Agam Sutra Satik 19 Nirayavalika UpangSutra 08

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan

Page 20

अध्ययनं -१
१७
दोहलस्स संपत्ती भविस्सतीतिकट्टु सेणियं रायं ताहिं इट्ठाहिं जाव वग्गूहिं समासासेति २ जेणेव सए गिहे तेणेव उवागच्छइ २ अब्भिंतरए रहस्सितए ठाणिज्जे पुरिसे सद्दावेति २ एवं वयासी - गच्छह णं तुभेदेवाणुपिया ! सूणातो अल्लं मंसं रुहिरं बत्थिपुडगं च गिण्हह ।
तते णं ते ठाणिज्जा पुरिसा अभएणं कुमारेणं एवं वृत्ता समाणा हट्ठ० करतल० जाव पडिसुणेत्ता अभयरस कुमारस्स अंतियाओ पडिनिक्खमंति २ जेणेव सूणा तेणेव उवागच्छइ, अल्लं मंसं रुहिरं बत्थिyडगं च गिव्हंति २ जेणेव अभए कुमारे तेणेव उवा० २ करतल० तं अल्लं मंसं रुहिरं बत्धिपुडगं च उवनेंति । तते णं से अभए कुमारे तं अल्लं मंसं रुहिरं कप्पणिकप्पियं (अप्पकप्पियं) करेति २ जेणेव सेणिए राया तेणेव उवा० २ सेणियं रायं रहस्सिगयं सयणिज्वंसि उत्ताणयं निवज्जावेति २ सेणियस्स उदरवलीसु तं अल्लं मंसं रुहिरं विरवेति २ बत्थिपुडएणं वेढेति२ सवंतीकरणेणं करेति २ चेल्लणं देवि उप्पि पासादे अवलोयणवरगयं ठवावेति २ चेल्लणाए देवीए अहे सुपक्खं पडिदिसिं सेणियं रयं सयणिज्जंसि उत्ताणगं निवज्जावेति, सेणियस्स रनो उदरवलिमसाई कप्पणिकप्पियाइं करेति २ से य भायणंसि पक्खिवति ।
तणं से सेणिए राया अलियमुच्छियं करेति २ मुहुत्तंतरेणं अन्नमन्त्रेणं सद्धिं संलवमाणे चिइति । तते गं से अभयकुमारे सेणियस्स रन्नो उदरवलिमंसाई गिण्हेति २ जेणेव चिल्लणा देवी तेणेव उवागच्छइ २ चेल्लणाए देवीए उवणेति। तते णं सा चिल्लणा सेणियस्स रन्नो तेहिं उदरवलिमंसेहिं सोल्लेहिं जाव दाहलं विणेति । तते णं सा चिल्लणा देवी संपुण्णदोहला एवं संमानियदोहला विच्छिन्न दोहला तं गब्भं सुहंसुहेणं परिवहति ।
वृ. 'सोल्लेहि य' त्ति पक्वैः 'तलिएहि' त्ति स्नेहेन पक्वैः, 'भजिएहि' भ्रष्ट्रैः 'पसन्नं च' द्राक्षादिद्रव्यजन्यो मनः प्रसत्तिहेतुः 'आसाएमाणीओ' त्ति ईशत्स्वादयन्त्यो बहु च त्यजन्त्य इक्षुखण्डादेरिव, 'परिभाएमाणीओ' सर्वमुपभुञ्जानाः (परस्परं ददन्त्यः) 'सुक्क' त्ति शुष्केव शुष्काभा रुधिरक्षयात्, 'भुक्ख'त्ति भोजनाकरणतो बुभुक्षितेव, 'निम्मंसा' मांसोपचयाभावतः, 'ओलुग्ग'त्ति अवरुग्णा- भग्नमनोवृत्तिः, ‘ओलुग्गसरीरा' भग्नदेहा, निस्तेजा - गतकान्तिः दीना-विमनोवदना, पाण्डुकितमुखी - पाण्डुरीभूतवदना, 'ओमंथिय'त्ति अधोमुखीकृतं, उपहतमनः सङ्कल्पागतयुक्तायुक्तविवेचना,
'करयल० कट्टु' त्ति 'करयलपरिग्गहियं दसनहं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु सेणियं रायं एवं वयासी' स्पष्टम् । एनमर्थं नाद्रियते-अत्रार्थे आदरं न कुरुते, न परिजानीते- नाभ्युपगच्छति, कृतमौना तिष्ठति । 'धन्नाओ णं कयलक्खणाओ णं सुलद्धे णं तासि जम्मजीवियफले' 'अविणिप्रमाणसित्ति अपूर्यमाणे 'जत्तिहामि' त्ति यतिष्ये, 'इट्ठाहिं' इट्ठाहीत्यादीनां व्याख्या प्रागिहैवोक्ता 'उवट्ठाणसाला' आस्थानमण्डपः । 'ठिइंवा' स्थानं 'अविंदमाणे' अलभमानः । अंतगमनं - पारगमनं तत्संपादनेन । 'सूणाओ' घातस्थानात् । 'बत्थिपुडगं' उदरान्तर्वर्ती प्रदेशः । अप्पकप्पियं आत्मसमीपस्थम् । सपक्षं- समानपार्श्वं समवामेतरपार्श्वतया । सप्रतिदिक्-समानप्रतिदिक्तया अत्यर्थमभिमुख इत्यर्थः, अभिमुखावस्थानेन हि परस्परस्य समावेव दक्षिणवामपार्श्वे भवतः, एवं विदिशावपि ।
मू. (११) तते णं तीसे चेल्लणाए देवीए अन्नया कयाइ पुव्वरत्तावरत्तकालसमयंसि अयमेयारूवे जाव समुप्पज्जित्था - जइ ताव इमेणं दारएणं गब्भगएणं चैव पिउणो उदरवलिमंसाणि
14 2