Reviews Of Different Books

Page 21

REVIEWS 317 this edition full information will be given by him on the history of the text of the HKC, its sources and the use made of it by later authors. Australian National University J. W. de Jong Lore Sander, Palaographisches zu den Sanskrithandschriften der Berliner Turfansammlung (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, hrsg. von W. Voigt, Supplementband 8). Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH., 1968, XI, 203 pp., 46 pl. DM 84, La collection des manuscrits sanskrits de l'Asie centrale a Berlin contient des materiaux importants pour l'etude de la paleographie indienne. Le travail de Mme Sander est consacre surtout a l'etude des manuscrits anciens dont la plupart ont ete probablement apportes en Asie centrale par des Indiens. Jusqu'a maintenant seuls quelques rares manuscrits de cette collection avaient ete etudies du point de vue paleographique par Luders. Luders avait deja apporte des changements a la terminologie employee par Hoernle. Mme Sander etablit la classification suivante: 1. II. A. Indische Schrifttypen Kusana-Brahmi (Alphabet a-d) Indische Gupta-Alphabete (Alphabet e-l) B. Turkistanische Schrifttypen III. Turkistanischer Gupta-Typ (Alphabet q) VII. Sudturkistanische Brahmi (Alphabet v) V. Fruhe turkistanische Brahmi (Alphabet r, s) V. Nordturkistanische Brahmi, Typ a (Alphabet t) 1. Nordturkistanische Brahmi, Typ b (Alphabet u) Sonderschriften. SI. Gilgit/Bamiyan-Typ II (Alphabet m) S II. Sarada-Schrift (Alphabet n) S III. Pala-Schrift (Alphabet o) SIV. Sondertyp der Gupta-Schrift (Alphabet k) SV. Sudindischer Schrifttyp. III correspond au "North Western Gupta variety" dans la terminologie de Hoernle et au "archaischer Typ der nordlichen turkestanischer Brahmi" dans celle de Luders. IV represente un stade transitoire entre III et V, VI, VII. VII correspond au "Upright Gupta" de Hoernle et V-VI au "Slanting Gupta" de Hoernle. Les "Sonderschriften" sont des ecritures qui n'ont exerce aucune influence sur le developpement de l'ecriture au Nord du bassin du Tarim. Le livre de Mme Sander est divise en huit parties (A-H). A (Die Sanskrithandschriften der Berliner Turfansammlung) donne un apercu de la collection des manuscrits sanskrits de Berlin (pp. 1-50). B est consacree a l'etude des manuscrits de l'epoque des Kusana (pp. 51-84), Ca l'etude des ecritures Gupta du Nord de l'Inde (pp. 85-136), D a l'etude des "Sonderschriften" (pp. 137-180). E contient des remarques sur les tableaux 29-40 qui reproduisent les alphabets q-v (pp. 181-183), F resume les resultats obtenus (pp. 184-188), G contient une liste d'abreviations, une bibliographie, une liste 4 To the literature mentioned in note 13 of the introduction, one must add the notices of the Kaito kosoden in Mochizuki's Dictionary (Vol. VIII, pp. 51c-52a) and in Ono Gemmyo's Bussho kaisetsu daijiten, vol. II (1933), p. 34.