saMstAraka 155 guNaratna sUri (avacUri) 30. gacchAcAra* 175 vijayavimalagaNi 1560 |31. gaNividyA 105 | AnandasAgarasUri (saMskRtachAyA) 105 14000 9000 9100 110
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ [3] * vRtti 2225 38.] 39. krama AgamasUtranAma * mUla / vRtti-kartA zloka pramANa zlokapramANa 32. | devendrastava 375 | AnandasAgarasUri (saMskRta chAyA) 375 |33. maraNasamAdhi meM 837 AnandasAgarasUri (saMskRta chAyA) 34. | nizItha 821 jinadAsagaNi (cUNi) 28000 saGghadAsagaNi (bhASya) 7500 35. vRhatkalpa 473 | malayagiri+kSemakIrti 42600 saGghadAsagaNi (bhASya) 7600 136. vyavahAra 373 malayagiri 34000 saGghadAsagaNi (bhASya) 6400 37. | dazAzrutaskandha 896 /- ? - (cUrNi) jItakalpa * 130 siddhasenagaNi (cUrNi) 1000 mahAnizItha 4548 40. | Avazyaka 130 haribhadrasUri 22000 41. oghaniyukti ni.1355 droNAcArya (?)7500 -piNDaniyukti * ni. 835 malayagirisUri 7000 42. | dazavaikAlika 835 | haribhadrasUri 7000 43. uttarAdhyayana 2000 zAMtisUri 16000 44. | nandI 700 malayagirisUri 7732 |45. anuyogadvAra / 2000 maladhArIhemacandrasUri 5900 nodha :(1) 650 45 mAma sUtrImA vartamAna ANe paDela, 1 thI 11 aMgasUtro, 12 thI 27 upAMgasUtro, 24thI33 prakIrNakasUtro 34thI 36 chedasUtro, 40 thI. 43 mULasUtro, 44-45 cUlikAsUtronA nAma prasiddha che. (2) ukta zloka saMkhyA ame upalabdha mAhitI ane pRSTha saMkhyA AdhAre noMdhela che. je. ke te saMkhyA mATe matAMtara to jovA maLe ja che. jemake AcAra sUtramAM 2500, 2554, 2525 evA traNa zloka pramANa jANavA maLela che. Avo mata-bheda anya sUtromAM paNa che. (3) 6s vRtti- no che te jame 438. saMpAna bhumanI che. te sivAyanI pAsa vRtti-cUrNi sAhitya mudrita abhudrita avasthAmA upalabdha che04. (4) gacchAcAra ane maraNasamAdhi naviya caMdAvejjhaya sane vIrastava prakIrNaka bhAve cha. 4 25 "AgamasuttANi" bhAM bhUpa 3the sane mahApa''bhA akSarazaH gujarAtI anuvAda rUpe Apela che. temaja vItattva jenA vikalpa rUpe che e
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ [4]. paMghatvanuM paga ame "mAnasud"mAM saMpAdIta karyuM che. (5) zodha ane viSNu e baMne nivRtti vikalpa che. je hAla maisUtra rUpe prasidhdha che. je baMnenI vRtti ame ApI che. temaja temAM mALanI gAthAo paNa samAviSTa thaI che. () cAra pravIvA sUtro ane mahAnizItha e pAMca AgamanI koI vRtti Adi upalabdha thavAno ullekha maLato nathI. pradIvA nI saMta chAyA upalabdha che tethI mUkI che. nizItha zA-nitattva e traNenI pUjI ApI che. jemAM kazA ane nItA e baMne upara imaLatI hovAno ullekha che, paNa ame te meLavI zakyA nathI. jyAre nizALa upara to mAtra vIsamA uddeza nI ja vRtti no ullekha maLe che. ( vartamAna kALe 45 AgamamAM upalabdha niryuktiH ) 2 dudha 1355 krama niyukti zlokapramANa | krama | niyukti zlokapramANa 9. gavAra-nivRtti 450 _| . navara-niti | ___ 2500 2. sUtrakRta-niyukti 7. oghaniyukti rU. vRdasva-niryukti ke 8. piNDaniyukti 835 4. veda-nivRtti * / 9.