Nagil Charitram

Author(s): Vardhamansuri
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj

Page 13

Shri Mahavir Jan Aradhana Kendra
Acharya Shri Kalassagarsun Gyanmandir
FAC
नागील ॥११॥
अने तेथी ते आपदाओनो समूह नष्ट थयो. ॥ ४९॥
___अथ प्रापददृश्यत्वं पाटोपेन खेचरी । नागिलोऽभूनमस्कारप्रभावोत्पुलकः पुनः ॥ ५० ॥ ___अर्थः-त्यारे शरमनी मारी ते विद्याधरी अदृश्य थइ, अने ते नागील तो नवकारमंत्रना महात्म्यथी रोमांचित थयो. ॥५४॥
न रतिः पितृगेहेऽपि त्वां विनेत्यादिवादिनी । चेटिकोद्घाटितद्वारा तदा नन्दा तमाययो ॥५१॥ अर्थः-तमारा विना मने ( मारा) पिताने घेर चेन पडतुं नथी, इत्यादिक वचनो बोलती, तथा दासीए उघाडेलुं के द्वार जेणीने एवी ते नंदा ते वखते तेनी पासे आवी. ॥५१॥
आकारेण गिरा गत्या तां नन्दा स विदन्नपि । खेचरीविप्लवाशङ्की संकीर्णस्थोऽवदत्ततः ॥२॥ अर्थ:-पछी आकारथी, वाणीथी, तथा गतिथी तेणीने नंदा जाणता छतां पण ते नागिल विद्याधरीना कावतरांनी शंका लावीने है संकडामणथी संकोचाइ रहीने बोलवा लाग्यो के, ॥ ५२ ॥
__अरविन्दाक्षि नन्दासि यदि तूर्ण तदेहि माम् । अन्यासि यदि तद्धर्मः स्वाम्यस्तु स्खलनं तव ॥ ५३ ॥ | अर्थ:-हे कमलाक्षी ! जो तुं नंदा हो, तो तुरत मारी पासे आव? अने जो कोइ बीजी हो तो धर्म मारु रक्षण करनार याओ? | अने तारुं स्तंभन थाओ? ॥ ५३ ॥
ततः स्थितस्वरूपैव खेचरी सा स्खलद्गतिः। तद्वृत्त विस्मयस्तब्धतिरेवाग्रतः स्थिता ॥ ५४॥ अर्थ:-पछी अटकाइ गयेल गतिवाळी, तथा तेना व्रतथी आश्चर्ययुक्त स्तब्ध बयेला आकारवाळीज ते विद्याधरी पोताना
ADE