________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
વાચક યશેાવિજય ગાણની હિન્દી કૃતિ
અંક ૨ ]
યશોવિજય ગણિનાં અગિયાર હિન્દી આધ્યાત્મિક પદો પૈકી દશ પટ્ટા ગુજરાતી વિવેચન સહિત અને એક કેવળ મૂળ તરીકે વાચક ‘જની અનુભવવાણી નામની જે રપુસ્તિકા “ શ્રી યશોવિજય સારસ્વત સત્ર સમિતિ” તરફથી ચારેક વર્ષ ઉપર પ્રકાશિત કરાઇ હતી તેમાં અપાયાં છે.
"
.
हिन्दी जैन साहित्य का संक्षिप्त इतिहास नामना હિન્દી પુસ્તકમાં જાવિલાસમાંથી વાનગીરૂપે થોડુક લખાણુ રજૂ થયેલું છે. વિનયવિજય ગણિ તેમજ અધ્યાત્મરસિક ન ધનની પણ કાઇ ક્રાઇ રચનાને અહીં સ્થાન અપાયું છે. આ હિન્દી પુસ્તકના લેખક શ્રી કામતાપ્રાસાદ જેન છે અને એ પુસ્તક “ભારતીય જ્ઞાનપીઠ-કાશીથી ઇ. સ. ૧૯૪૭માં પ્રસિદ્ધ થયું છે.
હિન્દી છાંટ -ચશોવિજય ગણિની કેટલીક ગુજરાતી કૃતિમાં મારવાડીની પેઠે હિન્દીની છાંટ જોવાય છે.
હિન્દી ગીતા-ગૂ. સા. સં. ભા. ૧ )માં પૃ. ૧૩૭-૧૪૫ માં નેમ-રાજુલનાં છ ગીત છપાયાં છે એ પૈકી પહેલાં ચાર ગીત હિન્દીમાં છે અને તે અનુક્રમે ૪૦, ૩૩, ૨૬ અને ૧૫ એ ક્રમાંકવાળ કાપો છે. બાકીનાં બે ગીત ગુજરાતીમાં છે અને એ એને “ અપ્રકટ નવું પદ ' તરીકે ઉલ્લેખ છે. ઉપર્યુ ક્ત ચાર હિન્દી પદો તે! જર્શાવલાસમાંનાં લાગે છે.
મિનાથનું સ્તવન–“હા કિયા તુમ્હે મેરે સાંઇ”થી શરૂ થતુ આ હિન્દી સ્તવન ગુ. સા. સ (ભા. ૧, પૃ. ૩૧–૩૨)માં છપાયુ' છે. નવાઇની વાત
એ છે કે યોવિજયગણિએ જે ત્રણ ચોવીસી
નિર્ણય કરવા માટે ભારી સામે પુસ્તક નથી, પૃ.
રૂચી છે તેમાંની બીજી ચાવીશી જે આ સ્તવનને
૧૭૭ માં “ અયસે। દાવ મીલ્કેરી ”થી શરૂ થતું જે
બાદ કરતાં ગુજરાતીમાં છે તેના એક અગરૂપે આની
હેરી-ગીત હિન્દીમાં છપાયું છે તેને ‘ ૫૬ ” પણ
ગણના કરાય છે. મને તો એમ લાગે છે કે એકહ્યું છે, પરંતુ એ પદના ક્રમાંક અપાયા નથી. એટલે ચાલીસીનું બાવીસમું સ્તવન જે ગુજરાતીમાં રચાયેલુ હશે તે લુપ્ત થતાં કાઇક આ હિન્દી સ્તવન એમાં
એ મુદ્રિત જવિલાસમાં છે કે કેમ તેની તપાસ કરવી બાકી રહે છે.
દાખલ કરી દીધું હશે.
જિન-ગીત-આ પાંચ કડીની હિન્દી કૃતિ ગૃ. સા. સ. ( ભા. ૧, પૃ. ૫૧૯)માં છપાઈ છે.
k
.
આધ્યાત્મિક ગીત–ઉપર્યું*ક્ત સ્મૃતિગ્રન્થ(પૃ. ૨૫૫)માં “ મ ખડે અપને ગ્યાનમ" ''થી શરૂ થતું પાંચ કડીનું એક હિન્દી “ આધ્યાત્મિક પદ " છપાયું છે. વિ. સં. ૧૭૪૮ માં લખાયેલી હાથપોથીમાંથી એ ઉધૃત કરાયું છે અને એમાં આ કૃતિ ગીત ” હાવાના ઉલ્લેખ છે. આ કૃતિની ચેાથી
• આની નોંધ અનુક્રમણિકા( પૃ. ૩૧ )માં “ ઉપાધ્યાયજીનાં એ અપ્રસિદ્ધ ગીતા ” દ્વારા લેવાઈ છે. એ
ઉપરથી આ ગીત સ્મૃતિ ગ્રંથમાંજ પહેલવહેલું પ્રકાશિત થયાનું ફલિત થાય છે. પૂ. ૨૫૬માં ગાડી પાર્શ્વનાથનુ સ્તવન અપાયુ છે, છતાં અનુક્રમણિકામાં એને પણ “ ગીત ” ગણી લેવાયું છે તે તે કેવી રીતે સમુચિત ગણાય ?
સમતાશતક-આ ૧૦૫ પદ્યની દોહામાં ચાચેલી હિન્દી કૃતિ છે. એમાં સમતા અને મમતા વિષે સમજણુ અપાઇ છે. અંતિમ પદ્યમાં કર્તાએ કહ્યું છે કે મુનિ હેમવિજયને માટે આ કૃતિ સામ્ય
શતકમાંથી ધૃત કરાઇ છે. આને લઇને કેટલાક આ જ કૃતિને સામ્યશતક તરીકે ઓળખાવે છે. ચન્દ્ર' કુળના વિજયસિંહસૂરિએ ૧૦૬ સંસ્કૃત પદ્યોમાં સામ્યશતક રચ્યું છે અને એ કૃતિ “એ.
૧ આ વિવેચન શ્રી વસંતલાલ કાંતિલાલ મેારખીયાએ તૈયાર કર્યું છે.
૨ આ પુસ્તિકામાં પ્રકાશન વર્ષના ઉલ્લેખ નથી,
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
( ૩૧ )
એમ. એન્ડ કંપની ” તરફથી મુખપૃથી ઇ. સ. ૧૯૧૮ માં પ્રકાશિત કરાયું છે, એવી રીતે દિ, પૂજ્યપાદે ૧૦૫ પદ્યોમાં સંસ્કૃતમાં સમાધિરાતક (સમાધિતન્ત્ર ) રચ્યુ` છે. અને એ પણ પ્રકાશિત કરાયું છે. આ 'તે કૃતિને સામે રાખી યોાવિજય ગણિની આ પ્રસ્તુત કૃતિનું અને સાથે સાથે એમણે ગુજરાતીમાં ૧૦૫ પદ્યોમાં દોહામાં રચેલા સમાધિશતકનુ સતુલન થઇ શકે એ માટે આ ચાર કૃતિએ એક જ પુસ્તકરૂપે પ્રસિદ્ધ થવી ઘટે.
For Private And Personal Use Only