| dazavaikAlika-niyukti vi. dizAzruta-nivRtti | 980 | 20. sattadhyAna-nidhitta | 700 uoo. noMdhaH(1) ahIM Apela sno pramar e gAthA saMkhyA nathI. "3ra akSarano eka zloka" e pramANathI noMdhAyela stra pramANa che. (2) vRhattva ane vyavahAra e baMne sUtronI nivRtti hAla bAga mAM bhaLI gaI che. jeno yathAsaMbhava ullekha vRttivAra marSi e bhASya uparanI vRttimAM karyo hoya tevuM jovA maLela che. (3) koSa ane viSNaniti svataMtra mUnagAma svarUpe sthAna pAmela che tethI tenuM svataMtra saMpAdana Ama-41 rUpe thayela che. temaja A saMpAdanamAM paNa che.) (4) bAkInI cha nittamAMthI dazAzrutattva nivRtti upara pUof ane anya pAMca nitti uparanI vRtti ame amArA saMpAdanamAM prakAzIta karI che. jyAM A cha nivina spaSTa alaga joI zakAya che. (5) nitikartA tarIke padravAduvAmI no ullekha jovA maLe che.
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 151 ( vartamAna ANe 45 bhAgamabhA 56 bhASyaM krama bhASyazlokapramANa | krama | bhASya gAthApramANa 1. | nizISabhASya / 7500 / 6. AvazyakabhASya 483 bRhatkalpabhASya oghaniyuktibhASya * vyavahArabhASya 6400 8. piNDaniyuktibhASya * paJcakalpabhASya / 3185 dazavakAlikabhASya hai jItakalpabhASya | 3125 10. uttarAdhyayanabhASya (?) sh 46 >> noMdha:(1) nizISa , bRhatkalpa bhane vyavahArabhASya na sal saGghadAsagaNi sopAna 4Aya che. amApa saMpAnamA nizISa bhASya tenI cUrNi sAye sane bRhatkalpa tathA vyavahAra bhASya tenI-tenI vRtti sAthe samAviSTa thathu cha. (2) paJcakalpabhASya am||2|| AgamasuttANi bhAga-38 mAM zIta yuM. (3) AvazyakabhASya bhai uml prbhaa|| 483 sayumA 183 // 58 mULabhASya 35 cha bhane 300 yA anya bhASyanI che.no samAveza Avazyaka sUtraM-saTIkaM bhA. yo che. [ vizeSAvazyaka bhASya pUja4 prasidhdha thayuM che 59te. samA AvazyakasUtra- (652nu bhASya nathI bhane adhyayano anusAra nI. a ba vRtti Adi peTA vivaraNo to pAvara ane tapa e baMne upara maLe che. jeno atre ullekha ame karela nathI.] (4) oghaniyukti, piNDaniyukti , dazavaikAlikabhASya no samAveza tanI tenI vRtti bhAM thayo.4 cha. 5 // teno patA vizeno lepa amone bhaNela nathI. [oghaniyukti upara 3000 zloka pramANa mAdhyano ullekha paNa jovA maLela che.] (5) uttarAdhyayanabhASyanI ||thaa niyuktimA maNI yArnu saMmAyache (?) (5) mArIte aMga - upAMga - prakIrNaka - cUlikA me 35 Agama sUtro 652no o6 mANano ullekha amArI jANamAM Avela nathI. koIka sthAne sAkSI pATha-Adi s135 bhASyagAthA sevAmaNe cha. (7) bhASyakartA tarI bhuNya nAma saGghadAsagaNi sevA bhaNela che. tema4 jinabhadragaNi kSamAzramaNa bhane siddhasena gaNi no 55 85 bhaNe cha. 32&iz bhASyana l ajJAta ja che.
