Tattvarthadhigam Sutra

Author(s): Suryodayvijay Gani
Publisher: Nemchand Nagji Doshi

Page 180

સંગ્રહનયનાં ઉદાહરણ विना वनस्पति कोऽपि निम्बाम्रादिर्न दृश्यते / हस्तायन्त विन्यो हि नाजुलाद्यास्ततः पृथक् // 7 // અનુવાદ-વનસ્પતિ [એ જાત વિના લીંબડે, આંબે ઇત્યાદિ કાંઇ જોવામાં આવતાં નથી; હાથ ઇત્યાદિમાં વ્યાપ્ત એવી આંગળીઓ વધારે હાથથી જુદી નથી. 7. 3 કવહારનય, विशेषात्मकमेवार्थ ब्यवहारश्च मन्यते / विशेषभिनं सामान्यमसत्खरविषाणवत् // 8 // અનુવાદ–વસ્તુને વિશેષ ધર્મવાળીજ વ્યવહારનય માને છે (કારણકે) વિશેષવિનાનું સામાન્ય ગધેડાના શીંગડા જેવું ખોટું છે. 1 હથેલી. 2 નખ, 3 આપના ઉપદેશમાં,