Vinshati Vinshika Sarth

Author(s): Haribhadrasuri, Kantivijay, Hembhushanvijay, Chandrabhushanvijay
Publisher: Paramshreddhay Prakashan

Page 172

सिद्धसुखविंशिका विंशी
155 सिद्धस्स सुक्खरासी सव्वद्धापिंडिओ जह हविज्जा । सोऽणंतवग्गभइओ सव्वागासे ण माइज्जा ॥ ६ ॥ सिद्धस्य सौख्यराशिः सर्वाद्धापिण्डितो यदि भवेत् ।
सोऽनन्तवर्गभाजितः सर्वाकाशे न मायात् ॥ ६ ॥
એક સિદ્ધના સુખરાશિને (સિદ્ધાવસ્થાના) સર્વકાલના સમયોથી ગુણીને પછી એના અનંત વર્ગમૂળ કાઢવામાં આવે તો (છેલ્લું આવેલું વર્ગમૂળ) પણ (લોકાકાશના) सर्व मा प्रदेशोभा (uel) न समाय. (7.) सिद्धस्य सुखराशिः सर्वाद्धापिंडित: सिद्धसंबंधिसाद्यन्तसर्वकालसमयगुणितो यदि भवेत, सोऽनन्तवर्गभक्तो अनन्तवर्गापवर्तितः सन् समीभूतः सिद्धत्वाद्यसमयभाविसुखरुपतां प्राप्त इत्यर्थः । एतावानपि सर्वलोकाकाशप्रदेशेषु न माति । यदत्र लोके सुखमस्ति ततस्तारतम्येन अनन्तगुणसिद्धकसमयसुखम् । ततोः लोकसुखसिद्धसुखयोरन्तरा ये सुखभेदाः सन्ति तेऽपि सर्वाकाशप्रदेशेषु न मान्ति, शेषस्तु सर्वसमयसुखराशि र्दुरापास्त एव इति ज्ञप्त्यै पिंडयित्वा अपवर्तितः समीकृतः । मर्थ = लोऽसुम अने सिद्धना प्रथम समयना સુખની વચ્ચે જે સુખભેદો છે અર્થાત બે વચ્ચે જે અંતર છે તે પણ સર્વ આકાશ પ્રદેશોમાં ન માઈ શકે, તો પછી સિદ્ધનું સમગ્ર સુખ તો ક્યાંથી માય ? એ બતાવવા માટે આ મુજબ ગણિત બતાવ્યું છે. (આવ. નિ. ગા ૯૭૬ની ટીકામાંથી)
वाबाहक्खयसंजायसुक्खलवभावमित्थमासज्ज । तत्तो अणंतरुत्तरबुद्धीए रासि परिकप्पो ॥ ७ ॥ व्याबाधक्षयसंजातसौख्यलवभावमत्रासद्य
ततोऽनन्तरमुत्तरोत्तरबुद्धया राशिः परिकल्प्यः ॥७॥ (સિદ્ધના સુખની કંઈક કલ્પના આવી શકે તે માટે એને જુદી રીતે બતાવે છે.) વ્યાબાધના (વિપ્નના) ક્ષયથી ઉત્પન્ન થતા સુખના એક લવની કલ્પના કરવી. (દા.ત, આર્થિક મુશ્કેલી ટળી ગઈ કે ભૂખ વખતે સારું ભોજન મળી ગયું કે બહાર જવાનું છે તે વખતે સુખપૂર્વક ઈચ્છિત સ્થાને પહોંચાડી દે તેવું વાહન મળી ગયું તો માણસને તેથી કાંઈક સુખનો અનુભવ થાય છે આવા સુખના અંશોની કલ્પના કરી) તે સુખલવોને અનંતર (વચમાં બીજા કોઈ દુઃખના અંશ વિના) અને ઉત્તરોત્તર, (GURIBE) गोठवी (जुद्धिथी) मेशि seedो. (अर्थात् ध। सुन मंशो - વચમાં કોઈ પણ દુઃખના અંશ વિનાનાનો એકરાશિ કલ્પવો.)
१ घ सव्वद्धापिद्धिओ