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ [6] vartamAna DANe 45 khAgabhabhAM upalabdha cUrNiH zlokapramANa krama cUrNi dazAzrutaskandhacUrNi 8300 9900 3114 1500 1879 28000 16000 krama cUrNi 1. AcAra- cUrNi 2. sUtrakRta - cUrNi 3. bhagavatI cUrNi 4. jIvAbhigama-cUrNi 5. jaMbUdvIpaprajJapti - cUrNi 6. nizIthacUrNi 7. vRhatkalpacUrNi 8. vyavahAracUrNi 9. 10. paJcakalpacUrNi 11. jItakalpacUrNi 12. AvazyakacUrNi 13. dazavaikAlikacUrNi 14. uttarAdhyayanacUrNi 15. nandI cUrNi 1200 16. anuyogadAracUrNi noMdha : (1) ( 15 cUrNimAMdhI nizItha, dazAzrutaskandha, jItakalpa se trAza cUrNi abhArA A saMpAdanamAM samAvAI gayela che. zlokapramANa 2225 3275 1000 18500 7000 5850 1500 2265 ( 2 ) AcAra, sUtrakRta, Avazyaka, dazavaikAlika, uttarAdhyayana, nandI, anuyogadvAra e sAta rchAi pUjyapAda AgamoddhAraka zrI e prakAzIta karAvI che. ( 3 ) dazavaikAlikanI jI se cUrNi the agatsyasiMhasUrikRta che tenuM prakAzana pUbhya zrI punyavijayajIe karAvela che. (4) jaMbUdvIpaprajJapticUrNi vize hIrAsAsa apaDIyA prazrArthacihna ubhuM che. bhagavatI cUrNito. bhajeza che, pAsa eka prAzIta dhardha nathI. tebha4 vRhatkalpa, vyavahAra, padmavattva e traNa hastaprato ame joI che paNa prakAzIta thayAnuM jANamAM nathI. ( 4 ) cUrNikAra tarI 3 jinadAsagaNimahattara nAma mukhyatve saMbhaNAya che. DeTalAnA mate amuka dhULanA kartAno spaSTollekha maLato nathI. "Agama-paMcAMgI" kheDa cintya jANata" 1 vartamAna kALe prApta Agama sAhityanI vicAraNA pachI kharekhara AgamanA pAMca aMgomAM keTaluM ane zuM upalabdha che te jANyA pachI eka prazna thAya ke Agama paMcAMgI nI vAto DeTasI thintya che. aMga- upAMga-prakIrNaka-cUlikA se upa AAgabho (para mApya nathI. eTale 35 AgamanuM eka aMga to aprApya ja banyuM. sUtra paratve upalabdha niryukti phakta cha che. eTale 39 AgamonuM eka aMga aprApya ja banyuM. khArIte jyAMDa bhASya, jyAMDa niyukti rakhane DyAMGa cUrNinA khabhAve vartamAna aNe suvyavasthita paMcAMgI kheDa mAtra Avazyaka sUtranI gAzAya . 2 naMdIsUtra bhAM paMcAMgIne pahale saMgrahaNI, pratipatti bho vagerenA pe| use che.
