Prakaranmala

Author(s): Harishankar Kalidas Vadhvanwala
Publisher: Bhogilal Tarachand Shah

Page 220

न मुच्यते नवात्तस्मात्ते ये लिंगकृतायहाः ॥ ७ ॥
शब्दार्थ-जटाधारण अथवा नग्नपणुं ए विगेरे लिंग, देइने श्राश्रिने देखाय ने अने देह एज श्रात्माने संसाररूप डे, माटेजे. न लिंगने विषे श्राग्रह करनारा ते ते संसारथो मूकाता नथा. जातिदेहाश्रिता दृष्टा, देव एवात्मनो भवः ॥ न मुच्यते नवात्तस्मात्ते ये जातिकृताग्रहाः ॥ ७ ॥
शब्दार्थः--जाति ए पण देहने श्राश्रिने देखाय ने अने देह डे ते आत्माने संसार , माटे जे जातिमा आग्रह करनारा डे ते ते संसारथी मूकाता नयो. ॥ ७ ॥ जातिलिंगविकल्पेन, येषां च समयाग्रहः ॥ तेऽपि न प्राप्नुवंत्येव, परमं पदमात्मनः॥ नए ॥ __ शब्दार्थ:-जाति श्रने लिंगना नेदे करीने जेने श्रागम उपर श्राग्रह ते पण श्रात्माना परम पदने पामता नयोज. यत्यागाय निवर्तत्ते, नोगेन्यो यदवाप्तये ॥ प्रीतिं तत्रैव कुर्वति वेषमन्यत्र मोदिनः॥ ए॥
शब्दार्थः-जे शरीरना निर्ममत्वने अर्थे पुष्पनी माला अथबा स्त्री विगेरेथी निवृत्ति पामे अथवा उत्तम एवा वीतरागप. पानी प्राप्तिने अर्थे निवृत्ति पामे छे. वली जे शरीरने विषे प्रीति करे अने वीतरागपणामां द्वेष करे . तेने मोहवाला जाणवा. अनंतरज्ञः संधते, दृष्टिं पंगोर्यथांधके॥ संयोगादृष्टिर्मगेऽपि, संधते तदात्मनः॥ १॥
शब्दार्थः-जेम पांगलानी दृष्टि प्रांधलाने विष धारण कराय ने तेम शरीर अने श्रात्माने विषे अजेदनो वामह करनारा पुरुष देह अने आत्माना संयोगश्री प्रात्मानो माह