________________
सनत्कुमार । कक्षायां नाभिपने च लिङ्गे संधी गुदे तथा । पाणिपादतले दष्टः स्पृष्टोऽसौ यमजिह्वया ॥ ३४ ॥युग्मम्॥ || सान्वय चरित्रं अन्वयः- केशांते, मस्तके, भाले, भ्रमध्ये, नयने, श्रुतौ, नासा अग्रे ओष्ठे, चिबुके, कंठे, स्कंधे हृदि, स्तने, ॥ ३३ ॥ क.
भाषान्तर क्षायां, नाभिपद्म, च लिंगे, संधौ, तथा गुदे, पाणि पाद तले दष्टः, असौ यमजिह्वया स्पृष्टः ।। ३४ ।। युग्मं ॥ ॥१२९||
॥१२९॥ अर्थः-केशोने छेडे, मस्तकपर, कपाळमां भमरोनी बच्चे, आंखभां, कानमा, नासिकाना अग्र भागमा, होठपर, दाढीपर, गळांपर, खभापर, छातीए, स्तनपर, ॥ ३३ ॥ काखमां, नाभिपर, लिंगपर, सांधापर, गुदाउपर, तथा हाथपगना तलीयामां (जे) सर्पथी डंखायो होय, तेने यमनी जीमे स्पर्शेलो जाणवो, ( अर्थात् ते माणस मरण पामे छे. ) ॥ ३४ ॥ युग्मं ॥
एषां मध्याविरुद्धं न जातमस्यास्ति किंचन । येनासौ नाशमभ्येति नागः पुनाग नागतः ॥ ३५॥ ____ अन्वयः-(हे) पुनाग ! एषां मध्यात् अस्य किंचन विरुद्धं न जातं अस्ति, येन असौ नागः नागत: नाशं अभ्येति ॥३५॥
अर्थ:-(हे ) उत्तम पुरुष ! उपर वर्णवेलमाथी आ पुरुषने कई पण विरुद्ध थयु नहोतुं, के जेथी आ नागनामनो पुरुष सर्पना दंशथी मृत्यु पामे. ।। ३५ ॥
ग्रामेऽत्र मान्त्रिकः कोऽपि नास्ति लोकोत्तरः परम् । किं कर्पूरश्रियः पूरं पूरयेल्लवणाकरः ॥ ३६॥ ___ अन्वयः-परं अन्न ग्रामे कः अपि लोकोत्तरः मांत्रिका न अस्ति, लवण आकरः किं कर्पूर श्रियः पूरं पूरयेत् ? ।। ३६ ।। अर्थः-परंतु आ गाममा कोइ पण लोकोचर मंत्रवादी नथी, केमके लवणनी खाण शुं कर्पूरनी लक्ष्मीनो समूह पूरे ? ।। ३६ ।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