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ [7] ( 45 Agama aMtargata vartamAna kALe upalabdha vibhAgo ) sUcanA - ame saMpAdita karela kAmasuttaja- mAM bekI naMbaranA pRSTho upara jamaNI bAju gAmasUtra nA nAma pachI aMko Apela che. jemake 136/2/pa4 vagere. A aMko te te AgamanA vibhAgIkaraNane jaNAve che. jemake vAvAmAM prathama aMka kRtajyano che tenA vibhAga rUpe bIjo aMka cULa che tenA peTA vibhAga rUpe trIjo aMka adhyayanano che. tenA peTA vibhAga rUpe cotho aMka dezavA no che. tenA peTA vibhAga rUpe chello aMka mUnano che. A mULa gagha ke padya hoI zake. jo gadya hoya to tyAM peregrApha sTAIlathI ke chUTuM lakhANa che ane mAthA/padya ne padyanI sTAIlathI I - // goThavela che. pratyeka Agama mATe A rIte ja oblikamAM (1) pachI nA vibhAgane tenA-tenA peTA-peTA vibhAga samajavA. jyAM je-te peTA vibhAga na hoya tyAM (-) oblika pachI Desa mukIne te vibhAga tyAM nathI tema sucaveluM che.] (1) AcAra - zrutaskandhaH/cUlA/adhyayana/uddezakaH/mUlaM pUnA nAmaka peTA vibhAga bIjA zrutaskaMdhamAM ja che. (2) sUtrakRta - zrutaskandhaH/adhyayana/uddezakaH/mUlaM (3) thAna - thAna/adhyayanamUne (4) samavAya - samavAyaH/mUlaM (%) jAtI - zatavaH -maMtarazata/uddezaka:/mUi ahIM zatakranA peTA vibhAgamAM be nAmo che. 1) : (2) aMtaradda kemake zA 21, 22, 23 mAM zata nA peTA vibhAganuM nAma varSa jaNAvela che. zataH - ,34,rUka 36,40 nA peTA vibhAgane aMtaHzata% athavA zatA nAmathI oLakhAvAya che. jJAtAdharmakathA- zrutaskandhaH/varga:/adhyayana/bhalaM pahelA butapa mAM dhyAna ja che. bIjA yutanya no peTAvibhAga 4 nAme che ane te ja nA peTA vibhAgamAM dhyAna che. (7) upAsakadazA- adhyayana/mUlaM antakRddazA- varga:/adhyayana/mUlaM anuttaropapAtikadazA- vargaH/adhyayanaM/mUlaM (10) praphaLA- tAra/madhyaya/mUi mAtra ane saMvara evA spaSTa be bheda che jene AzravaER ane saMvarakara kahyA che. koIka dvAra ne badale thatAnya zabda prayoga paNa kare che). (11) vipAkazruta- zrutaskandhaH/adhyayana/mUlaM aupapAtika- mUlaM (13) prI- mUi (12) aupapAtika
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ (14) jIvAjIvAbhigama- *pratipattiH/* uddezakaH/mUlaM A AgamamAM ukta traNa vibhAgo karyA che to paNa samajaNa mATe pratipatti pachI eka peTAvibhAga nodhanaya che. 34 pratipatti -3-bhAM nairaiya, tirikkhajoNiya, manuSya, deva sevA yAra peTavilA 5cha. tathA tipatti (neraiyaAdi)/uddezakaH/mUlaM bherIta spaSTa asara pAudA cha, meza 6 pratipatti nA uddezakaH na1 nathI paad peTavilAsa pratipattiH nAmecha. / prajJApanA- padaM/uddezakaH/dvAra/mUlaM padana! peTa vilamai sis uddezakaH cha, Ais dvAra cha 54 pd-28n| vibhAni uddezakaH ane tenA peTA vibhAgamAM tAruM paNa che. (16) sUryaprajJapti- prAbhRtaM/prAbhRtaprAbhRtaM/mUlaM (17) candraprAjJapti- prAbhRtaM/prAbhRtaprAbhRta/mUlaM bhAga 16-17bha prAmRtaprAmRta nA 55 pratipattiH / peTa viun cha. 55 uddezakaH ki mujaba tenI vizeSa vistAra thAyela nathI. (18) jambUdIpaprApti- vakSaskAraH/mUlaM (19) nirayAvalikA - adhyayana/mUlaM (20) kalpavataMsikA - adhyayana/mUlaM (21) puSpitA - adhyayana/mUlaM (22) puSpacUlikA - adhyayana/mUlaM (23) vaNhidazA - adhyayana/mUlaM mAsama8 thI 23 nirayAvalikAdi nAmamA sAthai movAma bhane 64igana pAya tarI sUtrA mojAvedA.di[-1, nirayAvalikA, 4-2 kalpavataMsikA... pore 4sapA (24 thI 33) catuHzaraNa (Adi dazepayatrA) mUlaM (34) nizIya * uddezakaH/mUlaM (35) bRhatkalpa - uddezakaH/mUlaM (36) vyavahAra - uddezakaH/mUlaM (37) dazAzrutaskandha - dazA/mUlaM (38) jItakalpa - mUlaM (39) mahAnizIya - adhyayana/uddezakaH/mUlaM (40) Avazyaka - adhyayana/mUlaM (41) ogha/piNDaniyukti - mUlaM (42) dazavaikAlika - adhyayana/uddezakaH/mUlaM (43) uttarAdhyayana - adhyayanaM//mUlaM (44- 45) nandI-anuyogadvAra - mUlaM
