________________
188
JAINISM AND WORLD PROBLEMS
VAIRAGYA BHAVANA श्री अहन्त के दर्शन जो हम एक बार पा जाते। निकल संसार-सागर से वहीं हम मोक्ष-सुख पाते । (1) Could we obtain the (grace of the) Arhanta's clar. shant but once,
Escaping from the Ocean of Samsara2 , speedily we should attain the beatitude of Moksha3 !
तमन्ना अपनी बर पाती. मुरादें दिल की पा जाते।
गुरू निम्रन्थ के चरणों में सिर को गर झुका पाते ।। (2) The purport of Life would be fulfilled, the heart's desire realized ;
Should we but! ve the luck to bend the head at the feet of the Nirgrantha Gurut !
फना का दौर-दौरा है कयाम उनका है अालम में।
जवानी हुस्नो दौलत ज़िन्दगी सब हैं मिटे जाते ।। (3) Death's is the Empire, stability is a dream !
Youth, beauty, riches and life all are perishing away !
उठाई मरने-जीने की अनंते बार तकलीफैं ।
यो नित-जित रोज़ मरने से तो 'काश' एक बार मर जाते। (4) An infinity of times have the pains been endured of (repeated) birth and death!
Would that we had once died for good, to be rid of this constant daily dying !
शरण कैसी, मदद किसकी, नहीं फ़िरियादरस कोई । वोह देखो ! जम की दाढ़ों में हैं सब-के-सब पिसे जाते ।।
1 Sight. 2 Repeated births and deaths, 1.2., transmigration. 3 Nirvana or salvation,
Jaina saints ar: called Nirgrantha.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
