Book Title: Satapatha Brahmana
Author(s): Max Muller, Julius Eggeling
Publisher: Oxford

View full book text
Previous | Next

Page 337
________________ X KÂNDA, 2 ADHYÂVA, 3 BRÂHMANA, 15. 311 10. He then measures (a cord) twenty-four steps long, and lays it sevenfold: of this he covers three parts in front (with bricks), and leaves four (parts) free? This, then, is the measuring out of the Vedi. II. Now as to the (other) forms of the fire-altar. Twenty-eight man's lengths long (from west to east) and twenty-eight man's lengths across is the body (of the altar), fourteen man's lengths the right, and fourteen the left wing, and fourteen the tail. Fourteen cubits (aratni) he covers (with bricks) on the right, and fourteen on the left wing, and fourteen spans (vitasti) on the tail. Such is the measure of (an altar of) ninety-eight man's lengths with the additional space (for wings and tail). 12. He now measures a cord of three man's lengths, and lays it sevenfold : of this he covers (the space of) four parts (with bricks) on the body (of the altar), and three parts on the wings and tail. 13. He then measures one three cubits long, and lays it sevenfold": of this he covers the space of) three parts on the right, and three on the left wing, and leaves four (parts) free. 14. He then measures one a span long, and lays it sevenfold : of this he covers (the space of) three parts on the tail, and leaves four (parts) free. In this way does this one hundred and one-fold (Agni) correspond to this Vedi. 15. As to this they say, 'When thirteen man's lengths are over, how is it that these do not deviate 1 This gives 10% (out of 72) feet for each part, or 30 feet for the front, or eastern, side of the altar. The measurements here given are intended as a refinement on the usual square shape of the fire-altar,

Loading...

Page Navigation
1 ... 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433