Dhananjay Nammala

Author(s): Hitvijay
Publisher: Harshpushpamrut Jain Granthmala

Page 175

(૧૫૦) હવે બખ્તર, કંચુક અને છત્રનાં નામ કહે છે–
तनुत्रं वर्म कवच-मावृतिर्वाणवारणम् । ૧ ૨ ૧ ૨ ૩ कूर्पासं कञ्चुकं छत्र-मातपत्रोष्णवारणम् ॥१९८॥
(૧) તનુત્ર, વર્મન, કવચ (૩–નપું), આવૃતિ (સ્ત્રી), બાણુવારણ (નપું.) આ બખ્તરનાં નામ છે.
(૨) કૃપસ (પુ), કંચુક (પુનપું.) આ સ્ત્રીઓની કાંચળી-ળીનાં નામ છે.
(૩) છત્ર (ત્રિ.), આતપત્ર, ઉષ્ણુવારણ (ર–નવું ) આ છત્ર અથવા છત્રીનાં નામ છે. ૧૯૮
લે. ૧૯૮–(૧) વાળવાર: (૫૦), વાળવારમ્ (નપું ૦), ટ: (૫૦), તનુત્રાપામ્ (નપુ), ૩૨છઃ (૫૦) = બખ્તર. નિવોચ્ચ (૫૦) = કાંચળી-ચોળી. સાત વારમ્, નૃપત્રશ્ન “મન્ ” (૨-નj૦) = છત્ર-છત્રી.