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ [9] - - 1 70 73 110.1 amArA saMpAdIta 45 AgamomAM AvatA mUla no aMka tathA temAM samAviSTa gAthA krama AgamasUtra | mUlaM gAthA | krama | AgamasUtra mUlaM | gAthA AcAra | 552 147 24. ] catuHzaraNa sUtrakRta 806 | 723 | 25. AturapratyAkhyAna 71 sthAna 1010 | 169 26. / mahApratyAkhyAnaM 142 / 142 samavAya 383 93 27. / bhaktaparijJA 172 172 bhagavatI 1087 114 / 28. taMdulavaicArika 161 139 jJAtAdharmakathA 241 57 29. saMstAraka 133 / 133 upAsaka dazA gacchAcAra 137 / 137 antakRddazA 12 / 31. | gaNividyA 82 anuttaropapAtika 13 4 | 32. | devendrastava 307 | 307 praznavyAkaraNa 47 14 | 33. | maraNasamAdhi 664 664 vipAkazruta nizISa 12. aupapAtika bRhatkalpa 215 13.| rAjaprazniya vyavahAra 285 14. jIvAbhigama 398 93 / 37. | dazAzrutaskandha 114 15. prajJApanA 622 231 | 38. jItakalpa 103 | 103 16. sUryaprajJapti 214 103 / 39. mahAnizItha 11528 17. | candraprajJapti 218 107 / 40. Avazyaka 18.| jambUdIpaprajJapti 131 oghaniyukti 1165 |1165 |19. | nirayAvalikA ___ - | 41. | piNDaniyukti 712 / 712 20.| kalpavataMsikA 1 | 42. | dazavaikAlika 540 | 515 21. puSpitA uttarAdhyayana 1731 1640 22. | puSpacUlikA 1 | 44. | nandI 168 / 93 23. vahidazA | 1 45. | anuyogadvAra 350 | 141 11. 85 no5 :- 651. gAthA saMdhyAno samAveza mUlaM bhAM 45 4 015 . te mUla sipAyanI alaga gAthA sama4vI nA. mUla za6 me samo. sUtra bhane gAthA bane mATe no mApeko saMyukta anubhacha. gAthA badhA4 saMpAinomA sAmAnya gharAvatI hovAthI teno sasa Apela che. paNa sUtranA vibhAga dareka saMpAdake bhinnabhinna rIte karyA hovAthI ame sUtrAMka judo pADatA nathI.
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ [10] [11] [12] [1] [14] [15] [1] [7] - amArA prakAzano:abhinv hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - sAptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatrukSaya bhakti [AvRtti-do] abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1- zrAvaka kartavya - 1 thI 11 abhinava upadeza prAsAda - 2- zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3- zrAvaka kartavya - 1 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe). samAdhi maraNa [vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA-maraNabheda-saMgraha] caiityavaMdana mALA [77 caityavanaMdanono saMgraha tatvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tatvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno siddhAcalano sAtha AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatruMjaya bhakti [AvRtti - be zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI zrI bAvrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra abhinava jaina paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM zrI jJAnapada pUjA aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi zrAvaka aMtima ArAdhanA [AvRtti traNa. vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA- adhyAya-3 tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 [18] [19] [] ri1] [2] ri3] [24] ripa [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [35]
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ [11] [35] tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 [33] tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-6 [38] tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-nha [38] tatvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tatvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 [40] [41] prakAzana 1 thI 41 abhinavazruta prakAzane pragaTa karela che. AyAro [ 42 ] [43] sUyagaDo [44] ThANaM [45] samavAo [46 ] vivAhapannati [ 47 ] nAyAdhammaka hAo [48 ] uvAsagadasAo [49] aMtagaDadasAo [50 ] anuttovavAiyadasAo [51] paNhAvAgaraNaM [52] vivAgasUrya [ 53 ] uvavAiyaM [ 54 ] [ 55 ] jIvAjIvAbhigamaM [ 56 ] patravaNAsutaM [ 57 ] sUrapannatiH [ 58 ] caMdapannattiH [ 59 ] [60] [ 61] [62] rAyappaseNiyaM jaMbUddIyapatrati nirayAvaliyANaM kappavaDiMsiyANaM pumphiyANaM [ 63 ] puSpacUliyANaM bahidasANaM [ 64 ] [ 65 ] causaraNaM [ 66 ] AurapaccakkhANaM [ 67 ] mahApaccakkhANaM [ 68 ] bhattapariNNA [AgamasuttANi-1] [AgamasuttANi-2] [AgamasuttANi-3] [AgamasuttANi-4] [AgamasuttANi-5] [AgamasuttANi-6] [AgamasuttANi-7] [AgamasuttANi-8] [AgamasuttANi-9] [AgamasuttANi 10 ] [AgamasuttANi-11 ] [AgamasutANi- 12] [AgamasuttANi-13 ] [AgamasuttANi-14 ] [AgamasuttANi 15 ] [AgamasuttANi- 16 ] [AgamasuttANi- 17 ] [AgamasuttANi- 18 ] [AgamasuttANi- 19] [AgamasutANi-20 ] [AgamasuttANi-21] [AgamasuttANi - 22] [AgamasutANi-23] [AgamasuttANi 24 ] [AgamasuttANi - 25 ] [AgamasuttANi-26 ] [AgamasuttANi-27 ] paDhamaM aMgasutaM bIaM aMga taiyaM aMgasutaM catyaM aMgasutaM paMcamaM aMgasutaM chaThThe aMgasutaM sattamaM aMgasutaM a aMgasutaM navamaM aMgasutaM dasamaM aMgasutaM ekkArasamaM aMgasutaM paDhamaM uvaMgasutaM bIaMuvaMgataM taiyaM uvaMgasutaM catvaM uvaMgataM paMcamaM uvaMgasutaM uvaMgasutaM sattamaM uvaMgataM aThTha uvaMgataM navamaM uvaMgataM dasamaM uvaMgasutaM ekArasamaM ubaMgasutaM bArasamaM uvaMgataM paDhamaM paNNagaM bIaM paNNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paNNagaM
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ [12] [69] taMdulayeyAliyaM [AgamasuttANi-28] paMcamaM paINNagaM [70] saMthAragaM [AgamasuttANi-29] chaThaM paINNagaM [71] gacchAyAra [AgamasuttANi-30/1] sattamaM paIgNAga-1 [72] caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30/2 ] sattamaM paINNaga-2 [73] gaNivijjA [AgamasuttANi-31] aTThamaM paINNagaM [74] devidatthao [AgamasuttANi-32] navamaM paINNagaM [75] maraNasamAhi [AgamasuttANi-33/1 ] dasamaM paINNagaM-1 [76] vIratthava [AgamasuttANi-33/2 ] dasamaM paINNaga-2 [77] nisIha [AgamasuttANi-34] paDhama cheyasuttaM [78] buhakappo [AgamasuttANi-35] bIaM cheyasuttaM [79] vavahAra [AgamasuttANi-36] taiyaM cheyasuttaM [80] dasAsuyakkhaMdhaM [AgamasuttANi-37] cautthaM cheyasuttaM [81] jIyakappo [AgamasuttANi-38/1] paMcamaM cheyasuttaM-1 [82] paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38/2 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 [83] mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39] chaThaM cheyasuttaM [84] AvasassayaM [AgamasuttANi-40] paDhamaM mUlasuttaM [85] ohanitti [AgamasuttANi-41/1] bIaM mUlasuttaM-1 [86] piMDanizrutti [AgamasuttANi-41/2 ] bIaM mUlasuttaM-2 [87] dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42] taiyaM mulasuttaM [88] utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43] cautthaM mUlasuttaM [89] naMdIsUrya [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA [90] anuogadAraM __ [AgamasuttANi-45] bitiyA cUliyA prakAzana 42 thI 90 AgamakRta prakAzane pragaTa karela che. [1] mAyAra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-1] paheluM aMgasUtra [2] sU413 - gujarAtI anuvAda AgamadI-1] bIjuM aMgasUtra fe3] - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-1 trIjuM aMgasUtra [4] samAya gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-1] cothuM aMgasutra [5] vivAhapatti - gujarAtI anuvAda [AgamardIpa-2) pAMcamuM aMgasUtra [es] nAyAdhamma- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3]. chaThTha aMgasUtra [87] vAsanahasA - gujarAtI anuvAda AgamadIpa-3] sAtamuM aMgasUtra [cl] maMta6i - gujarAtI anuvAda AgamadIpa-3] AThamuM aMgasUtra [9] anuttaropapAtikadasA- gujarAtI anuvAda AgamadIpa-3] navamuM aMgasUtra [100] pahAvA- gujarAtI anuvAda AgamadIpa-3] dazamuM aMgasUtra
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ (13 [101] vivAgasUya - gujarAtI anuvAda [Agamadapa-3] agiyAramuM aMgasUtra [102] uvavAIyA gujarAtI anuvAda AgamadIpa-4] paheluM upAMgasUtra [10] rAyakhaseNiya - gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-4] bIjuM upAMgasUtra [14] jIvAjIvAbhagama- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-4] trIjuM upAMgasUtra [10pa pannavaNAsura gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-4] cothuM upAMgasUtra 10] sUrapannatti - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] pAcamuM upAMgasUtra [17] caMdapannati- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] chaThTha