________________
No. 44.) FIRST AND THIRD SLABS OF KUMBHALGARH INSCRIPTION: V. S. 1517. 327
36 चोभवदुचितमिदं तिवासा: गिवो भूचौतायः प्रत्यहं यत्पतिमतिका
[युक्त मितभार ११ अमरनगरजवं चिपकूट पुरास्मिन भवति समरसिंह(हे)
शासति चोषिपाल(ले) (0) क37 [नककलशहला[प्रस्फुरदश्मिजा लैर्दिनमणिकिरणालीसंप्रकाशानपेच(चम) PIR'जगति
कति न संति प्रार्थितार्थप्रदानप्रकटितनिजपतिव्यताकीर्तिप्रपंचाः ॥(0) परमिह
पर38 [लोकौवशौका[२]सारं [त्रयति] स[मरसिंहो दानमस्ताभिमानः [॥१६४*
[क्वचित्कदाचिदा][] हस्तो वर्षति वा न वा (0) धौमसमरसिंहस्थ
स तु सर्वत्र सर्वदा ॥१५५' कि कीप्यहो समरसिंह 39 [नरेख] रस्य सईयंसौ(शौ)[]नयकौ[
र्तिकलाकलाप(पम्) । संख्यातुमत्र पटुधीभविताथवास्ते तस्मा*दलं लपनपशवलालनन ॥१विद्युविचमचंचल वृता
मायुईनं यौवनं संचिंत्येति चि-40 [२] विशहमनसा [कौतिः परं [स्थायिनौ । चंद्राख्यप्रिययान्वितः खयमय
धारधरः कारितो*]] [लचौर्वदतोष संनिपतता धारभसाबानिप(पम्) १५॥
बैको कमादकलादनुसरति मुद 41 [किं मरालः करालो वाचालिश्चातकाकिं किमिति तमिखासमतोब बकोटः ।
नैषा वर्षाघना*"ली विलसति भुवने किंतु भोजप्रयाणे सर्व नवांतरिचं
चलितहयखुरोबूतधू42 लीपटेन १६८ तरंगलाला*] गजदान[नोरण][वाहयोः संगममुबईती। पस्य प्रयाण
निखिलापि भूमिः*]] प्रयागलक्षी विभरांबभूव ॥१५८ पाकी पनगौगोतं
यस्य बाहुपराक्रम(मम्) (0) शिर43 चालनया शेष[चक्रे कं] [प]र भुवः15 ॥१७० य त्यागेन मनोहरेण तिनः
कर्णोयमाचक्षते यं पार्थ प्रथयंति वै*]रिसुभटाः शौर्यण सवा(पा)धिक (कम)
॥() यं रवाकरमामनंति गुणिनो धैर्येण मर्यादया 1 Text within these brackets is restored from D, verse 55. Metre: Sragdhara. • Text within these brackets is restored from D, verse 56. Metre: Malini.
Text within these brackets is restored from D, verse 57. .Text within these brackets is restored from D, verae 58. Metre: Anushfnbh. • Text within these brackets is restored from D, verse 59. Metre: Vasantatilaka. 10 Text within these brackets is restored from D, verre 60. 11 Metre: Sardilavikridila.
11 Text within these bracketa is restored from B and D, where the verse is no. 17 and 61 respectively. It will be seen that in the former it describes prince Bhõja and not Samarasimha.
18 Text within these brackets is restored from B and I), where the verse is no. 34 and 62 respectively. In the former it describes prince Mahayaks.
1 Metre : Upajati. 16 This verse is no. 37 and 63 in B and D respectively. In the former it describes prince Khammapa.
16 Text within these brackets is restored from B and D, where the verse is no. 48 and 64 respectively. The difference in reading in the former where it describes prince Saktikumára is in Tyagen-arthi mand-hantra.
