________________
- મહા.
બુદ્ધિ યુદ્ધસજક બની, મળતી સિદ્ધિને ઈ [ દ્વત વ્યથિત બની ચાલ્યા જાય છે. ]
એ પછી મહા અમાત્ય જંબૂ પિતાના વીર, જંબૂ હારી બ્રામક વાતે હવે રહેવા દે!
સુભટ સાથે પંચાસરને ઘેરી વળે છે, ને દૂર્ગદૂતઃ પણ શ્રાવક થઈને હિંસા
ભેદી અંદર પ્રવેશ કરે છે. ઘોર યુદ્ધ જામે છે. અનઃ (વચ્ચે) એનામાં ક્ષત્રિયને આ
પરસ્પર સેંકડો સુભટે રણુતીર્થમાં ખપી જાય, ત્મા છે, એની અસંહત દેહ યષ્ટિ શત્રુને વેદના
છે, પરંતુ દેશભક્ત ગુર્જર સપાહાના અતુલ ઉત્પન્ન કરી રહી છે.
પરાક્રમથી દૂશ્મને આમતેમ પાછા હઠી જાય દૂતઃ (વિલક્ષ બની) આપ સમજેતે–
છે. મહા પરાક્રમી જંબૂ પણ એને યમદંડ. જંબૂર સમજવા જેવું શું બાકી રહ્યું છે? મિથ્યા વિવાદ અને વિકલ્પ તજી દે. હવે તે
જેવાં ધનુષથી કે શત્રુને ઉરછેદ કરી નાખે.
છે. એના અતૂલ શૌર્ય, પરાક્રમ, રણ કૌશલ્ય ભલું પંચાસરનું યુદ્ધ-મેદાન !
અને તેજસ્વી બુદ્ધિમત્તાથી દૂશ્મન નાસીપાસ દૂતઃ (ધીમી ધ્રુજારીથી) ત્યારે આપ હવે
બની ભાગી છુટે છે. ગુજરાતના વીર સપાહે યુદ્ધ જ ચાહો છે ?
બાકી રહેલા વૈરની વસુલાત માટે ઝનુનથી જંબૂક (ટટાર થઈ) યુદ્ધ અમને એ ૫
પીછે લે છે. ને એમને રાષ્ટ્રના સીમાડા બહાર સંદ નથી. પરંતુ તમે વૈરની જે અગન-જ્વાલા સળગાવી છે એ રાતાં સિંદૂર જેવાં રૂધિર-સિંચન
હાંકી, એમની સત્તાને નાશ કરે છે. વિના બુઝાવવાની નથી. અને એથી તે અમારા
ત્યાર પછી મહાભુજ વનરાજ ગુર્જરરાષ્ટ્રના આનર્તના સિપાઈઓ યુદ્ધ માટે અધીરા બની સુવર્ણ–સિંહાસન પર વિરાજે છે. એના વિજરહ્યા છે.
યથી દેવી ગુર્જરી હષયમાન થાય છે, અને દૂતઃ (ખિન્ન બની) હું જાઉં છું ત્યારે! લોકે આનંદ પામે છે. રાષ્ટ્રના નુતન ભાગ્ય
જંબૂ હા, અને હારા સ્વામીને કહેજે; વિધાન અને પુત્રના રાજ્યાભિષેકથી જયશિખઝટ તૈયાર થઈ રહે!
રીને આત્મા પણ સ્વર્ગમાં પુલકિત બને છે.
નવી વ્યાખ્યાઓ: જુનવાણી લગ્ન જીવનની આપ-લે વફાદારીપૂર્વક જીવનમાં જોડાવવું. પ્રેમ લગ્ન : સુધરેલે શ્વાન પ્રયોગઃ નવા જમાનાનું નાટકીય જીવન. કોલેજ : પ્રણય મંદિરઃ જુવાન છોકરાઓનું સુધરેલું વિલાસગૃહ. ઘર જમાઈ : શ્રીમંત કન્યા માટેને હાથ રૂમાલ. સામ્યવાદ : જ્યાં ત્યાં આગ લગાવી બંબાવાળાને બૂમ પાડવી. રાષ્ટ્રવાદ : નેતા બનીને નફે મેળવવાને નો વ્યાપારી બજાર. પત્રકારિત્વ : જીસકે તમે લઠ્ઠ, ઉસકે તડમે હમ. પ્રજાવાદ: નાગાઓને આગળ આવવાનું અમોઘ શસ્ત્ર. વાણું સ્વાતંત્ર્ય : જેને તેને ગાળો દેવાને કીમીયો. વ્યક્તિ સ્વાતંત્ર્ય સ્વછંદાચારને ઉત્તેજવાની સોનેરી તક.