Prakrit Vyakaran Praveshika

Author(s): Satyaranjan Banerjee
Publisher: Jain Bhavan

Page 50

क्रिया विशेषण
४९
क्रिया विशेषण (Adverb)
(Adverbs of Place) त तद् | इदम् = अ । यद्
कि/ कु / क ततः-तओ, | इतः-इओ, एओ | यतः-जओ, | कतः-कओ, कओ [फिर] [यहां से ] अतः | जत्तो [कहां से ] कत्तो [इसलिए]
[क्योंकि] तत्र-तत्थ अत्र-इत्थ यत्र-जत्थ कुत्र-कत्थ कत्थइ
तहि [वहाँ] [यहां ] इह | [यहाँ ] जहि कुह-कहिं कहिंचि
क्व- कहिंपि तथा तह | इत्थं-इहं यथा-जह कथं-कहं [उस तरह] [इस प्रकार] | [जैसे] [कैसे] तदा-तया । | इदानीम्-दाणिं यदा-जया कदा-कया, सदा-सया [तब] | [इस समय] [सब] [कब] तर्हि-तहिं । एतंर्हि-एहिं यर्हि-जहिं कर्हि-कहिं [तब तो] ताह एगत्थ
जाह
एगत्थ-एक स्थान पर (in one place), अन्नत्थ-अन्यत्र (in another place) सव्वत्थ-सर्वत्र (everywhere), उड्ढे-ऊपर (above), हेट्ट-नीचे (below), बाहिं-बाहर (outside), अग्गओ-पहले (before); पच्छा-पीछे (behind), अन्तरा-बीच में (in the middle), दरओ- (from afar) ।
Adverbs of Time १. अज्ज-आज (today) २. एण्हिं, एत्थाहे, इयाणिं, संपय-अभी (now) ३. ता, तया, तओ, तो, तइया, ताहे-तब (then) ४. जया, जइया, जाहे-जव (when) ५. कया, कइया-कव (when) ६. जाव...ताव, जा...ता, जब...तक (while then) ७. कल्लं-कल (yesterday)