Sanskrutinu Vahen

Author(s): Chandrabhai K Bhatt
Publisher: Bharti Prakashan Mandir

Page 3

પ્રકાશકનું નિવેદન
આ ગ્રંથમાળાને ઉદ્દેશ સ્વતંત્ર કે બીજી ભાષામાંથી ઉપચોગી સાહિત્ય તૈયાર કરી વાચકો સમક્ષ રજૂ કરવાનું છે. એ ઉદેશ સફળ થાય તે માટે અમે અમારા વાચકોના સહકારની આશા રાખીએ છીએ. તેઓ એની ભાષા, શૈલી તેમજ વિષય પર પોતાની ટીકાઓ વખતો વખત મોકલતા રહેશે તે તેથી અમને સહેજે મદદ મળશે.
આ પુસ્તક છપાઈને તો કયારનું તૈયાર પડયું હતું પણ અમુક પ્રતિકુળ સંજોગોને લીધે આજે જ પ્રગટ થઈ શકયું છે. આથી એમાંનું હિંદુસ્તાન વિષેનું પ્રકરણ કદાચ કોઇને અધૂરું લાગે, પણ છેલ્લા વરસમાં જે બનાવો બન્યા છે તેનું મૂલ્યાંકન અત્યારે કરવું ઘણું કઠણ છે અને તેથી અત્યારને રાજકીય ધુમ્મસ જયાંસુધી વિલય ન પામે ત્યાં સુધી એ વિષે ઇતિહાસની દૃષ્ટિએ કંઈ કહેવું એ સાહસનું કામ થઇ પડશે એ વિષે શંકા નથી.
Will Durant el 31442 Feldt? The Story of civilization નામના પુસ્તકને આ ભાઈ ચંદ્રભાઇ સ્વતંત્ર અનુવાદ છે. અને વિગતો બધી તેમાંથી લેવા છતાં કયાંક કયાંક