Jain Journal 1996 04

Author(s): Jain Bhawan Publication
Publisher: Jain Bhawan Publication

Page 52

150
JAIN JOURNAL : VOL-XXX No. 4, April 1996
muncissadi, M. mócchihii (moksyatii). - 4th Class : kuvissam, M. kuppissam (kopsyāmi);ovivajjissam(vipatsyāmi). 10th Class : cintaissadi (cintayisyati); Mg. gañažśćam (ganayişyāmi); kadhissam beside kadhaïssam (Mg. kadhaïssam M. kahissam(kathayisyāmi).- 2nd Class : rodissam, M. roissam (rotsyāmi); suvissam, Mg. suvissam (svapsyāmi); daïssam, Mg. daïssam (dāsyāmi, properly speaking dayisyāmi from the stem de).-5th Class : avacinissam(avacesyämi, sunissam, Mg. sunissam (srosyāmi); pāvissasi, M. pāvihisi, Mg. pāvihisi (prāpsyasi). The 7th Class is without documentation; from the 8th Class very frequent "karissam, Mg. kalissam (karisyāmi); karissasi, M. karihisi (karisyasi); karissadi, Mg. kaliśśadi (karisyati); M. karissāma201 (karişyāmahy; karissanti (karisyanti). We have beside it karaïssam, Mg. kalažšśam; Mg. kalaïssasi; karaïssadi, Mg. kalaïssadi, M. karehii; karaissanti.-M. yet also builds kāham, kāhisi, kāhii.-9th Class : jānissam; M. jāņihisi; jāņissadi; jāņissāmo, Mg. yāņiśćamo ljñāsyāmi, jñāsyasi, oti, syāmah.)-Mg. kīņiśćam (kresyāmi); kişissadi (kresyati).-gěnhissam, gěnhissadi (grahisyāmi, "syati). Passive
29. To the root resp. in the stem of the present there comes ya (whereby y202) stuck out behind vowels, (33) assimilated with consonants behind, or ia.
In M. ya becomes ija, ia is changed to ijja. - 1st Class : *ņiadi, M. nijjaï (niyate) *bhaviadi, Mg. also huviadi (bhūyate); sumariadi, M. sumarijaï (smaryate); icchiadi, Mg. iściadi (isyate); M. gammaï (gamyate), but gamijjanti (gamyante); S. gacchiadi, but gamiadu (gamyate, otām); piviadi, M. pijjaï (piyate); anuciţthiadi, odu (anuşthiyate, otām); disadi, Mg. disadi, M. disaï (drsyate).-6th Class : pucchiadi, M. pucchijjaï (prcchyate); munciadu (mucyatām), M. muccaï (mucyate). 4th and 10th Classes, Causative : M. paờibujjhijjaï (pratibudhyate); chedianti, M. cheijjanti (chedyante); pobodhiāmi (prabodhye); vinnaviadi (vijñāpyate); M. kahijjai, Mg. kadhiadu (kathyate, "tām).--2nd Class : suviadi, M. suppaü (supyate, otām); *vuccadi, M. vuccaï (ucyate); *diadi, M. dijjai
te). 5th Class : M. cinijjai (ciyate); viciadu (viciyatam); suniadi, Mg. suņiadi, M. sunijjaï (śruyate); sakkiadi, Mg. sakkiadi (sakyate).-7th Class: ochijjanti (chidyante); jujjadi, M. jujjaï (yujyate) in the sense of "to be suited to itself"; on the other hand païñjiadi, odu (prayujyate, otām).-8th Class : kariadi, odu, Mg. kuliadi, odu, M. kiraï, kiraü (kriyate, kriyatām).-9th Class : jāņiadi (najjai), odu (jñāyate, otām); anuggahiadu (anugrhyatām); M. forms ghéppaï, ghéppanti (gshyate, onte) from a stem *ghrp.
To the passive there belongs still also another future with forms
201. Metrical for 'mo. 202. Pischel says on p. 369 below ya is cast out: then the form would not be
diadi from dā (out of di-ya-di) but must sound didi.