Dhananjay Nammala

Author(s): Hitvijay
Publisher: Harshpushpamrut Jain Granthmala

Page 167

(૧૪૨) હવે અસત્ય, નિષ્ફળ અને દુઃખનાં નામ કહે છે –
मृषाऽलीकं मुधा मोघं, वितथं विफलं वृथा । ૧ ૨ ૩ ૪ ૫ विधुरं व्यसनं कष्टं, कृच्छ्रे गहनमुद्धरेत् ॥१८९॥
(૧) મૃષા (અ), અલીક (નj૦) આ અસત્યનાં નામ છે.
(૨) મુધા (સ્ત્રી અટ), મેઘ (ત્રિ.), વિતથ (નપુ), વિફલ (ત્રિ.) વૃથા (અ.) આ નિષ્ફળ અર્થવાળા નામ છે.
(૩) વિધુર, વ્યસન, કષ્ટ, કૃચ્છ, ગહન (પ-નપું) આ દુઃખનાં નામ છે. દુઃખને દૂર કરવું જોઈએ. ૧૮૯
શ્લ૦ ૧૮૯-(૧) અસત્યમ્, અનુત, વિતથમ્, સત્યેતરમ્ (૪-નj૦), મિથ્યા (અ૦) = અસત્ય.
મુવમ્ (નપુ), (સ્ત્રી), વાઘ (પુસ્ત્રી), વેના, વ્યથા, વીજ્ઞા (૩–સ્રી ૦), વૈમનસ્થમ્ (નપું ૦) = દુઃખ.
વિથ (નપું) “અસત્ય અર્થમાં છે. તેને નિષ્ફળ” અર્થમાં અન્ય કેશોમાં ઉલ્લેખ પ્રાયઃ નથી.