$JES 931 English Pratikramana Color E6

Author(s): Pravin K Shah
Publisher: JAINA Education Committee

Page 56

PRATIKRAMAN RITUAL
Recite 4 Namaskär sutra in silence while reflecting on ways in which you may have violated the five main vows of limited nature.
Atichär of Three Merit Vows - Guna-vratas
6. Atichär of Dik Vrata (Vow of Limited Area of Activity)
•
I may have exceeded the limits which I may have set for traveling or communication for social or business purposes.
·
•
I sincerely repent and ask forgiveness from all living beings for my above faults, which I may have committed knowingly or unknowingly. Tassa Michchhämi Dukkadam.
•
7. Atichär of Bhoga-Upbhoga Vrata (Vow of Limited Use of Consumable and Non-consumable goods)
I may have exceeded my preset limit for the use of consumable items like beverages, food items, vegetables, and fruits.
•
•
•
I may have shortened my limits in one direction in order to extend them in another direction.
•
I may have used a car or other vehicle excessively or unnecessarily.
56
I may have exceeded my preset limit for the use of nonconsumable goods like clothes, cosmetics, ornaments, number of vehicles, and footwear.
I may have consumed food that is obtained or cooked in a cruel manner.
I may have consumed food in which there is less to eat and more to discard.
I may have been involved in occupations dealing with large scale destruction of animal life, pollution of the environment and natural resources, trading or renting of animals and birds, animal testing, leather, fur, ivory, silk, down, wool, pearls, meat, honey, liquor, pesticides, and toxic substances.
I sincerely repent and ask forgiveness from all living beings for my above faults, which I may have committed knowingly or unknowingly.
Tassa Michchhämi Dukkadam.
ENGLISH PRATIKRAMAN