Book Title: Upasaka Dasha Sutram
Author(s): A F Rudolf Hoernle
Publisher: Bibliotheca Indica

View full book text
Previous | Next

Page 20
________________ INTRODUCTIOX. xvii uceur in the commentary of Abhayadeva, in his remarks $$ 205-20 and $ 218, where the commentator himelf draws attention to a different recension (pustakanta n, see pp. 63, 65 of the commentary). In both cases, the recension which Abhayadeva annotated omitted long jassages (viz., SS 206, 207, and a portion of $ 218, p. 130), which are found in all the manuscripts that were available t me. Though Abhayadeva's recension is not borne out by the manuscripts on which the present edition is based, its existence is sufficiently proved by his testimony. It would be interesting to know, whether any manuscripts containing it exist and can be found at the present day. It is perhaps worth nothing, that Abhayadeva is very brief in his comments on the concluding paragraphs of the first chapter. Those between $$ 72 and 83 he ignores altogether. It is just with regard to these paragraphs, that MS. H omits a large pro tion; and it is thus possible, that, MS. Hrepresents an approach to the recension which Abhayadeva followed in his commentary. It can only be an approach to it, however, if even that much), seeing that MS. H contains those potions of SS 206, 207, 218, which Abhayadeva's recension, ac ording to his own statement, did not contain. On the other hand, there is no material difference to be cl erved between the five manuscripts of the commentary. Only two appreciable variations occur, one in MS. c, in the comments on § 45 (p. 7, footnote 5), the other in MS. h, in the comments on 141. See Additional Critical Note, u 55, footnote 10. In preparing the text for this edition I have followed the principle of conforming it to the rules for the Jain Prākrit laid down in Hemachandra's grammar. Under the preent circumstances this is the only method that is scientifilly defensible. It is followed by the Jains themselves in paring their manuscript editions, if they understand their

Loading...

Page Navigation
1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 ... 363