Book Title: Jain Marriage Ceremony
Author(s): Unknown
Publisher: JAINA Education Committee

Previous | Next

Page 6
________________ blessed prior to the wedding day for protection) is tied around the wrists of the bride, groom, and their parents as an offering of peaceful wishes. મંગલ ભગવાન વીરો, મંગલ ગૌતમ પ્રભુ; મંગલ સ્થૂલભદ્રાદ્યા, જૈન ધર્મોસ્તુ મંગલ. mangala bhagavāna viro, mangalam gautama prabhu; mangalam sthūlabhadrādyā, jaina dharmostu mangalam. નાભે આદ્યા જિનાઃ સર્વે, ભરતાદ્યાહ્ય ચક્રિણ: કર્વન્ત મંગલ સર્વે, વિષ્ણુવઃ પ્રતિવિષ્ણવઃ || nābhē ādyā jināḥ sarvē, bharatādyāscha chakriņaḥ. karvantu mangalam sarvē, vişnuvaḥ prativişņavaḥ.. મરૂદેવી ત્રિશલાદ્યા વિખ્યાત જિનમાતરા. ત્રિજગત જનિતા નંદા, મંગલાય ભવંતુ મે || marūdēvi trisalādyā vikhyāta jinamātarā. trijagat janitā nandā, mangalāya bhavantu mē.. ચક્રેશ્વરી સિદ્ધાયિકા, મુખ્યાઃ શાસનદેવતા સમ્યદર્શી વિઘ્નહરાઃ રચયંતુ જયશ્રિયમ્ II chakrēsvari siddhāyikā, mukhyāḥ śāsanadēvatā. samyadarśā vighnaharāḥ rachayantu jayasriyam .. બ્રાહ્મીચંદનબાલાદ્યાઃ મહાસત્યો મહત્તરાડા અખંડશીલ-લીલાયા યચ્છન્ત મમ મંગલમ્ II brāhmichandanabālādyāḥ mahāsatyo mahattarāḥ. akhandašila-lilāyā yacchantu mama mangalam .. 8. Rishi Mantra (Prayer to enlightened souls) The bride and groom make an offering of laving (cloves) each time a verse of this prayer is recited to honor the enlightened souls in the universe. A total of 15 clove offerings are made. (1) ૐ સત્યજાતાય નમ:| - the great born (1) OM satyajātāya namaḥ. (2) ૐ અહંજ્જાતાય નમઃા - Arihantas (enlightened ones) (2) OM arhajjātāya namaḥ. (3) નિગ્રંથાય નમ: - those without material ties (3) OM nirgranthāya namaḥ. (4) ૐ વીતરાગાય નમઃ| - those with no attachments (4) OM vitarāgāya namaḥ. (5) ૐ મહાવ્રતાય નમ:| - those who have taken vows (5) OM mahavrataya namah.

Loading...

Page Navigation
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15