Samvar Muni Charitram

Author(s): Vardhamansuri, Hiralal Hansraj
Publisher: Hiralal Hansraj

Page 48

संवरमुनि
सान्वय
चरित्रं है
भाषांतर
॥४६॥
CASCARSAGACANCATEGORIES
__ अहो दानमहो दानमिति जल्पन्नसौ तदा । चकार सुमनोवृष्टीरम्बरादम्बरः सुरः॥ ५४ ॥
अन्वयः-तदा अहो ! दानं ! अहो! दानं ! इति जल्पन असौ अंबरः सुरः अंबरात् सुमनः वृष्टीः चकार. ॥५४॥. अर्थः-ते वखते अहो ! दान ! अहो ! दान ! एम बोलता ते अंबरदेवे आकाशमाथी पुष्पवृष्टि करी. ॥ ५४ ।। एवं पदे पदे तन्यमानधर्मप्रभावनः । तपोऽस्त्रधारया कर्म प्रहरन्व्यहरन्मुनिः ॥ ५५॥
अन्वयः-एवं पदे पदे तन्यमान धर्म प्रभावनः मुनिः तपः अस्त्र धारया कर्म प्रहरन् व्यहरत. ॥ ५५ ॥ अर्थः-एवीरीते पगले पगले धर्मनी प्रभावना करता एवा ते मुनिराज तपरूपी शस्त्रनी धाराथी कर्मोने विदारताथका विच. रखा लाग्या. ॥ ५५॥
अथायमायुषः शेषे विहितानशनः कृती । सशुचा तेन देवेन सेव्यमानपदाम्बुजः ॥ ५६ ॥ स्मृत्वा पञ्चनमस्कारान्पादपोपगमस्थितिः। शुद्धध्यानरसोल्लासलयसंलीनमानसः ॥ ५७ ॥ आसन्नमुक्तिसौख्यौघनिष्यन्दैरिव पूरितम् । सर्वार्थसिद्धनामानं विमानं मुनिरासदत् ॥ ५८ ॥
अन्वयः-अथ आयुषः शेषे विहित अनशनः, कृती, सशुचा तेन देवेन सेव्यमान पद अंबुजः, ॥ ५६ ॥ पंच नमस्कारान् | 2 स्मृावर पादपोपगम स्थितिः, शुद्ध ध्यान रस उल्लास लय संलीन मानसः ॥ ५७ ॥ मुनिः आसन्न मुक्ति सौख्य ओघ निष्यंदैः
KARARLARISOSTO SEE