Angulsattari

Author(s): Munichandrasuri
Publisher: Mahavir Jain Sabha

Page 15

*
अर्थ-चक्रवर्तीन भवन १०८ हाथ होय, वासुदेवनुं भवन ६४ हाथर्नु होय, मंडलीकराजानुं भवन ३२ हाथर्नु होय, सामान्यलोकनां घर १६ हाथ होय ॥ ६१॥ कांइक अधिकुं कहीए छीए. एगतलेसु गिहेसु एअं बत्तीसतलगिहाईसु । मायंति तदणुसारेण जे पुणो ते अणेगगुणा ॥२॥ अर्थ-एकतलुछे जेहन एहवा घरने विषे एअं० पूर्वोक्त मनुष्य पांचसे माय, बत्रीसतलांछे जेहनां एवा घरने विषे तेना अणुसारे वत्रीसतलाने विषे जुदा जुदा पांचसो पांचसो माय, जे पुनःवली ते एकतलाना घरथी बत्रीस तला अनेक गुणा कहेतां एहवा
घर अनेक छे ॥ ६२ ॥ किंच|| एगेगाए पागरवीहिगाए अणेगबाराइं। जं हुंति तव्वसाओ पायारपुराइं गाइं ॥ ३॥
अर्थ-एकेका प्राकारनी वीथिकाने विषे, मार्गने विषे, अनेक द्वार होय, जेह कारणथी तवसात् ते अनेक द्वारनां विशेष प्राकारने विषे पुरो अनेक होय. ॥ ६३ ॥
तत्तो तहाविहो कोइ नत्थि वज्झाण अंतरंगाणं । गेहाणिस्थ विसेसो एवं किं माइनो तत्थ ॥६४॥ है अर्थ-ततः तस्मात् कारणात् तेह कारणथी नगरी बहार घर छे तेहर्नु तथा नगरीमांहि घर छे तेहर्नु, अत्र तथा विध कोइ विशेष
नथी. जेहवां नगरी बहारनां घर छे तेहवां नगरी माहीलां घर. ग्रंथकार पुछे छे. कहीए एवं इण प्रकारे तत्थ-ते भरतक्षेत्रने विषे किं
न माय ? अपितु माय ॥ ६४॥ 1 जुअलुप्पन्नो तयणंतरो वि पाएण भरहखित्तम्मि । 'लोगो तो माइ बहू पुरेसु गामेसु नेअव्वो ॥६५॥
अर्थ-जुगलीयां उत्पन्न थयां तदनंतर तिवार पछी कहेतां दुकडे जे काल प्रवाहे भरतक्षेत्रने विषे लोक पुरने विषे गामने विषे घj माय. एहq जाणवु. तो पाछला कालना केम न माय ॥६५॥ लेसुद्देसेणेवं समायंतंमि चकिपरिवारे । कहमन्नहा सुअत्थो बुहेण तीरइ परूवेडं
MAGESARKA-SCREERHIPPEARN
**
***
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara. Surat