upAMgasUtra [108] jaMbudivapannati - gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-5] sAtamuM upAMgasUtra [109 nirayAvaliyA - gujarAtI anuvAda AgamadIpa-5 AThamuM upAMgasUtra [11] kaSpavaDisiyA - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] navamuM upAMgasUtra [111] puSkriyA - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] dazamuM upAMgasUtra [112] puphaliyA- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] agiyAramuM upAMgasUtra [113] variSThadasA - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] bAramuM upAMgasUtra [14] causaraNa - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] pahelo patro [115] AurappaccakhkhANa- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-] bIjo payagno [11] mahApaccakhkhANa - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] trIjo pakSo [117] bhatapariztA - gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] cotho patro [118] taMdulayAliya - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] pAMcamo paDyo [118] saMthAraga - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] chaThTho paDyo [12] gacchAcAra - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-ko sAtamo payagno-1 [11] caMdAvarjhAya- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] sAtamo payagno-2 [122) gaNivijjA - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-%] AThamo payajJo [123] deviMdatya gujarAtI anuvAda AgamadIpa-%] navamo paDyo [124] vIratyava- gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] dazamo paDyo [125] nisIha gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] paheluM chedasUtra [12] buhatakakha- gujarAtI anuvAda agamadIpa-chaM] bIjuM chedasUtra [117] vavahAra- . gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] trIjuM chedasUtra [128] dasAsuyabaMdha - gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-] cothuM chedasUtra [1ra9) jIthappo - gujarAtI anuvAda (AgamadIpapAMcamuM chedasUtra [130 mahAnisIha- gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-cha chachuM chedasUtra [131Avasaya - gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-7) paheluM mUlasutra [132] hanijutti- gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-7] bIjuM mUlasutra-1 [13] piMDanistuti - gujarAtI anuvAda AgamadIpa-7] bIjuM mUlasutra-2 [13] dasayAliya - gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-73 trIjuM mulasUtra
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ [14] - [15] 6ta247AR- gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-7] cothuM mUlasutra [135] mahIsutaM - gujarAtI anuvAda AgamadIpa-7] pahelI cUlikA [13] anuyogadvAra - gujarAtI anuvAda [AgAmadIpa-7] bIjI cUlikA prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa karela che. [138] dIkSA yogAdi vidhi [13] 45 Agama mahApUjana vidhi [140] AcArAgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-1 [141] sUtrakRtAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-2 [142] sthAnAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIka-3 [143] samavAyAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-4 [144] bhagavatIaGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-5/6 [145] jJAtAdharmakathAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [146] upAsakadazAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [147] antakRddazAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [148] anuttaropapAtikadazAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTI-7 [149] praznavyAkaraNAgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 vipAkazrutAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIka-8 [151] aupapAtikaupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-8 [152] rAjaprazniyaupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-8 [153] jIvAjIvAbhigamaupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-9 [154] prajJApanAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-10/11 [155] sUryaprajJaptiupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIka-12 [156] candraprajJaptiupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM 12 [157] jambUdvIvaprajJaptiupAgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-13 [158] nirayAvalikAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [159] kalpavataMsikAupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-14 [160 puSpitAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIka-14 [161] puSpacUlikAupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-14 [162] caNhidasAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM.-14 [163] catuHzaraNaprakIrNakasUtra saTIka AgamasuttANi saTIkaM-14 [164] AturapratyAvyAnaprakIrNakasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-14 [165] mahApratyAkhyAnaprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIka-14 [166] bhaktaparijJAprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIka-14 [150]
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ [15] [167] taMdulavaicArikaprakIrNakasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-14 {168] saMstArakaprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [169] gacchAcAraprakIrNakasUtra saTIka AgamasuttANi saTIkaM-14 [170] gaNividyAprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIka-14 [171] devendrastavaprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [172] maraNasamAdhiprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [173] nizIthachedasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-15-16-17 [174] vRhatkalpachedasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-18-19-20 [175] vyavahArachedasUtraM saTIkaM Agagama suttANi saTIka-21-22 [176] dazAzrutaskandhachedasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-23 [177] jItakalpachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIka-23 [178] mahAnizIthasUtraM (mUla) AgamasuttANi saTIkaM-23 [179] AvazyakamUlasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-24-25 [180] oghaniyuktimUlasUtraM saTIka Agama suttAmi saTIka-26 [181] piNDaniyuktimUlasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-26 [182] dazavaikAlikamUlasUtra saTIka AgamasuttANi saTIkaM-27 [183] uttarAdhyayanamUlasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-28-29 [184] nandI-cUlikAsUtraM saTIka AgamasuttANi saTIka-30 [185] anuyogadvAracUlikAsUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-30 prakAzana 139 thI 185 Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. -saMpa stha: "Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI-vibhAga-1, phaleTa naM-13, 4the mALe zrI neminAtha jaina derAsarajI pAchaLa, hAI senTara, khAnapura amadAvAda-1
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ [16] '"AgamasuttANi-saTIkaM" bhAga 1 thI 30 nuM vivara samAviSTA AgamAH [AgamasuttANi bhAga- 9 bhAga - 2 bhAga-3 bhAga-4 bhAga- 5-6 bhAga-7 bhAga-8 bhAga-1 bhAga-10-11 bhAga- 12 bhAga- 13 bhAga-14 AyAra sUtrakRta sthAna bhAga- 27 bhAga - 28-29 bhAga-30 samavAya bhagavatI ( aparanAma vyAkhyAprajJapti) | jJAtAdharmakathA, upAsakadazA, antakRddazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa vipAkazruta, aupapAtika, rAjaprazniya jIvAjIvAbhigama prajJApanA sUryaprajJapti, candraprajJapti jambUdvIpaprajJapti niravAyalikA, kalpavataMsikA, puSpikA, puSpacUlikA vahidazA, catuHzaraNa, AturapratyAkhyAna, mahApratyAkhyAna, bhakta parijJA tandulavaicArika, saMstAraka, gacchAcAra, gaNividyA, devendrastava, maraNasamAdhi | bhAga - 15 16 17 nIzItha bhAga - 18-19-20 bRhatkalpa bhAga- 21-22 vyavahAra bhAga - 23 bhAga - 24-25 | bhAga-26 dazAzrutaskandha, jItakalpa, mahanizItha Avazyaka oghaniryukti, piNDaniryukti dazavaikAlika uttarAdhyayana nandI, anuyogadvAra
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASya 21 Private & Personal Use Only